22.ÅRGANG. Rona Ryvard er sekretær og telefondame. Men er der travlt i butikken, gi'r hun et nap med, som her på billedet.

Transkript

1 NR NOVEMBER ÅRGANG o PA BESØG I DET SYDJYSKE - V har megen personlg kontakt med kunderne, udtaler Kurt Køhn, Phlps Servce Center Haderslev Ved ndkørslen tl ndustrkvarteret Haderslev - mdt en skov af sklte - står der Phlps Servce AIS på en vejvser. Stedet Norgesvej 19 - er let at fnde, og her et etplanshus bor Phlps Servce Center. Centret, der blev oprettet 1970 med Kurt Køhn som daglg leder, er nummer fem rækken af Phlps' Servce Centre. I begyndelsen boede Phlps længere nede ad vejen, men 1975 blev pladsen for trang, og man flyttede tl de nuværende lokaler, der er på 280 m2 lgner de "store" servce centre, men... Ved første øjekast lgner stedet de store servce-centre. Udstyret er det samme, varesortmentet lgeledes, værkstedet O.S.v. Men på et punkt adskller dette - og skkert også de øvrge mndre centre - sg væsentlgt fra de store: Der er langt større udstræknng en personlg kontakt med kunderne. Det mærker man hurtgt. Fem medarbejdere servcerer forhandlerne Sønderjylland' og,på Als Der er tre teknkere knyttet tl servcecentret. En af dem, Steen Chrstensen, arbejder marken, hvor han ta'r sg af reparatoner af hvdevarer og mkrobølgeovne. Ham mødte.phlllskopet'' øvrgt allerede på færgen. Steen var højt humør. Han havde været Korsør for at aflevere den gamle servcevogn, som kke kunne mere, og havde nu en splnterny med tlbage. Gerhard Matschke, servceteknker, færd med at reparere en TV-båndoptager fra Sukkertoppen. Den nye hovedomstllng får seks Phlps-omstllngsborde. Ved ndretnngen har fysoterapeut Annelle Prætorus gvet gode råd. Her er det første af de seks borde netop blevet placeret, og resultatet dskuteres med Grethe Blmann fra hovedomstllngen. SNART SIGER VI FARVEL TIL ASTA blver fællesnummer for alle Phlps-selskaber på Industrgården og Jenagade Rona Ryvard er sekretær og telefondame. Men er der travlt butkken, g'r hun et nap med, som her på blledet. Gunnar Prnds og Gerhard Matschke er statonære på værkstedet. Her ta'r de sg af alle reparatoner af såvel underholdnngsudstyr som husholdnngsmaskner. De har begge været ansat her tre år, og er vældg godt tlfredse med at arbejde for Phlps. En meget stor del af kunde kontakten sker pr. telefon. I den forbndelse er Rona Ryvard helt uundværlg. Hun er sekretær og telefondame. Men er der travlt butkken, så g'r hun også et nap med ved ekspedtonen. Hun kender en masse mennesker og de hende. - Husk nu at rnge hjem tl dn kone, råber Rona efter en forhandler, som er på vej ud af døren... Hun har mange gøremål. Der er en endnu nærmere personlg kontakt (fortsættes Snart har telefonsterne hos KTAS sagt Asta for sdste gang. I mdten af december nedlægges Asta-centralen, og dermed må v sge farvel tl de kendte numre, der er blevet ndarbejdet mange folks bevdsthed. Alle de hdtdge numre erstattes af det nye fuldautomatske , som allerede blev tldelt Phlps Rado AIS og Phlps Elapparat AIS, da dsse selskaber flyttede tl Industrgården. Den eneste undtagelse blver Fnax AIS, der ændrer nummer fra Amager 4646 tl Ny Phlps-central omstllngsborde og nye Phlps- "Asta 2222" blev taget brug for.23 år sden samtdg med nstallerngen af den da helt nye Phlps-central. Nu gentager hstoren sg. Samtdg med det fuldautomatske nurn- sde 2) (fortsættes ADM. DIREKTØR G. HENRIC EGNELL HAR 25 ÅRS KONCERN-JUBILÆUM DEN 2. DECEMBER Fredag den 2. december har drektør G. Henrc EgnelI været ansat Phlps-koncernen 25 år, førs,t Sverge, sden koncern-centret Holland og, nu de sdste halvandet år som øverste chef for de danske Phlps-vrksomheder. Dagen markeres ved en recepton foredrag.ssalen på Prag's Boulevard 80 kl I tdsskrftet "Radobranchen " er G. Henrc EgnelI blevet ntervewet anlednng af jublæet. Hvad han sagde, fremgår af det særtryk af tdsskrftet, som følger med dette nr. af "Ph lskopet". sde 3)

