Norges officielle Statistik, Fjerde Række. (Statistique officielle de la Norvége, Quatrième série.)

Transkript

1

2 Norges officielle Statistik, Fjerde Række. (Statistique officielle de la Norvége, Quatrième série.) Nr. 1. Sundhedstilstanden og Medicinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire et médical.). Sindssygeasylernes Virksomhed (Hospices d'aliénés.). *Den norske Rigstelegraf 1899 og ste Kvartal (Télégraphes du Royaume.) 4. Civil Retspleie 1897 og (Justice civile.) 5. Norges Skibsfart (Navigation.) 6. Folkemængdens" Bevægelse (Mouvement de la population.) 7. Strafarbeidsanstalter 1898/99. (Maisons centrales pénitentiaires.) 8. Folkemængdens Bevægelse (Mouvement de la population.) 9. Norges kommunale Finantser (Finances des communes.) 10. Rekruteringsstatistik ( Recrutement.) 11. Norges Handel (Commerce.) 1. Distriktsfængsler (Prisons départementales.) 1. Norges Sparebanker (Caisses d'épargne.) 14. Kriminalstatistik 1895, 1896 og (Justice criminelle.) 15. Norges postvæsen (Statistique postale.) 16. Fattigstatistik (Assistance publique.) 17. Folkemængdens Bevægelse (Mouvement de la population.) 18: Skiftevæsenet 1896, 1897 og (Successions, faillites et biens pupillaires.) 19. Norges almindelige Brandforsikringsndretning for Bygninger 1898 og (L'institution générale des assurances des bâtiments contre l'incendie.) 0. Skolestatistik (n struction publique.) 1. Norges Fiskerier (Grandes pêches maritimes.). De offentlige Jernbaner 1900/01. (Chemins de fer publics.). Private Aktiebanker (Banques privées par actions.) 4. Veterinærvæsenet og kjedkontrollen (Service vétérinaire et inspection de. la viande.) 5. Valgstatistik (Statistique électorale.) 6: Fattigstatistik 1896 og (Assistance publique.) 7. Sundhedstilstanden og Medicinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire et médical.) 8. Telegrafvæsen 1900/01. (Télégraphes et téléphones de l' État.) 9. Sindssygeasylernes Virksomhed (Hospices d'aliénés.

3 NORGES OFFCELLE STATSTK. Fjerde Række Nr. 9. OVERSGT OVER SNDSSYGEASYLERNES VRKSOMHED AAR ET (Statistique des hospices d'aliénés pour l'année r9oo.) EFTER DE FRA ASYLERNE NDKOMNE AARSBERETNNGER UDGVEN AF MEDCNALDREKTØREN. KRSTANA. KOMMSSON HOS H. A S C H E H O U G & CO

4 For Aarene se Norges officielle Statistik, Tredie Række. For Aaret 1899 se Norges officielle Statistik, Fjerde Række Nr.. STEEN'SKE BOGTRYKKER

5 1900. ndholdsfortegnelse. Table des matières. ndledning, Oversigt over Sygepladsene m. v. paa de norske Sindssygeasyler Side Oversigt over Antallet af de paa Sindssygeasylerne Behandlede, Middelbelæg og Antal Forpleiningsdage (Tab. ) 6 7 Forholdet mellem offentlige og private i Sindssygeasylerne Behandlede (Tab.) nterkurrente Sygdomme paa Asylerne (Tab. ) Tilsammen Behandlede (Tab. V). Tilbageliggende fra 1899 (Tab. V).. ndkomne (Tab. V).. Udskrevne helbredede (Tab. V)... Udskrevne i bedret Tilstand (Tab. V).. Udskrevne uhelbredede (Tab. X). Døde (Tab. X)..... Tilbageliggende ved dgaf 1900 (Tab. X) Sygdomsform og Behandlingens Udfald for samtlige Asyler (Tab. X).. Forholdet af Tilbageliggende, ndkomne, Udgaaede og Døde til samtlige paa Sindssygeasylerne Behandlede (Tab. X) Tiden paa Aaret for de Syges ndlæggelse paa Asylerne (Tab. XV).. Kjøn og Alder ved ndlæggelsen paa Sindssygeasylerne (Tab. XV). lo Sindssygdommens eller sidste Anfalds Varighed vedndlœggelsen (Tab. XV) 1 Dødsaarsagerne hos de paa Sindssygeasylerne Døde (Tab. XV) De ndkomnes Hjemstavn (Tab. XV) 67 De ndkomnes Egteskabsforhold (Tab. XX) Aarsagerne til Sindssygdom hos de ndlagte (Tab. XX) 8 1 De ndkomnes Stand og Stilling (Tab. XX) Pag. ntroduction. Données générales sur les hospices d'aliénés de Norvège en Tableau du mouvement des hospices d'aliénés, indiquant pour chaque hospice le nombre des places et le total des journées d'entretien (Tab. ) 67 Tableau du mouvement des hospices d'aliénés, indiquant le nombre des aliénés indigents et celui appartenant aux classes aisées (Tab. ). 67 Cas des maladies intercurrentes dans les hospices d'aliénés (Tab. ). 89 Nombre des aliénés traités dans les hospices (Tab. V)... o Nombre des aliénés en traitement dans les hospices au Ter janvier 1900 (Tab. V) _ e 10 Nombre des entrées dans les hospices d'aliénés (Tab. V) 1, 1 Nombre des sorties en état de guérison (Tab. V) Nombre des sorties en état d'amélioration (Tab. V) Nombre des sorties en état de non guérison (Tab. X) Nombre des décès dans les hospices d'aliénés (Tab. X) Nombre des aliénés restés en traitement au 1 décembre 1900 (Tab. X) Répartition par formes de la maladie et résultat du traitement (Tab Rapport du nombre des sorties et des décès comparé au total des aliénés traités dans les hospices d'aliénés (Tab Tableau des entrées dans les hospices réparties par mois (Tab. XV) 0 Répartition des aliénés par âge et par sexe lors de leur admission dans les hospices (Tab. XV)... 1 Durée de la maladie ou du dernier accès lors de l'admission des aliénés (Tab. XV) 1 Causes de décès indiquées pour les aliénés décédés dans les hospices (Tab. XV) Tableau des entrées réparties par domicile des aliénés (Tab. XV). 67 Tableau des entrées réparties par état civil (Tab. XX) 7 Tableau des entrées dans les hospices d'aliénés réparties par cause présumée de la maladie (Tab. XX) Tableau des entrées réparties par profession et par condition sociale (Tab. XX)

