artus VZV LC PCR Kit Håndbog
|
|
- Søren Strøm
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 artus VZV LC PCR Kit Håndbog 24 (katalog nr ) 96 (katalog nr ) Kvantitativ in vitro diagnostik Til anvendelse med LightCycler 1.1/1.2/1.5 og LightCycler 2.0 Instrument Januar 2007 version , DA QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse 1, Hilden, TYSKLAND R DA Sample & Assay Technologies
2 artus VZV LC PCR Kit Mærker og ansvarsfraskrivelse QIAGEN, QIAamp, artus, BioRobot EZ1 (QIAGEN Group); LightCycler (Roche Diagnostics). Registrerede navn, varemærker, osv. i dette dokument kan ikke betragtes som juridisk ubeskyttede, selvom de mangler en tilsvarende kendetegnelse. artus VZV LC PCR Kit, BioRobot EZ1 DSP Workstation og EZ1 DSP Virus Kit og Card er CE-mærkede diagnostiske produkter i overenstemmelse med den europæiske retningslinje 98/79/EF om in vitro-diagnostik. Kan ikke fås i alle lande. QIAamp Kits er til almindelig laboratoriebrug. Produktangivelserne eller fremstilingerne er ikke bestemt til at levere information om diagnose, prævention eller behandling af en sygdom. Købet af artus PCR Kits indeholder en begrænset licens for deres anvendelse til gennemførelsen af polymerasekædereaktion-proceduren (PCR) i den humane og veterinære in vitro-diagnostik i forbindelse med en thermocycler, hvis anvendelse i en automatisk gennemføret PCR er dækket ved en forudbetalt licensgebyr, som enten betales til Applied Biosystems eller betales ved køb af en autoriseret thermocycler. PCR-procenduren er beskyttet gennem tilsvarende nationale beskyttelsesrettigheder af U.S.-patenterne med numrene 5,219,727 og 5,322,770 og 5,210,015 og 5,176,995 og 6,040,166 og 6,197,563 og 5,994,056 og 6,171,785 og 5,487,972 und 5,804,375 og 5,407,800 og 5,310,652 og 5,994,056 egendom af F. Hoffmann-La Roche Ltd QIAGEN, alle rettigheder forbeholdt.
3 Indholdsfortegnelse 1. Indhold Opbevaring Nødvendige ekstra-materialer og instrumenter Almindelige sikkerhedsregler Information om smittefare Princip for Real-Time PCR Produktbeskrivelse Protokol DNA-isolering Intern Kontrol Kvantificering Forberedelse af PCR Programmering af LightCycler instrumenterne Analyse Analyse af LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrument PCR- dataene Analyse af LightCycler 2.0 instrument PCR-dataene Fejlkilder Specifikationer Analytisk sensitivitet Specificitet Præcision Robusthed Reproducerbarhed Diagnostisk evaluering artus VZV LC PCR Kit 01/2015 3
4 12. Særlige anvisninger til brug af produktet Sikkerhedsinformationer Kvalitetskontrol Litteratur Symbolforklaring artus VZV LC PCR Kit 01/2015
5 artus VZV LC PCR Kit Til anvendelse med LightCycler 1.1/1.2/1.5 hhv. LightCycler 2.0 instrumentet. 1. Indhold Påskrift og indhold Art. Nr reaktioner Art. Nr reaktioner Blå VZV LC Master 2 x 12 reaktioner 8 x 12 reaktioner Rød Rød Rød Rød VZV LC/TM QS 1 1 x 10 4 cop/µl VZV LC/TM QS 2 1 x 10 3 cop/µl VZV LC/TM QS 3 1 x 10 2 cop/µl VZV LC/TM QS 4 1 x 10 1 cop/µl 1 x 200 µl 1 x 200 µl 1 x 200 µl 1 x 200 µl 1 x 200 µl 1 x 200 µl 1 x 200 µl 1 x 200 µl Grøn VZV LC IC 1 x µl 2 x µl Hvid Water (PCR grade) 1 x µl 1 x µl QS = Kvantificeringsstandard IC = Intern Kontrol 2. Opbevaring artus VZV LC PCR Kit opbevares ved 30 til 15 C og er holdbart indtil datoen, der er angivet på etiketten. Gentagen optøning og nedfrysning (> 2 x) bør undgås, da sensitiviteten derved forringes. Ved uregelmæssig brug skal reagenserne derfor aliquoteres. Hvis det er nødvendigt at opbevare kittet ved +4 C, må dette tidsrum ikke vare længere end fem timer. artus VZV LC PCR Kit 01/2015 5
6 3. Nødvendige ekstra-materialer og instrumenter Pudderfri engangs laboratoriehandsker DNA-isoleringskit (se 8.1 DNA-isolering) Pipetter (justerbare) Sterile pipettespidser med filter Vortex-mixer Bordcentrifuge med rotor til 2 ml-reaktionsbeholdere Color Compensation Set (Roche Diagnostics, kat.-nr ) til oprettelse af en Crosstalk Color Compensation-fil for LightCycler 1.1/1.2/1.5 hhv. LightCycler 2.0 instrumentet LightCycler Multicolor Demo Set (kat.-nr ) for LightCycler 2.0 instrumentet LightCycler Kapillarer (20 µl) LightCycler Cooling Block LightCycler 1.1/1.2/1.5 (software version 3.5) hhv. LightCycler 2.0 (software version 4.0) instrumentet LightCycler Capping Tool 4. Almindelige sikkerhedsregler Følgende anvisninger skal altid overholdes af brugeren: Brug sterile pipettespidser med filter. Positivt materiale (prøver, kontroller, amplifikater) skal opbevares, oprenses og tilsættes reaktionsblandingen i et separat rum, adskilt fra de øvrige reagenser. Optø alle komponenter fuldstændigt ved stuetemperatur, inden testen startes. Bland komponenterne grundigt, og centrifuger kort. Der bør arbejdes hurtigt på is eller i LightCycler Cooling Block. 6 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
7 5. Information om smittefare Varizella-zoster-virus (VZV) overføres fra menneske til menneske via aerosolinfektion eller ved direkte kontakt. Infektion med VZV fører til let feber og dårligt almenbefindende. Karakteristisk for sygdommen er det polymorfe exanthem med sår, blærer og skorper forbundet med voldsom kløe (skoldkopper). Alvorlige forløb af VZV-infektionen ses ofte hos immunsupprimerede patienter med pneumoni og encephalitis som farlige komplikationer. Efter den akutte infektion forbliver viruset i de sensoriske spinalganglier og i hjernenervernes ganglier. Hvis immunforsvaret svækkes, kan tilstanden forværres (f.eks. forkølelsessår, helvedesild). 6. Princip for Real-Time PCR Ved patogen diagnostik ved hjælp af polymerase kædereaktion (eng. Polymerase Chain Reaction = PCR) bliver specifikke områder af smitstofgenomet amplificeret. Detektionen foregår via Real-Time PCR ved hjælp af fluorescensfarver. Disse er som regel koblet til oligonukleotid-prober, som binder specifikt til PCR-amplifikatet. Detektionen af fluorescensintensiteten i Real-Time PCR-kørslen gør det muligt at påvise og kvantificere produkterne, uden at skulle åbne prøverørene igen efter PCR-kørslen (Mackay, 2004). 7. Produktbeskrivelse artus VZV LC PCR Kit er et brugsklart system til detektion af VZV-DNA ved hjælp af polymerase kædereaktion (PCR) i LightCycler instrumentet. VZV LC Master indeholder reagenser og enzymer til den specifikke amplifikation af en 82 bp lang sekvens af varizella-zoster-virus-genomet og til umiddelbar detektion af amplifikationen med LightCycler1.1/1.2/1.5 hhv. LightCycler 2.0 instrumentet. Derudover indeholder artus VZV LC PCR Kit et andet heterologt amplifikations-system, som bruges til detektion af en eventuel PCR-inhibition. artus VZV LC PCR Kit 01/2015 7
8 PCR-produkt Valg af fluorescenskanalerne LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrument LightCycler 2.0 instrument VZV F1/F2 530/640 VZV LC IC F3/Back-F1 705/Back 530 Amplifikationen og detektionen af denne Interne Kontrol (IC) nedsætter ikke påvisningsgrænsen af den analytiske VZV-PCR (se 11.1 Analytisk sensitivitet). Der vedlægges eksterne positive kontroller (VZV LC/TM QS 1-4), som bruges til kvantificering af smitstoffet. Læs dertil afsnittet 8.3 Kvantificering. Bemærk: Temperaturprofilen til detektion af varizella-zoster-virus-dna via artus VZV LC PCR Kit svarer såvel til artus HSV-1/2 LC PCR Kit, som til artus EBV LC PCR Kit og artus CMV LC PCR Kit. Det betyder, at PCR- reaktionerne for disse artus-systemer kan gennemgås og analyseres i en kørsel. Bemærk herved de specielle anvisninger til analysen under 8.3 Kvantificering og 9. Analyse. 8. Protokol 8.1 DNA-isolering DNA-isoleringskits tilbydes af forskellige producenter. Prøvevolumener til DNA-isoleringsproceduren afhænger af den benyttede protokol. Tilsæt den anbefalede prøvemængde til oprensningen og udfør DNA-isoleringen efter producentens forskrift. Følgende isoleringskits anbefales: Prøvemateriale Oprensningskit Katalognummer Producent Carrier- RNA Serum, plasma, CSF (cerebrospinalvæske), podninger CSF QIAamp UltraSens Virus Kit (50) QIAamp DNA Mini Kit (50) EZ1 DSP Virus Kit (48)* QIAGEN indeholdt QIAGEN ikke indehold t QIAGEN indeholdt *Anvendes sammen med BioRobot EZ1 DSP Workstation (Kat. nr ) og med EZ1 DSP Virus Card (Kat. Nr ). 8 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