2 I======== ~ sv. LOFT OG A. PI;DINI OM ARBEJDSTID M. M. To ndlæg efter debalaftenen PAP og PPR PAP's og PPR's debataften om bl.a. arbejdstden for funktonærer har affødt to ndlæg - fra Sv. Loft og Alfredo Pedn. Under debataftenen sagde Arne Echart, at en nedsættelse af funktonærernes arbejdstd vlle vrke uheldgt forhold tl de tmelønnede. - I det lange løb bør der tlstræbes ens arbejdstd for alle medarbejdere. Pedn svarede: - V kan som funktonærer kke acceptere en sammenkædnng med de tmelønnede, der får deres arbejdstd forhandlet af organsatonerne. Så meget om forhstoren - og her er så de nye ndlæg debatten: Et svar tl funktonær hr. PednUnder denne overskrft skrver fællestlldsmand Sv. Loft, der er formand for Fællesklubben Jenagade: AI den stund, personaleforenngerne er selskabelge forennger, hvs medlemmer rekrutteres fra såvel HK Metal, SID, Teknsk Landsforbund, Værkstedsfunktonærforen ngen og Ingenørforenngen" - som hver sær har forhandlngsret - så" er hr. Echarts svar korrekt. Gem derfor "skovlen". Brug den hvert fald kke tl at grave dybere grøfter mellem tmelønnede og månedslønnede. Sv. Loft. Ikke "grøftegraver", for medlemmerne - men arbejde Pedn, der er formand forenngen PAP, svarer: for personale- I PAP's formålsparagraf står bl.a., at forenngen skal varetage medlemmernes faglge og fælles økonomske nteresser. Hovedparten af vore medlemmer på Industrgårdsområdet er kontorfunktonærer, og der er mg bekendt kke oprettet nogen overenskomst mellem HK og Phlps, der gver HK forhandlngsret om arbejdstden, som HK øvrgt kke kunne forhandle tl et lavere resultat end 173,33 tmer pr. måned følge landsoverenskomsten af 18. aprl 1977 mellem Dansk Arbejdsgverforenng og Handelsog Kontorfunktonærernes Forbund Danmark. Da en forhandlng om arbejdstden berører andre områder end Industrgården, blev problemet forelagt fællesrådet, der består af formændene for personaleforenngerne. Et engt fællesråd forhandlede med drektonen, der - som alle ved - kke på nuværende tdspunkt kunne mødekomme vore ønsker. Jeg har svært ved at se det berettgede at betegne det som "grøftegraver" mellem tmelønnede og månedslønnede, når v arbejder for at mødekomme medlemmernes ønsker om at dskutere en kortere arbejdstd, så den kommer på lne med eller følger udvklngen andre tlsvarende vrksomheder. Alfredo Pedn. HOLLANDSK AFTEN HOS PHILIPS: Trsdag den 15. november var Dansk-Hollandsk Selskab, Nederlandse Verenngen n Denemarken Dg Zakenled-klubben nvteret tl en hollandsk aften t~s Phlps. Blandt de henved 100 gæster var den hollandske ambassadør P. V. Putman Cramer Dg frue, der her sdder på første række ved sden af drektør G. Henrc EgnelI (t.h.) og fhv. drektør N. B. Sommerfeldt og frue. Yderst tl venstre lytter landsretssagfører Mogens Hess-Petersens frue tl sn mands ntrodukton tl aftenen. Drektør EgnelI fortalte om den nternatonale Dg danske Phlps-koncern, og der blev tllge præsenteret nyheder som teletekst, VCR, VLP og tekstbehandlngsudstyr. Spørgelysten var stor og aftenen det hele meget vellykket. DET SYDJYSKE... (fortsat er så godt, fast- fra forsden) med kunderne her det sydjyske end f. eks. København. Kunderne er radoforhandlere, nstallatører og senkræmmere. - V har ca. 20 ekspedtoner om dagen, hvor de større centre måske har 100, sger Kurt Køhn. Men den personlge kontakt og vejlednng betyder fantastsk meget her på stedet. V kender hnanden og får en snak, mens v handler. Der