når modellens begreber er kontekstbestemte

Relaterede dokumenter
At filme en lille nisse, der rejste... Pilotprojekt om digitale medier i billedkunst. Af Kirsten Bak Andersen, lektor

når modellens begreber er kontekstbestemte

Evalueringeni kvalificeres, Farvel til kridttavlen. når modellens begreber er kontekstbestemte

LÆRERVEJLEDNING. Her finder du: Hvad er klatværket? Formål Afsender Brugssituation Klatværkets opbygning Faglige mål Trinmål Litteraturliste

Årsplan for billedkunst i 3. klasse 2013/14

Tema for 3. praktikperiode: Den pædagogiske profession

Håndværk og design KiU modul 2

Fagplan for billedkunst

Billedkunst (valgfag) Fælles Mål

Læreruddannelsen i Skive

Billedkunst. Status. Evaluering. Fagets formål

7.0 Praktikker 7.1 Observationspraktik, 1. semester semesterpraktik

Billedkunst. Formål for faget billedkunst. Slutmål for faget billedkunst efter 5. klassetrin. Billedfremstilling. Billedkundskab

Fotografi som dokumentation i pædagogisk praksis

Billedkunst - læseplan for Engskolen

Billedkunst. Kompetenceområder

Fra: Bekendtgørelse om uddannelse til professionsbachelor som lærer i folkeskolen Undervisningsministeriet

Afrapportering: Learning Mus, Museet for Samtidskunst i perioden oktober juni Journal nr. :

Praksissamarbejde læreruddannelsen 2016/2017

Café nyt skoleår - Billedkunst Kom godt i gang med din årsplan. v. pædagogisk konsulent Susanne Alsing

Materielt Design klasse

Tilfredshedsundersøgelse 2013

Læreruddannelsen Vejledning om trepartssamtalen og kontakt i praktikperioden LU13

Første del 1.1 Sådan begyndte mit praksisforløb

Læringsmål 1. praktikperiode

Den studerendes afsluttende evaluering af praktikken Praktikperiode: 1/ / Generelt:

billedsproglige virkemidler, analoge og digitale produktions- og anvendelsesmetoder,

Bilag 4: Professionsbachelorprojektet

Sprogligt repertoire

Udvikling af digital kultur Det eksperimenterende fællesskab

Billedkunst. Fagformål for faget billedkunst. Kompetencemål

Udvikling af digital kultur

BILLEDKUNST OG INNOVATION

2. I hvilken grad anvender du Fælles Mål for idræt (2014) -...når du laver årsplaner til idrætstimerne?

5-årig læreruddannelse. Principper for en 5-årig læreruddannelse på kandidatniveau

Eventyr. et forløb i 1.klasse. ipad, Tørresnor og Det fortællende tæppe. Af Mette Bech Pædagogisk konsulent for dansk i indskolingen CFU Sjælland

Mediepædagogik i Mejsen

Tilfredshedsundersøgelse 2013

GENTOFTE KOMMUNE VÆRDIER, HANDLEPLAN OG EVALUERING GRØNNEBAKKEN SENESTE HANDLEPLAN SENESTE EVALUERING. Hjernen&Hjertet

sisg GDE D T E T SK S R K I R V V DE D T E se s N E D N DDE D T E

DET EVENTYRLIGE MINECRAFT

Praktik i læreruddannelsen LÆRERUDDANNELSEN I FOKUS. Redaktion: Gorm Bagger Andersen Lis Pøhler

BEVÆGELSE I UNDERVISINGEN INSPIRATION TIL BEVÆGELSE I DEN FAGOPDELTE UNDERVISNING

LÆREMIDLER STØTTE OG UDVIKLING. Lektor, ph.d. Bodil Nielsen

Praktik. Generelt om din praktik

VIA Læreruddannelse Læreruddannelsen i Aarhus Studieordning

Praksissamarbejde i læreruddannelsen - om praktik og praksissamarbejde

VIA UNIVERSITY COLLEGE. Pædagoguddannelsen Jydsk Pædagoguddannelsen Randers LINJEFAGSVALG

Praktikhæfte 2018/2019 Center for Skole og Læring Praktikniveau 3 LU13 Læreruddannelsen Roskilde

Praktikfolder Uddannelsesplan for pædagogstuderende

Læreruddannelsen i Skive Dalgas Allé Skive Tlf Partnerskabsaftaler

Herning. Indhold i reformen Målstyret undervisning

Praktikstedsbeskrivelse. Vi er en Dusordning med pt 237 børn fordelt i 3 huse, som består af;

I faget kunst inddrager vi, udover billedkunst som sådan også noget håndarbejde og sløjd.

