VOGNMANDSSPECIALISTERNE

Marts 2014 19. årgang nr. 3 Er Nykredit Bank skeptiske overfor Cabital A/S og DanTaxi? Overføres der store millionbeløb ulovligt fra bestillingskontor til vognmandsforening i TAXA 4x35? Ringsted Kommune på vej med taxi-strategi Politiet frafalder sigtelser mod Amager-Øbro-vognmænd Vognmandskurser til TAXI BUS GODS VOGNMANDSSPECIALISTERNE Sjælland: 20/5-2014 Nordjylland: 6/5-2014 Tlf: 2234 0500 Find vores kursusprogram på www.vognms.dk Tlf: 2234 0500 Find vores kursusprogram på www.vognms.dk Århus: 3/6-2014 Vejle: 26/6-2014 VOGNMANDSKURSER MED GARANTI for afholdelse BLIV TAXI-VOGNMAND fordi du ønsker din EGEN forretning NÆSTE KURSUS-START Taxivognmand, København: Taxivognmand, Århus: - hjemme, via nettet: 7. april 28. april Kontakt os! TLF. 75 72 47 00 www.dansk-vognmandsskole.dk 140307.indd 1 10-03-2014 14:51:06

ADVOKATER Adil Advokater Advokat M. Arbab Perveez Vester Voldgade 106, st. tv., 1552 København V. info@adiladvokater.dk Tlf. 21 95 89 95 Henrik Karl Nielsen, Advokat (H) Koch/Christensen Sankt Annæ Plads 6, 1250 København K Tlf. 33 15 08 00-22 66 37 68 hkn@kochchristensen.dk BILTILBEHØR Børco Autodele Allégade 18, 2000 Frederiksberg Tlf. 33 25 00 10 Alt i bilpleje, viskerblade, betræk og måtter. FINANSIERING Mercedes-Benz Finans Danmark AS Digevej 114, 2300 København S Tlf.: 33 78 89 00 E-mail: info.finans.dk@daimler.com www.mercedes-benz.dk Nykredit Leasing A/S Postboks 20, Gladsaxevej 363, 2., DK - 2860 Søborg Tlf. 70 20 95 50 - fax 70 20 95 60 nykreditleasing@nykredit.dkwww.nykreditleasing.dk Stjerne Finans A/S Gassehaven 13, 2840 Holte Tlf.: 36 94 78 34 - ww.stjernefinans.dk FORENINGER/FAG.ORG. Chaufførernes Fagforening i København Svanevej 22, 2400 København V, Tlf.: 70 30 08 28 E-mail: koebenhavns-chauffoerer@3f.dk KURSER/UDDANNELSE AMU SYD C.F. Tietgensvej 6, 6000 Kolding - Tlf. 76 37 37 37 E-mail: info@amusyd.dk - www.amusyd.dk TUC A/S Taxi, bus- og lastvognskurser på AMU-vilkår Flere steder i landet. Tlf. 43 425 425 E-mail: tuc@tuc.dk - www.tuc.dk Erhvervsskolen Nordsjælland Find dine AMU-kurser hos os! Tlf. 48 225 300 - Fax 48 225 335 E-mail:info@eanord.dk - www.eanord.dk EUC Sjælland i Køge Taxikurser på AMU-vilkår Tlf. 25235764 - E-mail: bero@eucsj.dk Københavns Taxiførerskole ApS Gammel Køge Landevej 109 (indk. Blushøjvej 10) Tlf. 7027 5400 - mobil 2429 7220 - www.taxiskolen.dk E-mail: taxiskolen@taxiskolen.dk UCplus A/S Aarhus og Hovedstadsområdet Taxi-, bus- og lastvognskurser på AMU-vilkår www.ucplus.dk - tlf. 44 87 01 00 Vognmmandsspecialisterne ApS Andkærvej 19, 7100 Vejle info@vognms.dk www.blivvognmand.dk Tlf. 2234 0500 / 2830 8588 / 2023 3050 MERCEDES SERVICE/PLADE Gørløse Auto Import ApS Hovedvejen 7-11, 3330 Gørløse Tlf.: 48217878 - Fax 48277525 www. autoimport.dk ServiceCenter-Nord ApS Tlf. 48 21 01 21 - mobil 2498 6677 / 2498 6777 Falkevej 19B - 3400 Hillerød E-mail: servicecenternord@mail.dk Vestegnens Autocenter Holsbjergvej 19B - 2620 Albertslund Tlf. 43 43 58 58 / 21 86 19 03 E-mail: info@vs-autocenter.dk OVERVÅGNINGSUDSTYR Specialister i taxi video-overvågning Scan-Team ApS Telefon 70 27 09 25 - www.scan-team.dk SuperVision Alarmteknik - Taxi kamera-overvågning Specialister indenfor sikkerhedsanlæg - og udstyr Telefon 70 23 93 10 - www.supervision-alarm.dk PARTIKELFILTRE/RENSNING MT Filter Service Aps Metalgangen 7, 2690 Karlslunde Tlf. 21239993 - www.mtfilterservice.dk REVISION OG BOGFØRING Accountor Denmark A/S tidl. Dansk Bogføring & Revision ApS Herlev Hovedgade 195, 2730 Herlev www.accountor.dk PC-Regnskab & Revision V/ Flemming Bak Telf. 4586 3290 - E-mail: fb@pc-regnskab.dk eller besøg os på www.pc-regnskab.dk TaxiRiget ApS Birkedommervej 27, 1. 2400 København NV Tlf. 72 30 13 40 - mail: taxiriget@taxiriget.dk TH Bogføring (tidl. indehaver af HT Bogføring, Torben Holm) Tlf. 36 78 58 48 - mobil 21 42 75 44 Hammerholmen 20 C/D - 2650 Hvidovre Revisionsanpartsselskabet REVISION 80 Registreret Revisor Hovedgaden 490 1.tv, 2640 Hedehusene Tlf. 43528950 TAXAMETERVÆRKSTEDER Auto El Specialisten Vævergangen 23-2690 Karlslunde Tlf.: 70 20 43 01- www. auto-el-specialisten.dk E-mail:specialisten@mail.dk Ishøi s Autoelektro Skjulhøj Allé 53-55, Vanløse Tlf:. 38747880 Fax 38 74 87 70 - www.ishoi.dk-e-mail: email@ishoi.dk Larsens Auto-El Fuglebækvej 2A, 2770 Kastrup, Tlf. 42 46 37 00 E-mail: taxafla@gmail.com, Telefonvagt lørdag kl. 9-12 Alt i taxiudstyr RTT Transformervej 4, 2730 Herlev Tlf.: 44 53 55 15 - Fax 44 53 55 17 Skive Auto-EL Ulvevej 11B, 7800 Skive, tlf. 51 48 91 44 E-mail: kim@skiveautoel.dk - www.skiveautoel.dk Telecenter Midt v/ Stig Nielsen Tagtækkervej 4, 8800 Viborg Tlf.: 86 62 34 44-40 52 34 44 VOLVO-RESERVEDELE Spar op til 60% på Volvo-reservedele. Gratis katalog til alle Volvo. Tlf. 47173791 www. spare-parts.dk Stedet hvor alle med budskaber til taxibranchen er registreret. For 1.275 kroner excl. moms (3 linier) er du med i Kontakten i et halvt år (6 udgivelser). For yderligere information: Taxi Danmark tlf. 49262626 2 TAXI DANMARK MARTS - 14

