SINDSSYGEASYLERNES VIRKSOMHED

Transkript

1 NORGES OFFICIELLE STATISTIK. Tredie Række No OVERWGT SINDSSYGEASYLERNES VIRKSOMHED AARET (Statistique des hospices d'alienes pour l'année 1888) EFTER DE FRA ASYLERNE INDKOMNE AARSBERETN INGER SAMMENDRAGEN OG UDGIVEN AF DIREKTØREN FOR DET CIVILE MEDICINALVÆSEN. CHRISTIANIA. 4. I KOMMISSION HOS H. ASCHEHOUG & CO I Pris: ;J.

2 Norges officielle Statistik, Tredie Række. (Statistique officielle de la Norville, troisième série.) No. 1. Uddrag af Aarsberetninger fra de forenede Rigers Konsuler for Aaret (Rapports consulaires.) Den norske Statstelegraf (Statistique des télégraphes de l' État) Norges Sparebanker (Statistique des caisses d'épargne.) Norges Handel (Statistique du commerce.) Skiftevæsenet 188. ( Tableaux des ac cessions et faillites.) Kriminalstatistiske Tabeller 188a, (Statistique de la justice criminelle.) Norges Postvæsen (Statistique postale.) Strafarbeidsanstalter 1883/84. (Rapport sur les établissements pénitentiaires.) Sindssygeasylernes Virksomhed (Statistique des hospices d'aliénés.) Sundhedstilst. og Medicinalforhaltriie 18a. ( Rapport sur l'état sanitaire et médical.) Norges Fiskerier (Grandes pêches marittmes..) Folkemængdens Bevægelse ( Mouvement de 'la population.) Norges Skibsfart (Statistique de la navigation.) De offentlige Jernbaner 1884/85. (Rapport sur les chemins de fer publics.) Rekruteringsstatistik (Statistique du recrutement.) Fattigstatistik 188 og (Statistique de l'assistance publique.) Uddrag af Aarsberetninger fra de forenede Rigers Konsuler for Aaret Norges Handel (Statistique du commerce.) Den norske Statstelegraf (Statistique des télégraphes de l'etat.) Norges Sparebanker (Statistique des caisses d'épargne.) Rekruteringsstatistik (Statistique du recrutement.) Skiftevæsenet ( Tableaux des successions et faillites.) Norges almindelige Brandforsikrings Indretning for Bygninger (Sta (Rapports consulaires.) tistique de l'institution générale des assurances des bâtiments contre l'incendie.) 4. Suudhedstilst og Medicinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire et médical.) 5. Strafarbeidsanstalter 1884/85. (Rapport sur les établissements pénitentiaires.) 6. Norges Postvæsen (Statistique postale.) 7. Skolestatistik (Statistique de l'instruction publique.) 8. Sindssygeasylernes Virksomhed (Statistique des hospices d'aliénés.) 9. Norges Fiskerier (Grandes pêches maritimes.) 30. Folkemængdens Bevægelse (Mouvement de la population.) 31. Sundhedstilst. og Medicinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire et médical.) 3. Krirninalstatistiske Tab eller (Statistique de la justice criminelle.) 33. De offentlige Jernbaner 1885/86. (Rapport sur les chemins de fer publics.) 34. Norges Skibsfart (Statistique de la navigation.) 35. Skiftevæsenet (Tableaux des successions et faillites.) 36. Norges kommunale Finantser 1881, 188 og (Finances des communes.) 37. Skolestatistik 188. (Statistique de l'instruction publique.) 38. Den norske Statskasses Finantser 1878/791884/85. (Finances de l' État.) 39. Kriminalstatistiske Tabeller (Statistique de la justice criminelle.) 40. Norges BergværUdrift ( Statistique des mines et usines de 1883 ez 1885.) 41. Uddrag af Aarsberetninger fra de forenede Rigers Konsuler for karet (Rapports consulaires.) 4. Strafarbeidsanstalter 1885/86. (Rapport sur les établissements pénitentiaires.) 43. Norges Handel (Statistique du commerce.) 44. Rekruteringsstatistik ( Statistique du recrutement.) 45. Norges Sparebanker (Statistique des caisses d'épargne.) 46. Den norske Statstelegraf (Statistique des télégraphes de l' État.) Fortsættelse se Omslagets 3die Side.

3 NORGES OFFICIELLE STATISTIK. Tredie Række No OVERSIGT OVER SINDSSYGEASYLERNES VIRKSOMHED AARET (Statistique des hospices d'aliénés pour l'année 1888.) EFTER DE FRA ASYLERNE INDKOMNE AARSBERETNINGER SAMMENDRAGEN OG UDGIVEN AF DIREKTØREN FOR DET CIVILE MEDICINALVÆSEN, CHRISTIANIA. I KOMMISSION HOS H. A SC HE HOUG & CO

4 DET STEENSKE BOGTRYKKERI.

5 1888. Indholdsfortegnelse. Table des matières. Indledning. Oversigt over Sygepladsene m. v. paa de norske Sindssygeasyler Pag. Oversigt over Antallet af de 1888 paa Sindssygeasylerne Behandlede, Middelbelæg og Antal Forpleiningsdage (Tab. I) 4 5 Forholdet mellem fattige og private Sindssygeasylerne Behandlede i 1888 (Tab. II) 45 Intercurrente Sygdomme paa Asylerne i i 1888 (Tabel III) 6 Paa Sindssygeasylerne Behandlede i 1888 (Tab. IV). 7 Paa Sindssygeasylerne Tilbageliggende fra 1887 (Tai). V) Paa Sindssygeasylerne Indkomne i Aaret 1888 (Tab VI) Fra Sindssygeasylerne Udskrevne helbredede (Tab. VII) 9 Fra Sindssygeasylerne Udskrevne i Bedring (Tab. VIII) Io Fra Sindssygeasylerne Udskrevne uhelbredede (Tab. IX) Io Paa Sindssygeasylerne Døde i 1888 (Tab. X) Asylerne Tilbageliggende ved Udgangangen af 1888 (Tab. XI) Forholdet af Tilbageliggende, Indkomne, Udgaaede og Døde til samtlige i Aaret 1888 paa Sindssygeasylerne Behandlede (Tabel XII) 1 Tiden paa Aaret for de Syges Indlæggelse paa Asylerne i 1888 (Tab. 13 Antallet af de i 1888 paa Sindssygeasylerne behandlede Tilfælde af Sindssygdom (Tab. XIV) De Sindssyges Kjøn og Alder ved Indlæggelsen paa Sindssygeassylerne i 1888 (Tab. XV) Sindssygdommens eller det sidste Anfalds Varighed ved Indlæggelsen (Tab. XVI) Dødsaarsagerne hos de paa. Sindssygeasylerne Afdøde (Tab. XVII) De paa Sindssygeasylerne i 1888 Indkomnes Hjemstavn (Tab. XVIII) De paa Sindssygeasylerne i 1888 Indkomnes Ægteskabsforhold (Tab. XIX) 19 Aarsagerne til Sindssygdommene hos de i 1888 paa Sindssygeasylerne Indlagte (Tab. XX) 01 De paa Sindssygeasylerne i 1888 Indkomnes Stand og Stilling (Tab. XXI) 4 Pag. Introduction. Données générales sur les hospices d'aliénés de Norvège en 1888 Tableau du mouvement des hospices d'aliénés en 1888, indiquant pour chaque hospice le nombre des places et le total des journées d'entretien (Tab I) 45 Tableau du mouvement des hospices d'aliénés, indiquant le nombre des aliénés indigents et celui appartenant aux classes aisées (Tab II) 4 5 Cas des maladies intercurrents en 1888 dans les hospices d'aliénés (Tab. III) 6 Nombre des aliénés traités dans les hospices en 1888 (Tab. IV) 7 Nombre des aliénés en traitement dans les hospices au Ser janvier 1888 (Tab V) Nombre des entrées dans les hospices d'aliénés en 1888 (Tai:). VI) 9 Nombre des sorties en état de guérison en i888 (Tab. VII) 9 Nombre des sorties en état d'amelioration en 5888 (Tab Io Nombre des sortiés en état de non guérison en 1888 (Tab IX) Io Nombre des décès dans les hospices d'aliénés en 1888 (Tab. X) Nombre des aliénés restés en traitement au 31 décembre 1888 (Tab. XI). I Rapport du nombre des sorties et des décès comparé au total des aliénés traites dans les hospices d'aliénés en 1888 (Tab XII) 1 Tableau des entrées dans les hospices en 1888 réparties par mois (Tab XIII) 13 Tableau du mouvement des hospices d'aliénés en 1888 et repartition par forme de la maladie (Tab. XIV) Répartition des aliénés par âge et par sexe lors de leur admission dans les hospices en 1888 (Tab. XV) Durée de la maladie ou du dernier accès lors de l'admission des aliénés (Tab. XVI) 15 Causes de décès indiquées pour les aliénés decédés dans les hospices en 1888 (Tab XVII) Tableau des entrées réparties par domicile des aliénés (Tab. XVIII) 18 Tableau des entrées réparties par état civil (Tab. XIX) 19 Tableau des entrées dans les hospices d'aliénés en 1888 réparties par cause présumée de la maladie (Tab. XX) 01 Tableau des entrées réparties par profession et par condition sociale (Tab. XXI) 45

