KOMMUNEPLAN 2001 ÅRHUS KOMMUNE RAMMEDEL. Bind 3

KOMMUNEPLAN 2001 ÅRHUS KOMMUNE RAMMEDEL Bind 3 Generelle rammer Lokalsamfundsbeskrivelser og rammer for lokalsamfund: 31 BEDER-MALLING 32 MÅRSLET 33 SOLBJERG 34 HARLEV-FRAMLEV 35 SABRO-BORUM 36 TRIGE-SPØRRING 37 HÅRUP-MEJLBY 38 HJORTSHØJ 39 SKØDSTRUP-LØGTEN Virksomhedsklassificering Støjbestemmelser 25.06.2009

Indledning Dette hæfte er en del af Århus Kommunes Kommuneplan 2001, som blev vedtaget af Århus Byråd den 19. december 2001og er gældende indtil 2013. Kommuneplan 2001 består af to dele: Hovedstrukturen angiver de overordnede mål for udviklingen og arealanvendelsen i Kommunen som helhed. Hovedstrukturen indeholder målsætninger og strategier for f. eks. byvækst og omdannelse og i den forbindelse målsætninger og strategier for udbygningen med erhverv, boliger, service, grønne områder og trafiknettet. Rammerne bestemmer, hvad de enkelte arealer må bruges til og hvordan, der må bygges. Rammerne består dels af Generelle rammer, dels af Konkrete rammer for de enkelte delområderr. De generelle rammer behandler en række tværgående temaer, ligesom de rummer en række fælles bestemmelser fordelt på anvendelseskategorier. Endvidere findes bag i hæftet afsnit, der omhandler: Virksomhedsklassificering med en fortegnelse over virksomhedstyper fordelt på virksomhedsklasser. Støjbestemmelser for udlæg og anvendelse af arealer til støjende eller støjfølsomme formål. De konkrete rammer indeholder, som nævnt, bestemmelser for delområder i de enkelte lokalsamfund, indledt med en beskrivelse af lokalsamfundet. Til hvert lokalsamfund hører kort, der viser afgrænsningen af rammeområder og zoneforhold. Kommuneplanen er også tilgængelig i en elektronisk udgave, som kan findes på Århus Kommunes hjemmeside: http://www.aarhus.dk/kommune Praktiske Oplysninger Kommuneplanens rammedel indeholder bestemmelser for, hvad der kan bestemmes i lokalplaner for de enkelte dele af kommunen, og er således en uddybning af hovedstrukturens mål og strategier. Rammedelen er opbygget således, at der dels er fastlagt nogle generelle bestemmelser for en række tværgående temaer og fælles bestemmelser for de forskellige anvendelseskategorier, dels specifikke rammer for hver enkelt delområde ledsaget af rammekort. Forhold til sagsbehandling og lokalplanlægning I lokalplanlægningen og ved behandling af enkeltsager skal kommunen virke for, at hensigterne i kommuneplanen tilgodeses. Kommuneplanens rammer er vejledende for behandlingen af de enkelte byggesager, og giver retningslinier for fremtidige lokalplaners indhold. En egentlig detailregulering sker først, når der udarbejdes en lokalplan. Inden for rammerne bestemmer Byrådet det konkrete indhold i lokalplanerne. Byrådet kan også vælge at justere på rammerne ved at udarbejde kommuneplantillæg oftest i forbindelse med en lokalplan. Ved væsentlige ændringer af kommuneplanen skal tillægget dog gennemgå en offentlig høring, før lokalplanen udarbejdes. Lokalplan skal altid udarbejdes før større bygge- og anlægsarbejder kan igangsættes. Byrådet kan i forbindelse med den løbende sagsbehandling i visse tilfælde modsætte sig opførelse eller ændret anvendelse af bebyggelse eller ubebyggede arealer, når bebyggelsen er i strid med bestemmelser i kommuneplanens rammedel. Forhold til hidtidig planlægning Kommuneplanens rammer ændrer ikke status for allerede gældende byplanvedtægter og lokalplaner 1. Såfremt der er modstrid mellem kommuneplanen og disse ældre planer, kan kommuneplanen kun håndhæves ved udarbejdelse af ny lokalplan. For de forskellige delområdetyper har bogstavkoderne følgende betydning: BO BL ER OF CE CY RE SO NA FB JO LB Boligområde Blandet bolig og erhvervsområde Erhvervsområde Område til offentlige formål Centerområde Cityområde Område til rekreative formål Sommerhusområde Naturområde Forbindelsesområde mellem naturog boligområder Jordbrugsområde Landsbyområde 1 I denne udgave af kommuneplanens rammedel er indarbejdet de ændringer af kommuneplanen, som Byrådet har vedtaget frem til august 2002 i forbindelse med lokalplanlægning. 1

Kommuneplanens rammeopbygning For alle områder i Kommunen eller bestemte geografiske områder gælder et sæt generelle rammer om særskilte emner som bygningsbevaring, friarealer, grundvandsbeskyttelse mv. Herudover gælder et sæt generelle rammebestemmelser for de enkelte af kommuneplanens anvendelseskategorier. Bestemmelserne fastlægger overordnet anvendelsen for de enkelte områdetyper og i nogle tilfælde også en særlig byggeform (f.eks. etagebolig). For de forskellige anvendelseskategorier er der i en tekstboks redegjort for de principper, de bebyggelsesregulerende bestemmelser administreres efter. De konkrete rammer for de enkelte delområder er oplistet i skemaform med delområdenummer og anvendelseskategori nævnt i første kolonne. Typebetegnelsen, der i nogle tilfælde er nævnt i første kolonne under bogstavkoden, refererer til en underopdeling, som er foretaget for nogle områdetyper f.eks. BL-områder (hvor der skelnes mellem blandet byområde og byzonelandsbyer). De to næste kolonner indeholder bestemmelser om bebyggelsens omfang. Maksimalt etageantal fremgår af den ene kolonne. Den anden kolonne omhandler øvrige bebyggelsesregulerende bestemmelser, bygningshøjde, maksimal bebyggelsesprocent, maksimal husdybde eller på anden vis. Beregningsgrundlaget for de tilfælde hvor bebyggelsesprocenten rækker ud over den enkelte ejendom (for delområdet under ét eller for den enkelte karré) er baseret på Bygningsreglementets regelsæt, såfremt ikke andet er nævnt særskilt. Kolonnen med supplerende bestemmelser indeholder eventuelle særlige bestemmelser, der supplerer eller indskrænker de allerede anførte eller de generelle rammer. Gældende planer Rammeskemaets sidste kolonne oplyser om gældende byplanvedtægter, BV eller lokalplaner, LP, som forelå ved kommuneplanens udarbejdelse. () om plannummeret angiver, at planen kun gælder for en del af området. Beskrivelse af lokalsamfundet Rammedelens indledende beskrivelse af hvert lokalsamfund er vejledende med hensyn til. lokalsamfundets fysiske struktur. Hvor der er anført retningslinier for en fremtidig bebyggelses-, trafikog landskabsstruktur, skal der tages udgangspunkt i disse i den efterfølgende dispositions- og lokalplanlægning. Virksomhedsklassificering I tilknytning til erhvervsområder og området til blandet bolig og erhverv er det i rammeskemaets første kolonne anført hvilke virksomhedsklasser, der kan etableres i erhvervsområdet som helhed. Ikke alle virksomheder kan dog nødvendigvis placeres et hvilket som helst sted i området. Den viste virksomhedsklasse refererer til virksomhedslisten, bag i hæftet. Støjbestemmelser Kommuneplanens støjbestemmelser fastlægger de støjmæssige rammer for lokalplanlægningen og skal sikre at støjfølsomme områder ikke udsættes for uacceptable støjpåvirkninger. Bestemmelserne er udarbejdet på grundlag af miljøbeskyttelsesloven og regionplanens bestemmelser. Støjbestemmelserne findes bag i hæftet. Rammekortene Rammekortene er udarbejdet på grundlag af Århus Kommunes digitale matrikelkort, hvorefter kommuneplanens delområdegrænser er indtegnet digitalt. Oversigtskortene, der indleder hvert afsnit om de enkelte lokalsamfund viser de eksisterende og planlagte byområder fordelt på kvarterer og delområderne i det åbne land med et delområdenummer, der refererer til rammebestemmelserne på sideopslag for Det åbne land, der omhandler delområdenumre med 00 som kvartersnummer. Kortudsnit med landsbyer er indsat i det indledende afsnit for de relevante lokalsamfund, og vises generelt i målestok 1:15.000. Signaturforklaring til kvarterskort Delområdegrænse Matrikelskel Byzone Landzone Sommerhusområde (zonestatus) Rammekort over bydelenes kvarterer (alle kvartersnumre fra 01 og opefter) er på sideopslag vist i målestok 1:10.000. På rammekort i målestok 1:10.000 er vist delområdegrænser, zoneforhold, bygningsflader og ejendomsskel. Ejendomsskel er juridiske skel og er således ikke nogen synlig afgrænsning på f.eks. et luftfotografi. Kortene viser således ikke helt det bymønster, der ses i virkeligheden. Bygningerne er der. I de fleste tilfælde er vejene der også. Men i de tilfælde hvor vej og tilstødende arealer er samme ejendom, vil vejen ikke fremgå af kortene. Indvundne arealer fra havet vil først fremgå efter matrikulering. Kortene viser ikke hvilke landzonearealer, der er planlagt overført til byzone. Normalt er det sådan, at arealer planlagt til bymæssig anvendelse (BO, BL, ER, OF, CE og CY-områder) efter lokalplanlægning vil blive overført til byzone. Kommunen har zonelovskompetencen på lokalplanlagte arealer i landzone og i LB-områder. I visse tilfælde har Kommunen desuden zonelovskompetencen på arealer udenfor landsbyafgrænsningen. 3