Lars Christiansens storhedsvanvid for TaxiNord 4x48 skaber frygt blandt vognmændene Tekst og foto: Tommy Verting Professionel partikelfilter rens Nu 4995,- inkl. arbejdsløn og moms: BMW E60/61/530D og MB C204/320CDi Også skarpe priser på nye p.filtre! Kirstinehøj 15 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 www.amagermoller.dk Redaktionen på Taxi Danmark har modtaget henvendelser fra flere 4x48-vognmænd, der tager afstand fra den flirten, der udvises fra TaxiNord om en eventuel fusion med DanTaxi. Også kunder hos Stjerne Finans, der til daglig er tilsluttet 4x48, udtrykker samme skepsis. Direktør i Stjerne Finans, Alan Simpson, har fra en af de foruroligede kunder, at fusionsplanerne udelukkende skyldes storhedsvanvid fra TaxiNords formand, Lars Christiansens side. Vognmændene frygter planerne og det lyder ikke helt forkert, når denne vognmand mener, at det er Lars Christiansen, der har fået storhedsvanvid. Jeg Klimaservice Nu 995,- mener, at 4x48 nu ser skriften på væggen med faldende antal tilsluttede vognmænd, og det selv om der er arrangeret papsystemer, så vognmænd kan være tilsluttet, selv om de har rundet en alder af 90 år, fortæller Alan Simpson og fortsætter: DanTaxi har omkring 140 millioner kroner i gæld fordelt på formentlig 600-1000 biler. Således skyldes der minimum 140.000 kroner pr. tilsluttet taxi. Skal denne gæld deles ud på DanTaxi-vognmændene og 4x48-vognmændene udgør den omkring 87.000 kroner pr. bil, som alle herefter hæfter for. Måske har 4x48 en egenkapital, der kan modregnes, men formentlig ikke noget af betydning. Projektet kan selvfølgelig lade sig gøre, men det bliver meget dyrt for vognmændene i 4x48. Ud over at 4x48-vognmændene betaler 87.000 kroner pr. bil for at få nogle nye kolleger skal de gamle 4x48 vognmænd også dele kontoomsætning med DanTaxi-vognmændene, som kun kommer og bidrager med ganske få kontokunder, understreger Stjerne Finans-direktøren. Alan Simpson gør opmærksom på, at en meget bedre løsning er, at lade tiden gå: Vognmændene i 4x48 kan blot afvente en kommende konkurs fra DanTaxis side - som er branchens svageste led, og herefter fiske vognmændene. TaxiNord 4x48 vil også være nødsaget til hæve pladslejen, såfremt gældsforpligtelsen på 140 fortsættes næste side TAXI DANMARK MARTS - 14 3

millioner kroner skal overtages. Da gældsforpligtelsen fortsat skal forrentes og afdrages, kan resultatet risikere at blive det samme eller dårligere, men med en meget større risiko, advarer Alan Simpson. Han finder derimod, at der måske kan være en yderligere fordel for de øvrige vognmænd ved en eventuel DanTaxikonkurs: Der vil forsvinde en række vognmænd, som vil være nødsaget til at lukke som følge af, at det vil koste dem dyrt at være involveret i en konkurs. Færre vogne giver øget omsætning også for 4x48-vognmændene. Altså vil en fusion alene have til formål at tilfredsstille et storhedsvandvid, slutter Alan Simpson. KØBES KONTANT Frikørte busser, VW, ford, Fiat, Peugeot, Mercedes Vito God pris gives Kommer over hele landet Steen s MC Center Tlf. 75167010 Kritisk revisor i TaxiNord 4x48: Næppe flertal i TaxiNord 4x48 for yderligere fusioner TaxiNord 4x48 og Cabital A/S er velfunderede og konkurrencedygtige selskaber med orden i økonomien Af Tommy Verting Jørgen Kragh er kritisk revisor i TaxiNord 4x48. Han understreger, at han udtaler sig på egne veje som vognmand i TaxiNord 4x48. Han er sikker på, at vognmændene i TaxiNord ønsker den nuværende drift og ledelse fortsat uændret uden yderligere fusioner med mindre større ændringer i samfundet i fremtiden skulle gøre det nødvendigt: Vi har vores egen kultur i TaxiNord 4x48 og der er ingen af de tre øvrige taxiselskaber i Region Hovedstaden, der umiddelbart passer ind. TaxiNord 4x48 er kommet igennem flere opkøb og fusioner - senest med Vest-Taxa og Helsingør Taxa. De havde selv en kundekreds, som de tog med ved fusionerne, det ville ikke i samme grad være tilfældet ved fusion med andre selskaber i regionen. Kundekredsen i Nordsjælland og på Vestegnen, som er vores naturlige område, er lidt anderledes end i København. Og den daglige betjening af den sker i en god dialog imellem vognmænd, chauffører og central. København, Frederiksberg og Amager er ikke vores basisområde, selv om vores kundekreds også her er voksende, fortæller Jørgen Kragh og fortsætter: Økonomisk er TaxiNord 4x48 et velfunderet selskab med orden i økonomien og det vognmandsejede finansieringsselskab, Cabital, er konkurrencedygtig og kan levere varen til vognmændene. Der er ingen risici ved Cabital - Selskabet har endnu ikke haft tab på låntagere/ vognmænd, Kritisk revisor i TaxiNord 4x48, Jørgen Kragh ønsker ingen fusion med andre selskaber. og jeg ville hellere sætte mine sparepenge på aktier i Cabital end i f.eks. Danske Bank, understreger Jørgen Kragh, som har et indgående kendskab til finansiering efter mange år som direktør i bankverdenen. 4 TAXI DANMARK MARTS - 14

