Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Isgård. Domme. Taksationskommissionen ,

Transkript

1 Afgørlsr - Rg. nr.: Frdningn vdrørr: Isgård Domm Taksationskommissionn , Naturklagnævnt Ovrfrdningsnævnt Frdningsnævnt Kndlsr Dklarationr

2 TAKSATIONSKOMMISSIONEN>

3 TAKSATIONSKOM M ISSION EN VEDRØRENDE NATURFREDNING REG. NR.o I ADRESSE: AAMALI EGADE 13, 1256 KØSEN HAVN K _TLF Sag nr Frdning af aralr vd Isgård. Kndls I: (Mddlt dn 15. dcmbr 1982) Ovrfrdningsnævnts afgørls af 7. sptmbr 1982 om rstatning i anldning af frdningn af aralr vd Isgård i Ebltoft kommun r påklagt til taksationskommissionn vdrørnd naturfrdning af sagns lb.nr. l og 2 godsjr J. Mark og Jtt Mark Jns~ lb.nr. 6 gårdjr Svnd Kling, lb.nr. 23 gårdjr Tag H. Jnsn, lb.nr. 30 gårdjr M. Dahl Jacobsn, lb.nr. 33 gårdjr Jns Jssn Kling, lb.nr. 40 a gårdjr Nils P. Jnsn og lb.nr. 40 b gårdjr Ptr Jssn Kling. D pågældnd har undr sagn all vært rpræsntrt af Landskontort for Landbort vi konsulnt Ol Kirk. Taksationskommissionn har dn 27. novmbr 1982 bsigtigt d frdd aralr. På dt mød, dr afholdts i forbindls md bsigtiglsn, har konsulnt Kirk ndlagt påstand om, at dr også yds frdningsrstatning for d aralr indn for frdningsområdt, dr r omfattt af naturfrdningslovns strand-, sø- og højbskyttlsslinjr, samt for frdskovpligt~g aralr. Aralrn indn for bskyttl

4 2 - sslinjrn påstås rstattt ftr dn samm takst på kr. pr. ha, som ovr frdningsnævnt har anvndt for aralr udn for bskyttlsslinjr, subsidiært ftr n mindr takst ftr taksationskommissionns skøn, dog mindst 500 kr. pr. ha. For frdskovpligtig aralr påstås n rstatning på 500 kr. pr. ha, subsidiært n mindr rstatning ikk undr 250 kr. pr. ha. D rstatningr, ovrfrdningsnævnt har fastsat for aralr udn for bskyttlsslinjrn samt for stiadgang og for afståls m.v. i forbindls md anlæg af n parkringsplads, krævs ikk forhøjt. Frdningsstyrlsn har i n skrivls af lo. novmbr 1982, som taksationskommissionn frmsndt i kopi til lodsjrn og konsulnt Kirk dn 15. novmbr 1982, påståt dn af ovrfrdningsnævnt fastsatt almindlig aralrstatning ndsat til 800 kr. pr. ha og har påståt ovrfrdningsnævnts afgørls stadfæstt for så vidt angår frdskovpligtig aralr samt for aralr undr strandbskyttlsslinjn. Hvad angår aralr, dr omfatts af sø- llr højbskyttlsslinjrn, bør dr ftr frdningsstyrlsns opfattls tilknds n mindr rstatning. Konsulnt Kirk har modsat sig, at dr skr ndsættls af dn almindlig aralrstatning. Han rkndr, at udgangspunktt for rstatningsfastsættlsn ftr dt ignnm d snr år almindligt anvndt rstatningsnivau for status quo-frdning af almindlig landbrugsaralr r 800 kr. pr. ha. I dn forliggnd sag r dr imidlrtid tal om t stærkt kuprt trræn, hvor altrnativ udnyttlssformr, navnlig tilplantning, naturligt må komm på tal. Væsntlig dl af frdningsamrådt har n sådan karaktr, at dr ftr dn rstatningspraksis, som llrs følgs, vill vær blvt fastsat t tillæg til grundtakstn 800 kr. pr. ha til dækning af dt særlig tab, dr følgr af forbudt mod tilplantning. Lodsjrn har imidlrtid valgt at påstå sig tilkndt n nsartt rstatning af t nogt højr nivau nd dt sædvanlig, frmfor at fortag n konkrt fastlæggls af d dl af frdningsamrådt, hvor ulmpn vd tilplantnings-

5 3 forbudt r aktul llr vil bliv dt indnfor n nærmr frmtid. - Konsulnt Kirk har bstridt, at d snst års udvikling indnfor prisrn på landbrugsjndomm skull tal imod, at rstatningrn som af ovr frdningsnævnt bstmt fastsætts til kr. pr. ha. Man kan ikk vid, om dn nuværnd lavkonjunktur r andt nd t rnt forbigånd fænomn. Hrtil kommr, at takstn på 800 kr. pr. ha, som har vært gældnd for frdningr, hvis vurdringstidspunkt liggr hlt tilbag til omkring midtn af 1970'rn, ikk r blvt rgulrt opad i d år, da jndomsprisrn var stignd. Hvad angår aralr indn for bskyttlsslinjrn, har konsulnt Kirk hnvist til, at dr hidtil altid har vært fastsat rstatning vd pålæg af frdningskndls på sådann aralr, og at dt ignnm adskillig år har vært n næstn fast praksis, at rstatningsnivaut r dt samm som for aralr udn for bskyttlsslinjr. Slvom frdningsafgørlsn formlt givr mulighd for dispnsation fra frdningsbstmmlsrn, må dt bstmt antags, at nhvr dispnsationsmulighd i praksis r udlukkt, når dr r pålagt frdningskndls. I øvrigt r dt n almindlig rfaring, at pålæg af frdningskndls i sig slv forringr handlsværdin af n landbrugsjndom, også slvom dr mått vær n vis, usikkr mulighd for at opnå dispnsation fra frdningsbstmmlsrn. Dn gnnmsnitsbtragtning, som lodsjrn har anlagt vd at formulr drs rstatningskrav til kr. pr. ha, forudsættr, at dr givs rstatning for samtlig aralr; i modsat fald blivr rstatningsbløbn alt for små og dækkr ikk værdi forringlsn. Md hnsyn til frdskovpligtig aralr kan som for aralr undr bskyttlsslinjrn. som gældr ftr skovlovgivningn, førr dog af rstatningskravt til dt halv af kravt lr. anførs dt samm D bgrænsningr, til n rduktion for d øvrig ara-

6 4. I frdningsstyrlsns skrivls af lo. novmbr 1982 udtals md hnsyn til dt gnrll rstatningsnivau bl.a.: "D snr års praksis fra såvlovrfrdningsnævnt som taksationskommissionn visr, at man hlt ovrvjnd givr 800 kr. pr. ha som n almindlig aralrstatning for lidt tyngnd frdning af almindlig landbrugsaralr. Frdningsstyrlsn findr gnrlt ikk, at dr for tidn r bgrundls for at forhøj dtt bløb. Dtt skylds ikk aln, at dr i frdningsbstmmlsrns udformning i mgt vidt omfang tags hnsyn til landbrugsrhvrvt, mn også, at prisrn på landbrugsjord for tidn ikk r stignd, mn stagnrnd llr ndadgånd. I dn konkrt sag findr styrlsn hrudovr ikk spcill bgrundlsr for at forhøj rstatningn, hvorfor styrlsn findr, at rstatningn bør ndsætts til d 800 kr., svarnd til dn af frdningsnævnt trufn afgørls." Vdrørnd rstatningsspørgsmålt md hnsyn til bygg- og bskyttlsslinjaralr har frdningsstyrlsn anført: la "for så vidt angår spørgsmålt om rstatning for frdningn af d områdr, dr r omfattt af naturfrdningslovns bygg- og landbskyttlsslinir, kan dt vd n gnnmgang af d nklt frdningsbstmmlsr, ovr frdningsnævnt har fastsat, konstatrs, at diss indholdsmæssigt ikk adskillr sig fra naturfrdningslovns gnrll bskyttlssrglr for strand, sør og jordfast fortidsmindr. Dn nst forskl r, at frdningn givr amtsrådt rt til at plj aralrn. Ud ovr vurdringn af indholdt af på dn n sid frdningsafgørlsn og på dn andn sid bskyttlsslinibstmmlsrn har styrlsn ovrvjt, om dr indn for bskyttlsslinirn før frdningn lttr vill kunn opnås dispnsation til øna.. skd dispositionr nd ftr frdningn.

7 5 For så vidt angår strandbskyttlsslinin, r dr ftr slv bstmmlsns formulring tal om n mgt rstriktiv rgl, hvis fravigls krævr nstmmighd i frdningsnævnt. Dt r styrisns opfattls, at dr ikk kunn forvnts givt dispnsationr ftr strandbskyttlssbstmmlsn i vidr omfang nd ftr frdningsafgørlsn. For så vidt angår fortidsmind- og søbskyttlssbstmmlsrn r dt frdningsstyrlsns indtryk, at man ikk kan vurdr, hvorvidt dr vill vær blvt dispnsrt i vidr omfang ftr diss bstmmlsr nd ftr frdningsafgørlsn. Dr kan., på dn n sid konstatrs n tndns til n lmpligr dispnsationspraksis for lovns almnt rgulrnd rstatningsfri bskyttlssbstmmlsr nd for d rstatningsudløsnd frdningr. På dn andn sid mddls dr ikk så mang dispnsationr i hnhold til bskyttlsslinibstmmlsrn, når dr r tal om frdningsværdig områdr. Endlig må dt antags, at dr i dt hl vil vær n lmplig holdning til d for landbrugsrhvrvts udøvls nødvndig dispnsationsønskr, hvad ntn dr r tal om bskyttlsslinibstmmlsrn llr frdningsafgørlsn. Dtt gældr spcilt i n frdning som dn forliggnd, hvor formålt r n gnrl landskabsbskyttls.... Dn væsntligst forskl på indholdt af frdningsafgørlsn og bskyttlsslinibstmmlsrn r hrftr som nævnt frd-.. ningsafgørlsns bstmmls om plj af d frdd aralr, samt for så vidt angår d aralr, dr r omfattt af sø- og højbskyttlsslinin, spørgsmålt om dispnsationssandsynlighdn.... I dn forliggnd sag syns pljbstmmlsrn ftr frdningsstyrisns opfattls ikk at rpræsntr n slvstændig, gntlig rådighdsindskrænkning, idt pljbstmmlsn primært syns at sikr gnnmførlsn af sådann bstmmlsr i frdningskn-

8 6. dlsn, som dr r ydt rstatning for. Frdningsstyrlsn findr sålds næpp anldning til at antag, at pljbstmmlsrn isolrt st kan før til n påvislig rstatningsbgrundnd ndgang i d pågældnd jndomms handlsværdi. Frdningsstyrlsn findr på dnn baggrund, at frdningsbstmmlsrn for d aralr, dr r omfattt af naturfrdningslovns sø- og højbskyttlsslinir, indbærr n indskrænkning i jndomsrttn, omnd dr r tal om n mgt lill indskrænkning og findr drfor, at dr bør tilknds n mindr rstatning for sådann aralr. For aralr, dr r omfattt af strandbskyttlsslinin, r styrlsn imidlrtid nig md ovr frdningsnævnt i, at dr ikk skr nogn bgrænsning, hvorfor man indstillr, at ovrfrdningsnævnts afgørls stadfæsts for diss aralr." Dt oplysts undr taksationn af afdlingsldr E.H. Mikklsn, Arhus amtskommuns frdningsadministration, vdrørnd dt aral på 0,51 ha af matr.nr. 16 ~ Landborup tilhørnd gårdjr M. Dahl Jacobsn (lb.nr. 30), som status quo-frds, at dt - modsat hvad dr r lagt til grund vd ovrfrdningsnævnts afgørls - r bliggnd udnfor naturfrdningslovns bskyttlsslinjr. I anldning af, at dr undr taksationn bl.a. som følg af tingbogns udvisnd opstod tvivl om, hvorvidt størrlsn af dt frdskovpligtig aral på matr.nr. l a Isgård (lb.nr. 1-2) undr sagns hidtidig bhandling har vært rigtigt oplyst, vdtogs dt at lad dtt spørgsmål undrsøg gnnm amtskommunns frdningsadministration. Taksationskommissionn udsættr drfor rstatningsfastsættlsn vdrørnd dnn jndom, indtil spørgsmålt r afklart.

9 7. Taksationskommissionns bmærkningr: I D vd ovrfrdningsnævnts frdningsafgørls af 7. sptmbr 1982 pålagt frdningsbstmmlsr r md gansk få undtaglsr d samm for hl frdningsområdt og må karaktrisrs som lidt indgribnd for dn fortsatt almindlig landbrugsdrift. Eftr bsigtiglsn af aralrn r dt taksationskommissionns opfattls, at dr ikk indnfor frdningsområdt forkommr aralr af blot nogn udstrækning, hvor frdningsbstmmlsrn som følg af trræn forholdn llr jordbonittn må bdømms som så tyngnd, f.ks. vd forbudt mod tilplantning, at d bvirkr n værdindgang, som kunn hav ført til fastsættls af t tillæg til dn almindlig aralrstatning, såfrmt d pågældnd aralr havd vært udtagt til særskilt rstatningsfastsættls. Dt r drfor udlukkt, som krævt af jrn, at fastsætt n aralrstatning, dr ovrstigr dt i praksis almindligt gældnd nivau, md hnvisning til, at n sådan forhøjls r udtryk for n gnnmsnitlig fordling af n mr-rstatning, som kunn krævs for særligt hårdt ramt aralr. Kommissionn r opmærksom på, at rstatningstakstn på 800 kr. pr. ha for sædvanlig tilstands frdning af almindlig landbrugsjord har ståt uændrt gnnm n dl år og ikk r blvt justrt opad i takt md stigningn i prisnivaut for landbrugsjndomm gnnm dt mst af dn sidst halvdl af 1970'rn. Kommissionn har ovrvjt, om dr på dnn baggrund mått vær anldning til at fortag n forhøjls af dn almindlig grundtakst, mn undr hnsyn til, at prisrn på landbrugsjndomm i d snst år har vært stagnrnd llr faldnd, findr kommissionn ikk nu grundlag for at fortag n sådan forhøjls. Kommissionn findr hrftr, at rstatningrn i dnn sag bør fastsætts ud fra n takst på 800 kr. pr. ha. Hvad angår spørgsmålt om rstatning for aralr indn for natur-

10 8. frdningslovns bskyttlsslinjr, bmærks, at taksationskommissionn r nig md frdningsstyrlsn i, at d af ovrfrdningsnævnt fastsatt bstmmlsr om plj af d frdd aralr ikk givr særskilt grundlag for rstatningsbrgning. Dr har hidtil i frdningssagr vært ydt rstatning også for tilstands frdning af landbrugsaralr, som omfatts af naturfrdningslovns almindlig bskyttlsslinjr. Erstatningrn blv indtil omkring midtn af 1970'rn typisk fastsat ftr n lavr takst nd for aralr udnfor bskyttlsslinjr, mn r sidn da oftst fastsat ftr samm takst. Dnn ændring i rstatningspraksis hang i væsntlig grad sammn md, at frdningsrstatningrn ftr by- og landzon lovns ikrafttrædn normalt ikk længr skull indhold rstatning for mistt udstykningsag byggchanc i landzon. I Ovrfrdningsnævnts afgørls i dnn sag bror ikk på ændringr i dt rtlig grundlag for rstatningsfastsættlsn, idt dr ikk r skt ændringr i d pågældnd lovrglr, hvrkn om indholdt af d forskllig almindlig forbudsbstmmlsr llr om adgangn til dispnsation. Ovr frdningsnævnt har drimod fundt, og har lagt afgørnd vægt på, at frdningsbstmmlsrn i frdningsafgørlsn (frdningskndlsn) ikk mdførr ydrligr bgrænsningr i jrns rådighdsrt ovr d pågældnd aralr, nd dr allrd følgr af bskyttlsslinibstmmlsrn i naturfrdningslovns 46, 47 a og 53, og at dr drfor ikk påførs jrn nogt tab vd frdningn af aralrn. Som anført af frdningsstyrlsn, r d forbudsbstmmlsr, dr r pålagt vd ovrfrdningsnævnts afgørls, ikk strngr nd d bstmmlsr, som gældr umiddlbart i mdfør af naturfrdningslovns almindlig bstmmlsr om bskyttlsslinjaralr, og som jrn - udn at hav krav på rstatning - havd pligt til at rtt sig ftr, også slvom dr ikk var skt frdning vd kndls.