Generelle rammebestemmelser for særskilte emner: 1. Arkitektonisk helhedsvirkning Generelt skal det sikres, at ny bebyggelse udformes og placeres, så der opnås en god arkitektonisk helhedsvirkning med den omgivende bebyggelse og landskabet. I Midtbyen gælder det særligt ved opførelse af ny bebyggelse samt ved ombygnings-, moderniserings- og vedligeholdelsesarbejder, der vedrører bebyggelsens ydre fremtræden, at der for at opnå en god helhedsvirkning mod såvel gadesiden som gårdsiden kan stilles krav til bygningernes proportionering, taghældning, tagkviste, materialevalg m.v. Der kan desuden stilles krav om, at tekniske installationer skal placeres inden for bygningernes højde- og dybdeprofil. 2. Bevaringsværdige bygninger Med henblik på, at værne om Kommunens ældre bygninger af arkitektonisk, kulturhistorisk eller miljømæssig værdi og sikre, at bygningsbevaringsinteresserne tilgodeses i administrationen af planloven, byfornyelsesloven, byggeloven m.fl., har Århus Kommune i samarbejde med Skov- og Naturstyrelsen foretaget en registrering af alle bygninger fra før 1940 og klassificeret bygningerne efter bevaringsværdi på en skala fra 1 til 9, hvor 1 repræsenterer den højeste bevaringsværdi. Klassificeringen fremgår af SAVE* -registret, der blev oprettet i forbindelse med udarbejdelsen af Århus Kommuneatlas, Århus Kommune 1997. Bygninger der er registreret med en bevaringsværdi på 1-4 udpeges i kommuneplanen som bevaringsværdige med de to retsvirkninger som følger heraf. Dels betyder det, at bygningen ikke må nedrives, før der positivt er taget stilling hertil og dels betyder det, at der kan opnås økonomisk tilskud til forbedringer (inden for den ramme, der administreres af bygningsforbedringsudvalget for Århus Kommune). I forlængelse af lokalsamfundsbeskrivelsen for de enkelte lokalsamfund findes en udskrift af SAVE-registret pr. 28. august 2000. Af udskriften fremgår, hvilke bygninger i lokalsamfundet, der er registreret som bevaringsværdige i kategori 1-4. 3. Bevaringsværdige sammenhænge Foruden bygningsregistreringen indeholder Århus Kommuneatlas en række registreringer af bevaringsværdige sammenhænge. Registreringerne omhandler såvel overordnede landskabstræk, Århus by s profil, bebyggelsesmønstre, bebyggel- SAVE er et bevaringssystem udviklet i 1986 i Miljøministeriet og er en forkortelse af dets engelske navn: Survey of Architectural Values in the Enviroment. ser, udsnit og dele som de mindre stationsbyers og landsbyernes samlede bebyggelser. Kommune- og lokalplanlægningen samt byggesagsbehandlingen skal sikre, at de bevaringsværdige sammenhænge løbende forbedres. 4. Etagebebyggelse - etageantal For det fastlagte maksimale etageantal skal en ½ etage betragtes som en udnyttet tagetage, hvis ikke andet er anført under de supplerende bestemmelser. I Midtbyen gælder det for det fastlagte maksimale etageantal, at den øverste etage kun må være en udnyttet tagetage, en manzardetage eller en tilsvarende tilbagerykket etage, hvis ikke andet er nævnt særskilt i de konkrete rammer. 5. Udendørs opholdsarealer i gårdrum I Midtbyen skal tilvejebringelse og fastholdelse af udendørs opholdsarealer prioriteres højt, og højere end anlæg af parkeringspladser. I City skal der derfor udlægges opholdsareal svarende til mindst 30% af bebyggelsens boligetageareal og i den øvrige Midtby mindst 40% af bebyggelsens boligetageareal. Opholdsarealet skal ikke nødvendigvis etableres på terræn. Opholdsarealer på terræn skal beplantes, så der opnås et grønt miljø med så god økologisk balance som muligt. På ejendomme, hvor det ubebyggede areal udgør mindre end 30% af boligetagearealet, skal der i forbindelse med ændret anvendelse eller lignende sikres, at det ubebyggede areal indrettes til opholdsareal for ejendommens beboere. Arealet kan evt. indgå i et fælles opholdsareal for flere ejendomme. 6. Grønne områder/fælles friarealer i boligområder I boligområder skal en del af området udlægges til samlede friarealer af forskellig karakter fælles for området. Den nærmere fastlæggelse af friarealernes omfang og udformning sker i forbindelse med lokalplanlægning ud fra en nøjere vurdering af bebyggelsens sammensætning. Såfremt ikke andet er nævnt særskilt i de konkrete rammer gælder som udgangspunkt, at der for nedenstående bebyggelsestyper udlægges følgende andel af friarealer: Åben lav boligbebyggelse: 5 % Tæt-lav boligbebyggelse: 15 % Etageboligbebyggelse: 20 % 7. Parkering Udlæg af parkeringspladser skal ske i overensstemmelse med Kommunens parkeringsregulativ. I områder, hvor det normerede parkeringskrav ikke hensigtsmæssigt kan tilvejebringes, indbetales bidrag til parkeringsfonden. 4