Længe lever E-Klassen. Hele døgnet. Hver dag. År efter år. Den ny E-Klasse har et langt liv foran sig. God fornøjelse bag rattet. A Daimler Brand 5718 Mercedes-Benz Taxi-app. Alt det en chauffør har brug for at vide for at køre penge ind. Hent Mercedes-Benz Taxi-app til din smartphone her. Gratis. Bent Pedersen A/S: Esbjerg. www.bent-pedersen.dk Mercedes-Benz CPH A/S: Herlev, Hørsholm, Ishøj. www.mercedesbenzcph.dk P. Christensen A/S: Kolding, Odense, Rødekro. www.pchristensen.dk Ejner Hessel A/S: Herning, Næstved, Randers, Roskilde, Slagelse, Vejle, Viborg, Aalborg, Aarhus. www.hessel.dk Mercedes E-Klasse sedan. Fra 326.859 kr. Mercedes E-klasse stationcar. Fra 354.970 kr. Alle priser er inkl. 70 % registreringsafgift og moms, men ekskl. levering. Mercedes taxipakke og automatgear er indeholdt i prisen. Forbrug ved blandet kørsel: 23,8-17,5 km/l. CO2 emission: 107-162 g/km. Alle priser er vejledende. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Mercedes-Benz Taxi-app koster alm. datatrafik-takst. Udbydes af Mercedes-Benz Danmark A/S, Digevej 114, 2300 København S.

Er Nykredit Bank skeptiske overfor Cabital A/S og DanTaxi efter D.A.D.I.- konkurs til 12 millioner kroner? Af Tommy Verting Konkursen for taxifinansieringsselskabet D.A.D.I A/S i sommer har tilsyneladende efterladt store dønninger, som nu rammer både DanTaxi og finansieringsselskabet Cabital A/S, som ejes i fællesskab af DanTaxi og Taxi- Nord 4x48. I alle tre tilfælde er det Nykredit Bank, som stiller penge til rådighed. Efter D.A.D.I-konkursen, som formentlig koster Nykredit omkring 12 millioner kroner, er Nykredit Bank nu blevet særdeles skeptiske. Der verserer rygter om, at Nykredit nu har smækket pengekassen i overfor Cabital A/S og kræver en omgående løsning på DanTaxi s problemer. Cabital A/S havde i 2012-regnskabet finansieret taxivognmænd med ca. 45 millioner kroner, som Nykredit Bank har stillet til rådighed. Når 2013-regnskabet offentliggøres forventes det, at udlånet er eksploderet og måske i størrelsesorden 80 millioner kroner, da der har været en indædt kamp for at skaffe vognmænd til de to bestillingskontorer. Det er almindeligt kendt at Cabital A/S har finansieret skattegæld og anden gæld ud over selve bilfinansieringen for mange vognmænd. Således er der mange store udækkede udlån. Cabital A/S er især gået efter de svage vognmænd for at fastholde vognmændene i de to bestillingskontorer. Egenkapitalen i Cabital A/S er på ubetydelige 2,8 millioner kroner. Derfor er det vognmændene i de to bestillingskontorer, der skal til lommerne, selv ved ganske beskedne tab. Hertil kommer den store gæld på ca. 140 millioner kroner DanTaxi skylder i Nykredit Bank, som vognmændene i DanTaxi på den ene eller anden måde hæfter for. Taxi Danmark ville gerne have forelagt problemstillingen over DanTaxi-direktør John Lindbom og direktøren i Cabital A/S, Lars Christiansen, men ingen af de to herrer ønsker at udtale sig overfor Taxi Danmark. Flex-Support.dk Vi hjælper dig i gang.. Afgivelse af bud Ønsker du at byde ind på et udbud som f.eks. flexkørsel, kan vi hjælpe med: Overholdelse af tidsfrister Sikre at krav til udbud overholdes Hjælp helt frem til kontraktskrivning Opstart af vognmandsforretning Ønsker du at starte op som vognmand, er det vigtigt, at få den bedste opstart som muligt. Vi kan hjælpe med bl.a.: Indkøb/rådgivning HR opgaver Klargøring og driftstart Daglig drift Vi kan hjælpe med den daglige drift af en vognmandsforretning: Total driftløsning Vagtplan/ferieplan Lønafregning Vognopfølgning Daglig kontakt med ansatte Daglig kontakt med udbyder Fakturering Kontrol af omvendt fakturering fra Flextrafik Flex-Support.dk Sundvej 27 4771 Kalvehave tlf. 70 60 58 84 mail: info@flex-support.dk 6 TAXI DANMARK MARTS - 14

Bilforum Nordsjælland vil være taxicenter og holder åbent hus for taxichauffører og vognmænd Volvos nye D4-motor til V60, V70 og XC60, som lover op til 26,3 km/l er som skabt til taxi og anden personbefordring. Tekst og foto: Tommy Verting Jens Hollesen, som er salgschef hos Bilforum Nordsjælland, er ikke i tvivl om, at de satser rigtigt, når de henvender sig til taxibranchen med biler af denne størrelse, som kører op til 26,3 km/l. Derfor holder de åbent hus i Hillerød-forretningen torsdag den 27. marts 2014 mellem klokken 16.00-19.00, hvor alle taxichauffører og taxivognmænd er velkomne til at kigge forbi. De første Volvo V60, XC60, V70, XC70 og S80 med den nye D4 motor er landet i butikken på Vølundsvej 2 i Hillerød og flere taxivognmænd har lagt vejen forbi, men salgschef Jens Hollesen vil gerne invitere endnu flere taxichauffører og vognmænd til at komme forbi til at få en prøvetur i de økonomiske og alligevel luksus-udstyrede biler med meget stor sikkerhed og lækker komfort. Mange kender Volvos komfort og sikkerhed med holdbare biler, som dog aldrig tidligere har været kendt for at køre langt på literen, men det gør de nu. Med de nye downsizede Volvo-motorer kører de op til 26,3 km/l og har en CO2-udledning på kun 99 gram, svarende til, at C02 udledningen er reduceret med ca. 30%. Dermed har Volvo lagt sig i spidsen med forholdsvis store biler til taxi og alligevel placeret i energiklasse A-plus. Det er noget, der for en vognmand måske ville være værd at nævne ved de mange udbud af store kørselsopgaver, som taxibranchen er med til at konkurrere om. Det er fremtiden at vise over for kunderne, at man som vogn-mand tænker på miljøet og oven i kommer gevinsten ved, at der tilmed spares penge på driften. Jens Hollesen kalder det at være markedsledende med så interessante biler til taxi, men en taxivognmand udtrykte sig mere klart efter en prøvetur - Han mente, at det var en Mercedeskiller. Salgschef i Bilforum Nordsjælland, Jens Hollesen, håber at se mange taxichauffør og vognmænd til et åbent hus arrangement torsdag den 27. marts 2014 mellem klokken 16.00 19.00 på Vølundsvej i Hillerød, hvor der bydes på mad og drikke mellem prøveturene. Tilmelding på jens.hollesen@bilforumnord.dk senest den 21 marts. TAXI DANMARK MARTS - 14 7

