Indholdsfortegnelse Indledning...2 Problemformulering...3 Definitioner...3 Fiddletunes...3 Brugere/målgruppe...4 Metode...4 Informationssøgning...6 DLA sindekseringsprincip...6 IndekseringiDK5...8 IndekseringvedDanskFolkemindesamling&HenryReedCollection... 10 Analyse... 12 MusicintheAirSomewhere... 12 FiddlingWayOutYonder... 13 Old timekentuckyfiddletunes... 14 PlayofaFiddle... 15 OplægtilenforbedretindekseringaffiddletunesiDigitalLibraryof Appalachia... 16 Genrer... 16 Deskriptivedata... 17 Emnedata... 17 Konklusion... 19 Perspektivering... 19 Litteratur... 21 Appendikser... 24 Pensumliste... 42 Abstract I opgaven behandles indekseringen af instrumentale violinmelodier (fiddle tunes) i onlinebiblioteket; Digital Library of Appalachia. Dette biblioteks emneindekseringkonstateresatværeafdårligkvalitet.derefteranalyseresfire musikvidenskabelige værker der behandler fiddle tunes samt indekseringsprincipperne i DK5, Dansk Folkemindesamling og Library of Congress Henry Reed Collection. Disse analyser danner afslutningsvis grundlag for et oplæg til enforbedringafdigitallibraryofappalachiasemneindeksering.denforbedrede emneindeksering tager udgangspunkt i formmæssige og baggrundsmæssige karakteristikatilknyttetsamlingensfiddletunes. 1
Indledning Omkringår2000besluttedeenrækkeamerikanskecollegesoguniversiteter, lokaliseretideamerikanskeappalachiabjerge 1,atsamlederesressourcer omkringudarbejdelsenafetdigitaltonlinebibliotek.formåletvaratskabe interesseomogfremmeforskningiområdetshistorie,kulturogikkemindst musik. 2 DetteresulteredeiDigitalLibraryofAppalachia(fremover:DLA). 3 Desidsteseks/syvårharjeghaftenstorinteresseforAppalachernes traditionellemusikogkultur,oger,udoveratværeudøvendemusikerpåbanjo ogviolin,ogsåibestyrelsenfordanskamerikanskfolkemusikforening. DLAharhurtigtvistsigatværeenafdevigtigsteressourcerforminudforskning afdenamerikanskefolkemusik. DLAerikkeetdecideretmusikbibliotek,menmusikkenharenhøjprioritering med10.000optagelser 4 afforskelligmusikfrabjergkæden.detteer hovedsageligttraditionelfolkemusikfraområdet,menogsånoglegenreruden særliggeografisktilhørsforholdtilappalacherne,somf.eks.jazzogblues. Biblioteketharingentidsmæssigafgrænsningogindeholderaltligefranye optagelserafungemusikeretiloptagelserfrastartenafdetforrigeårhundrede, afmusikerederblevfødtomkringdenamerikanskeborgerkrig.medandreord rummerbasenmusikderspænderovermereend6generationer. Medensåomfattendesamlingerordentligesøgefaciliteterafstorbetydninghvis brugerneskalhavedetfuldeudbytteafoptagelserne.detharværetminerfaring, bådeframigselvogminemusikalskevennerogbekendtskaber,atudøvereaf traditionelmusikoftebliverinteresseretidemereakademiskeaspekteraf folkemusikken.f.eks.etnomusikologiskeogfolkloristiskeaspekter.dvs.de nuværende,ogpotentielle,brugereafdlaviloftehaveenstorspecialviden forudforudforskningafbiblioteket,ogdermedvilhavebrugforspecialiseret indekseringf.eks.iforbindelsemedemneord.dissevelinformeredebrugeres behovtagerdla smulighederforsøgningogbrowsingikkehøjdefor,f.eks.ved atbrugemegetbredeogupræciseemneordiforbindelsemedindeksering. Eksempelviserdetbenyttedeemneordiforbindelsemedfiddletunes 5 begrænsettiltermen fiddletune(s) ogevt.hjemstedet(staten)fordenoptagede musiker.sådanbredindekseringresultererofteiuoverskueligtmangeposterog gørdetumuligtatpræciseresinsøgningyderligere.f.eks.resultererførnævnte søgningpå fiddletunes i3334optagelser 6.Dettesøgeresultatkankun 1 AppalacherneliggerhovedsageligtiWestVirginia,detøstligeTennesseeogKentucky samtdetvestligevirginiaognorthcarolina. 2Parker,Kathy.(2005) 3DigitalLibraryofAppalachia http://www.aca dla.org 4DigitalLibraryofAppalachia http://www.aca dla.org/cgi bin/advsearch.exe Søgningd.26/52009påmusicogmp3ifeltet:AlloftheWords. 5Instrumentelleviolinmelodier. 6DigitalLibraryofAppalachia http://www.aca dla.org/cgi bin/advsearch.exe fiddletunesifeltet:exactphrase.d.26/52009gavdet3334resultater. 2
præciseresmedmelodititel,musiker,geografiskplaceringogbasenegnersigi højgradkuntilverifikationogmuliggørikkespecifikkeemnesøgningf.eks.efter karakteristikasomtoneartellermeloditype. DenneopgavevilfungeresomencasestudyafetudsnitafDLA smusiksamling (fiddletunes)meddetformålateksemplificerer,hvordankvalitetenaf indekseringenafbasensoptagelserkanhøjnes,ogdervedbedrekanbenyttesaf brugernetilatfindeoptagelser,melodier,musikereo.lign.,deikkekenderi forvejen.f.eks.vedenartmusikalskemnesøgning. Problemformulering MedargumentationogbaggrundimusikvidenskabeligogBDIlitteraturog principperviljegudarbejde,vurdereogperspektivereenbedreindekseringaf DLA soptagelserafinstrumentalefiddletunes,sådenbedreimødekommerde behovforskereaffiddletuneshar. Delspørgsmål: 1. HvordanindeksererDLAfiddletunespånuværendetidspunkt? Hvordankandeneksisterendeindekseringbenyttessom udgangspunkttilenforbedring? 2. Hvilkebegreber,termer,metadatao.lign.benyttesimusikforskning indenforinstrumentalefiddletunesfraappalacherne,oghvilke metadatakanværeværdifuldefordissebrugeresinformations og søgningsbehov? 3. Hvordanhåndteresindekseringafinstrumentalefiddletunesiandre institutionersindekseringssprogog principper,ogkandettebidrage tildla sindeksering? Definitioner Fiddletunes Jegvilkortdefinerehvadjegmenermedinstrumentalefiddletunes,forsåledesat præcisereminafgrænsning.dettevilværeoptagelserafsolofiddle 7,menogså optagelserhvorfiddlenbliverspilletsammenmedandreinstrumenter sålænge disseinstrumenterkunfungeresomakkompagnementogikkespillerbreaks 8 ellerlignende.fiddlenskalværedetdominerendeinstrumentgennemhele optagelsen.forringetoptagekvalitetkanbringefiddlestemmenibaggrunden, mendetvilstadigblivebetragtetsomeninstrumentalfiddletunesålængeden drivermelodien.selvomjegafgrænsertilinstrumentalmusik,viljegogså 7Engelskbetegnelseforenviolinifolkemusiskkontekst. 8Udtrykoftebrugtibluegrassmusik(entypemusiksomopstodiAppalacherne omkring1940erne),ogrefererertilpassagerhvoretinstrumentfremhævesogspiller enslagssolo. 3
