Solatube Brighten Up Serien

Transkript

1 Soltue Brighten Up Serien Soltue 60 DS Dgslyssystem Soltue 90 DS Dgslyssystem Instlltionsnvisninger 8 Reservdelslist * Antl Kuppel med Ryender 3000-teknik (). Stød-sorerende indvendig kuppel* 8 Tghætte (med eller uden hældning) () 3 Vinkeljusterr (30 ) Spetrlight Infinity-toprør inkl. kuppelring, kuppelringstætning, () 4 Spetrlight Infinity forlængerrør. Leveres i 400 mm eller 600 mm s længder. () 3 8 8d 5 Vinkeljusterr (30 ) Spetrlight Infinity-undrør inkl. loftring 6 Effektlinse () 7 Lysprisme () Tætning og fstgørelsesnordninger. Skruer til kuplen - 8 X 5 mm (5). LightTrker reflektor (). Tghætte skruer - 0 X 5 mm (8) () 8 d. Tgtætnings mterile () e. Tætningsånd () f. Rør skruer - 8 X 0 mm (0) 4 8e g. Folietpe () h. Loftsskruer - 6 X 40 mm (4) Nødvendigt værktøj: Stiksv 8f Bjonetsv Hmmer 5 8g Fldjern Kniv Måleånd Fugepistol Skruetrækker til Phillips hoveder Mrkeringspen 6 7 8h Komps Påkrævet sikkerhedsusdtyr * Viste komponenter indgår ikke i lle sæt, se etikett på pkken. * I områder med risiko for extreme vindstyrker (orkn) skl den stødsoerende indvendige kuppel instlleres smmen med kupolen. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

2 VARNING Strt ikke instlltionen før du hr læst hele rugsnvisningen inklusive disse dvrselstekster. (Anvendelse f mteriler eller metoder som ikke er godkendt f Soltue Interntionl ortflller grntien.) Soltue Interntionl, In. (sælger) tger ikke nsvr, og frsiger sig forpligtigelser, i de tilfælde hvor rkitekt, entreprenør, instlltør eller ejeren ikke hr fulgt gældende lovgivning, regler, ygg-/el-/energinormer, rnd og sikkerhedsforeskrifter, regler for tgrejde eller relevnte sikkerhedsforeskrifter. Instlltion f dette produkt må kun udføres f personer med prktisk erfring f de værktøjer og udstyr som kræves for instlltionen. Beskydt dig selv, ndre personer oh ejendommen under instlltionen. Hvis du er i tvivl, nefler vi t du rådfører dig med en sgkyndig person inden du fortsætter. Instlltionen er på egen risiko! Soltues produkt instlltioner kn være frlige og kn medføre personskde og/eller tingskder. Men der er også ndre risii. Fren kn være: Under instlltion kn de reflekterende rør i Soltue Dgslyssystem konsentrere sollyset og forårsge høj vrme eller rnd. Tg ikke eskyttelsesfilmen f før lle delene er monteret. Inden og under instlltionen må rørerne ikke komme i kontkt med rndre mteriler, og ør ikke ligge uden opsyn, speielt ikke i direkte sollys. Vær omhyggelig for t undgå forrændinger Soltue dgslyssystemer og Solr Str-produkter kn hve skre knter. Anvend defor lltid hndsker med læder eller ndet tåleligt mterile ved håndtering og instlltion f produkterne. Instlltion f Soltue produkterne omftter ofte kltring og rejde i højderne. Det kn være stiger, stilldser, tge og lofter.fldende genstnde kn forårsge stor skde på personer og ejendom. Anvend derfor pssende forholdsregler for t minimere risikoen for ulykker og følg proedurene nedenfor. Sørg for t der ikke er personer, dyr eller genstnde under rejdsstedet. Undgå rejde på gltte eller våde underlg. Anvend fodtøj med godt gre Anvend kun rouste stiger med pssende fstivninger. Arejd kun i rolige og tørre vejrforhold. På loftsrum skl mn sørge for t kropsvægten kun er på ærende og ueskdigede konstruktionselementer. Gipsplder er for eksempel ikke konstrueret til t ære en kropsvægt. For t reduere risikoen for rnd, elektrisk stød og personskde, skl grundlæggende sikkerhedsfornstltninger overholdes ved rejde med elværktøj; foreksempel lltid t nvende eskyttelsesriller eller ndet egnet øjeværn, smt kontrollere t der ikke i rejdsområdet findes synlige/skjulte elkler, gsledninger, vndrør eller ndre hindringer. Ved rejde på lofter eller i ndre støvrige områder nefles det t nvende støvmsker for t forhindre irrittion i lunger og luftveje. Loftsrum kn være mørke, trnge og udstte for meget høje temperturer. Vær opmærksom på skrpe, udrgende genstnde. Udfør ikke instlltionen på egen hånd uden t der er personer i nærheden som kn høre når du råer og komme til undsætning hvis dette liver nødvendigt. Soltue-produkterne er ikke konstrureret til t ære vægten f mennesker, værktøj eller ndre genstnde. Hvis du går eller plerer ndre genstnde på Soltue-systemet kn dette forårsge såvel personskde som skde på ejendommen. Hvis produktet er eskdiget kn ygningskonstruktionen måske også være svækket. Systemet skl repreres umiddelrt. For sikker instlltion og nvendelse skl instlltionsvejledningen følges nøje. Elektriske komponenter Forud for instlltion, vedligeholdelse eller rengøring skl strømmen frydes på hovedtvlen og forsegles for t hindre t strømmen tilsluttes utilsigtet. Hvis ikke hovedfryderen kn låses, påsættes et synligt dvrselsskilt/mærkt direkte på fryderen. Tg skifte I monteringsvejledningen eskrives hvordn Soltue dgslyssystemer skl monteres ved gældende forhold. Ved ndre tgtyper som ikke er eskrevet eder vi dem kontkte Soltue for yderligere informtion. Se instlltionstips for ønskede produkt nedenfor:. Instlltionstips for Soltue dgslyssystemer Disse instruktioner er en trin for trin guide til instlltion f Soltue Dgslyssystemer i de følgende etingelser. For ndre tgtyper, edes du kontkte din Soltue Interntionl repræsentnt for yderligere oplysninger. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