var da også ndtl flere kunder, som fandt vej ud på værkstedet for at sge daw, mens.phlltskopet" var på besøg. Vdeo-båndoptagere er dejlgt, at samarbejdet slår Kurt Køhn. Ingen vl bytte med en større arbejdsplads Ingen vl bytte med en større arbejdsplads, De har det godt med hnanden og føler, at de får en god opbaknng fra Phlps København. De nye produkter ntroduceres for forhandlerne to gange om året, og dekoratørerne kommer lgeledes et par gange om året for at g' nye deer. - V har nøjagtg de samme mulgheder som de "store", v gør bare tngene på vores måde, slutter Kurt Køhn med et sml. Layla. fra Sukkertoppen - Der er nok at rve, fastslår Kurt Køhn. Området, v dækker, er stort. F. eks. reparerer v vdeo-båndoptagere, der kommer så langt væk fra som Sukkertoppen Grønland. Danskere, som er bosat deroppe, får nyheder fra Danmark på vdeobånd, der så kører over lokal-tv. Og når der er knas med masknerne. så sendes de va Frederca tl os. - Undertden kører v også områder, som lgger uden for vores. Det sker fereperoder. Fanø på Vestkysten hører tl servce-centret Esbjerg. Men sdste sommer, da teknkeren, som normalt varetager dette område, var på fere, blev v tlkaldt tl et hotel derovre for at reparere en sternngsmaskne. Det var, da hedebølgen var på st højeste, trafkken tæt og blkøerne lange. Det.tog Steen fem tmer alt at nå frem tl hotellet - blot for at konstatere, at masknen var den skønneste orden. Jo, der sker Idt af hvert. - V hjælper hnanden, når v kan, servcecentrene mellem. For et stykke td sden, da både Gunnar" og Gerhard var på kursus København, fk v en håndsræknng fra Arhus, som sendte en teknker ned tl os. Det SÅ ER DEl Kk Phlps' julekatalog. og vndl TV-spl Phlps ønsker hele famlen Danmark en katalog, der ndeholder masser af gavede, led Bladet, Famle Journalen og Søndag: mllon eksemplarer - som læses af alt 3,! Da.Phtllskopet" kke ønsker at stlle sne læsere dårlgere end læserne af de omtalte tre blade har v overtalt Phlps Elapparat, Phlps Rado, Phlps Servce og Phlps Lampe tl at udsende deres fællesbrochure som blag tl dette nummer. Redaktonen har samtdg besluttet at lade kataloget danne grundlag for "Phlskopet"s julekonkurrence. Kg julekataloget godt gennem - fnd de rgtge svar på spørgsmålene den med-

3 UDNÆVNELSER KORT NYT I afdelng "Organsaton og EDB" er programmør Anker Bøhm udnævnt tl senorprogrammør, systemplanlægger Jørgen Laursen tl fuldmægtg, cand. scent. Kurt Ludvgsen tl fuldmægtg og systemprogrammør Jan Trampedach tl overassstent, alle med vrknng fra 1. november. I Phlps Elektronk-Systemer AIS, afdelng Professonel Servce, er assstent Jette Andersen udnævnt tl overassstent pr om Phlps v I skarp konkurrence med tyske og amerkanske frmaer har Phlps Elektronk Industr, Afdelng for professonelt TV-måleudstyr, skret sg en ordre på 34 stk. målemodtagere tl det canadske fjernsyn. En målemodtager bruges tl at justere TV-senderne med, så de gver den bedst mulge blled- og lydkvaltet. Det canadske fjernsyn mente altså, at Phlps målemodtager var den bedste på verdensmarkedet. PA PENSION Poul Andersen: Med udgangen af oktober gk glarmestersvend Poul Andersen, Phlps Industr og Handels AIS på penson efter 17 års ansættelse. Ruth Jespersen: Med udgangen af november går overassstent Ruth Jespersen, Phlps Elektronk Industr AIS på penson efter 32 års ansættelse. TAK Tak for den store venlghed, der blev vst mg på mn sdste arbejdsdag hos Phlps. Jeg har været glad for det samarbejde, jeg har haft gennem 17 år med mne kolleger ejendomsforvaltnngen og med de ansatte på Industrgården. Poul Andersen. Mn hjertelgste tak for de dejlge gaver og pæne ord, der blev mg tldelt den sdste dag, jeg