Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Årstid/årstal Institution Uddannelse Hf/hfe/hhx/htx/st x/gsk/gif/fagpakke/hf+ Fag og niveau Fagbetegnelsen jf. bekendtgørelse, samt niveau A/B/C Lærer(e) Navn(e) Hold Den benyttede holdbetegnelse Juni 2012 VUF - Voksenuddannelsescenter Frederiksberg GSK Fransk begyndersprog A Janne Purup Madsen 927f Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Les enfants / adolescents atteints par la crise Titel 2 Les crimes Titel 3 La multiculturalisme (frankofont emne) Titel 4 L amour Titel 5 Les banlieues (emnet opgives ikke til eksamen) Titel 6 Les artistes francais (emnet opgives ikke til eksamen) Side 1 af 7
Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Titel 1 Les enfants / adolescents atteints par la crise La preuve, Kristof Agota, Systime, 1992 Le petit garcon qui s ennuyait, Jean-Charles J., Forlaget Marko Supplerende stof: Filmen La môme, 2007 Artikler fra Journal des enfants Filmen Je vais bien, ne t en fais pas, 2007 3 uger Udvikling af ordforråd Samtalekompetencer Litterær stil / passé simple Litterær analyse Lærerstyret undervisning Pararbejde Skriftligt arbejde: øvelser Essays og oversættelser som afleveringer Side 2 af 7
Titel 2 Les crimes J ai dansé avec une morte, Bellemare Pierre, fra bogen Police, Munksgaard, 1994 Filmen Nikita, 1990 La preuve, Kristof Agota, Systime 1992 Le comte de Monte Cristo, série télévisée 3 uger Litterær stil / passé simple Litterær analyse Lytte Pararbejde Oplæsning / oversættelse Skriftligt arbejde: øvelser Essays og oversættelser som afleveringer Side 3 af 7
Titel 3 La multiculturalisme Mon papa, un étranger, fra bogen Un Francais parmi 55 milions, Séférian Marie-Alice, Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck, 1989 La racisme expliqué à ma fille, Jelloun Tahar Ben, Editions du Seuil, 1998 Pour les autres on n existe pas!, Croissandeau Matthieu, fra bogen Banlieues, Gyldendal, 2007 Ghettos, Croissandeau Matthieu, fra bogen Banlieues, Gyldendal 2007 Filmen Caché, 2005 Marine Le Pen bruger valget som springbræt for partiet, artikel fra Politiken 15.4.2012 Horisont, Tour de France, udsendelse fra Dr1 23.4.2012 Filmen Paris je t aime, 2005 3 uger Tekstforståelse Frankofoni Franske samfundsforhold Diskussion Oplæg Side 4 af 7
Titel 4 L amour Le bonheur grâce à Bergman, Beauchemin Yves, fra bogen Amours et culture, Gyldendal, 2006 La preuve, Kristof Agota, Systime, 1992 Filmen Je vais bien, ne t en fais pas, 2007 Le comte de Monte Cristo, série télévisée, 2001 2 uger Litterær analyse Lytte Glosetræning Pararbejde Gruppearbejde Skriftligt arbejde - / lytteøvelser Oversættelser og essays som afleveringer Side 5 af 7
Titel 5 Les banlieues Pour les autres on n existe pas!, Croissandeau Matthieu, fra bogen Banlieues, Gyldendal 2007 Ghettos, Croissandeau Matthieu, fra bogen Banlieues, Gyldendal 2007 Filmen Caché, 2005 Se kernestof + suppl. stof under emnet la multiculturalisme 1,5 uge Fransk kultur Franske samfundsforhold Tekstforståelse Diskussion diskussion Skriftligt arbejde: -/lytteøvelser oversættelser afleveringer Side 6 af 7
Titel 6 Les artistes franςais(es) Sange af bl.a. Gainsbourg, Wainwright. Piaf, MC Solaar Supplerende stof: Filmen La môme, 2007 1,5 uge Fransk kultur Glosetræning Lytte Oplæg Skriftligt arbejde Lytte-/grammatikøvelser Side 7 af 7