medtageoptagelser,hvorderindgårenbegrænsetmængdesang.fiddletunes kanoftehavesmåvers,derfungeresomornamenteringoggivervariationtildet spillede.disseverserdogofteudennogenformforvigtignarrativfunktionog jegregnerstadigensådanoptagelsesomenfiddletunefremforensang. 9 Brugere/målgruppe Problemformuleringsigerbl.a.: enbedreindekseringafdla soptagelseraf instrumentalefiddletunes,sådenbedreimødekommerdebehovforskereaffiddle tuneshar. Jegvilkortkonkretisere,hvadjegmenermed forskere. JeghariAppendiks1opsattrebrugergrupper,jegvurderersomaktivebrugere afdla smusiksamling,samtderesrespektivebehov/udbytteafsamlingen. InspirationentilensådangrupperingertagetfraClausSechersgrupperingaf læsereogformidlereafskønlitteratur 10.Brugergrupperneerbaseretpåmin litteræreresearch 11 samtegneerfaringerfraforskelligekilderafvekslende brugergrupper,somf.eks.internetfora 12 o.lign. Dissetregrupperkanlæsessomethierarkisksystem,hvorudøverelogiskenok altiderlyttere,menakademikereofteogsåerbådeudøvereoglyttere. 13 Jegvili opgavenbeskæftigemigmedgruppe1(akademikere),samtderesbehovog hvorledesdissebedstkanimødekommesafdla sindeksering.jegvælgerat fokuserepåakademikernedadeharbehovfordetaljer,mulighedfor emnesøgningogkræverenhøjspecificitetiindekseringen. Metode DBCskriveriindekseringsvejledningen 14 at: Formåletmedindekseringer genfinding atdokumenterneskaldukkeopiensøgning,hvordeerrelevante,og helstikkeiensøgning,hvordeikkeerrelevante, 15 samtatindekseringenskal dækkedokumentetsemneogforudsehvadpotentiellebrugerharbehovfor. 16 PånuværendetidspunktfungererDLA semneindekseringvha.kontrollerede emneordfralibraryofcongress(fremover:loc)subjectheadings 17.Forat brugernekanfådetbedstmuligeudbytteafsamlingen,viljegpåbaggrundaf kontrolleredeemneordskvalitettilstandardiseringafsøgetermerogbegreber 18 mene,atvalgetafetkontrolleretindekseringssprogharværetdetkorrekte. Detteeffektiviserersøgningenvedf.eks.atkontrolleresyno oghomonymerog 9F.eks.Optagelsen SallyAnn http://www.aca dla.org/warrenwilson/image/2434.mp3 10Secher,Claus(2006) 11F.eks.denmusikvidenskabeligelitteraturbenyttetidenneopgave. 12F.eks.BanjoHangout(2009)ogFiddleHangout(2009). 13Titon,Milnes,Marshall,Beisswenger(selitteraturlisten)eralleaktivefolkemusikere. 14DanskBibliotekscenter(1998og2002) http://www.indeksering.dk/ 15DanskBibliotekscenter(1998og2002) http://www.indeksering.dk/musik/musik.5.html 16Ibid. 17Parker,Kathy.(2005) 18Aitchison,Jean.(1997).s.6 4
giversøgerenoverblikoverindekseringssprogetsbegreber,termerog principper.desudenfremmeskontinuitetogkonsistensidebrugteemneord hvilketgiversøgerenbedreindblikihvorledesoptagelserneerblevet indekseret.jegfinderdetdogproblematiskatvalgetfaldtpåloc ssubject Headings, 19 daderertaleomettværfagligtindekseringssprog,f.eks.tilbrugi universalbiblioteker.dla,ogspecieltdennesmusiksamling,eretmeget afgrænsetområdeogbrugenafetikke fagspecifiktindekseringssprogvil resultereietmegetstortflertalafemneordogtermerderaldrigvilblivebrugti basen,f.eks.naturvidenskabeligeemneord,samtetfåtalafhyppigtanvendteord dertilgengældikkevilværespecifikkenok.f.eks. fiddletunes dersomnævnt dækkerovermereend3000optagelserudenatkunnepræciseresyderligere. Dvs.detilgængeligeemneordiLOC sindekseringssprogkandækkeemnerderer irrelevanteidla ssamling,menikkekandækkedla ssamlingaffiddletunes merekonkretend Fiddletunes.Jegsyntesikkedettelevertilstrækkeligtoptil DBC skravomatindekseringenskaldækkedokumentetsemne. Trodsdette,viljegvilidenneopgave,tageudgangspunktiDLA s gruppering/klassifikationafmusikposternesf.eks.deresbrugaflocemneordet fiddletunes.dettegiverindsigtiindekseringenogomfangetafdla soptagelser. F.eks.hvilkeoghvormangeoptagelserDLAopfattersomværendefiddletunes. Dennevidenkanbenyttesiudarbejdelsenafetnytindekseringssprogdervil fungeresometbedreogmeredybdegåendesprogmedudgangspunktidet eksisterende.enslagsudbygningogpræciseringafdetnuværende indekseringssprog. ForbedringenafDLA'sindekseringaffiddletunesviludføresvha.DBImetoderog teori.dettevilværerelaterettilandreindekseringspraksis,f.eks.jf.dbc s indekseringafmusik,samtmetodertildomæneanalyse.f.eks.analyseafet domæneslitteraturogfastlæggelseafbrugerbehov. 20 MenhvilkebehovkanbrugerneafDLAhavesomikkeerdækketafDLA s nuværendeindeksering?jegvilundersøgefireforskelligemonografierdermere ellermindrebeskæftigersigmedamerikanskefiddletunes.minteorier;athvis jegkanuddrageforfatternesbenyttedeaspekter,termer,begrebero.lign.vedr. fiddletunesogomdannedissetilbrugbaremetadataelementeridla,såville forskere,somdisseforfattere,kunnesøgeidlaopfåopfyldtderesspecifikke informationsbehov. Derertaleomfølgendeværker: 1. MusicintheAirSomewhere/ErynnMarshall(2007) 2. FiddlingWayOutYonder/DrewBeisswenger(2002) 3. Old timekentuckyfiddletunes/jefftoddtiton(2001) 4. PlayofaFiddle/GeraldMilnes(1999) Mereuddybningafdisseværkerfindesiappendiks11. Disse4bøgerblevbekræftetimininformationssøgning(senæsteafsnit)som værendevigtignyerelitteraturderpåforskelligvisomhandlerfiddletunesi 19LibraryofCongressAuthorities(2008) 20Lykke Nielsen,Marianne(2000).s.12 5
Appalacherne.Deerogsåudvalgtpga.deresforskelligeindgangsvinklertil emnetogdentiltænktebrugaflitteraturen.f.eks.tilmusikforskningeller musikudøvelse. Informationssøgning Gennemdesidste6årharjegindsamletinformationomfiddletunesog traditionelmusikfraappalacherne bådeiformaflitteraturog internetressourcer.dettehargivetmigetsemiprofessioneltindblikiemnetog dentilhørendenyerelitteratur.foratsikremigatderikkefandtesmere materialesomjegikkekendtetil,foretogjegsøgningeritredatabaserogpå internettet.databasernevar:rilm 21 (erenyderstomfattendedatabasefor musikrelateretforskningslitteratur),deffnet 22 (eninternationalogtværfaglig database)ognetpunkt 23 (dedanskebibliotekersdatabase).jeginddrogdeffnet, dadennebaseertværfaglig.jegkunneevt.findelitteraturomf.eks.indeksering ellerfolkemusikdererskrevetindenforandrefelterenddemusik eller biblioteksfaglige.netpunktvilleindeholdematerialerderermigtilgængeligt gennembiblioteksvæsenet.søgningernevarbaseretpåtofacetter:musikken (folkemusikogfiddletunes)oggeografien(appalacherneogstaternei bjergområdet).dvs.jegharsøgtpåforskelligemusikrelateredetermersom:folk music,traditionalmusic,oldtimemusic,fiddletunesosv.,samtsøgtpågeografiske termersom:appalachia,westvirginia,kentucky,virginia,northcarolinam.m. Søgningenvarpåengelskiallebaser.Derblevdogsuppleretmedensøgningpå danskinetpunkt.isøgningernetogjeghøjdeforsynonymersamtbenyttedemig aftrunkeringnårjegfandtdetnødvendigt.søgningenpåmusiklitteraturledte ikketillitteraturjegikkekendteiforvejen. InformationssøgningenbestodogsåisøgningefterrelevantBDIlitteratur.Her varfokuspåfacetterne:indekseringogmusik(evt.specifikttilfolkemusik). Søgningenblevgennemførteftersammestrategisomvedsøgningefter musiklitteratur.dvs.brugenaf:engelsk,dansk,synonymer,trunkeringosv.jeg benyttedehovedsageligt:deffnet,danmarksbiblioteksskolesbibliotekog internettet. DLA sindekseringsprincip UniversitetsbibliotekernebagDLA,havdebedtudviklerneomatlaveDLA s posterkompatiblemedbibliotekskatalogerne.dlafandtbibliotekernes eksisterendemarcformatfor tungt ogefteradskilligeovervejelser,faldt valgetpådublincoreformatet(fremover:dc),dadcersimpelt,struktureretog 21RILMAbstractsofMusicLiterature musikfaglig. 22Deffnet Tværfaglig. 23Netpunkt.dk Tværfaglig. 6