tlbragte Phlps. Tak for mange dejlge år, både D.R.T. og hos Phlps. Rgmor Axelsen. DØDSFALD Svend Aage Rchter: Fhv. værkfører Svend Aage Rchter døde den 5. oktober, 76 år. Ramond Damkjær: Fhv. chauffør Ramond Damkjær døde den 11. oktober, 74 år. MINIWATT'S PERSONALEUDVALG Medarbejderne hos Mnwatt har overstået deres årlge valg af medlemmer tl personaleudvalget. Det blev genvalg af N. A. Bjerregaard og John Erk Jensen, mens Helle Cordes afløser Jørgen C. Eskldsen, der har forladt frmaet. I "Phlskopet"s bladudvalg blver det John Erk Jensen, der afløser Jørgen C. Eskldsen. JUL IGEN og gavekort glædelg jul med et farvestrålende sr. Det ndlægges o BT, der netop tlsammen ; mlloner dsse har jule- uger et oplag Blpå 1,2 mennesker. I I følgende I spl opgave-kupon, eller et af de og n vnd gavekort et TVtl per- sonalebutkken. Kuponen senest må være fredag. først udtrukne med TV-spllet. nnger.phllskopet" hænde 2. december. Den den rgtge løsnng Blandt trækkes lod om belønnes alle øvrge et gavekort løspå 100 kr. og' otte på hver 25 kr. tl personalebutkken. Resultatet nr. af.phthskopet". brnges næste Henrk Nørregaard, lokal 372 Afprøvnngsresultatet fra den nye telefoncentrals testpanel drøftes her mellem overmekanker Jørn Bertram Andersen fra KTAS og Swenn Poulsen fra Phlps Telekommunkaton. Bag dem skmtes den store Phlps-central, som KTAS har nstalleret. FARVEL TIL ASTA... (fortsat fra forsden) mer tager v en ny datamatstyret central brug. Den er udvklet og produceret hos Phlps Telekommunkaton Hlversum og er øvrgt af samme type som den, KTAS selv har nstalleret Telefonhuset København. Telefoncentralen er placeret stueetagen 'ved sden af foredragssalen. Men også omstllngsbordene er nye. Hovedomstllngens seks nye Phlps-borde er placeret et smukt ndrettet lokale på fjerde sal Industrgårdens nordfløj. Her modtages opkaldene over de 80 lednnger, der forbnder Phlps og den offentlge central. Sæt 2 eller 3 foran de gamle numre Hovedparten af lokalnumrene vl være de samme, som benyttes dag, blot med et 2-tal foran, hvs apparatet står på Industrgården, og et 3-tal foran, hvs det står Jenagade-området. Se dog for en skkerheds skyld efter nummeret den nye telefonlste, der udsendes begyndelsen af december. Afdelng for Audo-Vsuelle Systemer har spllet med musklerne. De har netop udskftet forstærkeranlægget på Royal Hotel København (SAS), Det nye anlæg har en meget stor effekt watt. o Når startskuddet lyder tl 6-dagesløbet Hernng Hallerne, tændes samtdg den nye belysnng over cykel banen. Den er nstalleret af Phlps Lampe og skal skre, at både rytterne, publkum samt TV-seerne kan se, hvad der sker på banen. For tende gang udskrver Phlps nu sn årlge konkurrence for unge forskere og opfndere. Det er en konku rrence, som har gvet mange unge en chance for at få deres evner nden for naturvdenskab og teknk bedømt. I de europæske fnaler har Danmark klaret sg pænt. I de sdste tre år har v vundet hovedpræme. o I telefonlsten er også omtalt "kortnummervalg", der gver mulghed for at få forbndelse med f. eks. provnsafdelngerne ved blot at dreje fre tal - så sørger teknkken for resten. Bj. 80 TIL ENGELSK-PRØVE: Kursusafdelngen har samarbejde med Folkeunverstetet planlagt sprogkursus engelsk. Der blev sendt ndbydelser ud, så nteresserede kunne melde sg. Interessen var meget stor. Der kom 80, som her sdder tl "engelsk-prøve", hvor de skulle svare på 100 spørgsmål. Skemaet sætter kursusarrangørerne stand tl at sammensætte holdene bedst mulgt. Det var oprndelg tanken kun at gennemføre et enkelt prøvekursus for 12 deltagere. Interessen og behovet har vst sg så stort, at der nu er planlagt 3 kurser hver med 14 deltagere.