6 v Side Oversigt over Anvendelsen af ndespærring (Tab. XX) Middeltallet af daglig arbeidende Syge i Asylerne (Tab. XX) 45 Extrakt af Regnskaberne for Gaustad, Eg og Rotvold Asyler for Regnskabsaaret 1/ / (Tab. XXV) 6 Extrakt af Regnskabet for Kriminalasylet i Trondhjem for Regnskabsaaret 1/ A 1900 (Tab. XXV) Relevé de l'application de reclusion (Tab XX). Nombre moyen par jour des aliénés occupés au travail dans les divers hospices (Tab XX) Tableau des recettes et des dépenses des établissements d'aliénés de Gaustad, d'eg et de Rotvold 1/ ' /e 1900 (Tab. XXV) Tableau des recettes et des dépenses de l'asile d'aliénés criminels 1/ A 1900 (Tab. XXV) Pag Uddrag af Aarsberetningen for Gaustad Sindssygeasyl. 8 Uddrag af Aarsberetningen for Kristiania Sindssygeasyl 40 Oversigt over Kristiania Sindssygeasyls økonomiske Tilstand ved Udgangen af Aaret 5 1 Uddrag af Aarsberetningen for Oslo Hospitals Asyl 5 Extrakt af Regnskabet for Oslo Sindssygeasyl 5 Oversigt over Kristiansands Sindssygeasyls ndtægter og Udgifter 55 Uddrag af Aarsberetningen for Eg Sindssygeasyl 56 Uddrag af Aarsberetningen for Newengaardens Sindssygeasyl 61 Extrakt af Regnskabet for Newengaardens Sindssygeasyl 74 Uddrag af Aarsberetningen for Rosenbergs Sindssygeasyl 75 Uddrag af Aarsberetningen for Mollendals Sindssygeasyl 84 Økonomisk Beretning for Møllendals Asyl 99 Uddrag af Aarsberetningen for Trondhjems Hospitalsstiftelses Sindssygeasyl o Oversigt over Trondhjems Hospitalsstiftelses Sindssygeasyls ndtægter og Udgifter 10 Uddrag af Aarsberetningen for Rotvold Sindssygeasyl 10 Uddrag af Aarsberetningen for Kriminalasylet 110 Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Gaustad Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Kristiania Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Kristiania Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés d'oslo Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés d'oslo.. Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Kristiansand Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés d'eg Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Newengaarden Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Newengaarden Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Rosenberg Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Møllendal Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Medlendal Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Trondhjem Tableau des recettes et des dépenses de l'établissement d'aliénés de Trondhjem Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Rotvold Extrait du rapport sur l'asile d'aliénés criminels 5 1 5, 5 55, G

7 1900. Oversigt over Sindssygeasylernes Virksomhed i Antallet af Sindssygeasyler var ii med ialt i 615 Sygepladse. Asylerne var : Gaustad, Statsasyl ved Kristiania, med 0 Pladse, Halvdelen for hvert Kjøn. Kristiania kommunale Asyl med i 0 Pladse, 76 for Mænd og 44 for Kvinder. Oslo Hospitals Asyl i Kristiania med 40 Pladse, kun for Kvinder. Kristiansands kommunale Asyl med 1 Pladse. Eg, Statsasyl i Kristiansand, med 40 Pladse, Halvdelen for hvert Kjøn. Newengaarden, kommunalt Asyl i Bergen, med 4 Pladse, Halvdelen for hvert Kjøn. Rosenbergs Asyl, privat, i Bergen med 175 Pladse, 10 for Mænd og 55 for Kvinder. Meillendals Asyl, privat, ved Bergen med 7 Pladse, 45 for Mænd og 8 for Kvinder. Trondhjems Hospitalsstiftelses Asyl, kommunalt, med 8 Pladse. Rotvold, Statsasyl ved Trondhjem, med 75 Pladse, 145 for Mænd (hvoraf 15 i Landbrugskolonien) og 1 0 for Kvinder. Kriminalasylet i Trondhjem er ved Paabygning udvidet til at kunne modtage ca. 5 Patienter, kun for Mænd. Tabel giver en Oversigt over Asylernes Virksomhed, Behandlingens Udfald, Forpleiningsdagenes Antal m. m indlagdes 777 mod 768 i 1899 og 757 i Forholdet af ndlæggelser til Antallet af Sygepladse for samtlige Asyler ( i 615) udgjorde 48,1 pct. og var for hvert Asyl følgende : Kristiania ,7 pct. Eg 6,5 Gaustad 5,6 Rotvold 50,9 Newengaarden 48,7 Mollendal ,4 Trondhjem 5,6 pct. Kriminalasylet,9 Rosenberg ,4 Kristiansand. 14, Oslo. 7,5

8 1900. Forholdet mellem Mænd og Kvinder sees af følgende Sammenstilling: Mænd. Kvinder. Tilbageliggende fra ,8 pct. 46, 6, p. _Ct ndkomne i ,7 Tilsammen Behandlede 5,8 46, Udgaaede og Diode 51,4 48,6 Tilbageliggende ved Udgangen af ,0 45,0 Forholdet af Tilbageliggende, ndkomne, Udgaaede og Døde til samtlige Behandlede ved de enkelte Asyler sees af Tabel X. Af de Udgaaede og Dode udskreves,1 pct. helbredede,,8 pct. bedrede,,6 pct. uhelbredede, 1,8 pct. efter afgiven Erklæring og 17,7 pct. døde. Forpleiningsdagenes Antal udgjorde eller gjennemsnitlig for hver af samtlige Behandlede 47.4 Dage (i ,6 Dage ; i , Dage). Middeltallet af daglig behandlede Syge var i 68,5 (i 899 : 69,8 ; i 1898 : 649,7). Antallet af de for Fattigvæseners og Privates Regning behandlede Syge sees af Tabel. For det Offentliges Regning forpleiedes 85,o pct., for Privates 15,0 pct. Sundhedstilstanden har gjennemgaaende været meget god ; de interkurrente Sygdomme vil sees af Tabel. Paa Gaustad forekom en Del Tilfælde af Diarré, spredt over hele Aaret, de fleste i Marts og Juli. Paa Rosenbergs Asyl fik i Juni en af Vogterne ved Mandsafdelingen Tyfoidfeber, sandsynligvis smittet fra en Syg, indlagt fra Manger, der paa de Tider hærjedes af denne Sygdom. Vogteren indlagdes paa Sygehus. Senere optraadte blandt Patienterne Tilfælde i August, i Oktober, i i November og i December. Desuden angrebes Vogtere i sidstnævnte Maaned. 4 døde. Der foretoges den hele Tid omfattende Desinfektion og solation. Ved Trondhjems Asyl indtraf i Februar og Marts en Del Tilfælde af nfluenza. Dodsaarsagerne og de Dodes Alder sees af Tabel XV. Den hyppigste Dodsaarsag var Tuberkulose, som foraarsagede 4,5 pct. af samtlige Dødsfald ; 16, pct. skyldtes Lungetuberkulose alene. Derefter kom Lungebetændelse og Paralysis generalis, der er opført som Dødsaarsag i henholdsvis 17,7 pct. og 8, pct. Tabel XV viser Fordelingen af de ndkomne paa de enkelte Maaneder, SOM efter Hyppigheden af ndlæggelser faar følgende Orden : Juni. 79 Oktober 68 Juli 75 November.. 64 Januar 69 September 6 Mai.. 68 August 59 April 5 8 Marts Februar 54 December 5