6 Iv Pag. Oversigt over Anvendelsen af mekaniske Tvangsmidler (Tab. XXII) 45 Oversigt over Anvendelsen af Indespærring (Tab. XXIII) 67 Middeltallet af daglig arbeidende Syge i Asylerne i 1888 (Tab. XXIV). 67 Pag. Relevé des causes, qui ont occasionné l'application de mesures coercitives dans les hospices d'aliénés en 1888 (Tab XXII) 45 Relevé de l'application de reclusion (Tab XXIII) 67 Nombre moyen par jour des aliénés occupés au travail dans les diverses hospices en 1888 (Tab. XXIV) 67 Uddrag af Aarsberetningen for Gaustad Sindssygeasyl 8 Generalextrakt af Gaustad Sindssygeasyls Regnskaber for Regnskabsaaret Uddrag af Aarsberetningen for Christiania Sindssygeasyl 33 Oversigt over Christianias Sindssygeasyls økonomiske og materielle Tilstand ved Udgangen af Aaret Uddrag af Aarsberetningen for Oslo Sindssygeasyl 43 Extrakt af Regnskabet for Oslo Sindssygeasyl Oversigt over Christianssands Sindssygeasyls Indtægter og Udgifter i Uddrag af Aarsberetningen for Eg Sindssygeasyl 4 6 BalanceOversigt over Eg Sindssygeasyls Indtægter og Udgifter for Regnskabsaaret Extrakt af Regnskabet for Stavanger Sindssygeasyl 56 Uddrag af Aarsberetningen for Bergens kommunale Sindssygeasyl 56 Extrakt af Bergens kommunale Sindssygeasyls Regnskab for Uddrag af Aarsberetningen for Rosenbergs Sindssygeasyl 6o Oversigt over Rosenbergs Sindssygeasyls økonomiske Tilstand ved Udgangen af..aaret Uddrag af Aarsberetningen for Mollen,dals Sindssygeasyl 64 Uddrag af Aarsberetningen for Trondhjems Hospitals Sindssygeasyl..,. 65 Oversigt over Trondhjems Hospitalsstiftelses Sindssygeasyls Indtægter og Udgifter Uddrag af Aarsberetningen for Rotvold Sindssygeasyl 68 BalanceOversigt over Rotvold Sindssygeasyls Indtægter og Udgifter for Regnskabsaaret Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Gaustad 8 Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Gaustad 1/ / Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Christiania 33 Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Christiania en Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés d'oslo 43 Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés d'oslo en Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Christianssand en Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés d'eg 46 Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés d'eg 1/ "/ Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Stavanger en Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Bergen 56 Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement (l'aliénés de Bergen en Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Dr. Rosenberg 6o Sommaire des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Dr. Rosenberg en Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Møllendal (Dr. Martens) 64 Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Trondhjem 65 Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Trondhjem en Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Rotvold 68 Tableau des recettes et des dépenses de l'etablissement d'aliénés de Rotvold 1/ /s

7 1888. Oversigt over Sindssygeasylernes Virksomhed i Aaret Antallet af Sindssygeasyler var ligesom i det foregaaende Aar i 1. Sygepladsenes Antal er forøget til 139 ved Tilbygning ved Rotvold Asyl. Asylerne ere: Gaustad Statsasyl ved Christiania med 33 0 Pladse, hvoraf Halvdelen for hvert Kjøn. Christiania kommunale Asyl med 10 Pladse, 76 for Mænd, 44 for Kvinder. Oslo Asyl i Christiania med 4 0 Pladse, kun for Kvinder. Christianssands kommunale Asyl med 1 Pladse. Eg Statsasyl i Christianssand med 3 0 Pladse, Halvdelen for hvert Kjøn. Stavanger kommunale Asyl med 5 Pladse. Bergens kommunale Asyl med 55 Pladse. Rosenbergs Asyl, privat, i Bergen med i6o Pladse, 105 for Mænd, 5 5 for Kvinder. Mollendals Asyl, privat, ved Bergen med 56 Pladse, omtrent Halvdelen for hvert Kjøn. Trondhjems kommunale Asyl med 8 Pladse. Rotvold Statsasyl ved Trondhjem med 3 0 Pladse, Halvdelen for hvert Kjøn. I Tabel I gives en yeasip' over Asylernes Virk.sonhed, Behandlingens Udfald, Forpleiningsdagenes Antal m. m indlagdes 75 0 Sindssyge, 47 flere end Aaret forud (7o3). Forholdet af flu/lawkeiser til Antallet af Sygepladse udgjorde for samtlige Asyler med r39 Sygepladse 56,4 pct. og var for hvert enkelt Asyl følgende: Rotvold 76.9 pct. j Trondhjem pct. Gaustad 66,7 Rosenbergs Eg 64.8Christianssand 5.7 Christiania 5o o Oslo Mollendal 4.8 Stavanger Bergen 4o.o

8 1888. Forholdet mellem iliamd og Kvinder sees af følgende Sammenstilling : Mænd. Kvinder. Tilbageliggende fra 1887 : pet pet. Indkomne i Udgaaede og Døde i i Tilbageliggende ved Udgangen af Samtlige Behandlede i Forholdet af Tilbageliggende, Indkomne, Udgaaede og Døde til samtlige I3ehandlede ved de enkelte Asyler sees af Tabel XII. Af de Udgaaede og Dode, ialt 74, udskreves 04 (7.5 pet.) helbreclede, 0 (7. pct.) i Bedring, 54 (34. pet.) uhelbredede, 9 (o. r pet.) efter afgiven Erklæring, og 73 (9.9 pet.) døde. Folleiningsdagenes Antal udgjorde Dage eller gjennemsnitlig for hver af de tilsammen behandlede Syge 36, 0 Dage (i : 40.9 Dage, i i886: 41.6 Dage). Middeltal af 4,11,,, behandlede Sye beløb sig til r (i T887 : i î886: ). Antallet af de for Fattigvæsenets og for Privates Regning Behandlede vil sees af Tabel II. For det Olfenilkes Regning forpleiedes r7 i i eller 8.3 pet., for priz,at Regning 367 eller 17.7 pct. af de tilsammen Behandlede i Aaret. Sundhedsti/standen var ved alle Asyler meget god. 'I'abel III giver en Oversigt over en Del blandt de Sindssyge indtrufne Sygdomstilfælde. Dodsaarsagerne og de Dødes Alder sees af Tabel XVII. Den hyppigste Dodsaarsag var som sædvanlig Lungetuberkulose, hvoraf indtraf 0 Dødsfald, 7.4 pct. af de paa Asylerne ialt indtrufne 73 Dødsfald. Tabel XIII viser Fordelingen af de indkomne Tilfælde paa de enkelte Maaneder, sol11 efter Hyppigheden af Indlæggelserne faa følgende Orden Juni 80 August 63 Januar 58 Juli 73 April 6 December 58 Mai 7 I Februar 6i Marts 5 Oktober 66 November 6o September 47 De Indkomnes Alder vil sees af Tabel XV, som var for : eller 0.3 pet. mellem ro 15 Aar ][ o II Om Sygdommen eller det sidste Anfalds Varkhcd ved Indlæggelsen haves Opgaver for 738 (se Tabel XVI), de til Observation Indlagte ikke medregnede. Den var