9 Vigtige henvisninger vedrørende anvendelsen af QIAamp UltraSens Virus Kit og QIAamp DNA Mini Kit: Anvendelsen af carrier-rna er af afgørende betydning for oprensningens effektivitet og dermed for DNA-/RNA-udbyttet. Hvis det anvendte isoleringskit ikke indeholder carrier-rna, anbefales der ved oprensningen af nukleinsyrer af cellefri kropsvæsker eller materialer med ringe DNA/RNA-indhold (f.eks. CSF), en tilsætning af carrier-rna (RNAhomopolymer Poly(A), Amersham Biosciences, kat.-nr ). Følg så venligst den følgende fremgangsmåde: a) Hertil resuspenderes den lyophiliserede carrier-rna i elueringsbufferen (ikke i lysisbuffer) af isoleringskittet (f.eks. AE-buffer fra QIAamp DNA Mini Kit) og fremstilles en fortynding med en koncentration på 1 µg/µl. Lav derefter af carrier-rna-løsningen et for Deres egne krav passende antal aliquoter, som skal opbevares ved -20 C. Undgå gentagen optøning (>2 x) af carrier-rna-aliquoten. b) Per oprensning skal der tilsættes 1 µg carrier-rna per 100 µl lysisbuffer. Bestemmer ekstrationsprotokollen f.eks. 200 µl per oprenset prøve, så tilsættes 2 µl af carrier-rna (1 µg/µl) direkte til lysisbufferen. Før begyndelsen af oprensningen skal blandingen af lysisbuffer og carrier- RNA (og i givent tilfælde Intern Kontrol, se 8.2 Intern Kontrol) fremstilles frisk efter det følgende pipetteringsskema. Antal prøver 1 12 Lysisbuffer Carrier-RNA (1 µg/µl) f.eks. 200 µl 2 µl f.eks µl 24 µl Samlet volumen 202 µl µl Volumen for oprensningen 200 µl for hver 200 µl c) Den frisk fremstillede blanding af lysisbuffer og carrier-rna skal tilsættes oprensningen med det samme. Det er ikke muligt at opbevare blandingen. Anvendelsen af carrier-rna er af afgørende betydning for oprensningens effektivitet og dermed for DNA-/RNA-udbyttet. For at få en højere stabilitet artus VZV LC PCR Kit 01/2015 9
10 hos den i QIAamp UltraSens Virus Kit vedlagte carrier-rna, anbefaler vi følgende fremgangsmåde, som afviger fra angivelserne i håndbogen til isoleringskittet: a. Resuspender den lyophiliserede carrier-rna før den første brug af isoleringskittet i 310 µl af elueringsbufferen, som er indeholdt i kittet (slutkoncentration 1 µg/µl, anvend ikke lysisbuffer), og lav af carrier- RNA-løsningen et for Deres egne krav passende antal aliquoter, som skal opbevares ved -20 C. Undgå gentagen optøning (>2 x) af carrier-rna-aliquoten. b. Før begyndelsen af enhver oprensning skal blandingen af lysisbuffer og carrier-rna (og i givent tilfælde Intern Kontrol, se 8.2 Intern Kontrol) fremstilles frisk efter det følgende pipetteringsskema. Antal prøver 1 12 Lysisbuffer AC Carrier-RNA (1 µg/µl) 800 µl 5,6 µl µl 67,2 µl Samlet volumen 805,6 µl 9.667,2 µl Volumen for oprensingen 800 µl for hver 800 µl c. Den frisk fremstillede blanding af lysisbuffer og carrier-rna skal tilsættes oprensningen med det samme. Det er ikke muligt at opbevare blandingen. Der kan opnås en opkoncentrering af prøven ved tilsætning af QIAamp UltraSens Virus Kit. Hvis prøvematerialet ikke består af serum eller plasma, skal der tilsættes minimum 50 % (v/v) negativt humanplasma til prøven. Bruger man en oprensningsprotokol med ethanolholdige vaskebuffere, anbefales det, at man udfører et ekstra centrifugeringstrin (tre minutter, rpm) for at fjerne ethanolrester. Dette forhindrer eventuelle PCRinhibitioner. artus VZV LC PCR Kit er ikke egnet til oprensningskørsler, som arbejder på basis af phenol. 10 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
11 Vigtig henvisning vedrørende anvendelsen af EZ1 DSP Virus Kit: Anvendelsen af Carrier-RNA er af afgørende betydning for oprensningens effektivitet og dermed for DNA-/RNA-udbyttet. Tilsæt derfor venligst den passende mængde carrier-rna til hver oprensning ved at følge instruktionerne i EZ1 DSP Virus Kit Handbook. Vigtigt: Den Interne Kontrol til artus VZV LC PCR Kit kan anvendes direkte i oprensningen (se 8.2 Intern Kontrol). 8.2 Intern Kontrol Der vedlægges en Intern Kontrol (VZV LC IC). Med denne er det muligt at kontrollere både oprensningen af DNA og en mulig inhibition af PCR (se Fig. 1). Ved anvendelsen af EZ1 DSP Virus Kit i oprensningen skal den Interne Kontrol tilsættes analogt til angivelserne i EZ1 DSP Virus Kit Handbook. Ved QIAamp UltraSens Virus Kit eller ved QIAamp DNA Mini Kit tilsættes den Interne Kontrol i et forhold der svarer til 0,1 µl pr. 1 µl elueringsvolumen til oprensningen. Hvis De for eksempel anvender QIAamp DNA Mini Kit og eluerer DNA i 200 µl AE-buffer, skal der tilsættes 20 µl af den Interne Kontrol. Hvis De f.eks. eluerer i 100 µl, skal der tilsvarende tilsættes 10 µl. Mængden af den anvendte Interne Kontrol er kun afhængig af elueringsvolumenet. Den Interne Kontrol og carrier-rna (se 8.1 DNA-isolering) må kun tilsættes til blandingen af lysisbuffer og prøvemateriale eller direkte til lysisbufferen. Den Interne Kontrol må ikke direkte tilsættes prøvematerialet. Ved tilsætning til lysisbufferen skal der sørges for, at blandingen af den Interne Kontrol og lysisbuffer/carrier-rna forberedes frisk og tilsættes med det samme (at opbevare blandingen ved stuetemperatur eller i køleskabet kan allerede efter få timer føre til fravær af den Interne Kontrol og til en reduceret oprensningseffektivitet). Pipetter den Interne Kontrol og carrier-rna ikke direkte i prøvematerialet. artus VZV LC PCR Kit 01/
12 Optionalt kan den Interne Kontrol anvendes udelukkende til kontrol af en mulig PCR-inhibition (se Fig. 2). Til denne anvendelse tilsættes pr. testblanding 0,5 µl direkte til 15 µl VZV LC Master. Brug til hver PCR-reaktion 15 µl af den således fremstillede Master Mix * og tilsæt derefter 5 µl af den oprensede prøve. Ved udførelsen af en kørsel med flere prøver er det nødvendigt, at øge de krævede mængder af VZV LC Master og den Interne Kontrol svarende til prøvetallet (se 8.4 Forberedelse af PCR). artus HSV-1/2 LC PCR Kit og artus VZV LC PCR Kit indeholder identisk Intern Kontrol (IC). artus EBV LC PCR Kit og artus CMV LC PCR Kits indeholder også identisk Intern Kontrol. 8.3 Kvantificering De vedlagte Kvantificeringsstandarder (VZV LC/TM QS 1-4) behandles som en allerede oprenset prøve og anvendes i samme volumen (5 µl). For at udarbejde en standardkurve i LightCycler instrumentet, tilsættes alle fire vedlagte Kvantificeringsstandarder på følgende måde: LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet Definér venligst VZV LC/TM QS 1-4 i Sample Loading Screen som standarer og indtast de angivne koncentrationer (se LightCycler Operator s Manual, version 3.5, chapter B, 2.4. Sample Data Entry). LightCycler 2.0 instrumentet For at definere standarderne aktiveres venligst funktionen Analysis Type i menubaren af vinduet Samples og vælges Absolute Quantification. Nu kan VZV LC/TM QS 1-4 defineres som standarder og de tilsvarende koncentrationer kan indtastes (se LightCycler Operator s Manual, version 4.0, chapter 2.2 Entering Sample Information). Sørg for, at funktionen Enable Controls ikke er aktiveret, fordi dette ellers fører til indskrænkninger i udvalget af analyse-optionerne ved data-analysen (se 9.2 Analyse af LightCycler 2.0 instrument PCR-dataene). * Volumenforhøjelsen, som opstår på grund af tilsætning af Intern Kontrol, er irrelevant. Sensitiviteten for detektionssystemet påvirkes ikke. 12 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
13 Denne standardkurve kan derudover anvendes til senere kvantificeringer, hvis mindst en standard af en defineret koncentration føres med under den aktuelle kørsel. Hertil er det nødvendigt at importere den tidligere udarbejdede standardkurve (se LightCycler Operator s Manual, version 3.5, chapter B, Quantification with an External Standard Curve hhv. version 4.0, chapter Saving a Standard Curve). Der kan opstå afvigelser i resultatet på grund af variationen mellem PCR-kørslerne ved denne form for kvantificering. Hvis De har mere end et herpes-artus-system integreret i Deres kørsel, skal disse med deres tilhørende Kvantificeringsstandarder analyseres separate. Bemærk: Kvantificeringsstandarderne er defineret som kopier/µl. Til omregning af værdierne, som blev udarbejdet ved hjælp af standardkurven i kopier/ml prøvemateriale, skal følgende formel anvendes: Resultat (kopier/ml) = Resultat (kopier/µl) x Elueringsvolumen (µl) Prøvevolumen (ml) Bemærk, at der principielt skal tilsættes det oprindelige prøvevolumen i den ovennævnte formel. Dette skal tages i betragtning, hvis prøvevolumenet blev forandret før nukleinsyre-oprensningen (f.eks. at den blev indsnævret ved centrifugering eller forhøjet ved at den blev fyldt op på det volumen, som kræves for oprensningen). Vigtigt: For simplificering af den kvantitative analyse med artus-systemer på LightCycler 1.1/1.2/1.5 hhv. LightCycler 2.0 instrumentet, findes under en vejledning (Technical Note for quantitation on the LightCycler 1.1/1.2/1.5 or LightCycler 2.0 instrument). 8.4 Forberedelse af PCR Sørg for, at Cooling Block en med de tilhørende adaptere (tilbehør til LightCycler instrumentet) er kølet ned til cirka +4 C. Sæt det nødvendige artus VZV LC PCR Kit 01/