9 1900. Der indlagdes flest i det Kvartal (06) ; derefter kom die Kvartal med 196, 4de Kvartal med 184 og iste Kvartal med til Observation indlagte Mænd er ikke medregnet i Tabellen ligesaalidt som i i det Kvartal fra Kristiania Sindssygeasyl til Kriminalasylet overført Mand, for hvem Tiden for ndlæggelsen paa sidstnævnte Asyl ikke nærmere er opgivet. De ndkomnes Alder (Tabel XV) kjendes for 755, idet 15 til Observation indlagte Mænd ikke er medregnet, og Alderen ikke er opgivet for 7 Personer (4 Mænd og Kvinder). Heraf var : 6,4 pct. mellem jo 0 Aar., 0 0 5, , , pct. mellem 506o Aar. 6, 607 0, 708o 0, 8o90 Sygdommens eller dei sidste Anfalds Varighed ved ndlæggelsen (Tabel XV) er opgivet for 76, idet de 15 til Observation indlagte Personer ikke er medregnet. Den var for : 7,5 pct. under 1/ Aar, 1,5 fra 1/_ 6,7 <<,7 «Aar og derover, 9,6 ukjendt. De ndkomnes Hjemstavn (Tabel XV) anføres for 750, idet 15 til Observation indlagte Personer og. 1 med ukjendt Hjemstavn ikke er medregnet. 6,0 pct. var fra Landdistrikterne, 5,9 pct. fra Byerne og,1 pct. hjemmehorende i Sverige. De ndkomnes Egteskab.sforhold (Tabel XX) kjendes for 754, hvoraf 5, pct. var ugifte, 4,6 pct. var gifte og 4, pct. i Enkestand. De 15 til Observation indlagte Personer er ikke medregnet. En Sammenstilling af de opgivne Aarsager fil Sindssygdom hos de ndkomne er gjort i Tabel XX, som omfatter 761 ndlæggelser, idet 15 til Observation indlagte Personer og Gjenindlæggelse af en tidligere i Aaret udskreven Syg ikke er medregnet. Der kjendes ingen Aarsag for 7 eller 9,8 pct. Blandt de andre 54 anføres arveligt Anlæg overhovedet hos 9 eller 8,5 pct., som eneste kjendt Aarsag hos 05 eller 6,9 pct. Drik er anført hos 44 eller 5,8 pct. og Syfilis hos 8 eller,7 pct. Stand og Stilling (Tabel XX) er opgivet for 754 (den er ikke opgivet for 8, og 15 til Observation indlagte er ikke medregnet). Af disse tilhørte : 8,5 pct. Bonde, Husmands og nderststanden,,1 Arbeiderstanden, 4,9 Haandværkerstanden, o,6 Tjenerstanden, *

10 ,o pct. Sømandsstanden, 5,8 Handelsstanden,,5 Lægds og Fattiglemmer,, Skolelærerstanden,,1 forskjellige Funktionærer,,0 Embeds og Bestillingsmandsstanden. ndesparring opgives at have været anvendt paa de i Tabel XX opførte 8 Asyler i tilsammen i 959 1/ Døgn eller 7,6 Timer pr. ioo Forpleiningsdage, deraf,6 Døgn i de Statsasyler og i 855 Døgn i de to private Asyler. Paa Trondhjems Asyl har derhos en Kvinde for det Meste været sengeliggende og isoleret hele Aaret paa Grund af permanent Uro. Kriminalasylet var 4 Mænd stadig Cellepatienter ; tf disse bar Fodhelle. Glat Celle var i 7 Tilfælde hos 6 Personer anvendt i tilsammen ca. 4 1/ Døgn ; desuden var en Mand lænket til Væggen i glat Celle i ca. 4 Døgn. Kristiansands Asyl har det fremdeles været nødvendigt at anvende Tvangstroie paa en diot paa Grund af Tilbøielighed til Sønderrivning. Arbeidsvirksomheden blandt de Sindssyge fremgaar af Tabel XX. Efter «Forklaringer til Statsregnskabet, Budgetaaret i 899 i 900» meddeles Extrakt af de Statsasylers (Tabel XXV) samt (Tabel XXV) af Kriminalasylets Regnskaber. Den psykiatriske Undervisning paa Gaustad Asyl holdtes i iste Semester 1900 for 9 medicinske Studerende.

11 Tabeller.

12 Tabel. Oversigt over Antallet af de paa Tableau du mouvement des hospices d'aliénés, indiquant pour chaque Asyler. Tilbageliggende ved Udgangen af Tils. Deraf Md. Kv. ndkomne i Deraf Md. Kv. Tilsammen Behandlede i Tils. Deraf Md. Kv. helbredede. Deraf Tils. Md. Kv. Udbedrede. Deraf Tils. Md. Kv. Gaustad.... Kristiania Oslo Kristiansand Eg Newengaarden Rosenberg.... Møllendal Trondhjem Rotvold Kriminalasylet Tilsammen o , so ,8 9, Ho j Tabel l. Forholdet mellem offentlige og Tableau du mouvement des hospices d'aliénés, indiquant le nombre MNMEMN Tilbageliggende fra ndkomne i Tils. Behand Asyler. Fattige. Deraf Tils. Md. Kv. Tils. Private. Deraf Md. Kv. Fattige. Deraf Tils. Md. Kv. Tils. Private. Deraf Md. Kv. Fattige. Deraf Tils. Md. Kv. Gaustad ') Kristiania Oslo Kristiansand 1 O 11 Eg ) ' Newengaarden ) Rosenberg Møllendal Trondhjem Rotvold 4) Kriminalasylet Tilsammen , Aarets Lob er overgaaet fra offentlig til privat Forpleining: 1) Mand. Fra privat til offentlig Forpleining : ) Mænd og Kvinde. ) 6 Mænd og Kvinder. For 9 Mænd og Kvinder betales Udgifterne delvis privat. 4) Mand og Kvinder paa bedre Forpleining har delvis offentlig Understøttelse,

13 Sindssygeasylerne Behandlede. hospice le nombre des places et le total des journées d'entretien gaaede. uhelbredede. efter afgiven Erklæring. Døde. Tilsammen Udgaaede og Døde. Tilbageliggende ved Udgangen af Deraf Deraf Deraf Deraf Deraf Tils. Tils. Tils. Tils. Tils. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Antal Forpleiningsdage. Middelbelæg _ JO , Si 7 119, 41 40, , , , , ,6 1 O 91 AS 90, , , , private i Sindssygeasylerne Behandlede. des aliénés indigents et celui appartenant aux classes aisées. lede i i9oo. Udgaaede. Private. Fattige. Private. Fattige. Private. Tilbageliggende ved Udgangen af Fattige. Private. Tils. Deraf Tils. Md. Kv. Deraf Deraf Deraf Tils. Tils. Tils. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Deraf Md. Kv. Tils. Deraf Deraf Tils. Md. Kv. Md, Kv _ To S o OJ ' O O ' i 88

14 Tabel. 1 nterkurrente Sygdomme Cas des maladies intercurrentes Sygdom. lait behandlede Tilfælde. Gaustad. Kristiansand. Tils. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Absces Angina 7 Carbunkel, Furunkel Cardialgi 5 Combustio Contusio Diarré 65 Eczema Erysipelas 8 Fractura colli femoris humeri Hernia incarcerata Hydrarthrus genus kterus 5 nfluenza 58 Katarr, Bronkit 15 Kefalalgi Luxatio humeri Nephritis acuta Otitis media Panaritium Pleurit 5 Pneumoni 6 Retentio urinæ Rheumatismus 8 acutus Septichæmi Stomatit Synovitis bursae proepatell Tuberkulose 9 Tumor abdominis Tyfoidfeber O Ulcus cruris ventriculi Varicellae Vulnera O Tilsammen OS , af Tilfældene var hos Vogtere.