3 Instlltionstips for Soltue dgslyssystemer (forts.) Afsæt mindst 4 timer til rejdet, speielt hvis det er første gng du instllerer systemet. Sluk lle lmper i rummet i dgstiden for t se hvor meget dgslys som kommer ind gennem vinduet. Bestem ud fr dette resultt den edste plering for Soltue dgslyssytemet. Hvis du vil hve lys et estemt sted, skl Soltue dgslyssystemet pleres direkte over dette sted og ikke inde midt i rummet. Dette vil forhindre t det ønskede område ikke skygges t høje forhindringer. Mål fstnden mellem tg og loft. Hvis ikke du hr rør nok så kontkt din Soltue forhndler. Undgå t montere enheden på tget hvor der kn være mulighed for skygge fr træer, knter eller skorsten. Undgå også tgprtier hvor der er pleret rndsprinkler, vnd-og/eller fløsrør, luftvrmepumper, ironditionering, ventiltionsrør og røgknler. Sørg for t kontrollere t tget kn klre en instlltion uden t dette eskdiger tætheden eller t ygningskonstruktionen svækkes. For optiml montering ør klæemidler, tæsningsmsse smt folietpe, påføres på de tørre og rengjorte overflder ved en tempertur på mindst grder. Folietpen indeholder en trykfølsom lim og skl påføre under tryk for t ske optiml vedhæftning. Folietpen er ikke en konstruktions forstærkning f smlinger. Anvend derfor de medfølgende skruer i lle smlinger f forlængerrørerne. Instlltionstips for lysdæmper Soltue dgslysdæmper må kun instlleres i et korrekt monteret Soltue dgslyssystem. Lmpeindsts instlltionstips Må kun instlleres f en utoriseret elektriker. Afryd strømmen, før instlltion.strømmen! Forsyningskelets tempertur Rtingen skl være mindst 60 C. Smlingsdåsen skl være tilgængelig over loftet. Blinkende lys kn indikere forkert lmpeeffekt eller type, eller isolering er for tæt på rmturet som kn føre til overophedning. Tilps instlltionen t der mindst er 3 mm. Mellemrum fr mtur til sidevægge og ovenliggende yggeelementer, og mindst 5 mm. fstnd til tilstødende rmtur. Termisk vrmeeskyttelse type IC. Velegnet til våde eller fugtige miljøer som vskerum, ryggers, deværelser. RCD (jordforindelse) skl nvendes ved instlltion i våde rum. Anvend kun lmpeindstsen smmen med Soltues produkter for dgslyssystemer. Advrsel Dette produkt ør kun instlleres f utoriseret elektriker. Instlltionstips for ventiltionsindsts Tips forefindes i rugsnvisningen til ventiltionsindstsen. Instlltionstips for Solr Str loftventiltion Solr Str solpneler skl opevres eskyttet indtil det er monteret sikkert og tætnet til tget. Tildæk solpnelet når motor, ventiltor eller enheden skl servieres. Ventiltoren styres f solpnelet og kn derfor gå utilsigtet i gng når den får sollys. Solr Str-produkterne er kun konstrueret for lmindelig udluftning. Og må ikke nvendes for fjernelse f frlige mteriler eller gsser såsom rændre eller eksplosionsfrlige mteriler. Solr Str-produktet hr en ueskyttet ventiltionsvinge. Anvend derfor ikke produktet hvor det let kn nåes. Advrsel Kulilte kn live trukket ind i huset eller loftet ved nvendelse f produktet hvis rændstof-rændende udstyr ikke er servieret eller overvåges regelmæssigt. Kulilte er en frveløs og lugtfri gs der kn være frlig for dit helred og kn medføre død. Brændstof-rændende udstyr skl hve ordentlig ventiltion og Solr Str-produktet er ikke eregnet til dette formål. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