Ingen straffesag mod Amager-Øbro-vognmænd Tekst og foto: Tommy Verting Politiet har opgivet at føre sag mod Muhammad Ashraf og syv af hans kolleger, der for lidt mere end et år siden fik beslaglagt deres taxier ved en storstilet taxi-raid mod specielt vognmænd fra Amager-Øbro Taxi 4x27. Politiet opgiver sagerne og har tillige orienteret vognmændene om, at de kan søge erstatning. Sigtelserne lød på bedrageri og overtrædelse af registreringsafgiftsloven i forbindelse med kørsel med hyrevogn. En anklage som Muhammad Ashraf, finder grundløs og som han gerne ville have været foruden. Ikke nok med at hele branchen blev mistænkeliggjort og især Amager-Øbro Taxi 4x27, men jeg blev beklikket på min ærlighed og det påvirkede mig rigtig meget. Også min familie fandt det meget ubehageligt. Jeg fik svært ved at skaffe chauffører, fordi det hed sig i rækkerne, at når min bil havde været beslaglagt af politiet, så måtte jeg have foretaget mig noget kriminelt. Sådan var det heldigvis ikke. Politiet fandt intet og i dag er jeg renset, siger Muhammad Ashraf. Dårligt politiarbejde Politiassistenten havde helt tydeligt ikke begreb om, hvad han havde med at gøre, da han en kold vinterdag sidste år kontaktede mig i Udenrigsgården i Kastrup Lufthavn.. Politiassistenten Vognmand Muhammad Ashraf blev beklikket på sin ærlighed og det påvirkede både ham og hans familie rigtig meget. fandt et helt lovlig stik til navigationsanlægget, som han ikke mente skulle være i en taxi og da han i min trafikbog kunne konstatere, at der på en tidligere vagt var kørt 85 kilometer uden taximeter, blev jeg gjort bekendt med, at bilen var beslaglagt. Politiassistenten accepterede ikke, at bilen havde kørt på timebetaling for Movia, selv om det klart fremgik af trafikbogen, at bilen havde omsat for 681 kroner på ca. 2 timer ved at køre for Movia. Jeg fik besked på at forlade min taxi og efterlade den i kaperrækken og udlevere nøglen til politiassistenten. Det var en meget krænkende oplevelse og jeg følte, at alle kolleger pegede fingre af mig, siger en tydelig påvirket Muhammad Ashraf. Han stod nu i en meget uvis situation og kunne ikke passe sit arbejde og først efter en uge hørte han fra poltiet, som meddelte, at jeg måtte vente nogle dage mere, da de endnu ikke havde fundet noget og derfor ville foretage yderligere undersøgelser. Og først efter 10 dage fik han endelig bilen udleveret - men uden taximeter. Det betød, at Muhammad Ashraf måtte af med 6.500 kroner for at få et nyt taximeter monteret. Politiet havde tilbageholdt Mohammad Ashrafs taximeter, fordi det indeholdt software-version 3,1 som kun tæller med fem cifre og ikke den nyeste version 6,1, som tæller med 6 cifre. Mohammad Ashraf har aldrig set det som noget problem, da tallene blev ført hver dag i trafikbogen og således altid stemte - Også den dag, da han fik beslaglagt sin bil af politiet. Hjemmet ransaget et år senere Først elleve måneder senere hørte Muhammad Ashraf fra politiet igen: Jeg blev ringet op af en politiassistent, som ville vide, hvor jeg var henne og da jeg spurgte ind til, hvad han ville, fik jeg at vide, at det kunne jeg få at vide, når han kunne møde mig på min bopæl. Jeg kørte hjem og straks efter mødte to betjente op foreviste en ransagningskendelse og derefter gik de to betjente gik i gang med en omfattende undersøgelse af mit hjem. 8 TAXI DANMARK MARTS - 14

"Politiet ransagede mit hjem, men måtte gå med uforettet sag, der var intet at komme efter, men det var en meget ubehagelig oplevelse," fortæller Mohammed Ashraf. men fandt intet og måtte gå med statningskrav politiet for de 10 uforrettet sag. Og for kort tid si- dage bilen var ude af drift, samt den fik så jeg et brev fra ankla- udgift til at købe nyt taximeter gemyndigheden, som oriente- og den tid han måtte finde sig i rede mig om, at sigtelsen på ikke at kunne passe sit job, fordi bedrageri og overtrædelse af politiet ransagede hans hjem og registreringsafgiftsloven i forbin- for at skulle møde op til afhøring delse med kørsel med hyrevogn og et efterfølgende møde, hvor Igen en meget ubehagelig ople- belt bogholderi, men jeg måtte var frafaldet. politiet ville kontrollere det nye velse og mistænkeliggørelse fra skuffe dem. Tilbage står nu, at Moham- taximeter. politiets side uden grund. De De gennemrodede alt i løbet af mad Ashraf i samarbejde med ville vide, om jeg førte et dob- de tre timer de var i mit hjem, sin advokat skal udregne et er- Mere kraft - mindre saft Volvo s nye Drive-E motorer byder på flere hestekræfter med lavere brændstofforbrug. Faktisk præsterer Volvo XC60 D4 181 hk, et udslip på bare 117 g/km og hele 22,2 km/l. Derudover har Volvo Taxi al den plads, komfort og teknik du drømmer om - og er selvfølgelig inklusive masser af udstyr. Vølundsvej 2, 3400 Hillerød. Telefon 48 24 19 24. www.bilforumnord.dk Kontakt vores taxi-specialist Jens Hollesen: 40 31 19 24 jens.hollesen@bilforumnord.dk TAXI DANMARK MARTS - 14 9