15 1900. paa Asylerne i dans les hospices d'aliénés. Eg. Newengaarden. Rosenberg. Trondhjem. Rotvold. Kriminalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. 5 7, '5 1 7 Q O 17 8

16 O Tabel v. Tilsammen Nombre des aliénés Sygdom. Samtlige Asyler. Deraf Tils. Md. Kv. Gaustad. Kristiania. Oslo. Kristiansand. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. Melancholia Mania Amentia Dementia Paranoia nsania periodica epileptica hysterica hypochondrica degenerativa Alcoholismus Paralysis generalis Vitia organica cerebri diotia ntoxicatio morphinococainic Til Observation Tilsammen o Tabel V. Tilbageliggende Nombre des aliénés en traitement Sygdom. Samtlige Asyler. Gaustad, Kristiania, Oslo. Kristiansand. Tils. Deraf Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. oo Melancholia Mania Amentia Dementia Paranoia lo 7 6o nsania periodica 6 epileptica 4 hysterica 7 1 hypochondrica 9 degenerativa 6 Alcoholismus 5 Paralysis generalis 6 Vitia organica cerebri 4 diotia Til Observation Tilsammen O

17 1900. Behandlede. traités dans les hospices. Er. Rosenberg. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. Newengaarden. Kriminalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md / ved Udgangen af dans les hospices au ier janvier Ear. Rosenberg. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. Newengaarden. Kriminalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. K v. Md. Kv. Md. Kv. Md Kv. Md. O O ; i '1 7

18 Nombre des entrées dans Sygdom. Samtlige Asyler. Gaustad. Kristiania. Oslo. Tils. Md. Deraf Kv. Tabel vi. nd Kristiansand. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. Melancholia Mania Amentia O Dementia Paranoia nsania periodica epileptica 14 io 4 hysterica hypochondrica 7 4 degenerativa Alcoholismus Paralysis generalis 1 9 Vitia organica cerebri diotia ntoxicatio morphinococainic 1 1 _ Til Observation Tilsammen Opfort fra Asylet som nsania neurasthenica. Tabel vii. Udskrevne Nombre des sorties Sygdom. Samtlige Asyler. Gaustad. Kristiania. Oslo. Kristiansand. Tils. Deraf Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. Melancholia Mania Amentia Dementia Paranoia nsania periodica epileptica hysterica hypochondrica degenerativa Alcoholismus Vitia organica cerebri. Morphiococainismus O s. Tilsammen

19 1900. komne. les hospices d'aliénés. Eg. Newen. gaarden Rosenberg. Molten dal. Trondhjem. Rotvold. Kriminalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md O l _ 5 _.. 1 / 1) / 6.._ ' 5 _ helbredede. en étal de guérison. Eg. Newengaard en. Rosenberg. Mollendal. Trondltj em. Rotvold Kriminalasyl et. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md Kv. Md. Kv. Md O

20 Tabel Vitt. Ud. Nombre des sorties en Sygdom. Samtlige Asyler. Gaustad. Kristiania. Oslo. Tils. Md. Deraf Kv. Kristian sand. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. Melancholia Mania 19 9 bo 6 7 Amentia Dementia Paranoia 7 5 nsania periodica epileptica 6 4 hysterica hypochondrica degenerativa _ Alcoholismus Vitia organica cerebri 1 1 diotia Tilsammen Tabel x. Udskrevne Nombre des sorties en Sygdom. Samtlige Asyler. Gaustad. Kristiania. Oslo. Kristiansand. Deraf Tils. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Melancholia Mania io Amentia Dementia Paranoia _ 4 nsania periodica 8 5 epileptica 6 4 hysterica 4 18 hypochondrica degenerativa Alcoholismus Paralysis generalis 6 4 diotia Tilsammen _ 1) Opfort fra Asylet som nsania neurasthenica.

21 skrevne bedrede. état d'amélioration. Eg. Rosenberg. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. Newengaarden. Kriminalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md _ _ _ uhelbredede. état de non guérison. Eg. Newengaarden. Rosenberg. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. Kriminalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md )

22 i Tabel X. Nombre des décès dans Sygdom. Samtlige Asyler. Gaastad. Kristiania. Oslo. Kristiansand. Tils. Deraf Md. Kv. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. Melancholia Mania Ani entia Dementia Paranoia nsania epileptica hysterica degenerativa Alcoholismus Paralysis generalis Vitia organica cerebri diotia " '41 5 ' Tilsammen f 5 Tabel X. Tilbageliggende Nombre des aliénés restés en Sygdom. Samtlige Asyler. Gaustad. 1) Kristiania. Oslo. Tils. Md. Deraf Kv. tian Kris _. sana. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Md. Kv. Melancholia Mania A mentia Dementia io 7 Paranoia nsania periodica 55 5 epileptica hysterica hypochondrica degenerativa A1C011011SMUS Paralysis generalis Vitia organica cerebri diotia 5o Til Observation Tilsammen O 1) Til Melankoli er overført Kvinde fra diotia. Til Mani Mand og Kvinder fra De. Observation». 8) Til Paralysis generalis er overført Mand fra «til Observation.. 4) Opført fra

23 1900. Døde. les hospices d'aliénés.. Eg. Newengaarden. Rosenberg. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. Kriminal asylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md ' ' ved Udgangen af traitement au 1 décembre Eg. ) Newengaarden. ) Rosenberg. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. Kriminalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md O O io 1 9 4) mentia. Til Dementia 1 Mand fra «til Observation». ) Til Dementia er overført Mand fra «til Asylet som nsania neurasthenica.

24 is Tabel X. Sygdomsform og Behandlingens Répartition par formes de la Sygdom. fra Tilbageliggende Tilsammen ndkomne Behandlede. i helbredede. Ud bedrede. Melancholia Mania 199 Si 80 Amentia Dementia Paranoia nsania periodica 6 7 epileptica hysterica 71 4 "4 hypochondrica degenerativa Alcoholismus Paralysis generalis 6 48 Vitia organica cerebri diotia ntoxicatio morphinococainica Til Observation Tilsammen io Tabel X. Procentforholdet af Tilbageliggende, ndkomne, Ud Rapport du nombre des sorties et des décès comparé Tilsammen for alle Asyler. Gaustad. Kristiania. Oslo. Kristiansand. pct. pct. pct. pct. pct. Tilbageliggende fra ,7 ndkomne i , Udgaaede helbredede 7,7 bedrede 8,o uhelbredede 11, efter afgiven Erklæring o,6 Døde Tilsammen Udgaa,ede og Døde Tilbageliggende ved Aarets Udgang 5,9,4 66,6 6 7,5,5 9,0 9,4 1,9 0,9 6,1 8, 61,7 55,6 44,4 1,8 1,4 16,7,1 5,6 49,6 50,4 9,0 7,0 4,6 4,6 95,4 88,5 11,5,9 11,5 1 5,4, 84,6