4 f i 7-tallet Haves: En personaleforenng med en del medlemmer. Søges: Flere medlemmer. Henvendelse tl PAP's formand, A. Pedn, lok eller dn lokale personaleforenngs formand. "Perfect your Englsh" fra nr er blevet væk for mg. Jeg savner dem en hel del og vl blve glad for at se dem gen. Henvendelse om ovenstående tl Elsa Vachal, Phlps Lampe, Asta 3311, lokal 751. JULEFESTER FOR BØRN Lørdag den 10. december holder PAP og PPR deres julefest for børn henholdsvs Industrgårdskantnen og Jenagade-kantnen. Søndag den 11. følger Kvndernes Klub efter Jenagade, og lørdag den 17. danser børnene om juletræet på centrallageret Glostrup. ANDESPIL MOTION I FROKOSTPAUSEN: Nogle medarbejdere på PCl synes, det er rart at få rørt benene ldt frokostpausen. Når frokosten er sat tl lvs, kommer fodbolden frem, og spllet går.. Her er det fra venstre John Baumgarlen, Maken Wum Krstensen, Tommy Jensen og Leondas Kozaos, der motonerer. SPORTEN I PPR Personaleforenngen PPR holdt st årlge andespl fredag den 4. december. Fru Dora Japsen havde fremtryllet en dejlg mddag tl de 104 medlemmer, og andespllet blev ledet af den uforlgnelge "andrk" Peter Afzelus. Mellem de mange præmer var bi. a. en clock-rado. Festen fortsatte dscoteque "Vldanden ", hvor Helge Svendsen og Poul-Erk Bech dskede op med festlg musk. Et underholdende ndslag var gæste dscjokey'en Mchael Pamer. Festen sluttede på det tdspunkt, hvor det vlle være lyst, hvs det var sommer. Poul-Erk Bech "dsker" under PPR's andespl. v/henrk Nørregaard, lokal 372 Ford Motor Company Amerka har ndgået en aftale med USA's energ-forsknngsog udvklngs-admnstraton om yderlgere udvklng af den Strlng-motor tl prvatbler, som Phlps forsknngslaboratorer Endhoven har udvklet. På det amerkanske blad.fortunevs lste over de største vrksomheder verden er Phlps placeret som nr. 17. Uden for USA er v den femte største vrksomhed og den største elektronk-koncern. Phlps forsknngslaboratorer har samarbejde med Amsterdams Unverstet fundet frem tl et nyt materale, der kan erstatte knogler. Materalet har med held været anvendt tl forsøg med dyr, bl. a. kanner. Forsøgene har vst, at det nye materale kke føles som et fremmedlegeme og kke udstødes, men blver optaget som en del af legemet. PHILISKOPET UDGIVET AF PHILIPS INDUSTRI OG HANDELS A/S Prags Boulevard 80, 2300 København S Redgeret af: Nels Jørgensen (ansvarh.), Hennng Bjerno, Layla Enevoldsen og Henrk Nørregaard. Lay-out: Steen Poulsen Bladudvalg : John Jensen, John Erk Jensen, Anne Margr. Jeppesen, P. Laudrup, Sv. Loft, V. K. Nyberg, Vlhelm Nygaard, Swenn Poulsen og Helge Svendsen. Næste nummer udkommer torsdag den 29. december. Stof må være redaktonen hænde senest mandag den 5. december. FORAR I OKTOBER: I sdste måned sprang Bella Centret ud fuldt flor under den store Blomsterog Gartnerudstllng. Og naturlgvs havde blomsterne det særlg godt under de nye specaludvklede "trvsels"-iamper, som Phlps vste for de besøgende. På Phlps-standen blev der også udstllet parklygter og store plante-bestrålngs Iysarmaturer tl drvhuse. Oscars sdste sæson I sdste nummer af.phllskopet" blev det nævnt, at Oscar Clausen den 18. november kan fejre 25 års jublæum som håndboldtræner for Phlps. Hvordan ser Oscar selv på de 25 år, der er gået? Det nåede han lge at fortælle "Phlskopet", nden han startede den ugentlge trænng af Phlps' herrehold en lørdag formddag Sundby Hallen. - Arene har været spændende og sjove med mange turnernger og kampe nd- og udland. Kammeratskabet har altd været på toppen, og der har f. eks. aldrg