Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Transkript

1 Aarhus byråds journalsager (J. Nr ) Originalt emne Arbejderforhold Arbejderforhold i Almindelighed Lønninger Lønninger i Almindelighed Indholdsfortegnelse 1) Byrådsmødet den 5. september ) Byrådsmødet den 20. februar ) Byrådsmødet den 5. marts ) Byrådsmødet den 12. marts 1908 Uddrag fra byrådsmødet den 5. september side 6 Klik her for at åbne den oprindelige kilde Til første side (J. Nr ) Nedsættelse af et Udvalg angaaende en Lønningsnorm for Kommunens Funktionærer og Arbejdere. -Der nedsattes et Udvalg bestaaende af Medlemmerne af Budgetudvalget samt Formændene for Brolægningsudvalget, Belysningsvæsenet, Slagte husudvalget og Vandværksudvalget. Uddrag fra byrådsmødet den 20. februar side 1 Til første side Dette dokument er fra Side 1 af 27

2 Klik her for at åbne den oprindelige kilde (J. Nr ) Forslag fra det i Mødet den 5. September f. A. nedsatte Udvalg angaaende en Lønningsvedtægt for Kommunens Funktionærer og en Lønoverenskomst med Arbejderne. Forslag til Klassificering af Embedsmænd og Bestillingsmænd ved Aarhus Kommune. 1. Lønkl. : 4000 Kr., st. m. 500 Kr. hv. 3. Aar til 6000 Kr. 2. do do do do do do do do do do do do do Lønkl. : 1200 Kr., st. m. 100 Kr. hv. 3. Aar til 1600 Kr. 16. do do do do Dette dokument er fra Side 2 af 27

3 20. do do For de Embedsmænd og Funktionærer, der have Embedsbolig m. m. fradrages der Gagen Værdien herfor med 1/5 á 1/6 af Begyndelsesgagen, idet Beløbet der fradrages, afrundes nedefter til et helt Antal af Hundreder. Ved Oprykning fra en Klasse til en højere begynder der en ny Anciennetet med Oprykningsdagen. Ingen Embeds- eller Bestilingsmænd kan ved Klassifikationen gaa tilbage i Indtægt. Kontorpersonalet klassificeres først efter det fyldte 18 Aar. Personer uden Foruddannelse klassificeres først efter 4 Aars Tjeneste uanset om ovennævnte Alder er naaet. For Personer med Foruddannelse kan der, under Hensyn til denne, fastsættes en Anciennetet forud for Ansættelsesdagen. 1. Lønklasse: 4000 Kr., stigende med 500 Kr. hvert 3. Aar til 6000 Kr. Belysningsdirek- 1/ Kr Kr. 200 Kr. tørenj- Bolig {-Boligm. m Kt T Overlægen v. V Kr Kr Kr. Kommunehosp. Honoraret for Operationer paa Patienter, der ligge paa Fællesstue, bortfalder. Anciennetet. Foreslaaet Løn. Lønp. t. Forøgelse. Stadsingeniør Kr. Havneingeniøren- 1/ Kr Kr. Dette dokument er fra Side 3 af 27

4 samt Sekretær og Regnskabsfører v. Havnen. 2. Lønklasse: 4000 Kr., stigende med 250 Kr. hvert 3. Aar til 5000 Kr., Bolig V6. Anciennetet. Foreslaaet Løn. Lønp. t. Forøgelse. Kæmneren 1/ Kr Kr. -f Kommuneboghol- 1/ Kr Kr. 300 Kr. deren. Fattiginspektøren. 1/ Kr Kr. -i- Bolig J- Bolig m. m Kr. Slagtehusinspektø- 1/ Kr Kr. ren. -f- Bolig Bolig 600- Vederlaget for 4400 Kr Kr. Kreaturforsikring bibeholdes saavel-100 Kr. samt de h. OSsom Tillæg for Bestaaende Indtægter, styrelsen af Kvægtorvet, opført med Kr. 500 i Budgetforslaget. 3. Lønklasse: 3900 Kr., stigende med 300 Kr. hvert 3. Aar til 4500 Kr. Skoleinspektøren. 1/ Kr Kr. 300 Kr. 4. Lønklasse Kr., stigende med 250 Kr. hvert 3. Aar til 4000 Kr. Dette dokument er fra Side 4 af 27

5 Kassereren ved Belys- 1/ Kr Kr. 100 Kr. ningsvæsenet. Skattekontorbestyreren. 1/ Kr Kr. 250 Kr. Politiassistenten 1/ Kr Kr. 200 Kr. indbefattet Tillæg for Snekastning. 5. Lønklasse: 2600 Kr., stigende med 300 Kr, hvert 3. Aar til 3800 Kr. Bygnings- og Brand 1/ Kr Kr. 200 Kr. inspektør. Sygehusinspektør. 1/ Kr Kr Kr. -r- Bolig Bolig Kr. Vandværksbestyrer. 1/ Kr Kr. 300 Kr. -r- Bolig f- Bolig Kr. Ingeniørassistenter. 1/ Kr Kr. 300 Kr. Byraadssekretæren. 1/ Kr Kr. indbefattet Minimums--j-Minimum 400- vederlag 400 Kr. for 3200 Kr Salg af Grunde. 6. Lønklasse: 2400 Kr., stigende med 250 Kr. hvert 3. Aar til 3400 Kr. Bolig 1/e. Dette dokument er fra Side 5 af 27

