2 Hovedkonklusioner. Der er 3,5 gange så mange førstegangsansøgere, der har højt stressniveau, som der er i befolkningen som helhed.

1 Introduktion Vilkårsgruppen i Ægteskab uden Grænser besluttede i foråret 2016 at gennemføre en trivselsundersøgelse blandt familiesammenførte for at få belyst, hvordan familiesammenføringsreglerne påvirker dansk-internationale familiers hverdag, deres familieliv og deres trivsel. Spørgeskemaet er udarbejdet af Signe Hermann (cand.scient, statistiker) med hjælp fra Louise Ydemann Duarte, der er sociolog og cand.jur og selv er familiesammenført, Simon Eiriksson, der er sociolog og blandt andet har arbejdet med at undervise i udformning af spørgeskemaer til helbredsundersøgelser, Anna Bager Elsborg, der er Ph.D. fra Center for undervisning og læring ved Aarhus Universitet og cand.scient i samfundvidenskab, og Linda Lund Pedersen, der er Ph.D. fra London School of Ecomonisc and Political Science og cand.mag. i Kultur og kommunikationsstudier og i loso. Herudover er spørgeskemaerne blevet korrekturlæst og kommenteret af ni familiesammenførte danskere, der enten har brugt de danske regler eller EU-reglerne, hvilket også har medført nogle ændringer. 2

2 Hovedkonklusioner To ud af tre familiesammenførte har på et eller ere tidspunkter i familiesammenføringspriocessen følt sig så stressede, at det er gået ud over deres hverdag. Der er 3,5 gange så mange førstegangsansøgere, der har højt stressniveau, som der er i befolkningen som helhed. Der er 2,5 gange så mange ansøgere om forlængelse af opholdstilladelsen, der har højt stressniveau, som der er i befolkningen som helhed. Der er mere end 2,5 gange så mange ansøgere om permanent opholdstilladelse, der har højt stressniveau, som der er i befolkningen som helhed. Der er næsten 4 gange så mange familiesammenførte med højt stressniveau, når udlændingeloven bliver ændret, som der er i resten af befolkningen. Familiesammenførte nder ændringer i udlædningeloven mere stressende end selv den første ansøgning om familiesammenføring, hvor man reelt risikerer ikke at få lov til at bo i landet. Næsten ahlvdelen af de familiesammenførte, der følte sig stressede, søgte ikke læge. Alligevel har de familiesammenførte en 6 gange så høj risiko for at blive sygemeldt med stress osm resten af befolkningen. Næsten halvdelen af respondenterne har i høj eller meget høj grad følt sig deprimerede eller nedtrykte på et eller ere tidspunkter i processen. Førstegangsansøgere har en risiko for at udvikle kliniske symptomer på depression, der er mere end dobblet så høj som resten af befolkningen. Hverken ansøgninger om forlængelse eller ansøgninger om permanent opholdstilladelse giver anledning til kliniske symptomer på depression. Det gør ændringer af udlændingeloven til gengæld: Der er procentvist tre gange så mange familiesammenførte, der har kliniske symptomer på depression, når udlændingeloven skal ændres, som der er i resten af befolkningen. Det er ere, end der udvikler kliniske symptomer på depression under deres første ansøgning om familiesammenføring. Over 50 % af de familiesammenførte, der følte sig deprimerede, søgte ikke læge. Alligevel er andelen af dem, der søgte læge, og som kom 3