Larsen Auto-El forventer at sigtelse frafaldes Tekst og foto: Tommy Verting Flemming Larsen driver Larsens Auto-El på Amager og servicerer til daglig mange vognmænd fra Amager-Øbro Taxi 4x27. Han kom i søgelyset efter politiets store taxi-raid mod vogne fra Amager- Øbro Taxi 4x27 sidste år i januar måned, hvor otte biler blev beslaglagt af politiet. Men først elleve måneder senere fik han besøg af politiet. Jeg havde selvfølgelig hørt om politiets raid mod bl.a. mine kunder fra Amager-Øbro Taxi og pludselig en dag i december 2013 stod politiet her og ville beslaglægge min computer, programmeringsværktøj, plumpetang og telefon. Og først efter en uge fik jeg det hele tilbage. Det betød dog, at jeg ikke kunne passe mine kunder og to monteringer af nye biler måtte jeg videregive til en af mine kolleger, fortæller Flemming Larsen. To software-systemer Politiets teori går på, at nogle vognmænd har svindlet med taximetrene og de mener, at Indehaveren af Larsen Auto-El, Flemming Larsen, forventer at politiet frafalder sigtelsen mod ham, som de gjorde mod de 8 vognmænd. Ikke frikørt taxi sælges Velholdt 9 prs. Ford Transit Tourneo Limited 2,2 140 hk. tdci, mauelt gear (6 gear), farve: Avelon. Indreg. første gang 26-04-2012 kørt pt. 112.507 km. heraf 80.197 besatte km. Ford luksus model. Udstyr bl.a.: Aircon.regnsensor, fløjdøre bag, skydedør begge sider, mørktonede ruder bag, læderrat, alufælge, vinterhjul, velour sæder, Sony dab radio/cd med bluetooth, og meget mere. Monteret med halda m12 taximeter Ingen buler, skal dog have ny front rude. Pris 150.000 kr. Allan Larsen, Odden Taxi tlf. 5932 6800 jeg har udstyret vognmændene med den nødvendige software, men fakta er, at jeg altid har modtaget taximeterne fra importøren, Ishøi Autoelektro, og jeg har ikke mulighed for at ændre på den software, som taximetrene er udstyret med, men kan udelukkende ændre på takster og lignende. Jeg modtager en kasse med ca. 10 taximetre ad gangen og returnerer de gamle taximetre, som jeg udtager fra taxierne. Og politiet har tilsyneladende heller ikke fundet uregelmæssigheder, da de undersøgte min virksomhed, påpeger Flemming Larsen. Han er dog ked af den situation, han blev bragt i, da politiet i december pludselig mødte op og nærmest tvangslukkede hans forretning i en uges tid og sigtede ham for at anbringe taximetre med 3,1-softwaremodellen i taxierne. Jeg har fået en godkendelse til at være taximeterkontrollant. Hvorfor skulle jeg sætte den over styr for at andre kan lave snyd. Det er jo netop mit arbejde, at sørge for, at alt er i orden på taxierne, når de kører herfra. Politiet har med deres optræden sået tvivl om min ærlighed og integritet og kastet et dårligt lys over min forretning. Og det forventer jeg at kræve erstatning for, når jeg får en skrivelse om, at de har opgivet sagen og frafaldet sigtelsen, understreger Flemming Larsen. Han har monteret taximetre med 3,1-software siden 2007 og i 2010 blev den afløst af taximetre med 6,1-software og han er aldrig blevet orienteret om, at 3,1-softwaren ikke var godkendt. 10 TAXI DANMARK MARTS - 14

Alle sigtelser mod Amager- Øbro-vognmænd er opgivet Af Tommy Verting Først blev seks taxier fra Amager- Øbro Taxi 4x27 beslaglagt i januar måned 2013 og kort efter yderligere to, men i dag har politiet opgivet sigtelserne mod vognmændene, som lød på bedrageri og overtrædelse af registreringsafgiftsloven i forbindelse med kørsel med hyrevogn. Politiet fandt tilbage i januar sidste år, at der var et grundlag for at beslaglægge bilerne i op til 10 dage og afmonterede taximetrene inden bilerne blev udleveret igen: Sagerne er blevet vurderet af vores advokatur, som ikke har fundet grundlag for at sigtelserne kan føre til en dom, fortæller vicepolitikommissær i Køben- havns Politi, Erik Ornebjerghus til Taxi Danmark. Han vil dog ikke kommentere på sigtelserne mod Larsen Auto-El, da denne sag endnu ikke er afsluttet. Erik Ornebjerghus medgiver, at de pågældende vognmænd er berettiget til at søge erstatning og forklarer, at normal procedure ved beslaglæggelse af denne karakter er, at de sigtede selvfølgelig havde krav på at få deres sag vurderet af en dommer inden for 24 timer, hvis de ikke frivilligt accepterede politiets undersøgelser. Erik Ornebjerghus er dog ikke vidende om, det har været tilfældet i sagerne mod de otte vognmænd fra Amager-Øbro Taxi 4x27. Vi bor i Måløv, lige overfor Novo Leasing - det betaler sig Du hæfter IKKE for bilens værdi efter frikørsel! Vi tilbyder også fabriksnye biler fra Mercedes, Skoda, VW, Seat og Ford Taxiværksted til service og skader Salg og serviceaftaler i hele landet 2 års garanti på brugte biler Fabriksnye E-klasser (ny model) med 2 års Dk-garanti. Fra kr. 4.900,- pr. mdr.* Fabriksnye Skoda Superb kombi 170 hk + DSG 2 års DK-garanti. Fra kr. 5.000,- pr. mdr.* Mercedes E Klasse - let brugte Fra kr. 4.500,- pr. mdr.* Du har kørslen. Vi har bilen og den rette finansiering. Frikørte Mercedes-Benz hyrevogne købes! Giv os et kald og få et godt tilbud. Autoriseret Mercedes-Benz serviceværksted. www.viborgautogaard.dk Vi kan også tilbyde leasing og finansiering, hvis du selv har fundet bilen. Finansiering og leasing også på OST-biler og sygetransporter m.m. Service, rep. og garanti i frikørselsperioden kan tilkøbes for kr. 3.000,- mdr. inkl. moms (brugte) kr. 2.000,- mdr. inkl. moms (nye) * Ydelserne pr. md, er baseret på 15.-20.000 i 1. gangsydelse (udbetaling) Viborg Autogård I/S Lundvej 28, 8800 Viborg, tlf. 8661 5850. www.viborgautogaard.dk BILTEAM Måløv Værkstedsby 91 2760 Måløv Tlf. 35 14 40 00 www.dansk-taxiimport.dk TAXI DANMARK MARTS - 14 11