14 antal LightCycler kapillarer til de planlagte reaktioner ind i adapterne til Cooling Block en. Bemærk, at hver PCR-kørsel kræver mindst en Kvantificeringsstandard samt en negativ kontrol (Water, PCR grade). Anvend til udarbejdelse af en standardkurve pr. PCR-kørsel alle vedlagte Kvantificeringsstandarder (VZV LC/TM QS 1-4). Alle reagenser skal optøs fuldstændigt ved stuetemperatur, blandes godt (gentagen pipettering eller kort vortexen) og centrifugeres kort. For tilfældet, at De både vil kontrollere oprensningen af DNA og en eventuel inhibition af PCR, skal den Interne Kontrol tilsættes oprensningen i forvejen (se 8.2 Intern Kontrol). Brug dertil følgende pipetteringsskema (se endvidere skematisk oversigt i Fig. 1): 1. Opsætning af Master Mix 2. Opsætning af PCR-reaktion Antal prøver 1 12 VZV LC Master 15 µl 180 µl VZV LC IC 0 µl 0 µl Samlet volumen 15 µl 180 µl Master Mix 15 µl for hver 15 µl Prøve 5 µl for hver 5 µl Samlet volumen 20 µl for hver 20 µl Hvis De udelukkende vil anvende den Interne Kontrol til kontrol af en mulig PCR-inhibition, skal den tilsættes direkte til VZV LC Master. Brug i dette tilfælde følgende pipetteringsskema (se endvidere skematisk oversigt i Fig. 2): 1. Opsætning af Master Mix 2. Opsætning af PCR-reaktion Antal prøver 1 12 VZV LC Master 15 µl 180 µl VZV LC IC 0,5 µl 6 µl Samlet volumen 15,5 µl * 186 µl * Master Mix 15 µl * for hver 15 µl * Prøve 5 µl for hver 5 µl Samlet volumen 20 µl for hver 20 µl * Volumenforhøjelsen, som opstår på grund af tilsætning af den Interne Kontrol, er irrelevant. Sensitiviteten for påvisningssystemet påvirkes ikke. 14 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
15 Pipettér 15 µl af Master Mix i PCR-plastikreservoiret til hver af kapillarerne. Derefter tilsættes 5 µl af eluatet fra DNA-isoleringen. Tilsvarende skal 5 µl af mindst én af Kvantificeringsstandarderne (VZV LC/TM QS 1-4) anvendes som positiv kontrol, og som negativ kontrol tilsættes 5 µl vand (Water, PCR grade). Luk kapillarerne. For at overføre opsætningen fra plastikreservoiret til kapillarerne, centrifugeres adapterne med kapillarerne i en bordcentrifuge i ti sekunder ved maksimalt 400 x g (2.000 rpm). artus VZV LC PCR Kit 01/
16 Tilsætning af den Interne Kontrol til oprensningen oprensning blanding af lysisbuffer/ prøvemateriale + 0,1 µl IC* pr. 1 µl elueringsvolumen 5 µl oprenset prøve* 15 µl artus Master* glaskapillarer LightCycler Fig. 1: Skematisk arbejdsforløb til kontrol af oprensning og PCRinhibition. *Det er yderst vigtigt at sørge for, at de anvendte opløsninger er fuldstændigt optøet, blandet godt og centrifugeret kort. 16 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
17 Tilsætning af Intern Kontrol til artus Master 0,5 µl IC* 15 µl artus Master* oprensning 15,5 µl Master Mix* 5 µl oprenset prøve* 15 µl Master Mix* glaskapillarer LightCycler Fig. 2: Skematisk arbejdsforløb til kontrol af PCR-inhibition. *Det er yderst vigtigt at sørge for, at de anvendte opløsninger er fuldstændigt optøet, blandet godt og centrifugeret kort. artus VZV LC PCR Kit 01/
18 8.5 Programmering af LightCycler instrumenterne Programmering af LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet Til detektion af varizella-zoster-virus-dna udarbejder De på Deres LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrument en temperaturprofil i henhold til de følgende fem arbejdstrin (se Fig. 3 7). A. Initiel aktivering af Hot Start-enzymet Fig. 3 B. Touch Down-trin Fig. 4 C. Amplifikation af DNA Fig. 5 D. Smeltekurve (valgfri) Fig. 6 E. Køling Fig. 7 Læg især mærke til indstillingerne for Analysis Mode, Cycle Program Data og Temperature Targets. Af hensyn til overskueligheden er indstillingerne, der skal foretages, fremhævet med sorte rammer i figurerne. Anvisninger til programmering af LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet kan findes i LightCycler Operator s Manual. Oprettelsen af en smeltekurve, trin D, er valgfri. Trinnet bliver udelukkende brugt til differentieringen mellem HSV-1 og HSV-2 ved samtidig brug af artus HSV-1/2 LC PCR Kit. 18 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
19 Fig. 3: Initiel aktivering af Hot Start-enzymet. Fig. 4: Touch Down-trin. artus VZV LC PCR Kit 01/
20 Fig. 5: Amplifikation af DNA. Fig. 6: Smeltekurve. 20 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
21 Fig. 7: Køling. artus VZV LC PCR Kit 01/
22 8.5.2 Programmering af LightCycler 2.0 instrumentet For at programmere en PCR-kørsel med LightCycler 2.0 instrumentet aktiveres venligst optionen New i menubaren og derefter vælges LightCycler Experiment. Derefter kan der oprettes en temperaturprofil til detektion af VZV-DNA på Deres LightCycler 2.0 instrument, i henhold til de følgende fem programtrin (se Tabel 1). A. Initiel aktivering af Hot Start-enzymet B. Touch Down-trin C. Amplifikation af DNA D. Smeltekurve (valgfrit) E. Køling Udarbejdelsen af skridtet D, smeltekurve, er valgfri. Det bliver udelukkende brugt ved samtidig indsats af artus HSV-1/2 LC PCR Kit for differentieringen mellem HSV-1 og HSV-2. Bemærk, at der først skal indtastes antallet af de for denne PCR-kørsel forberedte kapillarer (Max. Seek Pos.) (se Fig. 8). Tabel 1: Oprettelse af temperaturprofilen. Program Target [ C] Hold [hh:mm:ss] Ramp Rate [ C/s] Sec Target Step Size [ C] Step Delay [cycles] Acq. Mode Cycles Analysis Mode Aktivering 95 00:10: None 1 None Touch Down Amplifikatio n af DNA Smeltekurve 95 00:00: None 65 00:00: None 72 00:00: None 95 00:00: None 55 00:00: Single 72 00:00: None 95 00:00: None 50 00:00: None 80 00:00:00 0, Cont. 10 None 40 1 Quanti - fication Melting Curve Køling 40 00:00: None 1 None 22 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
23 For at indtaste prøvespecifikationerne aktiveres venligst funktionen Samples. Først indtastes den totale sum af PCR-opsætningerne i vinduet Capillary View, som er planlagt for PCR-kørslen (Sample Count). Derefter kan der tildeles navne til prøverne under Sample Name. Vælg derefter under Selected Channels fluorescenskanalerne 530 til detektion af den analytiske VZV-RT-PCR og 705 til detektion af den Interne Kontrol-RT-PCR. For at definere standarderne og for at tildele de tilsvarende koncentrationer vælges venligst under Analysis Type optionen Absolute Quantification (se 0 Kvantificering). Sørg for, at funktionen Enable Controls ikke er aktiveret, fordi dette ellers fører til indskrænkninger i udvalget af analyse-optionerne ved dataanalysen (Fit Points-modus står ellers ikke til rådighed, se 9.2 Analyse af LightCycler 2.0 instrument PCR-dataene). Under Target Name kan til de udvalgte fluorescenskanaler 530 og 705 tildeles målsekvenserne (VZV hhv. Intern Kontrol), som skal detekteres. Det kan gøres lettere at indtaste feltet Target Name med funktionen Auto Copy. Definitionen af Target Name gør oversigten lettere, den er dog ikke tvingende nødvendigt for data-analysen. For at oprette en standardkurve ved data-analysen, skal kvantificeringsstandarderne defineres med de tilsvarende koncentrationer. For dette vælges Standard under Sample Type og de tilsvarende koncentrationer indtastes under Concentration. Den programmerede temperaturprofil kan gemmes på computerens harddisk, for at anvende den til efterfølgende løb. Hertil aktiveres under menuen File funktionen Save As... I vinduet, som derefter åbner sig, vælges under Templates and Macros fortegnelsen Run Templates og dér gemmes dataene under et egnet navn. For at starte PCR-kørslen, skiftes til feltet Run og aktiveres funktionen Start Run (se Fig. 8). Efter angivelsen af mål-stedet for at gemme dataene startes PCR-programmet. artus VZV LC PCR Kit 01/
24 Fig. 8: Start af PCR-kørslen 24 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
25 9. Analyse 9.1 Analyse af LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrument PCRdataene For at analysere PCR-dataene, som blev indhentet med LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet, anbefaler vi anvendelsen af LightCycler software version 3.5. Ved multifarve-analyser optræder interferenser mellem fluorescens-kanalerne. Softwaren til LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet indeholder en fil med betegnelsen Color Compensation File, som kompenserer for disse interferenser. Åbn denne fil før, under eller lige efter PCR-kørslen ved aktivering af Choose CCC File eller Select CC Data. Hvis der ikke er installeret en Color Compensation File, udarbejdes en ifølge anvisningerne i LightCycler Operator s Manual. Efter aktiveringen af Color Compensation File fremkommer separate signaler i flourescenskanalerne F1, F2 og F3. Til analysen af PCR-resultaterne, der udvindes med artus VZV LC PCR Kit, vælges visningsfunktionen F1/F2 for den analytiske VZV-PCR, hhv. F3/Back- F1 for RT-PCR en af den Interne Kontrol. Til analysen af kvantitative kørsler er det yderst vigtigt at følge afsnittet 8.3 Kvantificering samt Technical Note for quantitation on the LightCycler 1.1/1.2/1.5 or LightCycler 2.0 instrument på Hvis De har mere end et herpes-artus-system integreret i Deres PCR- kørsel, så sørg venligst for at VZV-prøverne analyseres separate. Vælg dertil de tilsvarende rotorpositioner for analysen. Følgende resultater er mulige: 1. I fluorescens-kanalen F1/F2 detekteres et signal. Analysens resultat er positivt: Prøven indeholder VZV-DNA. I dette tilfælde er detektionen af et signal i kanalen F3/Back-F1 uvæsentlig, da høje udgangskoncentrationer af VZV-DNA (positivt signal i kanalen F1/F2) kan føre til et reduceret og tilmed helt udeblivende fluorescens-signal af den Interne Kontrol i kanalen F3/Back-F1 (konkurrence). artus VZV LC PCR Kit 01/