4 Mrker plering på den indv. side f tget mellem tgspær og jælker og den indv. side f loftet ved hjælp f søm. Skær hul i loftet. Mellem sømhullets midte og tgjælke/spær skl der være en fstnd på mindst 40 mm for 60 DS oh 90 mm for 90 DS. Inder tg Søm 60 DS 75 mm Ø 90 DS 375 mm Ø 60 DS 40 mm Søm 90 DS 90 mm Loft Tg udgngspunkt i sømmets midte, og tegn en irkel der følger tghættens indv. dimeter. 3 Skær en åning i tget. / in (.7 mm) Skærelinje: 3 mm udenfor den tegnede linje. Søm 4 Tegnede linje Fold tgpppen op (ikke løsne) eller fjern de overliggende tgsten. 5 Påsæt tghætten efter t der er levet påført en isoleringsmsse (Se medsendt tegning) Tgunderlg Tgunderlg Tætningsmsse(0 Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0 4

5 6 Fstgør tghætten i tget og læg tgstenene tilge. Påfør tætningsmsse på lle skruehuller og skruer. 7 For sikker instlltion nvend svejsr tgpp over hættens yderknter for t få en tættere instlltion(er ikke vist på tegningen). Tilps kuppelringen så den psser med hullerne i tghætten. Tgskruer Tgunderlg 8 Juster vinklen på det øvre rør så det psser med tghældningen 9 Fjern det øverste rør og forsegl smlinger med medfølgende folietpe. Vær omhyggelig med t lle smlinger tætnes. 0 Fstgør det øvre rør til tghætten. * Påsæt Kuplen Tilps delene og klik kuplen fst I de 4 fstgørings klemmer. Kuppel skrue Fjern eskyttelsesfolien Stødsoerende kuppel for instllering I områder med risiko for ekstreme vinde. LightTrker refletor *I områder med risiko for ekstreme vinde (orkn) skl skruer dyppes I tætningsmsse. Fjern eskyttelsesfolien Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

6 Indsæt det nederste rør Tilps røret og mål fstnden mellem rørsektionerne. Vigtigt! Hvis folietpen plstikdelen er levet rudt eller eskdiget skl der påføres folietpe ovenpå igen (Er ikke vist på illedet). Min. overlp ved rørkrve: 38 mm Min. overlp ved rørkrve: 38 mm Sørg for t røret er lige lngt I egge sider 3 Montering og instlltion f rørsektion Anvend udskæringer og fremstil en konisk rørsektion (kegleform). Tryk folietpen hårdt på røret for edste tætning Min. overlp for rørkrve: 38 mm Fjern eskyttelsesfolien d g e f Før det nedre rør ind itop røret. Røret skl ikke tætnes med folietpen. * Rørskrue Folietpe Tætningsånd til forsegling I toprør h *Skl tpes ved instlltioner med nedsænket lofter. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