i behandling for depression, næsten dobbelt så høj som i resten af befolkningen. Næsten 6 ud af 10 angiver, at kravene til permanent opholdstillasdelse i høj eller meget høj grad påvirker deres tro på, at de kan leve sammen i Danmark. Herudover angiver de følgende: Hver gang, kravene bliver strammet, bliver jeg mere nervøs for, at vi ikke kan komme til at leve et stabilt og ligeværdigt liv i Danmark: 84,2 % Jeg bliver trist og deprimeret af, at vi aldrig kan nå i mål: 65,1 % Jeg bliver meget nervøs og bekymret op til folketingsvalg, fordi jeg frygter, at et regeringsskift vil betyde nye problemer for os: 61,8 % Jeg bliver stresset af at forsøge hele tiden at leve op til nye krav: 60,5 % Det allermest stressende og depressionsskabende for familiesammenførte er altså regeringernes mange ændringer af udlændingeloven. De er bekymrede for ikke at kunne leve ligeværdigt i Danmark, og for konsekvenserne af regeringsskifte ved folketingsvalg. Ser man på svarene fra Afsnit 1, var der over 85 %, der angiver, at de har følt sig diskrimineret og dårligt behandlet af de siddende regeringer, mens 78 %, angiver, at familiesammenføringsprocessen har ændret deres opfattelse af Danmark som en retsstat, og 64 % angiver, at det har ændret deres opfattelse af Danmark som et demokrati. 4

Contents 1 Introduktion 2 2 Hovedkonklusioner 3 3 Afsnit 2: Trivsel, kliniske symptomer på stress og depression 6 3.1 Spørgsmål 2a) Har du et eller ere tidspunkter i familiesammenføringsprocessen følt dig så stresset, at det har påvirket din hverdag, f.eks. dit arbejde eller dine relationer med dine venner og familie?............................... 6 3.2 Spørgsmål 2b) Hvordan havde du det i forbindelse med den FØRSTE ansøgning om familiesammenføring (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Cohen Perceived Stress Scale....... 7 3.3 Spørgsmål 2c) Hvordan har du det i forbindelse med ansøgninger om FORLÆNGELSE af din ægtefælles opholdstilladelse (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Cohen Perceived Stress Scale.............................. 8 3.4 Spørgsmål 2d) Hvordan har du det i forbindelse med ansøgningen om PERMANENT OPHOLDSTILLADELSE af din ægtefælles opholdstilladelse (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Cohen Perceived Stress Scale................ 9 3.5 Spørgsmål 2e) Hvordan har du det, når en regering udmelder, at udlændingeloven skal ændres? Cohen Perceived Stress Scale... 11 3.6 Spørgsmål 2f) Hvis du har været påvirket af stress, hvordan har du så forholdt dig til det (det er muligt at sætte ere krydser)?. 12 3.6.1 Spørgsmål 2f-1 FRITEKST) Hvis du har været påvirket af stress men IKKE har søgt læge, hvorfor valgte du så at lade være med at søge læge?................ 13 3.7 Spørgsmål 2g) Hvor stresset har du følt dig på nedenstående tidspunkter................................ 14 3.7.1 Spørgsmål 2g-1 FRITEKST) Har du følt dig stresset på andre tidspunkter?...................... 16 3.8 Spørgsmål 2h) Har du et eller ere tidspunkter i familiesammenføringsprocessen følt dig så deprimeret, opgivende eller nedtrykt, at det har påvirket din hverdag, f.eks. dit arbejde eller dine relationer med dine venner og familie?................. 17 3.9 Spørgsmål 2i) Hvordan havde du det i forbindelse med den første ansøgning om familiesammenføring (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Major (ICD-10) Depression Spørgeskema 18 3.9.1 Major MDI rating scale................... 18 3.9.2 Major MDI diagnose..................... 19 3.10 Spørgsmål 2j) Hvordan havde du det i forbindelse med ansøgningen om forlængelse af sin ægtefælles opholdstilladelse (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Major (ICD-10) Depression Spørgeskema........................... 20 5