Bilag 3. Interview med leder af Film-X Kari Eggert Fortager d , København K. Interviewer: Hvordan og på hvilket grundlag opstod Film-X?

TIPS OG TRICKS TIL PRÆSENTATION, FOTOGRAFERING OG MINI- UDSTILLING

Årsplan for billedkunst 1. kl Årsplan for faget billedkunst i 1. klasse

Læreruddannelsens samarbejde med praksis, muligheder og udfordringer. Schæffergården, d Elsebeth Jensen og Lis Madsen

VIA Læreruddannelse Læreruddannelsen i Aarhus Studieordning 2018

Forløb i dansk om Skagen med fokus på efterbearbejdning og evaluering, 2 uger, 5. klasse, Møllevangskolen, Århus

Praktikhæfte Niveau 3. Læreruddannelsen University College Sjælland

Området retter sig mod systematisk og vidensbaseret refleksion over og bidrag til udvikling og innovation i pædagogisk praksis.

Læreruddannelsen i Skive Dalgas Allé Skive Tlf

Uddannelsesplan praktikniveau I for Åløkkeskolen Praktiske oplysninger

Science i børnehøjde

Grønnedalens Børnecenter Løget Høj 19.b/Løget center 73d 7100 Vejle TLF: grobo vejle.dk

Villa Ville Kulla Salgerhøjvej 36, Flade 7900 Nykøbing Mors Tlf

5. Bertel Thorvaldsen. Årsplan (Billedkunst MVM)

Professionsprojekt 3. årgang Demokrati i skolen

Fagplan for billedkunst

Evalueringen kvalificeres når modellens begreber bliver kontekstbestemt Laursen, Hilmar Dyrborg; Kjeldsen, Lars Peter Bech; Mark, Lene

VIA Læreruddannelse Læreruddannelsen i Aarhus Studieordning 2018

Analyse og refleksion Forflytning og samarbejde med Apopleksipatienter

Årsplan for billedkunst 3. kl Årsplan for faget billedkunst i 3.kl.

Gentofte Skole elevers alsidige udvikling

Vejledning om undervisningsplan i faget praktik

MEDARBEJDERSKEMA. Indberetning > Spørgeskema til medarbejdere

PRAKTIK. L æ r e r u d d a n n e l s e n i N ø r r e N i s s u m

DIGITAL DANNELSE DIGITALE MEDIER DIGITAL KULTUR F R A N K S T Ø V E L B Æ K P Æ D A G O G U D D A N N E L S E N S Y D H A V N U C C

BILLEDKUNST, KUNSTMUSEET OG LÆREMIDLER ILLEDKUNST KURSUSFORLØB I VEJLE KOMMUNE 2018/2019

Pædagogisk diplomuddannelse

Uddannelsesplan for lærerstuderende Mørke Skole, 2.årgang ( )

Aktionslæring. Læremiddelkultur 2,0

Tilfredshedsundersøgelse 2010

Den digitale skoletjeneste Glud Museum. Lærervejledning. Historie (primært) Dansk (sekundært)

i professionsuddannelser

PRAKTIKBESKRIVELSE. A. Beskrivelse af praktikstedet

Projekt: Professionsuddannelse og læremidler

Uddannelsesplan Stenløse Privatskole 2015/2016

FOLKESKOLE REFORMEN STRATEGISK LEDELSE OG ORGANISATORISK SAMMENHÆNGSKRAFT KONFERENCE ODENSE CONGRESS CENTER KURSER & KONFERENCER

Transfer og undervisning i forskellige omgivelser

Læreruddannelsen i Skive

Uddannelsesplan for lærerstuderende

Professionslæring og læremidler. DADI Danskfagenes didaktik Læreruddannelsen og forskningen SDU 14. juni 2012 Jens Jørgen Hansen

Uddannelsesplan for lærerstuderende Mørke Skole, 4.årgang ( )

FRIDA KAHLO Kunst og iscenesættelse. Ved underviser Mette Rold, adjunkt www. SKAPOS.dk