ikkevilgiveproblemermht.konverteringafdatatilandreformater. 24 F.eks.via crosswalks. JegfinderDLA svalgafdublincoreproblematisk,daderidc,ligesomdeter tilfældetmedloc ssubjectheadings,ertaleometrelativtuniverseltsystem, derskalkunnerummealletypermaterialer specieltinternet siderhvilketdet vardc soprindeligeformålatbeskrive. 25 Uddybelseogtilpasningtilmere specifikkefagområderellermaterialervanskeliggøres,hvismanstadigønsker, enindekseringspolitikderfølgerdc sregler. 26 Jegerafdenoverbevisningat klareindekseringsreglerernødvendigtforatopnåkonsistens,menmenerikke atetregelsætsomdc s,derskalomfattematerialerafbredvekslendekarakter, vilkunnebeskriveindholdetafdla smusiksamlingtilfredsstillendepræcist. HvisDLAhavdeudvikletetnytformat,ellerlavetudvidelserpåDCformatet, kunnedetevt.haveindeholdfag ogmaterialespecifikkefelterderkunnegiveen merefyldestgørendeindekseringafdeforskelligematerialerskarakteristika. Detteerhøjstsandsynligtikkegjortaføkonomiskegrunde. DLAbenyttersigaffølgendemetadata:Title,author,description,subject, identifier,holdinglibrary,alternativetitle,contributer,timeperiod,place,date, format,note,publisher,relation,rights,type,fulltext. DissemetadataelementererikkespecifikkeformusikoptagelserneiDLA,men benyttespåtværsafmaterialer.derervariationiindekseringsprincippernefra felttilfelt,f.eks.iforbindelsemedomfelterneerobligatoriske,benyttersigafet kontrolleretvokabularosv.enmereudførligbeskrivelseafdettekansesi appendiks2. Jeghariappendiks3kommenteretdefelterjegmenerlæggeroptilen yderligereforklaring.bl.a.hvordandebenyttesiforbindelsemed musikoptagelseraffiddletunesisamlingen.dissebeskrivelsererbaseretpåen gennemgangafstikprøverfradla smusikposter. DLA smetadataelementerkangrupperesitokategorier:deskriptivedataog emnedata. 27 Deskriptivedata Emnedata Title,author,description,identifier, holdinglibrary,alternativetitle, contributer,timeperiod,place,date, format,note,publisher,relation,rights, type,fulltext. Description,subject,note. 24Parker,Kathy(2005) 25Parker,Kathy(2005) 26DublinCoreMetadataInitiative,The. http://www.dublincore.org/documents/usageguide/elements.shtml 27Informationsordbogen(2005). http://www.informationsordbogen.dk/concept.php?cid=426og http://www.informationsordbogen.dk/concept.php?cid=523 7
Dennegrupperingerdogikkefuldstændigkonsekventdajegharladet descriptionognoteindgåsombådedeskriptivdataogsomemnedata.detteer fordidlaikkeharproduceretklareretningslinjertilbenyttelsenafdissefelter. Dvs.dekanindeholdebådeinformationerafdeskriptiv ogemnemæssig karakter. GenereltfinderjegDLA sindekseringafdeskriptivedatasomtilfredsstillende. F.eks.titel,ophav(vedtagennavneform),oplysningeromkringoptagelsernes tekniskeforholdosv. DLA smangleriindekseringenerudelukkendeiforbindelsemedemnedataog beskrivelsenafmusikkensselv.optagelsenbeskrives,menikkeindholdetaf optagelsen.hertænkerjegspecieltpåformmæssigekarakteristika.deternetop disseindholdsmæssigeinformationer,elleremnedata,jegvilfokuserepåidenne opgave.jegvilladededeskriptivedataværestortsetuberørteogfokuserepå indekseringafinformationerderkanudtrykkedokumentetsmusikalskeindhold ogdervedgøresøgningpåmusikalskeogformmæssigekarakteristikamuligt. Hvilkekarakteristikaogmetadatadettedrejersigom,viljegbaserepåmin senereanalyseaflitteraturderbehandlerfiddletunes. Feltet:subjecterDLA senestedecideredeemnedatafelt.damusikikkesom sådanharnogetemne,somf.eks.faglitteratur,eremneordiforbindelsemed musikoftebaseretpåbl.a.genrer(semereomdetteinæsteafsnit).deterogså tilfældetmeddla semneordtilfiddletunes.disseerhovedsageligtbeskrevet emnemæssigtmedbegrebet fiddletunes,evt.ogsåinformationombesætning ellerinstrumenteringsamtgeografisktilknytning.somnævnttidligereforstår jeg fiddletune somengenrebetegnelsehvilketvilsige,atdla sindekseringaf emnet,ellerdetmusikalskeindhold,hovedsageligterbetegnetmed genretermer,menikkemedtagersubgenrer. IndekseringiDK5 DBCindekseringsvejledningvedr.emneindekseringafmusikskriver,atsiden musikikkeharnogenemnemæssighandling,erdetikkedecideredeemneordvi beskrivermusikkenmed,mensnarereenrækkekaraktertrækogegenskaber vedmusikken. 28 Dettegørsigisærgældendemht.instrumentalmusik,somf.eks. fiddletunes.idk5indeksereshovedsageligtudfrafølgende:genre,form, funktion,besætning,periodeogstednavn. 29 Desudennævnes,atenfuldstændig gennemlytningafmaterialetsjældenternødvendigt,datilstrækkeliginformation kanuddragesfraeksternekilder(ikkemusikkenselv),somf.eks.omslag, internettetosv. Jegkenderikkedetoprindeligeanalogematerialesomerblevetdigitaliserettil DLA sonlinebiblioteket.disseoptagelserkanevt.rummeinformationergivetaf denoprindeligeindsamlerafmaterialet.dajegikkeharadgangtildette,måjeg tageudgangspunktideinformationer,dlaalleredeharindekseretsamtide 28Indekseringafmusik(1998) http://www.indeksering.dk/musik/musik.3.html 29Ibid. 8
konkreteoptagelser.derforvilenmeregrundiggennemlytningafmaterialet værenødvendigvedindekseringafdla soptagelser,fremfordenmere overfladiskegennemlytningdbcforeslår. Somnævnttidligere,erDLA sindekseringafdendeskriptivedatastortset tilfredsstillendeogjegviltageudgangspunktiemne ogindholdsbeskrivelser. Dettekunnevære,somDBCforskriver:genre,form,funktionogbesætning.DBC indeksereriprincippetsåspecifiktsommuligt, 30 hvilketligeledeseretprincip jegønskeratfølgeidenneopgave. UdafdefireelementerfraDBC sindekseringsvejledning:genre,form,funktion ogbesætning,finderjeggenresomværendedenmestproblematiske.desidste treermereellermindrekonkreteogkanbedre målesogvejes.genredefinition og afgrænsningerbaseretpåsubjektivitet 31 ogkansjældentbeskriveseksplicit. Fiddletunekanforståssomengenrebetegnelse,dafiddletunesikke nødvendigvisskalspillespåfiddle,menkanspillespåbanjo,guitare.lign.,men stadigbetegnessomværendefiddletunes. 