25 1900. Udfald for samtlige Asyler. maladie et résultat du traitement. gaaede efter afgiven Erklæring. Døde. uhelbredede. Tilbageliggende ved Udgangen af Procentforhold til samtlige for samme Sygdom behandlede Bedrede. Døde. samtlige Helbredede. Uhelbredede. Behandlede. ndkomne ,7 11,7 8,7 5, 16,1 0, , 6,8 9,6,9 11, 10,4 94 6,8 7,7 4,9 9, 7,4 10,8 60 0,1 4,8 11,7 7,7,1, ,4,9 15,,0 9,8 6, 55 10,0 7, 0 8,o 4,0 4,8 8 1,8 10,8 10,8 8,9, 1,8 70 7,0 10,6 19, 1,8 4,6 5,5 1 6, 6, 1,5 o,6 0,9 57 1,0 18, 19, 4,0 4,0 4,8 5 18,6 14,0 7,0, 1,7, 6 1,5 5,4 1,9,8 16,7 16,7 16,7 0, 0, 5o,9 17,4 5,8,8, 100,0 0,04 0,1 8 1,0, gaaede og Døde til de paa hvert Asyl tilsammen Behandlede. au total des aliénés traités dans les hospices. Eg. Rosenberg. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. Newengaarden. Kriminalasylet. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. 64,0 68,6 84,4 74,5 81,4 65,6 68,0 6,0 1,4 15,6 5,5 18,6 4,4,0 9,1 9,5 0,5 4,5 5, 6, 0,0,5 4,8 1, 1.8 6,4 8,9 9,4, 1 6,4 1,8 8,9 16,0,0 0,, 1 6,1 16,0 11,8 1,8,9 17,4 1,4 9,7 4,5 9,5 4, 0,0 6, 6 68,6 80, 75,5 80,5 65,8 8o,o

26 o 1900., (",.1.1,,, 1..4, 1, S.: V 'A X N 0 Ln,C).. 'Ci. CO. N i4 qt i Eo 0 CV,..) 4.) D),..(n E D) 0 Z N.: tll,0 0 ;4' o. P V. sill. A X. PN *SU * X TW S K,.. 0,...., CO t.. cn.... N,...,,,,K),J....,.. c,... (;)O'. c CV : 1 in. N. fs, in... DO i N Cl e N N 1. i cn t... tr) ci cn ii i cf)... 0 N # ii,t. 0,r, cr) N 0 i, Cg Ln o cn,t* r) N `.0 N 00,0 N... a, 4 E (1.) P. (1., c/) 4j tn 0 bn o..,, ' A X PN *SU ' AN 'PN f,,c),e) i o (X). n N r.1 i i Ln t s. C t. po..4 O.. (N po. ci.....,. p.,0 tr,. 4, ci te)......,.. r, ci N 00 0, r ci.),t N '," r () 0,0.i.,,,.0 cy, 0 sill.. V) 1/40,j e CP, cil p.4 (4, * A X 00 CT, t s 00 n.4. te, h. o *PW g:t.,_,.4.,,, ',PO u, n.1,, 'SJU...,. 1.. * A X 0 00 i. 00 ii)n.c1,,i, ii.4 =o,, cd,.z. L.'. sa. < cd s: cd = FC) C.).: cd o = ca,, 'PN *sill A X Thi ko N ' CA (,). N.,C, N. r 1". u", N c,) 1 i 0,.... c'n 7r ii i t 0,i i i4,0 i ce).. ce),r., i i "71 00 N 'it N 1 i Ln Cn 'sill 0, 00 L...., 00 cn..t.,'")... h. 00 r... 'A N Cl 0.,..0 tr).... r... C cl) 'PN *SU'. A X 'PW *sill /40 N.. c,) CC N 'ef,t i... cn i. N N 0 i i,,..... ii,o. 00 Lr) 00 to. t.,.,0 C. to n cf)..i ii,0 r i i ce).0 ci i,r)...,. 0,) 'AN ci el i. tr.,,c) P. ', N TN 'sill * A X 'Phi 'sill ow...no i, 'Cl. ci", Ti. Cl,0 N c,0,,c) (;) 14 N 00 N ',*.4,..r, 1,j,c)cl.)..,...,c) tr., N N, 0 i i 00,0 "71 N N,,t., :1 C7, '71 tr) 0 N h..1.1,,,,, 4..). a) ' re,,:,...,.., cd :,t. c,4,, 7,a, _ rc. a' ti,,r,,j,,. L'.5 :.C.,. : z ' 9 1,,,=, z E.,.. 7:: ev) V 0 G p.,.46 c (7) a.) Z c& ;, cz 0, C (1) E E CD.11. H

27 Tabel XV. De Sindssyges Alder ved ndlæggelsen. Répartition des aliénés par Age et par sexe lors de leur admission dans les hospices. Asyl. 6 ca Deraf rc: rd rci Ukjendt. Gaustad 170 Kristiania to' Oslo Kristiansand.. Eg 145 Newengaarden. 109 Rosenberg 4 Mollendal 8 Trondhjem 1 Rotvold 140 Kriminalasylet il 0 JO ) Tilsammen Til Observation indlagte Personer Gaustad (7), Kristiania (), Eg (5), ikke medregnet. 1) Over 6o Aar. 1 Tabel xvi. Sygdommens eller det sidste Anfalds Varighed ved ndlæggelsen. Durée de la maladie ou du dernier accès lors de l'admission des aliénés. Asyl. alt indkomne. 6 E ca Deraf Under 1/ Aar. H P Aar og derover. P Ukjendt Tid. 77: r.d 44 Gaustad l Kristiania ioi Oslo Kristiansand... Eg Newengaarden Rosenberg Mollendal O Trondhjem Rotvold O Kriminalasylet Tilsammeni o Til Observation indlagte Personer Gaustad (7), Kristiania (), Eg (5), ikke medregnet. 5 0

28 1900. Tabel XV. De opgivne Dedsaarsager Causes des décès indiquées pour les Dødsaarsager. 4 cu EE cis 7.1 H Deraf Md.Kv. rd.,:.1 w C,, 7.c4 as.5 4,..,, T:4,.: %..., C ll 0 ed = cis 0...) cf). Z. 4 igl b ; Ç...1 4cu ro c,, $..4 a bi) (,) cl9 rao, 0., CL) Z P4. : cd 'c$ (T ra. 5 c.) ::E' o H r.,z P4 A. nfektions og konstitutionelle Sygdomme.. Akute. Tyfoidfeber Pyæmi _. Kroniske. Tuberkulose. 5 i Lungerne i 55 5 og Tarmkanalen» Pleura 1 >> Tyfoidfeber. i Pleura, Pericardium og Peritoneum 1 1 Kræft: Carcinom i Maven Leveren Alderdomssvaghed B. Sygdomme i de enkelte Organer.. Hjerne og Rygmarv. Apoplexi. Meningitis simplex suppurativa og Pachymeningitis haemorrhagica 1 Abscessus cerebelli 1 1 Hydrocephalus internus 1 Oedema medullæ oblongatze 1 Paralysis generalis et decubitus Paresis» T Epilepsi nsania Cirkulationsorganerne. Akut Endokardit V i t i u m cordis Paralysis Degeneratio cordis et renum Arteriosclerosis et gangræna cutis.» vitiuni cordis... Ateromasi og Lungeemboli» hypostatiskpneumoni Sammenlagt

29 1900. hos de paa Asylerne Døde. aliénés décédés dans les hospices. Alder og Kjøn.! o Uopgivet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv " * _ 1... _

30 ' Tabel XV. Dødsaarsag. a.) E E 4 H Deraf Md. Kv. c cd ;) (5' c,i 0cd...,..,,...", V cs' rd ocd ca... V,..,,,,,...n z.c. cu c 'cii ed bn c) 1) bl 1.4 y = 5i g 7j,.. rci V i d,. %, O EL1 rd 0., Overført Respirationsorganerne. Bronkit, kronisk Bronkopneumoni. 1 1 Croupøs Pneumoni og Cirrhosis hepatis.. 1 )Entent..» Vitium org. cerebri.. 1 Vitium org. cordis...» Paralysis generalis »Alderdomssvaghed Lungegangræn V. Digestionskanalen. Diarré Enteritis.... ulcerosa Diffus purulent Peritonit Hernia incarc. gangr. et peritonit. V. Urinorganerne. Nephritis chronica suppurativa 1 Morbus Brighti Entoxicatio uffocatio 1 iuicidium.... Ukjendt Dødsaarsag 1) Tilsammen ) Sektion ikke foretaget.