Vejledning om dataindsamlingsmetoder. praktikken. Læreruddannelsen

19.7 ALMEN PÆDAGOGIK. Pædagogisk diplomuddannelse

Institutionens navn. Mål- og Indholdsbeskrivelse for SFO

Læreruddannelsen i Skive

Transkript:

Kirsten Bak Andersen Alice Bonde og Johannes Fibiger Lars Peter BechNissen Kjeldsen, Hilmar Dyrborg Laursen, Lene Mark Digitale medier i indskolingen Evalueringen - pilotprojekt tilkvalificeres, billedkunst i ny læreruddannelse Farvel til kridttavlen når modellens begreber er kontekstbestemte 2010

Digitale medier i indskolingen. - pilotprojekt til billedkunst i ny læreruddannelse Af: Lektor, Kirsten Bak Andersen, Læreruddannelse & HF i Nr. Nissum, VIA UC /CELM Erkendelse og erfaringsdannelse foregår i en konkret kontekst. Lige før jul kom naboens dreng Andreas på 8 år stolt over til os for at vise en film Star Wars Kampen 006, han selv har lavet. Filmen var blevet til på eget initiativ, optaget med familiens lommekamera, og Andreas s mor havde gemt den på en CD-rom. På filmen ser man et par barnehænder, der hurtigt flytter rundt på forskellige legetøjsfigurer. Scenerne er ledsaget af Andreas stemme, der med et til tider dramatisk tonefald skaber en både uhyggelig og morsom stemning ( Nu skal vi lave en plan, Skal vi ikke reparere noget?, NEJ, de har jo ikke skudt på os endnu!, skal vi ikke købe en is? Skal vi ikke snart lave en plan? osv.). Filmen er kun få minutter lang, men den er alligevel et udtryk for, at et motiveret barn både kan være medskaber af kultur og kommunikere via digitale medier. Andreas udvider den leg han længe ar leget med sig selv, ved at han begynder at vise interesse for, at han kan formulere sig med det æstetiske billedsprog, som digital video er. Mange af skolens indskolingselever både kan og vil gerne arbejde med de digitale medier, men der er et stykke vej endnu før en daglig brug af disse medier finder vej til alle klassetrin og fag i skolen. Der er også et stykke vej til at eleverne kan arbejde med disse medier i relation til forskellige erfaringsformer, empirisk læring, æstetisk læring, diskursiv læring. I faget billedkunst er et generelt behov for at elever skal beskæftige sig med billeder i et læringsperspektiv skrevet ind i fagets mål paragraf, og i dag med særlig vægt på de digitale billedmedier fordi det især er de medier børn og unge er omgivet af og bruger på forskellig måde. Receptivt som produktivt. I det hyperkomplekse samfund, hvor kommunikation og generering af viden i høj grad foregår visuelt, er det nødvendigt at eleverne udvikler visuelle kompetencer til at undersøge og afkode omverdenen, til at kunne identificere og reflektere over årsagssammenhænge og til at kunne formulere og formidle indsigter og viden for andre. 1 Når man producerer billeder, og man vel at mærke selv synes det er gået godt, får man oftest trangen til at formidle produkterne eller at udveksle dem med nogle. Vi søger anerkendelse eller anden form for respons, for at finde og udvikle mening og for ad den vej at bidrage til fællesskabet og egen placering i fællesskaber. Derfor er Andreas s leg med figurer og et kamera vigtig, og hans lyst til at vise, hvad han har produceret skal i høj grad roses og bifaldes.