Den æstetiske fremtræden af indfaldsvejene i Århus skal forbedres, således at de hver for sig fremstår som en helhed. Helhedsvirkningen skal tilvejebringes gennem en regulering af bygningsfacaderne, ved at undgå dominerende skiltning, oplag og hegning samt ved sikring af et grønt parkpræg baseret på gennemførelse af ensartede beplantningsprincipper langs vejene. 9. Overgangszonen mellem by og land Overgangszonen mellem by og land skal underkastes en særlig planlægning. Hvor der er tale om permanent bygrænse - herunder hvor byområder støder op til den grønne hovedstruktur - skal tilgængeligheden mellem by og land sikres mest muligt, f.eks. ved sammenbinding af bystier og stier/biveje i det åbne land. Endvidere skal der foretages en visuel vurdering af byens placering i landskabet. Det kan medføre, at der dels stilles særlige arkitektoniske krav til randzonebebyggelsen, dels stilles krav om supplerende beplantninger - levende hegn, skovplantning m.v. Endelig skal det sikres, at det åbne land, der grænser op til byområdet, så vidt muligt bevares som et funktionelt landskab. Inddrages dele af et større byvækstområde til ny byområde, skal det vurderes, hvorledes det pågældende byområde kan indgå i en etapevis byafgrænsning i forhold til det samlede byvækstområde. I denne vurdering indgår tilgængelighed, landskabelig indpasning og landskabets funktionalitet på lignende måde som ved den permanente byafgrænsning. 10. Grundvandsbeskyttelse Århus Amt har i samarbejde med Århus Kommune foretaget en kortlægning af grundvandets beskyttelse. Ved planlægning af byudvikling i områder med særlige drikkevandsinteresser og dårlig grundvandsbeskyttelse eller i områder inden for kildepladszoner skal der i forbindelse med lokalplanlægningen fastsættes anvendelsesbestemmelser og/eller betingelser for anvendelsen, som sikrer, at områderne ikke anvendes til formål, der kan forventes at øge risikoen for forurening af grundvandet. Den aktuelle kortlægning af grundvandets beskyttelse er vist på kort B1. I Regionplan 2001 er udpeget en række indsatsområder. Det er områder, hvor der er behov for en målrettet og aktiv indsats over for eksisterende og fremtidige kilder til forurening af grundvandet. De indsatsområder, der er udpeget i Regionplan 2001 er sammenfaldende med OSD (Områder med Særlige Drikkevandsinteresser, se kort B1). Afgrænsningerne vil blive ændret, når den detaljerede kortlægning nøjere afklarer, hvor den aktive indsats er nødvendig. I indsatsplanerne integreres og samordnes beskyttelsen af grundvandet, og der opstilles retningslinier for varetagelsen af grundvandsbeskyttelsen. Disse retningslinier skal fremover ligge til grund for kommunens afgørelser i sager vedrø-rende grundvandsbeskyttelsen. Retningslinierne differentieres i forhold til forskellige beskyttelses-zoner udlagt i indsatsplanerne." 11. Forbedret vejforbindelse til Århus Havn Vejforbindelsen fra Århus Syd Motorvejen ad Åhavevej og Marselis Boulevard til Østhavnsvej kan ombygges. Herunder kan der bl.a.: etableres en niveaufri krydsning, hvor motorvejen/åhavevej føres under Viby Ringvej foretages udvidelse af Åhavevej til 4 spor, enten i eksisterende tracé eller ved forlægning mod nord, og etableres støjafskærmning langs vejens sydside etableres nye jernbanebroer (Langenæstunnelen), hvor Åhavevej/Marselis Boulevard føres under jernbanen foretages udvidelse af kapaciteten i krydsene Marselis Boulevard/Stadion Allé og Stadion Allé/Sdr. Ringgade etableres en tunnel fra vest for Skanderborgvej under Marselis Boulevard og Adolph Meyers Vej til Østhavnsvej samt etableres et nyt kryds, hvor Marselis Boulevard og Østhavnsvej tilsluttes Strandvejen i niveau. Det forudsættes, at en tunnel under Marselis Boulevard og Adolph Meyers Vej forberedes for etablering af ventilationsafkast, og at der opstilles måleudstyr til overvågning af luftkvaliteten omkring tunneludmundingerne. I fald der ikke etableres en ny tunnel, forudsættes den eksisterende tunnel under Strandvejen ombygget, ligesom der forudsættes etableret støjafskærmning langs Marselis Boulevard. Det forudsættes, at der i forbindelse med lokalplanlægning og/eller ved meddelelse af tilladelser til projektet tages stilling til udførelse af afhjælpende foranstaltninger, herunder specielt afhjælpning af støj- og luftforureningsgener samt varetagelse af hensynet til rekreative interesser, naturinteresser og arkitektoniske/landskabelige interesser. Endvidere forudsættes, at der skabes vejadgang for lastbiler til Rugholmvej. Lokalplaner for områder, der berøres af vejprojektet, skal sikre de nødvendige arealer til projektets realisering, jf. kort over vejens principielle forløb. I øvrigt henvises til rapporten Forbedret vejforbindelse til Århus Havn ad Marselis Boulevard - VVM-redegørelse. 5

Søndre Ringgade Dalgas Avenue Viby Ringvej Banedæmningen Marselis Boulevard Strandvejen Stadion Allé Motorvejen Åhavevej Skanderborgvej Vejledende forløb af vejforbindelsen Vejforløb i hovedforslag/udbygningsalternetiv Tunnelforløb i hovedforslag Varianter til hovedforslag/udbygningsalternativ På det foreliggende grundlag foretrækker Århus Byråd hovedalternativet, inkl. tunnel, med den variant, hvor Åhavevej forlægges mod nord

B1 Grundvandsbeskyttelse Kortet viser delområder indenfor området med særlige drikkevandsinteresser, som indeholder ubebyggede arealer med dårlig grundvandsbeskyttelse og/eller beliggende indenfor 300 m kildepladszone - se fodnote *. De berørte delområder fremgår af listen nedenfor. Oversigten er baseret på: Registrering af ubebyggede arealer, ajourført ultimo 2000. 37 Århus Amts og Århus Kommunes kortlægning af grundvandets sårbarhed, november 1998. 39 38 36 27 28 26 25 15 35 34 22 23 24 21 12 13 16 14 01 11 32 Berørte delområder: 120911ER 120913BO 121202ER 121203OF 121206ER 210512BO 210611BO 220014ER 220104OF 220106BO 220207ER 220208BL 220209BO 220303CE 220305BO 220306BO 220310ER 220311ER 220312BO 220313BO 220406ER 220501ER 220506ER 220507ER 220510ER 220511ER 230010LB 230107BO 230303BO 230304BL 230404BO 230409BO 240701ER 240702ER 250116BO 250117ER 250602ER 250604ER 250705ER 260501BL 260514ER 260602BL 270212BO 270604BO 310107BL 310309BO 310312BO 310412BO 310611BL 320116BO 320313BO 330108ER 330111BO 340109BO 340110ER 340111ER 360121BO 360122ER 360402BO 380106BL 380126BO 380127BO 380130BO 380133BO 380134BO 390117BO 390118ER 390415BO 33 31 Berørt delområde med sårbare ubebyggede arealer og/eller indenfor 300 m kildepladszone, jf. ovenstående liste * I registreringen indgår alle ubebyggede BO, ER, BL og OF arealer som ligger indenfor sårbare grundvandsområder eller kildepladszone, uanset størrelsen af de sårbare dele. Enkelte af arealerne kan være bebygget efter tidspunktet for ajourføringen af listen over ubebyggede arealer. 12 Sårbart område - lerlag under 15 m 300 m kildepladszone Område med særlige drikkevandsinteresser - OSD Lokalsamfundsgrænse og nr. Delområdegrænse