9 under 1/ Aar i 47.3 pct. mellem 1/r Aar ro.8 T 77 Aar og derover 9.5 ukjendt eller uopgivet Tid 4 5 Om de Indkomnes Hjemslavn (Tabel anføres, at 737 vare fra Landet selv, i o fra Udlandet, for 3 er Hjemstavn uoplyst. Af de i Landet hjemmehørende vare 49 eller 66.8 pct. fra Landdistrikterne, 45 eller 33. pct. fra Byerne. Ifølge Tabel XIX kjendes,4gleskabsfo1bo7ia for pct. vare ugifte, 38.4 pct. vare gifte og 8.1 pct. i Enkemand eller Enkestand, for i er Forholdet ukjendt. I Tabel XX er givet en Sammenstilling af de opgivne Aarsager Sindss.yArdom for de Indkomne. Om Stand og hsitilling haves Opgave for 7so indlagte Syge (Tabel XXI). De fleste, 3 : 34.8 pct. tilhørte Bonde, Husmand eller Inderststanden, 18.4 pct. Dagarbeiderstanden, 1.T pct. Haandwerkerstanden, i o. 3 pct. Tjenerstanden, 6.9 pct. Sømandsstanden og 4.8 pct. Handelsstanden. Tabellerne XXII og XXIII vise Anvendelse af mekaniske Tvangsmi die/ og af Indespcerring. Mekaniske Tvangsmidler bleve anvendte i 4 Asyler i tilsammen 67 Døgn (96 Døgn i 1887), hvoraf 65.5 Døgn i Bergens Asyl hos 3 Personer med Selvmordstrang. indespærring opgives at vare anvendt i 8 Asyler i tilsammen Døgn eller TO.5 Timer pr. TOO Forpleiningsdage, deraf 403 Døgn i 6 offentlige og 156 Døgn i private Asyler (Rosenbergs T 34 Døgn 4 Timer og Mollendals 1 Døgn Timer). Arbeidsvirksomheden blandt de Sindssyge er anført i Tabel XXIV. Den psyehiatriske Klinik paa Gaustad Asyl holdtes i iste Semester for 6 medicinske Studerende.

10 ', Tabel L Oversigt over Antallet af de i 1888 Tableau du mouvement des hospices d'aliénés en 1888, indiquant pour Asyl. Tilbageliggende fra Deraf Md. Kv. indkomne i c, ; Deraf Md. Kv. 11 Tilsammen Ud Behandlede i helbredede. i Bedring. Deraf Md. Kv. 1Le '3 E: Deraf Md. Kv. P Deraf Md. Kv. Gaustad.... Christiania Oslo 5 Christianssand! 15, LO Eg Stavanger Bergen Rosenbergs ' 5 Møllendal Trondhjem III Rotvold Tilsammen , , a ! '! 6; ! , ' ! I : S , 16 ' 9 13 i f J i49 HI 7i o4! ia 1 4 3, I Tabel II. Forholdet mellem fattige og private Tableau du mouvement des hospices d'aliénés, indiquant le nombre Asyl. 77, Tilbageliggende fra Fattige. Private. Deraf Deraf Md. Kv. Md.' Kv. Indkomne i Fattige. Private. cr : Deraf. Deraf 74, 1 Md.1 Kv. Md. ' Kv. Tils. Behand Fattige. Deraf Md. Kv. Gaustad l) Christiania..... Oslo Christianssand Eg ) Stavanger Bergen 3) Rosenbergs Mollendal Trondhjem Rotvold5) Tilsammen Io o Lo , ' IS Lo Soo 1) Paa Gausta d Asyl ere 4 Mænd, indlagte til Observation, medregnede Mænd og 9 Kvinder pleining; i enkelte Tilfælde betales Udgifterne delvis af Private. 3) Paa Eg Asyl er 4 Mænd og 7 Private 6 Md. tilbageliggende fra Aar ) Ifølge forrige Beretning Fattige : 38 Kv. Private Kvinder til offentlig Forpleining.

11 1 1 ; i! paa Sindssygeasylerne Behandlede. chaque hospice le nombre des places et le total des journées d'entretien. gaaede uhelbredede. efter afgiven Erklæring. Deraf 4,. Deraf,, E1 H Md. Kv. d. Kv.., H Døde. Deraf Md. Kv.... Tilsammen Udgaaede og Døde.,i3, 1 Md. Deraf Kv. Tilbageliggende ved Udgangen af cs 3 :. P Deraf Kv. Md. Mi ddelbelfeg. Antal Forpleiningsdage II o8 mi 31, , : , ii I ! 40 40, : , Io 5 143! , ,,.. i 8' 5 3 8,o , ; : , I I ! , , , " , i Sindssygeasylerne Behandlede i des aliénés indigents et celui appartenant aux classes aisées. lede i Private. Udgaaede.!, Fattige. I Private. Deraf Deraf Deraf (.13' Ur Md. ikv Ky. Md. Kv. Tilbageliggende ved Udgangen af Døde,, Fattige.! Private. Fattige.! Private. 1 Deraf ' 1)eraf, Deraf. Deraf J',.* Eii, " f H H P i Md.1 Kv. i1 Md.1K.! Md.1 Kv. 1Md. ii Kv. ; 147 I' ,II j7o , ' I I II Io 5' i4q II I H IO bo 8 47 II ,1 1 I I I i I Il I 1 97 I I ; 1 7H overgaaede fra privat t i 1 offentlig Forpleining og i Kvinde overgaaet fr a offentlig t il privat For Kvinder overgaaede fra privat til offentlig Forpleining. Ifølge forrige Beretning Fattige 7 Md. tilbageliggende fra Aar Paa Rotvold Asyl ere Mænd og 3 Kvinder overgaaede fr a privai

12 Tabel III. Intercurrente Sygdomme paa Asylerne i Cas des maladies intercurrentes en 1888 dans les hospices d'aliénés. Sygdom. r" (=> bio tl) cv.) m. ;.4 CI) Md. Kv. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. K v. Md. Kv. Abscessus Angina & A. follicularis 9 Apoplexia meningum Bronchitis Cancer Carbunculus Catarrhus 6 Cirrhosis pulmonum Conjunctivitis Combustio Cystitis Diarrhoea 4 Embolia Erysipelas Favus Febris rheumatica Fractura Furunculosis Gangraena pulmonum Gastroenteritis 6 Herpes brachialis Zoster Hydrothorax Iritis Lumbago Meningitis tuberculosa Nephritis Oedema pulmonum.. Otitis Panophthalmitis Phlegmone Pneumonia 9 Prolapsus recti Syphilis secundaria tertiaria Tuberculosis pulmonum I I Vitia organ. cordis Vulnus I I i) og ). Nogle lette katarrhalske og gastriske Tilfælde forekomne.