Erfaringsprocessen er ikke udelukkende individuel, men også noget socialt og kollektivt. Al erkendelse og erfaringsdannelse foregår i en konkret kontekst, der oftest er social. Erfaring vedrører rekonstruktion af den mening, verden har, og denne mening skabes ifølge Dewey i sociale sammenhænge, hvor forståelser udveksles 2 Erfaringer kan man få når der handles og eksperimenteres i et inspirerende miljø. Hos Andreas blev et lille bord i stuen ryddet til fordel for filmprojektet, i en tilrettelagt undervisningssituation i f.eks. en 1. eller 2. klasse kan et hjørne af klassen blive sted for foto- eller film-optagelser. Forberedelse af praktiksituation i læreruddannelsen På læreruddannelsen i Nr. Nissum, hvor jeg til daglig underviser i faget billedkunst, er vi i gang med et udviklingsprojekt, der kaldes Teaching Lab Nørre Nissum. Læreruddannelsen er en professionsuddannelse, og uddannelsens indhold må bygge på en funktionsanalyse af, hvad en lærer skal vide og kunne for at mestre professionens opgaver. Det er der ikke noget nyt i, men da læreruddannelsen har fået et nyt indhold og ansigt udadtil, må uddannelsens undervisere også nytænke undervisningsforløb. I forhold til faget billedkunst handler det f.eks. om, at dette linjefag skal kunne færdiggøres på kun et år svarende til 0,6 årsværk. Ved samme lejlighed er der kommet et større fokus på undervisningen skal have et meget bredt billedbegreb. De lærerstuderende skal i praktik, som de har været det tidligere, men nu bliver der tillige skabt et tættere samarbejde mellem praktiksted, elever, faglærere på udvalgte praktikskoler samt læreruddannelsens undervisere og studerende. Erfaringer fra møder mellem disse forskellige parter kan på den måde blive til genstand for undervisningen i det enkelte fag på læreruddannelsen. 3 Fokus bliver på én gang (både som empirisk og analytisk erfaring) rettet mod 3 centrale felter, i et dannelses perspektiv og i et uddannelsesperspektiv: Kundskaber om det faglige indhold og mål formål Kundskaber om eleverne og deres læring i en social kontekst Kundskaber om undervisning Målet med denne form for undervisning i læreruddannelsen, hvor de studerende kommer tættere på elevernes og skolelærernes hverdag i skolen er, at de lærerstuderende ikke skal stå alene med at sammentænke skolepraksiserfaringer med teori de har mødt i læreruddannelsens undervisning. 4 De studerende skal tværtimod støttes i denne proces. I Teaching Lab-tænkningen sker dette ved at etablere et studie- og læringsrum, som giver de studerende mulighed for gennem observationer, eksperimenter og fælles refleksion med undervisere fra skole og læreruddannelse at sammentænke teoretisk viden og praksisviden i et professionsperspektiv. I modsætning til praktikperiodernes præstations- og vurderingsorientering er der her tale om en laboratorieforståelse, hvor undersøgelse af og refleksion over undervisningsfaglige muligheder og resultater er i fokus. I forbindelse med forberedelse til praktik- og studiebesøg i faget billedkunst i indskolingen har jeg som underviser været inde i en 1. klasse for at lave en korterevarende undersøgelse af, hvordan digitale medier kan indgå i den daglige undervisning i faget billedkunst og i tværfaglige forløb. Hvordan kan de digitale medier indgå i undervisningen på lige med maling, blyanter og ler, og derved bidrage til at en fagdidaktik kan forløbe frugtbart og hensigtsmæssigt? Inden for hvilke rammer kan mine kommende lærerstuderende møde denne praksis? Hvis en lærer tager en tur til stranden med en klasse, og man efterfølgende gerne vil lave billeder om stranden eller turen til stranden, så kan det være hensigtsmæssigt at have nogle digitale kameraer med til stranden for at bruge kameraets linse til at se verden igennem. Efterfølgende kan gemte motiver tillige støtte hukommelsen hjemme i klasseværelset, når der skal tegnes, males eller klippes billeder. Fotografierne kan desuden i sig selv være en del af en udstilling på skolen om emnet strand eller