32 Derfindesdesudensubgenrertil fiddletunes,dersomregelerdelvistbaseretpåformellerfunktion,f.eks. breakdowns,hoedowns,airs,waltzesetc.disseerdogofteløstogsubjektivt defineret.jegfindergenrernesløseafgrænsningerogsubjektivekarakter problematiskoghvorvidtjegvilbenyttemigafdisseiindekseringssproget,vil jegkommeindpåietsenereafsnit. Iforbindelsemedindekseringafmusikkensfunktion,skriverDBCatdetteskal gøresrestriktivtogkunnårmusikkensfunktionereksplicitbeskrevet. 33 DBC beskriverenmængdemuligefunktioner,menafdisseerkuntre:dansemusik, kirkemusikogkristenmusik,muligesomtermiforbindelsemedfiddletunes. Hverkenkirkemusikogkristenmusikerdeciderettiltænktfolkemusik. Førstnævnteermestrelaterettilkunst /klassiskmusik.f.eks.messerog oratorier. 34 KristenmusikbenyttesifølgeDBCtilnyererytmiskmusik.Trods noglefiddletuneserknyttettilreligiøseaspekterellermelodier, 35 såvilledbc s indekseringsprincipikketilladedetteemneordiforbindelsemedfiddletunes. Dansemusikerofteetudtrykbrugtidagligtaleiforbindelsemedfiddletunes. ForattilknyttetermentilenoptagelsekræverDBCatmusikkeneroptaget deciderettildansebrug,ogtermenmåikkebenyttesudfraformmæssige karakteristika,somf.eks.envals. 36 Emneordpåbesætninggivestilspecieltfremtrædendeinstrumentereller hovedinstrumentet. 37 Vedindekseringafoptagelseraffiddletunes,vildette principoftekunnebenyttes,dafiddlenerhovedinstrument.musikfra 30Indekseringafmusik(1998) http://www.indeksering.dk/musik/musik.5.html 31Abrahamsen,KnutTore(2004) 32Burke,John(1968)ogLieberson,Richard(1974) 33Indekseringafmusik(1998) http://www.indeksering.dk/musik/musik.8.html 34Ibid. 35F.eks.optagelsen:I dratherbeanoldtimechristianthananythingiknow: http://www.aca dla.org/cgi bin/viewer.exe?cisoroot=/berea&cisoptr=754 36Indekseringafmusik(1998) http://www.indeksering.dk/musik/musik.8.html 37Ibid. 9
Appalacherneindeholderenbegrænsetmængdeinstrumenter(sjældentflere end3 4instrumenterforudenfiddlen)ogenindekseringafandre akkompagnerendeinstrumenterværeenoverkommeligopgave. DBCanvendernormaltikkeemneordderbeskrivermusikstykketsstruktur, tempo,toneartosv. 38 MusikalskformbenyttesafDBCmestiforbindelsemed klassiskmusikmedtermersom:concertogrosso,balletsuiteosv. 39 DBC sindekseringsvejledningertiltænkttværfagligematerialerogvilikke kunnebeskrivemusikkenidlapræcistnok.derforvildbcprincipperkuni megetbegrænsetomfangkunnebenyttesidla. IndekseringvedDanskFolkemindesamling&HenryReed Collection DK5er,somLOC ssubjectheadings,tiltænktettværfagligtområde.idetteafsnit viljegundersøgetofagspecifikkedatabaser,derbeggebeskæftigersigmed folkemusik,heriblandtfiddletunesogspillemandsmusik. DanskFolkemindesamling 40 (Fremover:Dafos) bevareralmindeligemenneskers livsopfattelser,erindringer,traditioner,sang,musikogdagligdagshistorierfor eftertiden. 41 Dafos hjemmesiderummerbl.a.ensamlingaf spillemandsmelodier 42 dereraldelesomfattende.samlingenrummerikke optagelser,menspillemandsmelodierinoteretformogdafosskriver,atdet drejersigomca.10.000melodierdaterettilbage1760.notationerneer fortrinsvistforenstemmigviolin. 43 DenvæsentligsteforskelmellemDafos samlingogdla s,eratdafos materialeernotationerogdla seroptagelser. DettegiverselvfølgeligDafosenfordelmht.ældrematerialer,dalydoptagelser førstblevudbredtideførsteårtieraf1900tallet.desudenerderblandtfiddlersi Appalachernegenereltikkekendskabtillæsningogskrivningafnoteretmusik. 44 Jegvildogalligevel,trodsforskellighedfraDLA,kortdiskutereDafosindeksering afspillemandsmelodier,dajegikkemeneratindekseringafformmæssige aspekterafmusikkenvarierermegetfranoterettilindspilletmusik. Dafosharindekseret,oggjortfølgendesøgbare:titel,art(f.eks.håndskrift), stemmer,toneart,taktart,incipitkode,accenttonekode,topografinummer,ejer, sted,amt,indsender,indsendtfra,indsendt,dateringogbemærkninger. Mankandeledissedataopihenholdsvisemnedataogdeskriptivedata. EmnedataeniDafosposterneer:stemmer,toneart,taktart,incipitkode, 38Indekseringafmusik(1998) http://www.indeksering.dk/musik/musik.8.html Afsnit5.7.3.1 39Ibid. 40DanskFolkemindesamling Dafos.dk. 41Ibid. 42 DanskFolkemindesamling spillemandsmelodier. 43DanskFolkemindesamling Nodebøger. 44Titon,JeffTodd(2001).Preface.s.xv 10
accenttonekode.dissefelterbeskrivermelodiensform.feltetbemærkninger svarertilenindholdsbeskrivende ellergenerelnoteidk5 sdanmarc2format 45 ogkanherbrugestilatudtrykkebådeflereemnemæssigeellerdeskriptive karakteristika. DemestinteressantedataiDafos indekseringermelodikoderne:incipit og accenttonekoderne.dissekodererottecifredeoggiverudtrykformelodiens skelet.dvs.dengrundlæggendemelodiudendesmåvariationerder forekommerframusikertilmusiker. 46 Tilbeggekoderbenyttestalværdierfra1 til7forhvertoneienskala,hvor1repræsenterergrundtonen.incipitkodens8 cifreerdetonerderforekommerimelodiensførste8taktslag. Accenttonekodens8cifreerdetonerderforekommeribegyndelsenaf melodiensførste8takter. Princippetmedmelodikoderneeratgøredetmuligtatfinderelaterede melodier.spillemandsmelodier(ogfiddletunesfordensagsskyld)kan forekommeunderforskelligetitlerogindeksørerneharmuligvisikkeoverblik overalletitlerogvariationer.brugenaftalværdierfremfortonergørdet desudenmuligtatsøgepåtværsaftonearter,daderertaleomtoneintervaller fremforpræcisetoner.ligeledeskanmanfinderelateredemelodier,selvhvisde forekommerienandentaktart.f.eks.fra4/4til3/4.vedsøgningimelodikoder indtastesdeottecifreogsøgerenskriverhvormangecifrederskalforekommei søgeresultaterne JegsyntesDafos melodikodererengenialmulighedforsøgningefterrelaterede melodier.desudenerdeniforbindelsemednotationerydersthurtigtogsimpelt atindeksere;selvmedetbegrænsetkendskabtilnoder. EneksempelpostfraDafoskansesiappendiks4. LibraryofCongressbegyndteudarbejdelsenafderesAmericanMemoryprojekt omkring1994.formåletvaratgøresamlingerrelaterettilamerikanskhistorie ogkreativitettilgængeligepåinternettet. 47 Blandtsamlingernevarenstor mængdeoptagelser,denamerikanskefolkloreforskerogmusikeralanjabbour lavedei1966 67affiddlerenHenryReedfraWestVirginia. 48 Samlingenindeholder184lydoptagelser,69inoteretform,samtJabbours oprindeligenotaterlavetiforbindelsemedoptagelserne. 49 Metadataidokumentrepræsentationerneer:Itemtitle,alternatetitle,author (collector,performer),created/published,notes,subject,objecttype,medium, language,callnumber,digitalidogrelatedaudio.noglemetadataforekommer kunhvisdeerrelevante,somf.eks.alternatetitle. 45Biblioteksstyrelsen(1999) 46DanskFolkemindesamling Melodikode. 47MissionandHistory(AmericanMemoryfromtheLibraryofCongress). 48FiddleTunesoftheOldFrontier:TheHenryReedCollection (American MemoryfromtheLibraryofCongress). 49Ibid. 11
