Det foreslås, at planstrategien og Agenda 21-redegørelsen beskrives i ét samlet dokument.



Relaterede dokumenter
Indstilling. Sportscampus Aarhus. 1. Resume. 2. Beslutningspunkter. Til Århus Byråd via Magistraten. Kultur og Borgerservice. Den 13.

Indstilling. Frivilligpolitik for Magistratsafdelingen for Sundhed og Omsorg. Til Århus Byråd via Magistraten. Sundhed og Omsorg

ALMENE BOLIGER GENERELLE BESTEMMELSER TILLÆG NR. 44 TIL KOMMUNEPLAN 2011

ÅRHUS KOMMUNE - Borgmesterens Afdeling Den Økonomiske Forvaltning - Rådhuset Århus C

Frivillighedspolitik. Politik for det frivillige sociale arbejde i Skive Kommune. Frivillighedspolitikken er vedtaget i Skive Byråd 1.

Den 23. januar 2006 Århus Kommune

MCH TimeWorld. En oplevelsesattraktion med fokus på tid beliggende ved MCH Messecenter Herning. Debat: X. november - X.

Rammeaftale 2016 for det sociale område

Indstilling. Optimering af koncertfaciliteter - Fase 1: Anlægstiltag på Vestereng forud for koncerter i Til Århus Byråd via Magistraten

Politik for Miljø og Energi Dato Dokument nr Sags nr

ÅRHUS KOMMUNE - Magistratens 1. Afdeling Familie og Beskæftigelse - Jægergården Århus C

K O N K L U S I O N E R REGION HOVEDSTADEN

Indstilling. Forslag til kvalitetsstandarder 2008 for pleje, praktisk hjælp, madservice og træning. Til Århus Byråd via Magistraten.

Kommuneplantillæg 1. til Kommuneplan Klimatilpasningsplan

Lokalplanlægning i Varde Kommune

Vejledning til ledelsestilsyn

ÅRHUS KOM MUN E. Borgmesterens AfdelingMagistratens 2. Afdeling

Revideret indstilling om forslag til modeller for ændring af Københavns Kommunes revisionsordning, herunder Intern Revision og Revisionsudvalget.

Kommissorium ny sammenhængende børnepolitik

Indstilling. Endelig vedtagelse af forslag til Lokalplan nr Boligområde vest for Virupvej i Hjortshøj. Tillæg nr. 71 til kommuneplan

Møde 3. december 2007 kl. 14:00 i Jobcenter Struer

MILJØ - OG KLIMAUDVALGET. Tirsdag den 1. november Klokken: kl Sted: Regionsgården. Mødelokale: H 5. Møde nr. 7

Indstilling. Anlægsbevilling til gennemførelse af dispositionsplan samt fase 1 initiativer i forbindelse med Helhedsplanen. 1.

Politisk Lederskab på Fyn

Byskitser Kommuneplan , hæfte 2

Detailhandel i Horsens Midtby

Indstilling. Nye boliger langs Tåstrup Byvej

Ministeren bedes redegøre for, om ministeren

Kvalitetsrapporter. Folkeskolelovens bestemmelser om kvalitetsrapporter. Almindelige bemærkninger til lovforslag der vedrører den nye kvalitetsrapport

Indstilling. Videreudvikling af Ligestillingsudvalgets handlingsplan , herunder ligestilling i kommunalpolitik

Indkaldelse til hovedbestyrelsesmøde i Danske Fysioterapeuter d. 22. oktober 2014

Ledelsesgrundlag. Baggrund. Allerød Kommune

Handicappolitik Silkeborg Kommune

Kommissorium for Ligestillingsudvalget

Indstilling Århus Kommune Ophør af lejeaftale for ejendommen Valdemarsgade Resume

århus kommune. Magistratens 2. Afdeling Stadsarkitektens Kontor. Rådhuset Århus C

Indstilling. Etablering af Borgerservice på Viby Bibliotek. 1. Resume. Til Århus Byråd via Magistraten. Kultur og Borgerservice. Den 7.

