Brugervejledning. Læs dette først. Papir

Transkript

1 Brugervejledning Læs dette først INHOLDFORTEGNELSE Om dette produkt Indledning Varemærker Ansvarsfraskrivelse Vejledninger til denne printer Sådan læser du denne vejledning Skærmnavigation Nyttige funktioner Symboler Fjern brugervejledningen Oversigt over de enkelte dele Printerkabinet Bagsiden af printeren Kontrolpanel...20 Ekstraudstyr Paper Feed Unit Type TK Multi Bypass Tray Type BY Af- og påmontering af multibypassbakken (ekstraudstyr)...22 Anbefalede funktioner...24 Papir Kompatible papirtyper...26 Papirformater og -mængder...27 J _1.00 Copyright 2006 All rights reserved. 1

2 Vejledning om papirhåndtering...29 Vejledning om ilægning af papir...29 Vejledning i opbevaring af papir...30 Vejledning i papirtyper...30 Ikke-kompatibelt papir Udskriftsområde...32 Ilægning af papir...34 Ilægning af papir i kassette Ilægning af papir med større format end A4 eller Letter (kassette 1)...36 Ilægning af papir i kassette 2 (ekstraudstyr)...39 Ilægning af papir med større format end A4 eller Letter (kassette 2) Ilægning af papir bypassbakken (ekstraudstyr)...43 Udskiftning af forbrugsstoffer Udskiftning af blækpatroner...45 Kontrollér, hvor meget blæk der er tilbage...45 Udskiftning af blækpatroner...47 Håndtering af blækpatroner...49 Valg af printerindstillinger Valg af printerindstillinger ved hjælp af kontrolpanelet...52 Menuen Papirinput...54 Ændring af menuen Papirinput...54 Menuen Liste/testudskrivning...55 Udskrivning af en konfigurationsside...55 Tydning af konfigurationssiden...56 Menuen Vedligeholdelse...57 Kontrol af dyse...58 Alm. hovedrens...59 Fuld hovedrens Hovedposition...62 Jst.papirfremf Registrering...66 Menuen System...68 Ændringer i menuen System Host-interfacemenu...72 Ændringer i host-interfacemenuen PCL-menu Ændring af PCL-menuen

3 Sprogmenu...77 Ændring af sprogmenuen...77 Vedligeholdelse af printerhjælpeprogrammer Tjek af dyse...78 Alm. hovedrens Fuld hovedrens...80 Justér printhovedernes position Registrering...82 Justér papirfremføringen...83 Gendan standarder/andre indstillinger...85 Gendan standardindstillinger...85 Angiv en I/O-timeout...85 Fejlfinding Udskrivningen starter ikke...89 Der kan ikke tændes for strømmen...89 Papiret føres ikke frem, selv om der er tændt for strømmen...89 Der er opstået en fejl...89 Punkter at være opmærksom på, når der bruges fælles printer under Windows 98/Me...90 Der indføres ikke papir, eller papiret leveres ikke normalt Papirstop...92 Fjernelse af fastklemt papir i papirkassetten (kassette 1)...92 Fjerning af fastkørt papir i kassette 2 (ekstraudstyr)...93 Fjernelse af fastklemt papir i bypassbakken (ekstraudstyr)...95 Fjernelse af fastklemt papir under toplågen...98 Fjernelse af papir, der sidder fast omkring styrepladen...99 Fjernelse af fastklemt papir i duplexenheden Fjernelse af fastklemt papir fra modtagebakken Udskriftsresultatet er ikke tilfredsstillende Kontrol af printerens tilstand Udskriften er for ujævn, for kraftig eller for lys Snavsede eller plettede udskrifter Kontrol af printerdriverens indstillinger Ændring af printerdriverens indstillinger Farverne svarer ikke til det viste billede Positionerne svarer ikke til det viste billede Fejl- og statusmeddelelser & på kontrolpanelet Fejlmeddelelser på Status Monitor

4 Status Monitor åbner ikke Printeren svarer ikke Intet papir/bakken ikke fundet (kassette 1) Udskrivning ved hjælp af Forts. udsk Annullering af udskriftsjob Intet papir/bakken ikke fundet (kassette 2) Udskrivning ved hjælp af Forts. udsk Annullering af udskriftsjob Intet papir/bakken ikke fundet (bypassbakke) Tryk på tasten [#Enter] Forkert papirformat/forkert papirtype (kassette 1) Udskrivning ved hjælp af Forts. udsk Annullering af udskriftsjob Forkert papirformat/forkert papirtype (kassette 2) Udskrivning ved hjælp af Forts. udsk Annullering af udskriftsjob Forkert papirformat/forkert papirtype (bypassbakke) Udskrivning ved hjælp af Forts. udsk Annullering af udskriftsjob Forkert papirformat/forkert papirtype (automatisk valg af kassette) Udskrivning ved hjælp af Forts. udsk Annullering af udskriftsjob Låge åben Duplexenhed ikke fundet Låge åben/ Blækpatron(er) ikke fundet Patron End Patronen/printhovedtanken er tom Når blækopsamlerenheden er næsten fuld/fuld Blækopsamlerenhed ikke fundet Temperaturerne er uegnede til udskrivning Printerfejl Fejl i netværkskort Justering af printeren Forespørgsler og forbrugsstoffer Hvem skal forespørgsler rettes til Anbefalede forbrugsstoffer Ekstraudstyr og forbrugsstoffer

5 Vedligeholdelse Rengøring Flytning Flytning over korte afstande Flytning over længere afstande Bortskaffelse Når printeren ikke bruges i en længere periode Forberedelse til udskrivning Bekræftelse af tilslutningsmetoden Lokal tilslutning Netværksforbindelse Brug af denne printer som udskrivningsport i Windows Anvendelse som netværksprinter Installation af printerdriveren (USB) Fælles printer Indstilling af en server Opsætning af en klientcomputer Brug af SmartDeviceMonitor for Client-porten Installation af SmartDeviceMonitor for Client Installation af PCL- eller RPCS-rasterprinterdriver (TCP/IP) Installation af PCL- eller RPCS-rasterprinterdriveren (IPP) Ændring af portindstillinger for SmartDeviceMonitor for Client Windows 98: Windows 2000 / Windows NT 4.0: Windows XP, Windows Server 2003: Brug af standard TCP/IP-porten Installation af PCL- eller RPCS-rasterprinterdriveren Brug af LPR-porten Installation af PCL- eller RPCS-rasterprinterdriveren Anvendelse som Windows netværksprinter Installation af PCL- eller RPCS-rasterprinterdriveren Brug som NetWare-printserver/fjernprinter Fortsæt udskrivning Bannerside Udskrivning efter nulstilling af printeren Hvis der vises en meddelelse under installationen Foretag printerindstillinger