temaer valgt ud fra det fælles emne. Nærværende skolebesøg handler dog om et tematisk forløb, der udelukkende fandt sted inde i klassens daglige rammer. Jeg besøgte 44 elever fra to 1. klasser på Lemtorpskolen i Lemvig. Forløbet strakte sig over en uge, hvor klassen arbejdede på forskellig måde ud fra det fælles emne vand. Min andel i ugens forløb kom til at indbefatte fotografering af vandeksperimenter og en videofortælling om Den lille nisse rejste. Målet med mit forløb var at lave et pilotprojekt, der kan være eksemplarisk for kommende praktikog studiebesøg med linjefagsstuderende i faget billedkunst. Jeg har efterfølgende sat mine erfaringer med projektugen i relation til Teaching Lab-tænkning, hvor de 3 perspektiver på undervisning kommer i spil. Der er skrevet meget godt om it-undervisning i folkeskolen. De fleste bøger fokuserer dog på, hvordan undervisningen med it kan foregå på mellemtrinnet, og kun få handler om digitale medier på begyndertrinnet. I Undervisningsministeriets faghæfte for billedkunst anbefales mest digitale maleprogrammer og at eleverne på begyndertrinnet lærer at hente og gemme billedfiler. Børn og unges hverdag er meget påvirket af deres leg med forskellige digitale medier (computerspil, Wii, GameBoy, mobiltelefoner osv.), og nogle daginstitutioner bidrager til dette, så jeg vil mene, at man sagtens kan medtænke de forskellige digitale medier på lige med andre materialer og billedformer i faget billedkunst 5. Stine spiller og danser med sin Wii. Digital fotoopgave i 1. klasse Vi lavede en opstilling af vand i forskellige former: som forskellige isterninger, som flydende form i forskellige gennemsigtige beholdere og som vand i bevægelse i form af et springvand. Forskellige plastik dyr blev placeret i scenerierne. De forskellige opstillinger, som et laboratorieforsøg, blev udgangspunkt for elevernes forskellige eksperimenter og fotografiske optagelser. Ved at arbejde med eleverne på denne måde i en praktik- eller studiesituation kan de lærerstuderende opnå følgende:

Erfaringer med det faglige indhold og mål formål ved at iagttage elevernes arbejdsproces: at fotografere med digitalt kamera at fotografere utraditionelle motiver at eksperimentere med motiver at arbejde tematisk (vand) Erfaringer med eleverne i 1. klasse og deres læring i en social kontekst ud fra iagttagelser af: elevers leg med vand, hvor man er i relation til andre afprøve digitale kameraer (hvor der kun er få kameraer) at elever hjælper hinanden med at iscenesætte motiver at elever går på jagt (alene eller to og to) efter de gode motiver Erfaringer med undervisning, og hvilke forudsætninger en lærer må have for f.eks. at: kunne planlægge undervisning i faget billedkunst kunne vælge opgaver, der passer til elevers vej hen mod faglige mål kunne undervise differentieret kunne evaluere et undervisningsforløb Disse erfaringer kan sættes i relation til teoretisk undervisning og være til genstand for kvalificerede diskussioner om teoriernes værdi, mening og kvalitet i relation til praksis i skolen. Praksiserfaringerne er de studerendes egne erfaringer, de studerende får mulighed for at gå i direkte dialog med en underviser i skolen, og når forløbene efterfølgende anvendes i den faglige og teoretiske undervisning i læreruddannelsen vil den studerendes og linjefagsholdets nye erfaringer kunne medvirke til at kvalificere de studerendes lærerfaglige studieforløb. I en senere undervisningssituation vil den nyuddannede lærer med en selvfølge vælge at anvende digitale kameraer i undervisningen på forskellige måder.. Collageklip og digital animationsfilm i 1. klasse Den gamle sang En lille nisse rejste af forfatteren Jul. Chr. Gerson i 1845 med melodi af komponisten Joh. Chr. Gebauer var udgangspunkt for et lille medieforløb de to klasser lavede i samme tematiske uge. I teksten fortælles om en nisse, der tager ud på en rejse for at finde den største mand. Hans rejse er ikke så lang i sangen. Klassernes lærere valgte, at børnene skulle fortælle en længere rejsefortælling om nissen. Børnene blev opdelt i mindre grupper på 4-5 børn i hver gruppe, og gruppevis fik de til opgave at lave en scene til en fælles stopmotion-film. Hver scene havde en titel på forhånd, så børnene kunne koncentrere sig om at udvikle billedet inden for en tematisk ramme. (spøgelses-øen, slik-øen, kæmpernes ø osv.). To grupper koncentrerede sig om at lave de scener, hvor nissen skulle sejle. Rejsen skulle foregå ad vandvejen jævnf. det fælles emne

vand. Filmen slutter med sidste vers fra sangen, situationen, hvor nissen kikker ned i søen og ser sig selv i stor størrelse. Indblik i optagelserne med videokamera, vi så filmen den sidste dag og evaluerede efterfølgende. Erfaringer med det faglige indhold og mål formål ved at iagttage elevernes arbejdsproces: at fortælle en historie med billeder, med spring i tid/rækkefølge (tværfagligt med dansk) anvende oplevelser og erfaringer med emnet(vand) i en fortælling (vand sat i sammenhæng med begrebet at rejse ) komposition af en billedflade med udvalgte materialer animation af figurer, at klippe figurer ud i enkeltdele, sætte dem sammen, få dem til at bevæge sig (visuelt set)