6 Bogholderen ved Be- 1/ Kr Kr. 150 Kr. lysningsvæsenet. Værkmesteren paa 1/ Kr Kr. 100 Kr. Elektricitetsvær--f- Bolig Bolig, ket Kr. Driftsassistent ved 6/ Kr Kr. 100 Kr. Gasværket. -h Bolig 400-4~ Bolig Kr. Kabelmester v. Elek- 1/ Kr Kr. 260 Kr. tricitetsværket. -{-fri Belysning. for Fremtiden uden fri Belysning og uden Tillæg for Buelampetilsyn. 1. Assistent ved Slagte 5/ ,14 Kr Kr. 230,14. huset. 2. Assistent ved Slagte 1/ Kr Kr. 150 Kr. huset. Havnemesteren. 1/ Kr Kr. 50 Kr. 7. Lønklasse: 2000 Kr., stigende med 200 Kr. hvert 3. Aar til 2800 Kr. Bolig 1/6. Assistent hos Byg- 1/ Kr Kr. 200 Kr. ningsinspektøren. Forvalteren paa 1/ Kr Kr Kr. Fattiggaarden. -f- Bolig 300 Kr. -f- Bolig Kr. Dette dokument er fra Side 6 af 27

7 Forvalteren, de 1/ Kr Kr. 100 Kr. Gamles Hjem. -i- Bolig 300 Kr. -f-bolig m. m Kr. Fuldmægtige ved Kommuneforvaltningen. 8. Lønklasse: 1800 Kr., stigende med 200 Kr. hvert 3. Aar til 2400 Kr. Maskinassistenter af 1. Kl., Elektricitetsværket, p. t. som Forslaget. Chr. Kalsbøll. 1/ Kr Kr. Th. Schmidt. 1/ Kr Kr. Assistent hos Kabelmeste- 1/ Kr Kr. ren. Værkformand Elleby, 1/ Kr. «1»1«2»00 Kr. Gasværket. Maskinmesteren, Slagte- 1/ Kr Kr. 300 Kr. huset. Havneformanden 1/ Kr Kr Kr. Kontorassistenter af 1. Klasse: N. M. Larsen, Fattig- 1/ Kr Kr. 400 Kr. gaarden, født 1878, tiltraadt 1/ Regnskabsassistenten, 1/ Kr Kr. 200 Kr. do., født 10/5 1838, tiltraadt 1/ Dette dokument er fra Side 7 af 27

8 Agger, Kommunebog- 1/ Kr Kr. 200 Kr. holderkontoret, 29 Aar, tiltraadt 1/ Houlberg, do., 43 Aar, 1/ Kr Kr. 200 Kr. tiltraadt 1/ V. Hansen, do, 39 Aar, 1/ Kr Kr. 200 Kr. tiltraadt 1/ J. Thomsen,do., 27 1/ Kr Kr. 300 Kr. Aar, tiltraadt 1/ C. Petersen,Kæmner- 1/ Kr Kr. 100 Kr. kontoret, over 70 Aar, tiltraadt R. Sørensen,do., 45 1/ Kr Kr. 500 Kr. Aar, tiltraadt Dommergaard, Skatte- 1/ Kr Kr. 400 Kr. kontoret, 28 Aar, tiltraadt 1/ Lønklasse: 1600 Kr., stigende med 200 Kr. hvert tredje Aar til 2400 Kr. Vejassistent Jermin. ½ Kr Kr. 300 Kr. Materialforvalteren ved 1/ Kr Kr. 100 Kr. Gasværket, tiltraadt 1/ Kvartermesteren, 1/ ,33 Kr Kr. 83,33 Kr. Slagtehuset. Pakhusformanden 15/ Kr Kr. 400 Kr. ved Havnen. Dette dokument er fra Side 8 af 27

9 Elektriker og Ma- 15/ Kr Kr. 400 Kr. skinmester ved Havnen. Fører paa Mudder- 1/ ,33 Kr Kr. 183,33 Kr. maskinen. Maskinmesteren paa 24/i Kr Kr. 400 Kr. Muddermaskinen. Fører paa Bugser- 1/ Kr Kr. baaden. samt 5 pct. af Bugserpengene. Maskinmesteren paa 1/ Kr Kr. do. samt 5 pct. af Bugserpengene. 10. Lønklasse: 1600 Kr., stigende med 100 Kr. hvert 3. Aar til 2000 Kr. Vandværksassistent 27/ Kr Kr. 200 Kr. Hansen Vandværksassistent 1/ Kr Kr. 200 Kr. Westh. Maskinmesteren, 15/ Kr Kr. 200 Kr. Kommune--j-Bolig 300 Kr. + Boligm. m. hospitalet 1700 Kr. indbefattet Emolumenter. Anciennitet. Foreslaaet Løn. Løn p. t. Forøgelse. Formand paa Gas- 1/ Kr Kr. 200 Kr. Dette dokument er fra Side 9 af 27

10 værket Jacobsen. Installatør ved do.,7/ Kr Kr. 200 Kr. Lemming. Pladsformand, do, 1/ Kr Kr. 50 Kr. N. Nielsen. Retort husform and, 1/ Kr Kr. 50 Kr. do, Frederiksen. do, do, A. S. Ras- 1/ Kr Kr. 50 Kr. mussen. do, do, Chr. Jen- 1/ Kr Kr. 50 Kr. sen. Formand for Rør- 1/ Kr Kr. 100 Kr. læggere, do, Kodahl. do. S. Christensen. 1/ Kr Kr. 180 Kr. 11. Lønklasse: 1600 Kr, stigende med 100 Kr. hvert 3. Aar til 1800 Kr. Bolig Ve. Politibetjente af 1. Klasse med Tillæg af 200 Kr. for Overbetjente. 12. Lønklasse: 1500 Kr, stigende med 100 Kr. hvert 3. Aar til 1800 Kr. Maskinassistenter af II. Klasse ved Belysningsvæsenet. Helligdagstillæg 80 Øre pr. Time. G. Borgen. 1/ Kr Kr. 100 Kr. S. Nielsen. 1/ Kr Kr. 100 Kr. Dette dokument er fra Side 10 af 27