13 4'1) 7. ',.77 E,,,, 75., i,1 eq i en en \.0 i i. co mil.., cz. r,,,4,1 1sr, t. en...., tr) cl i en # i. \c),..o,, en in,1,0 i CO # N \.0,.0.. N N O C, 73 d 1 en tn,,,. ev #:4.... j r, i,...# #.., es i iiii,:jin4e,... 1 ( In 7.1 cr, ii `.i.tr,i 1,00... t i.; I.....a CI ; ra 1,4,W on. r....,.., ,...41 al a a a t at 1/1 11P ',:: 1 rci N 71 po,.,,..74,t1,...0, i.,11.1 a Ill ra...'.4 rn,c) CL) b.10. r...,,..., r05 e..1 1,..0 I i,1,ce, I.1., 11 N i, 0,. o i.00.., = N 11.) b 1) 7, l'..., f;+= L. In i (9 i i tr,. Ley 1, t t I i 1 N rn d cr)... ; 14.1 Ce :,,, It bk..., rc hs, Ciṟ). e4 e 'Malta ail lilt Cr) N i I I 1 I I I I I I I I 1,r). W.), i rz3 h^4 Ir) 11, CI CO N,0. i,,.i 0,. 7 d N,t 00 r.. en en en '..n c). en,4 COi i i Li,. N cn,i.1",i.., eq.,#:# a,' 4,. i i, , ct r..., 7,..., io ;.;......, Gt i iii.,iiie\liiii., ,0 1,i t t cl.. c\ ,,z) /... 4 ; C'e) 7t".,i.., i i i i ic... ii i..., N,,CD.I., t...,..4 r. Ct..i. ; i,,i. en en 1 i i,.1....,. = rc", : '.. 1C..., In C\,...;) :t, Y.) Ct ',...Z ;,.,...4 ""t:......,e) j el i en i en Cr),, i 00 i i I. N in. N )..t.. C) 11.t... i,..0 t..,c) eq i i ir) co C.1,... pc N 00 CI,... td l'.4 0 tr, 0 vr, (N1,C),1 1..,C,C i 14 C) 1'.. i. tr),,c) (:) 11t.N. N N en C, cl, b,c ;4 ;,,,, ;: ,.,.....,,f,, ct..,1 4D : v)..,, H 7.5 \,0 C,,,,.00 cntnen,c) 71 cn, N,r, ,1,1 i. en cr) N i4 0 N CI. rl.1 ',0 71 u",.0 0 Q\, 1 '71,r, CI,C.:, 00 CO C,1 ti) In,, In,..,,f 'Lr, en N., 1 "" '71'. 1" 0 N 1...,ci ', '64 t)./)..r) t.,..., cr,.....,,,,. ci) o.+' cr )..',7, c, 5'..9..,i,. ' a' * o bc Tå ".,.., ' 0.) o I),.,. 0 <,.,. o ci, c., ct. 0 5 c, o 7..,.,... ki../. c, c,...) ;... o cd.5.. c, +,. t c, 'cd4 a' c, :.') ca 5,...., o c,.1,,.,,,,,,,,; 5 o,,fg. 0,c:: o,c, I. c''' al,..,' (1) '',) 1 Vi.>,' o 1,ct 0 '''", z 5 o, d a, V)... (1.', cå o cu'', '.1.., tid,..t. 7 Oci, E a V) i

14 ' 4,,,,, o sit,, cio, %.0,,, cr, t itielt t \,,c) rn d N,, i t.. ty. et o itinv.icni CZ 'C' N N t'n., it cy, cs.1,.r i a s 0...L. I' C. :=4 '4 14 C 4.,..,) o. O, r., tric,,.,., ;.1 N,... >7... C;...4.,. t t..,3 =, ''''',...,...,.. e, i.,. 4, ' ;,,,4 ci....,.., N '' '''' Ìr,) t iti.., t..111t 1 t i,(y). N iiioic1,,,,,,. '' cr) i,, '411 o g '= = k, C., bf). IP '', = 11, = d. t C. 4: bf.)7.,;'... bl re,:, 1, =!,'",'.1.. a5 ; r..) o i= r.0 si; h7. tt 'Ci N.41 N i i cr) ,r, N.,,...ttitiit,..,. d d,0,.0. 0., i +.. d > oo N ro u, d d in. CA ro Ln.,. 0 ir, , 4...ai,' ci,1111itii io Ili il.rrii I ,.1 o e, i'>i Y., Mirr)li.i.oi1lii C) Co 1,f o. i 1 ro 1 I i 4.,i, Ct..,'4'J,,, 0, M,0 n'. 1M 1N cq. 1, d.!.., } ".7j tr). Cr.) 't + Ct ' 0'1. N,f tr, N,. i i +,0 ct,. i. 0o c4 co cio,,,,t s., s..,..., ; ;]..,1 `' 1' N......, cg <3>. V., bj0 ; 4 d.,..i,..ncv,oinesi.4 ri coc).... N cn + ca rci...,1 tt,.., N cl. 0 4.,..., E.. Ce... 0 Cl/..., 43 H,C, N k.0 in d d N t,... t... cl 00 1n.,0 00 (7,.. tn tn... N N N in cn s' ri. c4,.. '," , Q.. g 1/: (/)...e.z ;41.,4 et,..., 0.. Qo. Vg r.".; :CI (1., Cr, bi),, (') 0 Ce. E,..) o `à)cd. cd,.,; 0 0 cd 0 z 4...,.r.. t., cd bi)... diti,' c.). brci $ 1 cd. 4,...,, 0. cd ct. Cr), cd.,...',,,.octtf),,,, rf.) I E 0' E. &, rt..,. ca.5 o ''c' cu..t,i 1,?1 ' ô)t 0,=: 0 0 g=1 E 8.44 Pcsa.,17,'.5, I., cd o a.) a). p, ',.:1 >, >,."4") 7,1 r...) :5 C.TJ. t: = > P.

15 ,,,. 1 tr, 1 1 rt ,,, 71"',C),I. i.f) i t a. 1 1 CO ' X) Mi ;, p :,../ "0..t ;4,; *4 N'", CO ' r,,0 t. C) (;) i i1 i. cr,., COCOCON I 0,. t r,..1..,,. e CO. = 16...,,... l':,,4,..,,.., ee e' lf, e lf) ,...1,.., 1.',1 ',..4 e b.(). c c., c.). C'n g, =,,,..,7, 4 i ez.. OCO, i ta i I t 1 I 1 1,...0 = 4) bid 7..1 a) 75 P.1 ė, g ce ;: 4p ce WO,..6 4 CC 1 b,l)!i i 1. ii,,. '... c,,,.0 N c,1,..0. C1.1, i CO ' COt4 et,0,. 1 r..,,,..,,,,,.. cc cu co co. 4,, =. 4,, ct...,,= =,:",,...,.. COO..,,1 m.,.,.., i, 7). 1,./1 =, r,.,.,,...,...0 4,.. 4.,,,7 1,4 1 )., 1 i i CO 4, r.i ii.. I.41. i rii 1i 11 i CO r'n. e N e t yrt e rt t 8 I t!,j 1,. 1=3...; e\,,, I 0.. P.1 = ;.4 * n,.?,,.. CO00000CCC COOe,,,, co en CO ce..1 '', 4 un g. 'Li,,0.., c),. CO CO..,0 ce, co CO..,., = e,,. itrl t o in CO d., CO),,,.1',,.., CO0 N,0 d" ėd C.1 t."' cn. cr,),, CO iv ' in et. CI),r) CO. CO Co cn d CO. tr.,. *'. c:4 (1 C0 0 0, ri E t' ce.,1 Cin. cs, 0 00 cn 0 tr) If, COCO 00 Co,,, CI,.,i O,, ) CI, t. ' CO...t 1.,.,..4 O ci;,,, r'd. ' tn.'.. V,... : P,: z. 4,. z,,..) d P C.) c.' 0 '''' c). 5 bl ct '' Zi 8 ro ed * b4 II 8 4, '..' '.,1 ed ;,,,d.,,. bi) s, e,1.. 0 'E d tv,,, co cd al.,..., g.5 4 c.) I S ;.. Pi,,, c& 711 P40.. E O cu r,.z,, 1. r?4, 0,, o z ;,, z o :,..,5 p, c a.) ed 0 cu c..,, 7,, '.) ,, ji3 = E.