31 1900. (Forts.) Alder og Kjøn o Uopgivet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv... 1 _... 5 _ _ 8 7 _ _ 1 7 _ 1 _. _ _ _ 1 6 _ _

32 Tabel XV. De ndkomnes Hjemstavn. Tableau des entrées réparties par domicile des aliénés. 7 Hjemstavn. E E,y1, U) F4 H 7 c" cn 0 C 'd (., c,4 * a' 5.1. U, T;,, ( ) 0 5 rdi.4, (/) =. q d`') b:n w ',:4 cs bn (1) = Q., Z t.,,, Q) = ti., "8 g...: "0 (L) TS' d.., '''' C )94 H 'ci 0 > 5 g ct t; =.1cr) c`i Bygderne i: Akershus Amt 18 Smaalenenes Buskerud [arlsberg og Larvik 4 1 Fledemarkens 0 Kristians 6 1 Bratsberg ' Nedenes 4 Lister og Mandais 8 Stavanger Sondre Bergenhus Nordre 1 O Romsdals, 4 Sondre Trondhjems Nordre 1 9 Nordlands 8 7 Tromso Finmarkens 6 6 Bygderne tilsammen By erne: Kristiania 94 0 Moss. Sarpsborg Fredriksstad 5 5 Fredrikshald 4 Drammen 5 4 _ Hønefoss Tønsberg 5 5 Horten Holmestrand Larvik Sandefjord 1 Skien 8 6 Porsgrund Østerrisor Arendal 7 6 Grimstad. Kristiansand 15 Flekkefjord Egersund 1 Stavanger 9 5 Haugesund 1 1 Bergen 6o 5 6 Aalesund Molde Kristiansund Trondhjem 5 14 io Sammenlagt 6; o, ; 14 16

33 1900. Tabel XV. (Forts.) Hjemstavn. cg E,ct :=4 Eli 6 Z1 ;) ca C. d.ạl.54 1i, T.,. o "'w 101 4, 5 rci 0) z *,%.4 (7J gu) 1:4 ;.4 ca ct bp E 0 0 C Z,?:n a t cu '', o g 7.,; Tj Fu _ s. g zo,_, H,..6 T D.,., 0 P4 ii.f. ''') E ';',.. $. v, ct Overført 65 7, Mosjøen. 1 Bodo Tromso Vadsø Byerne tilsammen 69 5o Fra Sverige Uopgivet Hjemstavn Sum 1) im q q zlq Ma d 8 1 d _.. 8 Tabel xlx. Oversigt over Egteskabsforholdene hos de ndkomne. Tableau des entrées réparties par état civil. Asyl. Tilsammen. Ugifte. Gifte. Enkestand. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. De til Observation indlagte paa Gaustad (7), Kristiania. (), Eg (5) er ikke medregnet. Uopgivet. Tils. Md. Gaustad 17o Kristiania W Osb. 1 Kristiansand Eg o 4 6 Newengaarden log Rosenberg o 6 1 Nløllendal Trondhjem Rotvold Kriminalasylet Tilsammen De til Observation indlagte Personer paa Gaustad (7), Kristiania (), Eg (5) er ikke medregnet,

34 Tabel XX. Liste over de opgivne Aarsager til Tableau des entrées dans les hospices d'aliénés Aarsager. Tilsammen. Gaustad. Kristiania. Oslo. Tils. j Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Alderdom og Sindsindtryk.. 1 Amerikaophold.. Apoplexi. Arv.,. 05 og Alderdom» Barselseng... _.» og Sindsindtryk.. h Graviditet 1» Drik » og Syfilis» Klimakterium» nfektion. 1» legemlig Sygdom 1) h og Sindsindtryk ).» legemlig Svækkelse... 6 h Masturbation. 4» Ondtliden.» Overanstrengelse.» og Sindsindtryk.. 4 h religiøs Paavirkning.» Sindsindtryk.. 1» og Stød paa Hovedet.» Sindslidelse Sorg... Stød paa Hovedet. Syfilis.. Barselseng. Besvangring Contusion ved Ulykkestilfælde. Drik... og Ateromasi.» Syfilis. og Contusion ved Ulykkestilfælde. a Sindsindtryk. _..» og legemlig Sygdom ). Degeneration og Drik» Rakit» Hysteri. Epilepsi og Drik.. Fængselsstraf... og Udsvævelser so O Zi 9 6 Sammenlagti Abscessus abdominalis, Asthma, Bronkit, Cirrhosis hepatis 1, Dyspepsi, Enterit Nyresygdom, Pneumoni, Rheumatismus acutus, Tuberkulose, Tuberculosis testis, Gonorré, nfluenza, Nervesvækkelse 1. ) Tarmkatarr og Hjertesygdom.

35 1900. / 9 Sindssygdom hos de paa Asylerne ndkomne. réparties par cause présumée de la maladie. Kristian sand. Eg. Newengaarden. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Rosen berg. Kv., Mollendal. Trondhjem. Rotvol d. nalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md _ _.. _ _.... _.. _.. _. _ 7 1 _ Epilepsi 1, Febersygdom 1, Hjernekongestion 1, Hjertesygdom, nfluenza, Neurastheni Uterussygdom med Blodtab, Vulneration af øjet med paafolgende Enukleation T.

36 1900. Tabel XX. Aarsager. Tilsammen. Gaustad. Kristiania. Oslo. Tils. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Overført Hjernebetændelse i Barndommen 1 1 Kjærlighedssorger 7 4 Hysteri uden paavist Degeneration 6 Legemlig Sygdoml) og Barselseng') 1» Overanstrengelse ).. 1» og Sindsindtryk 4) _. 5) Masturbation 6 6 og Drik 1» Neurastheni 1 1 i >> Stød paa Hovedet Morphinisme. Mishandling _ Militærtjeneste Næringssorger.. Ondtliden og legemlig Sygdom 6) i Overanstrengelse og Sindsindtryk» og Barselseng 1 Paralysis agitans 1 1 Religiøs Paavirkning Smertelige Sindsindtryk 17 7 O 4 og Stød paa Hovedet Solstik Sorg 8 5 Sorger og Stræv Stød, Trauma paa Hovedet 5 5 Svage Aandsevner Svangerskab og Degeneration 1 Svækkelse efter Puerperium 1 1 Syfilis lo Søvnløshed 1 1 Udsvævende Liv 1.. Ulykkeligt Egteskab 1 1 Ukjendt eller uopgivet Aarsag Tilsammen 7) ) Anæmi 4, Hysteri og Underlivssygdom 1, nfluenza, Nyresygdom og Hjertefeil 1, Organisk Øiensygdom, Uopgivet Sygdom 1. ) Rheumatismus acutus. ) Sygdommens Art ikke opgivet.» 5) Fissura ani. 6) Fractura malleoli 1, Malaria 1. 7) Til Observation var indlagt paa Gaustad Asyl 7 Mænd,» Kristiania» Eg 5 Paa Rotvold indlagdes desuden Mand Gange, der kun er regnet s Gang.