11 C. Michaelsen. 1/ Kr Kr. 100 Kr. Vilh. Nielsen. 10/ ,62 Kr Kr. 55,62 Kr. Damsgaard. 1/ Kr Kr. 200 Kr. Kommunens Talrevisor. 1/ Kr Kr. 300 Kr. Vandværkets Maskinassistenter med Helligdagstillæg af 80 Ø. pr. Time. Anciennetet. Foreslaaet Løn. Lønp. t. Forøgelse. Andersen. 1/ Kr Kr. -r- Bolig 200 Kr. Bolig m. m Kr" 200 Kr. -f-25 Kr Kr. Hansen. 1/ Kr Kr. 175 Kr. Maskinmester ved 1/ Kr Kr. 100 Ar. Ting og Arresthuset, under Approbation af Amtsraadet. 13. Lønklasse Kr., stigende med 100 Kr. hvert 3. Aar til 1800 Kr. Inkassator ved Gasvær- 1/ Kr Kr. 200 Kr. ket Christensen. do. Smith. 1/ Kr Kr. 200 Kr. do. Bundgaard. 1/ Kr Kr. 200 Kr. do. Kurtz. 4/ Kr Kr. 225 Kr. Alle med Bibeholdelse af Tillæget for Antallet af Kvitteringer: 200 Kr. pr. Mand. Undersøgeren ved Fattig- 1/ Kr Kr. 200 Kr. Dette dokument er fra Side 11 af 27

12 væsenet. Kvindelige Kontorassistenter af I. Klasse. Skatteopkrævere. 14. Lønklasse: 1300 Kr., stigende med 100 Kr. hvert 3. Aar til 1600 Kr. Anciennetet. Foreslaaet. Løn. Løn p. t. Forøgelse. Fyrbøder paa Vand- 1/ Kr Kr. 175 Kr. værket Uth. do. N. Rasmussen. 1/4 18«1»0«2»600 Kr Kr. 200 Kr. do. S. Lauritsen. 1/ Kr Kr. 200 Kr. Indbefattet Tillæg for Kedelrensning, do. N. Jensen. 1/ Kr Kr. 220 Kr. Alle med Tillæg for Helligdagsarbejde 70 Øre. Kedelpasser ved Elek- 1/ Kr Kr. tricitetsværket P. Andersen. do. N. I. Hansen. 1/ Kr Kr. do. S. Sørensen. 1/ Kr Kr. Berører do. C. Lynggaard. 19/ Kr Kr. ikke do. A. Christian- 1/ Kr Kr. Budsen. gettet. do. ved Gasvær- 1/ Kr Kr. ket A. Sørensen. do. A. Jensen. 1/ Kr Kr. do. M. Madsen. 1/ Kr Kr. Alle med Tillæg for Helligdagsarbejde 70 Øre. Overgraveren. 1/ Kr Kr. 225 Kr. Dette dokument er fra Side 12 af 27

13 Byraadets Bud Kr Kr Kr. Indbefattet Huslejegodtgørelse, men -f- Uniform. Belysningsvæsenets Bud. 7e ,33 Kr Kr. 283,33 Kr. -{- Uniform. Formænd ved Vej- og Kloakvæsen: Bisgaard. 1/ Kr Kr. 100 Kr. N. Andersen. 1/ Kr Kr. 100 Kr. Jens Chr. Hansen. 1/ Kr Kr. 132 Kr. Larsen. 1/ Kr Kr. 100 Kr. Poul Petersen. 1/ Kr Kr. 232 Kr. Opsynsmand ved Slagte- 1/ Kr Kr. 152 Kr. huset. Opsynsmand ved Slagte- 1/ Kr Kr. 152 Kr. huset. Opsynsmand ved Slagte- 1/ Kr Kr. 152 Kr. huset. 15. Lønklasse : 1200 Kr., stigende med 100 Kr. hvert 3. Aar til 1600 Kr. Politibetjente af II. Klasse. 16. Lønklasse: 1100 Kr, stigende med 100 Kr. hvert 3. Aar til 1400 Kr. Vandpaafyldere ved Gasværket, alle med fri Uniform. R. Holst. 1/ Kr Kr. 200 Kr. S. P. Jensen. 1/ Kr Kr. 200 Kr. Dette dokument er fra Side 13 af 27

14 Peter Jensen. 1/ ,67 Kr Kr. 191,67 Kr. J. C. Jensen. 23/ Kr Kr. 100 Kr. Chr. Andersen. 1/ Kr Kr. 60 Kr. Hans Jensen. 1/ Kr Kr. 60 Kr. J. Mundberg. 27/ Kr Kr. 100 Kr. Jul. Møller. 1/ Kr Kr. 60 Kr. Hans Sørensen. 2/ ,30 Kr Kr. 126,50 Kr. S. P. Nielsen. 1/ Kr Kr. 60 Kr. C. Carlsen. 1/ Kr Kr. 20 Kr. Maaleropstiller ved Elek 1/ Kr Kr. 100 Kr. tricitetsværket R. Christiansen. Brandsvende med fri Uniform. Kuske ved Sprøjterne med do. Sprøjteførere med do. samt Tillæg 100 Kr. Desinfektøren ved Kom 1/ Kr Kr. 150 Kr. munehospitalet. Opsynsmand ved Ting- og Arresthuset, under Approbation af Amtsraadet. 17. Lønklasse: 1000 Kr., stigende med 200 Kr. hvert 3. Aar til 1800 Kr. Kontorassistenter af II. Klasse. Joh. Hansen ved Belys- 1/ Kr Kr. 300 Kr. ningsvæsenet, født 6/7 80, tiltraadt 1/3 99. N. C. Nielsen ved do, 20/ Kr Kr. 100 Kr. f. 2/10 64, tiltraadt 20/3 02. Dette dokument er fra Side 14 af 27