Frivilligpolitik Det sociale område, Svendborg Kommune

Indstilling. Ændring af status fra kommunal til selvejende institution for Vuggestuen Lindegården, Pannerupvej 7, Trige

kultur og fritid folkeoplysningspolitik

Byskitser Kommuneplan , hæfte 2

Principper for rådgivningen via de lægefaglige specialeråd

Af TDU Udarbejdet den Side 1 af 1

Fritidstilbud for unge under 18 år efter Dagtilbudsloven og Lov om social service.

Indstilling. Århus Kommune Magistratsafdelingen for Sociale Forhold og Beskæftigelse

Direktionens strategiplan

Byrådsindstilling. Styrkelse af Varmeplan Århus fællesskabet i forhold til Hørning og Rosenholm kommuner. Til Århus Byråd via Magistraten

ÅRHUS KOMMUNE - Borgmesterens Afdeling Den Økonomiske Forvaltning - Rådhuset Århus C

Forslag til Strategi for borgerinddragelse i forbindelse med udviklingen af det nye byområde i Lisbjerg

Det Fælleskommunale Kvalitetsprojekt. God kvalitet og høj faglighed i dagtilbud

Tillæg nr. 4 til Herning Kommuneplan

Ny Tønder Kommune Arbejdsmarkedsudvalget. Dagsorden

Ved aktivt medborgerskab kan vi gøre Silkeborg Kommune til en attraktiv kommune med plads til alle. Silkeborg Kommunes Socialpolitik

Februar 2010 Forretningsorden for det Lokale Beskæftigelsesråd i Ringsted Kommune

LOKALPLAN NR Østergade 14, Lemvig Claudis Have LEMVIG. Lemvig KOMMUNE. Plan & Projekt. Skous Gade. Østerbrogade. Ågade. Østerbom.

Vesthimmerlands Kommune REFERAT FRA BESKÆFTIGELSESUDVALGETS MØDE DEN 3. MAJ 2007 KL PÅ ADMINISTRATIONSBYGNINGEN PÅ VESTRE BOULEVARD 7

Notat. Bilag 3 Notat om høringssvar vedr. forslag til kvalitetsstandarder/serviceniveau. kommentarer. 1.0 Indledning. 2.0 Høringssvar og kommentarer

Høringsmateriale vedrørende ændring af skoledistrikter og ændring af regler for frit skolevalg

Høng Kommuneplan REDEGØRELSE

Skriftlig opsamling på temamøde om ulighed i sundhed. januar 2016

Indstilling. Resultatrevision for Jobcenter Århus i Resume. Til Århus Byråd via Magistraten Social- og Beskæftigelsesforvaltningen

Indstilling. Til Århus Byråd Via Magistraten. Magistratens 4. Afdeling. Den 22. november Århus Kommune

Talentstrategi

Serviceniveau. for. Ledsagelse. efter 85 i. Serviceloven. Tillæg til Aalborg Kommunes overordnede Serviceniveau for socialpædagogisk støtte efter 85

Indstilling. 1. Resume. 2. Beslutningspunkter. Til Århus Byråd via Magistraten. Kultur og Borgerservice. Den 20. oktober 2009.

Bilag 2. Mødereferat. REFERAT: Dialogmøde med frivillige den 25. maj Ledelsessekretariatet. Den 15. juni 2009

Landzonetilladelse til lovliggørelse af to lejligheder i en erhvervsbygning Lidemarksvej 81A 4632 Bjæverskov

Hvordan og hvornår kan kommuneplanen

Erhvervspolitisk evaluering 2015

Indstilling. Varmeplan Aarhus, fremtidig organisering. 1. Resume. 2. Beslutningspunkter. Til Aarhus Byråd via Magistraten.