Generelle rammebestemmelser fordelt efter anvendelseskategori. Bestemmelserne gælder, såfremt ikke andet er nævnt særskilt i de konkrete rammer for det enkelte område. Tekst med grå baggrund er ikke generelle rammebestemmelser, men en forklaring på hvordan de enkelte bestemmelser skal benyttes og fortolkes. Boligområder - BO Områdets anvendelse er fastlagt til boligformål i form af lav boligbebyggelse med varierede bebyggelsesformer. Bebyggelsesformerne er oplistet konkret for det enkelte boligområde. Bebyggelsesformerne vil kunne omfatte fritliggende énbolighuse, forskellige former for tæt-lav boligbebyggelse, herunder rækkehuse, dobbelthuse og lignende, samt i visse tilfælde også lave etageboliger. Området kan desuden anvendes til erhvervsformål og offentlige formål, som naturligt kan indpasses i boligområdet uden nævneværdige gener for omgivelserne. Erhverv omfatter butikker til lokal forsyning, servicevirksomheder og mindre fremstillingsvirksomheder m.v. For erhverv og offentlige formål gælder ved etablering, udvidelse eller ændret benyttelse, at belastningen af det lokale vejnet ikke må forøges nævneværdigt. Der forudsættes endvidere en tilpasning til omgivelserne med særlig hensyn til bygningsstørrelse, udformning, parkering og adgangsforhold sådan, at områdets præg af boligområde ikke ændres nævneværdigt. Der må, når det vurderes hensigtsmæssigt til lokal forsyning, etableres dagligvarebutikker på op til 400 m 2 og udvalgsvarebutikker på op til 100 m 2. I visse tilfælde kan der med lokalplanlægning udlægges arealer til butikker på op til 1.000 m 2 for dagligvarer og 200 m 2 for udvalgsvarer. Det er dog en forudsætning - ved planlægning for butikker og ved opførelse eller indretning af en enkelt butik eller flere sammenhængende butikker - at der ikke samlet etableres så mange mindre butikker, at områdets butikker tilsammen kommer til at betjene et større område end det nærområde, de er en del af. Boligtyperne er i hovedgrupper oplistet konkret for det enkelte boligområde. Byggemuligheden for områder til åben- og tætlav boligbebyggelse er i rammeskemaet anført som maksimalt etageantal, maksimal bygningshøjde og bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom. Såfremt der for et område til tæt-lav boligbebyggelse eller etagebolig ikke har fundet udstykning sted, beregnes bebyggelsesprocenten for delområdet under èt. Bebyggelsesprocenten er i rammeskemaet anført for den enkelte boligtype. Bebyggelsen i lave boligområder vil normalt ikke kunne overstige 2 etager. I særlige tilfælde - såsom eksperimenterende byggeri - vil der dog efter en konkret vurdring kunne tillades opført bebyggelse over 2 etager. Åben lav bolig Områdets anvendelse er fastlagt til boligformål i form af fritliggende énbolighuse. Området kan desuden anvendes til erhvervsformål og offentlige formål, som naturligt kan indpasses i boligområdet uden nævneværdige gener for omgivelserne. Erhverv omfatter butikker til lokal forsyning, servicevirksomheder og mindre fremstillingsvirksomheder m.v. For erhverv og offentlige formål gælder ved etablering, udvidelse eller ændret benyttelse, at belastningen af det lokale vejnet ikke må forøges nævneværdigt. Der forudsættes endvidere en tilpasning til omgivelserne med særlig hensyn til bygningsstørrelse, udformning, parkering og adgangsforhold sådan, at områdets præg af boligområde ikke ændres nævneværdigt. Der må, når det vurderes hensigtsmæssigt til lokal forsyning, etableres dagligvarebutikker på op til 400 m 2 og udvalgsvarebutikker på op til 100 m 2. I visse tilfælde kan der med lokalplanlægning udlægges arealer til butikker på op til 1.000 m 2 for dagligvarer og 200 m 2 for udvalgsvarer. Det er dog en forudsætning - ved planlægning for butikker og ved opførelse eller indretning af en enkelt butik eller flere sammenhængende butikker - at der ikke samlet etableres så mange mindre butikker, at områdets butikker tilsammen kommer til at betjene et større område end det nærområde, de er en del af. Byggemuligheden for områder til åben lav boligbebyggelse er i rammeskemaet anført som maksimalt etageantal, maksimal bygningshøjde og bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom. Tæt-lav bolig Områdets anvendelse er fastlagt til boligformål i form af tæt-lav boligbebyggelse. Området kan desuden anvendes til erhvervsformål og offentlige formål, som naturligt kan indpasses i boligområdet uden nævneværdige gener for omgivelserne. Erhverv omfatter butikker til lokal forsyning, servicevirksomheder og mindre fremstillingsvirksomheder m.v. For erhverv og offentlige formål gælder ved etablering, udvidelse eller ændret benyttelse, at belastningen af det lokale vejnet ikke må forøges nævneværdigt. Der forudsættes endvidere en tilpasning til omgivelserne med særlig hensyn til bygningsstørrelse, udformning, parkering og adgangsforhold sådan, at områdets præg af boligområde ikke ændres nævneværdigt. Der må, når det vurderes hensigtsmæssigt til lokal forsyning, etableres dagligvarebutikker på op til 400 m 2 og udvalgsvarebutikker på op til 100 m 2. 7

I visse tilfælde kan der med lokalplanlægning udlægges arealer til butikker på op til 1.000 m 2 for dagligvarer og 200 m 2 for udvalgsvarer. Det er dog en forudsætning - ved planlægning for butikker og ved opførelse eller indretning af en enkelt butik eller flere sammenhængende butikker - at der ikke samlet etableres så mange mindre butikker, at områdets butikker tilsammen kommer til at betjene et større område end det nærområde, de er en del af. Byggemuligheden for områder til tæt lav boligbebyggelse er i rammeskemaet anført som maksimalt etageantal, maksimal bygningshøjde og bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom. Såfremt der ikke har fundet udstykning sted, beregnes bebyggelsesprocenten for delområdet under èt. Etagebolig Områdets anvendelse er fastlagt til boligformål i form af etagebebyggelse. I tilknytning til boligerne og på friarealer kan opføres og indrettes lokaler til fællesfaciliteter for områdets beboere. Som hovedregel kan der etableres institutioner, faciliteter til fritids- og kulturformål og lignende, butikker til lokal forsyning, mindre fremstillings- og servicevirksomheder og lignende, som naturligt kan indpasses i boligområdet uden nævneværdige gener for omgivelserne. Ved etablering, udvidelse eller ændret benyttelse gælder, at belastningen af det lokale vejnet ikke må forøges nævneværdigt. Der forudsættes endvidere en tilpasning til omgivelserne med særlig hensyn til bygningsstørrelse, udformning, parkering og adgangsforhold sådan, at områdets præg af boligområde ikke ændres nævneværdigt. Der må, når det vurderes hensigtsmæssigt til lokal forsyning, etableres dagligvarebutikker på op til 400 m 2 og udvalgsvarebutikker på op til 100 m 2. I visse tilfælde kan der med lokalplanlægning udlægges arealer til butikker på op til 1.000 m 2 for dagligvarer og 200 m 2 for udvalgsvarer. Det er dog en forudsætning - ved planlægning for butikker og ved opførelse eller indretning af en enkelt butik eller flere sammenhængende butikker - at der ikke samlet etableres så mange mindre butikker, at områdets butikker tilsammen kommer til at betjene et større område end det nærområde, de er en del af. Byggemuligheden for områder til etageboligbebyggelse er i rammeskemaet normalt anført som maksimalt etageantal, evt. maksimal bygningshøjde og bebyggelsesprocent for delområdet under ét. For karrébebyggelse (etagebebyggelse omkring et gårdrum, hovedsagelig i sluttet form) er byggemuligheden dog fastlagt ved et maksimalt etageantal og maksimal husdybde for karréens forhusbebyggelse For karrébebyggelse gælder endvidere: Hensynet til den arkitektoniske helhedsvirkning skal være bestemmende for, hvilket etageantal og hvilken husdybde der konkret kan tillades på den enkelte ejendom. Normalt kan hushøjde og husdybde på nabobebyggelsen ikke overskrides. Såfremt nabobebyggelserne ikke har samme højde eller husdybde, vil den konkrete bygningshøjde eller husdybde blive fastlagt på baggrund af en vurdering af områdets generelle træk. I forbindelse med byfornyelse kan der punktvis tillades en mindre overskridelse af husdybden. Såfremt fællesfaciliteter, for eksempel cykelskure og lignende, ikke kan indrettes i eksisterende forhusbebyggelse, kan disse tilvejebringes i mindre omfang ved opførelse af ny bebyggelse i gårdrummet. Ny bebyggelse i gårdrum i øvrigt kan kun finde sted efter en samlet plan for gårdarealet. Erhvervsområder - ER Områdets anvendelse er fastlagt til erhvervsformål. I området kan der desuden etableres offentlige funktioner i det omfang disse offentlige funktioner med hensyn til miljøfølsomhed og -belastning ikke adskiller sig fra den øvrige tilladte erhvervsvirksomhed i det konkrete område - og forudsat at der ikke er tale om specielle anlæg, hvis placering normalt vil nødvendiggøre en særskilt planlægning. Bortset fra butikker til lokal forsyning (maks. 100 m 2 ) kan der kun etableres detailhandel i form butikker, der altovervejende forhandler særligt pladskrævende varegrupper, og som ikke kan indpasses i City eller bydelscentrene. Butikker der forhandler pladskrævende varegrupper kan kun placeres i tilknytning til det overordnede vejnet indenfor de områder, hvor det er nævnt særskilt i rammerne. Der kan dog normalt etableres butikker til salg af egne produkter i tilknytning til de enkelte virksomheders produktionslokaler. Butikstyper til særligt pladskrævende varegrupper og de maksimale butiksstørrelser, der kan etableres, er defineret i virksomhedslisten. En lokalplan skal fastlægge hvilke varegrupper, der kan forhandles i området, hvor der kan placeres butikker og angive maksimale bruttoetagearealer for butikstyper. Der skal desuden redegøres for, hvorfor de pågældende butikstyper ikke kan placeres i City eller bydelscentrene. 8