37 1900. (Forts.) E6., ' Mollendal. Trondhjem. Rotvol d. Kristiansand. Newengaarden. Rosenberg. Kriminalasylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md i.. _ 4 4 _.. _.. _ i Hjertesygdom 4, Panaritium 1, Pneumoni 1, Pymmi i, Scarlatina 1, Syfilis, Tuberkulose

38 1900. Tabel xxl. Oversigt over de paa Sindssyge Tableau des entrées réparties par Stand. Samtlige Asyler. Gaustad. Kristiania. Oslo. Tils. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Kv. Akademisk Stand Arbeiderstanden Bonde, Husmands og nderststanden.. Borgerstanden Embeds og Bestillingsmandsstanden Forskjellige Funktionærer Haandværkerstanden Handelsstan den ngeniør Lægds og Fattiglemmer Militærstanden Musikere Omstreifere Skolelærerstanden Straf og Varetægtsfanger Sømandstanden Tjenerstanden Ukjendt eller uden Stilling o x ' Til Observation indlagte ikke medregnet. Tilhørende Rentenjststanden». ) Deraf 1 0 Fiskere. ) 7 Tilsammen Tabel XX!. Oversigt over Relevé de l'application s.. rics 0 cu a) =.. tv) cu Tilsammen.. cz Uro og Voldsomhed. Uro. Voldsomhed. pb1 '.,' r'l Asyl...c. Tilfælde. Personer.....: Tilf. Pers. Tilf. Pers. Tilf. Pers. 'EJ". E:1 7, a), `1 7:5.; 'ci ; r7 d ; d ; rd ; d ; rd rci È.:: 5)0. austad 0,00 1 Kristiania 1,8 )slo , _... j , 6 1 Rosenberg 6o ,14 14ø11endal , Rotvold ,4 io Kriminalasylet.. Jo To 17,7 Tilsammen

39 asylerne ndkomnes Stand og Stilling. profession et par condition sociale Kristian sand. Md. Kv. Eg. gna eenarwd en. Rosenber g. Mollendal. Trondhjem. Rotvold. nal asylet. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md io O _.. _ _ 1 1), Anvendelse af ndespærring. de reclusion. Voldsomhed og ødelæggelseslyst. Usømmelig og truende Opførsel. ødelæggelseslyst. Ufredeligt Forhold. Almindelig Forvirring. Tilf. Pers. Tilf. Pers. Tilf. Pers. Ti : r c r d 1 1 W Tilf. Pers. Tilf. Pers. r d r ci : r d r d r ci : r d P.: r d _ 1 _

40 M Tabel xxlii. Middeltal af daglig Nombre moyen par jour des aliénés occupés Asyl. Tilsammen. Gaards, Have og Markarbeide. Brændeskjæring og Bæring af Kul og Ved. Haan dværksarbei de. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Newengaarden. Rosenberg Gaustad 115, 67,1 48, 1 16,1 1,0, 1 6,1 6, 1,4 1,4 Kristiania 6,0 1,5 1,5,5,5 Oslo 15, 1 5, 4,0 4,0 Kristiansand... 8,,7 5,4 1, 1, Eg 14, , 1,6 17,4 4, 10,5 10,5 9,6 9,6 151,4 79,6 7 1, 8 o, 9, 1 1,0 7,7 7,7 4, ,4 49, ,9 1,9,0,0 8,6 8,6 Møllendal,0 19,0 14,0,5,5 1,0 1,0 Trondhjem 47,5 6,4 1,1 5,9 5,9,8,8 Rotvold 17,4 80,6 56,8 17,6 17,6 5, 5, 4,4 4,4 Kriminalasylet.. 1, 1, 0, 0, 1,7 1,7 1) Ved en Misforstaaelse er der opført for faa arbeidende Syge. ) Konvolutarbeide. Pindeski æring. 4) Drevplukning og Mattelægning. 5) Notbinding og Træarbeide. 6) Vævning, Nøsting og Kludeplukning. 7) Garnbinding.

41 arbeidende Syge i Asylerne. au travail dans les diverses hospices. Husgjerning. Drev og Uldplukning. Not og Garnbinding, samt forskjelligt andet Arbeide. Kvindeligt Haandarbeide. Kontorarbeid e. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. 4,0,1 0,9 1,6 1,0 ) 1,6 1,0 8,0 5,0 0,0 4,8 4,8 1,5 1,5 9,,0 17, 19, 9,9 66,7 5,7 1,0,1,1 9,4 17, 14,,0 4) 11,6 11,6 7,0 4,0,0,0,0 11, 5, 6,0 1,5 1,5,8 17,8 15,0 15,5 15,5,0,0 8,4 814 ) 0,8 ),5 5) 9,5 6),6 7) 0,04 1,5 9, 5 0,04.11,6 ),5 7,5 6,5,9,4 9,8 1 4, 1,0 1,5 45,8,51 0,9 7,5 6,5,9,4 1,1 9,8 i,o 1 4, 1 11,0 1,5 4 5,8 0,9 11.,0 11.

42 1900. Tabel xxiv. Extrakt af Regnskaberne for Gaustad, Eg og Rotvold Asyler for Regnskabsaaret 1/ / Tableau des recettes et des dépenses des établissements d'aliénés de Gaustad, d'eg et de Rotvold 1/7 1899"/6 two. ndtægt: Gaustad. Eg. Rotvold. Kr. Kr. Kr. Kurpenge , , ,8 8957,4 Arbeidsvirksomheden 7455, , Erstatning for Beklædning 6 81,4 Gartneriet 88,00 69,7 J 646,8 Jordbruget 5 86,70 0 1, ,54 507,6 ndtægter af Bespisningen 4,9 848,87 Diverse ndtægter 141,0 10,49 80,78 Tilsammen , , ,48 Udgift Kr. Kr. Kr. Lønninger og Pensioner Bespisningen 7 4 1, , , , , ,46 Syges Adspredelse, Arbeidspenge, Flidsbelønfinger m. m 4,80 66,4 06,0 655,4 Bygningerne, Gas og Vandledninger m. m 490,61 58,8 68,00 nventariet 71, ,08 r Belysning, 10, ,97 Brænde 1098, ,5 4Medicinske Fornødenheder : ,15 96,67 Bibliotheket 97,06 4,70 56,68 Kontorudgifter 770,84 570,19 8,8 Vask og Renhold 710,00 75, 069,77 689,78 Materialier til Værkstederne, Beklædningen 6918,0 6 41,44 Heste og Dagarbeide m. m 700,00 900,00 45,59 Gartneriet 96,01889,19 Jordbruget: Lønninger Andre ordinære Udgifter Tilfældige og forskjellige Udgifter (derunder ved Rotvold Skydsgodtgjørelse til Presten og Kassereren) Extraordinære Udgifter. 87, , 694, 011, 15 44,59 880,65 49,95 806, ,57 00,0 095, Tilsammen 0 418, , ,78