3.10.1 Major MDI rating scale................... 20 3.10.2 Major MDI diagnose..................... 22 3.11 Spørgsmål 2k) Hvordan havde du det i forbindelse med ansøgningen om permanent opholdstilladelse (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)?....................... 22 3.11.1 Major MDI rating scale................... 22 3.11.2 Major MDI diagnose..................... 23 3.12 Spørgsmål 2l) Hvordan har du det, når en regering udmelder, at udlændingeloven skal ændres?.................... 23 3.12.1 Major MDI rating scale................... 24 3.12.2 Major MDI diagnose..................... 24 3.13 Spørgsmål Hvis du har følt dig deprimeret, opgivende eller nedtrykt, hvordan har du så forholdt dig til det (det er muligt at sætte ere krydser)................................ 25 3.13.1 Spørgsmål 2m-1 FRITEKST) Hvis du har følte dig deprimeret, opgivende eller nedtrykt, men ikke har søgt læge, hvorfor har du så valgt ikke at søge læge?...... 27 3.14 Spørgsmål 2n) Hvis du har følt dig deprimeret, opgivende eller nedtrykt, hvornår har det så været (det er muligt at sætte ere krydser)................................ 28 3.14.1 Spørgsmål 2n-1 FRITEKST) Har du følt dig deprimeret, opgivende eller nedtrykt på andre tidspunkter?...... 29 3.15 Spørgsmål 2o) Påvirker kravene til permanent opholdstilladelse jeres tiltro til, at I kan leve sammen i Danmark?......... 30 3.16 Spørgsmål 2p) Hvordan påvirker det dig, at kravene permanent opholdstilladelse bliver ændret en eller ere gange i hver regeringsperiode (det er muligt at sætte ere krydser)............. 31 3.16.1 Spørgsmål 2p-1 FRITEKST) Er der andre måder, det påvirker dig på, at kravene til permanent opholdstilladelse bliver ændret så ofte?.................... 32 6

3 Afsnit 2: Trivsel, kliniske symptomer på stress og depression Denne del af spørgeskemaet handler om, hvordan familiesammenføringsreglerne påvirker dansk-internationale familiers trivsel og psykiske helbred i hverdagen. Den første del handler om stress. Vi har brugt Cohen Perceived Stress Scale, som f.eks, kan ses her i valideret, dansk oversættelse: http://www.amkherning. dk/userfiles/file/pss-skala_danskvalideretversion.pdf Cohen Perceived Stress Scale består af ti spørgsmål, som besvares på skalaen Aldrig, Næsten aldrig, Ind imellem, Ofte, Meget ofte. Ud fra svarene beregnes et tal mellem 0 og 40. Det er ikke et disgnostisk værktøj, så der er ikke nogen diagnostiske inddelinger af stresscoren, men Den Nationale Sundhedspro- l (se http://www.danskernessundhed.dk/), der består af tal fra undersøgelser af over 160.000 danskeres sundhed, sætter grænsen for "højt stressniveau" til 18 eller højere på Cohen Perceived Stress Scale. Der er i sundhedsundersøgelsen 19,4 % af den danske befolkning, der har et højt stressniveau. Det fordeler sig dog på et højt stressniveau for 15,5 % af mændene og 23,5 % af kvinderne, men da vores respondenter fordeler sig på 107 mænd, 109 kvinder og 2 uoplyste, kan vi godt bruge det generelle stressniveau i befolkningen som sammenligningsgrundlag. Den anden del handler om depression. Her har vi brugt Major (ICD-10) Depression Spørgeskema i valideret, dansk oversættelse. Dette skema indeholder også 10 spørgsmål, der besvares på skalaen Hele tiden, Det meste af tiden, Lidt over halvdelen af tiden, Lidt under halvdelen af tiden, Lidt af tiden, På intet tidspunkt og omsættes til en score. Major (ICD-10) Depression Spørgeskema er et diagnostisk værktøj, så der er diagnostiske grænser for værdierne, der kan omsættes til det depressionsniveau, man har symptomer på (let, moderat, svær depression). Man kan benytte Major (ICD-10) Depression Spørgeskema både som rating scale og som diagnoseværktøj, og vi ser på begge dele i rapporten. 3.1 Spørgsmål 2a) Har du et eller ere tidspunkter i familiesammenføringsprocessen følt dig så stresset, at det har påvirket din hverdag, f.eks. dit arbejde eller dine relationer med dine venner og familie? På en skala fra 1 til 5, hvor 1 er "slet ikke", og 5 er "i meget høj grad". 7