Arealer med særligt pladskrævende varegrupper kan kun udlægges i byområder, hvor der er god tilgængelighed for alle trafikarter, herunder specielt god kollektiv trafikbetjening og god vejadgang. For de maksimale bygningshøjder gælder, at en større højde punktvis kan tillades, såfremt særlige hensyn til virksomhedens indretning eller drift nødvendiggør det. Byggemuligheden er fastlagt ved bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom med mindre andet er anført særskilt, og ved bygningshøjde evt. kombineret med maks etageantal eller rumfangsbestemmelser. Samlet oversigt over delområder med bestemmelser der muliggør pladskrævende varegrupper (se også kort B2): Delområde Bemærkninger 03.03.03ER 03.03.08ER 03.03.09ER 11.16.02ER 11.16.03ER 12.04.03ER 12.07.10ER 12.11.01ER 12.10.02ER 12.11.04ER 12.11.05ER 12.11.13ER 12.12.01ER 12.12.02ER 12.12.05ER 12.12.06ER 12.12.07ER 13.01.12ER 13.05.40ER 13.06.01ER 13.06.11ER 13.06.12ER 15.07.01ER 15.07.03ER 15.07.06ER 15.07.07ER 15.08.03ER 16.04.03ER 16.04.05ER 16.04.06ER 16.04.07ER 16.04.13ER 16.04.15ER 16.04.16ER 16.04.18ER 16.05.13ER 16.05.14ER 21.05.05ER 22.04.06ER Kun ejendomme der støder op til verordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Området er primært udlagt til byelementer, som ikke kan finde plads i lokalsamfund eller City. Området er primært udlagt til byelementer, som ikke kan finde plads i lokalsamfund eller City. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. 22.05.10ER 22.05.11ER 24.01.02ER 24.01.07ER 24.02.03ER 24.02.09ER 24.02.11ER 24.03.08ER 24.05.04ER 25.02.14ER 25.03.05ER 25.04.02ER 25.05.02ER 25.05.03ER 25.05.11ER 25.06.05ER 26.01.02ER 26.01.13ER 26.01.15ER 26.02.07ER 26.02.08ER 26.08.11ER 28.04.06ER 28.05.14ER 28.05.15ER Tabel 1 Området er primært udlagt til byelementer, som ikke kan finde plads i lokalsamfund eller City. Området er primært udlagt til byelementer, som ikke kan finde plads i lokalsamfund eller City. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. Kun ejendomme der støder op til overordnet vejnet. 9

B2. Erhvervsområder ved det overordnede vejnet med mulighed for placering af butikker, der forhandler pladskrævende varegrupper Erhvervsområder med mulighed for placering af butikker, der forhandler pladskrævende varegrupper Øvrige erhvervsområder Øvrige byområder Randersvej Grenåvej Viborgvej Silkeborgvej Skanderborgvej Oddervej

Havn Områdets anvendelse er fastlagt til erhvervsformål. For de maksimale bygningshøjder gælder, at der efter en konkret vurdering, punktvis kan tillades større højder, såfremt særlige hensyn til virksomhedens drift (såsom skorstene, kraner, lasteanlæg mv.) eller indretning nødvendiggør det. Bygningsanlæg og andre anlæg, f. eks. kraner, losseanlæg, eller anlæg til natbelysning, der i væsentlig grad er synlige som følge af beliggenheden ved Århus by og bugt, og som derfor udgør et element af betydning for den samlede visuelle oplevelse af havneanlæggene kan alene gennemføres, hvis de ud fra en samlet betragtning af havnen som aktivt erhvervsområde er vel indpasset i området som helhed og virker arkitektonisk tilfredsstillende set fra såvel land som søsiden. Nyindvundne og nyopfyldte landarealer i havnebassinerne skal overføres fra landzone til byzone. Bebyggelsens omfang reguleres overvejende ved bygningshøjde og rumfangsbestemmelser. I enkelte tilfælde anvendes bebyggelsesprocent. Blandede bolig- og erhvervsområder - BL Blandet byområde Områdets anvendelse fastlægges til bolig- og erhvervsformål. Området kan desuden anvendes til offentlige formål, herunder institutioner og faciliteter til fritids- og kulturformål. Der må, når det vurderes hensigtsmæssigt til lokal forsyning, etableres dagligvarebutikker på op til 400 m 2 og udvalgsvarebutikker på op til 100 m 2. I visse tilfælde kan der med lokalplanlægning udlægges arealer til butikker på op til 1.000 m 2 for dagligvarer og 200 m 2 for udvalgsvarer. Det er dog en forudsætning - ved planlægning for butikker og ved opførelse eller indretning af en enkelt butik eller flere sammenhængende butikker - at der ikke samlet etableres så mange mindre butikker, at områdets butikker tilsammen kommer til at betjene et større område end det nærområde, de er en del af. Som hovedregel må erhverv samt institutioner ikke placeres i etager over boliger. Byggemuligheden er fastlagt ved bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom med mindre andet er anført særskilt, samt ved etageantal og/eller bygningshøjde. I Midtbyen forekommer bebyggelsesprocentangivelser angivet karrévis. Byzonelandsbyer Områdets anvendelse fastlægges til bolig- og erhvervsformål. Der må, når det vurderes hensigtsmæssigt til lokal forsyning, etableres dagligvarebutikker på op til 400 m 2 og udvalgsvarebutikker på op til 100 m 2. I visse tilfælde kan der med lokalplanlægning udlægges arealer til butikker på op til 1.000 m 2 for dagligvarer og 200 m 2 for udvalgsvarer. Det er dog en forudsætning - ved planlægning for butikker og ved opførelse eller indretning af en enkelt butik eller flere sammenhængende butikker - at der ikke samlet etableres så mange mindre butikker, at områdets butikker tilsammen kommer til at betjene et større område end det nærområde, de er en del af. Området kan desuden anvendes til offentlige formål. Karakteren af landsbybebyggelsen - herunder beplantning - skal bevares og ved nyanlæg videreføres. Nye bygningers arkitektoniske udformning, materiale- og farvevalg skal medvirke til at opretholde og videreføre karakteren af det eksisterende miljø og den stedlige byggetradition, f.eks. med hensyn til bygningers placering i forhold til vej, skel, længde, bredde, facadehøjde, taghældning, udhæng, bygningsmaterialer, døre, vinduer, skorstene mv. Eksisterende karakteristiske bebyggelser med tilhørende omgivelser, samt bebyggelse af særlig arkitektonisk og kulturhistorisk værdi skal bevares. Karakteristiske veje, stier, træer, levende hegn mv. skal bevares. Byggemuligheden er fastlagt ved bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom med mindre andet er anført særskilt, samt ved etageantal og/eller bygningshøjde. Cityområder - CY Områdets anvendelse er fastlagt til cityformål. Cityformål omfatter funktioner til handel, kultur og service, (f.eks. butikker, kontorer, hoteller, biografer, udstillingslokaler), offentlige funktioner og sådanne andre funktioner, der med fordel kan placeres i et center af regional betydning og endelig boliger, der kan forenes med cityfunktionen. Som hovedregel må boliger ikke placeres i stueetagen. Såfremt intet andet er nævnt særskilt i rammerne kan der etableres dagligvarebutikker på indtil 3.000 m 2 bruttoetageareal og udvalgsvarebutikker på indtil 2.000 m 2 i området. Der kan dog kun samlet i Cityområdet etableres 15 udvalgsvarebutikker på over 1.000 m 2 (Kvoten trådte i kraft den 27. marts 2000). 11