6 Betingelser for tovejskommunikation Hvis tovejskommunikation er deaktiveret Printerdriver To forskellige typer dialogbokse med printeregenskaber Åbn dialogboksen Printeregenskaber Åbn fra startmenuen For Windows 98/Me For Windows 2000 og Windows NT For Windows XP og Windows Server Åbn dialogboksen fra et program Udskrivning Udskrivning på forskellige papirtyper Udskrivning på almindeligt papir Udskrivning på inkjet normalt papir Udskrivning på inkjet-transparent Udskrivning på blankt papir Udskrivning på kuverter Udskrivning på kraftigt papir Annullering af udskrivning Annullering af et udskriftsjob fra Status Monitor Annullering af udskriftsjob ved hjælp af tasten [Nulstil job] på printeren Annullering af udskriftsjob fra proceslinjen Justering af udskriftskvalitet Udskrivning ved hjælp af Forudindstilling af udskriftskvalitet Udskrivning i sort/hvid Spar farveblæk ved udskrivning Udskrivning med detaljerede indstillinger for udskriftskvalitet Ændring af udskrivningsmetode ved udskrivning af billeder Justering af nuancen på digitalbilleder Nem udskrivning af billeder i lav opløsning Ændring af dithermønster Brug af Fejlspredning Ændring af farveprofilmønstret Udskrivning af billeder i gråtoner med sort eller CMYK Udskrivning af sort tekst Brug af ICM Justering af lysstyrke, kontrast og farvemætning

7 Justering af farvebalance Udskrivning af en hel side som et billede Ændring af billeddatabehandlingen Udskrivning med CMYK-enkeltfarver Fremhæv fed skrift i henhold til fontstørrelse Ændring af metoden til at anvende TrueType-skrifttyper Udskrivning af billeder i levende farver Forskellige printerfunktioner Udskrivning af dokumenter i flere sæt Sætvis udskrivning Udskrivning af websider Reduktion og forstørrelse for at få siden til at passe til papirformatet(tilpasning til papirformat) Reduktion og forstørrelse ud fra et angivet forhold (skala, retningsbestemt zoom) Automatisk reducering til A4/Letter-format Rotering af billedet 180 grader Udskrivning på registreret brugerdefineret papirformat Udskrivning på uregistreret brugerdefineret papirformat Udskrivning på begge sider af papiret Udskrivning af flere dokumentsider pr. ark (Layout) Deling af dokumentbillede på flere ark (plakatformat) Udskrivning fra sidste side Oprettelse af en indbindingsmargen Udskrivning af dokumenter med sidehoved og sidefod Udskrivning med et layout, der er velegnet til at oprette foldere Udskrivning af billeder eller tekst, der lægges oven på udskrifter Oprettelse af et nyt vandmærke Udskrivning af dokumenter med et overlaybillede lagt ovenpå (Overlay) Oprettelse af en ny overlaybilledfil Sletning af en overlaybilledfil Oprettelse af et nyt overlaysæt Kontrol af uautoriseret kopi Brug af [Datasikkerhed ved kopiering] Indstilling af datasikkerhed ved kopiering Brug af [Masketype:] Angivelse af [Masketype:] Vigtigt Vis udskrift før udskrivning

8 Brugerdefinerede indstillinger Udskrivning Registrering Ændring af navn Sletning Ændring af visningsrækkefølgen for brugerdefinerede indstillinger Gem en registreret brugerdefineret indstilling i en fil Registrering af en brugerdefineret indstilling ved hjælp af en brugerdefineret indstillingsfil Opdatering af brugerdefinerede indstillinger i henhold til den aktuelle printerkonfiguration Understøttelse af flere sprog Overvågning og konfiguration af printeren Brug af Status Monitor Meddelelse om status for udskriftsjobbet via Status Monitor Brug af SmartDeviceMonitor for Client Overvågning af printere Modtag meddelelse via SmartDeviceMonitor for Client Valg af printserver Angivelse af indstillinger for klientcomputeren Angivelse af indstillinger for overvågning af printeren Visning af printerstatus Ved brug af IPP med SmartDeviceMonitor for Client Brug af webbrowser Visning af startside Menu Kontrol af printerstatus Ændring af printerindstillingerne Besked om printerstatus pr Valg af besked om printerstatus pr Overførsel af , funktionsgruppe Opsætning af modtager Overførsel af , funktionsfejl Hjælp til webbrowser Ekstern vedligeholdelse via Telnet (mshell) Fremgangsmåde Telnet indstillingsemner Display Status-Information SNMP

9 Brug af en printserver Forberedelse af printserver Besked om udskrivning via SmartDeviceMonitor for Client Indstilling af printserveren Indstilling af en klient Brug af NetWare Brug af printserver (NetWare 5.1, NetWare 6.5) Brug af printserver (NetWare 5.1, NetWare 6.5, rent IP-miljø) Brug af fjernprinter (NetWare 5.1, NetWare 6.5) Yderligere oplysninger Kontrol af den aktuelle printerdriverversion Software på cd-rommen Filer RPCS-rasterprinterdrivere PCL-printerdrivere SmartDeviceMonitor for Client Manualer (HTML-filer) Forholdsregler ved brug i et netværk Tilslutning af en opkaldsrouter til et netværk Konfiguration af routeren Brug af DHCP Konfiguration af SSL-kryptering SSL-kryptering (Secure Sockets Layer) Brugerindstillinger for SSL (Secure Sockets Layer) Installation af certifikatet ved hjælp af SmartDeviceMonitor for Client Specifikationer Printerkabinet Ekstraudstyr (papirfremføringsenhed) Ekstraudstyr (bypassbakke) Elektromagnetiske forstyrrelser Oplysninger om installerede programmer expat JPEG LIBRARY NetBSD Authors Name List Samba(Ver )

10 RSA BSAFE OpenSSL OpenSSL License

11 Læs dette først Læs dette først Om dette produkt Indledning Varemærker Ansvarsfraskrivelse Vejledninger til denne printer Sådan læser du denne vejledning Skærmnavigation Nyttige funktioner Symboler Fjern brugervejledningen Oversigt over de enkelte dele Printerkabinet Bagsiden af printeren Kontrolpanel...20 Ekstraudstyr Paper Feed Unit Type TK Multi Bypass Tray Type BY Af- og påmontering af multibypassbakken (ekstraudstyr)...22 Anbefalede funktioner...24 J _1.00 Copyright 2006 All rights reserved. 11