26 2. I fluorescens-kanalen F1/F2 detekteres der ikke noget signal, men kun i kanalen F3/Back-F1 (signal for den Interne Kontrol). I prøven kan der ikke påvises VZV-DNA. Den kan således betragtes som negativ. Ved negativ VZV-PCR udelukker det detekterede Intern Kontrol-signal muligheden for en RT-PCR-inhibition. 3. Hverken i kanalen F1/F2 eller i kanalen F3/Back-F1 detekteres der et signal. Et diagnostisk udsagn er ikke muligt. Information om fejlkilder og deres afhjælpning er angivet under 10. Fejlkilder. Eksempler på positive og negative PCR-reaktioner er angivet i Fig. 9 og Fig artus VZV LC PCR Kit 01/2015
27 Fig. 9: Detektion af Kvantificeringsstandarder (VZV LC/TM QS 1-4) i fluorescens-kanalen F1/F2 af LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet. NTC: non-template control (negativkontrol). Fig. 10: Detektion af den Interne Kontrol (IC) i fluorescens-kanalen F3/Back-F1 af LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet ved samtidig amplifikation af Kvantificeringsstandarder (VZV LC/TM QS 1-4). NTC: non-template control (negativkontrol). På grund af den begrænsede kompensation af fluorescensinterferensen optræder overlapninger af Intern Kontrolsignalerne i F3 gennem positive signaler af F1. Derfor er analysen af Intern Kontrol-signalerne (F3) for stærkt positive prøver og kontroller ikke mulig. artus VZV LC PCR Kit 01/
28 9.2 Analyse af LightCycler 2.0 instrument PCR-dataene For at analysere PCR-dataene, som blev indhentet med LightCycler 2.0 instrumentet anbefaler vi anvendelsen af LightCycler software version 4.0. Bemærk venligst også anvisningerne i LightCycler 2.0 instrument Operator's Manual Version 4.0. Følg ved analysen af PCR-dataene venligst de følgende arbejdstrin (se Fig. 11): Aktivér i menubaren funktionen Analysis og vælg funktionen Absolute Quantification, som skal bruges til principielt alle analyser af amplifikationsdata, som blev genereret med artus LC PCR Kit. LightCycler software version 4.0 indeholder en fil, som kaldes Color Compensation File, som kompenserer signal-interferencer mellem fluorescenskanalerne. Denne fil skal åbnes under eller lige efter PCRkørslen ved at aktivere funktionen Color Comp (On/Off) og lige efter Select Color Compensation (se Fig. 11). Hvis der ikke er installeret en Color Compensation File, så oprettes filen ved hjælp af vejledningen i LightCyclerOperator s Manual. Efter aktivering af Color Compensation File fremkommer separate signaler i de enkelte fluorescenskanaler. For at analysere PCR-resultaterne, som blev udarbejdet med artus VZV LC PCR Kit, vælges venligst visningsfunktionen 530/640 for den analytiske VZV-PCR hhv. 705/Back 530 for PCR en af den Interne Kontrol. 28 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
29 Fig. 11: Aktiviering af Color Compensation File und valg af fluorescens-kanalen. For analysen af kvantitative kørsler bemærk venligst afsnittet 8.3 Kvantificering og Technical Note for quantitation on the LightCycler 1.1/1.2/1.5 or LightCycler 2.0 instrument på Efter afslutningen af indstillingerne for analyse-optionen kan der opstå følgende resultater: 1. I fluorescens-kanalen 530/640 detekteres et signal. Resultatet af analysen er positivt: Prøven indeholder VZV-DNA. I dette tilfælde er detektionen af et signal i kanalen 705/Back 530 uvæsentlig, da høje udgangskoncentrationer af VZV-DNA (positivt signal i kanalen 530/640) kan føre til et reduceret og tilmed helt udeblivende fluorescens-signal af den Interne Kontrol i kanalen 705/Back 530 (konkurrence). 2. I fluorscens-kanalen 530/640 detekteres ikke noget signal, men kun i kanalen 705/Back 530 (signal af den Interne Kontrol). I prøven kan der ikke påvises VZV-DNA. Den kan således betragtes som negativ. artus VZV LC PCR Kit 01/
30 Ved negativ VZV-PCR udelukker det detekterede Intern Kontrol-signal muligheden for en PCR-inhibition. 3. Hverken i kanalen 530/640 eller i kanalen 705/Back 530 detekteres der et signal. Et diagnostisk udsagn er ikke muligt. Information om fejlkilder og afhjælpning er angivet under 10. Fejlkilder. Eksempler på positive og negative PCR-reaktioner er angivet i Fig. 12 og Fig artus VZV LC PCR Kit 01/2015
31 Fig. 12: Detektion af Kvantificeringsstandarder (VZV LC/TM QS 1-4) i fluorescens-kanalen 530/640 af LightCycler 2.0 instrumentet. NTC: non-template control (Negativkontrol). Fig. 13: Detektion af den Interne Kontrol (IC) i fluorescens-kanalen 705/Back 530 af LightCycler 2.0 instrumentet ved samtidig amplifikation af Kvantificeringsstandarderne (VZV LC/TM QS 1-4). NTC: non-template control (Negativkontrol). artus VZV LC PCR Kit 01/
32 10. Fejlkilder Intet signal ved positivkontrollerne (VZV LC/TM QS 1-4) i fluorescenskanalen F1/F2 hhv. 530/640: Valget af fluroescenskanalen ved PCR-data-analysen svarer ikke til angivelserne i protokollen. Vælg for data-analysen fluorescenskanalen F1/F2 hhv. 530/640 for den analytiske VZV-PCR og fluorescenskanalen F3/Back-F1 hhv. 705/Back 530 for PCR en af den Interne Kontrol. Fejl i progammeringen af temperaturprofilen for LightCycler instrumentet. 8.5 Programmering af LightCycler instrumentet). Fejl i sammensætningen af PCR-reaktionen. 8.4 Forberedelse af PCR) og gentag i givent tilfælde PCR en. Betingelserne for opbevaring af en eller flere af kittets komponenter svarede ikke til de i 2. Opbevaring angivne forskrifter eller holdbarhedsdatoen for artus VZV LC PCR Kit blev overtrådt. Kontroller venligst både betingelserne for opbevaring og holdbarhedsdatoen (se på kit-etiketten) af reagenserne og anvend i givent tilfælde et nyt kit. Svagt eller fraværende signal fra den Interne Kontrol i fluorescenskanalen F3/Back-F1 hhv. 705/Back 530 og samtidig fravær af et signal i kanalen F1/F2 hhv.530/640: PCR-betingelserne svarer ikke til protokollen. Kontrollér betingelserne (se foroven) og gentag i givent tilfælde PCR en med korrigerede indstillinger. PCR en er blevet inhiberet. 8.1 DNA-isolering) og hold Dem nøje til producentens anvisninger. Kontrollér, at der ved DNA-oprensningen, før gennemførelsen af elueringen, blev gennemført det anbefalede centrifugeringstrin til den fuldstændige fjernelse af ethanol-rester (se 8.1 DNA-isolering). 32 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
33 Der foreligger tab af DNA forårsaget af oprensningen. Hvis den Interne Kontrol blev tilsat oprensningen, kan fravær af signalet fra den Interne Kontrol betyde, at der foreligger tab af DNA forårsaget af oprensningen. Sørg for, at De anvender en af os anbefalet oprensningsmetode (se 8.1 DNA-isolering) og hold Dem nøje til producentens anvisninger. Betingelserne for opbevaring af en eller flere af kittets komponenter svarer ikke til de i 2. Opbevaring angivne forskrifter, eller holdbarhedsdatoen for artus VZV LC PCR Kit blev overtrådt. Kontroller venligst både betingelserne for opbevaring og holdbarhedsdatoen (se på kit-etiketten) af reagenserne og anvend i givent tilfælde et nyt kit. Signaler ved negativkontrollerne i fluorescenskanalen F1/F2 hhv. 530/640 af den analytiske PCR: Der foreligger en kontamination ved forberedelserne af PCR en. Luk, hvis muligt, hvert af de enkelte PCR-beholdere direkte efter tilsætningen af prøven, der skal undersøges. Pipettér principielt positiv-kontrollerne tilsidst. Sørg for at arbejdsbordene og apparaterne regelmæssigt dekontamineres. Der foreligger en kontamination forårsaget af oprensningen. Gentag oprensningen og PCR en for de prøver der skal undersøges under anvendelse af ubrugte reagenser. Sørg for at arbejdsbordene og apparaterne regelmæssigt dekontamineres. Hvis der skulle opstå yderligere spørgsmål eller problemer, kontakt venligst vores tekniske service. artus VZV LC PCR Kit 01/
34 11. Specifikationer 11.1 Analytisk sensitivitet Til bestemmelsen af den analytiske sensitivitet for artus VZV LC PCR Kit under anvendelse af LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet, blev der udarbejdet en standard-fortyndingsrække af 60 til nominelt 0,019 VZV- kopiækvivalenter * /µl. Denne blev derefter analyseret med artus VZV LC PCR Kit. Undersøgelsen blev gennemført på tre forskellige dage med otte replikater. Resultatet blev udarbejdet ved hjælp af en probit-analyse. Dens grafiske analyse er vist i Fig. 14. Detektionsgrænsen for artus VZV LC PCR Kit sammen med LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet ligger således ved 0,8 kopier/µl (p = 0,05). Det betyder at 0,8 kopier/µl kan detekteres med 95 % sandsynlighed. Probit-analyse: Varizella-zoster-virus (LightCycler1.1/1.2/1.5) Fig. 14: Analytisk sensitivitet for artus VZV LC PCR Kit under anvendelse af LightCycler 1.1/1.2/1.5 instrumentet. * Ved den anvendte standard drejer det sig om et klonet PCR-produkt, hvis koncentration blev bestemt spektralt- og fluorecens-fotometrisk. 34 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