Rammer for udlæg af arealer til butiksformål Lokalsamfund Bydel Lokalitet Centertype Maks. butiksstørrelse dagligvarebutik/udvalgsvarebutik i m 2 bruttoetageareal Ramme for samlet udvidelse/omdannelse i centerområde (inkl. gældende lokalplaner og byplanvedtægter) i m 2 bruttoetageareal 1 City 2 City City 3000/1000 (2000) 1 61.000 1 Frederiksbjerg 3 M.P. Bruuns Gade, Bydelscenter 3000/1000 2.000 Jægergårdsgade og Frederiks Allé 1 Vesterbro 2 Nørre Allé og Vesterbro Torv Bydelscenter 3000/1000 2.000 1 Trøjborg Tordenskjoldsgade og Bydelscenter 3000/1000 1.000 Trøjborgcentret 11 Holme Holme Byvej m. Føtex Bydelscenter 3000/1000 2.000 - Rundhøjcentret 11 Højbjerg - Skåde Kridthøj - Højbjerg Bydelscenter 3000/1000 2.000 Torv - Skådecentret 12 Langenæs Langenæscentret Bydelscenter 3000/1000 1.000 12 Viby Viby Torv og Bydelscenter 3000/1000 5.000 Grøfthøjcentret 12 Rosenhøj OBS!/Rosenhøj Bydelscenter 3000/1000 3.000 13 Hasle Hasle Torv, Bispehaven, Kappelvænget Bydelscenter 3000/1000 3.000 og Frydenlund 14 Christiansbjerg Storcenter Nord, Bydelscenter 3000/1000 5.000 Stjernepladsen og Reginehøj 14 Århus Nord Skejbycentret Bydelscenter 3000/1000 1.000 15 Vejlby VERI-Centret, Nordlandsvej og Stena- Bydelscenter 3000/1000 3.000 gervej 16 Åbyhøj Åbyhøj Torv og Arkaden v. Ringgaden Bydelscenter 3000/1000 2.000 21 Tranbjerg Center Syd og Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 Grønløkkecentret 22 Hasselager og Kolt Kolt Butikscenter og Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 Kolt Skovvej (ubebygget) 23 Stavtrup Stavtrup Butikscenter Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 24 Brabrand CityVest og Brabrand Bydelscenter 3000/1000 3.000 Hovedgade 25 Tilst Langkærcentret Bydelscenter 3000/1000 1.000 25 Brabrand Nord Bilka og Anelystparken Bydelscenter 3000/1000 3.000 26 Lisbjerg Centret i Lisbjerg Bydelscenter 3000/1000 3.000 27 Lystrup Bystævnet/Bygaden Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 og Lystrup Center 28 Egå Brobjergcentret og Bydelscenter 3000/1000 3.000 Center Øst 28 Skæring Stavneagervej og Føtex Skæring Hede Bydelscenter 3000/1000 1.000 31 Beder Beder Center Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 31 Malling Malling Bymidte Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 32 Mårslet Mårslet Center Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 33 Solbjerg Solbjerg Hovedgade Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 34 Harlev Næshøjvej Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 35 Sabro Butikscenter Vistoftvej Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 36 Trige Butikscenter Smedebroen Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 37 Hårup Hårup Center (ubebygget) Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 38 Hjortshøj Hjortshøj Bymidte Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 39 Løgten og Skødstrup Grenåvej Løgten og Lokalt butikscenter 2000/500 3.000 Kløvervangen Tabel 2 2 I City kan der nyetableres op til 15 butikker med et bruttoetageareal på mellem 1.000 m 2 og 2.000 m 2. 3 Butiksgaderne på Frederiksbjerg og Vesterbro betegnes i ramerne som bydelscentre (CE-områder), selvom de henregnes som en del af City. 4

Ved planlægning for placering af butikker, der forhandler særligt pladskrævende varegrupper, er der mulighed for, at der kan planlægges for butikker med et maksimalt bruttoetageareal som fastsat i virksomhedslisten for detailhandel i form af særligt pladskrævende varegrupper. Cityområder findes kun i Midtbyen. Bebyggelsens omfang reguleres ved bebyggelsesprocent anført overvejende karrévis (i enkelte tilfælde for delområdet under ét) og etageantal. En samlet oversigt over rammerne for butiksstørrelser i CY/CE-områder og den samlede ramme for udbygning af de enkelte centre kan ses i tabel 2. Centerområder - CE Bydelscenter Områdets anvendelse er fastlagt til centerformål. I området kan der etableres butikker, liberale erhverv, restauranter og lignende, som naturligt kan indpasses i et butikcenter. Såfremt intet andet er nævnt særskilt i rammerne kan der - inden for den angivne samlede ramme for tilvækst af butiksarealet i bydelscentret - opføres eller indrettes dagligvarebutikker på indtil 3.000 m 2 bruttoetageareal og udvalgsvarebutikker på indtil 1.000 m 2 bruttoetageareal i området. Området kan desuden anvendes til offentlige formål og til boliger. Ved planlægning for placering af butikker, der forhandler særligt pladskrævende varegrupper, er der mulighed for at der kan planlægges for butikker med et maksimalt bruttoetageareal som fastsat i virksomhedslisten. Bydelscentre findes kun i forstæderne inden for det sammenhængende byområde. Byggemuligheden er fastlagt ved bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom med mindre andet er anført særskilt, samt ved etageantal og/eller bygningshøjde. En samlet oversigt over rammerne for butiksstørrelser i CY/CE-områder og den samlede ramme for udbygning af de enkelte centre kan ses i tabel 2 Lokalt butikscenter Områdets anvendelse er fastlagt til centerformål. I området kan etableres butikker, liberale erhverv, restauranter og lignende der naturligt kan indpasses i et butikcenter. Såfremt intet andet er nævnt særskilt i rammerne, kan der inden for den angivne samlede ramme for tilvækst af butiksarealet opføres eller indrettes dagligvarebutikker på indtil 2.000 m 2 bruttoetageareal og udvalgsvarebutikker på indtil 500 m 2 bruttoetageareal i området. Der kan inden for hvert lokalt butikscenter opføres maksimalt 3.000 m 2 bruttoetageareal til butiksformål. Der kan dog ikke opføres mere butiksareal, end hvad der skønnes at være behov for til bydelens egen forsyning. Området kan desuden anvendes til offentlige formål og til boliger. Byggemuligheden er fastlagt ved bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom med mindre andet er anført særskilt, samt ved etageantal og/eller bygningshøjde. En samlet oversigt over rammerne for butiksstørrelser i CY/CE-områder og den samlede ramme for udbygning af de enkelte centre kan ses i tabel 2. Landsbyområder - LB (landzonelandsbyer) Områdets anvendelse er fastlagt til bolig- og landbrugsformål. Desuden kan området anvendes til andre erhvervstyper (jf. en særskilt virksomhedsliste for landsbyer, der findes som et appendiks til rammedelen), samt offentlige og private serviceformål, herunder mindre butikker, der naturligt kan indpasses i landsbyen. Desuden kan der etableres anden produktions-, værksteds- og servicevirksomhed, der med hensyn til miljøfølsomhed og -belastning ikke adskiller sig fra virksomhedslisten. Der må, når det vurderes hensigtsmæssigt til lokal forsyning, etableres dagligvarebutikker på op til 400 m 2 og udvalgsvarebutikker på op til 100 m 2. I visse tilfælde kan der med lokalplanlægning udlægges arealer til butikker på op til 1.000 m 2 for dagligvarer og 200 m 2 for udvalgsvarer. Det er dog en forudsætning - ved planlægning for butikker og ved opførelse eller indretning af en enkelt butik eller flere sammenhængende butikker - at der ikke samlet etableres så mange mindre butikker, at områdets butikker tilsammen kommer til at betjene et større område end det nærområde, de er en del af. Eksisterende bebyggelse af særlig arkitektonisk og kulturhistorisk værdi samt karakteristiske veje, stier og beplantninger, herunder omkransende beplantning, skal så vidt muligt bevares. Nye bygningers arkitektoniske udformning og placering skal medvirke til at opretholde og videreføre karakteren af landsbymiljøet og byggetraditionen, f.eks. med hensyn til bygningers placering, længde, bredde, facadehøjde, tagform, bygningsmaterialer, døre, vinduer og skorstene. Byggemuligheden er fastlagt ved bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom med mindre andet er anført særskilt, samt ved etageantal og/eller bygningshøjde. Virksomhedsliste for landzonelandsbyer Såfremt ikke andet er nævnt særskilt i rammerne, kan landsbyområdet anvendes til følgende erhvervstyper: Autoværksteder, mindre uden autolakering eller undervognsbehandling 13