12 Læs dette først Om dette produkt Dette afsnit indeholder en beskrivelse af produktet. Indledning Denne vejledning giver detaljerede instrukser og oplysninger i forbindelse med brug af denne printer. For at udnytte produktets alsidighed maksimalt skal alle brugere omhyggeligt læse og følge instruktionerne i denne vejledning. Opbevar denne vejledning på et praktisk sted i nærheden af printeren. For sikker og korrekt brug bedes du læse sikkerhedsoplysningerne i installationsvejledningen, inden printeren tages i brug. Varemærker Adobe og Acrobat er registrerede varemærker eller varemærker under Adobe Systems Incorporated i USA og/ eller andre lande. Microsoft, Windows og Windows NT er registrerede varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/ eller andre lande. Novell og NetWare er registrerede varemærker, der tilhører Novell, Inc. PCL er et registreret varemærke tilhørende Hewlett-Packard Company. UNIX er et registreret varemærke i USA og andre lande og gives udelukkende i licens gennem X/Open Company Limited. Citrix og MetaFrame er registrerede varemærker tilhørende Citrix Systems, Inc UPnP er et et varemærke tilhørende UPnP Implementers Corporation. IPS-PRINT Printer Language Emulation Copyright Oak Technology, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Pentium er et registreret varemærke, der tilhører Intel Corporation. Netscape er et registreret varemærke under Netscape Communication Corporation i USA og/eller andre lande. Macromedia og Flash er registrerede varemærker eller varemærker, der tilhører Macromedia, Inc. i USA og/ eller andre lande. Microsoft, Windows og Windows NT er registrerede varemærker eller varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Andre produktnavne, der er anvendt i denne vejledning, tjener udelukkende til identifikation, og de kan være varemærker tilhørende deres respektive virksomheder. Vi frasiger os alle rettigheder til disse varemærker. Produktnavnet for Windows 98 er Microsoft Windows 98. Produktnavnene for Windows Me er Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me). Produktnavnene for Windows 2000 er som følger: Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows 2000 Server 12

13 Læs dette først Microsoft Windows 2000 Advanced Server Produktnavnene for Windows XP er som følger: Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Produktnavnene for Windows Server TM 2003 er som følger: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Web Edition Produktnavnene for Windows NT 4.0 er som følger: Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Microsoft Windows NT Server 4.0 Ansvarsfraskrivelse 1. Indholdet i denne vejledning kan ændres uden varsel. 2. Firmaet kan under ingen omstændigheder drages til ansvar for direkte, indirekte, specielle eller tilfældige skader eller følgeskader, der måtte opstå ved håndtering eller brug af printeren. Vejledninger til denne printer Læs den vejledning, der beskriver de handlinger, du ønsker at foretage. Lyninstallationsguide I denne guide forklares, hvordan printeren skal pakkes ud og installeres, samt hvordan tilbehøret skal installeres. Den indeholder også en beskrivelse af grundindstillinger og betjening. Installationsvejledning I denne vejledning forklares, hvordan brugervejledningen skal installeres og anvendes. Den indeholder desuden beskrivelser af fejlfindingsprocedurer, som skal følges, hvis installationen mislykkes. Brugervejledning (HTML) I denne vejledning, som ligger på "Drivers, Manual & Utility"-cd-rommen, indeholder en detaljeret beskrivelse af, hvordan printeren skal bruges. I vejledningen forklares, hvordan du skal foretage indstillingerne for netværk og printerdriver, og hvordan printerindstillingerne skal foretages og kontrolleres ved hjælp af en webbrowser og andre hjælpeprogrammer. Vejledningen indeholder desuden fejlfindingsprocedurer i forbindelse med udskrivning og papirstop og vigtige oplysninger om forskellige typer papir og udskiftelige forbrugsstoffer. Vi anbefaler, at du installerer denne vejledning på din computer, så du nemt kan slå op i den. 13

14 Læs dette først Sådan læser du denne vejledning Det er vigtigt at læse dette afsnit først. Skærmnavigation Læs vejledningen nøje, før du tager produktet i brug, og opbevar den et praktisk sted til fremtidig brug. For sikker og korrekt brug bedes du læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger i installationsvejledningen, før du tager printeren i brug. I dette afsnit beskrives de emner, der behandles i brugervejledningen. Indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaet kan under ingen omstændigheder drages til ansvar for direkte, indirekte, specielle eller tilfældige skader eller følgeskader, der måtte opstå ved håndtering eller brug af printeren. 1. Alle titler Viser en liste med titler på alle manualerne. 2. Indhold Viser manualernes indhold. 3. Tilbage Tager dig tilbage til den foregående side. 4. Forrige Tager dig til den forrige side (i henhold til titlernes rækkefølge). 5. Næste Tager dig til næste side (i henhold til titlernes rækkefølge). 6. Gå til link-siden. Tager dig til den tilsvarende HTML-side. (understregninger viser, at der er tale om hyperlinks). 7. Åbn et nyt vindue for at få vist link-siden. Åbner den tilsvarende side i et nyt vindue. 8. Øverst Tager dig til toppen af den aktuelle side. 14

15 Læs dette først # Hvis siden indeholder referencer, vises de nederst på siden. Denne brugervejledning indeholder beskrivelser af fremgangsmåder, som anvender Windows 2000 som eksempel. Der kan være andre fremgangsmåder ved andre operativsystemer. Skærmbillederne er forskellige alt afhængig af operativmiljø. Der anvendes to slags størrelsesangivelser i denne vejledning. Ved dette apparat skal man referere til den metriske version. Nogle billeder i denne vejledning stemmer muligvis ikke overens med dette apparat. Nogle valgmuligheder er muligvis ikke tilgængelige i visse lande. For yderligere detaljer bedes du kontakte din lokale forhandler. Nyttige funktioner 1. Til skærmlæser Klik på denne fane for at anvende skærmlæserfunktioner, som er optimeret til at læse manualerne. 2. Søg Brug nøgleord til at søge efter emner. Det er ikke muligt at foretage en kombineret søgning ved hjælp af flere nøgleord. Søgeresultaterne vises sammen med synonymer til nøgleordet. 3. Indstillinger Du kan ændre farven på skærmbilledet og skjule procedureillustrationerne. 15

16 Læs dette først Klik på [OK]for at anvende ændringerne. Symboler Følgende symboler anvendes i denne vejledning. Angiver vigtige sikkerhedsbemærkninger. Det kan være skadeligt eller livstruende ikke at følge disse bemærkninger. Gennemlæs altid disse bemærkninger. De kan ses i afsnittet "Sikkerhedsoplysninger" i installationsvejledningen. Angiver vigtige sikkerhedsbemærkninger. Hvis disse bemærkninger ikke følges, kan det føre til moderate eller mindre skader og beskadigelse af printeren eller ejendom. Gennemlæs altid disse bemærkninger. De kan ses i afsnittet "Sikkerhedsoplysninger" i installationsvejledningen. Angiver vigtige punkter at være opmærksom på, når printeren bruges, samt forklaringer på sandsynlige årsager til papirstop, beskadigelse af originaldokumenterne eller tab af data. Gennemlæs altid disse forklaringer. Angiver supplerende forklaringer på maskinens funktioner og instruktioner til at afhjælpe brugerfejl. Dette symbol ses i slutningen af afsnittet. Det angiver, hvor du kan finde yderligere relevante oplysninger. Viser navnene på taster og knapper. Fjern brugervejledningen Følg den fremgangsmåde, der beskrives nedenfor, for at fjerne den brugervejledning, der er installeret på din computer. Fjern brugervejledningen ved hjælp af funktionen [Afinstallation] 1. Klik på [Start], og peg derefter på [Programmer]. 2. Peg på det installerede [Produktnavn], og klik derefter på [Brugervejledningen til afinstallation]. 16