Peter Hansen. Ole Slot. Martin Kruse Nielsen

Referat. Udvalget for familie og institutioner (FI) Udvalgsmøde FI Mandag den 07. december 2015 Kl. 12:30 Solgården (Ungdomsskolen) Mosevej 9, Mørke

AF har ikke tilstrækkeligt målrettet inddraget andre aktører i beskæftigelsesindsatsen for særlige

VIRKSOMHEDSPLAN ÅR 2016

Forslag til Plan- og budgetprocedure

Erhvervs- og Turistpolitik

23. Strategi for Ungekontakten

Værdighedspolitik. Bilag til Velfærdspolitikken på Voksen og ældreområdet

Udvalget dækker ældrepolitik, social og sikringsydelser. Området er administrativt opdelt i Ældreområdet, Socialcenter og Borgerservice.

Offentlig-privat samarbejde om plejeboliger mv. 1. Resume. Til Århus Byråd via Magistraten. Sundhed og Omsorg. Den 6. juni 2012 Aarhus Kommune

Strategiplan Administration og Service

Minilex om kvalitetsrapporten. - ordforklaringer, inspiration og gode råd.

Kl til på Psykiatrisk Center Ballerup, Ballerup Boulevard 2, 2750 Ballerup

Godkendelse af Kommuneplantillæg og Lokalplan Aalborg Midtby, Karolinelund. Park og børnehave. (1. forelæggelse)

18 Tilskud til frivilligt socialt arbejde. Rammer og vilkår retningslinjer for tilskud

Skatteudvalget L 150 Bilag 6 Offentligt

AFTAGERPANELER Aftagerpaneler ved Kulturministeriets videregående kunstneriske uddannelsesinstitutioner hvorfor og hvordan?

Til Aarhus Byråd via Magistraten Fra Magistratsafdelingen for Kultur og Borgerservice Dato 16. april 2014

KONCERNPERSONALEPOLITIK MINISTERIET FOR SUNDHED OG FOREBYGGELSE

Overholdelse af forvaltningsretlige krav ved indførelse af nye offentlige IT-systemer

Kommissorium for Revisionsudvalget. Juni 2016

Indstilling. Kvalitetsstandarder 2007 for pleje, praktisk hjælp og madservice og træning. Til Århus Byråd via Magistraten.

1. FORORD. Handicappolitikken er vedtaget af Byrådet, og politikken er dækkende for hele Furesø Kommune.

Indstilling. Lokalplan 911, Boliger, erhverv og lokalt butikscenter i Vejlby Endelig. 1. Resume

Den fælles strategi for rehabilitering skal bidrage til at skabe et fælles basisfundament for tilgangen til rehabilitering i Ældre og Handicap.

Ændring af forslag til Lokalplan Område ved Arnold Nielsens Boulevard/Bibliotekvej til erhvervs- og offentlige formål

Forslag til principerklæring til vedtagelse på FOAs strukturkongres 12. og 13. januar 2006 i Aalborg

Job- og personprofil. Økonomichef Økonomi og IT Holstebro Kommune

Referat - Åben tillægsdagsorden Økonomiudvalget Borgmesterkontoret

Tillæg nr. 56 til Herning Kommuneplan

Transkript:

Indstilling Til Århus Byråd Via Magistraten Borgmesterens Afdeling Magistratens 2. Afdeling Den 20. september 2006 Planstrategi og Agenda 21-redegørelse med efterfølgende revision af kommuneplanen Afgrænsning af temaer samt tids- og procesplan 1. Resume I indstillingen skitseres rammerne for det kommende arbejde med udformning af en Agenda 21- redegørelse og planstrategi, som forberedelse til en revision af Kommuneplan 2001. Århus Kommune Borgmesterens Afdeling Teknik og Miljø Mag2/Ledelsessekretariatet Rådhuset 8100 Århus C Sagsnr. JTK/06/02993-001 Journalnr. 01.02.03G00 Sagsbeh. Birgit Donslund Det foreslås, at planstrategien og Agenda 21-redegørelsen beskrives i ét samlet dokument. De fysiske temaer i den kommende kommuneplanlægning har to hovedfokuspunkter. Det ene tema drejer sig om byens udvikling herunder etablering af nye byområder, omdannelse af eksisterende byområder samt udvikling af infrastruktur og servicelokalisering. Det andet tema handler om det åbne land. Her skal hensynet til beskyttelse afvejes over for benyttelse, herunder behovet for at inddrage arealer til byudvikling. Telefon 8940 2000 Direkte telefon 8940 2369 Telefax 8940 2332 E-post jtk@aarhus.dk E-post direkte bd@mag2.aarhus.dk Det anbefales, at der iværksættes en kvalificeret og tidlig borgerinddragende proces i overensstemmelse med intentionerne i Århusmodellen for borgerinddragelse. Endelig er der skitseret en tidsplan fra planstrategi / Agenda 21 redegørelse frem til endelig vedtagelse af revideret kommuneplan medio/ultimo 2009. 2. Tidligere beslutninger Den gældende kommuneplan Kommuneplan 2001 blev vedtaget af Byrådet den 19. december 2001.

På mødet den 19. marts 2003 vedtog Byrådet Planstrategi 2002 samt Handlingsplan for Århus Kommune i det 21. århundrede og Agenda 21-redegørelse. Som et led i vedtagelsen af Planstrategien besluttede Byrådet at sætte fokus på gennemførelse af 7 plantemaer: Omdannelse af De Bynære Havnearealer, Omdannelse af Godsbanearealet, Plan for en ny bydel ved Lisbjerg, Fastlæggelse af principper for høje huse, Analyse af muligheden for placering af nye støjende fritidsanlæg, Trafikplan for Midtbyen og Sammenfattende helhedsplanlægning for nye byvækstområder i Kommuneplan 2001. I december 2005 godkendte Byrådet indstillingen Forslag til strategi og handlingsplan for boligudbygningen i Århus Kommune i de kommende år. Det fremgår heraf, at behovet for yderligere udlæg af arealer til boligformål skal belyses og efterfølgende tages højde herfor ved den førstkommende revision af kommuneplanen. 3. Beskrivelse af indstilling 3.1 Planlovens rammer og krav Ifølge lov om planlægning skal kommunalbestyrelsen inden udgangen af den første halvdel af den kommunale valgperiode offentliggøre forslag til en strategi for kommuneplanlægningen. Inden for samme frist skal kommunalbestyrelsen tillige offentliggøre en redegørelse for deres strategi for kommunens bidrag til en bæredygtig udvikling i det 21. århundrede. Strukturreformen har som konsekvens, at kommuneplanen fremover bliver det samlede overordnede plandokument, idet regionplanen ikke længere eksisterer som plandokument. De emner, der hidtil er blevet behandlet i regionplanen, skal fremover indarbejdes i kommuneplanen det vil overvejende sige det åbne lands planlægning. Indtil regionplanemnerne er integreret i kommuneplanen, har regionplan 2005 status som landsplandirektiv. Med strukturreformen er endvidere etableret en ny plantype den regionale udviklingsplan. Den skal alene beskæftige sig med strategier for udviklingen i regionen, og dermed ikke med anvendelsen af de enkelte arealer. Relation til andre myndigheder: Kommuneplanlægningen skal forholde sig til og /eller respektere Landsplanlægningen - Landsplanredegørelse 2006. - Oversigt over de statslige interesser. Den regionale udviklingsplan. Nabokommunernes planlægning. (Relationerne til nabokommunerne kan dreje sig om, at de beslutninger, der træffes for Århus Kommune kan have væsentlig betydning for en nabokommune og dennes planlægning, fx forslag om nye store butikscentre, som har et opland, der Side 2 af 7