11 9 Taksationskommissionn r hrftr ikk unig i, at dt r af afgørnd btydning for bdømmlsn af, om frdningsafgørlsn kan antags at bvirk n forringls af aralrns handlsværdi og drfor udløsr rstatningspligt, om frdningn mdførr n mindskt udsigt til i påkommnd tilfæld at opnå dispnsation fra forbudsbstmmlsrn, og i givt fald om dtt kan antags at mdfør n ndgang i handlsværdin af jndommn. Dispnsationsbstmmlsn i frdningsafgørlsns 8, dr stmmr md naturfrdningslovns 34, kan rtligt ikk anss for strngr nd dispnsationsbstmmlsrn i bskyttlsslinjbstmmlsrn i naturfrdningslovns 46, stk. 6, 47 a, stk. l, og 53, stk. l. Hvad angår aralr omfattt af strandbskyttlsslinjn, må taksationskommissionn i ovrnsstmmls md dt, frdningsstyrlsn har udtalt, lægg til grund, at dr ikk kunn forvnts givt dispnsation til foranstaltningr i strid md strandbskyttlssbstmmlsrn i vidr omfang nd ftr frdningsafgørlsn. Idt dr ftr kommissionns opfattls ikk r grundlag for at fastslå, at slv dn omstændighd, at dr r trufft n konkrt frdningsafgørls, i sig slv bvirkr n værdi forringls af aralrn, kan taksationskommissionn tiltræd ovrfrdningsnævnts afgørls om, at dr ikk yds rstatning for aralr indnfor strandbskyttlsslinjn Hvad angår aralr, dr r omfattt af søbskyttlsslinjn llr højbskyttlsslinjn, findr taksationskommissionn drimod, at dt ftr dt, frdningsstyrlsn har anført, r btænkligt at fastslå, at dr ikk vd ovrfrdningsnævnts afgørls r skt n vis indskrænkning i jrns mulighd for at råd ovr aralrn. Indskrænkningn bstår imidlrtid aln i n risiko for, at dispnsationsbføjlsn vil bliv administrrt mr rstriktivt, nd hvis dr ikk var afsagt frdningskndls,

12 lo. og dr havs ikk nogt gntligt rfaringsgrundlag, som givr mulighd for n nærmr vurdring af størrlsn af dnn risiko og drmd af værdi forringlsn. Dr r drfor ikk grundlag for at fastsætt n rstatning af samm størrls som dn almindlig frdningsrstatning, mn kommissionn findr skønsmæssigt at kunn fastsætt rstatningn for diss aralr ftr n takst på 400 kr. pr. ha. Frdskovpligtigt aral forkommr blandt d af taksationn omfattd jndomm aln på Isgård hovdgård, for hvis vdkommnd afgørlsn r udsat på tilvjbringls af ydrligr oplysningr Hrftr bstmms: For ndnnævnt jndomm fastsætts rstatningrn for dn i dnn sag omhandld frdning sålds: Lb.nr. 6, gårdjr Svnd Kling: 23,05 ha udnfor bskyttlss1injr 2,3 ha indnfor højbskyttlsslinj afrundt kr. 920 kr kr. Lb.nr. 33, gårdjr Tag H. Jnsn: 9,05 ha udnfor bskyttlsslinjr 15,45 ha indnfor søbskyttlsslinj afrundt kr kr kr. Lb.nr. Jo, gårdjr M. Dahl Jacobsn: 0,51 ha udnfor bskyttlsslinjr 400 lb.m sti a 5 kr./lb.m 400 kr kr kr.

13 ll. Lb.nr. 33, gårdjr Jns Jssn Kling: 8,24 ha udnfor bskyttlsslinjr 2,04 ha indnfor sø- llr højbskyttlsslinj kr. 816 kr. afrundt kr. Lb.nr. 40 a, gårdjr Nils P. Jnsn: 2,5 ha udnfor bskyttlsslinjr kr. Lb.nr. 40 b, gårdjr Ptr Jssn Kling: 18,97 ha udnfor bskyttlsslinjr kr. for udlæg af sti kr. afrundt kr. I godtgørls for sagsomkostningr for sagns bhandling vd taksationskommissionn - omfattnd også dn kndls, dr snr afsigs vdrørnd sagns lb.nr fastsætts t bløb på kr., dr udbtals dirkt til Landskontort for Landbort. J. Lunø Karl Nilsn Ehlrs Allrmann

14 I' TAKSATIONSKOMM ISSION EN VEDRØRENDE NATURFREDNING ADR ESSE: AMALIEGADE KØBENHAVN K TLF REG. NR.07L.t 2.S 000 Sag nr Frdning af aralr vd Isgård. Kndls II: (Mddlt dn 7. marts 1983) Ovrfrdningsnævnts afgørls af 7. sptmbr 1982 om rstatning i anldning af frdningn af aralr vd Isgård i Ebltoft kommun r påklag t til taksationskommissionn vdrørnd naturfrdning af jrn af 7 af d frdd jndomm. Taksationskommissionn har vd kndls mddlt dn 15. dcmbr 1982 trufft afgørls md hnsyn til størstdln af jndommn, hrundr sagns lb.nr. 33, matr.nr. l ~ Landborup by, Tvd, tilhørnd gårdjr Jns Jssn Kling. For dnn jndom blv rstatningn brgnt som n aralrstatning for ialt 10,28 ha, bliggnd hnholdsvis indnfor og udnfor sø- og højbskyttlsslinjr. Erstatningsbløbt blv fastsat til kr. Arhus amtskommuns amtsfrdningskontor har i skrivls af 14. januar 1983 ovrfor taksationskommissionn oplyst, at dr i dn aralopgørls, som amtsfrdningskontort i sin tid aflvrd til frdningsnævnt, r angivt, at dr ovr matr.nr. l ~ Landborup givs stiadgang i n længd af 180 m. I frdningsnævnts rstatningsopgørls r dnn stiadgang ikk md

15 2 tagt, og dr r som følg hraf hllr ikk i forbindls md (ovrfrdningsnævnts og) taksationskommissionns rstatningsopgørls(r) givt jrn af matr.nr. l ~ Landborup rstatning for dtt stiudlæg. Taksationskommissionn har ftr dnn oplysning fundt dt rttst på gt initiativ af gnoptag taksationssagn, for så vidt angår lb.nr. 33. På kommissionns forspørgsl har amtsfrdningskontort nærmr oplyst, at dn pågældnd sti forløbr i t ksistrnd spor langs vstskllt af matr.nr. l a, lig øst for frdningsgrænsn. Stin hnhørr sålds undr dn katgori, for hvilkn dr undr frdningssagn r ydt rstatning md 5 kr. pr. lb.m, jfr. frdningsnævnts rstatningsafgørls af l. oktobr 1981 s.2 og ovrfrdningsnævnts rstatningsafgørls. Kommissionn har forlagt dt frmkomn for landskonsulnt Ol Kirk, Landskontort for Landbort. Gårdjr Kling har hrftr vd hnvndls til amtsfrdningskontort hnldt opmærksomhdn på, at han på matr.nr. l ~ har ydrligr 15 m ksistrnd sti, dr vd frdningn åbns for offntlighdn. Amtsfrdningskontort har bkræftt dnn oplysning ovrfor taksationskommissionn. Dn pågældnd strækning r bliggnd udnfor dt gntlig frdningsområd vd stins 'vstlig udgangspunkt i slv Landborup by. Undr n forhandling md konsulnt Kirk dn 26. fbruar 1983, hvori dltog kommissionns formand og dt andt fast mdlm, rklærd konsulnt Kirk sig på jrns vgn indforståt md, at dn ydrligr rstatning, dr skal fastsætts, brgns ftr n takst på 5 kr. pr. lb.m. Taksationskommissionns bmærkningr: Eftr d ovnfor gngivn oplysningr har gårdjr Jns Jssn

16 Kling udovr dn vd kndlsn af 15. dcmbr 1982 fastsatt aralrstatning på kr. krav på rstatning for stiadgang for offntlighdn ovr hans jndom. Erstatningsbløbt fastsætts til 975 kr. (195 lb. m a 5 kr.). 3 Hrftr bstmms: Dr fastsætts til gårdjr Jns Jssn Kling (frdningssagns lb.nr. 33) n rstatning på 975 kr. udovr dn vd taksationskommissionns kndls af 15. dcmbr 1982 fastsatt rstatning. J. Lunø Karl Nilsn Ehlrs Allrmann

17 TAKSATIONSKOMMISSIONEN>

18 TAKSATIONSKOM MISSIONEN VEDRØRENDE NATURFREDNING ADRESSE: AAMALIEGADE KØBENHAVN K -TLF REG. NR. o 7~ Sag nr Frdning af aralr vd Isgård. Kndls III: (Mddlt dn 24. marts 1983) Ovrfrdningsnævnts afgørls af 7. sptmbr 1982 om rstatning i anldning af frdningn af aralr vd Isgård i Ebltoft kommun r påklag t til taksationskommissionn vdrørnd naturfrdning af jrn af 7 af d frdd jndomm, hrundr sagns lb.nr. l og 2 godsjr J. Mark og Jtt Mark Jnsn. Ejrn har und~r taksationssagn all vært rpræsntrt af Landskontort for Landbort vi konsulnt Ol Kirk. Taksationskommissionn har dn 27. novmbr 1982 bsigtigt d frdd aralr. Kommissionn har trufft afgørls vdrørnd d øvrig jndomm vd n kndls, dr mddlts dn 15. d-o cmbr 1982, og n tillægskndls af 7. marts På dt mød, dr afholdts i forbindls md bsigtiglsn, har konsulnt Kirk ndlagt påstand om, at dr også yds frdningsrstatning for d aralr indn for frdningsområdt, dr r omfattt af naturfrdningslovns strand-, sø- og højbskyttlsslinjr, samt for frdskovpligtig aralr. Aralrn indn for bskyttlsslinjrn påstås rstattt ftr dn samm takst på kr. pr. ha, som ovr frdningsnævnt har anvndt for ara

19 2 lr udn for bskyttlsslinjr, subsidiært ftr n mindr takst ftr taksationskommissionns skøn, dog mindst 500 kr. pr. ha. For frdskovpligtig aralr påstås n rstatning på 500 kr. pr. ha, subsidiært n mindr rstatning ikk undr 250 kr. pr. ha. D rstatningr, ovr frdningsnævnt har fastsat for aralr udn for bskyttlsslinjrn samt for afståls m.v. i forbindls md anlæg af n parkringsplads, krævs ikk forhøjt. Dt samm gældr rstatningsnivaut for offntlig stiadgang. Frdningsstyrlsn har i n skrivls af lo. novmbr 1982, som taksationskommissionn frmsndt i kopi til lodsjrn og konsulnt Kirk dn 15. novmbr 1982, påståt dn af ovrfrdningsnævnt fastsatt almindlig aralrstatning ndsat til 800 kr. pr. ha og har påståt ovrfrdningsnævnts afgørls stadfæstt for så vidt angår frdskovpligtig aralr samt for aralr undr standbskyttlsslinjn. Hvad angår aralr, dr omfatts af sø- llr højbskyttlsslinjrn, bør dr ftr frdningsstyrlsns opfattls tilknds n mindr rstatning. Konsulnt Kirk har modsat sig, at dr skr ndsættls af dn almindlig aralrstatning. Han rkndr, at udgangspunktt for rstatningsfastsættlsn ftr dt ignnm d snr år almindligt anvndt rstatningsnivau for status quo-frdning af almindlig landbrugsaralr r 800 kr. pr. ha. I dn forliggnd sag r dr imidlrtid tal om t stærkt kuprt trræn, hvor altrnativ udnyttlssformr, navnlig tilplantning, naturligt må komm på tal. Væsntlig dl af frdningsområdt har n sådan karaktr, at dr ftr dn rstatningspraksis, som llrs følgs, vill vær blvt fastsat t tillæg til grundtakstn 800 kr. pr. ha til dækning af dt særlig tab, dr følgr af forbudt mod tilplantning. Lodsjrn har imidlrtid valgt at påstå sig tilkndt n nsartt rstatning af t nogt højr nivau nd dt sædvanlig, frmfor at fortag n konkrt

20 3 fastlæggls af d dl af frdningsområdt, hvor ulmpn vd tilplantningsforbudt r aktul llr vil bliv dt indnfor n nærmr frmtid. Konsulnt Kirk har bstridt, at d snst års udvikling indnfor prisrn på landbrugsjndomm skull tal imod, at rstatningrn som af ovr frdningsnævnt bstmt fastsætts til kr. pr. ha. Man kan ikk vid, om dn nuværnd lavkonjunktur r andt nd t rnt forbigånd fænomn. Hrtil kommr, at takstn på 800 kr. pr. ha, som har vært gældnd for frdningr, hvis vurdringstidspunkt liggr hlt tilbag til omkring midtn af 1970'rn, ikk r blvt rgulrt opad i d år, da jndomsprisrn var stignd. Hvad angår aralr indn for bskyttlsslinjrn, har konsulnt Kirk hnvist til, at dr hidtil altid har vært fastsat rstatning vd pålæg af frdningskndls på sådann aralr, og at dt ignnm adskillig år har vært n næstn fast praksis, at rstatningsnivaut r dt samm som for aralr udn for bskyttlsslinjr. Slvom frdningsafgørlsn formlt givr mulighd for dispnsation fra frdningsbstmmlsrn, må dt bstmt antags, at nhvr dispnsationsmulighd i praksis r udlukkt, når dr r pålagt frdningskndls. I øvrigt r dt n almindlig rfaring, at pålæg af frdningskndls i sig slv forringr handlsværdin af n landbrugsjndom, også slvom dr mått vær n vis, usikkr mulighd for at opnå dispnsation fra frdningsbstmmlsrn. Dn gnnmsnitsbtragtning, som lodsjrn har anlagt vd at formulr drs rstatningskrav til kr. pr. ha, forudsættr, at dr givs rstatning for samtlig aralr; i modsat fald blivr rstatningsbløbn alt for små og dækkr ikk værdi forringlsn. Md hnsyn til frdskovpligtig aralr har konsulnt Kirk anført, at frdningn på samm måd som vd bygglinjaralr mdførr n ndgang i handlsværdin. D bgrænsningr, som gældr ftr skovlovgivningn, førr dog til n rduktion af rstatningskravt til dt halv af kravt for d øvrig aralr.