35 11.2 Specificitet Specificiteten for artus VZV LC PCR Kit sikres først og fremmest gennem valget af primere og prober samt ved valget af stringente reaktionsbetingelser. Primerne og proberne blev kontrolleret for eventuelle homologier med andre kendte sekvenser ved hjælp af en sekvenssammenlignings-analyse. På denne måde kontrolleres også detekterbarheden for alle relevante stammer. Valideringen af specificiteten blev derudover foretaget på 30 forskellige VZV negative cerebrospinalvæske-prøver (CSF), som ikke genererede et signal med de i VZV LC Master integrerede VZV specifikke primere og prober. Til bestemmelse af specificiteten for artus VZV LC PCR Kit blev den i Tabel 2 angivne kontrolgruppe undersøgt for krydsreaktivitet. Ingen af de testede smitstoffer var reaktive. Tabel 2: Specificitetstest af kittet med potentielle krydsreaktive smitstoffer. Intern Kontrol VZV (F3/Back-F1 Kontrolgruppe (F1/F2 hhv. hhv. 530/640) 705/Back 530) Humant herpesvirus 1 (Herpes-simplex-virus 1) - + Humant herpesvirus 2 (Herpes-simplex-virus 2) - + Humant herpesvirus 4 (Epstein-Barr-virus) - + Humant herpesvirus 5 (Cytomegalovirus) - + Humant herpesvirus 6A - + Humant herpesvirus 6B - + Humant herpesvirus Humant herpesvirus 8 (Kaposi s sarcoma-associated herpesvirus) - + artus VZV LC PCR Kit 01/
36 11.3 Præcision Præcisionsdata for artus VZV LC PCR Kit tillader en bestemmelse af totalvariansen (samlet spredning) af testsystemet. Denne totalvarians består af Intra-assay variationen (spredning af prøver med samme koncentration inden for en forsøgsopsætning), af Inter-assay variationen (spredning der forekommer pga. forskellige personer inden for et laboratorium, der udfører analysen på forskellige apparater af samme type) og af Inter-lot variationen (spredning ved benyttelse af forskellige lots). Via dette bliver såvel standardafvigelsen, variansen og variationskoefficienten for både den smitstof-specifikke- og Intern Kontrol-PCR en beregnet. Disse præcisionsdata blev for artus VZV LC PCR Kit bestemt på baggrund af Kvantificeringsstandarden med den laveste koncentration (QS 4; 10 kopier/µl). Undersøgelserne blev udført med otte replikater. Resultaterne af præcisionsdataene blev beregnet på grundlag af amplifikationskurvens Ctværdier (Ct: threshold cycle, se Tabel 3) og de derud beregnede kvantitative værdier i kopier/µl (se Tabel 4). Således omfatter den samlede variation af en prøve med den oplyste koncentration 0,88 % (Ct) hhv. 11,40 % (konc.), og til detektionen af den Interne Kontrol 1,26 % (Ct). Disse værdier er baseret på helheden af enkeltværdierne af alle konstaterede variationer. 36 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
37 Tabel 3: Præcisionsdata på grundlag af Ct-værdierne. Intra-assay variation: VZV LC/TM QS 4 Intra-assay variation: Intern Kontrol Inter-assay variation: VZV LC/TM QS 4 Inter-assay variation: Intern Kontrol Inter-lot variation: VZV LC/TM QS 4 Inter-lot variation: Intern Kontrol Totalvarians: VZV LC/TM QS 4 Totalvarians: Intern Kontrol Standard- Variations- Varians afvigelse koefficient [%] 0,21 0,04 0,89 0,04 0,00 0,33 0,17 0,03 0,75 0,09 0,01 0,69 0,21 0,04 0,89 0,15 0,02 1,16 0,21 0,04 0,88 0,16 0,03 1,26 Tabel 4: Præcisionsdata på grundlag af de kvantitative værdier (i kopier/µl). Intra-assay variation: VZV LC/TM QS 4 Inter-assay variation: VZV LC/TM QS 4 Inter-lot variation: VZV LC/TM QS 4 Totalvarians: VZV LC/TM QS 4 Standard- Variations- Varians afvigelse koefficient [%] 1,33 1,77 13,19 0,97 0,94 9,66 1,29 1,67 12,83 1,15 1,32 11,40 artus VZV LC PCR Kit 01/
38 11.4 Robusthed Kontrol af robustheden bruges til bestemmelse af den samlede fejlrate for artus VZV LC PCR Kit. Hertil blev der benyttet 30 VZV negative cerebrospinalvæske-prøver (CSF) blandet med hver 2,1 kopier/µl elueringsvolumen VZV-kontrol-DNA (tredobbelt koncentration af den analytiske sensitivitetsgrænse). Efter oprensning med QIAamp DNA Mini Kit (se 8.1 DNA-isolering) blev disse prøver analyseret med artus VZV LC PCR Kit. Fejlraten for VZV udgjorde for alle prøver 0 %. Robutstheden for den Interne Kontrol blev yderligere kontrolleret gennem oprensningen og analysen af 30 VZV negative CSF-prøver. Den samlede fejlrate udgjorde 0 %. Inhibitioner blev ikke observeret. Dermed er robustheden for artus VZV LC PCR Kit 99 % Reproducerbarhed Data for reproducerbarheden registreres for at kunne foretage en regelmæssig vurdering af effekten af artus VZV LC PCR Kit samt for en sammenligning med effekten af andre produkter. Disse bliver bekræftet ved deltagelse i ringforsøg Diagnostisk evaluering artus VZV LC PCR Kit evalueres for tiden i flere studier. 12. Særlige anvisninger til brug af produktet Alle reagenser må udelukkende anvendes til in vitro diagnostik. Kun personale, der er specielt undervist og uddannet i in-vitrodiagnostika-proceduren (EN375), bør anvende dette udstyr. Det er absolut nødvendigt at protokollen overholdes nøje, for at opnå optimale PCR-resultater. Holdbarhedsdatoerne for de enkelte komponenter, der er angivet på emballagen og etiketterne, skal overholdes. Udløbne reagenser må ikke benyttes. 38 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
39 13. Sikkerhedsinformationer Sikkerhedsinformationer vedrørende artus VZV LC PCR Kit findes i de tilsvarende sikkerhedsdatablade (safety data sheets, SDS). Disse findes som kompakt og brugervenlig PDF-fil under Kvalitetskontrol I overenstemmelse med det ISO 9001 og ISO certificerede kvalitetsmanagement-system fra QIAGEN blev ethvert lot af artus VZV LC PCR Kit testet imod givne specifikationer for at sikre en ensartet produktkvalitet. 15. Litteratur Mackay IM. Real-time PCR in the microbiology laboratory. Clin. Microbiol. Infect. 2004; 10 (3): artus VZV LC PCR Kit 01/
40 16. Symbolforklaring Holdbar til Lotnummer Producent <N> Katalognummer Materialenummer Håndbog In vitro diagnostik medicinsk produkt Globalt varenummer Indholdet er tilstrækkeligt for <N> tests Temperaturbegrænsning Kvantificeringsstandard Intern Control 40 artus VZV LC PCR Kit 01/2015
41 Australia Austria Belgium Brazil Canada China Denmark Finland France Germany Hong Kong India Ireland Italy Japan Korea (South) Luxembourg Mexico The Netherlands Norway Singapore Sweden Switzerland UK USA PT Sample & Assay Technologies USA Orders Fax Technical 800-DNA-PREP ( )
42
artus HSV-1/2 LC PCR Kit Håndbog
Februar 2015 artus HSV-1/2 LC PCR Kit Håndbog 24 (catalog no. 4500063) 96 (catalog no. 4500065) Kvantitativ in vitro diagnostik For use with the LightCycler Instrument Version 1 4500063, 4500065 1046888DA
Læs mereartus EBV LC PCR Kit Håndbog
Marts 2015 artus EBV LC PCR Kit Håndbog 24 (katalog nr. 4501063) 96 (katalog nr. 4501065) Kvantitativ in vitro diagnostik Til anvendelse med LightCycler Instrument version 1 4501063, 4501065 1046892DA
Læs mereartus Borrelia LC PCR Kit Håndbog
artus Borrelia LC PCR Kit Håndbog 24 (katalog nr. 4551063) 96 (katalog nr. 4551065) Kvantitativ in vitro diagnostik Til anvendelse med LightCycler 1.1/1.2/1.5 og LightCycler 2.0 instrument Marts 2015 version
Læs mereartus EBV QS-RGQ-kit Ydelsesegenskaber Maj 2012 Sample & Assay Technologies Analysefølsomhed plasma artus EBV QS-RGQ-kit, Version 1,
artus EBV QS-RGQ-kit Ydelsesegenskaber artus EBV QS-RGQ-kit, Version 1, 4501363 Kontroller, om der er nye revisioner med elektronisk mærkning på www.qiagen.com/products/artusebvpcrkitce.aspx inden udførelse
Læs mereQIAsymphony RGQ-protokolark
QIAsymphony RGQ-protokolark Indstillinger til kørsel af artus CT/NG QS- RGQ-kittet (Rotor-Gene Q-software.) Kontroller, om der er nye reviderede udgaver af elektronisk mærkning på www.qiagen.com/products/artusctngqsrgqkitce.aspx,
Læs mereartus Mycobac. diff. LC PCR Kit Håndbog
artus Mycobac. diff. LC PCR Kit Håndbog 24 (katalog nr. 4556063) 96 (katalog nr. 4556065) Kvantitativ in vitro diagnostik Til anvendelse med LightCycler 1.1/1.2/1.5 og LightCycler 2.0 Instrument Marts
Læs mereSample & Assay Technologies
Februar 2015 artus SARS RG RT-PCR Kit Håndbog 24 (katalog nr. 4511263) Kvantitativ in vitro diagnostik Til anvendelse med artus 3000 og med Rotor-Gene 3000 Version 1 4511263 1046936DA QIAGEN GmbH, QIAGEN
Læs mereartus HBV QS-RGQ-kit Ydelsesegenskaber Maj 2012 Sample & Assay Technologies Analysefølsomhed plasma artus HBV QS-RGQ-kit, Version 1, ,
artus HBV QS-RGQ-kit Ydelsesegenskaber artus HBV QS-RGQ-kit, Version 1, 4506363, 4506366 Se efter nye elektroniske etiketteringsrevisioner på www.qiagen.com/products/artushbvpcrkitce.aspx før udførelse
Læs mere% &'(& )*+% &'(,!+$-*
!!"#$ % &'(& )*+% &'(,!+$-*.!!"#$ /0 12 /2. 0 3 4 % &'( +% + % &'(& 5 +26 7, 0/126.. 89$ 8.+3+ ) :);+ /012/2.2'-3 3: "#
Læs mereartus BK Virus QS-RGQ Kit
artus BK Virus QS-RGQ Kit Ydelseskarakteristik artus BK Virus QS-RGQ Kit, version 1 4514363 Kontroller, hvilke nye reviderede udgaver af elektronisk mærkning der er tilgængelige på www.qiagen.com/products/artusbkvirusrgpcrkit.aspx,
Læs merePyroMark Q24-beholder
PyroMark Q24-beholder Version 2 Til dispensering af nukleotider og reagenser på PyroMark Q24 MDx Til in vitro-diagnostisk brug 979302 1062816DA QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse 1, D-40724 Hilden R1 1062816DA
Læs mereartus HCV QS-RGQ Kit Ydelseskarakteristik Januar 2014 Sample & Assay Technologies Detektionsgrænse (LOD) Versionsstyring