været klkedannelser. Det har været morsomt, når holdene har vundet mesterskaber nden for KFIU og FKBU. Men frma-drættens de er først og fremmest motonen og samværet med kolleger på tværs af arbejdet. Det må man aldrg glemme. - Hvad fk dg tl at vælge Phlps fremfor andre frmaer. Der har jo været bud efter dg flere steder fra? - Det gode kammeratskab. Og så at Phlpsspllerne har lyttet tl mg og gjort, hvad jeg bad dem om. - De kunne også lge prøve på andet, tlføjer Oscar med et sml. - Du har sagt, at sæsonen 1977/78 er den absolut sdste, du vl træne Phlps-spllerne. Hvorfor? - Mn beslutnng er defntv. Det skyldes, at kræfterne glpper nd mellem. I år er der kommet nye spllere tl, og så er det på tde, der også sker et generatonsskfte på træner-sden. Men det vl gppe mg, når trænngstdspunktet om lørdagen nærmer sg, og jeg skal blve hjemme, slutter Oscar. PHILIPS TRYK

5 PRODUKTION/IMPORT Vor kreatvtet oif' stræben efter en bedre tlværelse skrer fremtden Det danske Phlps koncern-chef, G. Henrc Egnell, lader sg kke skræmme af dommedagsprofeter, men tror på ny opgang - trods energkrse og økonomsk lavkonjunktur Af Lef Ahm Udvklngenstandser kke. Økonomsk stagnaton og truende ressource- og energknaphed kan brnge en øjeblkkelg ubalance systemet, men kke på længere sgt dæmpe vor kreatvtet og fantas arbejdetfor at forbedre tlværelsen for hnanden. Alle venter på opgangen - og den kommer! Således afvser G. Henrc EgnelI, den danske Phlpskoncerns admnstrerende drektør, med optmstsk fasthed stemmen alle dommedagsprofeter, som dagens debat om energkrse og økonomsk lavkonjunktur har skræmt offentlgheden med. Hvs nogen udtalelsen vl læse et hp tl bange poltkere og bekymrede samfundsfædre, tager de fejl. Den slags gver Phlps-folk sg kke af med. Sden bedstefar Phlps sdst 1800-tallet åbnede st hollandske hjem for sn kusnes skrvende ægtemand Karl Marx og gav ham arbejdsro tl at sysle med»das Kaptal«, har det været en uskreven lov, at Phlps-koncernen kke udtaler sg om eller blander sg partpoltk de lande, hvor selskabet har vrksomheder. Og den regel er G. Henrc Egnell alt for gammel gårde tl at forsynde sg mod. Den 2. december år kan han fejre 25 års vrke ndenfor koncernen - de fleste af årene på centrale poster Sverge, Holland og Danmark. Phlps skulle blot være et lærested - Jeg havde afgjort ngen planer om at blve koncern-mand, da jeg 1949 søgte og fk et job den svenske Phlps-koncern, bekender drektør Egnell en samtale med RADIOBRANCHEN. Tværtmod havde jeg den lumske tanke, at jeg efter et par års forløb, når jeg havde begået de dumheder, som en uprøvet mand skal gøre erhvervslvet, vlle forlade foretagendet og nyttggøre mne erfarnger mt eget frma, som jeg agtede at starte... G. Henrc Egnell blev født Malmø den 9. marts I drenge- og ungdomsårene Øresundsbyen var han vrg radoamatør, og da han senere skulle vælge studeretnng på den teknske højskole Stockholm, blev det svagstrøm. Så dukkede planen om eget frma op, og da han 1945 tog eksamen som cvlngenør, var det med ndustrel økonom og organsaton som specale. Lge straks kom han dog kke tl at prøve kræfter erhvervslvet. Marnen kaldte, og først efter fre år som marnengenør gjorde han sn entre hos det svenske Phlps. - Når jeg valgte Phlps, var det ud fra en forestllng om, at man som ungt menneske kunne gøre de fleste og nyttgste erfarnger et stort frma, sger han. En afstkker tl dagspressen Helt efter lnealen blev Egnells karrere dog kke hos svensk Phlps. I 1955 tog han en pause koncernarbejdet for at blve teknsk drektør på»sydsvenska