15 E. Christiansen ved do., 1/ Kr Kr. 100 Kr. f. «1»1«2»/8 80, tiltr. 1/3 01. A. Olsen ved do., f. 3/10 3/ Kr Kr. 200 Kr. 85, tiltr. 1/ E. Jensen, Fattigg., f. 1/ Kr Kr. 300 Kr. 16/8 83, tiltr B. Mikkelsen, Kommune- 1/ Kr. 800 Kr. 400 Kr. bogholderkontor, 21 Aar, tiltr. 17/6 01. C. Christon, Kæmner- 1/ Kr Kr. 200 Kr. kontor, 32 Aar, tiltr Redsted, do., 24 Aar, tiltr. 1/ Kr Kr. 400 Kr E. Lund, Vandværket, 21 1/ Kr. 600 Kr. 400 Kr. Aar, tiltr. 1/ Baden, Kommunehosp., 1/ Kr Kr. 250 Kr. tiltr. 1/4 04. For frit Ophold fradrages Kr Frederiksen ved Brolæg- 1/ Kr Kr. 200 Kr. nings væsen et. M. A. Hansen, Regnskabs- ½ Kr,1100 Kr. 300 Kr. assistent ved do. Bogholder og Kasserer- 1/ Kr Kr. 350 Kr. ved Slagtehuset. 18. Lønklasse: Dette dokument er fra Side 15 af 27

16 900 Kr., stigende med 100 Kr. hvert 3. Aar til 1200 Kr. Vejmand Thøgersen. 1/ Kr. 900 Kr. 100 Kr. do. J. Jensen. 1/ Kr. 900 Kr. 75 Kr. do. Andersen. 1/ Kr. 900 Kr. Kloaktilsynsmand A. An- 1/ Kr Kr. 200 Kr. dersen. Sportlerbortfaldefor Fremtiden. Do. A. Nielsen. 1/ Kr Kr. 200 Kr. Sportler bortfalde. 19. Lønklasse: 800 Kr., stigende med 150 Kr. hvert 3. Aar til 1400 Kr. Kvindelige Kontorassistenter af II. Klasse. E. Hagen Jacobsen, f. 1/ Kr Kr. 150 Kr. 10/11 68, ansat 1/ Valborg Christensen, f. 28/ ,89 Kr 720 Kr. 105,89. 13/5 79, ansat 21/ Lønklasse: 500 Kr., stigende med 75 Kr. hvert 3. Aar til 800 Kr. Opsynsmanden paa Fat- 1/ ,75 Kr. 550 Kr. 193,75. tiggaarden. -ffri Station, med Bibeholdelse af fri Station. Husbestyrerinden paa 1/ Kr. 600 Kr. 125 Kr. Kommunehosp. med fri Station. Dette dokument er fra Side 16 af 27

17 Oldfruen paa Kommune- 1/ Kr. 400 Kr. 100 Kr. hospitalet, med fri Station. Sygeplejersken paa de 1/ Kr. 500 Kr. 75 Kr. Gamles Hjem. med fri Station. 21. Lønklasse: 400 Kr., stigende med 50 Kr. hvert 3. Aar til 600 Kr. Husholdersken paa Fat- 1/ Kr. 360 Kr. 140 Kr. tiggaarden. -jfri Station, -ffri Station. Plejemoderen paa de 1/ Kr. 400 Kr. 50 Kr. Gamles Hjem. -f- fri Station. + fri Station. Overenskomst. Mellem Dansk Arbejdsmandsforbunds Afdelinger, nemlig Arbejdsmændenes Fagforening og Belysningsarbejdernes Forbund, begge af Aarhus, og Aarhus Byraad er Dags Dato sluttet følgende Overenskomst: I. Den almindelige Arbejdstid er fra Kl. 6 Morgen- Kl. 6 Aften med ½ Times Frokost fra Kl. 8-8 ½ og Middag fra Kl /2. II. Timelønnen for Kommunens løse Arbejdere er 43 Øre i Tiden fra 1ste April 1908 til 1ste April 1909 og derefter 45 Øre til Overenskomstens Udløb. For Arbejde, som udføres mellem Kl. 6-9 Aften, betales et Tillæg af 33 ½%. Fra Kl. 9 Aften til Kl. 6 Morgen samt Søn- og Helligdagsarbejde et Tillæg af 67 %. III. Timelønnen for Kommunens faste Arbejdere er 38 Øre i Tiden fra 1ste April 1900 og derefter 40 Øre til Overenskomstens Udløb. For de Maaneder, hvor der arbejdes 9 Timer, er Timelønnen henholdsvis 43 Øre og 45 Øre, og for de Maaneder, hvor der arbejdes 8 Timer, henholdsvis 47 Øre og 49 Øre. IV. Overenskomstens Bestemmelser gælder ogsaa for det Arbejde, som Kommunen lader bortlicitere, for saa vidt der ikke eksisterer andre Overenskomster mellem Dansk Dette dokument er fra Side 17 af 27

18 Arbejdsmandsforbund og Mesterorganisationerne i Aarhus angaaende Arbejder af samme Art. Den nye Overenskomst har ikke tilbagevirkende Kraft for Licitationsarbejder, som Kommunen har iværksat forinden 1ste Marts V. For Belysningsvæsenets og Vandværkets Vedkommende er Arbejdstiden 9 Timer pr. Dag i Tidsrummet 1ste November-1ste Marts. VI. Belysningsvæsenets Stemmere erholde et Tillæg af 5 Øre pr. Time, naar de arbejde ved Nedlægning og Stemning af Rør udenfor Belysningsvæsenets Grund. VII. Retorthusarbejdernes Løn hæves med 30 Øre pr. Vagt fra 1ste April 1908 til 1ste April J 909, og derpaa med 50 Øre pr. Vagt til Overenskomstens Udløb. Smørere og Ovnrensere erholde samme Tillæg. VIII. Lygtetændere erholde et Tillæg af 20 Øre pr. Dag for Lygternes Tænding og Slukning, samt 2 Øres Tillæg for Pudsning pr. Lygte. IX. Denne Overenskomst træder i Kraft fra 1ste April 1908 og ophæver samtidig de i Forvejen sluttede Overenskomster. Den er gældende, til den opsiges med 2 Maaneders Varsel til Ophør en 1ste April, første Gang dog ikke før 1ste April X. Overenskomsten kan opsiges af Dansk Arbejdsmandsforbund for hver af de to nævnte Fagforeninger eller for en enkelt af disse. Overenskomsten er afhængig af Byraadets Approbation. Aarhus, den 10. Februar For Arbejdsmændenes Fagforening: P. Mikkelsen,Jens Jensen. Formand. For Belysningsarbejdernes Fagforening: I. Ohr. Jacobsen. P. Kjeldsen. P. R. Mollerup. For Dansk Arbejdsmands Forbund: H. M. Hansen. Formanden omtalte de Vanskeligheder, Lønudvalget havde haft at overvinde, og at dets Arbejde var blevet noget forsinket derved, at der skulde indhentes mange Oplysninger Dette dokument er fra Side 18 af 27