16 i g t1) i;,..,..1,, I Cl 71 PO orj Tt 4,4 Tt " :,.. Ji tre 7. / I N.) Ccl I Ccl I e 1 g 1 14f, I.1.I...1 Cl r,, C/D Cl 14,E) ea.:4 iisie N N d cn 0 Cl Cl p4 0, en Cl e. ri. Ctt ii.r) Ccl CL. Cl 0 Cl tr, ClCcl 0 d N d Cl ' : : :. :. : E t7, * 7 :=1. i.") (1) 7, Cl 71 b,0 7, bi),s.4 ' ', '.,,,1,,,,,,, 7::',,,...,,..., r,:, ;LT.5. c,.,) ;, 9'. ca a, ;, c 7,.. *E c, '4 r.1. ;.:7.4' bp o 07', ;:.', ' d 47, 'e4,4 cd T 'l, r' Ci) i4,, '''' I,. rcl..,..., 0 (i). a.) o c) o E '6'.4 1,7= P, c t' ' g' "aeli 4:' a,cc)) ',. '), crq E r7ic

17 n 11 In I TI (L., t bi0c00 c 1f c (.1 CD Qccc KOc 1 f..) I bi CO bi to t.1, o o '0.57 R b ti) z J.7,4 (,), 7";... ' bt) c 0011.) cr) v' 0 ct I "' (4,+ 0 0 '; ' r, N if) 0.) 0 ci) C bi bi '71"" cl cl zl Cl.1 rn O Co 0 v,l1 to 0 a, ci) tj.70., o,.1. rc`i : 74, bi 1 1 s bi 0.3 N (1.) o /,..1 CO tro rd i bi 1~ A "A" )4 LP).1 ve, ON ( Ċ)., cf) 11.1.) 1 t 0, 0,0, 71" cn rn ocp 0 rl O,)) 1.1 CO CO I CO N CI 0 cc'n bi ',1 0 CO CO CO bn r51 cf, E E 4.1 E, O rfc] co coco

18 p [ 0 A 0 11 tip u 6 N 00 r,c) ) c)(5' tn N tr, tr, 00 t. o CC cn,s5 ir) tot 00 L.) 06 0, P1 N Or CC N N. ' 00 z = ci., 4) C1), O rt. rtcri\c c.4,1 7..) CI.8' ba.'. O 6 73 ca O w cu al c (v d.' al al, ba.. "C5 CD..., CO. ;3' D.., (5 cu a E., E,4 * O E, al 7.5 ch "c1 4.1 o cd IRVIN 1 0K JO qua s na:daa I N. 4; co ce.) r1 (..) IA.1 P.. 4' r...7 N 0 t Li:, I7. cv OC N t Ce) C) fa. 0 0 o o,4; (43,5,C) rf) cf),c) N JC 00 L.) c;) Cnç' 06o ro Sa., 00 4, 00 CO0 111 C I cn 0 0, C';) 00 ''00 N CO "0 < C 0 CD..P,..) bi)... > C., Z.)...0. bo ctl,, al ctl 0 c. C)..,,, L, " (X),..i 4. CO 0 al CO,,,, tr, 0 0 cx5' (;)0' p, ir i. CC N t 0 c;) CT 0 00 r, (.1 cn 00 ci d 6 Co.LA 4,0,r,k0 :: 6.. ' z :...,...f 4) `...".. cl) to.... :.... b,0 z.... rii.. r..,. a 5 0 z ),..0.. ',. : s..., C) 1,. co., ' c3 ;+ LI.. at 8 CX). ci.). a :, '.."' : %;.c. :i 't ça, ct a, r7zi. CO : 7),i) 14.,), ,4 : C., '''t :'.,) t,.. '., :.:,a1 '.1 00' F, L C) X v. rg. Th t,40 00 L..,,,,J,..0. rri cio,c, i., CL.) r4,.. r:, b'"i (1) PZ1,.).Iii,, 0 ta g o O c.) tu ') 7..,., CI...4 g r'd 5,L) a) tin co II to Cd 3 Ce I 1 I 46A a) CO c1 79. rty ', 5 1 4'..y),Sa P

19 ,: (...win/.4in;11, AN.,D c9 i i 1,) i,r). i M i, " 'NN. M C..) Q C.,.iM, el Ln...(3, 00 'STU...,: r,,N...(10,0 t. AX Q., N,.0 0.,,,.. t,. c\i.,o re, E PN,,,,) o,,,i 1.mm,t o 14 I.,, C) sla S 01.)... C, ct, i.:' (4. i *AN 'FU SIII *AN p0, irlin.441 N en.11,iit,..ii irit,. NOONN.4 ".,i.1 ty i 1.4 ii o,,).,.. ci,, r) C., el el,,).., 1 V 'Sin cr, 4;,.., 41) t,0 'KV,, i Nmi AN,D,, i I N,,, N N.'".:,. "4,,,1,;..i p.,,.f,,,',a : sil' AN 'MAT 'STU.AN C) N 1.1 ' CD",'»til cr,,0 i i co u.).im N ii N t, 0a.,..Nt,t' «tn TN.,.....)00 i iiitnnet..,) 0 ''T.14 N.400 *AN TW.sla 'AN TN t...et..,t,et.lnn.,.0 et. M 0, M.. N.4.4NO,i. t... 1( en 1"..,4. i,c, unk,ci ci ti) in.., i... NcliiN Nmilit, 11 NNi i,c).1.4 i i ON N ei").4 t'.),14 et et'.. M,t..00 N N 1.4 1/40 III cnc.i. a tf) Ml *AN,i t...,. en ' j, MN.. i..m...,0 0 cd TN N en,oet... 0,...,CD i N cf)... siill ir,......,om.i.o,.n., Nt, m AN c, (,) F',, 00 N i..no, 00 TW (i,c) (1.,..,1, ir, ti 'C ,c) *STU..., AN : 5...J *PN M,, IsUI iin.4.4.4mii.4.1in "fl N.n7..1, ,0.11 lilie,,,n.4,..,,,.., P..'.4 c'. '.ct c4}',.e1a ' '. 0 CU. '' C, (1) ' cd cd. te..., ra"c5.,5 47,1 ' ''"' c.t Z 0 Z Z (1) 1.1: r1 0 '3'.4,4 41.4,bn,Y,":1 g,t, m,g..,octuo 0 ;..,0 ',..1)Cor.rimP..qc4 14 cl) et' 00 ir, Q a.) E E,7,' H

20 Ì (:), 'otutio)i )c') 0 ) N 06,;) o c5 pui (NI a poj G.' ur, C`I ON C h+ 0 puutpa CĪ c5 N N 0 E opoq 'opopiq Tottn E uppoa 41 c \i efi cc5' 1,=;,C) cn,c) ca, c';') \CS',;) 'O I O N O 'tz II),;) 6 o I1 0 tntt0 CY, In ur, 00 N 0. apop. 0,C) 1^ 0 00 alcuati c\i cd 6,, c,c 0 N cl) c4 11 N cv tf) oo c\ Q er) 00 0, N O CCf) 0»C) c ) N N.1.1 cc) ^ i I 0, 5 N 144 t4 N I Ce, C.:71 eeri ce) cid \.0 N cl N re, O N N oh. C, e),0 N b.1) re) N 7f Cs, i.4 11 a) PLI,Z N N N N Ce) O cn 1 tr) 1.4 I.4,,C) N N O U) N 0 0 N N cf),c) 0, 'in I. ef) Ce, Ce,,0 rt. cn i N in , 'Le) h, en Cn N,4 O N. N ' t,0 Q, t c,,c) CO N 'En,n.1f, I. 71,e) ce) N 14 71,r) ',I 0 N 71cc") h4 C7, Lc, N O N d.4.1 N) O 0, (:) e 1.4 P1 C, C \ ice).1 11 C) 71 Cl er) 00 d riut, N SL) h4 N ClCD 14 ht 7t" 1r)