Dagbladet«hjembyen Malmø, hvs bestyrelse han øvrgt stadg har sæde. Men 1958 vendte han tlbage tl folden - og denne gang for at blve. - Svensk Phlps var som alle Phlps-selskaber et særdeles selvstændgt foretagende, sger han. Multnatonal ordets moderne betydnng har Phlpskoncernen jo aldrg været, og det blver den vel næppe heller nogen snde. Holland er lgesom for llle et land tl at kunne huse det mangehoved-uhyre, som en multnatonal koncernledelse med fangarme over hele verden opfattes som. Og det passer mg godt. - Når jeg dag ser tlbage på mne 25 år koncernen, kan jeg konstatere, at mne forventnnger er blevet ndfret. Som nter- natonalt opererende foretagende har Phlps-koncernen gvet mg mulgheder for at prøve kræfter med meget forskellgartede opgaver, samtdg med at jeg de natonale Phlpsselskaber, hvor jeg har haft mt vrke, har kunnet udfolde mg nøjagtg så fr og selvstændg, som mne argumenter har kunnet bære... G. Henrc Egnell smler. Hans opstgen ad karrerestgen Phlps-koncernen afslører, at hans argumenters bæredygtghed har været af usædvanlg art. I 1961 ndtrådte han koncerndrektonen for Svenska AB Phlps, hvor han 1967 avancerede tl vceadmnstrerende drektør."i 1970 tog han turen tl Holland, hvor hap seks år var chef for en af den'nternatonale Phlps-koncerns 14 hovedndustrgrupper, Phlps Data Systemer, nden han august fjor påny satte kursen mod sn barndoms Øresundskyst og blev admnstrerende drektør for Phlps Industr og Handels A/S på Amager, som er hovedselskabet for de forskellge Phlps-selskaber Danmark. Produktonen det centrale er - Selvom Phlps-koncernen har været tro mod såvel st de- --+

6 PRODUKTION/IMPORT, ~..J-.L ndhold som sne koncernprncpper de 25 år, jeg har kunnet følge udvklngen, er der dog sket en ændrng, sger drektør Egnell. I slutnngen af 1940' erne var produktonen lokal. Toldrestrktoner tvang hvert af de natonale selskaber tl først og fremmest at producere tl hjemmemarkedet. - Efterhånden som toldmurene blev nedbrudt, øgedes mulghederne for en mere specalseret og derfor bllgere produkton de enkelte selskaber. Nogle koncentrerede sg om en produktgruppe, andre om en anden. Ændrngerne var mdlertd aldrg resultatet af et dktat fra Holland. I hvert enkelt tlfælde blev beslutnngerne om produktonsændrngerne taget, efter at de natonale selskaber enten havde overbevst koncerncentret, eller koncerncentret havde overbevst de natonale selskaber om dspostonens fornuft... - Og sådan er det stadgvæk. Koncernledelsen Holland er som et nervecenter, som sender mpulser ud tl de natonale selskaber, smler Egnell. Når v modtager dsse mpulser, rykker det ldt os. Men v styres kke af dem, for v har selv med vore argumenter skabt grundlaget for nervecentrets mpulser. - Også den mpuls, som betyder, at dansk Phlps holder op med at producere kanalvælgere tl tv? - Det tror jeg, selvom overvejelserne herom lgger før mn td. løvrgt vl jeg gerne rette den msforståelse, at v standser al produkton. Det gør v langtfra. V producerer jo meget andet. At producere har altd været og vl fortsat være noget centralt for os... På udkg efter nyt produkt - Om kanalvælgerne vl jeg øvrgt sge, at de efter mn opfattelse kke repræsenterer den mest ønskværdge produkton, fortsætter Egnell. Tunerne har v jo eksporteret tl andre fabrkker, hvor de kompletterer en tvprodukton, som v således er afhængg af. Så lang td, der var fuld beskæftgelse overalt, var det naturlgvs tlfredsstllende. Men den nuværende stuaton er det kke særlg heldgt at være afhængg af en aftagerfabrks produkton, som v ngen