19 saavel indenbys som udenbys fra. Udvalget var dog nu kommet til et Resultat, som altsaa forelaa til første Behandling, der maatte danne Grundlaget for Sagens endelige Afgørelse ved Budgetbehandlingen. Efter Kommunebogholderens Undersøgelse vilde den ved Forslaget til et Lønregulativ foranledigede Merudgift blive ca Kr., og Forslaget til en Overenskomst mellem Kommunen og dens Arbejdere vilde medføre en Merudgift af ca Kr. Skønt Lønningerne gennemgaaende ikke steg med ret store Beløb, vilde den samlede Merudgift altsaa dog blive ret betydelig. Vestesen meddelte, at et socialdemokratisk Medlem af Lønudvalget ved et af dettes første Møder forlangte, at der skulde gives Kommunens Arbejdere et Løntillæg, hvis det socialdemokratiske Parti skulde gaa med til en Klassificering af Kommunens Funktionærer. Et nedsat Underudvalg, Hr. Samuelsen og Taleren, indledede saa Forhandling med Arbejderne. Forhandlingerne var ført med "Dansk Arbejdsmandsforbund" hvorunder alle Kommunens faste Folk sorterede, og Overenskomsten, som nu kun manglede Byraadets Approbation, løb til 1910 og annulerede den gamle Overenskomst, der ellers havde Gyldighed endnu et Aar. Arbejdstiden vilde blive den samme som hidtil; men Timelønnen vilde det første Finansaar stige med 3 Øre og yderligere med 2 Øre for Resten af Tiden, og Betalingen for Overarbejde og Helligdagsarbejde vilde blive forøget. Overenskomsten havde ikke tilbagevirkende Kraft paa Licitationsarbejder og kunde opsiges af "Dansk Arbejdsmandsforbund" for en enkelt af de berørte Fagforeningers Vedkommende. Merudgiften vilde for næste Aar blive ca Kr., men Overenskomsten vilde skabe Ro ogsaa under Landsudstillingen. Da Overenskomsten var opnaaet, udarbejdede Underudvalget et Forslag til Klassificering af Kommunens Funktionærer. Dette Forslag kunde det samlede Lønudvalg ikke tiltræde paa alle Punkter; men man enedes dog tilsidst om det for Byraadet fremlagte Forslag, for hvilket de bærende Principper var, at de Funktionærer, der have Embedsbolig, for denne maatte afgive 1/5 eller 1/6 af Lønnen, at Personer uden Foruddannelse først klassificeredes efter 4 Aars Tjeneste, at ingen Funktionær ved Klassifikationen kunde gaa tilbage i Indtægt, at en ny Anciennitet ved Oprykning fra en. Klasse til en højere begyndte med Oprykningsdagen, at Kontorpersonalet først klassificeredes efter det fyldte 18. Aar, og at der for Personer med Foruddannelse kunde fastsættes en Anciennitet forud for Ansættelsesdagen. Det oprindelige af Underudvalget udarbejdede Forslag havde været til Revision i de Dette dokument er fra Side 19 af 27

20 respektive Udvalg og tog Hensyn til de fleste Ønsker fra disse. Forslaget indeholdt ikke Meddelelse om enkelte af Funktionærerne, Brandassistenten, som skulde staa i 12. Klasse, var saaledes ved en Fejltagelse ikke medtaget. Med Hensyn til Byraadets Sekretær maatte der tages et lille Forbehold, da Sekretæren ved en Uforsigtighed efter den foreslaaede Klassificering vilde lide et Tab paa 50 Kr. Formanden troede det rigtigst først at drøfte Sagens almindelige Side og siden hver Klasse for sig. Nørgaard kunde, om end ikke med Lyst paa alle Punkter, slutte sig til Forslaget. Klassificeringen vilde ganske vist medføre en betydelig Merudgift, men vilde ogsaa være det retfærdigste. Naar Overlægen ved Kommunehospitalet var opført med en Lønforøgelse paa 2000 Kr., var det ikke helt rigtigt, da Overlægen hidtil havde haft en Indtægt af 2500 Kr. for Operationer paa Patienter paa Fællesstue, og denne Indtægt bortfaldt, mod at Overlægen i samlet Løn fik 5500 Kr. Jakob Jensen paapegede, at Havneingeniørens hidtidige Løn var fejl opført; der stod 5000 Kr., det skulde have været 5300 Kr. Han beklagede de Principper, hvorefter saavel Klassificeringen som Overenskomsten var udarbejdet. Embedsmændene vilde faa en samlet Merindtægt af Kr., hvorimod Arbejderne kun vilde faa godt Kr. Det vilde gennemsnitlig blive 120 Kr. mere til hver Embedsmænd og 90 Kr. til hver Arbejder. Vel vilde Arbejdernes Merindtægt stige til 150 Kr., men Embedsmændenes Merindtægt vilde ogsaa stige. Han kunde ønske at vide, hvor mange Embedsmænd og hvor mange Arbejdere, der vilde nyde godt af Forhøjelsen, og om Assistenter, der viste sig duelige, skulde vente med at stige, til deres Tur kom efter Udkastet. Simonsen udtalte, at man i Udvalget fra begge Sider havde maattet slaa af paa Principperne, og at Forslaget altsaa var et Kompromis, som egentlig ingen var tilfreds med, men som det vist blev nødvendigt at vedtage uforandret, hvis man i det hele taget vilde have en Reform af Funktionærernes Lønforhold. Han beklagede, at Hr. Vestesen havde taget Forbehold med Hensyn til Sekretærens Lønning. Sekretæren skulde selvfølgelig intet miste i Løn, men man kunde jo for ham fastsætte en særlig Skala. Overenskomsten afhang af Lønregulativet; men det, der var naaet for Arbejderne, var saa lidt, at det ikke burde gøres afhængig af noget. Ved Overenskomsten vilde man faa Ro under Udstillingen, og det var nok den Smule Lønforhøjelse værd. Det vilde derfor ikke være nødvendigt at annulere Overenskomsten, hvis man ikke skulde enes om Lønregulativet. Dette dokument er fra Side 20 af 27