Samlingensmetadataerbådedeskriptive(title,authorosv.),tekniske (callnumber,digitalidosv)samtrelateredetiloptagelsensemnemæssige indhold(subjectognotes).feltetrelatedaudioskalikkeforbindesmed relateredemelodier,mendragerkunparallellertilandreoptagelserisamlingen afmelodienellerennoteretversion. Subjectfeltetindeholderialleposterfølgendeemner:Ethnography,Music ogunitedstates Viginia GilesCounty GlenLyn.Deresterendeemnerer forbundetmedoverordnedegenrer,f.eks.fiddletunes,underordnedegenrerel. melodityper,f.eks.breakdowns,samtinstrumenteringen,f.eks.instrumentals fiddle.forudendeunderordnedegenrer,såminderemneindekseringenihenry ReedCollectionmegetomDLA semneindeksering.dettekunneskyldesathenry ReedCollectionerudarbejdetafLOCogDLAbenyttersigafLOC ssubject Headings.DogfindesbegrebernereelsogbreakdownsikkeiLOC ssubject Headings. 50 IforbindelsemedHenryReedCollectionerderudarbejdeten mindremængdekontrolleredeemneordtilnetopatdækkedisseundergenrer, samtenbeskrivelseafallekontrolleredeemneord. 51 Herforklaresmeningen medbegrebersomfiddletunes,reels,breakdownsosv. EneksempelpostfraHenryReedCollectionkansesiappendiks5. Analyse MusicintheAirSomewhere ErynnMarshallanalysererisinbog; MusicintheAirSomewhere TheShifting bordersofwestvirginia sfiddleandsongtraditions fireforskelligemelodier udførtpåfiddle(bådeinoteretformibogenogiaudioformpådenvedlagtecd). Jegbrugerikkeudtrykketfiddletuneidettesammenhæng,dahendesfokusi bogenerpårelationenmellemfiddletuneogsang.f.eks.forskelligefiddletunes oprindelsesominstrumentaleversionerafsange.hunbeskæftigersigmed forskellenimelodien,nårdenfungererivokalformogsominstrumentalmusik. Hunnævnerdog,iforbindelsemedalleeksempler,atdeoftefungeresom almindelige fiddletunes;derforfinderjegdembrugbarefordenneopgave. IforbindelsemedMarshallspræsentationafsineeksempler,benytterhunsigaf nogleindholdsbeskrivendedatatilhvertstykke. 52 Jegvilfokuserepådissedata, dadekanfungeresommetadatatilendokumentrepræsentationafdengivne optagelseellernotation,hvisdenskulleværeidla ssamling. Jegharpræsenteretdebenyttededataitoafhendeseksempleriappendiks6. 50LibraryofCongressAuthorities(2008)ogHemmasi,Harriette(1997). 51FiddleTunesoftheOldFrontier:TheHenryReedCollection Aboutthis Collection:http://memory.loc.gov/ammem/collections/reed/hrabout.html#glossary 52Marshall,Erynn(2007).s.139.s.152.s.158s.164. 12
Marshallsdata(el.metadata)er,udovertitel,ophavsangivelseogfiddlens stemning(tuning),hovedsageligafformmæssigkarakter.debeskriver elementersom:toneart,strukturosv. JegharopsummeretErynnMarshallsbenyttedebeskrivendedata(metadata) vedr.instrumentalefiddletunes: Overordnet:Titel,ophav. Form:Key,time,structure,measures,speed,modes. Fysiskeomstændighederogudførsel:Instrument,tuning, Udoverdenævntemetadataelementer,sågiverMarshallsfokusogsåudtrykfor vigtighedenaffiddletuneshistoriskeoprindelseogrelationtil vokalarrangementerafsammemelodi. FiddlingWayOutYonder DrewBeisswengersPh.d.afhandlingstudererMelvinWine slivogmusik.bl.a. gennemførerbeisswengerendetaljeretanalyseaf10fiddletunesimelvin s repertoireoghansfremførselafdisse.hverteksempelerpræsenteretsom notationerogmedtilhørendebeskrivendedata.iappendiks7præsenteresto eksempler. 53 Dissedataer,ligesomiforegåendeafsnit,ogsåhovedsageligtafformmæssig karakter.beisswengerbenyttersigafnogleelementersommarshallikkegør, samtbenyttersigtiltiderafandretermer,beskrivelses eller fremvisningsmetoder.beisswengerbeskriverf.eks. numberofmeasues ien mindredetaljeretformendmarshallogbruger schematic,parts istedetfor Marshalls structure.iudarbejdelsenafetindekseringssprogtildlabliverdet vigtigtatfastlæggenoglefasteprincippermht.terminologienforatopnå kontinuitetiindekseringenogsøgeresultater.ettypiskeksempelpåvekslende terminologierbeskrivelsenafinstrumentstemninger.marshallbeskriver instrumentetsstemningfradendybestestrengtildenhøjeste(gdae),og Beisswengerbeskriversammestemningomvendt(EADG).Detteerenhyppig forekommendeuregelmæssighedibeskrivelseafinstrumentstemningerogskal undgåsiindekseringen. BeisswengerbenytternoglemetadataelementersomMarshallikkebruger. Learnedfrom,A=,UnusualParts?ogKindoftune. Form:UnusualParts? HerreferererBeisswengertilnogleformmæssigeelementerderkan forekommeiappalachernesmusik.f.eks.desåkaldte crookedtunes (skævemelodier)hvorheleellerhalvetakterundladesellertilføjes noglestederimelodien. 53Beisswenger,Drew(2002). 13
Fysiskeomstændighederogudførsel:Learnedfrom,A=. Genrer:Kindoftune. Learnedfromomfatterbaggrundenfordenpågældendefiddletuneoggiver indblikiden(ogmusikerens)baggrund. A=,serjegsometrelevantmetadataelement.Degamlefiddlersstemteefter gehørogudenhjælpemidler,f.eks.stemmegafler.derforerdeangivne stemninger(tunings)ofteudtrykfordettonemæssigeintervalmellemstrengene fremfordeneksaktestemning.dvs.strengeneigdaestemningengodtkanvære højereellerlavereidenindekseredeoptagelseendangivetvedstemningen.med A=noterermanfrekvensenfortonenA.Såkanintervalletmellemderesterende strengetageudgangspunktidetteogstemningsbeskrivelsen. Beisswengerbenyttersigdesudenafmetadataelementetkindoftune,hvilketjeg vilbetegnesomensubgenrebeskrivelse.hvilkentypefiddletunederertaleom. Ide10eksempleriFiddlingWayOutYonderbrugerDrewBeisswengerfølgende 9kindoftune betegnelser: Dancetune(clog),listeningtune,song,hymn,goodfasttune,waltz, off brand,not dancesogbreakdown. JegviliudarbejdelsenafindekseringsprincippettilDLAkommeindpåenmulig benyttelseafsubgenrersomdisse. Old timekentuckyfiddletunes Imodsætningtildetoforegåendeværkerderhovedsageligtindeholdertekstog enmindredelnotationer,såindeholderold timekentuckyfiddletunes,afjeff ToddTiton,hovedsageligtnotationer.Bogenpræsenterernotationeraf170 fiddletunes;allenoteretfraoptagelseraffiddlersfrastatenkentucky.titon prøvermedbogenatskabeetbilledeafregionalespillestileistaten.hver notationerbeskrevetaftitonogbeskrivelsernesdetaljegradvekslerfra notationtilnotation.jegvilmeneatdetteharværetaltafhængigafhvormeget informationderharværettilgængeligt.jeghareksemplificerettitons beskrivelseaftofiddletunesiappendiks8. 54 VedetgennemsynafheleTitonsbogerdefastemetadataelementer:Title, musician,location,date,source,key,tuning,ogpublishedandunpublished recordings. BeggedeeksemplificeredenotationerertilgængeligesomaudioiDLA. 55 DesudenhenviserDLAidokumentrepræsentationerneafdissetooptagelsertil notationerneititonsbog.dlaharimindregradgjortbrugafoplysningernei 54Titon,JeffTodd(2001). 55DigitalLibraryofAppalachia http://www.aca dla.org/cgibin/viewer.exe?cisoroot=/berea&cisoptr=321oghttp://www.aca dla.org/cgibin/viewer.exe?cisoroot=/berea&cisoptr=636 14