mødet med mediet digital video, til animationsvideo Erfaringer med eleverne i 1. klasse og deres læring i en social kontekst ud fra iagttagelser af arbejdsproces i grupper, hvor produktet er fælles og afsluttes med en præsentation for andre samt en evaluering arbejdsproces hvor forskellige billedformer indgår funktionelt i forhold til hinanden arbejdsproces hvori der indgår 3 forskellige erfaringsformer (æstetisk læreproces) Erfaringer med undervisning, og hvilke forudsætninger en lærer må have for f.eks. at: kunne planlægge undervisning i faget billedkunst kunne vælge opgaver, der passer til elevers vej hen mod faglige mål kunne undervise differentieret kunne evaluere et undervisningsforløb Generelt set, så havde vi en spændende uge med de to eksperimenter med digitalt kamera og digital video. Der er dog ofte en meget stor spredning i 1. klasse på både det faglige og modenhedsmæssige område, hvilket kan forårsage, at det ikke er alle, der reelt får noget fagligt ud af at arbejde på denne projektorienterede måde i grupper. Filmen kunne kun blive til noget i kraft af at der blev lavet så mange grupper, da hver gruppe kun kunne overskue at optage ca.1/2-3/4 min. (= 15 min. koncentreret arbejde for en gruppe). Nogle havde vanskeligheder med at forstå, at figurerne og f.eks. bølgerne kommer til at bevæge sig, når man ser de samlede optagelsesklip. De optagelser, som nabodrengen Andreas viste mig forleden, er meget mere lig med det, der har forgået foran kameraet. Den optageform kræver ikke så udviklet et abstraktionsevne hos det enkelte barn, så den er langt mere forståelig for alle børn i en 1. klasse. Læreren kan evt. være den, der klipper filmen sammen. Animationsfilm vil herefter være mulige at arbejde videre med for eleverne i 2. klasse, hvor de selv styrer kamera, klip og måske enkel også redigering. 1 Kirsten Skov, Visuelle kompetencer i fag og tværfaglighed om undersøgelse, erkendelse og formidling., p. 47, in Æstetiske læreprocesser i teori og praksis (B&B 2009) 2 Svend Brinkmann, Deweys psykologi om dens pædagogiske og demokratiske relevans, p.109, in Dewey in Mente red. Claus Madsen & Per Munch (KLIM 2009) 3 Læs mere her http://www2.viauc.dk/laerer/nrnissum/teachinglab/sider/teachinglab.aspx ( ref. til Darling Hammond, Powerful Teacher Education (Darling-Hammond 2006)). 4 Hilmar Dyrborg Laursen (ref. papirer til pædagogisk dag, Læreruddannelsen & Hf i Nr. Nissum 9. maj 2008) 5 Mere om dette i Billedbevægelser. Medieleg i en daginstitution red. Klaus Thestrup m.fl. (BUKS nr. 53 2009)

CELM Videncenter for e-læring og medier Gennem de senere år har de digitale mediers tilgængelighed åbnet en ny verden af muligheder inden for kommunikation, læring, viden og oplevelser. Dette ses inden for både studie-, arbejds- og fritidslivet. Denne udvikling medfører et behov for viden om forskellige områder inden for it, medier og læring. CELM udvikler, opsamler og formidler viden om teknologi i professioner og uddannelser med henblik på at fremme kvaliteten i grunduddannelserne, efteruddannelsen og i andre indtægtsdækkende aktiviteter. Vi tilbyder høj teknologisk kvalitet, faglig bredde og relevante tværfaglige aktiviteter. Medarbejdere Centret bemandes af en centerleder og to programkoordinatorer. Herudover er tilknyttet et stort antal projektmedarbejdere. Videncenterleder: Lars Peter Bech Kjeldsen, lektor, ph.d., VIA University College Udviklingsdivisionen, Skejbyvej 1, 8240 Risskov Tlf.: 8755 1716 E-mail: lpbk@viauc.dk CELMs hjemmeside: http://www.viauc.dk/celm