21 Socialdemokraterne kunde kun ugerne gaa med til Forhøjelse af Lønninger paa over 4000 Kr-, særlig da der til de fleste Stillinger med denne Løn var knyttet forskellige Biforretninger, og da disse Lønninger var forøget med ca. 33 % fra Ansættelseslønnen. Vedkommende Funktionærers Arbejde blev kun i ringe Grad forøget ved Biforretningerne, saa man ønskede helst disse skilt fra de Poster, hvortil de var knyttede. Arbejderne naaede kun meget lidt; men det maatte dog erindres, at en Del af Forhøjelsen til Funktionærerne faldt paa Folk, der egentlig hørte Arbejderklassen til. Naar man fradrog 1/5 á 1/6 af Lønnen for Embedsbolig, var dette ikke helt retfærdigt, men man havde ikke kunnet komme videre. Kun overfor een Funktionær havde Socialdemokraterne frafaldet deres Princip, nemlig overfor en Mand hvis Slid anerkendtes af alle. Med Hensyn til Slagtehusinspektørens Løn maatte der tages Forbehold om, hvem der skulde have de 500 Kr. for at føre Tilsyn med Kvægtorvet, da det efter det forefaldne ikke kunde være selvfølgeligt, at Slagtehusinspektøren skulde føre dette Tilsyn. Flere kvindelige Funktionærer var ikke medtaget i Lønforslaget. Tilsynet ved Nødtørftsanstalten i Skolegade var saaledes ikke medtaget, skønt hendes Forhold var skandaløse. Hun havde kun 2 Kr. om Dagen, var bundet hver Dag fra 8 Morgen til 8 Aften og havde kun een Fridag hver Maaned. Dertil kom, at Stadsingeniøren havde forlangt, at hun skuldo vadske Haandklæderne. Han ønskede at henstille, at hun blev fri for Vadsken af Haandklæderne, og at hun fik en Fridag hver 14. Dag. Samuelsen fandt det naturligt, at ikke alle var tilfreds med Forslaget. Han ønskede at sige, at yderlig Forhandling om Arbejdstiden var udsat til 1911, eller til man fik et nyt Bvraad; men Overenskomsten derom var opnaaet ved Forhandling og ikke ved at øve noget som helst Pres. Det var Organisationens Formand, som havde faaet Arbejderne med Han kunde oplyse, at de Kr. efter Forslaget fordeltes paa Lønninger mellem 400 Kr. og 2400 Kr. Lønnen for de Politibetjente, som før kun steg til 1500 Kr., steg efter Forslaget til 1600 Kr.; men Politimesteren havde nedsat disses Anciennitet, saaledes at kun 4 Betjente fik Forhøjelsen. Han vilde anbefale saavel Overenskomsten som Klassificeringen til Vedtagelse. Mikael Johansen vilde forbeholde sig Ret til at foreslaa Forandringer ved anden Behandling. Det forbavsede ham, at Bygnings- og Brandinspektøren var sat i 5 Klasse, og han undrede sig over, at Bygningskommissionen ikke paa dette Punkt havde anbefalet nogen Forhøjelse, da der ingen Mening var i at sætte Bygningsinspektøren i Klasse med Dette dokument er fra Side 21 af 27

22 Sygehusinspektøren. Han vilde foreslaa, at Brand- og Bygningsinspektøren blev sat i 4 Klasse. Det glædede ham, at Skoleinspektørens Løn blev forhøjet med 300 Kr.; men det undrede ham, at Socialdemokraterne havde kunnet gaa med dertil, efter den Stilling de i sin Tid indtog ved Fastsættelsen af Skoleinspektørens nuværende Lønskala. Filtenborg erkendte, at Underudvalget havde haft et stort og møjsommeligt Arbejde. Han kunde ikke indrømme, at Slagtehusinspektørens Autoritet i nogen Maade var blevet svækket ved det passerede, og gjorde opmærksom paa, at det var fejlagtigt, at der var opført 500 Kr. for Tilsyn med Kvægtorvet; det skulde kun være 300 Kr. Formanden mente, at man maatte se bort fra personlige Indvendinger mod den nuværende Indehaver af Embedet som Bygnings- og Brandinspektør og, som Bygningskommissionen foreslog, sætte dette Embede i 4. Klasse. Han havde ikke opfattet det saaledes, at det skulde være absolut umuligt at faa Ændringer vedtaget ved anden Behandling, og vilde foreslaa, at de anførte Satser blev anvendt ved Budgetbehandlingen, eller at man inden denne fik en anden Behandling af Forslaget. Vestesen vilde være ked af, om Politibetjentene i Virkeligheden ikke skulde faa nogen Lønforhøjelse ; men maaske dette uheldige Forhold rettede sig. Det gjorde ham ondt at høre. at Tilsynet ved Nødtørftsanstalten var utilfreds. Hun havde været meget glad ved at faa Stillingen og havde vel ogsaa nogen Indtægt ved Drikkepenge. Simonsen vilde ikke føle sig bundet til Forslaget, hvis der skulde tages Forbehold, og kunde absolut ikke gaa med til en Forhøjelse af Lønnen for Brandinspektøren, særlig efter den Dom, der var overgaaet denne. Magnus Nielsen troede ikke, at man nogen Sinde vilde faa de to Embeder, Brandinspektøren bestred, besat efter den foreslaaede Løn. Man burde ikke blive ved at være personlig overfor den nuværende Indehaver af Embedet. Med Hensyn til Fattiginspektørcn ønskede han at fremføre, at dennes Embedsbolig var ret ubehagelig og maaske slet ikke burde regnes for en Del af Lønnen, og at hans Arbejde i Aarenes Løb ved de forskellige humane Love var forøget ret væsentlig. Udvalget for Fattigvæsenet havde vedtaget at benævne de under dette Udvalg sorterende to Kontorassistenter Fuldmægtige. De skulde være inde i mange Ting, og Tanken med Forandringen var, at de som Fuldmægtige skulde op paa en saadan Løn, at de ikke ved første Lejlighed flyttede fra Byen. Dette dokument er fra Side 22 af 27