17 Læs dette først 3. Følg de viste instrukser for at fjerne brugervejledningen. Fjern brugervejledningen ved hjælp af [Tilføj/fjern programmer] 1. Åbn [Denne computer], og åbn derefter [Kontrolpanel]. 2. Dobbeltklik på [Tilføj/fjern programmer]. 3. Vælg den installerede [Brugervejledning til produktnavn], og klik derefter på [Rediger/fjern]. 4. Følg de viste instrukser for at fjerne brugervejledningen. 17

18 Læs dette først Oversigt over de enkelte dele Indeholder en beskrivelse af de forskellige dele til printerkabinettet, kontrolpanelet og ekstraudstyr. Printerkabinet Billedet viser printeren set forfra. 1. Toplåg Denne låge skal være lukket under udskrivning. Hvis du ikke kan finde årsagen til papirstop eller ikke kan fjerne papir, der sidder fast, kan du kontrollere papirstatus fra toppen af printeren. 2. Kuvertvalg Ved kuverter, sættes håndtaget i bageste position ; i alle andre tilfælde sættes håndtaget i forreste position. 3. Udskriftspatron (gul) 4. Udskriftspatrion (magenta) 5. Udskriftspatron (cyan) 6. Udskriftspatron (sort) 7. Højre frontlåge Denne låge skal være lukket under udskrivning. Åbn lågen for at isætte eller udskifte udskriftspatroner. 8. Kassette 1 Ilæg papir her. 9. Modtagebakkeforlænger Trækkes ud, når der anvendes papir med et større format end A4 eller Letter for at forhindre det udskrevne papir i at falde ned. 10. Modtagebakke Udskrifterne leveres til denne bakke. Træk modtagebakkeforlængeren ud, når der anvendes papir med større format end A4 eller Letter. Træk modtagebakkeforlængeren ud, når der anvendes papir med større format end Letter. 18

19 Læs dette først Bagsiden af printeren Billedet viser printeren set bagfra. 1. Knap til duplexenhedslågen Tryk for at åbne duplexenhedslågen. 2. Ventilation Luftventilation for at forhindre printeren i at blive for varm. Læn dig ikke op ad ventilatoren, og undgå at blokere for den. Hvis printeren bliver for varm, risikerer den at bryde sammen. 3. Papirfremføringsrulle Bruges til at rulle fastklemt papir ud, som sidder fast omkring styrepladen. 4. Netledning Sæt stikket i en stikkontakt. Sæt den ene ende af stikket i printerens strømstik og den anden ende i en stikkontakt. Tilslut jordkablet, som er tilsluttet til elstikket, direkte til en stikkontakt med jordforbindelse. 5. Duplexenhed Vender papiret i forbindelse med duplexudskrivning. 6. Styreplade Åbn for at fjerne papir, der sidder fast i printeren. 7. Duplexenhedslåge Åbn for at fjerne papir, der sidder fast i duplexenheden. 8. Låse til duplexenheden Bruges til at lukke eller åbne duplexenheden, når den monteres eller afmonteres. 9. Ethernet-port Anvend et netværkskabel til at tilslutte printeren til et netværk. 10. USB sokkel Tilslut computerens USB-kabel her. 19

20 Læs dette først Kontrolpanel 1. [Strøm]-tast Tryk for at tænde eller slukke printeren. For at tænde holdes tasten nede i et sekund, til den lyser. Når apparatet er tændt, blinker [Strøm]-tasten, indtil printeren er klar til at udskrive, og tasten holder op med at blinke og forbliver tændt. [Strøm]-tasten blinker også, når printeren behandler data. Når apparatet er slukket, blinker tasten langsomt, indtil printeren er lukket helt ned, hvorefter tasten holder op med at blinke. betyder "standby". 2. [Nulstil job]-tast Tryk på denne tast for at annullere en igangværende udskrivning, mens printeren er online. 3. [Forts. udsk.]-tast Tryk på denne tast for at udskrive alle data, som findes i printerens'indlæsningsbuffer, mens printeren er offline. Du kan bruge denne funktion til at få printeren til at udskrive de data, den har modtaget i online-tilstand, hvis papirtype eller -format ikke passer til den aktuelt indstillede type eller det aktuelt indstillede format. 4. [Escape]-tast Tryk på denne tast for at vende tilbage til det foregående display. 5. [ Online]-tast Viser, om printeren er online eller offline. Tryk på denne tast for at skifte mellem online og offline. Når lampen er tændt, er printeren online og kan modtage data fra værtscomputeren. Når lampen er slukket, er printeren offline og kan ikke modtage data fra værtscomputeren. Tryk på denne tast for at vende tilbage til klartilstand. 6. [Menu]-tast Tryk på denne tast for at foretage og kontrollere de aktuelle printerindstillinger. 7. Lysdiode for udskriftspatron Hver lysdiode svarer til en udskriftspatron. I rækkefølge fra venstre viser lysdioderne status for patronerne for sort (K), cyan (C), magenta (M) og gul (Y). 8. Display Viser den aktuelle printerstatus og fejlmeddelelser. 20

21 Læs dette først 9. Fejlindikator Tændes, når der opstår en printerfejl. En rød lampe angiver, at der er opstået en fejl, som forhindrer udskrivning. Den gule lampe angiver, at der kan være opstået en fejl under udskrivning. Hvis den røde lampe lyser, skal du følge instrukserne på displayet. 10. [ ] [ ] Taster Brug disse taster til at øge eller mindske værdier i displayet, når der foretages indstillinger. Hold tasten nede for at øge søgehastigheden og forhøje eller mindske værdierne på displayet med 10 ad gangen. 11. Data ind-indikator Blinker, når printeren modtager data fra en computer. Data ind-indikatoren er tændt, hvis der findes data, som skal udskrives. 12. [#Enter]-tast Tryk på denne tast for at udføre de menupunkter, der er valgt i displayet. For detaljer vedrørende skift til energisparetilstand, henvises tilp.68 "Menuen System". Ekstraudstyr Paper Feed Unit Type TK1000 Denne valgfrie kassette har plads til 500 ark. 1. Kassette 2 I denne bakke kan ilægges almindeligt papir og inkjet normalt papir. 2. Kassettelåge Denne låge hører til kassette 2. Fjern lågen, når der ilægges papir. 21