43 Tabel xxv. Extrakt af Regnskabet for Kriminalasylet Trondhjem for Regnskabsaaret 1/ / Tableau des recettes et des dépenses de l'asile d'aliénés criminels 1/ / ndtægt: Kr. Kurpenge Erstatning for Beklædning Arbeidsdriften Leieindtægt af en Bekvemmelighed Forskjellige ndtægter 5,4 0 46,06 06,8 6,50 88,61 Tilsam men 5 5,9 Udgift: Kr. Ordinært : Lønninger Bespisning Beklædning Belysning Brændsel Renhold Sygeudgifter nventar Bygningernes Vedligehold Vandafgift Skrivematerialier og Protokoller Forskjellige Udgifter Materialier til Arbeidsdriften Arbeidspenge Extraordinært : ndredning af den Etage i Kriminalasylet Anskaffelse af nventar 6 745,5 76,6 897,67 6,6 049,60 7 9,5 110,1 4, ,54 0,00 101, 69,51 510,65 16, , ,81 Tilsammen 641,88

44 Af Direktør A. Lindboe's Beretning for Gaustad Asyl. Extrait du rapport sur l'établissement d'aliénés de Gaustad. Af de Døde var 4 Mænd og Kvinder indkomne i debil Tilstand og døde ganske kort Tid efter ndkomsten. Den under Dodsaarsagen Vitium organicum cerebri et pneumonia opførte Mand var en 44aarig Agent, der i mange Aar havde lidt af Anfald af Cephalalgi, forbundne med langvarig Bevidstløshed. det sidste Aar havde disse Anfald været forbundne med epileptiforme Kramper, medens de tidligere ledsagedes af Brækninger, utydeligt Syn og enkelte Gange fuldstændig Amaurose, ofte tillige Nakkekrampe. Under den bevidstløse Tilstand kunde han gaa rundt i Gaderne, men tilslut finde hjem ved egen Hjælp. det sidste Aar forværredes Tilstanden ; han kunde ofte hver Dag have lettere Anfald med forbigaaende Bevidstløshed. De sværeste Anfald kunde komme et Par Gange ugentlig, idet han efter oftest i Forveien at have klaget over Hovedpine faldt bevidstløs om, ofte samtidig med Skrig og Brækning, toniske Kramper af nogle Minutters Varighed, Opisthotonus ; herefter langvarige Rykninger i Arme og Ben og i Regelen Afgang af Urin og Fæces. Efter Krampernes Ophør dyb Bevidstløshed, spin kunde vare i Døgn ; syntes herunder at have stærke Hovedsmerter. Efter Opvaagnen noget uklar og meget svag. kke Tungebid eller Skum for Munden. Ved Oienundersogelse 7de December 1899 hoire Oie : normalt med god Synsstyrke, venstre Oie : svullen Papille, injiceret med udvidede, bugtede N;ener, ragende r mm. foran den øvrige Øienbund. Begge Nile hypermetropiske. Begyndelsen af 1900 kunde han uden Smerter og uden Krampe i timevis gaa om i Byen i en søvngjængerlignende Tilstand ; begyndte at klage over Bedrageri mod sig, Forurettelser ; talte ofte fuldstændig forvirret, blev efterhaanden mere opfyldt af Forfølgelsesideer, særlig angaaende formentlig Utroskab fra Hustruens Side, blev hallucineret, begyndte at true Hustruen med Gevær. Efterhaanden begyndte han at blive voldsom, saa han den ode Juni 1900 maatte indlægges paa Asylet. Her fastholdt han sine déer, men blev snart mildere af Stemning og fornoiet med Opholdet. Begyndelsen af Juli blev lan stærkt hallucineret og mente sig udsat for en Slags Forgiftning. Den 7de Juli kom han op lidt, medens han før havde holdt Sengen, men ved Midten af Maaneden blev han tiltagende slap og omtaaget, med kludset Tale, siang

45 1900. lende Gang. 16de Juli faldt han hen i en Døs; den i7de viste der sig Dæmprung og Blæsen over venstre Lunges Bagflade nedad, og den i8de hørtes Blæsen og Krepiteren i 'Haire Lunge. Han &vie rolig samme Dag. Ved Sektionen fandtes efter Afløsning af Hovedhuden paa Pandebenets Midtparti en rund Forhøining af Størrelse som vel en Tokrone, let fremhvælvet, af rødblaa Farve og noget porøs at se til. Vulstens største Halvdel var paa venstre Side; paa den horizontale Snitflade af Benet sees dette i Vulstens Udstrækning meget porøst, og til høire for Midtlinien rager frem af Benet en granulationslignende Masse, der fortsætter sig ind gjennem Sinus frontalis dexter, hvor den er mere kolloidlignende. Den fremspringende Kam paa Benets Bagflade er ligesaa ulcereret og sammenvoxet med Dura mater, denne igjen med de tynde Hinder og Hjernemassen paa venstre Frontallaps forreste Spids. Hjernens Overflade paa venstre Hemisfære fladklemt, saa Gyri er aldeles plane, højre Halvdel i noget mindre Grad. Forreste Halvdel af venstre Hemisfære flotterende at føle paa undtagen aller forreste Del, der er ganske haard. Under den nævnte Sammenvoxning af Hinderne paa Frontallappens Spids sees en oval Svulst af en stor Valnods Størrelse, temmelig fast Konsistens og rødblaa Farvning, meget skarpt afgreendset fra Hjernemassen, der dog bagtil og paa Siderne er stærkt fastklæbet til den ; fortil er den sammenvoxet med Hinderne og det opmorsknede Ben. Venstre Hemisfæres ndre er temmelig gulfarvet, blød, kolloid flotterende, hvilken Forandring strækker sig helt bag til Thalamus opticus. De tynde Hinder er noget fortykkede, temmelig injicerede, afløstes undtagen paa det nævnte Parti med Lethed ; Corticalis er kun i det nærmeste Parti omkring Svulsten opblødet. Sideventrikelen paa venstre Side stærkt sammentrykt. Svulsten viste sig at være et Fibrosarcon. begge Lungers nedre Lapper flere mindre, fortættede Partier. Den under Suiddium opførte Døde var en 54aarig hypokondrisk Melankoliker med Neurastheni og Sindsindtryk som opgiven Sygdomsaarsag, der indkom efter et Par Aars Sygdom paa Asylet de November Han var kommen sig godt, deltog i Værkstedsarbeide, var bleven temmelig jevn af Væsen med et noksaa freidigt Syn paa Livet, ligesom hans legemlige Befindende var kommen sig godt. Enkelte Gange havde han endnu en ubestemt Angst, især om Morgenen, før han var kommen i Virksomhed. Paa en Tur, hvor det var tilladt ham at aflægge et Besøg hos Familien, hvem han ikke fandt hjemme, hvorfor han antagelig har drevet omkring, forkortede han sit Liv ved Hængning i Nærheden af Byen, hvorom nøiagtig Meddelelse blev givet til Justitsdepartementet Dagen efter Selvmordet i Skrivelse af ote Juli Hos en stor Del af de øvrige Afdøde, hos hvem der forøvrig intet af særlig nteresse forefandtes, var der som sædvanlig større og mindre Forandringer i Hjernen og dens Hinder, Sammenvoxning mellem Hjerneskallen og Dura mater, pachymeningitiske Nydannelser med Blødninger, njektion, Fortykkelse og Odem af de tynde Hinder, Fastvoxning af Hinderne til Hjernesubstansen, større og mindre Atrofi af denne, Ansamling af Serum i Ventriklerne osv. Reservelægen holdt om Hosten et Kursus i Sygetleien for Vogterpersonalet,