7 4 Monter enheden i loftet. Anvend gipsskruer hvis fstgørrelsesklemmerne ikke får ordentlig ft på gsiden f loftet. Vigtigt! I kolde klimer, forsegl lofttilslutningen med en ltexmsse for t minimere luftgennemstrømningen. Option ved instlltion I kolde klimer Fjern eskyttelsesfolien Fstgøringsklem- d Anvend gipsskruer efter ehov 5 Instller effektlinsen og lysprismen Lysprisme Effektlins 6 Nu kn du nyde fordelene ved dit Soltue dgslyssystem og den høje ydeevne smt det nturlige lys det giver. I næste fsnit findes en liste med ndre typer f tghætter og tillehör. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

8 Rmmemonteret tghætte Monteringsvejledning Komponentliste 90 DS 350 mm tghættedæksel (indv. mål 685 mm X 685 mm) Antl () Yderligere mterile og værktøj Antl Tgtætning () Tgskruer 0 X 50 mm (8) Fyld hele kssen med isolering (er ikke vist på tegning). Påsæt dækslet på rmmen Rmme fr nden leverndør. Instller sådn t tghætten psser. Indv.mål: 685 mm Indv.mål: 685 mm 3 Fstgør dækslet på rmmen med medfølgende skruer Tkhuvsskruv *I områder med risko for ekstreme vindforhold skl enheden monteres med 4 extr skruer. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

9 Tghætter til de fleste tgtyper (med stndrdhætter) Monteringsvejledning Komponentliste Antl Universlhætte for tegltg (med eller uden hældning) () Stndrdhætte (med eller uden hældning) () L -eslg i luminium (4) Yderligere mterile og værktøj Antl Tgtætningsmsse () Tghætte skruer 0 X 50 mm (8) 3 Slieværktøj til tegl () 3 8 X 6 mm skruer (8) Os: Anvisninger gælder ikke for områder med risiko for ekstreme vindforhold (orkn). Kontkt en Soltue repæsentnt for råd og vejledning I sådnne områder. Advrsel: Produkter, der indeholder portlndement, såsom mstiks, ementvælling eller lkliske mteriler, kn forårsge eskdigelse f tghætter I liminium. Fjern teglstenene. Tg udgngspunkt i sømmets midte, og tegn en irkel der følger tghættens indv. dimeter. Skærelinje: 3 mm udenfør den tegnede linje Spik Tegnet linje Søm 3 Påsæt tghætten efter t der er levet påført en isoleringsmsse (Se medsendt tegning) 4 Fstgør tghætten i tget og påfør tætningsmsse på lle skruehuller og skruer. Tkhuvsskruv Tktätningsmss, 0 mm tjokt lger Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

10 Pler universlhætten, øj foreste knt på hætten således t 5 den psser med det eksisterende tegl. 6 Fstgør universlhætten til stndrdhætten 8 X 6 mm skruer Stndrdhætte Universlhætte 7 Tilps og læg teglen på plds 8 Fstgør universlhætten L-eslg Knt 8 x 6 mm skrue Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

11 Fldt tg Monteringsvejledning Komponentliste Antl Tghætte(uden hældning) () Tghætte skruer 0 X 5 mm (8) Yderligere mteriler og værktøj Antl Retteskinne () Tgtætningsmsse () Tg udgngspunkt i sømmets midte, og tegn en irkel der følger tghættens indv. Dimeter. Tegn også en linje der følger den udv. omkreds. Skær hul i tget Tghættens omkreds Skærelinje: 3 mm udenfor den tegnede linje Søm Søm Tegnet linje 3 Påfør tætningsmsse på tg og tghætte 4 Pler tghætten Tætningsmsse. 0 mm. Tætningsmsse. 0 mm. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