Old timekentuckyfiddletunes.f.eks.iformafenbeskrivelseaffiddlens stemningieksempel1. 56 Metadatafraappendiks8kangrupperessomfølgende: Overordnet:Title,musician,location,date,source,recordings. Form:Key. Fysiskeomstændighederogudførsel:Instrumenttuning. Eksterneomstændigheder:Notes(baggrund,lærtaf,historieetc.),relatedto (Relationer). Vedhjælpafnotationerneibogenkanman,somlæser,findeflereformmæssige karakteristikasomf.eks.struktur,antaltakterosv.disseinformationererdog ikkesålettilgængeligesomidetoførnævntebøger,hvordisseformmæssige elementeralleredeeranalyseret,uddragetogbeskrevetisummeretform. Ibogensindledningenopdelerhanbogensnoteredemelodieri ThreeMelody Types. 57 Detteblivergjortientabelsomdenvistiappendiks9. TitonmeneratdissetremeloditypererdominerendeiKentucky,menudelukker ikkeatderikkeeksistererflere. 58 Dissetretypererbaseretpåformmæssige elementer:phraselenght,tonality; udførselselementer :Rhythmicattributes, MelodicMovementandRange,Instrumentation,Ornamentationog baggrund/historiskeelementer:tunetypeorigin,typicalregion.desudennævner hanforskellige prototyper pådepågældendemelodier. JegvilsenerediskuteremulighederneforatbenytteTitonsmelodityperiden forbedredeindekseringafdla. PlayofaFiddle GeraldMilnesbog,PlayofaFiddle TraditionalMusic,DanceandFolklorein WestVirginia, 59 adskillersigfradetreforegåendebøgervedikkesomsådanat omhandlefiddletunessamtdetfuldstændigefraværafnotationer.værketerdog enbetydningsfuldbogderoftebliverciteretafbådebeisswengerogmarshall. PlayofaFiddlesættermusik,heriblandtfiddletunes,indietstørreperspektiv. Bådeiforholdtilforskelligemenneskerslevendeogdengenerellekulturistaten WestVirginia.Milnesgennemgårbådehistoriskedetaljerogfolkloreforbundet tilstatenslegendariskemusikereogikkemindstderesmusik.f.eks.redegør MilnesforfiddlerenErnieCarpentersfamilie ogmusikalskebaggrund.detteer bl.a.gennemfortællingeromtoforskelligeforfædretilernie,beggemednavnet Solomon Sol Carpenter.Denældsteafdissetoforfædrevarpåflugtfranogle indianereogboedeienlængereperiodeunderenstorfremskudtsten( shelf 56DigitalLibraryofAppalachia http://www.aca dla.org/cgibin/viewer.exe?cisoroot=/berea&cisoptr=321 57Titon,JeffTodd(2001).s.19 58Ibid. 59Milnes,Gerald(1999). 15
rock )iwestvirginiasbjerge.detteopholdskabte,ifølgefolkloren,enklassisk CarpenterfiddletunekaldetShelvinRock. 60 DenyngreSolCarpentervarfangei CampChase enafnordstaternesfangelejreunderdenamerikanskeborgerkrig. Herblevderafholdtenfiddlekonkurrencehvordenbedstefiddlefiksinfrihed. SolvandtvedatspilleenmelodisomfiknavnetCampChase. 61 GeraldMilnesbog,giveretindtrykafkarakteristikaforbundetmedfiddlemusik derspænderbredereoggårdybereenddenpågældendemelodi,formellerdens udøver.fiddletuneskaninogletilfældehaveenomstændighistorie;fyldtmed folkloreoganekdoter.ienforbedretindekseringafdlakunneenværdifuld tilføjelseværemetadatadersåvidtmuligttagerhøjdeforelementersomdisse. Detvillegørebasenmerebrugbarforforskereo.lign.udenforrentmusikalske forskningsområder.f.eks.folklore,kulturoghistoriestudiersommilnes. Mulighederneforensådanindekseringviljegkommeindpåinæsteafsnit. OplægtilenforbedretindekseringaffiddletunesiDigital LibraryofAppalachia ForatgruppereDLA ssamlingaffiddletunesviljegbenyttemigafdla s tildelingafemneordet:fiddletunes.dettegivermigmulighedforatlokalisererde optagelserjegønskerminindekseringsknyttettil,udenatjegførstskal lokalisererallefiddletunesvedengennemgangafdla s10.000optagelser. DettebetyderdogatjegerafhængigafatDLAharbrugtemneordetfiddletunes påderelevantemelodier.ifølgeminpersonligeforståelseafhvadenfiddletune er,finderjegsjældentoptagelseridla,beskrevetsomfiddletune,hvorjegikke harværetenig. Genrer Somnævnttidligere,serjegbegrebetfiddletunessomudtrykforengenre.Dette bringermigtildiskussionenomhvorvidtgenrerogsubgenrerskalmedtagesi indekseringen.selvomjeg,somnævntovenfor,tagerudgangspunktioptagelser beskrevetafdlasomfiddletunes,viljegiminforbedringafindekseringen eliminerebrugafgenrer.knuttoreabrahamsenskriveratgenrersjældenter eksplicitbeskrevetogdefinitionerafgenrerersubjektive. 62 Detbetyderat forståelsenafengenrekanvekslefrapersontilperson ogikkemindstfra indeksørtilindeksør.hvadjegmenererenfiddletune,stemmermåskeikke overensmedhvadenpotentielbrugerafdlamenerbegrebetdækker.en problematikkunnef.eks.væreindekseringafoptagelserafmandolinspilleren BillMonroe.Monroespilledeoftemelodierderoprindeligblevspilletpåfiddle. Deblevstadigkaldtforfiddletunes,selvomhanblevspilletpåmandolin.Men Monroekomponeredeogsåselvinstrumentalemelodierpåmandolinsomikke afvegstilmæssigtfrahansmandolinversioneraffiddletunes.vilsådanne melodierstadigværefiddletunesselvomdeikkeoprindeligblevspilletpåfiddle? 60Milnes,Gerald(1999).s.39 61Milnes,Gerald(1999).s38 62Abrahamsen,KnutTore(2004). 16
Dvs.blivergenren;fiddletune,afgrænsetafinstrumenteringen?Detersådanne problematikkerjegønskeratundgåvedateliminerebrugenafgenrebegreber. Denneelimineringgælderogsåsubgenrersomf.eks.Jabboursbenyttelseaf termersomf.eks.reelogbreakdown,samtbeisswengersbrugaf metadataelementetkindoftune. JeffToddTitons tremelodityperkanbenyttessomerstatningforgenrebegreber, dahanharbeskrevettyperneudfrarelativt målbare formmæssige karakteristika.jegviloprettetetfeltmedtitlen:tmt(titonmelodytype),hvor tallene1,2eller3kanbenyttes,hvisdenpågældendemelodikangenkendessom værendeentenmeloditype1,2eller3. Deskriptivedata JegvælgeratbeholdeDLA sdeskriptivedata.dvs.alledenuværendedatapå nærsubject,descriptionognote.detosidstnævnteerogsåbenyttettil deskriptivedatainogleposterogforatbeholdedennemulighed,vælgerjegat slådemsammentiletnytfelt:noteonrecording.dettefeltersåledesen beskrivendenotederkanudtrykkeomstændighederomkringoptagelsen(ikke musikken)somikkekanudtrykkesideandrefelter. Emnedata Eftereliminationafgenrer,finderjegdetvanskeligatbenyttebegrebet emne i forbindelsemedbeskrivelsenafdetmusikalskeindholdafoptagelserne.imin analyseafforskningslitteraturenidetforegåendeafsnit,visermusikkensform sigatværeetdominerendekarakteristikanårforfatternebeskrivelserfiddle tunes.melodiernesbaggrund,oprindelseogfolklorebenyttesogsåafflereaf