21 4. I frdningsstyplsns skrivls af lo. novmbr 1982 udtals md hnsyn til dt gnrll rstatningsnivau bl.a.: "D snr års praksis fra såvlovrfrdningsnævnt som taksationskommissionn visr, at man hlt ovrvjnd givr 800 kr. pr. ha som n almindlig aralrstatning for lidt tyngnd frdning af almindlig landbrugsaralr. Frdningsstyrlsn findr gnrlt ikk, at dr for tidn r bgrundls for at forhøj dtt bløb. Dtt skylds ikk aln, at dr i frdningsbstmmlsrns udformning i mgt vidt omfang tags hnsyn til landbrugsrhvrvt, mn også, at prisrn på landbrugsjord for tidn ikk r stignd, mn stagnrnd llr ndadgånd. I dn konkrt sag findr styrlsn hrudovr ikk spcill bgrundlsr for at forhøj rstatningn, hvorfor styrlsn findr, at rstatningn bør ndsætts til d 800 kr., svarnd til dn af frdningsnævnt trufn afgørls." Vdrørnd rstatningsspørgsmålt md hnsyn til bygg- og bskyttlsslinjaralr har frdningsstyrlsn anført: " For så vidt angår spørgsmålt om rstatning for frdningn af d områdr, dr r omfattt af naturfrdningslovns bygg- og landbskyttlsslinir, kan dt vd n gnnmgang af d nklt 4' frdningsbstmmlsr, ovr frdningsnævnt har fastsat, konstatrs, at diss indholdsmæssigt ikk adskillr sig fra naturfrdningslovns gnrll bskyttlssrglr for strand, sør og jordfast fortidsmindr. Dn nst forskl r, at frdningn givr amtsrådt rt til at plj aralrn. Ud ovr vurdringn af indholdt af på dn n sid frdningsafgørlsn og på dn andn sid bskyttlsslinibstmmlsrn har styrlsn ovrvjt, om dr indn for bskyttlsslinirn før frdningn lttr vill kunn opnås dispnsation til ønskd dispositionr nd ftr frdningn.

22 5 For så vidt angår strandbskyttlsslinin, r dr ftr slv bstmmlsns formulring tal om n mgt rstriktiv rgl, hvis fravigls krævr nstmmighd i frdningsnævnt. Dt r styrisns opfattls, at dr ikk kunn forvnts givt dispnsationr ftr strandbskyttlssbstmmlsn i vidr omfang nd ftr frdningsafgørlsn. For så vidt angår fortidsmind- og søbskyttlssbstmmlsrn r dt frdningsstyrlsns indtryk, at man ikk kan vurdr, hvorvidt dr vill vær blvt dispnsrt i vidr omfang ftr diss bst.mmlsr nd ftr frdningsafgørlsn. Dr kan. ~ på dn n sid konstatrs n tndns til n lmpligr dispnsationspraksis for lovns almnt rgulrnd rstatningsfri bskyttlssbstmmlsr nd for d rstatningsudløsnd frdningr. På dn andn sid mddls dr ikk så mang dispnsationr i hnhold til bskyttlsslinibstmmlsrn, når dr r tal om frdningsværdig områdr. Endlig må dt antags, at dr i dt hl vil vær n lmplig holdning til d for landbrugsrhvrvts udøvls nødvndig dispnsationsønskr, hvad ntn dr r tal om bskyttlsslinibstmmlsrn llr frdningsafgørlsn. Dtt gældr spcilt i n frdning som dn forliggnd, hvor formålt r n gnrl landskabsbskyttls. ti. Dn væsntligst forskl på indholdt af frdningsafgørlsn og bskyttlsslinibstmmlsrn r hrftr som nævnt frdningsafgørlsns bstmmls om plj af d frdd aralr, samt for så vidt angår d aralr, dr r omfattt af sø- og højbskyttlsslinin, spørgsmålt om dispnsationssandsynlighdn... I dn forliggnd sag syns pljbstmmlsrn ftr frdningsstyrisns opfattls ikk at rpræsntr n slvstændig, gntlig rådighdsindskrænkning, idt pljbstmmlsn primært syns at sikr gnnmførlsn af sådann bstmmlsr i frdningskn-

23 6 dlsn, som dr r ydt rstatning for. Frdningsstyrlsn findr sålds næpp anldning til at antag, at pljbstmmlsrn isolrt st kan før til n påvislig rstatningsbgrundnd ndgang i d pågældnd jndomms handlsværdi. Frdningsstyrlsn findr på dnn baggrund, at frdningsbstmmlsrn for d aralr, dr r omfattt af naturfrdningslovns sø- og højbskyttlsslinir, indbærr n indskrænkning i jndomsrttn, omnd dr r tal om n mgt lill indskrænkning og findr drfor, at dr bør tilknds n mindr rstatning for sådann aralr. For aralr, dr r omfattt af strandbskyttlsslinin, r styrlsn imidlrtid nig md ovrfrdningsnævnt i, at dr ikk skr nogn bgrænsning, hvorfor man indstillr, at ovrfrdningsnævnts afgørls stadfæsts for diss aralr." Undr taksationn opstod dr tvivl om, hvorvidt størrlsn af dt frdskovpligtig aral på matr.nr. l ~ Isgård (lb.nr. 1-2) undr sagns hidtidig bhandling havd vært rigtigt oplyst, idt tingbogn udvist t frdskovpligtigt aral på kun 9,4 ha, mdns dr i dn til brug for frdningssagn udarbjdd aralopgørls var angivt t frdskov aral på 16,47 ha. Kommissionn traf drfor undr bsigtiglsn aftal md godsjr Mark og konsulnt Kirk om at lad dtt spørgsmål undrsøg gnnm Arhus amtskommuns frdningsadministration. Taksationskommissionn udsatt hrftr rstatningsfastsættlsn vdrørnd dnn jndom, indtil spørgsmålt var afklart I skrivls af 14. januar 1983 mddlt amtsfrdningskontort, at dt gnnm skovtilsynt var oplyst, at dr r tr frdskovpligtig aralr på jndommn. Frdskovnotringn r ikk ndlig afsluttt, mn skovtilsynt har i 1977 mddlt dn daværnd jr, godsjr Carl Mark, at ~gså d to skovaralr på ialt 7,07 ha nordøst for godsts bygningr må anss for frdskov. Frdskovn vd sommrhusområdt på 9,4 ha r tilplantt md tilskud fra Hdslskabt mod tinglysning af frdskovdklaration.

24 7 Diss oplysningr r af kommissionn forlagt konsulnt Kirk, dr mundtligt har tilkndgivt, at jrn r indforståt md, at dt læggs til grund, at frdskovaralt på jndommn udgør ialt 16,47 ha. Vd skrivls af 23. dcmbr 1982 gjord konsulnt Kirk opmærksom på, at Molshovdskovn som følg af frdningn åbns for offntlighdn, og at dtt forhold må tags i btragtning vd fastsættlsn af frdningsrstatningn. På forspørgsl har konsulnt Kirk uddybt dt anført drhn, at btinglsn i naturfrdningslovns 55, stk. 20m, at offntlig adgang til privat skov foruds~ttr, at dr r adgang til skovn på lovlig vis, blivr opfyldt vd, at dr vd frdningsafgørlsn skr åbning for offntlighdn af vjn, dr forløbr mllm sommrhusområdt og Molshovdskovn. Hrvd får publikum adgang til at færds ad ca m sti i skovn, hvilkt ikk har vært tagt i btragtning vd rstatningsfastsættlsn i d tidligr instansr. Konsulnt Kirk har frmsndt t ældr, udatrt matriklkort, hvorpå skovns intrn vjsystm r indtgnt. Erstatningskravt vdrørnd dtt forhold r ikk konkrtisrt til t bstmt bløb. Taksationskommissionn har forlagt spørgsmålt for amts frdningskontort og har hrundr md hnvisning til naturfrdningslovns 55, stk. 3, nr. 2, bdt kontort tag stilling til, om dt på matriklkortt vist vjsystm kan btgns som ksist- rnd vj Amtsfrdningskontort har i skrivls af 18. fbruar 1983 ftr fortagn bsigtigls oplyst, at dr r lovlig adgang til skovn ad to ksistrnd skovvj, dr førr t godt stykk ind i skovn fra dn vd frdningsafgørlsn åbnd vj. Dt r drfor amtsfrdningskontorts opfattls, at frdningn får dn af konsulnt Kirk nævnt konskvns. På grund af vjrligt har dt nærmr forløb og længdn af vjsystmt ikk kunnt konstatrs vd bsigtiglsn.

25 8. Amtsfrdningskontorts skrivls har vært forlagt konsulnt Kirk, som på jrns vgn mundtligt har tilkndgivt, at dr udovr dn sti-rstatning, som r tilkndt vd ovrfrdningsnævnts afgørls, bør fastsætts n rstatning for offntlig adgang ad ca m ksistrnd vj i Molshovdskovn. Taksationskommissionns afsluttnd bhandling af sagn har, for så vidt angår dn hr omhandld jndom, fundt std undr n intrn forhandling i Købnhavn dn 2. marts Taksationskommissionns bmærkningr: D vd ovrfrdningsnævnts frdningsafgørls af 7. sptmbr 1982 pålagt frdningsbstmmlsr r md gansk få undtaglsr d samm for hl frdningsområdt og må karaktrisrs som lidt indgribnd for dn fortsatt almindlig landbrugsdrift. Eftr bsigtiglsn af aralrn r dt taksationskommissionns opfattls, at dr ikk indnfor frdningsområdt forkommr aralr af blot nogn udstrækning, hvor frdningsbstmmlsrn 'som følg af trrænforholdn llr jordbonittn må bdømms som så tyngnd, f.ks. vd forbudt mod tilplantning, at d bvirkr n værdindgang, som kunn hav ført til fastsættls af t tillæg til dn almindlig aralrstatning, såfrmt d pågældnd aralr havd vært udtagt til særskilt rstatningsfastsættls. Dt r drfor udlukkt, som påståt af konsulnt Kirk, at fastsætt n aralrstatning, dr ovrstigr dt i praksis almindligt gældnd nivau, md hnvisning til, at n sådan forhøjls r udtryk for n gnnmsnitlig fordling af n mr-rstatning, som kunn krævs for særligt hårdt ramt aralr. Kommissionn r opmærksom på, at rstatningstakstn på 800 kr.

26 9 pr. ha for sædvanlig tilstands frdning af almindlig landbrugsjord har ståt uændrt gnnm n dl år og ikk r blvt justrt opad i takt md stigningn i prisnivaut for landbrugsjndomm gnnm dt mst af dn sidst halvdl af 1970'rn. Kommissionn har ovrvjt, om dr på dnn baggrund mått vær anldning til at fortag n forhøjls af dn almindlig grundtakst, mn undr hnsyn til, at prisrn på landbrugsjndomm i d snst år har vært stagnrnd llr faldnd, findr kommissionn ikk nu grundlag for at fortag n sådan forhøjls. Kommissionn findr hrftr, at rstatningn bør fastsætts ud fra n takst på 800 kr. pr. ha Hvad angår spørgsmålt om rstatning for aralr indn for naturfrdningslovns bskyttlsslinjr, bmærks, at taksationskommissionn r nig md frdningsstyrlsn i, at d af ovrfrdningsnævnt fastsatt bstmmlsr om plj af d frdd aralr ikk givr særskilt grundlag for rstatningsbrgning. Dr har hidtil i frdningssagr vært ydt rstatning også for tilstands frdning af landbrugsaralr, som omfatts af naturfrdningslovns almindlig bskyttlsslinjr. Erstatningrn blv indtil omkring midtn af 1970'rn typisk fastsat ftr n lavr takst nd for aralr udnfor bskyttlsslinjr, mn r sidn da oftst fastsat ftr samm takst. Dnn ændring i rstatningspraksis hang i væsntlig grad sammn md, at frdningsrstatningrn ftr by- og landzon lovns ikrafttrædn normalt ikk længr skull indhold rstatning for mistt udstykningsog byggchanc i landzon. Ovrfrdningsnævnts afgørls i dnn sag bror ikk på ændringr i dt rtlig grundlag for rstatningsfastsættlsn, idt dr ikk r skt ændringr i d pågældnd lovrglr, hvrkn om indholdt af d forskllig almindlig forbudsbstmmlsr llr om adgangn til dispnsation. Ovr frdningsnævnt har drimod fundt, og har lagt afgørnd vægt på, at frdningsb-

27 lo. stmmlsrn i frdningsafgørlsn (frdningskndlsn) ikk mdførr ydrligr bgrænsningr i jrns rådighdsrt ovr d pågældnd aralr, nd dr allrd følgr af bskyttlsslinjbstmmlsrn i naturfrdningslovns 46, 47 a og 53, og at dr drfor ikk påførs jrn nogt tab vd frdningn af aralrn. Som anført af frdningsstyrlsn, r d forbudsbstmmlsr, dr r pålagt vd ovrfrdningsnævnts afgørls, ikk strngr nd d bstmmlsr, som gældr umiddlbart i mdfør af naturfrdningslovns almindlig bstmmlsr om bskyttlsslinjaralr, og som jrn - udn at hav krav på rstatning - havd pligt til at rtt sig ftr, også slvom dr ikk var skt frdning vd kndls~ I Taksationskommissionn r hrftr ikk unig i, at dt r af afgørnd btydning for bdømmlsn af, om frdningsafgørisn kan antags at bvirk n forringls af aralrns handlsværdi og drfor udløsr rstatningspligt, om frdningn mdførr n mindskt udsigt til i påkommnd tilfæld at opnå dispnsation fra 'forbudsbstmmlsrn, og i givt fald om dtt kan antags at mdfør n ndgang i handlsværdin af jndommn. Dispnsationsbstmmlsn i frdningsafgørlsns 8, dr stm- mr md naturfrdningslovns 34, kan rtligt ikk anss for strng r nd dispnsationsbstmmlsrn i bskyttlsslinjbstmmlsrn i naturfrdningslovns 46, stk. 6, 47 a, stk. l, og 53, stk. l. Hvad angår aralr omfattt af strandbskyttlsslinjn, må taksationskommissionn i ovrnsstmmls md dt, frdningsstyrlsn har udtalt, lægg til grund, at dr ikk kunn forvnts givt dispnsation til foranstaltningr i strid md strandbskyttlssbstmmlsrn i vidr omfang nd ftr