Ringsted Kommune på vej med taxi-strategi Af Tommy Verting Klima- og Miljøudvalget i Ringsted Kommune har besluttet at udarbejde en strategi for taxikørsel i kommunen. Beslutningen kommer efter, at Ringsted Taxas formand, Hans Hansen, gentagne gange i kraftige vendinger gennem de sidste par år har advaret kommunen om, at der meget hastigt bliver færre og færre taxier. En henvendelse til borgmesteren har dog tilsyneladende givet pote. I hvert fald er sagen kommet på dagsordenen i kommunens Klima- og Miljøudvalg, som har sat sig for at udarbejde en taxi-strategi: I sommeren 2012 havde vi 15 biler tilsluttet, men i dag er vi nede på kun 10 biler. Det er gået stærkt og kommunen erkender, at 10 biler er meget få vogne i forhold til kommunens indbyggertal på 33.500 i en by med bl.a. et kongrescenter. Faldet skyldes ikke mindst, at vi for nylig tabte et udbud om kommunale kørselsopgaver, som blev udbudt gennem Movia og vundet af Egons Busser i Slagelse. Kørslen havde ellers ligget hos os i et halvt års tid efter at vi vandt et midlertidigt udbud. Så det var meget hårdt at miste den omsætning igen, fortæller Hans Hansen til Taxi Danmark. Han er selvfølgelig ærgerlig over, at have mistet kolleger, men samtidig også lidt stolt over at presset over for kommunen har båret frugt og at der nu ser ud til at ske noget. Det er måske første gang, vi i Danmark ser en kommune tage taxiproblematikken alvorligt, siger Hans Hansen. Taxi er en form for offentlig transport Ringsted Kommune skal nu indhente erfaringer fra andre kommuner og fra berørte parter i kommunen, som et led i udarbejdelse af strategien og i et referat hedder det sig, at taxiområdet betragtes som en form for offentlig transport og at det er kommunens opgave at sørge for en tilfredsstillende taxiordning i Ringsted Kommune. Strategien skal udarbejdes i tæt samarbejde med kommunens ressourcecenter, som har ansvaret for udbud af kommunal kørsel. Behandles politisk i oktober 2014 Det endelige forslag sendes i høring hos Ringsted Taxa og hos MOVIA i 4 uger. Endelig politisk behandling af 'Taxi-strategi for Ringsted Kommune' skal foregå i december 2014, hvorefter strategien offentliggøres og implementeres. Ingen kørsel for Flextrafik Ringsted Kommune er tilmeldt Movia Flextur, hvor borgerne kan køre 15 km. for 24 kroner. En ordning som Hans Hansen synes er en god ordning. Det er en fin ordning for borgerne. Problemet er bare, at Ringsted Taxa stort set intet kører af disse opgaver. Vi er presset af den fordel de tilmeldte liftvogne drager fordel af, hvor de bliver godskrevet henholdsvis 25 og 50 kroner, når de skal udvælges, men de bliver afregnet til fuld pris. Skal vi matche disse vogne prismæssigt, skal vi så langt ned, at vi nærmer os social dumping, understreger Hans Hansen. Formand Hans Hansen, Ringsted Taxa, glæder sig over at kommunen har indvilget i at udarbejde en taxi-strategi. Følgende faser skal indgå i en taxi-strategi for Ringsted Kommune: * Belysning af kommunens nuværende brug af Ringsted Taxa til fast kørsel og MOVIAS brug af Ringsted Taxa i Flextrafik samt en status for, hvilke udbudsformer kommunen benytter ved offentlig kørsel, som blandt andet omfatter lukket skolekørsel, handicapkørsel, ældrekørsel med videre. * Kontakt til andre kommuner for deres erfaringer og til brugere og leverandører, herunder eventuelt borgerpanelet, restaurationsbranchen og erhvervslivet i øvrigt, om deres oplevelser af taxiudbuddet i kommunen. Herudover en dialog med Ringsted Taxa om problemstillingen set fra deres side. * En politisk drøftelse af rammer og kriterier for strategien skal foregå i juni 2014, hvor kommunen fremlægger en status for problemets omfang, samt bud på en skitse til rammer og kriterier for en strategi. * Temadrøftelse/workshop skal igangsættes, hvor berørte parter og brugere debatterer strategiens kriterier med politikerne. Her tænkes berørte parter at være taxi, restauranter og kursussteder, der er afhængige af taxi m.v. Drøftelsen finder sted ultimo august 2014. 12 TAXI DANMARK MARTS - 14