forskerne medvekslendeprioritetogdetaljegrad.derforviljegerstatte emnedatameddatarelaterettilmusikkensformellerdataforbundetmed omstændighederudenformusikkenselv.f.eks.melodiensbaggrund.dettefelt kalderjegadditionalinformationonmusic.dk5sindekseringaffunktion,specielt dansemusik,kunneværerelevantiforbindelsemednoglefiddletunes.skulle detteforekommesomtilgængelig,nødvendigogvalidinformationkandet anføresidettefelt. DK5skravomforsigtighedvedtildelingafemnedatadererforbundetmed usikkerhed,somf.eks.musikkensbrug/funktion,vurdererjegsomaldeles brugbartiminforbedringafdla sindeksering. Jegharkombineretdeformmæssigemetadataelementerbenyttetpåtværsaf dengennemgåedelitteratur,ogpræsenteretdetientabeliappendiks10.denne tabelindeholderdesudenenbeskrivelseaffelternesbenyttelse,samtetoplægtil etkontrolleretsprogidepågældendefelter.derharværetuoverensstemmelser påtværsaflitteraturen,bl.a.ibeskrivelsenafensmetadataelementer,f.eks. principalscale(beisswenger)><modes(marshall),ogidetaljegraden.f.eks.er MarshallsbeskrivelseaftakternemeredetaljeretendBeisswengers.Isådanne uoverensstemmelserbenytterjegmigafhvadjegsyntesermest hensigtsmæssigtellernødvendigt.detteersubjektivtvalgtogbaseretpåmin egenerfaringogvidenomemnet. 17
Jegviltilføjetofelterderhartilhensigtatbeskrivehistoriskeellerfolkloristiske elementerforbundetmedmelodienellermusikeren.felternevilhave betegnelserne:learnedfromogadditionalinformationonmusic(ogsånævnt ovenfor).dissefeltervilbenyttesudenbrugafkontrolleretsprog,ogkan sammenlignesmeddk5 sindholdsbeskrivendenoter 63.Eneffektivudnyttelseaf dissefeltervilkræveenindeksørmedsærdelesgodtindsigtiemnet,ellerskan informationenindhentesfraeksternekilder,somf.eks.litteraturenbenytteti denneopgaveellerdenmegetomfattendehjemmesidefiddlerscompanion, 64 derergratistilgængelig.felternebliverdogikkeobligatoriske,daden nødvendigeinformationikkealtidvilværetilgængelig. Instrumenteringogbesætningvilblivebeskrevetifeltet:Instruments.Dettefelt erbaseretpåerynnmarshallsmetadataelementinstrument,ogvilbenyttes jævnførdk5 sindekseringsprincipper.optagelserneidlaersomnævntoftest medbeskedenbesætningogenfuldstændigbeskrivelsevilværeoverkommelig. HenryReedCollectionbenyttermangeafdemetadatasomforskerneaffiddle tuneskunnetænkesatfinderelevante.jegfinderdognoglemetadataienhøjere detaljegradendforskernebehandler.f.eks.indekseringenaffraserneide pågældendefiddletunes. 65 Desudenvilenindekseringsgradafdennekarakter nokbliveforomfattendefordla smereend3000optagelseraffiddletunes. 66 Brugenafmelodikoder,somdemderbenyttesiDafos,viljegikkeinddragei indekseringen.detteskyldesdafos indekseringafnotationermodsatdla s lydoptagelser.melodikodervilkræveentenennoteringafmusikkenelleren indeksørmedstormusiktekniskkunnen.beggemetodervilleværefor omfattendeogforøkonomisk ogtidsmæssigtkrævende. Eventuellerelationertilandremelodierelleroptagelserkunneligeledesangives iindekseringen.dettekræverdogetmegetstortoverblik(overstortsetalle fiddletunes)ogvildesudenværeetsubjektivvalgfraindeksørensside.f.eks. kanderværeforskelligopfattelseafhvormangedeltekarakteristikamelodier skalhaveforatværerelaterede.derforerminteori,atendetaljeretformmæssig indeksering(somdenforeslåede)vilkunnesamlerelateredemelodierved søgningpåenellerflereformmæssigekarakteristika. Forateksemplificereminforbedringafindekseringssproget,ogdennesbrug,har jegiappendiks12præsenteret7eksempelposter,samtlinkstildenoprindelige indekseringidla. 63Biblioteksstyrelsen(1999) 64FiddlersCompanion(2003 2006). 65SePhraseStructureiNotesfeltetiappendiks5. 66Udarbejdelsenafeksempelposterneiappendiks12,harvistatindekseringener ydersttidskrævende. 18
Konklusion DLA sdeskriptivdataiforbindelsemedindekseringaffiddletunesrummerikke særligeproblemer.derimoderemneindekseringenafdisseoptagelser mangelfuldogmuliggørkunbredeemnesøgningderresultererimange resultater.fiddletunesbliveremnemæssigtbeskrevetafdenbredegenreterm; Fiddletunes.Dennetermerdogbenyttetkonsekventogkanbrugestilatsamle optagelserneaffiddletunesidla.disseoptagelserkandannegrundlagforen forbedringafindekseringen.emneindekseringenharjegforbedretvha.en analyseafforskningslitteraturderpåforskelligvisbeskæftigersigmedfiddle tunes.ianalysenharjegvurderethvilkeelementeraffiddletunesforskere uddrager,nårdebeskriverkarakteristikaderadskillerenfiddletunefraden næste.vedatindekserepåbaggrundafelementerforskerneuddragersom vigtigeaspekterifiddletunes,vilforskernehavemulighedforatsøgebaseretpå deresnøjagtigeinformationsbehov.forskernesbeskrivelseafkarakteristikai enkeltefiddletunesharvistsigatværehovedsageligtafformmæssigkarakter, somf.eks.toneart,taktartogstruktur.desudenharhistoriske,folkloristiske ellerbaggrundsmæssigeelementerforbundetmedenfiddletuneellermusiker væretafstorbetydningforforskerne.minforbedringafindekseringssprogethar derfortilføjetformmæssigeogbaggrundsrelateredemetadata.iappendiks10og 12præsenteresogeksemplificeresindekseringsprincipperne.Jegharligeledes beskrevetoganalyserettreandreinformationssystemers indekseringsprincipper.detdrejersigomdk5,danskfolkemindesamlingog LibraryofCongress'HenryReedCollection.DK5eretuniversalsystemogdens principperkankuniringegradbenyttesafdla.deenestebrugbareelementer erdk5 skravomforsigtigheditildelingafemnedatadererforbundetmed usikkerhed.f.eks.musikkensbrug/funktion.danskfolkemindesamling indeksereristorgradefterformmæssigekarakteristika,mendadebeskæftiger sigmednoteretmusikfremforindspilletmusik,erdetvanskeligtatoverføre deresindekseringsprincippertildla.materialetihenryreedcollection stemmerihøjgradoverensmeddla shvilketgørdetmuligtatbenytteendel indekseringsprincipperherfra.henryreedcollectionbenyttersigdogaf genretermerhvilketjegønskeratundladeiminforbedringafdla sindeksering. Genrererforbundetmedsubjektivitetogmangledeeksplicittebeskrivelserog afgrænsninger.desudenerdenformmæssigeindekseringihenryreed Collectiontiltiderforomfattendeogtidskrævendeforkonsekventbenyttelsei DLA.JeghariforbedringenafDLA sindekseringhovedsageligtoprettetfeltertil indekseringafform ogbaggrundsmæssigemetadata. Perspektivering OplæggettilennyindekseringaffiddletunesiDLAharfokuseretmegetpå formmæssigeaspekterafmusikken.jegvilpåståatdenneindekseringvilkunne tilpassesdetmesteafdla ssamlingafinstrumentalmusik;ikkekunfiddletunes. Noglemetadata,sominstrumentetsstemning,vilselvfølgeligikkekunne benyttespåsammemådevedindekseringafsolofiddleogsolobanjo. Instrumenterneharetforskelligantalstrengeogforskelligstrengelængde. 19