ndflydelse har på. - Hvad skal dansk Phlps producere stedet for kanalvælgerne? - Hvs der nden for koncernen havde været mangel på produktonskapactet, kunne jeg formentlg havde svaret på dette nu. Men det er der kke. Tværtmod er der uudnyttet kapactet adskllge steder. Derfor er det et nyt produkt, v skal fnde - og det er kke så lge tl... - Danmark har jo mdlertd en lang tradton for produkton af professonel elektronk, hvlket betyder at der nden for dette område vl være en kompetent kundekreds på hjemmemarkedet at hælde hovedet tl under et Særtryk af RADIOBRANCHEN, nummer 11, årgang 4, november 1977, udsendt som blag tl PHILISKOPET, nummer 9, årgang 22, 24. november Koncernledelsen Holland styrer os kke, men udsender mpulser, sger Egnell. udvklngsarbejde. V er her åbne for samarbejde med andre danske frmaer og håber snart at nå et resultat. Grundlaget er frhandel - Skal en ny produkton prmært satse på hjemmemarkedet? - Naturlgvs skal den kke det. Som alle andre ansvarsbevdste danske frmaer vl v naturlgvs først og fremmest lægge vægt på at opretholde en passende eksportprodukton, som kan medvrke tl at bedre vort lands økonom forhold tl udlandet. - Phlps er som nternatonalt opererende selskab naturlgvs tlhænger af frhandel. Intet land kan klare sne økonomske vanskelgheder ved at solere sg. Grundlaget for vestverdenens økonomske udvklng er frhandel. Udvklng modsat retnng er særdeles skuffende. - Men kke desto mndre det mddel, som adskllge lande nu grber tl? - Forhåbentlg kke...! Energmangelen er en udfordrng - Hvlke vrknnger har den økonomske stagnaton haft for dansk Phlps? - Nøjagtg de sanune som for enhver dansk vrksomhed. Det forhold, at vore ejere sdder Holland, gver os kke mulghed for eller anlednng tl at reagere på nogen som helst anden måde end andre danske frmaer. V har vort vrke Danmark, og det kan kun udsplles under danske vlkår. - Den truende energknaphed må splle en ganske særlg rolle for en koncern, der arbejder med elektronk? - Vst så, selvom Phlps altså også arbejder med andet end elektronk. Den kommende brst på energ fra de tradtonelle klder er en stor udfordrng for os. Udvklng af udstyr tl ny energndvndng vl efter mn opfattelse komme tl at splle en stor rolle for os. Jeg tænker her naturlgvs først og fremmest på udstyr tl udvndng og oplagrng af solenerg. Jeg mener mdlertd også, at v må være aktve arbejdet for at udvkle systemer, som kan mulggøre en genndvndng af allerede anvendt energ... - Altså energ-genbrug? Netop. Det rrterer mg grænseløst at se alt det varme vand, der løber ud afløbet, når jeg tager brusebad. Det er energ, som umddelbart kan genndvndes. Prncppet kan bruges på en meget lang række af de områder, hvor v dag kasserer energ, som kke er færdgudnyttet. Energ-debatten har været skæv - I det hele taget mener jeg, at debatten om energproblemerne har værd ldt skæv, fortsætter drektør Egnell. Man har lgesom forudsat, at vor teknologske udvklng nu har toppet, og at v herefter blot skal ndstlle os på at trappe alt ned. - Det er noget vrøvl. Verden går kke under morgen. Udvklngen vl fortsætte. Den menneskelge kreatvtet og fantas vl fortsætte. Vor stræben efter at forbedre tlværelsen for hnanden kan kke standses af en forbgående økonomsk stagnaton eller en brst på tradtonelle energklder. Forudsætnngerne for at drve vrksomhed vl stadg ændre sg. Men v vl også bestandg fnde nye mulgheder, gøre nye fremskrdt. Alle venter nu på opgangen. V har ventet ldt længere, end mange havde forudset. Men fremgangen kommer, slutter G. Henrc Egnell. D