28 ll. frdningsafgørlsn. Idt d~ ftr kommissionns opfattls ikk r grundlag for at fastslå, at slv dn omstændighd, at dr r trufft n konkrt frdningsafgørls, i sig slv bvirkr n værdi forringls af aralrn, kan taksationskommissionn tiltræd ovrfrdningsnævnts afgørls om, at dr ikk yds rstatning for aralr indnfor strandbskyttlsslinjn. Hvad angår aralr, dr r omfattt af søbskyttlsslinjn llr højbskyttlsslinjn, findr taksationskommissionn drimod, at dt ftr dt, frdningsstyrlsn har anført, r btænkligt at fastslå, at dr ikk vd ovrfrdningsnævnts afgørls r skt n vis indskrænkning i jrns mulighd for at råd ovr aralrn. Indskrænkningn bstår imidlrtid aln i n risiko for, at dispnsationsbføjlsn vil bliv administrrt mr rstriktivt, nd hvis dr ikk var afsagt frdningskndls, og dr havs ikk nogt gntligt rfaringsgrundlag, som givr mulighd for n nærmr vurdring af størrlsn af dnn risiko og drmd af værdi forringlsn. Dr r drfor ikk grundlag for at fastsætt n rstatning af samm størrls som dn almindlig frdning~rstatning, mn kommissionn findr skønsmæssigt at kunn fastsætt rstatningn for diss aralr ftr n takst på 400 kr. pr. ha. Hvad angår aralr, som r undrgivt frdskovpligt, r taksationskommissionn ligsom frdningsnævnt og ovrfrdningsnævnt af dn opfattls, at diss aralr allrd vd bstmml- srn - i skov lovgivningn r i så høj grad bskyttt mod indgrb, at dt ikk r antagligt, at dr vd dn trufn frdningsafgørls r skt nogn ndgang i skovaralrns handlsværdi. Dr kan drfor i ovrnsstmmls md, hvad dr ignnm adskillig år har vært fast praksis i naturfrdningssagr, ikk yds rstatning for frdningn af diss aralr. Md hnsyn til rstatningskravt for åbning af Molshovdskovn for offntlighdn bmærks: Vd frdningsafgørlsn åbns vjn mllm sommrhusområdt og skovn for offntlig færdsl. Dt

29 12. må læggs til grund, at skovn hrftr i kraft af bstmmlsrn i naturfrdningslovns 55, stk. 2, r åbn for almnhdn for færdsl og ophold i ovrnsstmmls md d nærmr rglr i lovbstmmlsns stk. 3-5 og bkndtgørls nr. 373 af 15. august Offntlighdns adgang til skovn r ikk t konkrt frdningsindgrb bsluttt md hjmml i bstmmlsrn i naturfrdningslovns kapitl III, mn frmgår som n indirkt og tilfældig konskvns af frdningsafgørlsn i forbindls md n af d i naturfrdningslovn indholdt bstmmlsr, som - udn at udløs krav på rstatning - gnrlt rgulrr jndomsrttns almindlig indhold. Når hnss hrtil, mdførr dt omhandld forhold ftr taksationskommissionns opfattls ikk rstatningspligt for frdningsmyndighdrn ovr for jrn af Molshovdskovn, og drs rstatningskrav kan drfor på dtt punkt ikk tags til følg. Hrftr bstmms: Dr fastsætts følgnd frdningsrstatning til godsjr J. Mark og Jtt Mark Jnsn som jr af jndommn matr.nr. l ~ m.fl. Isgård hovdgård: 179,75 ha udnfor bygglinjr 12,81 ha indnfor højbskyttlsslinj Ulmprstatning for parkringsplads Sti-rstatning, lb.m a 5 kr., 120 lb.m a 15 kr kr kr kr kr. ialt, afrundt kr. J. Lunø Karl Nilsn Ehlrs Allrmann

30 OVER FREDNINGSNÆVNET> o I I

31 \3 (lo( I 1\1V REG. NR. o? yt/6: o o o 7/9-1HZ Ovrfrdningsnævnts afgørls af 7. sptmbr 1982 om frdning af aralr Århus amt (sag nr. 2500/81). vd Isgård i Ebltoft kommun, Frdningsnævnt for Århus amts nordlig frdningskrds har vd n afgørls af 1. oktobr 1981 bstmt frdning af aralr vd I sgård i Ebltoft kommun. Dt frdd områd udgør ca. 526 ha og omfattr 35 privatjd jndomm hlt llr dlvis samt n statsjt jndom. Frdningsnævnts afgørls r i hnhold til naturfrdningslovns 25 forlagt ovrfrdningsnævnt til ftrprøvis. Afgørlsn r for så vidt angår frdningsbstmmlsrn tillig påklagt af 31 privat jr, dr rpræsntrs af Landskontort for Landbort, Århus, samt af Mols Hovd Strands Grundjrforning og af miljøministrit, skovstyrisn. D anknd privat jr har ønskt frdningsbstmmlsrn lmpt på nklt punktr, bi. a. sålds at frdningn ikk vil hindr opførls af bygningr til spcill landbrugsformål, hvortil dr også krævs tilladls ftr andn lovgivning. Mols Hovd Strands Grundjrforning har protstrt imod, at dr vd frdningn givs almnhdn rt til at færds i n kortr afstand fra sommrhusn nd 150 m, nmlig dls på n vj, som forløbr langs sommrhusområdts østlig græns og fortsættr i n sti, dr afslutts md n trapp til strandbrddn, og dls på sommrhusjrns fællsaral vd strandn på n dl af matr. nr. 1 z, l sgård Hovdgård.

32 2. Skovstyrisn, dr administrrr dn ca. 3,5 ha stor statsjd jndom, matr.nr. 5 ~, Bjødstrup, har gjort indsigls imod, at dt vd frdningn pålæggs statn straks at udlægg hl jndommn til brug for ndagsturistr. Skovstyrisn findr ikk, at dr r t aktult bhov for t størr aral til ophold og parkring nd d ca. 1,5 ha, som allrd r tilvjbragt på jndommn. Bbor i områdt har støttt skovstyrisns synspunktr. Århus amtsråd har hnstillt, at frdningsnævnts afgørls stadfæsts, og har udtalt sig imod, at frdningsbstmmlsrn ændrs i ovrnsstmmls md d anknds ønskr. Danmarks Naturfrdningsforning har tilsluttt sig frdningsnævnts afgørls. Landsjagtforningn af 1923 har udtrykt btænklighd vd, at dr givs offntlighdn rt til at færds på dn ksistrnd vj til og forbi dt ovnnævnt sommrhusområd, idt vjn og dns fortsættls som sti på n strækning nær kystn forløbr tæt vd llr gnnm n skov. En sådan færdsl vil forstyrr vildtt og vil gnr jagtudøvlsn i og omkring skovn. Ejrn af I s gård Hovdgård, hvorundr skovn hørr, har støttt forningns synspunktr. I sagns bhandling har dltagt 11 af ovrfrdningsnævnts mdlmmr. Ovrfrdningsnævnt skal udtal: Frdningn bør gnnmførs i dt væsntlig som bstmt af frdningsnævnt. I Dt finds imidlrtid fornligt md frdningns formål, at frdningn - i ovrnsstmmls md d anknd jrs ønsk - ikk skal vær til hindr for opførls af bygningr til svinavl, hvorimod såvl oprttls af fjrkræ- og plsdyrfarm som tablring af drivhusgartnrir og dambrug bør vær afhængig af n konkrt vurdring ftr rglrn i naturfrdningslovns 34 llr vntult 34 a. Dt finds ndvidr fornligt md frdning n s formål, at frdningn ikk skal vær til hindr for dn grusgravning til vdkommnd jrs gt forbrug, som kan fortags udn tilladls ftr råstoflovn. Amtsrådts rt til at fortag landskabsplj finds drnæst ftr rimlighd at mått forudsætt, at d påtænkt pljforanstaltningr drøf-

33 3. ts på forhånd md vdkommnd grundjr, sålds som dt også r ønskt af d anknd jr. Drimod finds hvrkn hnsynt til sommrhusjrn llr jagtintrs srn at kunn før til, at stin langs sommrhusområdt udtags af dt fastlagt stisystm i områdt. Offntlighdns rt til at gå og cykl på dnn sti bør dog ikk kunn udøvs, når dr forgår klapjagt i områdt og skilts hrom. Matr. nr. 5 ~, Bjødstrup, r rhvrvt af statn i hnhold til lov om rhvrvls af fast jndom til fritidsformål. Erhvrvlsn skt md hnblik på jndommns anvndls til offntlig ophold og parkring. Dr finds ikk anldning til som ld i frdningn at forskriv, at hl jndommn på nuværnd tidspunkt skal indrtts til dtt formål. Dt r tilstrækkligt i frdningsbstmmlsrn at skab sikkrhd for, at dn offntligt tilgænglig dl af jndommn vil bliv udvidt i takt md bhovt hrfor Dr bør i øvrigt fortags nogl rdaktionll rttlsr i frdningsbstmmlsrn. Bslutningn om at tiltræd frdningn r trufft md 10 stmmr mod n. Mindrtallt har anst frdningn for upåkrævt i btragtning af lovgivningns almindlig bstmmlsr. Mindrtallt har i øvrigt kunn tiltræd bslutningrn vdrørnd stin og matr.nr. 5 ~, Bjødstrup, samt d fortagn ændringr af frdningsbstmmlsrn, mn har fundt, at dr burd fortags ydrligr lmplsr af hnsyn til landbrugsrhvrvt. Frdningns Idt frdningsnævnts afgørls ophævs, fastsætts hrftr følgnd frdningsbstmmlsr for dt områd, som r afgrænst på kortt, dr hørr til ovrfrdningsnævnts afgørls (frdningskortt), og som omfattr d på vdhæftd fortgnls anført matriklnumr hlt llr dlvis: formål. Frdningn har til formål at sikr oprtholdls af d landskablig værdir i områdt, at tilgods d botanisk intrssr dr r knyttt til dl af områdt, samt at udvid offntlighdns adgang til at færds i områdt.i2..:. Bvaring af områdt. Dt frdd områd skal bvars i dts nuværnd tilstand. Dr må sålds bl. a. ikk fortags trrænændringr llr ændringr af

34 4. dn hidtidig anvndls af aralrn, og dr må ikk opførs ydrli~r bbyggls. mdmindr sådann ændringr af dn nuværnd tilstand r tilladt i d følgnd bstmmlsr. Trrænændringr. Som anført i 2 må dr ikk fortags trrænændringr. Dr må sålds ikk sk udnyttls af forkomstr i jordn llr fortags opfyldning, planring llr afgravning. Frdningn r dog ikk til hindr for, at grusforkomstr i jordn udnytts af jrn til gt brug. når n sådan udnyttls ikk krævr tilladls ftr råstoflovn. Aralrns drift og plj. Dt følgr af 2. at opdyrkd aralr må bnytts som hidtil. Sædvanlig landbrugsmæssig driftsomlægningr kan find std uanst frdningn. Dr må dog ikk indrtts frugtplantagr og udn for d aralr, dr på frdningskortt har signatur for "træbvokst" llr "frdskov". må dr ikk fortags tilplantning iøvrigt. hllr ikk til pyntgrønt llr jultrær. Frdningn r dog ikk til hindr for. at dr på matr. nr. 4 a. Bjødstrup, tilplants ydrligr ca m 2 i dt nordligst ~jørn af dn sydligst lod. Dr må ikk oprtts dambrug, plsdyrfarm, fjrkræfarm llr dri~husgartnrir. Dr må hllr ikk oprtts ny landbrug. Gnplantning af ksistrnd læhgn r tilladt. Etablring af ny lvnd hgn llr læbæltr kan kun sk md tilladls fra frdningsnævnt. Stndigr llr jordgærdr må ikk fjrns. Tilstandn af væld, sør. mosr. damm o.lign._ må ikk ændrs. Forurning af naturn vd hnkastning llr anbringls af affald må ikk find std. På uopdyrkd aralr i privat j har Århus amtsråd rt til - ftr forudgånd drøftls md vdkommnd jr og udn udgift for dnn - at fjrn slvsåning og fortag andr pljforanstaltningr dr tilgodsr frdningns formål. Vdkommnd jr har rt til indn n af amtsrådt fastsat frist slv og for gn rgning at iværksætt d foranstaltningr, som amtsrådt ønskr fortagt.

35 5. 5. Bbyggls. Dt følgr af 2, at dr ikk må opførs ny bbyggls (hrundr skur, bodr og andr lignnd indrtningr samt tilbygning til ksisfrnd bbyggls), lfg~ ~_mdr ikk må fortags ombygning af ksistrnd bygningr, hvis dr drvd skr ændring i bygningns ydr frmtrædn. Frdningn r dog ikk til hindr for, at dr på n ksistrnd landbrugsjndom opførs ny bbyggls,,-som_r rhvrvsmæssig nødvndig for dn pågældnd jndoms drift som landbrugsjndom. Dt r dog n btingls hrfor, ~ bygningshøjdn ikk nødvnddigør dispnsation fra bstmmlsrn i llr i mdfør af kommunplanlovns 43 (d. v. s. at højdn ikk ovrstigr 12,5 m for avls- og driftsbygningr, dog 15 m for viss silor, llr 8,5 m for andr bygningr), og~ dn ny bbyggls opførs i umiddlbar tilknytning til d ksistrnd bygningr på jndommn, mdmindr dr r tal om t sædvanligt læskur for kraturr. 6. Andr konstruktionr og anlæg nd bygningr., Dr må ikk tablrs fast konstruktionr og anlæg såsom vindmøllr, mastr og tårn llr tablrs campingpladsr, skydbanr, motorbanr,oplagspladsr llr losspladsr. Frdningn r dog ikk til hindr for, at dr opsætts sædvanlig kraturhgn og kulturhgn. Dr må ikk anlæggs ny vj llr stir bortst fra vj til brug for landbrugs- og skovbrugsdrift, når d følgr dt naturlig trræn, og bortst fra d i 7 nævnt ny stir. Eksistrnd vj må ikk udvids llr bfæst s. Dr må hllr ikk tablrs havnanlæg llr bådbror langs kystn, og dr må kun fortags kystsikringsarbjdr, som r godkndt af frdningsnævnt. Dr må ikk anbrings c?-mpingvogj}~_o.lign., og tltslagning må ikk find std. Privatbsøgnd hos n grundjr må dog i kortr priodr campr llr slå tlt op i umiddlbar nærhd af jndommns bygningr. Offntlighdns adgang. Offntlighdn har rt til gånd og cyklnd færdsl ad d stir,