22 Læs dette først Multi Bypass Tray Type BY1000 Brug denne bakke til at indføre ark manuelt. 1. Bypassbakke Ilæg papir her. 2. Forlænger til bypassbakke Forlængeren til bypassbakken kan trækkes ud med to klik. Træk den ud, til den passer til papirstørrelsen. Af- og påmontering af multibypassbakken (ekstraudstyr) Det vil muligvis være nødvendigt at fjerne multibypassbakken for at fjerne papirstop. I dette afsnit beskrives det, hvordan multibypassbakken monteres og afmonteres. 1. Fjern al papir fra bypassbakken. 2. Skub bypassbakkeforlængeren ind. 3. Afmonter multibypassbakken. 22

23 Læs dette først 4. Påmonter multibypassbakken igen. 5. Træk bypassbakkeforlængeren ud. 6. Læg papir i bypasskassetten. 23

24 Læs dette først Anbefalede funktioner Dette afsnit indeholder en liste over nyttige og anbefalede funktioner. Kopisikring af udskrevne dokumenter for at forhindre videregivelse af oplysninger. Se p.211 "Kontrol af uautoriseret kopi". Automatisk valg af kassette til udskrivning. Se p.52 "Valg af printerindstillinger ved hjælp af kontrolpanelet". Information pr. om printerstatus i tilfælde af, at printeren løber tør for papir eller papirstop Se p.231 "Besked om printerstatus pr. ". 24

25 Papir Papir Kompatible papirtyper...26 Papirformater og -mængder...27 Vejledning om papirhåndtering...29 Vejledning om ilægning af papir...29 Vejledning i opbevaring af papir...30 Vejledning i papirtyper...30 Ikke-kompatibelt papir Udskriftsområde...32 Ilægning af papir...34 Ilægning af papir i kassette Ilægning af papir med større format end A4 eller Letter (kassette 1)...36 Ilægning af papir i kassette 2 (ekstraudstyr)...39 Ilægning af papir med større format end A4 eller Letter (kassette 2) Ilægning af papir bypassbakken (ekstraudstyr)...43 J _1.00 Copyright 2006 All rights reserved. 25

26 Papir Kompatible papirtyper Du kan bruge forskellige papirtyper. Almindeligt papir Dette papir bruges almindeligvis til kopier og udskrivning. Det har i modsætning til inkjet normalt papir og blankt papir ingen belægning. Inkjet normalt papir Dette ekstrahvide normale papir får farverne til at fremstå mere levende. Da det ikke har en blækabsorberende belægning, kan du skrive på det og bruge det til kopipapir, ganske som almindeligt papir. Blankt papir Denne printer laver de bedste udskrifter på blankt ikke-reflekterende fotopapir. Det frarådes at bruge papir til farveblæk, da printerens ' pigmentblæk muligvis ikke er kompatibelt med det, ellers risikerer det at blive tværet ud eller smitte af. Der kan bruges blankt fotopapir på denne printer, forudsat det er kompatibelt med pigmentblæk. Inkjet-transparent Transparentfilm til f.eks. overheadprojektorer er beregnet til det pigmentblæk, der anvendes af denne printer. Der kan ikke bruges film til kopimaskiner, der bruger almindeligt papir, da den ikke er blækabsorberende. Det frarådes at bruge film til farveblæk, da printerens ' pigmentblæk muligvis ikke er kompatibelt med det, ellers risikerer det at blive tværet ud eller smitte af. Der kan bruges transparentfilm på denne printer, forudsat det er kompatibelt med pigmentblæk. Kuverter Yderligere oplysninger om, hvilke kuverttyper der kan anvendes, findes i vejledningen om papirhåndtering. Kraftigt papir Yderligere oplysninger om, hvilke typer kraftigt papir der kan anvendes, findes i vejledningen om papirhåndtering. Alle papirtyper, undtagen kraftigt papir, kan lægges i kassette 1. I kassette 2 (ekstraudstyr) kan ilægges almindeligt papir og inkjet normalt papir. p.173 "Udskrivning på forskellige papirtyper" p.29 "Vejledning om papirhåndtering" 26

27 Papir Papirformater og -mængder I hver kassette kan ilægges papir i følgende formater og mængde. Kassette 1 Type Format Papirkapacitet Almindeligt papir/inkjet normalt papir Kassette 2 A4 ( mm ) A5 ( mm) A6 ( mm) B5 ( mm) Letter (8 1 / 2 " 11") Legal (8 1 / 2 " 14") 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " Executive (7 1 / 4 " 10 1 / 2 ") Brugerdefineret papir 139,7-356 mm (længde), mm (bredde) Maksimal papirkapacitet: 250 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 150 ark Blankt papir A4 ( mm ) Maksimal papirkapacitet: 20 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 20 ark Inkjet-transparent A4 ( mm ) Maksimal papirkapacitet: 1 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 1ark Kuvert Com10 Env. (4 1 / 8 " 9 1 / 2 ") Monarch Env. (3 7 / 8 " 7 1 / 2 ") DL Env. ( mm) C6 Env. ( mm) C5 Env. ( mm) Type Format Papirkapacitet Almindeligt papir/inkjet normalt papir A4 ( mm ) B5 ( mm) Letter (8 1 / 2 " 11") Legal (8 1 / 2 " 14") 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " Executive (7 1 / 4 " 10 1 / 2 ") 16K ( mm) Brugerdefineret papir mm (længde), mm (bredde) Maksimal papirkapacitet: 20 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 20 ark Maksimal papirkapacitet: 500 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 150 ark 27

28 Papir Bypassbakkeenhed Type Format Papirkapacitet Almindeligt papir/inkjet normalt papir A4 ( mm ) A5 ( mm) A6 ( mm) B5 ( mm) Letter (8 1 / 2 " 11") Legal (8 1 / 2 " 14") 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " Executive (7 1 / 4 " 10 1 / 2 ") 8K ( mm) 16K ( mm) Brugerdefineret papir ,4 mm (længde), mm (bredde) *1 Maksimal papirkapacitet: 100 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 150 ark Blankt papir A4 ( mm ) Maksimal papirkapacitet: 20 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 20 ark Inkjet-transparent A4 ( mm ) Maksimal papirkapacitet: 1 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 1ark Kuvert Com10 Env. (4 1 / 8 " 9 1 / 2 ") Monarch Env. (3 7/8" 7 1 / 2 ") DL Env. ( mm) C6 Env. ( mm) C5 Env. ( mm) Kraftigt papir Maksimal papirkapacitet: 10 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 20 ark Maksimal papirkapacitet: 20 ark Modtagebakkens maksimale kapacitet: 20 ark *1 Ved brug af PCL-driveren er det tilgængelige brugerdefinerede format ,6 mm (længde) ,9 mm (bredde). Ilæg al brugerdefineret papir i stående retning. 28