Bogbinderier Bygningssnedkerier Detailhandel til lokal forsyning Dyreklinikker og dyrehospitaler Elektroniske virksomheder Forarbejdning af jern, stål eller metal < 100m 2 Fotografisk industri < 1.000m 2 film eller 4.000m 2 billeder Fremstilling af madvarer, under 500kg/dag Frugtsaft og -konserves, fremstilling af, under 1.000t/år Grøntsager, vask eller rensning af, under 1.000t/år Guld- og sølvsmedier Hotel- og restaurationsvirksomheder Kontorvirksomheder Kunststøberier Lager- og engroshandelsvirksomheder Liberale erhverv Maskinfabrikker, maskinværksteder eller smedier < 100m 2 Mindre renserier Offsettrykkerier og serigrafiske trykkerier med vandbaserede farver Servicevirksomheder Trykte kredsløb, fremstilling af Undervisnings- og konferencevirksomheder Værksteder med butik Områder til offentlige formål - OF Områdets anvendelse er fastlagt til offentlige formål. Den præcise anvendelse er fastlagt i rammeskemaet, f.eks. offentlige administrationskontorer, service-, sundheds- eller kulturfaciliteter, institutioner m.v. Byggemuligheden er fastlagt ved bebyggelsesprocent for delområdet under èt - med mindre andet er anført særskilt i de konkrete rammer, samt eventuelt ved etageantal eller bygningshøjde. Områder til rekreative formål - RE Områdets anvendelse er fastlagt til offentlige rekreative formål. Den præcise anvendelse er fastlagt i rammeskemaet, f.eks. byparker, kolonihaver, idrætsanlæg, skove og strande. Disse arealer skal i reglen friholdes for bebyggelse, medmindre andet er nævnt særskilt i de konkrete rammer. Naturområder - NA Områdets anvendelse er fastlagt til jordbrugsformål og til naturformål. Andre arealanvendelser kan dog tillades, såfremt de er af uvæsentlig betydning for de naturmæssige og landbrugsmæssige interesser, og de i øvrigt efter en samlet vurdering af placeringsmuligheder mest hensigtsmæssigt kan placeres her. Udnyttelsen af området skal ske under særlig hensyntagen til naturindholdet. Medmindre særlige forhold gør sig gældende, må der inden for området kun opføres eller indrettes bebyggelse, som er nødvendig for landbruget, skovbruget og gartnerierhvervet. Råstofindvinding må som hovedregel ikke finde sted. Såfremt ganske særlige produktionsmæssige eller forsyningsmæssige forhold taler for det, kan tilladelse dog gives. Det kan dog kun ske under forudsætning af, at væsentlige naturinteresser ikke ødelægges. Der skal sikres sammenhængende færdselsnet for let trafik. Stiføringer skal ske under hensyntagen til naturværdierne og jordbrugserhvervet. Jordbrugsområder - JO Områdets anvendelse er fastlagt til jordbrugsformål. Andre arealanvendelser kan dog tillades placeret i området, såfremt de er af uvæsentlig betydning for de landbrugsmæssige interesser, og de i øvrigt efter en samlet vurdering af placeringsmulighederne mest hensigtsmæssigt kan placeres her. Med mindre særlige forhold gør sig gældende, må der inden for området kun opføres eller indrettes bebyggelse, som er nødvendig for landbruget, skovbruget og gartnerierhvervet. Der skal sikres et sammenhængende færdselsnet for let trafik i området. For JO-områder med typebetegnelsen Vindmøller gælder endvidere: Der kan i området opføres én vindmøllegruppe i størrelsesordenen 3-5 møller. Arealerne mellem vindmøllerne kan anvendes jordbrugsmæssigt. Inden for området må der ikke opføres bygninger eller etableres beplantning og lignende, som forringer muligheden for at anvende området til vindmøller. Vindmøllerne skal placeres inden for de på kortet viste placeringsfelter og med størst mulig hensyntagen til de landskabelige værdier. Af hensyn til landbrugsdriften skal vindmøller så vidt muligt placeres i kanten af en mark, ved skel eller ved en markvej. Forinden opstilling af den første vindmølle skal der godkendes en samlet plan for vindmøllernes placering, deres højde, materiale, farve, adgangsforhold og evt. andre forhold, der har betydning for det visuelle miljø. Vindmøllerne skal udføres af refleksfrit materiale. Skiltning og reklamering må ikke finde sted. Dog må vindmøllefabrikantens bomærke være påtrykt møllens kabine. Det skal ved opførelsen af den første vindmølle ved beregning påvises, at det samlede støjbidrag fra det fuldt udbyggede område ikke overstiger de grænser, der er fastlagt i den til enhver tid gældende bekendtgørelse om støj fra vindmøller. 14

Der kan i det enkelte område opføres den fornødne bebyggelse til etablering af de tekniske installationer, der er nødvendige for driften af områdets vindmøller. Bebyggelsen må maksimalt opføres i 1 etage og med en bygningshøjde på maks. 4 m. Skæringen mellem ydervæg og tagflade må ikke overstige 3 m over terræn. Elledninger mellem de enkelte vindmøller og transformere skal udføres som jordkabler. Forbindelsen til elnettet skal ligeledes udføres som jordkabel. Forbindelsesområder - FB Anvendelsen er fastlagt til jordbrugsformål samt til rekreative formål. Den rekreative udnyttelse skal ske efter en samlet plan for området. Andre arealanvendelser kan dog tillades placeret i området, såfremt de er af uvæsentlig betydning for den primære anvendelse, og de i øvrigt efter en samlet vurdering af placeringsmulighederne mest hensigtsmæssigt kan placeres her. Med mindre særlige forhold gør sig gældende, må der i området kun opføres eller indrettes bebyggelse, som er nødvendig for landbruget, skovbruget og gartnerierhvervet eller rekreative formål. Der skal sikres et sammenhængende færdselsnet for let trafik i området. Områdets anvendelse er eventuelt nærmere præciseret under de supplerende bestemmelser i rammeskemaet. Sommerhusområder - SO Områdets anvendelse er fastlagt til sommerhusbebyggelse. Der må, når det vurderes hensigtsmæssigt til lokal forsyning, etableres dagligvarebutikker på op til 400 m 2 og udvalgsvarebutikker på op til 100 m 2. I visse tilfælde kan der med lokalplanlægning udlægges arealer til butikker på op til 1.000 m 2 for dagligvarer og 200 m 2 for udvalgsvarer. Det er dog en forudsætning - ved planlægning for butikker og ved opførelse eller indretning af en enkelt butik eller flere sammenhængende butikker - at der ikke samlet etableres så mange mindre butikker, at områdets butikker tilsammen kommer til at betjene et større område end det nærområde, de er en del af. Byggemuligheden er fastlagt ved bebyggelsesprocent for den enkelte ejendom samt ved etageantal, bygningshøjde og min. grundstørrelse. 15

BEDER - MALLING 31

31 BEDER-MALLING Bjøstrup Mose Slet Skåde Holme Bjerge Stormose Gunnestrup Storhøj Moesgård Hørret Langballe Giber Giber Giber Giber Giber Giber Giber Giber Giber Å Giber Å Mårslet Fulden 31.02 Ringvej Bering-Beder 31.01 Beder Landevej Byagervej Beder 31.03 Kirkebakken Over Fløjstrup Tisetvej Oddervej Fløjstrupvej Neder Fløjstrup Tander Hinnedrup 21OF Vormstrup Østergårdsvej 31.06 Bredgade 31.04 31.05 01JO Ajstrupvej Malling Bjerge Ajstrup-Storenor-Lillenor Ajstrup Strand 31.07 Tulstrup 17OF Starupvej Pedholt Reservation af areal til losseplads 23JO 02NA Norsminde 31.08 Synnedrup Odder Kommune By Det åbne land Perspektivarealer Skov Intet vindue Planlagt skov Lokale butikscentre 1: 50.000 Landsbyafgrænsninger fremgår af kort på de efterfølgende sider