21 1 I, 1 1 1, Tabel XV. De Sindssyges Alder ved Indlæggelsen i Répartition des aliénés par Age et par sexe lors de leur a,dmission dans les hospicès en ISM. Asyl. F., a' a' t H Deraf.,,,..,, lo, 7.: ; `,7 4 1 ' ; '1 1 '," I 0,...> :714 ; `.4' I 30, ' ; ',:74 ; 40 7.: ',7 ',?,.''' 50 6o 6 ; ';;:,',! Le ';:', '; ";.'4 So 90 Aar. L., '71 ',?... ' Gaustad I 6 I o I I I Christiania., , II Oslo 6 6' 1, Christianssand I.. Eg 149 SI 68 I H I I Stavanger Bergen I I ') Rosenberg, i ' Nlollendal I 3 3 I Trondbjem 3 IS Rotvold }. i 1 5! IS Tilsammen I 1 i e Tabel XVI. Sygdommens Varighed ved indlæggelsen i1888. Durée de la maladie on dll dernier accès lors de l'admission des aliénés MNINIO Asyl. 71 L7` Deraf Under 1 / Aar. Aar og derover. 6 uopgivet uk] endt. 47 Gausiad Christiania ).. ()slo Christianssand. Eg 3) Stavanger Bergen' kosenbergs Mollendal Trondhjem Rotvold 4) Tilsammen , IS Io ,160 I I Do I So I IT I II 8 43 I ) 4 Md., indlagte til Observation, ikke medregnede. ) M., d indlagt til Observation, ikke medregnet. 3) 4 Md., indlagte til Observation, ikke me'dregnede. 4) Md. og Kv., indlagte til Observation, ere ikke medregnede. 3

22 , ', 'o Tabel XVI t De opgivne Dedsaar8ager Causes des décès indiquées pour les aliénés Sygdom. E ct., u,. H I)eraf Md. Kv.. : c3 ',.,..,.c.5., ;.,.., c..) cs F..,. C) rci cji r).5. 74",,,,.. c.) ba P1 ;.: tx a), ct, ta ' c' a, c ) ;:;,, ìn.0 cu 0 R4 74 o 71 re, 1 Ei,,,, E : 1.) rg,..., R4 Apoplexia cerebri Bronchitis acuta Cancer ventriculi Cirrhosis pulmonum :Debilitas Eclampsia gravidarum Enteritis, Gastro Epilepsia Gangrama pulmonum Haemorrhagia meningum Insania Meningitis tuberculosa 3 3 io Nephritis, Morbus Brigthii Oedema pulmonum Paralysis generalis Phlegmone, A bscessus i I 3 Pneumonia Pyæmia Suffucat. corp. alien. laryn Suicidium Tuberculosis pulmonum. SI Uroemia aliorum organ. Vitia organica cerebri corclis Mors accidentalisl) I 1 Tilsammen Funden clod i Skoven flere Maaneder efter, milkilm..b.

23 hos de paa Asylerne i 1888 Døde. decédés dans les hospices en MIN M Alder I 506o 6o7o Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv.... I I.. 4 I.. I.. L 1.. I I 3 I I I 1,

24 t , Tabel XVIII. De i Aaret 1888 Indkomnes Hjemstavn. Tableau des entrées réparties par domicile des aliénés. e E E ct,,) H id v.,. o, a C.,. c.1,.ṫ:.4 C..) 6 v, CD.,: z.v,.6. (..n., 0 L.,,. '1) cl C..) ta) 4,1 ti, 1:40 zcd, 45 Cf) 0cu tv t; P4 6) ti c:' 0 a). 0 g 1 riz c's 0cu 4 4 a (1),..F nzi O0,., H ro. 4> 0 0 g Landdistrikterne: kkershus Amt I 3maalenenes 4 3 I 3uskeruds 4 3 arlsberg og Laurviks 6 4. I ledemarkens 7 3 :hristians 1 I 8 3ratsbergs 3 0 I \Tedenaes lister og Mandais itavanger 9 I 4 3øndre Bergenhus so I \Tordre 3 I I I 9 Zomsdals søndre Trondhjems \Tordre 4 I \Tordlands 31 I I 7 FrOMS0 I 5 15 inmarkens 6 Landdistrikterne tilsammen I I 14 I yerne: :hristiania I ;on doss 'redriksstad 4 4?redrikshald 5 5 )rammen 3 3 ;velvik (ongsberg lorten 3 I rønsberg 4 4 ;andefjord 1 1 aurvik Is mar 6 5 i 3jøvik ;kien 4 3 I (ragerø I I )sterrisor 4 I rendal 8 8 3rimstad I I :hristianssand dandal I i'arsund I rlekkefjord I kersund I ;tavanger 3 3ergen I :hristianssund 5 5 Lateris

25 ) MINNOMIV Tabel XVIII (Forts. cl cl 41 6 c9 tv cl cl +(i) ;it ba cri bl 5), o P4 rcs 00 o o Trondhj em Stenkjær Namsos Mosjøen Bodø Tromso Hammerfest Vardø Vadsø Transport IO Byerne tilsammen I I Fra Sverige Finland Danmark Tydskland Amerika 4 Udenfor Riget IO 4 4 Hjemstavn uopgivet for... Ialt Indkomne o Tabel XIX. Oversigt over Ægteskabsforholdene hos de Indkomne. Tableau des entrées réparties par état civil. Asyl. Ugifte. Gifte. g 8,3 E Ukjendt eller uopgivet. ::, a., a.)..w g Tils. Md. Kv, Tils. Md. Kv. 1 r"4 Tils. Md. Kv. W. Gaustad ) 7 8) 13 I I Cl ristiania Oslo 3 3 I Christianssand 3 I I 1 Eg Stavanger Bergen I Rosenbergs Mollendal I Trondhjem.. 1 II I I Rotvold ) 8 6 Tilsammen I I ') i Enkemand Gange. ) Fraskilte medregnede. 3) Fraskilte medregnede.

26 Tabel XX. Liste over de opgivne Aarsager til Sinds Tableau des entrées dans les hospices d'aliénés en Tilsammen., Gaustad. Christiania. Oslo. Tils. Md. Deraf Kv. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Arveligt Anlæg og Barselseng Drik 7 7 legemlig svækkende Aarsager I og Sindsindtryk.., I I I Overanstrængelse 3 3 religiose Indflydelser I Selvbesmittelse Sindslidelser, smertelige Sindsindtryk, Kjærlighedssorg, religiøs Paavirkning, ulykkelige Familieforhold,økonomisk Bekymring Stød paa Hovedet 4 "" Syphilis Skræk 3 I uordentligt Liv Barselseng Barselseng og Blodmangel B lodmangel, Blegsot 3 3 Blodtab 3 I B enbrud I 1 Diegivning, langvarig 3 3 I.. Digestionsuordener 14 4 IO 4 10 Drik I i6 1 hos Forældre I 1 og Syphilis uordentligt Liv 5 4 I.. 1,:pilepsi I 'ebersygdom 4 I 3 I ''' '.'aongselsstraf 3 3 ilysteri I 1 I jystero Epilepsi I I.. jærlighedssorg VIedfedt Sygdom I I VIenstruationsuordener og Livmodersygdom I I çeuralgiske Hovedsmerter 1 1 I Teurastheni 1 1 STæringssorg og økonomisk Bekymring... 3 I )ndtliden 1 I Dveranstrængelse I og Armod 1 1.eligiøse Indflydelser, Skrupler, Grublerier og Selvbesmittelse. I I ;e1vbesmittelse 13 1 I I I

27 sygdom hos de i 1888 paa Asylerne indlagte Syge réparties par cause présumée de la maladie. Christianssand. Eg. Stavangerbergsdal. Bergen. Rosen Mollen Trondhjem. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Rotvold. Md. Kv. I I 3 I I I I I.. 6 so I I.. I I ][. 1 4 I I I I 1 1 5