23 Jakob Jensen fandt det urigtigt, at Slagtehusinspektøren skulde have Løntillæg, hver Gang han gik 5 Skridt længere eller synede en Pølse mere. Han fandt Tillæget for Bygningsinspektøren ganske klækkeligt. Nørgaard mente at Udvalgsmedlemmerne, naar de var blevet enige om et Kompromisforslag, var bundet til dette, men at de øvrige Byraadsmedlemmer var berettiget til at stille Ændringsforslag. Han kunde godt være med til en større Lønforhøjelse til Brandinspektøren og anerkendte, at det paa de større Kontorer var nødvendigt at have en Fuldmægtig. Dette gjaldt i særlig Grad for Kæmner- og Bogholderkontoret. Dertil sigtede ogsaa Bestemmelsen om Fuldmægtige under Kommunalforvaltningen. Mikael Johansen syntes ikke, man skulde hænge sig for stærkt i den Dom, der var overgaaet Kaptajn Springborg. Hr. Simonsen havde jo ogsaa faaet Domme, og Hr. Springborg var en nidkær og dygtig Embedsmand, der absolut burde op i 4 Klasse. Jakob Jensen hævdede, at Bygningsinspektøren ikke passede sine Ting. Formanden maatte tage Afstand fra Hr. Jakob Jensens Udtalelse. Simonsen protesterede imod, at man fra hans Side skulde nære personlige Uvilje mod Bygningsinspektøren. Gaar til 2den Behandling. Uddrag fra byrådsmødet den 5. marts side 1 Klik her for at åbne den oprindelige kilde Til første side (J. Nr ) Forslag til Lønregulativ for Kommunens Funktionærer og Arbejdere. (Se B., S. 289.) Formanden erindrede om, at Forslaget var behandlet i et tidligere lukket Møde, og at nærværende Behandling derfor for saa vidt godt kunde kaldes en 2. Behandling; men da den tidligere Behandling havde været noget hastig, og da der ikke var blevet indkaldt Ændringsforslag, kunde det dog godt siges, at nærværende Behandling var den egentlige 1. Behandling. Han vilde foreslaa, at man behandlede de almindelige Bestemmelser for sig og selve Lønsatserne sammen med Budgetforslaget, saaledes at der kunde indkaldes Dette dokument er fra Side 23 af 27

24 Ændringsforslag til Lønregulativet sammen med Ændringsforslag til 2. Behandling af Budgettet. De almindelige Bestemmelser var i Realiteten de samme som i det først forelagte Forslag om end nu noget mere detaillerede og væsentlig af samme Art som de for Lønregulativer i andre Byer gældende Regler. Müller vilde synes, at Fradrag af 1/5 eller 1/6 af Lønnen som Vederlag for Fribolig var vel meget. Paa Frederiksberg var Fradraget ikke højere end 1/7 eller 1/8, ligesom ogsaa Statens Fradrag var mindre end her foreslaaet. Det vilde blive en alt for stor Del af Lønnen at anvende til Bolig, tilmed da Embedets Indehaver var tvunget dertil, og han vilde derfor foreslaa Forslaget ændret paa dette Punkt. Formanden kunde oplyse, at der paa Frederiksberg for alle Embeder med Bolig blev fradraget 1/6 af Lønnen som Vederlag for Boligen. Simonsen fandt ikke et Fradrag af 1/5 eller 1/6 af Lønnen for stort for Fribolig, særlig naar der toges Hensyn til, at Summen blev afrundet nedad, hvad der var i vedkommende Funktionærs Favør. Fradraget vedrørte forøvrigt kun de allerhøjest lønnede, og deres Lønninger maatte siges at være særdeles gode. Med Hensyn til selve Regulativet vilde han gøre opmærksom paa, at det havde kostet stor Anstrengelse at komme til et Resultat. Udvalget var som bekendt blevet nedsat sidste Efteraar, havde afholdt en Mængde Møder og havde flere Gange været ved at opgive det hele, men var dog endelig blevet enig om nærværende Kompromisforslag, som Udvalgets Medlemmer følte sig bundet til ikke at modarbejde. Hvis man ikke kunde blive enig om at vedtage Forslaget nogenlunde efter de forelagte Grundlinier, var han bange for, der ikke vilde komme noget ud af det hele. Fra hans Partis Side var man kun i et enkelt Tilfælde gaaet med til Forhøjelse af Lønninger over 3500 Kr., og det tilmed saaledes, at Eftermanden i vedkommende Embede vilde faa noget mindre Løn end den nuværende Indehaver. Selvfølgelig skulde ingen Funktionær miste noget af den nuværende Indkomst. Nedadtil havde der været mange Misforhold at rette, idet der for de lavere Lønninger i mange Tilfælde havde hersket ret skandaløse Forhold. I Sammenligning med Funktionærernes Lønforhøjelse, der androg ca Kr., maatte den Lønforhøjelse, der ifølge Overenskomsten kom Arbejderne til Del, kun kaldes ringe; men eet maatte dog bemærkes, at Forholdet bedredes noget ved, at en Del af de under Regulativet inddragne Funktionærer i Virkeligheden tilhørte Arbejderklassen. Dette dokument er fra Side 24 af 27