Struktur,toneart,taktartosv.erdoguafhængigeafinstrumenteringogvilkunne benyttesvedaltinstrumentalmusikisamlingen.gennemenyderligere uddybningafformmæssigekarakteristikakaneliminationenafgenretermer ogsågældeforandetmusikidla.f.eks.kunnegenretermenbluesfjernesfra DLA,dabluesmusiktypiskbenyttersigafspecielleskalaerogevt.ogsåstruktur. F.eks.12barblues. Denformmæssigindekseringjegharbenyttethardogsvagepunkter.Der fokuserespåmelodienfremforudøvelsenafmusikken.iprincippetkunnemit indekseringssprogligesågodtbenyttestilnotationer,dadenkunpåmegetfå punkter,f.eks.a=,beskæftigersigmeddenlydmæssigesideafmaterialet.en udarbejdelseafindekseringsprincipperderlæggeroptilenindekseringaf musikkens lyd/sound,erderdesværreikkepladstiliopgaven.mendetkunne væreindekseringafspilleteknikkerellergrupperingiforskelligetyper lyd. F.eks.definitiongennemprototyper. 67 Sådanindekseringvillegøredetmuligtat findelydmæssigtrelateredemusikere/fiddlersogikkekunrelateredemelodier. 67Abrahamsen,KnutTore(2004).s.52 53. 20
Litteratur Abrahamsen,KnutTore(2004).IndexingofMusicalGenres:anepistemological perspective.kbh.:danmarks Biblioteksskole, 2004. Speciale Aitchison,Jean.(1997)Gilchrist,Alan&Bawden,David.Thesaurusconstruction anduse:apracticalmanual.thirdedition.london:aslib. BanjoHangout(2009).Lokaliseretpåinternettetd.27/52009: http://www.banjohangout.org/ Beisswenger,Drew(2002).FiddlingWayOutYonder TheLifeandMusicof MelvinWine.Jackson,Miss.,UniversityPressofMississippi. Biblioteksstyrelsen(1999)danMARC2Felter001 999.DanskBiblioteksCenter as.ballerup.lokaliseretpåinternettetd.26/52009:http://www.katformat.dk/danmarc2/felter03.htm Burke,John(1968).JohnBurkesbookofOld timefiddletunesforbanjo.new York,AmscoPublishingCompany. DanskBibliotekscenter(1998og2002).Indekseringafmusik.Ballerup. Lokaliseretpåinternettetd.26/52009:http://www.indeksering.dk/musik/ DanskFolkemindesamling Dafos.dk.DanskFolkemindesamling.Kbh. Lokaliseretpåinternettetd.26/52009:http://www.dafos.dk/ DanskFolkemindesamling Melodikode.DanskFolkemindesamling.Kbh. Lokaliseretpåinternettetd.26/52009: http://130.226.232.62/spillemand/melkode.htm DanskFolkemindesamling Nodebøger.DanskFolkemindesamling.Kbh. Lokaliseretpåinternettetd.26/52009: http://130.226.232.62/spillemand/spmartikel.htm DanskFolkemindesamling spillemandsmelodier.dansk Folkemindesamling.Kbh.Lokaliseretpåinternettetd.26/52009: http://130.226.232.62/spillemand/ Deffnet(2009).Lokaliseretpåinternettetd.26/52009: http://www10.tdnet.com/frames.asp DigitalLibraryofAppalachia.AppalachianCollegeAssociationCentralLibrary. Lokaliseretpåinternettetd.21/52009:http://www.aca dla.orgog http://www.aca dla.org/cgi bin/advsearch.exe DublinCoreMetadataInitiative,The.Lokaliseretpåinternettetd.21/52009: http://www.dublincore.org/og http://www.dublincore.org/documents/usageguide/elements.shtml FiddleHangout(2009).Lokaliseretpåinternettetd.27/52009: http://www.fiddlehangout.com/ 21
FiddleTunesoftheOldFrontier:TheHenryReedCollection (American MemoryfromtheLibraryofCongress).LibraryofCongress.WashingtonDC. Lokaliseretpåinternettetd.27/52009: http://lcweb2.loc.gov/ammem/collections/reed/index.htmlog http://memory.loc.gov/ammem/collections/reed/hrabout.html#glossary FiddlersCompanion(2003 2006).AndrewKuntz.Lokaliseretpåinternettetd. 27/52009:http://www.ibiblio.org/fiddlers/FCfiles.html Hemmasi,Harriette(1997).MusicSubjectHeadings CompiledfromLibraryof CongressSubjectHeadings.2.ed.LakeCrystal,Minn.;SoldiersCreekPress. Indekseringafmusik(1998).Ballerup:DanskBiblioteksCenter.Lokaliseretpå internettetd.21/52009:http://www.indeksering.dk/musik/musik.1.html Informationsordbogen(2005).UdgiverselskabetInformationsordbogen. Lokaliseretpåinternettetd.27/52009:http://www.informationsordbogen.dk/ LibraryofCongressAuthorities(2008).WashingtonDC.:LibraryofCongress. Lokaliseretpåinternettetd.21/52009:http://authorities.loc.gov/ Lieberson,Richard(1974).RichardLieberson'sold timefiddletunesforguitar. NewYork,AmscoPublishingCompany. Lykke Nielsen,Marianne(2000).Domainanalysisanimportantpartof thesaurusconstruction.i:proceedingsofthe11thasis&tsig/crclassification ResearchWorkshop:heldatthe63rdASIS&TAnnualMeeting,November12 16, 2000,Chicago,Il..S.9 50. Marshall,Erynn(2007).MusicintheAirSomewhere TheShiftingBordersof WestVirginia sfiddleandsongtraditions.morgantown,wv.westvirginia UniversityPress. Milnes,Gerald(1999).PlayofaFiddle TraditionalMusic,DanceandFolklorein WestVirginia.Lexington,Kentucky.TheUniversityPressofKentucky. MissionandHistory(AmericanMemoryfromtheLibraryofCongress). LibraryofCongress.WashingtonDC.Lokaliseretpåinternettetd.27/52009: http://lcweb2.loc.gov/ammem/about/index.html Netpunkt(2009)Ballerup:DanskBiblioteksCenter.Lokaliseretpåinternettetd. 21/52009:http://www.netpunkt.dk/ Parker,Kathy(2005). BuildingtheDigitalLibraryofAppalachia Virginia Libraries.Volume51,Number1.January/February/March,2005.Lokaliseretpå internettetd.21/52009: http://scholar.lib.vt.edu/ejournals/valib/v51_n1/parker.html RILMAbstractsofMusicLiterature(2009)AnnArbor,Michigan.ProQuest. Lokaliseretpåinternettetd.21/52009:http://www.csa.com/factsheets/rilmset c.php 22
Secher,Claus(2006) Litteraturformidling,litterærkvalitetoglitterær smagsdannelse.i:smagskulturerogformidlingsformer,red:birgiteriksson (etal),klim,s.53 77 Titon,JeffTodd(2001).Old TimeKentuckyFiddleTunes.Lexington,Kentucky. TheUniversityPressofKentucky. 23
Appendikser. Appendiks1 Brugergrupper Brugergruppe Materialeopfattessom: Fokus: 1.Akademikere (forskere) 2.Udøvende (musikere) Information tilanalyseog forskning. Inspiration tildygtiggørelse. tiludviklingaf repetoire. Form/indhold/baggrund Baggrund(ex.historik). Nuancer(detaljer). Relationer.* højgradafekshaustivitetog specificitet. Form/indhold højgradafekshaustivitetog specificitet. 2a.Avancerede Form/indhold Nuancer(detaljer differenciering). højgradafekshaustivitetog specificitet. 2b.Begyndere Form/indhold Overordnet. Kompleksitetsgrad. højgradekshaustivitet. 3.Lyttere Underholdning lytning. Evt.tilbrugi eksterne *områder somdans,film/tv soundtracksetc. Indhold Relationer. 3a.Eksternbrug Form/indhold Relationer højgradafekshaustivitet. *Med eksterne områderhentyderjegtilaktiviteterhvormusikkenspilleren supplerendeellersekundærrolle. 24