Overføres der store millionbeløb ulovligt fra bestillingskontor til vognmandsforening i TAXA 4x35? Vognmand kæmper for at få udleveret et budget, der kan skabe overblik over ledelsens dispositioner i bestillingskontoret TAXA 4x35 Af Tommy Verting Peik Grønning, som er vognmand tilsluttet bestillingskontoret, TAXA 4x35, har gentagne gange udbedt sig et budget for indeværende regnskabsår, men er hver gang blevet afvist af bestillingskontorets daglige leder, direktør Jacob Gulmann. Derfor har han rettet henvendelse til Taxinævnet i Region Hovedstaden. Overfor nævnet forklarer Peik Grønning: Det er ikke muligt at få udleveret budget-2014 over virksomheden jeg er medejer af, nemlig Bestillingskontoret TAXA 4x35. Udover at jeg finder det højst mærkværdigt, forhindrer det mig ligeledes i at indgive en klage over pladslejen til Taxinævnet i Region Hovedstaden, idet netop budgettet danner grundlaget for en eventuel klage. Peik Grønnings forklarer til Taxi Danmark om baggrunden for sin klage: På TAXA 4x35 s informationsmøde ultimo 2012, hvor bestyrelsen meddelte, at virksomheden havde et underskud på ca. 12,5 millioner kroner, var der kun én eneste mulighed for at redde virksomheden, nemlig at pladslejen skulle stige med lidt over 2.000 kroner pr. måned, indtil underskuddet var dækket ind - senest pr. 1. januar 2014. Dette blev accepteret af hundredevis af vognmænd, da alternativet var, at TAXA 4x35 måtte indgive en konkursbegæring. Ultimo 2013 meddelte den daglige leder, Jacob Gulmann, at underskuddet var betalt, samt at der endog var penge i kassen. Men ledelsen har som bekendt kun nedsat pladslejen med 3% for året 2014. Jacob Gulmann har flere gange udtrykt, at man i løbet af 2013 har skåret omkostningerne væsentligt ned - dog uden dokumentation. Jeg må konstatere, at med væsentligt reducerede omkostninger og et underskud, der er betalt, er pladslejen meget for høj til at dække de løbende udgifter samt gebyrer. konkluderer Peik Grønning. Han anslår, at der i 2014 betales ca. 2.000 kroner for meget i månedlig pladsleje og vil derfor meget gerne have en oversigt i form af et budget. Ikke mindst fordi han mistænker, at bestillingskontoret TAXA 4x35 ulovligt ad denne vej forsøger at genopbygge den tabte egenkapital i vognmandsforeningen, Sammenslutningen TAXA 4x35. Foreningen rådede tidligere over mange millioner kroner i egenkapital og disponerede tillige over bestillingskontorets 26 millioner kroner fra vognmændenes deposita. Pengene var dog væk efter den tidligere ledelses elendige købmandskab igennem regnskabsårene 2011 og 2012, hvor de satte alt over styr på bl.a. tåbelige opkøb af bestillingskontorer i Jylland. Peik Grønning understreger dog, at den økonomiske forenings milliontab kun kan dækkes ind via foreningens medlemmer og ikke fra indlejere, der udelukkende er medlem af bestillingskontoret: Der kan ikke lovligt overføres penge fra bestillingskontoret til foreningen og slet ikke ved at skjule det i form af, at undlade at arbejde efter et offentliggjort budget. Sammenslutningen TAXA Frikørte hyrevogne købes Alt har interesse Ring - og vi kommer og giver et tibud Junchers Auto Dragsdalvej 52, 9670 Løgstør Tlf. 98671653 Biltlf. 20245030 4x35 ejer ikke bestillingskontoret, TAXA 4x35. Det gør derimod de tilsluttede vognmænd. Og pengene der betales i pladsleje, skal kun dække udgifterne, der er forbundet ved at drive bestillingskontoret. Hvad der er af udgifter i Sammenslutningen TAXA 4x35, skal alene betales af foreningens medlemmer, slutter Peik Grønning. TAXA 4x35 ønsker ikke at kommentere Direktør i TAXA 4x35, Jacob Gulmann, ønsker ikke at kommentere på en verserende sag, som er til udtalelse i Taxinævnet i Region Hovedstaden, men siger blot, at det ikke er første gang, at Peik Grønning har afleveret klager over TAXAs regnskab til TAXA 4x35 og taxinævnet. Jacob Gulmann filføjer dog, at Peik Grønning ikke tidligere har fået medhold i sine klager. F.S. Automobiler v/freddy Sørensen Hovedvejen 1-9632 Møldrup Tlf. 86692213 / 20144410 fax 86692215 TAXI DANMARK MARTS - 14 13

Ny C-Klasse fra Mercedes-Benz Større, endnu mere sikker og længere på literen Efter 6 år og mere end 2,4 millioner producerede og solgte eksemplarer af den nuværende udgave af C-Klassen, introducerer Mercedes-Benz nu en helt ny C-Klasse. Den nye udgave kendetegnes ved at være større, mere rummelig, op til 100 kg lettere og med op til 20% bedre brændstoføkonomi. Den nye C-Klasse tilbyder yderligere en række nye systemer, der øger sikkerheden og sænker miljøbelastningen. Mercedes-Benz nye C-Klasse (W205), som lander hos de danske forhandlere den 15. marts er vokset i både længden og bredden med hhv. 95 mm. og 40 mm. i forhold til forgængeren. Dette betyder mere plads i kabinen og i særdeleshed på bagsædet. Bagagerumsvolumen øges samtidig med 5 liter til totalt 480 liter. Teknisk byder den ny C-Klasse på et helt ny affjedrings-system, der muliggør endnu bedre vejgreb og vejfornemmelse ved sporty kørsel samt eksemplarisk kørekomfort og retningsstabilitet. Dette opnås takket være en helt ny-designet 4-link foraksel, et optimeret 5-link koncept på bagakslen samt det elektro-mekaniske styretøj, Direct Steer, der fremover bliver standard i hele C-Klasse familien. Andre nyheder i den ny C- Klasse er head-up display, der projicerer relevante informationer på forruden og automatisk børnestolsgenkendelse (AKSE) på forreste passagersæde. AKSE består af en vægtplade i sædet, der registrerer, at et barnesæde er monteret på forsædet, hvorved airbaggen frakobles. Airbaggen tilkobles automatisk igen, når barnestolen fjernes. Mange af de tekniske systemer, der revolutionerede bilverden i den nye S-Klasse, der blev lanceret i sommeren 2013, vil nu også blive tilbudt i C-Klassen. Dette indbefatter bl.a. et avanceret bremseassistent-system, BAS Plus, der kan genkende fodgængere og krydsende trafik, den radarbaserede fartpilot, Distronic Plus med Steering Assist og Stop&Go Pilot, der tilbyder semi-autonom kør- 14 TAXI DANMARK MARTS - 14