rækker ud over Århus Kommune. Herudover vil en række planlægningstiltag i det åbne land naturligt skulle koordineres med nabokommunernes planlægning, fx grønne hovedkorridorer og stiplanlægningen.) Om Planstrategien Planstrategien er ifølge planloven grundlaget for at træffe beslutning om, hvilke kommuneplanopgaver, der skal sættes fokus på i byrådsperioden. Strategien skal indeholde oplysninger om den planlægning, der er gennemført efter den seneste revision af kommuneplanen, kommunalbestyrelsens vurdering af og strategi for udviklingen. Forslag til strategi skal endvidere indeholde en tilkendegivelse af, hvorvidt der skal gennemføres en fuld revision af kommuneplanen eller om der alene skal fokuseres på særlige temaer (fx boligtema) eller områder (fx bestemte bydele). Planstrategien kan udgøre et godt grundlag for drøftelser med regionsrådet om indholdet i den regionale udviklingsplan. Planstrategien følges op af den egentlige revision af kommuneplanen. Om Agenda 21-redegørelse I Agenda 21-redegørelsen skal beskrives målsætninger og indsatser i forhold til de 5 temaer, planloven fastlægger: 1. Mindskelse af miljøbelastningen, 2. Fremme af en bæredygtig byudvikling og byomdannelse, 3. Fremme af biologisk mangfoldighed, 4. Inddragelse af befolkningen og erhvervslivet i det lokale Agenda 21-arbejde og 5. Fremme af et samspil mellem beslutningerne vedrørende miljømæssige, trafikale, erhvervsmæssige, sociale, sundhedsmæssige, uddannelsesmæssige, kulturelle og økonomiske forhold. 3.2 Planstrategi og Agenda 21-redegørelse - Form Den forrige Planstrategi og Agenda 21-redegørelse 2002 blev beskrevet og præsenteret i 2 selvstændige dokumenter med betydelig overlap til følge. Borgmesterens Afdeling og Teknik og Miljø anbefaler, at der denne gang arbejdes med et integreret dokument. Herved opnås, at der bliver en klarere sammenhæng mellem strategierne i Planstrategien og bæredygtigheds-aspekterne i Agenda-21-redegørelsen samtidig med at oplægget alt andet lige bliver nemmere at forholde sig til for borgere, virksomheder m. fl. Side 3 af 7

3.3 Afgrænsning af og temaer i Planstrategien Strukturreformen betyder, som omtalt foran, væsentlige forandringer i kommunernes opgaver med kommuneplanlægningen. Blandt de forandringer, som forventes at komme til at betyde mest, er at kommunerne overtager kompetencen til planlægning for det åbne land, som tidligere indgik i regionplanlægningen. Andre væsentlige forandringer er, at staten forventes at ville spille en mere aktivt styrende rolle i forhold til kommunerne end hidtil, at den amtslige regionplanlægning forsvinder, og at kommunerne skal forholde sig til nyskabelser i form af regionale udviklingsplaner og vidtgående indsigelsesret hos nabokommuner og region. De aktuelle forandringer i plansystemet betyder, at Århus Kommune ikke blot kan ajourføre Kommuneplan 2001. Nye opgaver og kompetencer gør det nødvendigt at foretage en ny afgrænsning af kommuneplanopgaven i første omgang i forbindelse med udarbejdelsen af planstrategien. Borgmesterens Afdeling og Teknik og Miljø anbefaler, at Planstrategi 2007 som udgangspunkt fokuserer på fysiske temaer og dermed ikke tilrettelægges som en strategiproces med bredt sigte på flere sektorer. Eksisterende politikker (tværgående og sektorspecifikke) vil dog i nogen grad udgøre præmisser for den fysiske vinkel, som det vil være nødvendigt beskrive. Ud over Århus Kommunes egne politikker m.v. vil også regler og politiske forudsætninger hos Staten, Region Midtjylland og nabokommunerne spille en tilsvarende rolle. De fysiske temaer i kommuneplanen vil indeholde to naturlige hovedfokuspunkter. Det ene tema drejer sig om byens udvikling herunder etablering af nye byområder, omdannelse af eksisterende byområder samt udvikling af infrastruktur og servicelokalisering. Dette tema er en naturlig følge af Byrådets tidligere beslutninger vedr. strategien for boligudbygning, den aktuelle efterspørgsel efter både bolig- og erhvervsarealer samt den aktuelle befolkningstilvækst. Det andet hovedtema handler om planlægning for det åbne land som et naturligt centralt tema - blandt andet i konsekvens af, at en væsentlig del af amternes regionplankompetence er overgået til det kommunale niveau. Her skal hensynet til beskyttelse afvejes over for benyttelse, herunder behovet for at inddrage arealer til byudvikling. Borgmesterens Afdeling og Teknik og Miljø finder, at der bør foretages en vurdering af, hvilke elementer fra Århus Amts Regionplan 2005, der uden videre kan indarbejdes i kommuneplanlægningen i Århus Kommune, og på hvilke områder der skal arbejdes med et nyt grundlag for det åbne land. Det vurderes ikke som anbefalelsesværdigt i udgangspunktet at se helt bort fra det videngrundlag, regionplanen indeholder for så vidt angår planlægning for det åbne land. Side 4 af 7

