Sydslesvigudvalget Frederiksholms Kanal 25 1220København K Tlf. 3392 5590 Fax 3392 5567 E-mail sydslesvigudvalget@uvm.dk www.sydslesvigudvalget.dk CVR nr. 20-45-30-44 Sydslesvigudvalgets projekttilskud 2011 Indhold Notatet indeholder stamoplysninger og resumé af de ti projekter, som Sydslesvigudvalget har tildelt projekttilskud i 2011. 3. marts 2011 Sags nr.: 029.35J.261 1. Udstillinger og folkeligt samarbejde. Mikkelberg Center for Nordisk Kultur og Cricket. SSF s Museumsforening, afdelingen Den sydslesvigske Kunstsamling. Indhold: Der etableres en vandreudstilling af forskellige sydslesvigske kunstnere, som besøger lokale Grænseforeninger, højskoler, kunstforeninger og organisationer i Danmark. Formål: Oplysning om Sydslesvig. 3 år. Kr. 90.000 90.000 90.000 I alt: 270.000 2. Elevudveksling Sydslesvigske Børns Ferierejser. Grænseforeningen. Dansk Skoleforening for Sydslesvig. Indhold: Sydslesvigske børns ferierejser blev grundlagt i 1919. Projektet søger at nytænke og revitalisere traditionen med ferierejser for at fastholde de givtige møder mellem sydslesvigske og danske feriebørn. Feriebørnsarbejdet om-
struktureres, og der lægges mere vægt på en ligeværdig udveksling, idet også danske børn får mulighed for at besøge Sydslesvig. Herved får feriebørnsarbejdet et klart oplysningsperspektiv. Udvekslingsformer: - Ferierejser, hvor sydslesvigske børn i alderen 6 år og opefter er på sommerferieophold hos danske værtsfamilier. - Elevudveksling, hvor sydslesvigske og danske børn i alderen 9-18 år er på udveksling hos hinandens familier. Formål: Gennem elevudvekslinger at øge antallet af værtsfamilier og dermed antallet af sydslesvigske børns ophold i Danmark. Derudover skal elevudvekslingerne og oplysninger herom bidrage til at udbrede kendskabet til det danske mindretal i Sydslesvig. 2 år. Kr. 1.028.091 1.027.090 I alt: 2.055.181 2 3. 13. årgangs informationsbesøg i Købehavn Grænseforeningen Dansk Skoleforening for Sydslesvig. Resumé: 13.årgang på de to sydslesvigske gymnasier Duborg Skolen og A.P. Møller Skolen inviteres på et informationsbesøg i Købehavn. På turen vil eleverne besøge videregående uddannelsesinstitutioner, danske virksomheder og interesseorganisationer og møde regionalpolitikere og folketingspolitikere samt pressen. Formål: Besøget giver mulighed for at præsentere de unge sydslesvigere for politikere, erhvervsliv m.fl. i Danmark, samtidig med at den medvirker til at kvalificere de unges uddannelsesvalg. Kr. - 207.000 - I alt: 207.000 4. Grænselandet og ungdomsuddannelser
3 Grænseforeningen Dansk Skoleforening for Sydslesvig. Indhold: Projektet rummer en videreførelse af Sydslesvigs elevambassadører, hvor unge sydslesvigere har besøgt danske skoler og gymnasier og fortalt om deres egne, regionale (tosprogede) rødder og historie. Derudover rummer projektet nye pædagogiske initiativer i forhold til ungdomsuddannelserne. Aktiviteter i projektet: - Elevambassadører: Interne og eksterne besøg samt uddannelse og supervision af ambassadørerne. - Pædagogiske initiativer: Kurser for lærere samt foredrag og workshops for lærere og elever på ungdomsuddannelser i Danmark. Formål: Projektet skal formidle viden og oplysning samt skabe interesse for mindretallet især hos de yngre generationer. 2 år. Kr. 648.500 670.500 - I alt: 1.319.000 5. Flersproget Nordfrislandkort Frisisk Forening. Nordfrisisk Institut. Indhold: At kreere og fremstille et trykt landkort over Nordfrisland med danske, frisiske og tyske stednavne. Formål: At gøre flersprogede topografiske betegnelser mere synlige samt at skabe et praktisk hjælpemiddel med afgørende betydning for den flersprogede og flerkulturelle verden i Nordfrisland. Kr. 145.300 - - I alt: 145.300 6.