Nye konkurrencedygtige priser på taxamontering i 2014 Eks. DanTaxi kr. 7.900,- ekskl. moms Ring og få byens bedste pris Taxameterværkstedet med over 25 års erfaring Tlf. 70 20 43 01 Vævergangen 23 2690 Karlslunde Husk at checke vores webside på www.auto-el-specialisten.dk Region Hovedstaden: Kun en vognmand valgte at aflevere sin taxitilladelse til Taxinævnet i Region Hovedstaden i februar 2014: Dan Christensen 1-2380 DanTaxi Aalborg: Der er ingen tilgang/afgang af tilladelser i februar 2014 i Aalborg Kommune. Ved lanceringen vil 3 motoralternativer være tilgængelige: Aarhus: Der er ingen tilgang/afgang af tilladelser i februar 2014 i Aarhus Kommune. tadsområdets nye Drive In TAXI Serviceværksted Gearkassereparationer Taxi olieskift sel ved f.eks. bykørsel, samt ikke læg, sædevarme, regn-sensor, med godkendt Mercedesolie inkl. filter kr. 800,- e års mindst erfaring den intelligente med fjernlys BMW, 16'' aluminiumsfælge samt, VW assistent, kan vi Adaptive tilbyde Highbeam kollisions-advarsels Taxi-pakke systemet Gratis Assist Plus, der tillader det lange Forklodser kr. 480,- Lapning ervice: Collission Prevention Assist Plus, Forskiver sæt kr. 720,- Pæreskift lys altid at være tændt uden af der kan foretage autonome medtrafikanter blændes, da dele bremseindgreb Bagklodser helt fra 7 km/t kr. 480,- kader Alle priser er ekskl. moms af lyskeglen kan slukkes. og op til Bagskiver 200 km/t. sæt kr. 640,- Inkl. montering de C-Klassen vil i Danmark TAXI-DÆK som standard være udstyret Taxi olieskift med godkendt ationer med radio med Bluetooth Mercedes-olie inkl. filter eparationer (Audio 20), 2-zonet klimaan- kr. 800,- Holsbjergvej 19B 2620 Albertslund Døgnservice tlf. 21 86 19 03 Åbent: Man-fre kl. 8-17.30 lør kl. 10-16 diagnosticering. Udgivelse/distribution: VESTEGNENS AUTOCENTER 43435858 Taxi Danmark distribueres til landets chauffører og vognmænd, bestillingskontorer og taxivognmands forretninger i et oplag på 4.400 stk. hvoraf ca. 2.000 læser bladet via vores ugentlige nyhedsbrev. Læserne er bl.a. alle medlemmer af de mange brancheorganisationer indenfor taxi samt minibusvognmænd. ekskl. moms Udgivelse: Den 15. i hver måned Abonnement: Kr. 395,- for hele året inklusiv ugentligt nyhedsbrev. Udgiver/redaktion: Verting ApS Stengade 32 F 3000 Helsingør telefon/mobil 49 26 26 26 fax 7517 19 21 e-mail: taxi@verting.dk www.taxidanmark.com Ansvarshavende: Tommy Verting Redaktionel deadline: Den 5. i måneden Annonce deadline: Den 3. i måneden telefon 49 26 26 26 Tryk: Produceret CO2 neutralt af KLS Grafisk Hus A/S 858 VESTEGNENS AUTOCENTER 21861903 B 2620 Albertslund Døgnservice tlf. 21 86 19 03 Åbent: Man-fre kl. 8-17.30 lør kl. 10-16 MBER - 13 Model: C 220 BlueTEC (diesel) Cylinder volumen, cc.: 2.143, kw/hk: 125/170 km/l.: 25,0, CO2 g/km: 103 Model: C 180 (benzin) Cylindervolumen, cc.: 1.595, kw/hk: 115/156 Km/l.:l/100 km: 20,0, CO2 g/km: 116 Model: C 200 (benzin) Cylindervolumen cc: 1.99, kw/hk: 135/184 km/l. 18,9, CO2 g/km: 123 Gratis Lapning Pæreskift Sprinklervæske Drive In TAXI serviceværksted Med mange års erfaring med BMW, Mercedes, VW kan vi tilbyde følgende service: Forsikringsskader Glasskader Pladearbejde Opretning Motorreparationer Dæk/fælge Fejlfinding/diagnosticering Service m.m. Continental - Nokian * 205/60/16 kr. 2.640,- inkl. montering og afbalancering * 225/55/16 kr. 2.720,- inkl. montering og afbalancering Taxi-pakke Forklodser kr. 480,- Forskiver sæt kr. 720,- Bagklodser kr. 480,- Bagskiver sæt kr. 640,- inkl. montering Continental - Nokian * 205/60/16 kr. 2.640,- * 225/55/16 kr. 2.720,- Hovedstadsområdet TAXI DANMARK MARTS - 14 15

Afsender: Taxi Danmark Stengade 32 1. th 3000 Helsingør (Rettelser ring: tlf. 49262626) Hvis kunderne har objektive krav skal vi være imødekommende Vognmand, Morten Nyby Elgaard, som er tidligere næstformand og kommunikationsansvarlig ved Aarhus Taxa forstår ikke kritikken, som blev fremført i februar-udgaven af Taxi Danmark af bl.a. vognmand i Frederikshavn Taxa, Lars Hirsch og advokat Henrik Karl Nielsen fra advokatfirmaet Koch / Christensen. Kritikken handlede om de nye tiltag i TAXA 4x35, som skulle være indført uden hold i taxilovgivningen. Men Morten Nyby Elgaard mener ikke, at der er tale om lovbrud fra TAXA 4x35 s side og han finder samtidig at kritikernes holdning dræber al udvikling i taxibranchen: Presset fra OST-tilladelserne og andre tiltag gør, at vi må nytænke. Hvis kunderne har objektive krav, skal vi være imødekommende. Vi driver servicevirksomhed og skal tilpasse os kundens behov. TAXAs tiltag betyder måske, at de kan sætte en stopper for kundenedgang, siger Morten Nyby Elgaard. Han mener at branchen trænger til at sadle om og smide nej-hatten, fordi det er særdeles vigtigt ikke at jage kunderne over i limousinerne. Og problematikken omkring tavshedspligt, som TAXA slår på i deres nye tiltag, finder han også er ok. Selvfølgelig skal bestillingskontorerne og førerne overholde loven, men vi må ikke bruge loven som en sovepude. Det er ærgerligt når vi har kolleger, der ikke ønsker at udnytte de muligheder, vi har og kun ser begrænsninger. Selvfølgelig skal vi fordele turene ligeligt efter lovgivningen, men er der en chauffør bag ved mig i rækken, som kan sikre sig en god tur på grund af gode sprogkundskaber, går der absolut ikke noget fra mig, pointerer Morten Nyby Elgaard. Mere end én ide foran. Suverænitet kan udtrykkes på mange måder: i Passat Variants design og fremragende teknologier. Kontakt os for yderligere information. Priser fra kr. 174.468,- ekskl. leveringsomkostninger. Brændstofforbrug ved blandet kørsel 10,8 24,4 km/l. CO 2 -udslip 109 215 g/km A+ F Bilen er vist med ekstraudstyr. Taastrup Motor Center A/S Roskildevej 314, 2630 Taastrup Tlf.: 43 99 26 66 www.vw-tmc.dk