28 1888. Tabel XX (Forts.). Tilsammen. Gaustad. Christiania. Oslo. Deraf Tils. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. Selvbesmittelse og smertelige Indtryk... Sindslidelser og smertelige Sindsindtryk 53 Skræk 4 Skuffelse og Ærgrelse 4 Solstik Sorg 17 og Blegsot og religiose Grublerier Stod paa Hovedet IO 5 IO Svangerskab 3 Sygdom, legemlig 8 og Sindsindtryk Stød paa Hovedet.. Syphilidophobi Syphilis 3 og Barselseng Svækkelse efter tidligere Sindssygdom Svulst paa Halsen Søvnløshed, Nattevaagen Ulykkeligt Ægteskab Værkefinger Ukjendt og uopgiven Aarsag o Tilsammen II ) ) 6 1) 4 Mænd, indlagte til Observation, ere ikke medregnede. ') I Mand, lidende af Phrenosaavel Mænd som Kvinder, maa flere af de anførte Aarsager antages at have været fællesvirkende, dende. 3) For 3 opgives tillige arveligt Anlæg (nærmeste Slægt). 4) 4 Mænd, indlagte til Observaderimod ikke hos nærpaarørende til 5 Mænd og 3 Kvinder. 6) Mænd og I Kvinde, indlagte til Gange, her kun regnet en Gang hver.

29 E g. Bergen. Christianssand. Stavanger. Rosenbergs. Mollendal. Trondhjem. M. Rotvo Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. I.. I 4 1 I 3. I I I I 8 3 I ) epilepsia, indkom Gange. i Mand, indlagt til Observation, ikke medregnet. Hos flere af Patienterne, ligesom ogsaa Familieanlægget til Sindssygdom hos flere af dem maa antages at have gjort sig gjoeltion, ikke medregnede. 5) Sindssygdom forekom i ncerpaarorende Familie af 6 Mænd og 5 Kvinder, Observation, ikke medregnede, ligeledes er i Mand, indkommen 3 Gange, og I Mand, indkommen

30 Tabel xxl. Oversigt over de i 1888 paa Sinds Tableau des entrées réparties par Tilsammen. Gaustad. Christiania, Oslo. Tils. Md. Deraf Kv. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Bonde Husmand Inderststanden Borgerstanden Dagarbeiderstanden Embeds og Bestillingsstanden 3 3 Forskjellige Funktionærer Haandvaerkerstanden IO 13 Handelsstanden Lægds og Fattiglemmer Militærstanden I II Omstreifere Skolelærerstanden 6 3 Straffanger Studerende 5 5 Sømandsstanden 5 Tjenerstanden 76 Uden Stilling o 4 II Tilsammen I Tabel xxli. Oversigt over Anven Relevé des causes, qui ont occasionné l'application de Tilsammen. Asyler. Tilfælde. Personer. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Antal Timer pr. Ioo Forpleiningsdage. Christiania ) Christianssand 3) Bergen 4) Rosenberg 5) ,6 0,05 i) Mekaniske Tvangsmidler anvendtes ikke paa andre end de her nævnte Asyler. Overgyd Timer i 3 Døgn. 4) Tvangstrøie i 65 Døgn og 1 Timer. 5) Tvangstroie i I Døgn og 5 Timer.

31 sygeassylerne Indkomnes Stand og Stilling. profession et par condition sociale Eg. Bergen. Christianssand. Stavanger. Rosenbergs. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. 8 0 I I I I I 13 6 I I 6 5 I I "' "' I I 8 I I I I 3.. I I IO I I I delsen af mekaniske Tvangsmidler 1). mesures coercitives dans les hospices d'aliénés en Voldsomhed. Selvir ordstrang. Personer. Personer. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv ning med henholdsvis 4 og 10 Botter koldt Vand som Korrektionsmiddel. Tvangstroie i nogle

32 Tabel xxili. Oversigt over Relevé de l'application Tilsammen. Voldsomhed. Voldsomhed og Uro. Asyl. Personer. Tilf. Pers. Tilf. Pers. rf; pz; '73 rci Gaustad 1) Oslo Eg Bergen Rosenbergs Mollendal Trondhjem Rotvold ) I IO Tilsammen I I , 1,3 0,4 35,3 90,3, 0,8 0,3 3 3 IO 'I 17 I' 6 34 I ) Mand opfort baade under «Uro» og «Uro og Voldsomhed», saa Antallet af Mænd, der skj ellige Sygdomssymptomer, er det virkelige Antal, der har været underkastet Tvang, 18 Mænd og Tabel xxlv. Middeltallet af daglig Nombre moyen par jour des aliénés occupés au Asyl. Tilsammen. Gaards, Mark og Havearbejde. Brcendeskjæring og Bæring af Kul og Ved. Haandverksarbeide. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Til. Md. Kv. Gaustad 163,5 81,7 81,8 1 6, 5 13,6,9 Christiania , Oslo 10,9 50,9 Christianssand 11,8 5,5 6,3 Eg 109,9 58, I.1,5,9 Stavanger 1). Bergen 30, 16,0 14, Rosenbergs.. 74, ,3 14, 14, Mollendal ,0 18,8. Trondhjem Rotvold 50,8 10,0 30,3 54,0 0,5 66,o 8, "o 7,3 0, I, 7 3,0 10,6 3,0 10,6 5,7 7,8,5 5,8 5,7 7,8,5 5,8,0,0 ' 4 1,4 3,3 3,3 5,3 3) 5,3,9,9 19,8 19,8 79,9 1) Intet Arbeide udfort. ) Fordelingen paa de forskjellige Arbeider ikke anført. 3) Herunder

33 Anvendelse af Indespærring. de reclusion. ødelæggelseslyst. Uro. Uro og Odelæggelseslyst. Uro og Tilbøielighed til at gaa nøgen. Usømmelig Opførsel. Undvigelsestrang. Tilf. Pers. Tilf. Pers. Tilf. Pers. Tilf. Pers. Tilf. Pers. Tilf. Pers. 6 ; 7 ; 6 ; 6,5 ; 6 ; 6 rej : 7d 6 I I 1 1 I I I I I 5 I I 5 I 5 58 ICU I I I I have været indespærrede, bliver 6. ) Da Mænd og 5 Kvinder have været indespærrede for for 9 Kvinder. arbeidende Syge i Asylerne i travail dans les diverses hospices en Husgjerning. 1 Drev og Uldplukning. Kvindeligt Haandarbeide. Kontorarbeide. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Not og Garnbinding. Arbeidende Syge i Forhold til Middelbelægget i pct. 43,0 1 5, I 7,9 34,7 34,7 51,o 51,0 0,9 0,9 13,7 9,5 4, 6,8 6,8 11,5 11,5 3,9 3,9 7,0 7,0,0,0 4,3 4,3 8,5 1 5,7 1,8 3,5 53,6 9,9 5,7 5,7 1,4 1,4 9,5 4,5 5,0 4, 8 4,7 4,7 9, 9, 18,4 14,9 3,5 19,3 1 9,3 1 7,8 I7,8 8,6 4, 4,0 7,6 17,6 0,3 0,3 1 6,5 16,5 36,4 16,0 0,4 I,3 6,7 5,6 1,3 1,3 39,3 39, ,8 7,0 46,4 44, 46, 48,0 60,8 60,7 5,5 medregnet Havearbeide.