4 Skoleprojekt Skrivekonkurrence. Nordisk Informationskontor. Projektet er et delprojekt i Litteraturfest.nu, som er et samarbejde mellem Nordisk Informationskontor, KulturbüroStadt Flensburg og 12 biblioteker på begge sider af grænsen. I Skoleprojekt Skrivekonkurrence vil man desuden samarbejde med Center for Undervisningsmidler, Aabenraa samt skoler på begge sider af grænsen. Indhold: I forbindelse med litteraturfestivalen inviteres alle 16-19 årige i grænselandet til at deltage i en skrivekonkurrence. Som jury udpeges fire personer, deriblandt to forfattere fra dansk og tysk side. Formål: Det er målet at nå en række unge, gøre dem bevidste om nordisk, dansk og tysk litteratur samt inspirere dem til at skrive. Kr. 87.400 - - I alt: 87.400 7. Sikring af en mangfoldig og uafhængig sydslesvigsk sommerhøjskole. Støtteforeningen Sommerhøjskolens venner Indhold: På højskolen mødes folk fra Danmark og Sydslesvig. Højskolen afholdes på en dansk skole i forskellige egne af Sydslesvig, så højskoledeltagerne kan komme ud og opleve mangfoldigheden hos det danske mindretal i Sydslesvig. Mange skoler har dog ikke den fornødne plads / faciliteter, og der skal derfor indkøbes: a) Et telt til bespisning og fællesaktiviteter. b) Et industrikomfur, hvor der kan laves mad i store gryder. Formål: Investeringen skal sikre, at danskere og danske sydslesvigere kan mødes på Den Sydslesvigske Sommerhøjskole i alle egne af Sydslesvig. Kr. 55.000 - -
5 I alt: 55.000 8. Mindretalspædagogik Dansk Skoleforening for Sydslesvig DeutscherSchul- und Sprachverein. Derudover deltager UC Syddanmark som professionel samarbejdspartner. Indhold: Gennemførelse af kurset Mindretalspædagogik for pædagog- og lærerstuderende. Kurset er åbent for interesserede fra både mindretals- og flertalsbefolkningen. Derudover skal der udvikles og udgives en bog med en faglig-videnskabelig artikelsamling om mindretalspædagogik. Formål: Kurset skal kvalificere kommende lærere, pædagoger og andre i forhold til de særlige (fler)sproglige, kulturelle, dannelses- og samfundsmæssige problemstillinger, der er væsentlige i arbejdet med børn og unge fra mindretal. 2 år. Kr. 115.000 175.000 - I alt: 290.000 9. Udvikling af et europæisk oplysnings- og kompetencecenter Federal Union of European Nationalities (FUEN) Sydslesvigsk Forening (SSF) Indhold: Projektet skal bidrage til at skabe viden og operationelt overblik over vilkår og udfordringer for europæiske mindretal. Dette skal danne udgangspunkt for: 1) Udarbejdelse af koncept inkl. finansiering for et kompetence- og oplysningscenter for europæiske mindretalsforhold på Flensborghus. 2) Udvikling af en europæisk tænketank om mindretal. Formål: At skabe grænseflader mellem videnskab, politik og mindretalsrepræsentanterne for herigennem at sætte fokus på de europæiske mindretals interesser. Kr. 560.000 - -
6 I alt: 560.000 10. Danske de var, danske de blev, og danske det vilde de være. Ejer Bavnehøjs Venner Skanderborg Kommune m.fl. Indhold: Folkeoplysende virksomhed om genforeningssagen i historisk lys i form af: 1) Informationsbrochure til besøgene på Ejer Bavnehøj. 2) Pjece til folkeskoler / lejrskoler nord og syd grænsen. 3) Hjemmeside med interaktion rettet især mod børn 4) Informationstavler opstillet i nærheden af Genforeningsstene og Genforeningstårnet. Formål: Projektet skal bidrage til at øge danskernes - herunder især de yngre generationers - viden og forståelse for mindretallet syd for grænsen. Udgangspunktet for informationsindsatsen er de historiske begivenheder i 1920, men også den nyere historie frem til i dag vil blive belyst. Endvidere skal det medvirke til at knytte flere bånd mellem forskellige generationer og grupperinger på tværs af grænsen. Kr. 217.800 I alt: 217.800