Det foreslås, at planstrategien ikke blot holder sig på strateginiveauet, men i stedet at benytte den mulighed, lovgivningen på planlægningsområdet rummer, for at lade den offentlige høring om Planstrategi 2007 udgøre den forudgående offentlige høring om den kommende kommuneplan. Det stiller krav til en relativt høj konkretiserings- og detaljeringsgrad i planstrategien. Dermed vil der ske en fremrykning af en del af arbejdet med den konkrete udpegning af arealer og reservationer i forhold til en situation, hvor der skulle gennemføres en selvstændig, forudgående offentlig høring om kommuneplanen. Med denne procedure mindsker risikoen for, at borgerne får en oplevelse af at blive involveret i flere successive høringsforløb om samme tema. Samtidig vurderes det, at proceduren vil give en bedre sammenhæng mellem arbejdet med planstrategien og det efterfølgende arbejde med kommuneplanrevisionen. 3.4 Århusmodellen for borgerinddragelse Planstrategi 2007 og den efterfølgende kommuneplan bliver den mest omfattende planlægningsopgave efter indførelsen af Århus-modellen for Borgerinddragelse. Borgmesterens Afdeling og Teknik og Miljø er af den opfattelse, at arbejdet med borgerinddragelse i dette forløb vil kunne kvalificere de i forvejen virkningsfulde redskaber, Århus Kommune råder over, når det gælder borgerinddragelse. De hidtidige erfaringer synes at godtgøre, at muligheden for succes ved brug af Århusmodellen for borgerinddragelse er størst, når der sker tidlig borgerinddragelse. I lighed med tilblivelsen af selve Århusmodellen anbefales det, at der tilrettelægges processer, der muliggør en involvering i udformningen af oplæg til planstrategi og Agenda 21- redegørelse, det vil sige inden forelæggelse af oplægget for Byrådet. Følgende principmodel og forløb foreslås: Gennemførelse af en række interviews, der afspejler de forskellige interesser i de fysiske rammer for udviklingen af Århus Kommune. Et foreløbigt teknisk udspil til mulige hovedstrategier udarbejdes til brug for de efterfølgende dialogmøder. En serie dialogmøder eller andre typer af arrangementer med fællesråd, interesseorganisationer, de unge, de ældre og et repræsentativt udsnit af århusianerne m. fl. Holdningstilkendegivelser via brug af et repræsentativt elektronisk borgerpanel. Udarbejdelse af mere konkret oplæg, hvor en række synspunkter fra dialogrækken er indarbejdet. (De ikke anvendte synspunkter og forslag registreres, således at de til sin tid kan indgå i den officielle debat om planstrategien. Den vej kan man også gå og lignende.) Afholdelse af byrådskonference med udgangspunkt i det konkrete oplæg. Side 5 af 7