34 Af Direktør A. Lindboe's Beretning for Gaustad Asyl. Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Gaustad. Angaaende de Døde, der ved Sektionen frembod noget af større Interesse, anføres : Den for Gangreena pulmonis» som Dødsaarsag opførte var en 66aarig Mand, lidende af Melancholia, der flere Gange havde optraadt, og af noget svækket Ernæring; der var allerede ved Indkomsten Tegn paa Fortættelse af venstre Lunge. Han spiste som Regel noksaa taalelig, til andre Tider mindre, uden at der blev anvendt kunstig Ernæring. Han begyndte at hoste med grønagtig, tilsidst stinkende Expektorat, og Kræfterne sank temmelig hurtigt. Ved Sektionen fandtes foruden stone Forandringer i Hjernehulheden, nemlig nogen Pachymeningitis interna, tildels med friske Blodextravasater, Ødem i de tynde Hinder og Hjernesubstantsen, der syntes noget atrofisk, Granulationer i 4 Ventrikels Ependym o. s. v., i venstre Lunges nedre Lap stærkere Fortættelse med større og mindre Hulrum, hvori Bronchiegrene mundede, og med graagrønt, klumpet grødagtigt Indhold. Begge Lunger ere overalt fastvoxede til Brystvæggen. Af de tre under «Asania» opførte Døde var hos de to Sindssygdommen begrundet blandt andet i Syfilis ; hos begge fandtes storre Forandringer i Hjernehulheden : Sammenvoxninger, hos den ene Pachymeningitis interna, Fortykkelser i Hinderne, Fastvoxning af disse til Corticalis o. s. v. Den tredie Syge opholdt sig kun i Asylet i faa Dage ; der var stærkere Næringsvægring saavel før Indkomsten som under Opholdet her, hvor han dog fik tilstrækkelig Næring, fuldstændig Forvirring og tildels stærk Uro. Han faldt efter faa Dages Forløb temmelig hurtigt sammen, og ved Sektionen fandtes Sammenvoxning af Lacunar og Dura mater, stærk Injektion i de tynde Hinder og i Hjernesubstantsen, forøget Serum i Ventriklerne samt lidt Atheromatose i højre Art. foss. Sylvii. Hos den under «Vit. organ. cerebri» opførte Mand, hvor der i Løbet af flere Aar havde udviklet sig en Sløvhedstilstand med Agilitet og forbundet med Convulsioner, fandtes højre Temporallap svullen og omdannet til en Svulstmasse af en liden Næves Størrelse. Svulsten var ikke skarpt begrændset, af Farve og Consistents som almindelig graa Hjernemasse; den viste Strukturen af et middels cellericq Gliorn.

35 Bespisningen (Forpleiningen). Den gjennemsnitlige daglige Bespisningsudgift udgjorde for begge Forpleiningsklasser Ore *). Den omfatter Alle, der nyde Kost paa Asylet, baade Syge, Tjenere og endel andre Betjente, ligesom heri er medregnet, hvad der medgaar ved selskabelige Sammenkomster og Festligheder, hvilket især ved det paa Asylet værende store Antal iste Forpleiningspatienter, der er beregnet til 50 pr. Dag, men endog kan overskride dette Antal, andrager til ikke saa ubetydelig. Samlet Driftsudgift for Budgetaaret udgjorde 1.47 for flyer Syg pr. Forpleiningsdag. *) For tidligere og indeværende Budgetaar er heri ogsaa medregnet Udgift til Tobak. Gene ralextrakt af Gaustad Sindssygeasyls Hovedbog for Regnskabsaaret 1/7 I888 3V Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Gaustad 1/ N Indtægter: Beholdningen den 1/7 88 var: a) vedkommende efternævnte Konti: Forpleiningen Vask og Renhold Belysningen Brændsel Bygningerne a Arbeidsvirksomhed. Udgift Inventariet Jordbruget e Lager Konto. Diverse Indtægter I b) Tilgodehavende hos Patienterne: ældre Fordringer nye c) Kassebeholdning / Lateris

36 3 o Indtægter i Aaret. A. Kurpenge.. B. Arbeidsvirksomhed C. Gartneriet.. D. Jordbruget No. 1. Levnetsmidler No.. Kontante Indtægter No. 3. Do. tilfældige E 1. Diverse Indtægter E. Do. Do. (extraordinært) Lager Konto. Transport I Den 3 01e Juni 1888 havdes i Beholdninger og Kontanter. Den 3ote Juni 1889 havdes i Beholdninger og Kontanter Altsaa Beholdningen reducerede Udgifter Udgifter i Aaret. A. Lønninger B. Forpleiningen.. C. Syges Adspredelse D a. Bygninger, Gas og Vandledning D b. Bygninger extraordinært E. Inventariet F. Belysningen II Lateris

37 G. Brændsel H. Medicinske Fornødenheder I. I3ibliotheket K. Kontorudgifter.. L. Vask og Renholdelse M. Arbeidsvirksomheden N. Heste og Dagarbeide O. Gartneriet P. Jordbruget: a) Lønninger. b) Arbeidspenge c) Besætningens Komplettering d) Skatter og Afgifter. e) Andre Udgifter Q. Tilfældige Udgifter Transport Beholdningerne den 3ote Juni 1889 vare : vedkommende efternævnte Konti : Forpleiningen Vask og Renholdelse Belysningen Brændsel Bygningerne I) a.. Arbeidsvirksomhedens Udgift Inventariet.. Jordbruget e Lager Konto. b) Tilgodehavende hos Patienterne : ældste Fordringer ældre nye c) Kassebeholdning I Aarets Udgifter udgjør. Do. Indtægter do Kapitalen formindsket med

38 'Fil extraordinære Bygningsarbeider er medgaaet. Indbetalt af Statskassen som krediteret Diverse Indtægter E o og af Chra Kommune, konterede sammesteds oo Naar herfra fradrages ovenanførte Beløb Bliver der altsaa et Overskud af

39 Af Overlæge R Winges Beretning om Christiania Sindssygeasyl. Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Christiania. Samtlige udenbys Kommuner tilhørende Patienter opholdt sig ved deres Indlæggelse i Asylet i Christiania, og Indlæggelsen skeede efter Christiania Fattigvæsens eller Politiets Rekvisition. Efter en somatisk Inddeling i idiopathiske og symlathiske Sindssygdomme have af de i forrige Aar optagne 36 Patienter (nemlig 5 Mænd og I I Kvinder) lidt af idiopathisk og Patienter (nemlig 5 Mænd og 17 Kvinder) lidt af sympathisk Sindssygdom. Hos en Patient, en 3 Aar gammel dansk Mand, kunde jeg i denne Henseende intet Bestemt faa frem. Endelig er der en Mand, der i Juli Maaned indlagdes til Observation, som i August igjen udskreves som ikke sindssyg, og som saaledes ikke hører under den her omhandlede Undersøgelse. Hos de 58 Personer, hos hvilke jeg tror at kunne eftervise den somatiske Aarsag, var denne : Primær Hjernea ektion fremkaldt ved psychisk Indvirkning hos I Mand og i Kvinde Drik 16 «I Syphilis 5 4 Epilepsia I neuralgiske Hovedsmerter Ansigtsrosen «Overanstrengelse ved forceret Nattevaagen og for liden Søvn «3 Sekundær Hjerneaffektion, fremkaldt ved Digestionsuordener hog 4 «10 Anæmia «Hysteria Masturbation Barselseng 3 anstrengende og langvarig Diegivning «Hos flere af disse Patienter maa ogsaa flere af de anførte Aarsager antages at have været fællesvirkende, ligesom ogsaa Familieanlægget til Sindssygdom hos flere af dem maa antages at have gjort sig gjældende. 9 Syge (3 Mænd og 6 Kvinder) udskreves uhelbredede, og her maa jeg erindre om, at 15 uhelbredede Mænd bleve udskrevne for at flyttes til den færdigblevne Koloni, som Christiania Fattigkommission har foranstaltet indredet paa Gaarden Frogner i Sørum. 6 Patienter (5 Mænd og i Kvinde) dode i Aarets Lob i Asylet, til de Døde maa jeg her ogsaa medregne en 7de, nemlig en 33 Aar gl. dement Mand, der blev optaget i Asylet den 3die Juni Han havde i omtrent 14 Aar før Optagelsen været sindssyg. Som rolig og 3