25 Samuelsen gjorde opmærksom paa, at Lønudvalgets store Arbejde nærmest var udført af Hr. Vestesen og ham, der som Underudvalget havde udarbejdet Forslaget til Regulativet og forhandlet højest lønnede, og deres Lønninger maatte siges at være særdeles gode. Med Hensyn til selve Regulativet vilde han gøre opmærksom paa, at det havde kostet stor Anstrengelse at komme til et Resultat. Udvalget var som bekendt blevet nedsat sidste Efteraar, havde afholdt en Mængde Møder og havde flere Gange været ved at opgive det hele, men var dog endelig blevet enig om nærværende Kompromisforslag, som Udvalgets Medlemmer følte sig bundet til ikke at modarbejde. Hvis man ikke kunde blive enig om at vedtage Forslaget nogenlunde efter de forelagte Grundlinier, var han bange for, der ikke vilde komme noget ud af det hele. Fra hans Partis Side var man kun i et enkelt Tilfælde gaaet med til Forhøjelse af Lønninger over 3500 Kr., og det tilmed saaledes, at Eftermanden i vedkommende Embede vilde faa noget mindre Løn end den nuværende Indehaver. Selvfølgelig skulde ingen Funktionær miste noget af den nuværende Indkomst. Nedadtil havde der været mange Misforhold at rette, idet der for de lavere Lønninger i mange Tilfælde havde hersket ret skandaløse Forhold. I Sammenligning med Funktionærernes Lønforhøjelse, der androg ca Kr., maatte den Lønforhøjelse, der ifølge Overenskomsten kom Arbejderne til Del, kun kaldes ringe; men eet maatte dog bemærkes, at Forholdet bedredes noget ved, at en Del af de under Regulativet inddragne Funktionærer i Virkeligheden tilhørte Arbejderklassen. Samuelsen gjorde opmærksom paa, at Lønudvalgets store Arbejde nærmest var udført af Hr. Vestesen og ham, der som Underudvalget havde udarbejdet Forslaget til Regulativet og forhandlet med Arbejderne. Med Hensyn til Fradraget for Bolig skulde han gøre opmærksom paa, at Underudvalget nøje havde forvisset sig om, at den foreslaaede 1/5 eller 1/6 var meget passende, og det vilde derfor være meget beklageligt, om en Ændring paa dette Punkt skulde forrykke hele Forslaget. For Arbejderne vilde Forslaget for næste Aar betyde en Merindtægt af Kr. og for Lønninger fra 400 til 2400 Kr. en Merindtægt af Kr. De højere Embeder vilde kun blive forhøjet med ialt 4500 Kr., saa det kunde ikke siges, at Embedsmændene var blevet særligt fodrede. Dertil kom, at Tillæget for Arbejdernes Vedkommende næste Aar vilde stige med ca Kr, saa Forslaget kunde nok for de mindre Indtægter siges al være ret tilfredsstillende. Müller vilde takke for Oplysningen om, at der paa Frederiksberg kun blev fradraget 1/6 af Dette dokument er fra Side 25 af 27

26 Lønnen for Fribolig. Det bestyrkede ham i, at et Fradrag af 1/5, var for meget, selv naar Talen var om en Løn paa om ved 4000 Kr. Noget andet var, om Lejen steg, eftersom Lønnen steg. Nørgaard maatte erindre om, at hvor der var Tale om et Fradrag af 1/5 var der til Fribolig medregnet Lys og Varme. I Virkeligheden vilde Vederlaget for Fribolig altsaa ikke overstige 1/6 af Lønnen. J. C. Petersen henstillede, at Arrestforvareren ved Ting- og Arresthuset kom med i Regulativet.. Jakob Jensen ansaa det for en Nydelse at høre den Velvilje, hvormed Hr. Muller omtalte de højere Funktionærer. Disse havde intet at beklage sig over ved Forslaget, da 1/5 eller 1/6 af Lønnen maatte anses for en billig Leje, naar Lys og Varme hørte med. Han kunde forstaa Hr. Müller, hvis Talen var om de Funktionærer, der havde om ved 1000 Kr. i Løn, for disse afgav i Virkeligheden langt mere for Bolig. Men ved dette Forslag var det gaaet efter den gamle Recept, at de, der havde meget, fik meget, og de, der intet havde, kun fik lidt. For Indtægterne fra 4000 Kr. til 6000 Kr. androg Forhøjelsen fra 600 Kr. til 800 Kr., hvorimod de smaa Lønninger kun blev forhøjet med 90 Kr. a 100 Kr. Vel vilde Summen for de smaa paa Grund af deres større Antal blive større end for de store, men det, man skulde se paa, var, hvor meget hver fik, og ikke paa den samlede Sum. Han ønskede i Grunden helst, at et saadant Forslag gik i Stykker. Saa skulde de forskellige Organisationer nok sørge for at gennemføre en passende Lønforhøjelse. Müller havde ikke talt for de højere Funktionærer, men kun i al Almindelighed hævdet, at et Fradrag af 1/5 eller 1/6 af Lønnen for Bolig var for meget. Han kunde godt have valgt Eksempler længere nede, for selv for en Indtægt paa 1600 Kr. vilde det være for meget at afgive 1/5 for Bolig. Det skulde derfor ikke lykkes at mistænkeliggøre ham for ikke at have Hjerte uden for de højere Funktionærer. Formanden maatte anmode om at faa eventuelle Ændringsforslag indsendt senest Mandag den 9. Marts Kl. 12 Middag. Overgaar til endelig Behandling sammen med Budgettets 2den Behandling. Uddrag fra byrådsmødet den 12. marts side 1 Til første side Dette dokument er fra Side 26 af 27

27 Klik her for at åbne den oprindelige kilde (J. Nr ) Forslagtil Lønregulativfor Kommunens Funktionærer (se forrige Møde). Forslaget vedtoges med de under Budgettets Behandling (se nedenfor) vedtagne Ændringer. Forslagtil Lønorerenskomst med Kommunens Arbejdere. Vedtoges. Dette dokument er fra Side 27 af 27