To ud af tre - 67 % af de adspurgte - har på et eller ere tidspunkter i familiesammenførinsgpriocessen følt sig så stressede, at det har påvirket deres arbejde eller deres relationer med venner og familie. Har du et eller flere tidspunkter i familiesammenføringsprocessen følt dig så stresset, at det har påvirket din hverdag? 0 20 40 60 80 1 slet ikke 2 i lav grad 3 i nogen grad 4 i høj grad 5 i meget høj grad 3.2 Spørgsmål 2b) Hvordan havde du det i forbindelse med den FØRSTE ansøgning om familiesammenføring (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Cohen Perceived Stress Scale Der var 203 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. Der var 61 respondenter eller 30 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 142 eller 70 % af de adspurgte, der ikke havde. Andel af den danske befolkning med højt stressniveau ig. "Den Nationale Sundhedsprol": 19,4 % Ansøgere uden andre stressfaktorer med højt stressniveau: 66,9 % Ansøgere med andre stressfaktorer med højt stressniveau: 75,5 % 8

Alle ansøgere om familiesammenføring med højt stressniveau: 69,5 % Selv uden andre stressfaktorer er andelen af respondenter med højt stressniveau mere end 3.5 gange så høj som befolkningsgennemsnittet. Du kan se et histogram over stressniveauerne nedenfor. Andel med højt stressniveau ved første ansøgning om familiesammenføring 0 10 20 30 40 50 60 70 Befolkningsgennemsnit Uden andre stressfaktorer Med andre stressfaktorer Alle ansøgere Befolkningsgennemsnit til sammenligning 3.3 Spørgsmål 2c) Hvordan har du det i forbindelse med ansøgninger om FORLÆNGELSE af din ægtefælles opholdstilladelse (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Cohen Perceived Stress Scale Der var 129 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. Der var 28 respondenter eller 22 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 101 eller 78 % af de adspurgte, der ikke havde. 9

Andel af den danske befolkning med højt stressniveau ig. "Den Nationale Sundhedsprol": 19,4 % Ansøgere uden andre stressfaktorer med højt stressniveau: 47,5 % Ansøgere med andre stressfaktorer med højt stressniveau: 64,3 % Alle ansøgere om forlængelse med højt stressniveau: 51,2 % Selv uden andre stressfaktorer er andelen af respondenter med højt stressniveau næsten 2,5 gange så høj som befolkningegennemsnittet. Du kan se et histogram over stressniveauerne nedenfor. Andel med højt stressniveau ved ansøgning om forlængelse af opholdstilladelsen 0 10 20 30 40 50 60 Befolkningsgennemsnit Uden andre stressfaktorer Med andre stressfaktorer Alle ansøgere Befolkningsgennemsnit til sammenligning 3.4 Spørgsmål 2d) Hvordan har du det i forbindelse med ansøgningen om PERMANENT OPHOLDSTILLADELSE af din ægtefælles opholdstilladelse (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Cohen Perceived Stress Scale Der var 22 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. 10

Der var 7 respondenter eller 32 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 15 eller 68 % af de adspurgte, der ikke havde. Andel af den danske befolkning med højt stressniveau ig. "Den Nationale Sundhedsprol": 19,4 % Ansøgere uden andre stressfaktorer med højt stressniveau: 53,3 % Ansøgere med andre stressfaktorer med højt stressniveau: 57,1 % Alle ansøgere om permanent opholdstilladelse med højt stressniveau: 54,5 % Selv uden andre stressfaktorer er andelen af respondenter med højt stressniveau mere end 2,5 gange så høj som befolkningegennemsnittet. Det skal dog her bemærkes, at datagrundlaget er meget lille, så resultaterne er usikre. Du kan se et histogram over stressniveauerne nedenfor. Andel med højt stressniveau ved ansøgning om permanent opholdstilladelse 0 10 20 30 40 50 Befolkningsgennemsnit Uden andre stressfaktorer Med andre stressfaktorer Alle ansøgere Befolkningsgennemsnit til sammenligning 11