31 BEDER - MALLING Lokalsamfundets bystrukturer omfatter de fritliggende bysamfund Beder og Malling, sommerhusområderne ved Ajstrup Strand og Norsminde samt de afgrænsede landsbyer Ajstrup, Storenor, Lillenor, Fulden og Neder Fløjstrup og de ikke afgrænsede landsbyer Pedholt, Synnedrup, Vormstrup og Over Fløjstrup. I lokalsamfundet bor der ca. 8.500 personer. Der er udlagt områder til lokale butikscentre ved Beder Landevej og Kirkebakken i Beder samt ved Bredgade i Malling. Der er udlagt områder til primært boligformål syd for Malling ved Starupvej og syd for Bredgade. Der er desuden udpeget perspektivarealer syd for Malling ved Starupvej og øst for Oddervej. Perspektivarealerne forventes tidligst at blive taget i brug til byformål efter 2013.Ved Starup syd for Malling er der reserveret areal til en losseplads. BEDER Bysamfundet Beder omfatter kvartererne vest for Beder Landevej (31.01), Skoleparken (31.02) og Byagervej (31.03). De adskilles af de større veje, som byen er udviklet omkring, Beder Landevej og Kirkebakken. Langt størstedelen af Beders bebyggelse er opført siden 1960'erne. Vest for Beder Landevej findes Dansk Center for Jordbrugsuddannelse, bebyggelse med blandet bolig og erhverv og et udbygget område med parcelhuse og rækkehuse. Oddervej udelukker videre udvikling mod vest. Skoleparken øst for den gamle landevej er, foruden af skolen, karakteriseret ved parcelhusudstykninger rækkehuse i direkte sammenhæng med det overordnede grønne landskabselement nord for bydelen, Giber ådal og dens skovstrækninger. Der er udlagt et område til lokalt butikscenter ved Beder Landevej og Kirkebakken. Langs Kirkebakken findes kirken og butikstorvet og syd herfor, boligområder i form af parcelhuse, rækkehuse og etageboliger. Bebyggelserne langs Byagervej, hvis varierede karakter tilføjer et karakteristisk træk til den samlede bydelsstruktur, afgrænser bysamfundet mod syd, idet det åbne land mellem Beder og Malling bevares. TRAFIK Oddervej afgrænser bysamfundet mod vest. Den primære adgang til Beder sker ad Damgårds Allé. Bysamfundet gennemskæres nord-syd af Beder Landevej og vest-øst af Damgårds Allé og Kirkebakken. Der er planlagt en forbindelsesvej - Ringvej Bering-Beder. GRØN STRUKTUR Beders beliggenhed som fritliggende bysamfund i et landskab med nær tilknytning til et af hovedelementerne i Kommunens grønne hovedstruktur, Giber ådal, er stærkt bestemmende for byområdets grønne struktur. En grøn landskabskile strækker sig som en sidegren på ådalen nord-syd igennem byen. De større, eksisterende beplantninger i form af levende hegn og mindre skovplantninger, i og omkring Beder, er værdifulde og skal bevares. I umiddelbar næhed af Beder-Malling ligger kystområdet som sammen med Malling Bjerge er en anden vigtig del af den grønne hovedstruktur. CENTERSTRUKTUR Det udlagte område til lokalt butikscenter ved Beder Landevej og Kirkebakken i Beder omfatter Beder Torv, som rummer et butikscenter. Herudover findes kun få butikker i Beder. SKOLE Bysamfundet rummer en kommunal skole, Beder skole. MALLING Bysamfundet Malling omfatter kvartererne ved Mallinggård (31.04), Tværgade (31.05) og Gammel Østergårdsvej (31.06), som alle indeholder dele af den gamle stationsbykerne. Bysamfundet Malling er udviklet omkring stationsbyen på begge sider af Bredgade, og har sit strukturelle hovedtræk i en tætbygget, bymæssig kerne. I tæt tilknytning hertil ligger offentlige områder med kirke og skole. Omkring kernen, mod nord, øst og syd består Malling af boligområder i form af parcelhuse og rækkehusbebyggelser. Mod nord afsluttes bysamfundet med Egelund Idrætspark. Bydelen mod vest mellem Bredgade og jernbanen er et ældre erhvervsområde med udbygningsmuligheder ud mod Oddervej. Inden for de udlagte arealer til byformål er der vest for Bredgade desuden rummelighed for boliger både nord og syd for Malling. Herudover kan fremtidig byudvikling alene ske på arealerne udlagt til boligformål syd for Malling ved Bredgade og vest for Starupvej, samt efter 2013 i de udpegede perspektivarealer ved Oddervej og Starupvej. Af hensyn til skolekapaciteten vil der kun blive tilladt et begrænset antal familieboliger pr. år. Mallings karakter af fritliggende bysamfund i det åbne landskab, adskilt fra Beder, skal bevares. Ved Starup syd for Malling er der reserveret areal til en losseplads. TRAFIK Oddervej afgrænser bysamfundet mod vest. Adgang til Malling sker ad Holmskovvej. Bysamfundet gennemskæres iøvrigt nord-syd af Bredgade, der er forlængelsen af Beder Landevej, og vest-øst af Østergårdsvej og Ajstrupvej samt Fløjstrupvej. Der er ikke planer om ændringer i bysamfundets trafikstruktur. GRØN STRUKTUR Den koncentrerede bebyggelsesform frembringer en struktur, hvor hovedsagen er kontrasten til det åbne land

og de rige rekreative muligheder i det omgivende landskab. De større, eksisterende beplantninger i form af levende hegn og skovplantninger, herunder Østerskov, i og omkring byområdet er værdifulde og skal bevares. Nye byområders grænse mod det åbne land markeres med afgrænsende beplantning. CENTERSTRUKTUR Det område, der er udpeget til lokalt butikscenter i den gamle stationsbykerne omkring Bredgade og ved jernbanen, rummer flere forskellige butikker samt en biograf. SKOLE Bysamfundet rummer én kommunal skole, Malling Skole. AJSTRUP-STORENOR-LILLENOR 310019LB 19LB Norsmindevej Ajstrup Strandvej AJSTRUP STRAND Kvarteret (31.07) omfatter to sommerhusområder ved Mariendal Havbakker og Ajstrup Strand, der næsten er udbyggede, samt den mellemliggende Ajstrup Campingplads, der vil kunne udvides mod vest. NORSMINDE Kvarteret (31.08) omfatter to sommerhusområder og et offentligt område nord for havnen. GRØN STRUKTUR Kystlandskabet med strandområdet indgår i den grønne hovedstrukturs forløb mellem Fløjstrup Skov og Norsminde Fjord. med snævre og åbne passager. Flere steder er der fine kik over det omgivende landskab mod øst, syd og vest. FULDEN 310020LB PLANLÆGNING AF NYE BYOMRÅDER Generelt skal lokalplaner for nye byområder indeholde strukturovervejelser, der omfatter relevante forhold som f.eks. by- og landskabsforhold i de omkringliggende områder, således at de nye områder vil fremtræde og fungere som integrerede bydele. Desuden skal der indgå overvejelser vedrørende udformningen af midlertidige og permanente bygrænser. 20LB Ballevej Fulden Byvej Hvor nye byområder grænser op til det åbne land stilles særlige krav om landskabelig og beplantningsmæssig indpasning. Der skal endvidere gøres rede for, hvorledes byområdets lette trafikanter sikres adgang til det åbne land. Af hensyn til skolekapaciteten vil der kun blive tilladt et begrænset antal familieboliger pr. år. AFGRÆNSEDE LANDSBYER Ajstrup, Storenor og Lillenor ligger så tæt sammen, at de til en vis grad fremtræder som en landsby. I kommuneplanen udgør de et delområde. De er højt beliggende i et kuperet terræn. Afgrænsningen mod det åbne land er varieret, men består hovedsagelig af beplantning, som nogle steder indeholder grupper af store træer. Afgrænsningen mod landsbygaden - Norsmindevej - er uensartet, skiftende mellem hække, buskbevoksning og bebyggelse. Gadeforløbet er meget kroget og varieret Fuldenvej Fulden ligger i den sydlige side af den dybt nedskårne og kuperede Giber ådal. Mod nord danner Giber Å med tilknyttede bevoksninger en karakterfuld afgrænsning. Bebyggelse og gadeforløb er i høj grad bestemt af terrænet. Landsbygaderne - Fuldenvej, Fulden Byvej og Ballevej - er forholdsvis smalle og slyngede, og er klart afgrænsede af hække, buske, større træer og enkelte steder af bebyggelse. Generelt har landsbyen et meget grønt præg. Neder Fløjstrup ligger i et forholdsvis fladt terræn langs Elmosevej. Bebyggelsen er især karakteriseret ved huse langs vejen, som udelukkende benyttes til boligformål. Vejen afgrænses af hække og buske.