29 Papir Vejledning om papirhåndtering For at få det bedst mulige udskriftsresultat, skal papiret håndteres forsigtigt før og efter udskrivningen. Vejledning om ilægning af papir Brug kompatibelt papir. Ilæg papiret i papirkassetterne med udskriftssiden nedad. Ilæg papiret, således at papirets retning svarer til fremføringsretningen. Ilæg ikke flere forskellige papirtyper samtidigt. Hvis du ønsker at ilægge en anden papirtype, end den, der allerede er ilagt, skal du først fjerne det ilagte papir. Papirstakken må ikke være højere end markeringen. Krøllet papir kan forårsage papirstop. Glat papiret ud inden ilægning. Inden der ilægges kuverter, skal du sørge for, at hjørnerne er skarpt foldede ved at gnide dem med en kuglepen eller en lignende genstand. 29

30 Papir Vejledning i opbevaring af papir Opbevar ikke papir på fugtige steder. Opbevar ikke papir i direkte sollys. Opbevar papiret på en plan flade. Opbevar ubrugt papir i originalemballagen. Vejledning i papirtyper Almindeligt papir Brug bypassbakken til at udskrive papir, der vejer mere end 157 g/m 2 (297,6 lb.). Den eneste type A6-papir ( mm(4,2 5,9 tommer)), der kan lægges i kassette 1 vejer 157 g/m 2 (297,6 lb.). Visse typer papir er længere tid om at tørre efter udskrivning. Ved duplexudskrivning risikerer blækket at blive tværet ud eller smitte af. Ved brug af printerdriveren skal du angive, hvor lang tid det tager for hver udskrift at tørre mellem udskrivning af hver side af et duplexark. Der er flere oplysninger i hjælpen til printerdriveren. Inkjet normalt papir Når der udskrives på inkjet normalt papir, klik på [Inkjet normalt papir] i dialogboksen Printeregenskaber. Dette sikrer udskrivning af højere kvalitet. Når [Inkjet normalt papir] er valgt i dialogboksen Printeregenskaber, er det kun muligt at udskrive på den ene side. Klik på [Normal], hvis du ønsker at udskrive på begge sider af et ark. Blankt papir Skal anvendes hurtigst muligt efter pakken er åbnet. Der skal udskrives på papirets blanke side. Berør kun papiret i kanterne, så der ikke efterlades snavs eller fingeraftryk på udskriftssiden. Sørg for, at arkene ikke er bøjede eller ridsede, og at udskriftssiden ikke er beskadiget. Det er kun muligt at udskrive på den ene side. Inden de udskrevne ark tages op, skal de være helt tørre. Hvis du ønsker at stable arkene efter udskrivning, anbefaler vi, at du indlægger et fugtabsorberende ark, som kopipapir, mellem de udskrevne ark. Sørg for, at der ikke ligger mere end 20 ark i modtagebakken. Blankt papir er beregnet til udskrivning af fotografier. For udskrivning af grafik anbefaler vi, at der bruges almindeligt papir eller inkjet normalt papir. Ved brug af disse ark, se de instrukser, der følger med dem. For at udskrive fotografier eller andre billeder med høj opløsning, indstilles [Udskriftskvalitet] til [Kvalitetsprioritet]. Inkjet-transparent Angiv udskriftssiden ved at placere arket i lodret stilling, således at hjørnet med hakket befinder sig nederst til venstre. Den side, der vender ind mod dig, er udskriftssiden. Læg ét ark i ad gangen. Hvis der skal ilægges flere ark, risikerer transparenternes forreste kant at blive ridset. 30

31 Papir Kuverter Berør kun papiret i kanterne, så der ikke efterlades snavs eller fingeraftryk på udskriftssiden. Sørg for, at arkene ikke er bøjede eller ridsede, og at udskriftssiden ikke er beskadiget. Det er kun muligt at udskrive på den ene side. Fjern arkene fra modtagebakken ét ad gangen, som de udskrives. Inden de udskrevne ark tages op, skal de være helt tørre. Hvis du ønsker at stable arkene efter udskrivning, anbefaler vi, at du indlægger et fugtabsorberende ark, som kopipapir, mellem de udskrevne ark. Det tager tid for blæk at tørre. For at forhindre arkene i at hænge sammen skal de fjernes fra modtagebakken ét ad gangen, som de udskrives. Hvis der er striber på de udskrevne ark, skal papirfremføringsniveauet justeres. Anvendes ved C (59-77 F) og en luftfugtighed på %. Skal anvendes hurtigst muligt efter pakken er åbnet. Ved brug af disse ark, se de instrukser, der følger med dem. Der kan ilægges op til 20 kuverter i kassette 1. Glat kuverterne, hvis de buler. Ilæg kuverterne forsigtigt, da udskriftsområdet afhænger af retningen. Sæt håndtaget i bageste position før udskrivning. Kraftigt papir Brug kassette 1 eller kassette 2 til papir, der vejer mindre end 157 g/m 2 (297,6 lb.). Du kan indsætte papir, der vejer op til 255 g/m 2 (485,0 lb.), i bypassbakken. Indsæt papiret i bypassbakken med udskriftssiden opad. Forholdsregler, der skal følges efter udskrivning Alt afhængig af papirtype kan blækket være nogen tid om at tørre. Inden papiret tages op, skal de udskrevne ark være helt tørre, da blækket ellers risikerer at blive tværet ud. Blækket kan blive tværet ud afhængig af billedtype. Hvis dette sker, indstilles kuvertvælgeren til bageste position. Ikke-kompatibelt papir Kontrollér, at papiret er kompatibelt. Brug ikke papir, som er: rynket, foldet eller beskadiget krøllet i kanterne krøllet absorberende tørt eller medfører statisk elektricitet som allerede er brugt til udskrivning (f.eks. bagsiden af fortrykt papir) fortrykt (medmindre det er angivet) varmefølsomt eller uden gennemslagspapir for kraftigt eller for tyndt 31

32 Papir forhæftet limet eller sammenhæftet sammenklipset med mørke områder uregelmæssigt i længde og størrelse Selv hvis der bruges kompatible papirtyper, kan udskriftskvaliteten være dårligere end normalt, eller der kan forekomme papirstop, hvis papiret ikke er opbevaret korrekt. Udskriftsområde Udskriftsområder og områder, hvor der ikke kan udskrives 1. Fremføringsretning 2. Udskriftsområde 3. 3 mm (0,12 tommer) Ved udskrivning på kuverter gælder følgende begrænsninger for udskriftsområdet. 32