artus HCV QS-RGQ Kit Ydelseskarakteristik artus HCV QS-RGQ Kit, version 1, 4518363, 4518366 Versionsstyring Dette dokument er artus HCV QS-RGQ-kit Ydelseskarakteristik, version 1, R3. Kontroller, hvilke
Læs mereTabel 1. Detektionsgrænse med hensyn til RespiFinder RG Panels oprensning (QIAamp MinElute Virus Spin-kit)
RespiFinder RG Panel Ydeevnekarakteristikker RespiFinder RG Panel, version 1, 4692163 Detektionsgrænse (LOD) Kontrollér tilgængelighed af nye elektroniske mærkningsrevisioner på www.qiagen.com/p/respifinder-rg-panel-ce
Læs mereartus VZV RG PCR Kit håndbog
September 2009 artus VZV RG PCR Kit håndbog Version 1 24 (katalognr. 4502263) 96 (katalognr. 4502265) Kvantitativ in vitro-diagnostik Til anvendelse med Rotor-Gene Q-instrumenter 4502263, 4502265 1056824DA
Læs mereSample & Assay Technologies. artus C. trachomatis TM PCR Kit Håndbog. Januar 2015. Kvantitativ in vitro diagnostik
Januar 2015 artus C. trachomatis TM PCR Kit Håndbog 24 (katalog nr. 4552163) 96 (katalog nr. 4552165) Kvantitativ in vitro diagnostik Til anvendelse med ABI PRISM 7000, 7700 og 7900HT Sequence Detection
Læs mereartus CMV QS-RGQ Kit-håndbog
December 2010 artus CMV QS-RGQ Kit-håndbog Version 1 24 Kvantitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med QIAsymphony SP/AS og Rotor-Gene Q-instrumenter 4503363 1060926DA QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse
Læs mereQIAsymphony SP Protokolside
QIAsymphony SP Protokolside Cellfree500_V3_DSP protokol Generel information Til in vitro-diagnostisk brug. Kit Prøvemateriale Protokolnavn QIAsymphony DSP Virus/Pathogen Midi-kit Plasma, serum og CSF Cellfree500_V3_DSP
Læs mereTissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP
August 2015 QIAsymphony SPprotokolark Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP Dette dokument er Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP QIAsymphony SPprotokolark, R2, til kitversion 1. QIAsymphony
Læs mereHåndbog til artus CMV RG PCR-kit
December 2014 Håndbog til artus CMV RG PCR-kit Version 1 24 (katalognr. 4503263) 96 (katalognr. 4503265) Kvantitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med Rotor-Gene Q-instrumenter 4503263, 4503265 1046908DA
Læs mereartus C. trachomatis Plus RG PCR Kit håndbog
Januar 2015 artus C. trachomatis Plus RG PCR Kit håndbog 24 (katalognr. 4559263) Version 1 96 (katalognr. 4559265) Kvalitativ in vitro-diagnostik Til anvendelse med Rotor-Gene Q-instrumenter 4559263, 4559265
Læs mereHåndbog til artus HSV 1/2 QS- RGQ-kit
Oktober 2014 Håndbog til artus HSV 1/2 QS- RGQ-kit Version 1 24 Kvalitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med QIAsymphony SP/AS- og Rotor-Gene Q-instrumenter 4500363 1062626DA QIAGEN GmbH, QIAGEN
Læs mereQIAsymphony SP Protokolside
QIAsymphony SP Protokolside Cellfree200_V5_DSP protokol Generel information Til in vitro-diagnostisk brug. Kit Prøvemateriale Protokolnavn QIAsymphony DSP Virus/Pathogen Mini-kit Plasma, serum og CSF Cellfree200_V5_DSP
Læs mereartus WNV LC RT-PCR-kit-håndbog
artus WNV LC RT-PCR-kit-håndbog 24 Kvantitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med LightCycler -instrumentet December 2014 Version 1 4509063, 4509065 1046924DA QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse 1, 40724
Læs mereHåndbog til artus Parvo B19 LC PCR-kit
Håndbog til artus Parvo B19 LC PCR-kit 24 (Katalognr. 4504063) 96 (Katalognr. 4504065) Kvantitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med LightCycler -instrumentet December 2014 Version 1 4504063, 4504065
Læs merePROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit
Anvisning til lægen PROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit Til in vitro diagnostisk brug. Kun til eksport fra USA. Anvisning 1. Det kan være nyttigt at bede patienten om at drikke en stor mængde vand
Læs mereHåndbog til artus HBV RG PCR-kit
December 2014 Håndbog til artus HBV RG PCR-kit Version 1 24 (katalognr. 4506263) 96 (katalognr. 4506265) Kvantitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med Rotor-Gene Q-instrumenter 4506263, 4506265 1046920DA
Læs mereOneRemote INT Converter. Type 32002638. Brugervejledning. Betjening med Bang & Olufsen. Triax C-HD207CX. 32002638u3dk
OneRemote INT Converter Type 32002638 Brugervejledning Betjening med Bang & Olufsen Triax C-HD207CX 32002638u3dk Daglig betjening med Beo4, Beo5, Beo6 Afspille funktioner OO OK o o0 Play press 1 sec. Play
Læs mereStatusrapport for projektet: Afprøvning af den nye PCR teknik til test for virus i kartoffelknolde til erstatning for den gamle ELISA-teknik
Bilag 2 Statusrapport for projektet: Afprøvning af den nye PCR teknik til test for virus i kartoffelknolde til erstatning for den gamle ELISA-teknik ved forsker Mogens Nicolaisen, Danmarks JordbrugsForskning,
Læs mereHåndbog til artus BK Virus RG PCR-kit
December 2014 Håndbog til artus BK Virus RG PCR-kit Version 1 24 (katalognr. 4514263) 96 (katalognr. 4514265) Kvantitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med Rotor-Gene Q-instrumenter 4514263, 4514265
Læs mereArbejdsmiljøgruppens problemløsning
Arbejdsmiljøgruppens problemløsning En systematisk fremgangsmåde for en arbejdsmiljøgruppe til løsning af arbejdsmiljøproblemer Indledning Fase 1. Problemformulering Fase 2. Konsekvenser af problemet Fase
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD CONSET MODEL: 501-49 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD CONSET MODEL: 01-9 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereScanGel Monoclonal ABO/RH1/K 86495 48 kort 86485 288 kort
ScanGel Monoclonal ABO/RH1/K 86495 48 kort 86485 288 kort GELER INDEHOLDENDE MONOKLONALE REAGENSER AF MURIN ELLER HUMAN OPRINDELSE ABO1, ABO2, RH1, KEL1 Ag BESTEMMELSE IVD Alle de af Bio-Rad producerede
Læs mereKvalitetskontrol i molekylærbiologisk rutinediagnostik
i molekylærbiologisk rutinediagnostik Respirationsvejsvirus som model Mette Høgh, cand. scient, ph.d. Klinisk Mikrobiologisk Afdeling, Hvidovre Hospital Mette.hoegh@hvh.regionh.dk Oversigt Introduktion
Læs mereAppendiks 2 Beregneren - progression i de nationale læsetest - Vejledning til brug af beregner af læseudvikling
Appendiks 2: Analyse af en elevs testforløb i 4. og 6. klasse I de nationale test baseres resultaterne på et ret begrænset antal opgaver (normalt 15-25 items pr. profilområde 1 ). Hensynet ved design af
Læs mereDenne vejledning henvender sig til katalogadministratoren, og er en guide der gennemgår hvilke elementer en titel består af.
DIN VEJ TIL MÅLRETTET KOMPETENCEUDVIKLING INDLEDNING Denne vejledning henvender sig til katalogadministratoren, og er en guide der gennemgår hvilke elementer en titel består af. Kursets 3 dele: 1. Titlen
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-11, 3 - BEN BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 501-11, 3 - BEN BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før
Læs mereModul 5: Test for én stikprøve
Forskningsenheden for Statistik ST01: Elementær Statistik Bent Jørgensen Modul 5: Test for én stikprøve 5.1 Test for middelværdi................................. 1 5.1.1 t-fordelingen.................................
Læs mereArduino kursus lektion 4:
Arduino kursus lektion 4: I denne lektion skal vi bruge et digitalt termometer til at aflæse temperaturen! Herefter skal vi tænde 3 dioder som hver indikerer forskellige temperaturer! Opgave 1: Temperatursensor
Læs mereCD-DIRECT Eksport til MS-Office
CD-DIRECT Eksport til MS-Office Indhold 1. Kom godt i gang med eksportfunktionen... 3 2. Eksport fra CD-DIRECT... 4 2.1 Angivelse af filformat...4 2.2 Valg af datafelter... 5 2.3 Angivelse af filnavn samt
Læs mereÅrsafslutning i SummaSummarum 4
Årsafslutning i SummaSummarum 4 Som noget helt nyt kan du i SummaSummarum 4 oprette et nyt regnskabsår uden, at det gamle (eksisterende) først skal afsluttes. Dette betyder, at det nu er muligt at bogføre
Læs mereRapport fra lovpligtigt uanmeldt tilsyn hos borgere, der ikke bor på plejecenter
Rapport fra lovpligtigt uanmeldt tilsyn hos borgere, der ikke bor på plejecenter Faxe Syd den 9. oktober 2013 Privat leverandør af hjemmepleje Tilsynet blev udført af konsulent Annelise Dehn og ekstern
Læs mereKlare tal om effektiviteten i vandsektoren Partner Martin H. Thelle 22. januar 2014
Klare tal om effektiviteten i vandsektoren Partner Martin H. Thelle 22. januar 2014 Den 30. september 2013 offentliggjorde Foreningen af Vandværker i Danmark (FVD) rapporten Forbrugerejede vandværker og
Læs merePolynomier et introforløb til TII
Polynomier et introforløb til TII Formål At introducere polynomier af grad 0, 1, 2 samt højere, herunder grafer og rødder At behandle andengradspolynomiet og dets graf, parablen, med fokus på bl.a. toppunkt,
Læs mereBrugermanual for Ecofit system
Kære kunde, Bosal takker Dem for at have købt dette Ecofit anhængertræk system. Bosal har udviklet, produceret og dokumenteret dette produkt i overensstemmelse med de gældende standarder og direktiver.