Byrådsbehandling af indstilling om planstrategi og Agenda 21-redegørelse. Offentlig høring. Samtidig foreslås at nedsætte en ekstern følgegruppe, sammensat af de forskellige hovedinteresseorganisationer, der afspejler det samlede interessefelt (fx Erhverv Århus, Danmarks Naturfredningsforening, Uddannelsesinstitutioner, Cyklistforbundet, Landboorganisationer, Cityforeningen, Friluftsrådet, repræsentation fra fællesrådene, handicaporganisationer m. fl.). Følgegruppen kan fungere som sparringspartner (fx i lighed med den følgegruppe, der er nedsat for De Bynære Havnearealer og den nye bydel i Lisbjerg). Endvidere skal nævnes, at Teknik og Miljø arbejder med et koncept for etablering af et Grønt råd (i lighed med Grønt Råd, som har været nedsat af Århus Amt om det åbne lands planlægning). Indstilling herom forventes forelagt for Byrådet i efteråret 2006. Når Grønt Råd er blevet en realitet, vil dette Råd helt naturligt også skulle inddrages i dialogen om den nærmere udformning af Planstrategi og Agenda 21-redegørelse. Borgmesterens Afdeling og Teknik og Miljø vil tillige sikre, at der sker den nødvendige koordinering med det arbejde om de mere langsigtede perspektiver, der sker i regi af Tænketanken om byudvikling og infrastruktur. Internt er der taget initiativ til nedsættelse af en tværmagistratslig følgegruppe med repræsentation fra alle magistratsafdelinger som under hele forløbet skal bidrage til det samlede planarbejde. 3.5 Overordnet tids- og procesplan Den overordnede tidsplan frem til endelig vedtagelse af kommuneplanen kan skitseres således: September 2006 april 2007: Udarbejdelse af oplæg til Planstrategi og Agenda 21- redegørelse. Maj 2007 Byrådskonference Juni august 2007 Byrådsbehandling af indstilling om Planstrategi og Agenda 21-redegørelse. Primo september primo november 2007 Offentlig fremlæggelse af forslag til Planstrategi (med integreret Agenda 21-redegørelse), indeholdende konkrete revisionsbeslutninger. Oktober 2007 januar 2008 - Behandling af bemærkninger til Planstrategien og Agenda 21-redegørelse (inkl. Byrådsvedtagelse). Februar oktober 2008 - Udarbejdelse af oplæg til ny kommuneplan (inkl. Byrådsvedtagelse). Offentlig fremlæggelse af revideret kommuneplan november 2008 til februar 2009. Side 6 af 7

Opsamling af bemærkninger + evt. ny runde om ændringsforslag marts til september 2009. Endelig vedtagelse af ny kommuneplan oktober/november 2009 (medio 2009, hvis ikke behov for ny runde). 4. Økonomiske konsekvenser Omkostningerne til gennemførelse af planopgaven kan afholdes inden for de gældende budgetmæssige rammer. 5. Miljømæssige konsekvenser De miljømæssige konsekvenser vil blive beskrevet i Planstrategien / Agenda 21- redegørelsen og efterfølgende i forslag til kommuneplan. 6. Konsekvenser i forhold til mål Planarbejdet skal på det fysiske område understøtte Århus Kommunes vision, værdier og politikker. 7. Beslutningspunkter At 1) Afgrænsning af temaer samt proces- og tidsplan godkendes som rammer for planopgaven. Nicolai Wammen Peter Thyssen / / Niels Vad Sørensen Carl Nielsen Side 7 af 7