33 Papir 1. Fremføringsretning 2. Udskriftsområde 3. 8 mm (0,4 cm tommer) mm (1,5 tommer) 5. 5 mm (0,2 tommer) 33

34 Papir Ilægning af papir Læg papir i papirkassetten. Normalt ilægges papir i kassette 1. Kassette 2 (ekstraudstyr) kan anvendes, hvis den er installeret. Ilæg papiret, således at papirets retning svarer til fremføringsretningen. p.181 "Udskrivning på kraftigt papir" Ilægning af papir i kassette 1 Følg nedenstående fremgangsmåde for ilægning af papir i kassette 1. Her ilægges papir i A4-format og Letter-format. Ilæg papir i A4-format og Letter-format i stilling. 1. Løft modtagebakken. 2. Tag fat i håndtaget til kassette 1, træk bakken halvvejs ud, løft den en anelse, og træk den længere ud. Træk kassette 1 helt ud. Pas på, du ikke taber den. 34

35 Papir 3. Tryk på begge sider af papirstyrerne, og indstil dem til det anvendte papirformat. Inden dette udføres, skal den forreste ende af papirstyret trykkes ind, hvorefter styret udvides. 4. Papiret ilægges med udskriftssiden nedad, men ikke over markeringen. 5. Tryk den forreste ende af papirstyret ind, og skub det ind, til det rammer papirkanten. 6. Skub kassette 1 forsigtigt ind, til den ikke kan komme længere. 35

36 Papir 7. Tryk modtagebakken ned. Ilægning af papir med større format end A4 eller Letter (kassette 1) Følg nedenstående fremgangsmåde for at bruge papirbakkeforlængeren for papir med større format end A4 eller Letter, som f.eks. papir i Legal-format. Her ilægges papir i Legal-format. Papir i Legal-format ilægges i stilling. 1. Løft modtagebakken. 2. Træk kassette 1 ud. Træk kassette 1 helt ud. Pas på, du ikke taber den. 36

37 Papir 3. Skub fanerne på begge sider af bakken's indvendige side til oplåst position. 4. Træk forlængeren til papirbakken ud. 5. Skub fanerne tilbage for at låse papirbakkeforlængeren i den rette position. 6. Tryk på udløsergrebet til papirstyret, og skub derefter papirstyrerne på plads, så de passer til papirformatet. Brug ikke papirbakkeforlængeren til papir i A4-format (Letter) eller mindre. Brug den kun til langt papir. 37

38 Papir 7. Papiret ilægges med udskriftssiden nedad, men ikke over markeringen. 8. Tryk den forreste ende af papirstyret ind, og skub det ind, til det rammer papirkanten. 9. Skub kassette 1 forsigtigt ind, til den ikke kan komme længere. 10. Træk modtagebakken ud, og tryk den ned. 11. Træk modtagebakkeforlængeren ud. 38

39 Papir Ilægning af papir i kassette 2 (ekstraudstyr) Følg nedenstående fremgangsmåde for ilægning af papir i kassette 2. I kassette 2 kan ilægges almindeligt papir og inkjet normalt papir. Her ilægges papir i A4-format og Letter-format. Ilæg papir i A4-format og Letter-format i stilling. 1. Tag fat i håndtaget til kassette 2, løft kassetten en anelse, og træk den ud. Træk kassette 2 helt ud. Pas på, du ikke taber den. 2. Løft lågen af. 3. Ilæg papir med udskriftssiden nedad, og tilpas papirstyret til papirstørrelsen. 39

40 Papir 4. Papiret ilægges med udskriftssiden nedad, men ikke over markeringen. For at ilægge 250 ark eller mere ilægges først omkring 200 ark, hvorefter resten af arkene ilægges. Sørg for, at papirstakken ikke går op over markeringen. 5. Sæt lågen på igen. 6. Skub kassette 2 forsigtigt ind, til den ikke kan komme længere. 40

41 Papir Ilægning af papir med større format end A4 eller Letter (kassette 2) Følg nedenstående fremgangsmåde for at bruge papirbakkeforlængeren for papir med større format end A4 eller Letter, som f.eks. Legal med et format på 1 / 2 " 14". 1. Tag fat i håndtaget til kassette 2, løft kassetten en anelse, og træk den ud. Træk kassette 2 helt ud. Pas på, du ikke taber den. 2. Løft lågen af. 3. Skub fanerne på begge sider af bakken's indvendige side til oplåst position. 41

42 Papir 4. Træk forlængeren til papirbakken ud. 5. Skub fanerne tilbage for at låse papirbakkeforlængeren i den rette position. 6. Ilæg papir med udskriftssiden nedad, og tilpas papirstyret til papirstørrelsen. Brug ikke papirbakkeforlængeren til papir i A4-format (Letter) eller mindre. Brug den kun til langt papir. For at ilægge 250 ark eller mere ilægges først omkring 200 ark, hvorefter resten af arkene ilægges. Sørg for, at papirstakken ikke går op over markeringen. 7. Sæt lågen på igen. 42

43 Papir 8. Skub kassette 2 forsigtigt ind, til den ikke kan komme længere. Ilægning af papir bypassbakken (ekstraudstyr) Følg nedenstående fremgangsmåde for ilægning af papir i bypassbakken. Her ilægges papir i A4-format og Letter-format. 1. Træk bypassbakkeforlængeren helt ud. 2. Ilæg papir i bypassbakken med udskriftssiden opad. 43

44 Udskiftning af forbrugsstoffer Udskiftning af forbrugsstoffer Udskiftning af blækpatroner...45 Kontrollér, hvor meget blæk der er tilbage...45 Udskiftning af blækpatroner...47 Håndtering af blækpatroner...49 J _1.00 Copyright 2006 All rights reserved. 44

45 Udskiftning af forbrugsstoffer Udskiftning af blækpatroner Følg nedenstående fremgangsmåde for at udskifte en blækpatron. Kontrollér, hvor meget blæk der er tilbage Følg nedenstående fremgangsmåde til at kontrollere, hvornår blækpatronerne skal udskiftes, ved hjælp af Status Monitoren eller indikatorerne for udskiftning af patroner. Kontrol af indikatorerne for udskiftning af patroner på printerens kontrolpanel I ovenstående diagram viser kontrolpanelet, at blækpatronen med cyan farve næsten er tom. I ovenstående diagram viser kontrolpanelet, at blækpatronen med cyan farve er tom. Kontrol ved hjælp af Status Monitor 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. 2. Klik på fanen [Vedligeholdelse]. 3. Klik på [Vis Status Monitor]. Dialogboksen for Status Monitor vises. 45

46 Udskiftning af forbrugsstoffer 4. Kontrollér patronstatus. På ovenstående illustration er blækpatronen med cyan farve tom. Hvis baggrunden på billedet i dialogboksens øverste venstre hjørne er gul, betyder det, at patronen er tom. Udskift patronen. På denne illustration er der ikke mere cyan blæk tilbage. 46