Læs mereScanGel ReverScan A1, B 86790 2 x 5 ml ReverScan A1, A2, B, O 86795 4 x 5 ml
ScanGel ReverScan A1, B 86790 2 x 5 ml ReverScan A1, A2, B, O 86795 4 x 5 ml HUMANE TESTERYTHROCYTER TIL ABO-SERUMKONTROL IVD Alle de af Bio-Rad producerede og markedsførte produkter gennemgår fra modtagelse
Læs mereFACTOR V LEIDEN KIT. Til brug med LightCycler 1.2-instrumentet. Til in vitro-diagnostik.
REF FACTOR V LEIDEN KIT Til brug med LightCycler 1.2-instrumentet (I EU: Serienummer 2021 til 5602) 03 610 179 001 Kit til 32 reaktioner til højst 30 prøver Til in vitro-diagnostik. DETTE PROGRAM MÅ IKKE
Læs mereSKABT AF IMERCO TIL HVERDAGEN ULTIMATE SLOWJUICER BRUGSANVISNING
SKABT AF IMERCO TIL HVERDAGEN ULTIMATE SLOWJUICER Vigtige sikkerhedsforanstaltninger.... 02 Advarsel.... 03 Apparatets dele.... 05 Sådan samles juiceren.... 07 Tips vedr. betjening... 09 Tips vedr. ingredienser...
Læs mereHåndbog til artus CMV TM PCR-kit
Håndbog til artus CMV TM PCR-kit 24 (katalognr. 4503163) 96 (katalognr. 4503165) Kvantitativ in vitro-diagnostik Til anvendelse med ABI PRISM 7000, 7700 og 7900HT Sequence Detection Systems December 2014
Læs merePeriodisk feber med aftøs pharyngitis adenitis (PFAPA)
www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro Periodisk feber med aftøs pharyngitis adenitis (PFAPA) Version af 2016 1. HVAD ER PFAPA 1.1 Hvad er det? PFAPA er en forkortelse for Periodisk Feber Aftøs
Læs mereSamarbejde om arbejdsmiljø på midlertidige eller skiftende arbejdssteder på bygge- og anlægsområdet
Samarbejde om arbejdsmiljø på midlertidige eller skiftende arbejdssteder på bygge- og anlægsområdet At-vejledning F.3.4 Maj 2011 Erstatter At-vejledning F.2.7 Sikkerheds- og sundhedsarbejde på midlertidige
Læs mereINTERN FACILITATOR VED FRANKLINCOVEY DANMARK DE 5 VALG STARTPAKKE 2016
INTERN FACILITATOR VED FRANKLINCOVEY DANMARK DE 5 VALG STARTPAKKE 2016 Baggrunden for Interne Facilitatorer FranklinCovey har over en længere årrække tilbudt organisationer muligheden for selv at implementere
Læs mereCITY SENSE VIBORG INDHOLD. 1 Indledning og baggrund 2 1.1 Forudsætninger 3 1.2 Fejlkilder og usikkerheder 3
VIBORG KOMMUNE CITY SENSE VIBORG AFRAPPORTERING, EFTERÅR 2015 ADRESSE COWI A/S Visionsvej 53 9000 Aalborg TLF +45 56 40 00 00 FAX +45 56 40 99 99 WWW cowi.dk INDHOLD 1 Indledning og baggrund 2 1.1 Forudsætninger
Læs mereLæsevejledning til resultater på regionsplan
Læsevejledning til resultater på regionsplan Indhold 1. Overblik... 2 2. Sammenligninger... 2 3. Hvad viser figuren?... 3 4. Hvad viser tabellerne?... 5 5. Eksempler på typiske spørgsmål til tabellerne...
Læs mereINSTALLATIONSGUIDE ConnectLine telefon-adapter
INSTALLATIONSGUIDE ConnectLine telefon-adapter FORMÅLET MED DENNE GUIDE LÆS DETTE FØRST Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med ConnectLine telefon-adapter og en fastnettelefon, skal adapteren
Læs mereWIFI INTERNET ADAPTOR
WIFI INTERNET ADAPTOR Trådløs forbindelse fra inverter/gateway til router NETGEAR WNCE2001 DANSK QUICKSTART VEJLEDNING Indhold 1 Stikforbindelser... 3 2 Etablering af forbindelse til router... 3 2.1 Adapteren
Læs mereAREA TOTALS OECD Composite Leading Indicators. OECD Total. OECD + Major 6 Non Member Countries. Major Five Asia. Major Seven.
Reference series Composite leading indicators OECD Composite Leading Indicators AREA TOTALS 10-05- 19 OECD Total 19 OECD + Major 6 Non Member Countries 19 Major Seven 19 Major Five Asia 19 Euro area 19
Læs mereDCC digital dekoder til magnetiske produkter
Viessmann 5212 Digital Dekoder Dansk Brugervejledning DCC digital dekoder til magnetiske produkter med fire udgangsgrupper Indhold 1. Vigtige oplysninger... 2 2. Indledning / Egenskaber... 3 3. Montering...
Læs mereBrugervejledning til Web-LIMS Online registrering af prøver til Toldlaboratoriet
Brugervejledning til Web-LIMS Online registrering af prøver til Toldlaboratoriet Indhold Adgang og opstart... 2 Registrering af opgave... 3 Registrering af opgave med fysisk prøve... 3 Registrering af
Læs mere1. Send Digitalt knappen anvendes til at afsende meddelelsen til de valgte modtagere. (Alt- S)
Send Digitalt. Elementerne i Send Digitalt vinduet 1. Send Digitalt knappen anvendes til at afsende meddelelsen til de valgte modtagere. (Alt- S) 2. Tjek kan anvendes til at kontrollere, om der kan sendes
Læs mereUdenrigsøkonomisk analyse: Globale handelsstrømme mod 2020. Udenrigsøkonomisk analyseenhed, Udenrigsministeriet, 24.
Udenrigsøkonomisk analyse: Globale handelsstrømme mod 2020 Udenrigsøkonomisk analyseenhed, Udenrigsministeriet, 24. september 2015 Sammenfatning: Global vækst mod 2020: Det forventes, at den globale økonomiske
Læs mereTrivsel og fravær i folkeskolen
Trivsel og fravær i folkeskolen Sammenfatning De årlige trivselsmålinger i folkeskolen måler elevernes trivsel på fire forskellige områder: faglig trivsel, social trivsel, støtte og inspiration og ro og
Læs mereHåndbog til artus HCV RG RT- PCR-kit
Marts 2015 Håndbog til artus HCV RG RT- PCR-kit Version 1 24 (Katalognr. 4518263) 96 (Katalognr. 4518265) Kvantitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med Rotor-Gene Q-instrumenter 4518263, 4518265
Læs mereAPV og trivsel 2015. APV og trivsel 2015 1
APV og trivsel 2015 APV og trivsel 2015 1 APV og trivsel 2015 I efteråret 2015 skal alle arbejdspladser i Frederiksberg Kommune udarbejde en ny grundlæggende APV og gennemføre en trivselsundersøgelse.