36 6. dr r vist på frdningskortt. Ejrn af skovn vd sydkystn kan dog forbyd offntlighdns færdsl ad stin 'fra parkringspladsn vst for I sgård Hovdgård, når dr drivs klapjagt og skilts hrom. Hund må kun mdtags, hvis d førs i snor. Stir udn for ksistrnd færdslsaralr må kun udførs som naturstir i indtil 2t m brdd og kan nødtørftigt anlæggs md grus. Dr indrtts n offntlig tilgænglig parkringsplads på ca m 2 af matr.nr. 1~, Isgård Hovdgård, jfr. frdningskortt. Pladsn kan bfæsts md grus l.lign., Ejndommn matr.nr. 5 ~, Bjødstrup, udlægg s til ophold og parkring for offntlighdn i takt md dt ksistrnd bhov hrfor. Frdningsnævnt afgør vntul unighd mllm Århus amtsråd, Ebltoft byråd og miljøministrit, skovstyrisn, om udstrækningn af opholds- og parkringsaralt på jndommn. Kørvj og parkringsaralr kan bfæsts md grus l.lign. Dt pålæggs Århus amtsråd at anlægg og vdlighold parkringspladsn på matr. nr. l ~,I sgård Hovdgård, og stirn, hrundr at tablr stntr, møllr l.lign. vd krydsni.ngr mllm stirn og kraturhgn. Dt pålæggs ndvidr amtsrådt at tablr og vdlighold nødvndig forbindls fra d til kystn førnd stir og nd til strandbrddn, hrundr at vdlighold dn ksistrnd trapp til strandn på matr.nr. l ~,Isgård Hovdgård. Evntul unighd mllm amtsrådt og grundjrforningn for sommrhusområdt om vdligholdls af dnn trapp llr dn præcis bliggnhd af trappn og af stin ovr matr. nr. l ~afgørs af frdningsnævnt. Dt pålæggs miljøministrit, skovstyrisn, at tablr hnsigtsmæssig bplantning og indrtt parkringsbås på dn dl af jndommn, dr anvnds til ophold og parkring. 8. Dispnsationr. En dispnsation fra frdningsbstmmlsrn kan mddls, når dt ansøgt ikk vil komm i strid md frdningn s formål, jfr. naturfrdningslovns P. o. v~' /('X c.r-<:-~c&.--c C~c~ Bndt Andrsn "1. ovrfrdningsnævnts for_ ic

37 .., -( FORTEGNELSE ovr jndomm, dr hlt llr dlvis r omfattt af ovrfrdningsnævnts afgørls af 7. sptmbr 1982om frdning af aralr vd Isgård' i Ebltoft kommun, Århus amt (sag nr. 2500/81). Bjødstrup By, Tvd: Matr.nr. 1, 2, 3, 4 2, 5~, 5~, 5j, 5~, 62, 6~ 72,82, 9~, 9j, 9~, 10~, 10~, 10~. I sgård Hovdgård, Tvd: Matr. nr. 1 2' 1~' 2., Eg By, Tvd: Matr. nr. 1 ~' 12, 2 ~' 2 ~' 32' 42' 4i, 4.B, 52' 5~, 6 ~' 6 ~' 72' 8, 92' 10~, 11~, 12 2, 13~, 18. Tillrup By, Tvd: Matr.nr. -22, 5 ~' 52, 5.9, 5!:.' 5~, 18. Landborup By, Tvd: Matr.nr. 12, 22' 22, 2 ah, 32' 3~, 4~, 4!, 5~, 6~, 8,13,14,15,16 b 16~, 16j, 16~, 161, 16.B.

38 RE<J. I~R. Ovrfrdningsnævnts afgørls af 7. sptmbr 1982 om rstatning i anldning af frdningn af aralr vd Isgård i Ebltoft kommun, Århus amt (sag nr. 2500/81)., Frdningsnævnt for Århus amts nordlig frdningskrds har dn 1. oktobr 1981 trufft afgørls om rstatningn i anldning af dn samtidig bsluttd frdning af aralr vd I sgård i Ebltoft kommun. Erstatning blv tilkndt jrn af 35 af d af frdningn brørt 36 jndomm md ialt kr. md rntr. Statn v/miljøministrit, som jr n jndom undr frdningn, blv ikk tilkndt rstatning. Dt r udtalt i frdningsnævnt s afgørls om rstatningn, at d nklt rstatningsbløb r tilkndt md 400 kr. pr. ha for aralr omfattt af naturfrdningslovns strand-, sø- og højbskyttlsslinir (lovns 46, 47 a og 53) og md 800 kr. pr. ha for øvrig aralr, idt dr dog ikk r tilkndt rstatning for frdskovspligtigt aral. For pligtn til at tål offntlig færdsl og parkring r d brørt jr tilkndt særligt fastsatt bløb. Dr fastsatts n mindstrstatning vdrørnd n jndom på 500 kr. Frdningsnævnts afgørls r i hnhold til naturfrdningslovns 25 forlagt ovrfrdningsnævnt til ftrprøvls. Erstatningsfastsættlsn r tillig påklagt til ovrfrdningsnævnt af 31 jr, dr rpræsntrs af Landskont ort for Landbort, Århus. D anknd jr har påståt sig tilkndt rstatning md

39 kr. pr. ha, uanst om aralrn r omfattt af naturfrdningslovns bskyttlsslinir. mdlmmr. I sagns bhandling har dltagt 11 af ovrfrdningsnævnts (. Ovrfrdningsnævnt skal udtal: Ov'rfrdningsnævnt har vd andn afgørls af dags dato tiltrådt dn omhandld frdning md nogl ændringr af frdningsbstmmlsrn Et flrtal på 10 mdlmmr findr, at frdningsrstatningn for d aralr, som ikk r omfattt af bstmmlsrn i naturfrdningslovns 46, 47 a og 53, og som ikk r undrgivt frdskovpligt, bør forhøjs til kr. pr. ha. Mindrtallt har stmt for, at rstatningn vdrørnd diss aralr burd tilknds md t størr bløb pr,' ha. Samtlig 11 mdlmmr findr drimod, ~ frdningsbstmmlsrn ikk mdførr ydrligr bgrænsningr i jrns rådighdsrt ovr d aralr, som r omfattt af naturfrdningslovns strand-, sø- og højbskyttlsslinir, nd dr allrd følgr af bstmmlsrn i lovns 46, 47 a og 53, og at dr drfor ikk påførs jrn nogt tab vd frdningn af diss aralr. Samtlig mdlmmr tiltrædr, at dr ikk r tilkndt rstatning for frdningn af frdskovpligtig jord, og tiltrædr ndvidr frdningsnævnts rstatningsfastsættls i anldning af d særlig frdningsbstmmlsr om offntlig færdsl og parkring. Idt dr fastsætts t mindstbløb vdrørnd n jndom undr frdningn på 500 kr. og i øvrigt fortags oprundingr som bstmt af frdningsnævnt. tilknds rstatning hrftr sålds: Lb. nr. log 2. a) J ørgn Mark og J tt Mark ];nsn aralrstatning for park- ulmprstatning ringsplads sti rstatning 15 kr.) (kun 120 m cl kr kr kr kr. b) Mols Hovd Strands Grundjrforning stirstatning vdrørnd dl af matr. nr. 1 z (forningns fællsaral) kr.

40 3. Lb.nr. 3. Jtt Jnsn aralrstatning kr. stirstatning kr kr. Lb.nr. 4. Rasmus L. Krus aralrstatning kr. stirstatning kr kr. Lb.nr. 5. Nils Sørnsn aralrstatning kr. Lb.nr. 6. Svnd Kling aralrstatning kr. (I Lb.nr. 7. Poul og Ernst Friis Laursn aralr sta tning 500 kr. Lb.nr. 8. Rasmus Winthr Jnsn aralrs ta tning kr. Lb.nr. 10. Jns Hansn aralrstatning kr., aralrstatning Lb.nr. Lb.nr. 11. Jns Hansn og Holgr Laursn aralrstatning 500 kr. Lb.nr. 12. Holgr Laursn kr. Lb.nr. 13. Rasmus H. Møllr aralrstatning 5.~00 kr. 14. Ingvard Nørgård Christiansn stirstatning 800 kr. Lb.nr. 15. P-i Bartholin Sørnsn, Els Elisabth Sørnsn, Sørn Eigil Sørnsn og Ann Mtt Sørnsn aralrstatning kr. Lb.nr. 16. Andrs Ptr Sørnsn - aralrstatning kr. stirstatning 550 kr kr.

41 4. Lb. nr. 17. Ernst Friis Laursn stirstatning Lb.nr. 18. C.M. Gyd Poulsn aralrstatning Lb.nr. 19. J. Holm Mikklsn aralrstatning Lb.nr. 20. Nils Christiansn aralrstatning 500 kr. 500 kr. 500 kr kr. l' Lb.nr. Lb.nr. 21. Ov H. Stigsn aralrstatning kr. stirstatning 675 kr kr. 23. Tag H. Jnsn aralr statning kr. Lb.nr. 24. Andrs Pdrsn aralrstatning kr. stirstatning kr kr., stirstatning stirstatning Lb.nr. 26. Chr. Christiansn aralrstatning Lb.nr. 29. Jns Møllr Hansn aralrstatning Lb.nr. 30. M. Dahl Jacobsn kr. 800 kr. 450 kr kr kr. Lb.nr. 32. Dødsbot ftr Holgr Christnsn v/adv~kat K. V. Schmith / aralrstatning kr. Lb.nr. 33. Jns Js sn Kling aralrstatning Lb.nr Entn Dora Skovn borg, Anna ijiluns:-' gård og Tov Hansn som tidligr jr llr Jns Møllr Hansn som nu.værnd jr af matr. nr. 2 a. aralrstatning kr kr.

42 5. Lb.nr. 35. Arn Thomsn Jnsn aralrstatning 560 kr. stirstatning 675 kr kr. Lb.nr. 37. Bnt Laursn ar alr sta tning 800 kr. Lb.nr. 39. Laurs Møllr Jnsn aralrstatning kr. Lb.nr. 40 a. Nils P. Jnsn aralrstatning kr. Lb.nr. Lb.nr. 40 b 41. Ptr Jssn Kling aralrstatning stirstatning E. Høgh Mikklsn kr kr kr. aralrstatning kr. Lb.nr. 42. Poul Jørgnsn aralrstatning kr. stirstatning 700 kr kr., Erstatningsbløbn forrnt s ftr naturfrdningslovns 19, stk. 4, fra dn 1. oktobr 1981 (daton for frdningsnævnts afgørls) md n årlig rnt, dr r 1 % højr nd Danmarks Nationalbanks til nhvr tid fastsatt diskonto. I godtgørls for omkostningr undr ovrfrdningsnævnts bhandling af sagn tillæggs dr d af Landskontort for Landbort rpræsntrd jr t samlt bløb på kr., dr udbtals dirkt til Landskontort. Dn samld frdningsrstatning på kr. md rntr, omkostningsbløbt på kr. og dt af frdningsnævnt tillagt omkostningsbløb på kr. udrds md 75 % af statn og 25 % af Århus amtsråd. Ovrfrdningsnævnts ovnstånd afgørls af rstatningsspørgsmåln kan påklags til Taksationskommissionn vdrørnd naturfrd-

43 " 6. ning, Amaligad 13, 1256 Købnhavn K. af d jr, dr har indbragt frdningsnævnts afgørls for ovrfrdningsnævnt, llr for hvis vdkommnd rstatningrn r ndsat, samt af miljøministrit og Århus amtsråd. Klagfristn r 4 ugr fra dn dag, afgørlsn r mddlt dn klagbrttigd. L~:;ad~~< Bndt Andrsn ovørfrødningsnævnts forlllllw kh.

44 FREDNINGSNÆVNET>

45 I UDSKRIFT AF FORHANDLINGSPROTOKOLLEN FOR FREDNlNGSNÆVNET FOR ARHus AMTS NORDLIGE FREDNINGSKREDS u. Ar 1981, dn l. oktobr, blv på dommrk~ntort i Randrs! F.S. 7~/1978 Sag angånd frdning af aralr vd ISGARD, Ebltoft kommun, trufft sålydnd F R E D N I N G S A F G ø R E L S E:

46 l. Undr dnn sag r dr af dt daværnd frdn1ng$~ planudvalg for Århus amt ndlagt påstand om frdning af t aral stort 623,27 ha, omfattnd hrrgårdn Isgård og tilstødnd aralr vd Mols Hovd, sålds som vist på dt vdhæftd kort. I Frdningspåstandn går ud på tilstandsfrdning- Endvidr r dr ndlagt påstand om, at offntlighdn tillæggs adgang til ikk-motorisrt færdsl ad n rækk nærmr angivn stir. Bgæringn om rjsning af frdningssag r frmsndt til nævnt vd frdningsplanudvalgts skrivls af 6. marts Dt::1lddri frdningsplanudvalgts bskrivls af områdt: "AfgrænSning. Områdt, dr ønsks frdt, følgr i d~t stor hl kommunvjn fra Hundshøj ovr Bjødstrup og Blåkær til Tillrup. Frdningsgrænsn løbr udn om dn ksistrnd bbyggls i Bjødstrup, Landborup og Blå~r. Grænsn forløbr drftr langs kommunvjn fra Tillrup til Isgård og fra dnn vj ovr Eg forbi Vibrogård til Xystn. Sommrhus områdt, dr i kommunns bygnings vdtægt ~r bnævnt som områd G 29, r ikk mdtagt undr frdningn. Områdts ~~tr, Halvøn udgør t rt åbnt bølgnd landbrugsland, mn vd Mols Hovd hævr landskabt sig op i tljalprt områdt. Hrrgårdn Isgård md tilhørnd jordr indgår som t

47 ydrst værdifuldt lmnt i frdningsområdt. 2. Tillrup sø indgår som t andt vigtigt landskabslmnt i områdts nordlig dl. Fra kommunvjn fra Bjødstrup via!sgård til Eg. dr på n dls trækning har kæraktr af n dårlig markvj, finds vl nok dn på Mols Hovd vidst og smukkst~ udsigt. vidnskablig intrssr. ~ Frdningsområdt indholdr gologisk~j b6tanisk ~g kulturhistorisk intrssr, dr ftr indhntd oplysningr bskrivs i dt ftrfølgnd: Gologi. Landskabt omkring Isgård r t storstilt morænland md n omtrnt nordøst-sydvst orintrt bakkryg som dt mst dominrnd lmnt. Dtt landskab udgør n fløj af Mols-områdts ung glacial dannls, i udformt af dn østjysk githr. Dt forliggrld bakklands indr bygning får man t mgt intruktivt indtryk af i dt stor klintprofil langs områdts fydkyst. Ntop på grund af dnn kombination af bakklandskab og klintproftl må områdt vd Isgård rgns for t mgt vigtigt gologisk studiobjkt. Botan1k~ En sikring af d værdifuld kyststrækftingr md bagland og d rt artsrig løvskovsområdr omkring Isgård i t i øvrigt løvskovsfattigt o~åd samt T111~ rup sø-områdt, bliggnd i t i landskabsmæssig hnsnd i øvrigt særdls værdifuldt områd, må ud fra t biologisk synspunkt vær ønsklig.