12 5 Skru tghætten fst i tget. Påfør tætningsmsse over lle skruehuller. 6 Påfør tætningsmssen og jævn mssen ud med sprtel Tghætte skruer Tætningsmsse. 0 mm. Sprtel Tghætte forlænger Monteringsvejledning Komponent liste Antl Tghætte forlænger 50 mm eller 00 mm () Yderligere mteriler og værktøj Antl Tætningsmsse () 6 mm skruer (4) Påfør tætningsmssen udv. på tghætten og på den indv. Side på forlængerrøret. Juster forlængerrøret så huller psser med hullerne i tghætten og fstgør den 6 mm skruer Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

13 Beskyttelsring til kuplen Monteringsvejledning (gælder kun hvis ring ikke llerede er monteret) Komponentliste Antl Beskyttelsesring til kuppelknt () Yderligere mterile og værktøj Ingen Antl Pler ringen udover tghætten Sæt kupelrøret på plds og sku eskyttelsesringen op således t tpperne psser med kupelringens tpper og klik den derefter fst. Bøj tpperne op inden montering 0-90⁰ forlængerrør monteringsvejledning Komponentliste Antl 0-90⁰ Forlængerrørr () Rørskruer - 8 X 0 mm (4) 3 Folietpe - 5 mm X m (4) Yderligere mterile og værktøj Ingen Antl Montering f forlængerrør (0-90⁰) Forlængerrøret skl monteres mellem det øvre rør og et forlængerrør, lterntivt mellem forlængerrør. Folietpe Rørskrue Min. overlp i rørkrve: 38 mm Læg tryk på tpen for optiml vedhæftning Ekstr fstivning for lngsgående (horisontl) rørsektioner er nødvendig. Afstem t fstgørrelse er I overensstemmelse med gældende yggenormer. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0

14 Tilehør til Brighten Up -serien Tilføj flere funktioner ved t opgrdere dit Soltue Dgslys System med nogen f disse fntstiske tilehør. Lmpeindsts Smmen med en lmpeindsts giver Soltue dgslyssystemer en prktisk elysning selvom det er levet mørkt uden for. Kn leveres I energieffektiv udførsel LED pære (E7) Lysdæmper Hvis ikke det er nødvendigt t hve 00% lys hele tiden kn lysmængden som kommer gennem Soltue dgslyssystemet reguleres med Soltue Lysdæmperenhed. Tkket være vort pntenterede* justerre spjæld kn du enkelt styre den lysmængde du ønsker. Ventiltionsindsts Soltue 60 DS findes med en ventiltionsindsts som tillehør. Med denne komintion ehøves der kun t live lvet et hul i loftet, hvilket giver en pænere og enklere instlltion. Tghætteisoleringsring Dette isolerende mterile hjælper til t reduere kondenstion i kolde klimer, hvor inddækningen udsættes for et fugtigt indre rum. Isoltoren er fstgjort til tghætten og det øverste rør glider gennem åningen, som tilvejeringer en tætning mellem det indre og metlinddækning. Monteringsindsts til metltg Bestil dette kit til instlltion f et Soltue 60 DS eller 90 DS på metltg med ophøjede knter. Universl tghætte for tegltg (uden stndrd tghætte) Denne tghætte integreres fint med de fleste tgsten. Den formre tghætte fås med eller uden hældning og tilpsses let og jævnt efter tgets form. Kuppel Opgrderingspkke. Opgrder en ældre Soltue kuppel, og nyd fordel f den nye ptenterede Ryender 3000 teknologi. Opgrderingssættet monteres let uden t det er nødvendigt t fjerne eksisterende tghætte eller rør. Aneflinger ved tg skifte Soltue produkter kræver speiel håndtering ve tg skifte. Der henvises til Soltues neflinger for t sikre korrekt fjernelse og re- instllering Visse Soltue produkter findes ikke til lle mrkeder. Kontkt os på Soltue for t høre om det ønskede produt. Seneste udgve f instlltionsvejledningen kn også findes på Ledlight Nordi Innovtion AB - Eksklusiv distriutør f Soltue i Dnmrk Föreningsgtn Göteorg, Sverige +46(0) Soltue Interntionl, In. Prt No v.0