Læs mereVersionsbrev LUDUS Web version 2.10.1. LUDUS Web 2.10.1. J. nr: 4004- V1051-09
Versionsbrev LUDUS Web version 2.10.1 J. nr: 4004- V1051-09 Journal nr.. 4004-V1051-09 Side 1 af 6 1. Leverancens omfang... 3 2. Fremgangsmåde... 4 2.1 Opdatering... 4 2.2 Nyinstallation... 4 3. Ændringer
Læs mereKundeværdi og værdistrømme
DI-version 2012-07-04 KV Kundeværdi og værdistrømme 2-1-1 - KV - Kaizenlederens Vejledning - 2012-07-047-04 Alle rettigheder tilhører DI. side 1 af 8 Instruktion til kaizenlederen Rettigheder DI ejer alle
Læs mereAF har ikke tilstrækkeligt målrettet inddraget andre aktører i beskæftigelsesindsatsen for særlige
Beskæftigelsesministeren AF har ikke tilstrækkeligt målrettet inddraget andre aktører i beskæftigelsesindsatsen for særlige AF har ikke givet andre aktører et tilstrækkeligt stærkt incitament til at få
Læs mereDansk Ride Forbunds Stævnesystem Netværksopsætning
Dansk Ride Forbunds Stævnesystem Netværksopsætning Redigeret april 2009 Stævnesystemet kan bruges i netværksopsætning med flere stævnesystemer der benytter en fælles database. På denne måde kan man arbejde
Læs mereVideopoint. Vejledning til simpelt brug
Videopoint Vejledning til simpelt brug 0. Indledning Videopoint er et smart værktøj, der gør fysikstuderende i stand til, nærmest legende let, at analysere bevægelser af forskellige objekter. Eksempelvis
Læs mereFredagseffekt en analyse af udskrivningstidspunktets betydning for patientens genindlæggelse
Fredagseffekt en analyse af ets betydning for patientens genindlæggelse Formålet med analysen er at undersøge, hvorvidt der er en tendens til, at sygehusene systematisk udskriver patienterne op til en
Læs mereartus EBV QS-RGQ Kit-håndbog
Oktober 2014 artus EBV QS-RGQ Kit-håndbog Version 1 24 Kvantitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med QIAsymphony SP/AS- og Rotor-Gene Q-instrumenter 4501363 1060927DA QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse
Læs mereNotat om håndtering af aktualitet i matrikulære sager
Notat om håndtering af aktualitet i matrikulære sager Ajourføring - Ejendomme J.nr. Ref. lahni/pbp/jl/ruhch Den 7. marts 2013 Introduktion til notatet... 1 Begrebsafklaring... 1 Hvorfor er det aktuelt
Læs mereFAQ. Waoo! Web TV på computeren. Fiberbredbånd TV Telefoni
FAQ Waoo! Web TV på computeren Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Waoo! Web TV på computeren...4 Waoo! Bio på Waoo! Web TV...7 Fiberbredbånd TV Telefoni 02 Waoo! Web TV på computeren Hvem kan få Waoo! Web
Læs mereMONITORERING AF PAKKEFORLØB FOR KRÆFT
MONITORERING AF PAKKEFORLØB FOR KRÆFT 1. Baggrund Hvert kvartal offentliggør Statens Serum Institut forløbstider for alle pakkeforløb via esundhed.dk. Monitorering af pakkeforløb for kræft er indtil videre
Læs mereVersionsbrev. LUDUS Web version 2.28.2. Den 19. september 2012. J.nr. 4004-V1340-12
Versionsbrev LUDUS Web version 2.28.2 Den 19. september 2012 J.nr. 4004-V1340-12 CSC Scandihealth A/S, P.O. Pedersens Vej 2, DK-8200 Århus N Tlf. +45 3614 4000, fax +45 3614 7324, www.csc.com/ludus, sc-ludus@csc.com
Læs mereartus HSV-1/2 RG PCR Kit Håndbog
December 2014 artus HSV-1/2 RG PCR Kit Håndbog 24 (katalog nr. 4500263) 96 (katalog nr. 4500265) Version 1 Kvalitativ in vitro-diagnostik Til brug sammen med Rotor-Gene Q instrumenter 4500263, 4500265
Læs mereDenne brugsanvisning gælder for følgende modeller:
AirPrint vejledning Denne brugsanvisning gælder for følgende modeller: HL-L340DW/L360DN/L360DW/L36DN/L365DW/ L366DW/L380DW DCP-L50DW/L540DN/L540DW/L54DW/L560DW MFC-L700DW/L70DW/L703DW/L70DW/L740DW Version
Læs mereMANUAL ISOREADER. Ver. 04 03-10-2013 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! ISOREADER 981 002 701 Ver. 04 03-10-2013 Indholdsfortegnelse 1 Funktion og forbindelse... 4 2 Hvad betyder de enkelte lys/ lamper... 5 3 Læs øremærke (transponder)... 6 4
Læs mereDoro Secure 580. Brugermanual. Dansk
Doro Secure 580 Brugermanual Dansk 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Bemærk! Alle figurer har kun illustrative formål og gengiver ikke nødvendigvis denne enhed helt præcist. Dansk 1. Strøm til/fra
Læs mereFRYSESKAB F32W HN 7667. Brugervejledning
FRYSESKAB F32W HN 7667 Brugervejledning ADVARSEL: Fryseren er ikke beregnet til at blive brugt af børn uden opsyn af voksne. Børn bør instrueres om, at de ikke må lege med fryseren. GENERELT For at få
Læs mereVERSION 3.1.20 JULI 2013
HIGHLIGHTS EPOS LØN VERSION 3.1.20 JULI 2013 Indholdsfortegnelse 1 Tag skærmprint af gemte kriterier... 3 2 Nyhed: Definér lønseddel pr. lønseddelgruppe... 4 3 Ny importskabelon lønkonteringsfordeling...
Læs mereBegrænsning i antallet af deltagere til PBP 2011 13. februar 2010
Begrænsning i antallet af deltagere til PBP 2011 13. februar 2010 Denne udgave er opdateret i forhold til den, der blev udsendt sammen med efterårsudsendelsen i 2009. Opdateringen vedrører specielt datoer
Læs mereSygehus-/regionsrapporten
Læsevejledning til: Sygehus-/regionsrapporten Hvordan du bruger læsevejledningen... 2 Overordnet om rapporten... 2 FORSIDE Dimensionsfigur... 3 1. OVERBLIK... 4 Oversigtsfigur... 4 Resultat i forhold til
Læs mere(inkl. optagelseskrav til diplomingeniørstudierne på Aarhus Universitet)
juni 2016/mrl Lokal studieordning for adgangskursus og suppleringskursus, Ingeniørhøjskolen Aarhus Universitet (inkl. optagelseskrav til diplomingeniørstudierne på Aarhus Universitet) Gældende fra august
Læs mereKonsekvenser af direkte adgang til fysioterapeut
N O T A T Konsekvenser af direkte adgang til fysioterapeut Direkte adgang til fysioterapi uden en henvisning fra patientens praktiserende læge kræver en ændring i både overenskomsten med Danske Fysioterapeuter
Læs mereNotat. Spørgsmål og svar på orienteringsmøde mandag den 11. januar 2016 på Ballerup Rådhus kl. 15.00.
BALLERUP KOMMUNE Dato: 14. januar 2016 Notat Udbud af håndværkerydelser: Spørgsmål og svar på orienteringsmøde mandag den 11. januar 2016 på Ballerup Rådhus kl. 15.00. 1. Velkomst og indledning Vil socialt
Læs mereGoTime Grundlæggende vejledning Om denne brugervejledning
DA GoTime Grundlæggende vejledning Om denne brugervejledning Læs venligst vejledningen grundigt. Hvis du ikke forstår vejledningen, eller du har spørgsmål, som denne vejledning ikke dækker, skal du spørge
Læs mereMinutnormer og puljetimer Sidst opdateret 20-11-2009/version 1.0/UNI C/Jytte Michelsen og Steen Eske Christensen
Minutnormer og puljetimer Sidst opdateret 20-11-2009/version 1.0/UNI C/Jytte Michelsen og Steen Eske Christensen Indhold Ændringer Centrale begreber Generelt Arbejdsgange Vejledningen består af 3 dele,
Læs mereIntoWords ipad Tjekliste
IntoWords ipad Tjekliste IntoWords Generelt Gennemgået Øvelse Installation af IntoWords til Ipad 1 Login til Skole 2 Login til Privat 3 Login til Erhverv 4 Værktøjslinjen 5 Indstillinger i IntoWords 6
Læs mereEn vurdering af undervisning og undervisningsmiljø. Aalborg Studenterkursus skoleåret 2015/16
En vurdering af undervisning og undervisningsmiljø Aalborg Studenterkursus skoleåret 2015/16 udarbejdet af Søren Kveiborg 25. januar 2016 Indledning Nærværende rapport samler resultaterne fra undersøgelser
Læs mereTilslutning af udstyr Sådan forbinder du computer, telefon og TV til fiberboksen
Tilslutning af udstyr Sådan forbinder du computer, telefon og til fiberboksen Tilslutning - Trin for trin 2 Forbind Start med at sætte fiberboksens strømstik i stikkontakten og tryk herefter Tænd/sluk
Læs mereKort om ECT Information til patienter og pårørende om behandling og bedøvelse
Kort om ECT Information til patienter og pårørende om behandling og bedøvelse 2 Hvad er ECT-behandling? Behandling med ECT anvendes ved forskellige typer af psykisk sygdom, specielt når patienterne har
Læs mereVEJLEDNING SPAMFILTERET. 1. Udgave, august 2015 Tilpasset FirstClass version 12.1, Dansk
VEJLEDNING SPAMFILTERET 1. Udgave, august 2015 Tilpasset FirstClass version 12.1, Dansk Udarbejdet af: Styrelsen for IT og Læring Vester Voldgade 123, 1552 København V Indholdsfortegnelse Vejledning -
Læs mereEKSAMENSBESTEMMELSER FOR OBLIGATORISKE MODULER. Sundhedskommunomuddannelsen på akademiniveau. Gældende fra august 2015
EKSAMENSBESTEMMELSER FOR OBLIGATORISKE MODULER Sundhedskommunomuddannelsen på akademiniveau Gældende fra august 2015 Kommunomuddannelsen www.cok.dk 11-06-2015 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Eksamen på de obligatoriske
Læs mereFå helt styr på NemID WWW.KOMPUTER.DK
KOMPUTER FOR ALLE Få helt styr på Gå på netbank og borgerservice med Her viser vi, hvordan du bestiller og bruger, så du kan bruge netbank og de mange offentlige internettjenester. Når du vil logge på
Læs mereBilag 1 Referat af alle brugerundersøgelser fra 2014
KØBENHAVNS KOMMUNE Sundheds- og Omsorgsforvaltningen Center for Kvalitet og Sammenhæng NOTAT Bilag 1 Referat af alle brugerundersøgelser fra 2014 Bilag 1 til indstilling om brugerundersøgelser 2014. Sundheds-
Læs merePAXgene. Blood RNA Kit-håndbog. Juni 2015. Version 2. 50 (katalog nr. 762174) 1051083DA
Juni 2015 PAXgene Blood RNA Kit-håndbog 50 (katalog nr. 762174) Version 2 762174 R2 1051083DA PreAnalytiX GmbH, Feldbachstrasse, CH-8634 Hombrechtikon Produceret af QIAGEN GmbH for PreAnalytiX Varemærker:
Læs mereLUP læsevejledning til regionsrapporter
Indhold 1. Overblik... 2 2. Sammenligninger... 2 3. Hvad viser figuren?... 3 4. Hvad viser tabellerne?... 5 5. Eksempler på typiske spørgsmål til tabellerne... 6 Øvrigt materiale Baggrund og metode for
Læs mereSamrådsspørgsmål R: Hvordan mener ministeren, at den nye akuttelefon-ordning i Region Hovedstaden påvirker tilliden til det danske sundhedsvæsen?
Sundheds- og Forebyggelsesudvalget 2013-14 SUU Alm.del endeligt svar på spørgsmål 582 Offentligt Talepapir Det talte ord gælder Tilhørerkreds: Sundhedsudvalget o.a. Anledning: Samråd Q, R og S om akuttelefonen
Læs mereHåndbog til EZ1 DSP DNA Blood Kit 48
Februar 2015 Håndbog til EZ1 DSP DNA Blood Kit 48 Version 3 Til in vitro-diagnostisk brug. 62124 1054989DA QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse 1, 40724 Hilden, TYSKLAND R5 1054989DA Sample & Assay Technologies
Læs mere