48 3. I Som d mst værdifuld lokalittr skal anførs følgnd: Tillrup sø-områdt md småsør, mosr og græssd ng. Tillrup sø r rt næringsfattig, sandsynligvis udn forurnd tilløb md udsatt ørrdr. D omgivnd ngaralr har n rig og varirt vgtation, bl.a. gul rævhal, kærguldkars og mang starartr. Områdt r rt fuglrigt, og ngaral t bør nok udvids for at sikr n passnd bskyttls af søn. Skov- og parkområdt omkring Isgård md græssd ovrdrv. øst for Isgård gamml frodig skov på muld og mosjord md skovmosr og nklt kær. Mgt varirt md bl.a. skov~lmm, ahorn, akk, rødl, g, bøg, tjørn, poppl, vild pær, hstkastani og n mindr rødgranplantn1ng. Blandt bundvgtationn finds bl.a. lund-paddrokk, dansk ingfær, brdbladt klokk og lund-fladstjrn. Vst for Isgård vd Pot bank og Gusbjrg r skov og ovrdrv md mr fattig, sandt jordbund i stærkt bakkt trræn. Ovrdrvt syns ovrgræsst. Skovn r md bøg, småbladt lind og skovfyr. Potbank og Gusbjrg har blandd krat. Vst for Gusbjrg sandt, græsst ovrdrv, kær og mos. Typisk ovrdrv, ovrvjnd sydøstksponrt, rimligt græsst, omgivt af mang brd lvnd hgn. Kyststrækningn. øst for Eg, hd, strandovrdrv og græssd ng, s-

49 4. kundær, mn md t rigt fuglliv. Engn md pilkrat og tagrør. øst for Isgård sandd, stdvis lrd strandskræntr md krat, nklt væld og strandovrdrv. Sydøstksponrt. I Mod syd blivr skræntrn stjlr og holdt åbn vd skrd. Flr stdr finds væld og små mosr. Varirt vgtation md bl.a. rosn-katost. Krat md almindlig hyld, tjørn, hund-ros. Ud for Grydhøj l:rat md ask og slån. Syd for Isgård, høj, stjl sand- og lrskræntr op til 25 m md vældmos syd for Ablhøj. Vgtationn r md bl.a. lfnbnspaddrok, stivhårt borst og kødfarvt gdurt. Strandn r stnt og smal, og skræntn skrdt ud i trrassr. Vd Ablhøj, plantning md rødgran, skovfyr, g, og skovlm. Fra Mols Hovd til Hundshovd skræntr på l - 25 m, rt sårbar md mang skrd. Stnt strand, krat md slån g bjrgfyr. Vd Mols Hovd mgt tæt og varirt strandkrat md bl.a. skovlm, vdbnd, skovfyr, guldrgn, slån, bøg, g, birk og ahorn. forhistori. Til frdningsområdt knyttr intrssn sig til voldstdt vd Isgård. Voldstdt bstår af n kglstubformt bank, hvis topflad målr ca. 8 m i tværmål. I bankns vst- og sydsid9 find~ rstr af nyr kampstnsbygningr. I sydsidn vd bankns top r liglds ruinr af kampstn3bygning~ samt t md n fladbut murstnshvælving ovrdækkt kampstnsmurt rum. Nord og øst

50 I 5. for bankn, dr r træbvokst, faldr trrænt kraftigt, sålds at bankn til diss sidr har n langt størr højd nd mod syd og vst. Voldstdt liggr øst for 1sgård hovdbygning, i vinkln mllm dnn og n udbygning, som strækkr sig østpå fra hovdbygningn. Aralt, dr allrd r frdt, r kvadratisk, 45 x 45 m, idt dn vstlig bgrænsning følgr hovdbygningns østfacad, og dn sydlig går langs dn omtalt udbygning s nordfacad." Eftr at sagn r rjst af nævnt, anmodd grundjrforningn Lådnbjrg vd skrivls af 31. marts 1978 om, at frdningsområdt mått bliv udvidt md t m brdt bælt nord for Hundshøjvj, som i dn vstlig dl dannr nordgrænsn for dt påståd frdningsområd. Samtidig hnstilld forningn, at dn ksistrnd markvj mllm Landborup og Eg åbnds for offntlighdn, sålds at dr blv stiforbindls mllm d to landsbyr. Skrivlsn blv forlagt for frdningsplanudvalgt, som dn 23. maj 1978 mddlt, at man ikk fandt anldning til at ndlægg supplrnd frdn1ngspåstand, mn at d af grundjrforningn rjst spørgsmål burd bhandls snr sammn md d spørgsmål, som vill bliv rjst undr frdningsnævnts bhandling af sagn. Bkndtgørls om dn rjst frdningssag har vært indrykkt i Statstidnd og i Dagbladt Djursland for dn 25. august 1978 og undrrtning r samtidig til-

51 6. sndt samtlig lodsjr og intrssrd forningr I og myndighdr m.v. Dn l. dcmbr 1978 mddlt Danmarks Naturfrdningsforning, at forningn ønskd at indtræd som mdrkvirnt i frdningssagn, idt forningn tilsluttd sig dn af frdningsplanudvalgt ndlagt frdningspåstand. Eftr at frdningsplanudvalgts opgavr pr. l. januar 1979 ovrgik til Århus amtskommun, har amtskommunn fastholdt frdningspåstandn. Sagn r hrftr bhandlt i mød i nævnt dn 25. juni 1979, hvori forudn d brørt lodsjr, hvoraf n væsntlig dl var p~præsntrt vd landbrugskonsulnt Vrnr Hansn, dltog rpræsntantr for Århus amtskommun, Danmarks Naturfrdningsforning, Ebltoft kommun samt grundjrforningn Lådnbjrg og Mols Hovd grundjrforning, omfattnd grundjr i dt sommrhusområd, som omkranss af frdningsområdt, sålds som vist på kortt. Danmarks Naturfrdningforning tiltrådt i dt hl frdningn, idt man som bgrundls 1 først rækk lagd vægt på dt landskablig hnsyn og i andn rækk på d i forbindls md frdningssagns rjsning nævnt vidnskablig intrssr i områdt. Rpræsntantrn for grundjrforningn Lådnbjrg anført, at man anså dt for at vær af størst btydning, at frdningn, når dn gnnmførts, udvidds til at omfatt hl aralt mllm Hundshøjvjn og dt

52 7. nord for dnn bliggnd sommrhusområd. Man hnvist ~ls til, at dr fra vjn r n storslåt udsigt ovr J Kaløvig, og dls til, at slugtn op til sommrhusområdt frmbød sådann værdir, at dn burd friholds såvl I for bbyggls som bplantning. Dtt forslag har hvrkn undr llr ftr mødt vundt gnklang hos nogn af d myndighdr, dr r brttigt til at rjs frdningssag. Fra lodsjrns sid blv dr navnlig protstrt mod frdningns udstrækning, idt lodsjrn dls såvl i områdts østlig som dn vstlig dl ønskd d nordligst aralr udtagt af frdningn, dls ønskd dt påståd stisystm indskrænkt, navnlig sålds at n i dt nordlig områd planlagt stiforbindls fra Landborup til søområdt ændrds til n stiforbindls mllm Landborup og Eg by, og sålds at n planlagt stiforbindls i områdts sydvstlig dl fra dn på frdningskortt vist sti, mærkt I, ovr nogl markr til t punkt bliggnd lidt nord for midtn af sommrhus områdts vstgræns udgik~ Lodsjrns s~punkt r i dt hl tiltrådt i n af Ebltoft kommun ftr mødt afgivn rk~ing9 Bog har kommunn forslåt, at dn på kortt vist stiforbindls, mærkt IV, til kystn opgivs, ligsom kommunn har forslåt, at dr langs ovrkantn af skræntn mod vandt - tablrs n stiforbindls fra s~bn I langs havt til sommrhusområdt. Mols Hovd grundjrforning har protstrt mod

53 8. I dn fornævnt sti ovr markrn til sommrhusns vstgræns, idt grundjrforningn har hnvist til, at dn forslåd fortsættls af stin langs sommrhusområdts vst græns mod nord og vidr langs sommrhusområdts nordgræns vil mdfør, at færdsln ad stin blivr til voldsom gn for sommrhusområdts bbor. Ejrn af dn størst jndom, Isgård Hovdgård, har spcilt protstrt mod 1 at dr tablrs stir ud ovr stiforbindlsn II fra dn på frdningskortt vist parkringsplads mod vst og vidr mod syd langs sommrhusområdts østgræns til vandt. Han har i øvrigt for så vidt angår dnn sti ndlagt påstand om, at dn fra sommrhusområdts~døstlig hjørn førs ad ksistrnd vj. Han har hrvd hnvist til, at såvl stin III som d sidst forløb af stin II vil mdfør jagtmæssig gnr. Synspunktt blv på mødt støttt af n jagtkyndig, på hvis forslag Lands jagt forningn af 1923 har vært indkaldt til t snr mød i sagn. Danmarks Naturfrdningsforning har ftr mødt tiltrådt, at frdningn bgrænss i ovrnsstmmls md d af lodsjrn frmsatt ønskr, dog sålds at naturfrdningsforningn omkring Tillrup sø har ønskt t størr områd nd dt af lodsjrn forslåd mdtagt undr frdningn 1 ligsom naturfrdningsforningn ikk har kunnt følg lodsjrns oprindlig påstand om, at aralt mllm dn på kortt vist sti I og dn forslåd nordgræns langs Hundshøjvj udgår af frdningn.

54 9. Sagn r hrftr på grundlag af d frmkomn indsiglsr og snr rklæringr på ny bhandlt af Århus amtskommun. Århus amtskommun har hrftr indskrænkt frdningspåstandn til at angå d på kortt md ndlig I frdningsgræns afgrænsd aralr, ligsom amtskommunn til dls har imødkommt nogl af lodsjrn frmsatt ønskr md hnsyn til ændring af bstmmlsr om landbrugsbyggri, kystsikring m.v. Endlig har amtskommunn ændræ påstandn vdrørnd stianlæg til at omfatt d på kortt vist stir I, II, III, IV og V. Hrftr r sagn bhandlt i afsluttnd mød i nævnt dn 2. sptmbr På mødt forlå skriftlig tiltrædls fra Miljøministrit, frdningsstyrlsn, af d af amtskommunn forslåd aralmæssig indskrænkningr 1 frdningns omfang. Bgrænsningn blv ndvidr tiltrådt af d mødt rpræsntantr for Ebltoft kommun og Danmarks Naturfrdningsforning. Kommunns rpræsntant ndlagd i øvrigt påstand om, at dr tillæggs offntlighdn adgang til færdsl og ophold på hl matr. nr. 5 ~ Bjødstrup (nr. 43), bliggnd ud til vandt i frdningsområdts nordvstlig hjørn. Dn pågældnd jndom r i 1975 rhvrvt til Statn vd dt daværnd frdningsplanudvalgs foranstaltning og tilhørr ifølg tingbogn Dn dansk Stat, skovstyrlsn. Formålt md rhvrvlsn var, at aralt skull udlæggs tilopholdsaral for offntlighdn. Administrationn af aralt blv hnlagt til frdningsplanud-

55 lo. valgt, mn r snr ovrgåt til skovstyrisn. I Af aralt, ialt 3,5 ha, r for tidn d mod vandt nærmst bliggnd 50 m, afgrænst af n markvj nognlund paralllt md kystn, tilgænglig for offntlighdn, mdns rstaralt til østskllt mod matr. nr. 5 g smsts. r udljt til n landmand md kort opsiglssvarsl og dyrkt md korn og/llr varigt græs. Ebltoft kommun har nærmr gjort gældnd, at udljningn i sig slv r stridnd mod formålt md rhvrvlsn, og at dr ftr kommunns opfattls r bhov for, at hl aralt udlægg s til sit gntlig formål. Kommunn har hrvd oplyst, at man har modtagt flr hnvndlsr fra forskllig sid om spørgsmålt. SkovstyrIsns rpræsntant har oplyst, at dt på langt sigt r hnsigtn, at hl aralt, når dr dokumntrs bhov hrfor, skal udlægg s tilopholdsaral for offntlighdn, mn at t sådant bhov ftr skovs tyrlsns opfattls ikk r til std i øjblikkt, og at dt drfor vil vær urimligt at lad hl aralt hnligg uudnyttt, bortst fra opholdsrttn. Fra lodsjrns sid blv dr, for så vidt angår frdningns afgrænsning, ndlagt påstand om udtagls af ydrligr mindr aralr, så landbrugsbyggri kunn sk udn tilladls på matr.nr. n 4 a (dn vstlig lodø (nr$ 29) og 6 ~ (nr. 40) Bjødstrup i frdningns vstlig dl og matr. nr. 5 b Tillrup (nr. 20) i dn østlig dl. Endlig ønskd lodsjrn udovr d af amtskom-

56 ll. munn fortagn ændringr i dn oprindlig frdnlngspåstand punkt 3 og 4 udtagt i d ndnfor rfrrd frdningsbstmmlsr. En rpræsntant for Lands j agt forningn af 1923 I tiltrådt d btænklighdr, som jrn af Isgård Hovdgård har givt udtryk for md hnsyn til stiforløbt forbi somm rhu sområdt, mn havd, ftr at vær gjort bkndt md, at hund skal førs i snor på d udlagt stir, ikk i øvrigt bmærkningr til f~rslagt. Nævn~t har hrftr optagt sagn til afgørls og vdtagt at gnnmfør frdningn sålds, at dn a- ralmæssigt bgrænss til d aralr, som ftr Århus amtskommuns ndlig påstand skal inddrags undr frdningn. Nævnt har hrvd ikk kunnt følg d af nklt lodsjr frmsatt ønskr om ydrligr friholdls af aralr omkring d pågældndns landbrugsbygningr, i- dt nævnt har lagt vægt på, at frdningsbstmmlsrn aln krævr tilladls til landbrugsbyggri af kstrm karaktr, som nævnt, slv i områdts ydrkantr, må find dt btænkligt at accptr udn krav om torudgånd godkndls. For så vidt angår stiforbindlsrn har nævnt liglds fundt at mått følg amtskommunns påstand. Nævnt har hrvd ikk fundt dt fornødnt, at dr - som af Ebltoft kommun forslåt - tablrs n stifor~indls langs ovrkantn af skræntn ud mod havt fra stin I til grænsn af dt ud for sommrhusområdt

57 bliggnd udyrkd aral, matr. nr. l ~ Isgård, idt nævnt findr dt tilstrækkligt, at dr tilsikrs offntlighdn adgang ad stir, som førr nd til slv strandn, sålds at færdsl langs strandn forgår på I slv aralt mllm skræntfodn og vandt. Nævnt har også lagt vægt på, dls at skræntkantns forløb på grund af stadig skrd r varirnd og at anlæg af n gntlig stiforbindls mllm dyrkningsgrænsn og skræntkantn på grund af farn for ny skrd må anss for btænklig, dls at n sti anlagt i sikkr afstand fra kantn vil mdfør uforholdsmæssigt stor gnr for d pågældnd lodsjr, hvis markr vil bliv dlt af stin~ Dt bmærks udtrykkligt, at dr ikk vd nævnts afgørls r kst nogn indskrænkning i dn adgang, offntlighdn ftr naturfrdningslovns 56 mått hav til på gt ansvar at færds på d udyrkd aralr mllm skræntkantn og dyrkningsgrænsn, hvorvd anførs, at dr r offntlig adgang til d udyrkd aralr langs skræntkantn, dls ad stin I, dls ad stin II ovr dt udyrkd aral, matr. nr. l ~ Isgård. For så vidt forløbt af stin II angår, har nævnt ftindt, at t stiforløb gnnm sommrhusområdt vil vold btydligt størr gnr for områdts bbo~ hd d gnr, som påførs jrn af Isgård hovdgård vd t stianlæg i udkantn af hans jndom, langs sommrhus områdts østgræns.