47 Udskiftning af forbrugsstoffer Hvis baggrunden på billedet i dialogboksens øverste venstre hjørne er rød, betyder det, at printeren er løbet tør for den pågældende blækfarve. Udskift patronen. Fra venstre til højre viser indikatorerne for udskiftning af patroner status for patronerne for sort (K), cyan (C), magenta (M) og gul (Y). Patronstatussen anvendes til at afgøre, hvornår en patron skal udskiftes. Hvis patronstatus ikke vises, er patronens visuelle indikation muligvis ikke korrekt. Kontrolpanelet kan også vise en besked om udskiftning af blækpatroner. Udskiftning af blækpatroner Følg nedenstående fremgangsmåde for at udskifte en tom blækpatron. Afhjælp eventuelle fejl, som f.eks. papirstop eller manglende papir i kassetten, inden blækpatronen udskiftes. Hvis du får blæk i øjnene, skal de øjeblikkeligt skylles med rigeligt vand. Kontakt en læge, hvis der opstår andre ubehag. Hvis man kommer til at sluge noget blæk, skal der fremprovokeres opkastning ved at drikke en stærk saltvandsopløsning. Søg øjeblikkeligt lægehjælp. Hvis der kommre blæk på huden, skal det berørte område vaskes grundigt med vand og sæbe. Opbevar blæk og blækemballage utilgængeligt for børn. Sørg for, at patronerne er installeret i den korrekte position. 47

48 Udskiftning af forbrugsstoffer 1. Fjern blækpatronernes' emballage. Hvis flere patroner er tomme, udskiftes alle de tomme patroner. Du kan afkorte den tid, det tager at foretage udskiftningen. 2. Åbn den højre frontlåge. 3. Tag de tomme patroner ud. 4. Kontrollér, at patronerne' vender rigtigt, og isæt dem forsigtigt. Isæt patronerne i følgende rækkefølge fra venstre: sort, cyan, magenta og gul. 5. Skub patronen ind ved at trykke på "PUSH". 48

49 Udskiftning af forbrugsstoffer 6. Luk den højre frontlåge. p.136 "Anbefalede forbrugsstoffer" Håndtering af blækpatroner Forklaring af vigtige punkter i forbindelse med håndtering af blækpatroner. Hvis du får blæk i øjnene, skal de øjeblikkeligt skylles med rigeligt vand. Kontakt en læge, hvis der opstår andre ubehag. Hvis man kommer til at sluge noget blæk, skal der fremprovokeres opkastning ved at drikke en stærk saltvandsopløsning. Søg øjeblikkeligt lægehjælp. Hvis der kommre blæk på huden, skal det berørte område vaskes grundigt med vand og sæbe. Opbevar blæk og blækemballage utilgængeligt for børn. Om blækpatroner Blækpatronerne opfylder producenten's sikkerhedsspecifikationer. Brug originale blækpatroner for at sikre driftssikkerhed. Når printeren skal tages i brug første gang, isættes de blækpatroner, der blev leveret med printeren. Brug af blækpatroner Blækpatronerne bør åbnes inden udløbsdatoen og bruges inden for seks måneder efter åbning. Åbn ikke emballagen til en blækpatron, før den skal sættes i printeren. Rør ikke ved blækporten på blækpatronerne. Blækpatroner må ikke udsættes for kraftige rystelser. Dette kan medføre, at de lækker blæk. Skil ikke blækpatronerne ad. Åbn kun den højre frontlåge, når du skal isætte blækpatroner. Sluk ikke for strømmen, og tag ikke stikket ud af stikkontakten, når der isættes patroner. Kontrollér altid, at blækpatronen indeholder den rigtige farve, inden den isættes. Fjern ikke en blækpatron, efter den er isat, medmindre det er nødvendigt. 49

50 Udskiftning af forbrugsstoffer Fjern ikke en blækpatron under udskrivning. Dette vil stoppe udskrivningen. Der bruges også farveblæk til sort/hvid udskrivning. Udskrivningen stopper, hvis en af blækpatronerne løber tør. Hvis en blækpatron indeholdende farveblæk i f.eks. cyan, gul eller magenta løber tør, kan du heller ikke udskrive i sort/hvid. Opbevaring af blækpatroner Opbevar ikke blækpatroner på varme eller meget kolde steder. Blækforbrug Der bruges ikke blot blæk til udskrivning, men også når printeren er tændt, printhovedet rengøres, eller når blækpatronerne isættes. Forbruget af blæk under rensningen afhænger af patronens størrelse. 50

51 Valg af printerindstillinger Valg af printerindstillinger Valg af printerindstillinger ved hjælp af kontrolpanelet...52 Menuen Papirinput...54 Ændring af menuen Papirinput...54 Menuen Liste/testudskrivning...55 Udskrivning af en konfigurationsside...55 Tydning af konfigurationssiden...56 Menuen Vedligeholdelse...57 Kontrol af dyse...58 Alm. hovedrens...59 Fuld hovedrens Hovedposition...62 Jst.papirfremf Registrering...66 Menuen System...68 Ændringer i menuen System Host-interfacemenu...72 Ændringer i host-interfacemenuen PCL-menu Ændring af PCL-menuen Sprogmenu Ændring af sprogmenuen Vedligeholdelse af printerhjælpeprogrammer Tjek af dyse...78 Alm. hovedrens Fuld hovedrens...80 Justér printhovedernes position Registrering...82 Justér papirfremføringen...83 Gendan standarder/andre indstillinger...85 Gendan standardindstillinger...85 Angiv en I/O-timeout...85 J _1.00 Copyright 2006 All rights reserved. 51

52 Valg af printerindstillinger Valg af printerindstillinger ved hjælp af kontrolpanelet I dette afsnit forklares det, hvordan du ændrer standardindstillingerne for printeren. Desuden beskrives de parametre, der indgår i de forskellige menuer. Papirfremføring Liste-/testuds. Vedligeholdelse System Menu Format i kass. Papirtype Aut. kass.valg Kassetteprior. Menu Konfig.side PCL-konfig.side Menu Kontrol af dyse Alm. hovedrens. Fuld hovedrens. Hovedposition Jst.papirfremf. Registrering Forsnk. tør. (Dup) Forsnk. tør (OHP) Tastgentagelse Papirfremf.test Dekondensering Menu Fortsæt autom. Alter. p.format Måleenhed Energisparer Besk. pr. Sideformat 52

53 Valg af printerindstillinger Menu Kopier Kant-kant-udskrivning Duplex Tomme sider Kassetteskift Envejsudskrivning Tæthed V. blækops.udsk Host-interface Menu I/O-timeout Netværksinstal. USB-indstilling PCL-menu Menu Retning Linjer pr. side Fontkilde Fontnummer Punktstørrelse Tegnafstand Symbolsæt Courier-font Udv.A4-bredde Tilføj CR t. LF Opløsning Sprog Menu Engelsk Tysk Fransk Italiensk Hollandsk Svensk 53