58 13. For så vidt angår frdningns indhold, har nævnt ikk mnt at kunn følg d af lodsjrn frmsatt indsiglsr udovr, hvad dr r tiltrådt fra amtskommunns sid. I Endlig har nævnt, hnst til hvad dr r oplyst om formålt md rhvrvlsn af jndommn matr. nr. 5 ~ Bjødstrup (nr. 43), og hnst til, at db ftr dt af Ebltoft kommun oplyst må anttgs at vær t rimligt bhov hrfor, fundt, at o~ådt i dt hl bør vær tilgængligt for offntlighdn som fæ~dsls- og opholdsaral som ndnfor bstmt. Enklt af lodsjrn undr sagn frmsatt individull ønskr r ntn bortfaldt som følg af bgrænsningn af frdningns omfang llr hnvist til bhandling som dispnsationssag ftr rglrn i naturfrdningslovns 34, når planrn mått bliv aktull. Endlig r spørgsmålt om bibholdls af t undr bsigtiglssforrtning i sagn konstatrt skur på strandn ud for matr. nr. l ~ Isgård udsat til særskilt bhandling ftr nærmr undrsøgls. Frdningn r hrftr nstmmigt vdtagt som følgr: FREDNINGENS FoRMAL: af Formålt md frdningn r/~ foran rfrrd grund, som r anført af dt daværnd frdningsplanudvalg for Århus amt i forbindls md frdningssagns rjsning og tiltrådt af Århus amtskommun i vidst muligt omfang at bvar d, som liglds foran bskrvt, såvl i landskablig som i kulturhistorisk og vidnskablig hnsnd sær-

59 14. dls værdifuld aralr i drs nuværnd tilstand. FREDNINGENS OMFANG: I Frdningn omfattr: A. Aralr som undrkasts gntlig tilstandsfrdning, og som r vist på dt til kndlsn vdhæftd kort md ndlig frdningsgræns. Diss aralr omfattr følgnd jndomm llr dl draf: ~!_~J~g~~~E_~l~_!y~gl matr.nr. 19 2, 3g 4 ~, 5 ~, 5 Q, 5 ~, 5 ~, 6 ~, 6 dg 7 ~, 8 ~, 9 ~, 9 d, 9 ~, 10~, 10 2, 10 g. ~!_f~8~e~_tl2y~gg~e~l_!y~~1 matr.nr. l a, l ~, 2. ~f_:g:g_elj._!y~91 matr.nr. l ~, l ~, 2 ~, 2 ~, 3~, 4~, 4!, 4 g, 5 ~, 5 ~, 6 ~, 6 b, 18. ~f_!!11~~e_elj._!y~91 matr.nr. 2 ~, 5 ~, 5 b, 5 g, 5 ~, 5 ~, LB. ~f_~~9e2e~e_el~_!y~91 matr.nr. l ~, 2 ~, 2 b, 2 ~, 3 ~, 4 h, 5 ~ (vstlig lod) 6 ~, 8, 13, 14, 15, 16 b, 16 2, 16 g, 16 ~, 16 f, 16 g. Diss aralr undrkasts ~gnt1ig tilstandsfrdning, som nærmr bskrvt, og dr skabs hrudovr adgang for offntlighdn til færdsl ad t nærmr bskrvt stint. Dt samld aral r på 526,08 ha. Hraf r 16,47 ha frdskov, dlvis omfattt af strandbskytt1ss1inin, mdns 98,49 ha i øvrigt r omfattt af naturfrdningslovns

60 I strand-, sø- og højbskyttlsslini. Stianlæggt indnfor dtt områd omfattr i alt 4535 mtr. B: Ejndomm, for hvilk dr aln r tal om stiudfæg ad ksistrnd vjspor i forbindls md tablring af stiforbindls mllm Landborup og Eg byr: ~f_~~e~~2~e_~~~_!~~~l matr.nr. 3 b, 4 ~, 5 a (østlig lod) ~atr. 7 - a, 8, 9... a, 10 -a, 11 a, 12 a, 13 a Dt samld stiudlæg ovr diss jndomm r på 935 mtr. FREDNINGENS GENERELLE INDHOLD. BESTEMMELSER. l. Aralrns tilstand. D frdd aralr skal så vidt muligt bvars i drs nuværnd tilstand, dog md d ndnfor undr særbstmmlsr anført undtaglsr. 2. Bbyggls, ldningsanlæg og lignnd. På d frdd aralr må dr ikk opførs ny bbyggls (hrundr skur, bodr, mastr, tårn, vindmøllr llr lignnd indrtningr, samt tilbygning til ksistrnd bbyggls) llr anbrings bbolss- og campingvogn. Dr må hllr ikk fortags ombygning af ksistrnd bygningr, hvis dr drvd skr ændring i bygningns ydr frmtrædn. Frdningn r dog ikk til hindr for, at dr på n landbrugsjndom ftr tilladls fra frdningsnævnt opførs ny bbyggls, hrundr tilbygning llr fortags om-

61 16. bygning af ksistrnd bbyggls. Frdningsnævnts tilladls krævs dog ikkl når følgnd 4 btinglsr all r opfyldt: l. At bbygglsn r rhvrvsmæssig nødvndig for dn pågældnd jndoms drift som landbrugsjndom. 2. At bbygglsn opførs i umiddlbar tilknytning til II d ksistrnd bygningr på jndommn llr r t læskur for kraturr. 3. At bygningns højd ikk nødvndiggør dispnsation fra bstmmlsrn i llr i mdfør af kommunplanlovns 43 (d.vos. ikk vær mr nd mtr for driftsbygningr og 15 mtr for viss silor llr mr nd mtr for andr bygningr). 4. At bbygglsn ikk krævr dispnsation fra naturfrdningslovns 46 og 53 (hnholdsvis 100 mtr bskyttlsslini langs kystn og 100 mtr bskyttlsslini omkring frdd fortidsmindr). I d tilfældl hvor frdningsnævnts tilladls hrftr r nødvndig, kan tilladls kun nægts: l. Hvis hlhdsindtrykkt vil bliv ændrt i væsntlig grad og i uhldig rtning, og dr samtidig kan påpgs andn mulighd for planring og/llr ydr udformning, dr funktionlt og udn væsntlig I mromkostning kan modsvar dt, jrn ønskd, llr 2. hvis dt ønskd ikk tjnr rimlig landbrugsøkonomisk formål, llr 3. bbygglsn krævr godkndls i mdfør af miljøbskyttlsslovns kapitl Vj. Anlæg af vj8 og stir må kun find std md frdningsnævnts samtykk~ Qortst fra vj, som tjnr i land-

62 17. brugs- llr skovbrugsdtift, når d følgr dt naturlig trræn~ Eksistrnd vj må ikk udvids llr bfæst s udn I d påtalbrttigds samtykk. 4. Vådområdr. Tilstandn ad væld, sør, mosr, damm og lignnd må ikk ændrs i forhold til tilstandn på frdningstidspunktt udn forudgånd godkndls af frdningsnævnt. 5. Pls farm, fjrkræfarm, gartnri og dambrug. Oprttls af fjrkræ-, svin- llr plsdyrfarm llr oprttls af ny landbrug llr drivhusgartnrir samt dambrug r ikk tilladt. 6. Havnanlæg m.m. Etablring af havnanlæg llr bådbror langs kystn r ikk tilladt. Nødvndig kystsikringsanlæg skal vær tilladt, dog kun ftr frdningsnævnt s forudgånd godkndls af projktt. 7. Trrænændringr. På d frdd aralr r ændring af trrænt llr i trrænforl~~~~rundr påstofindvinding, opfyldning og planring samt fjrnls af stndigr og jordgærdr ikk tilladt. Frdningsnævnt kan dog tillad gravning til lokal, l industrill formål. 8. Camping,. Tltljr og campingpladsr må ikk tablrs udn frdningsnævnts godkndls. 9. Oplagspladsr m.v. Oplagspladsr, losspladsr, motorbanr, væddløbsbanr og lignnd må ikk tablrs, ligsom dr ikk må find opstilling std af udrangrd bilr llr dl draf.

63 18. I Hnkastning af affald må ikk find std. lo. Bplantning. Udn for d nuværnd havanlæg og aralr, dr allrd r skovbvokst, må træplantn1ng llr -såning ikk find std. Hrudovr kan frdningsnævnt i gansk særlig tilfæld tillad træplantning. ll. Hgn. Hgn må ikk opsætts llr plants udn frdningsnævnts tilladls md undtagls af nødvndig kraturhgn, kulturhgn og hgn om ksistrnd havr. Udskiftning af ksistrnd hgn kan find std. 12. Landskabsplj. Århus amtskommun skal hav rt til udn udgift for jrn og ftr forudgånd mddlls at foranldig, at n ænskt naturtilstand indn for områdt oprtholds, hrundr bortfjrnls af slvsåningr ~g andr pljf~ranstaltningr, som har til sigt f.ks. at bvar karaktristisk plantsamfund og gologisk formationr. Dt skal dog stå lodsjrn frit, såfrmt d mått fortrækk dtt, slv og for gn rgning at iværksætt d foranstaltningr, som pljmyndighdn mått find fornødn. 13. Anlæg i forbindls md frdningn. Frdningn skal ikk vær til hindr for, at dr ftr frdningsnævnt s godkndls udførs d for almnhdns færdsl og ophold nødvndig parkringspladsr, skilt m.v. Dt bmærks hrvd, at t aral på ca. lodb m2, mrk. P på kortt, hørnd undr Isgård Hovdgår~ straks udlæggs til parkring og, at dr vd frdningsaæbtatnin-, \

64 19. gn til jrn r tagt hnsyn hrtil. Århus amtskommun tillæggs rt til for dt offntligs rgning at fortag fornødn rgulringr ~g bfæstls af parkringsaralt. SÆRBESTEMMELSER. Stir. Dr sikrs almnhdn rt til gånd og cyk~ lnd færdsl ad dt på kortbilagt vist stisystm, mrk. I, II, III, IV og V. Hund skal førs i snor. D forslåd ny stir kan udlæggs i n brdd af indtil 2! m. Århus amtskommun har rt til at lad fortag vdligholdls af stirn. Evntull krydsningr mllm stirn og kraturhgnn tablrs vd hjælp af stntr, møllr llr lignnd på amtskommunns foranldning. Amtskommunn dragr omsorg for tablring af fornødn forbindls fra d til kystn gånd stir og nd til strandn. Vdligholdlsn af diss forbindlsr påhvilr amtskommunn, som tillig skal ovrtag vdligholdlsn af dn ud for sommrhust på matr. nr. l ~ Isgård Hovdgård tablrd trapp nd til strandn. Vdrørnd matr. nr. 5 Bjødstrup by, Tvg. Dt tilopholdsaral for offntlighdn rhvrvd aral, matr. nr. 5 Bjødstrup by, Tvd, skal stds hnligg i n sådan tilstand, at offntlighdns adgang til ophold og ikk-motorisrt færdsl ikk hindr s på nogn dl af aralt. Dnn bstmmls skal dog ikk vær til hindr

65 I.. ~'.,. 20 for, at dr ftr nævnts godkndls skr særlig afmærkning cg afgrænsning af parkringsaralt i forbindls md opholdsaralt, sålds at hnstilling af motorkørtøjr bgrænss til bstmt områdr i aralts ydrkant mod dn offntlig vj, dr mod vst dannr nordgr.ænsn for md frdningsområdt. Parkringspladsn kan om fornødnt blæggs stabilgrus. Vdrørnd matr. nr. 4 a Bjødstrup by, Tvd (sydlig lod). Dt skal vær jrn af matr. nr. 4 ~ Bjødstrup by, J Tvd, tilladt i tilknytning til n ksistrnd bplantning i dt nordøstlig hjørn af dn sydligst lod at f~rtag tilplantning af ydrligr ca m2. Nærværnd afgørls kan ftr naturfrdningslovns 24 indbrings for Ovrfrdningsnævnt af bl.a. jrn og forskllig myndighdr. Afgørlsn vil i øvrigt i mdfør af naturfrdningslovns 25 vær at forlægg Ovrfrdningsnævnt, mn dnn forlæggls mdførr ingn ankbhandling. Ønskr n lodsjr llr andn ankbrttigt afgørlsn ændrt, må ank sk tilovrfrdningsnævnt, A- maligad 7, 1256 Købnhavn K. Ankfristn r 4 ugr fra dn dag, afgørlsn r mddlt dn pågældnd. Mikal Vstrgaard, A. Holck-Christiansn,F. Purup Nilsn Udskriftns rigtighd bkræfts. Fr~ingsnævnt for Arhus amts nordlig f7,~ing~~~ dn l. oktob0r ;','", J/ / /(11,I / /,,>(J( J /i LI. ~ -- ru HO-lck..;;hristiansn - riævnsformand

66 '. UDSKRIFT AF FORHANDLINGSPROTOKOLLEN FOR FREDNINGSNÆVNET FOR.ARHus AMTS NORDLIGE FREDNINGSKREDS lu i Randrs i F.S. 70/1978 År 1981, dn l. oktobr, blv på dommrkontcrt Sag angånd frdning af aralr vd ISGÅRD, Ebltoft kommun, trufft sålydnd E R S T A T N I N G S A F G ø R E L S E:

67 l Vd n af frdningsnævnt d.d. trufft afgørls r dr trufft bstmmls om frdning af n rækk aralr af Bjødstrup by, Isgård hovdgård, Eg by, Tillrup by og Landborup by, alt af Tvd~ og bliggnd i landzon. Frdningspåstandn omfattr tilstandsfrdning, hvorhos dr givs offntlighdn adgang til ikk-motorisrt færdsl ad n rækk nærmr angivn stir. Hrudovr r d~'tor'hklt jndomm i Landborup og Eg byr " ~.. tal om udlæg af stir ad ksistrnd vjspor, udn at " ' d pågældnd jndomm i øvrigt omfatts af frdningn. bt ara1, dr frds, r på ialt 526,08 ha. Hraf r 16,~1ha frdskov dlvis omfattt af strandbskyttlsslini. I øvrigt r 98,49 ha omfattt af naturfrdningslovns strand-, høj- og søbskyttlsslinir.!ndn for dt gntlig frdd områd udlæggs n strækning på ialt 453~ mtr til offntlig stiforbindlsr. Hrudovr r dr for n rækk jndomm i La~dborup og Eg byr udlagt stiforbindlsr ad ksistrnd vjspor udn at dr r tal om tilstandsfrdning af d pågældnd jndomm,.ialt 935 mtr. Nævnt har undr rstatningsforhandlingr md, i lodsjrn tilbudt rstatningsbløb, brgnt ftr følgnd rtnings11nir. Aralrstatning: For frdskovspligtig aralr For aralr omfattt af naturfrdningslo- vns strand-, sø- og højbskyttlsslinir For øvrig aralr o kr. pr.!ha 400 kr. 800 kr. J I / ' pr. ha fr. ha, I I

68 2. Erstatning ad ksistrnd ad nyanlagt ovr udyrkd ovr dyrkd tor stianlæg: vj og stir stir: aralr aralr Mindst rstatning fastsætts til Lodsjrn 5 kr. pr. lb. m lo kr. pr. lb. m l; kr. pr. lb. m 500 kr. har for så vidt angår ralrstatningrn ndlagt påstand om hnholdsvis 500 kr. og kr. pr. ha tor aralr indnfor og udnfor bskyttlssl1nirn. Idt forlig md lodsjrn ikk har kunnt opnås, har nævnt hrftr i ovrnsstmmls md rstatningstilbudt fastsat rstatningn som for hvr nklt lodsjr anført, idt bløbn r afrundt opad til nærmst md 100 kr. dllig bløb, og idt bmærks, at d manglnd lodsjrnumr vdrørr jndomm, som r udgåt vd n undr sagns gang fortagt bgrænsning af frdningsområdt. l) og 2): Erstatningrn udgør hrftr: Godsjr J. Mark m.fl., Isgård, Knbl. (matr. nr. l ~, l ~ og 2 Isgård hovdgård) Aralrstatning: Frdskov 16,47 ha (dlvis omfattr af strandbskyttlsslinin) o kr. 36,34 ha a 400 kr kr. 179,75 ha a 800 kr kr kr. T r a n s p o r t Samlt rst~tning ftr afrunding: kr. l76.7do kr.

69 T 3 r a n s p o r t kr~ U1mp- og ara1rstatning for parkringsplads: m 2 a s kr kr. Stian1~g: m a 5 kr kr. 170 m a: 15 kr kr kr, I alt kr. 4): Jtt Jnsn, Egrnvj 74~ Strandhus, Kolding (matr. nr. l b Eg). Ara1rstatning: 3,56 ha a 400 kr. 7,49 ha a 800 kr. Stianlæg: 560 m a: 5 kr kr kr kr kr kr. I alt Rasmus L. Krus, Eg, Knbl. (matr. nr. 3 ~ Eg og 15 Landborup) Ara1rstatning: 3,55 ha a: 400 kr. 11,35 ha a 800 kr. Stianlæg: 280 m a 5 kr. 2)0 m a lo kr kr kr kr kr kr. 200 kr kr. I alt kr kr kr

70 5): Nils Sørnsn, Eg, (matr. nr. 6 ~ Eg) Aral~statning: 12,35 ha ~ 800 kr. Knbl kr kr kr. 6): Svnd Kling, Eg, Knbl. (matr. nr. 2 ~ Eg) Aralrstatning: 6,50 ha a 400 kr. 23,05 ha a 800 kr kr kr kr kr. 7): Poul og Ernst Friis Laursn, Eg, Knbl. 500 kr. (matr. nr. 2 ~ Eg) Aralrstatning: 0,75 ha a 400 kr. 300 kr. 300 kr. 8): Rasmus Winthr Jnsn, Eg, Knbl kr. (matr. nr. l ~ Eg) Aralrstatning: 1,21 ha a 400 kr. 484 kr. 13,66 ha a 800 kr kr kr. lo): Jns Hansn, Eg, Knbl. (matr. nr. 4 f og 6 ~ Eg) Aralrstatning: 14,29 ha a 800 kr kr kr kr.

71 5. 11): JrtsHansn og Holgr Laursn, Eg, Knbl. (matr. nr. 18 Eg) Aralrstatning: 0,7 ha a 400 klr. 280 kr. 280 kr. 500 kr. 12): Holgr Laursn, Eg, Knbl. (matr. nr. 5 ~ Eg) Aralrstatning; 11,40 ha a 800 kr kr kr kr. ti 13): 14): Rasmus H. Møllr, Eg, Knbl. (matr. nr. 4 g, 5 ~ Eg og 5 g Tillrup) Aralrstatn1ng: 0,15 ha a 400 kr. 5,12 ha a 800 kr. 60 kr kr kr. Ingvard Nørgård Christiansn, Eg, Knbl. (matr. nr. 9 ~, 11 ~, 12 ~ Eg) Stianlæg: 145 m a 5 kr. 725 kr. 725 kr kr. 800 kr. 15): P. Bartholin Sørnsn m.fl., Knbl. (matr. nr. 4 ~ Eg) Aralrstatning: 5,00 ha a 800 kr kr kr kr.

72 6. I 16): 17): Andrs Ptr Sørnsn, Eg, Knbl. (matr. nr. 8, lo ~ Eg og 13, 14 Landborup) Aralrstatning: 3,42 ha a 800 kr. Stianlæg: 110 m a 5 kr. Ernst Friis Laursn, Eg, Knbl. (matr. nr. 7 ~ Eg) Stianlæg: kr kr. 550 kr 550 kr. alt kr. 95 m a 5 kr. 475 kr. 475 kr kr. 500 kr. 18) : 19): Karn Vinthr m.fl., Ebltoftvj 4, Mørk 500 kr. (matr. nr. 5 r Tillrup) Aralrstatning: 0,10 ha ~ 400 kr. 40 kr. 40 kr. J. Holm Mikklsn, Knbl. 500 kr. (matr. nr. 5 ~ Til1rup) Ara1rstatning: 0,17 ha a 400 kr. 68 kr. 68 kr. 20) : Nils Christiansn, Eg, Knbl. (matr. nr. 5 ~ Ti11rup) Ara1rstatning: 2,85 ha a 400 kr. 12,10 ha a 800 kr kr kr kr kr.

73 21): 7. Ov H~ Stigsn, Ti11rup, Knbl. (matr. nr. 8 Landborup og 13 ~ Eg) Aralrstatning: 3,66 ha a 800 kr. Stianlæg:, 135 m a 5 kr 9ø928 kr kr. 675 kr. 675 kr. I alt kr kr. Tag H. Jnsn~ Ti11rup, Knbl. (matr. nr. 2 ~' 18 Ti11rup) Ara1rstatning: 15,45 ha a 400 kr. 9,05 ha a 800 kr kr kr kr kr. 24): Andr s Pdrsn, Bjødstrup, Knbl. (matr.nr. 7 ~ Bjødstrup) Ara1rstatning: 4,24 ha ~ 400 kr. 14,65 ha a 800 kr. ~+.720 kr kr. Stianlæg: S suppimnt kr. 26): Chr. Christiansn, Eg, Knbl. (matr. nr. 5 ~ Ti11rup) Ara1rstatning: 0,45 ha a 400 kr. 0,75 ha a 800 kr. 180 kr. 660~kr. 780 kr. 800 kr.

74 8. 29): Jns Møllr Hansn, Bjødstrup, Knbl. (matr. nr. 4!Bjødstrup, 2 ~, 16 ~ og 16 ~ Landborup) Aralrstatning: 8,14 ha ~ 400 kr. 23,36 ha ~ 800 kr. Stianlæg: 90 m ~ 5 kr kr kr kr. 450 kr. 450 kr. I alt kr kr. 30): ~. Dahl Jacobsn, Bjødstrup, Knbl. (matr. nr. 3 ~, 4 ~, 16 g Landborup) Aralrstatning: 0,51 ha a 400 kr. Stianlæg: 400 m a 5 kr. 204 kr. 204 kr kr kr. I alt kr. ē 32) : Dødsbot ftr Holgr Christnsn, LandboruPt Knbl v/advokat K.V. Schmith, Nørrgad l, 7800 Skiv (matr. nr. 3 å, 16 d Lahdborup) kr. - - Aralrstatning: 0,56 ha a 400 kr. 1,05 ha ~ 800 kr. 224 kr. 840 kr kr. Jns Jssn Kling, Eg, Knbl. (matr. nr. l ~, 6 ~, 16 blandborup) kr. Aralrstatning: 2,04 ha a 400 kr. 816 kr. 8,24 ha a 800 kr kr kr.

75 34): 9. Dora Skovnborg, Vd Strandn 127, 8250 Egå, Anna Baunsgård, Sjs Søvj 68, 8600 Silkborg og Tov Hansn, Byvængt 9 a, Bjødstrup, 8420 Knbl. (matr. nr. 2 a Landborup) Ara1rstatning: 1,60 ha a 800 kr kr k:r kr. 35): Arn Thomsn Jnsn, Landborupt Knbl. (matr. nr. 5 ~, 16 f LandboruPJ Ara1rstatning: 0,22 ha a 400 kr. 0,56 ha a 800 kr. Stianlæg: 135 m a 5 kr. 88 kr. 448 kr. 536 kr. 675 kr. 675 kr. I alt kr kr ) : Bnt Laursn, Bjødstrup, Knbl. (matr. nr. 2 blandborup) Ara1rstatning: 0,73 ha a 800 kr. 584 kr. 584 kr. 600 kr. 39) : Laurs Møllr Jnsn, Bjødstrup, Knbl. (matr. nr. 8 ~, 9 d, lo ~ Bjødstrup) Aralrstatning: 2,61 ha a 400 kr. 17,79 ha a 800 kr kr kr kr kr.

76 lo. 40a): Nils p. Jnsn, Bjødstrup, Knbl. (matr. nr. 5 ~ Bjødstrup) Ara1rstatning: 0,90 ha a 400 kr. 2,50 ja a 800 kr. 360 kr kr kr kr. 40b) : Ptr Jssn Kling, Eg, Knbl. (matr.nr. 5 d, 6 ~, 9 ~, lo g Bjødstrup) Ara1rstatning: 4,61 ha a 400 kr. 18,97 ha a 800 kr. Stianlæg: 260 m a 5 kr kr kr kr kr kr. I alt kr kr. 41): E. Høgh Mikklsn, Bjødstrup, Knbl. (matr. nr. 9 a, lo a Bjødstrup) Ara1rstatning: - - 0,80 ha a 400 kr. 3,84 ha a 800 kr. 320 kr kr kr kr. 42): Poul Jørgnsn, Bjødstrup, Knbl. (matr. nr. 4 h Landborup, l, 2, 3, 5 ~, 6 g Bjødstrup) Ara1rstatning: 0,09 ha a 400 kr. 14,07 ha a 800 kr. Stianlæg: 140 ID a 5 kr~ 36 kr kr kr. 700 kr. 700 kr. I alt kr kr.

77 ll. Miljøministrit, SkovstyrIsn, Fussingø Skovdistrikt, 8900 Randrs. (matr. nr. 5 ~ Bjødstrup) o kr. s u p p l m n t: ad 24): Andrs Pdrsn, Bjødstrup, Knbl. og/llr (matr.nr. 7 a Bjødstrup). 40 b): Ptr Jssn Kling, Eg, Knbl. (matr. nr. 6 a Bjødstrup) Stianlæg~ 590 m a 5 kr kr. Dr r for så vidt angår dt nævnt vj spor, u- sikkrhd om, hvorvidt vjsport forløbr ovr matr. nr. 7 ~ llr matr. nr. 6~, vntult bgg matriklnqmr. Dt r undr rstatningsforhandlingrn aftalt, at spørgsmålt søgs løst indn Ovrfrdningsnævnts bhandling af sagn, og rstatningsbløbt vil først kunn udbtals, når dr r skabt klarhd ovr vjns nærmr forløb, llr dr r trufft aftal mllm jrn om, hvorlds jrn af d 2 matriklnumr skal dl rstatningsbløbt. Dr tillæggs landbrugskonsulnt Vrnr Hansn, Landskontort for Landbort, Kongsgårdsvj 28, 8260 Viby J, som vdrlag kr. for konsulntbistand for lodsjrn nr. l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, lo, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 39, 30, 41, 42 samm følgnd lodsjr, hvis jndomm un-

78 12. dr sagns bhandling r udgåt af frdningn: Lb.nr A 28B jr Poul Friis Laursn, Eg. Birth Bøj Schaumann, Kv1strup, Knb~l. Hans Ptr Hansn, B1åkær, Knbl. Andrs Jørgn Hlbo, B1åkær, Knbl. Rasmus Hlbo, Blåkær, Knbl. matr.nr. 5 :2 Eg. 1!! Blåkær. 1 c, 2 a, 6 a B1!kær ~ Blåkær. 3 S2.. Blåkær 36A S. Møllr Laursn, Kasrnboulvardn 9, 8000 Århus C. 9 ~ Landborup. Erstatningrn, som forrnt s md n årlig rnt på 12% fra dnn afgørlss dato at rgn, og honorart for konsulntbistand vil vær at udrd md i af Statskassn og i af Århus amtsråd. Dr r ikk fra panthavrsid givt mød og frmsat krav på andl i rstatningrn. Nævnt skønnr i øvrigt, at dr ikk vd frdningn af aralrn skr nogn forringls af pantsikkrhdn for d pågældnd panthavr, jfr. naturfrdningslovns 21, stk. 4, hvorfor udbtalingn kan sk dirkt til jrn. Afgørlsn vil i mdfør af naturfrdningslovns 25 som ændrt snst vd lov nr. 297 af 26. juni 1975 vær at forlægg for Ovrfrdningsnævnt, mn dnn forlæggls mdførr ingn ankbhandling. Ønskr n lodsjr llr andn ankbrttigt afgørlsn indbragt, må dtt sk vd ank til Ovrfrdningsnævnt, Amaligad 7, 1256 Købnhavn K. Ankfristn r 4 ugr fra dn dag, afgørlsn r mddlt dn pågældnd.

79 13. Ank kan Sk af jndommns jr og brugr, Århus amtsråd, Ebltoft kommun, samt Danmarks Naturfrdningsforning og Mi1jøministrit, frdningsstyrlsn. Mikal Vstrgaard, A. Ho1ck-Christiansn, F. Purup Nilsn Udskriftns rigtighd bkræfts. Frdningsnævnt for Århus amts nordlig fr~qni~gskrds, dn 1. oktobr / /~/?:: ',p./~(f!fff~- A. "Ho1ck-Christiansn nævn sformand ē

80 KORT>

81

82