3.5 Spørgsmål 2e) Hvordan har du det, når en regering udmelder, at udlændingeloven skal ændres? Cohen Perceived Stress Scale Der var 212 svar. Vi har ikke spurgt, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende, så der er kun det samlede stressniveu at sammenligne med. Andel af den danske befolkning med højt stressniveau ig. "Den Nationale Sundhedsprol": 19,4 % Alle familiesammenførte med højt stressniveau ved ændringer af udlændingeloven: 75,9 % De familiesammenførte nder altså ændringer i udlændingeloven mere stressende end selv deres første ansøgning om familiesammenføring. Andelen af familiesammenførte, der har et højt stressniveau, når udlændingeloven skal ændres, er næsten 4 gange så højt som befolkningsgennemsnittet. Det skal dog her bemærkes, at der ikke er korrigeret for andre stressfaktorer, så resultaterne kan være en anelse for høje. Du kan se et histogram over stressniveauerne nedenfor. 12

Andel med højt stressniveau når en regering udmelder, at udlændingeloven skal ændres 0 10 20 30 40 50 60 70 Befolkningsgennemsnit Alle familiesammenførte Befolkningsgennemsnit til sammenligning 3.6 Spørgsmål 2f) Hvis du har været påvirket af stress, hvordan har du så forholdt dig til det (det er muligt at sætte ere krydser)? Der var 212 svar. De fordeler sig således: Jeg var påvirket af stress, men jeg søgte ikke læge - 49,5 % Jeg har ikke været påvirket af stress - 35,4 % Jeg søgte læge og blev sygemeldt med stress - 8 % Andel af arbejdsstyrken, der er sygemeldt med stress ig. Stressforeningen: 1,29 % Jeg søgte læge og k medicin - 5,2 % Jeg søgte læge, men jeg k ikke nogen behandling - 4,2 % Der er altså en seks gange så høj risiko for at blive sygemeldt med stress, når man er familiesammenført, end der er for gennemsnittet af befolkningen. 13

Hvis du var påvirket af stress hvordan har du så forholdt dig til det? 0 20 40 60 80 100 Søgte ikke læge Ikke påvirket af stress Sygemeldt med stress Medicineret mod stress Fik ingen behandling 3.6.1 Spørgsmål 2f-1 FRITEKST) Hvis du har været påvirket af stress men IKKE har søgt læge, hvorfor valgte du så at lade være med at søge læge? Der var 81 svar. De fordelte sig på 14 temaer, som du kan se herunder. Tallene er antal gange, et svar har optrådt (UL står for Udlændingeloven). Ikke_opsoegt_laege Ikke alvorligt stresset Læger kan ikke behandle UL 18 16 Selvbehandling Selvforsørgelseskravet 10 7 Ikke overskud Genkendte ikke stress 5 4 Netværk Opsøgte psykolog 4 4 Får allerede medicin Økonomi 3 3 Beskytte ægtefælle Forladt Danmark 2 2 Ønsker ikke medicin Opsøgte psykiater 14

Der er et lagkagediagram over årsagerne her. Hvorfor opsøgte du ikke læge med din stress? Læger kan ikke behandle UL 20% Ikke alvorligt stresset 22% Selvbehandling 12% Opsøgte psykiater 1% Ønsker ikke medicin 1% Forladt Danmark 2% Beskytte ægtefælle 2% Selvforsørgelseskravet 9% Økonomi 4% Får allerede medicin 4% Ikke overskud 6% Opsøgte psykolog 5% Genkendte ikke stress 5% Netværk 5% 3.7 Spørgsmål 2g) Hvor stresset har du følt dig på nedenstående tidspunkter Der bliver spurgt til i hvor stresset, respondenterne har følt sig i forskellige situationer. Svarene bliver præsenteret et efter et. Hvor stresset var du ved første familiesammenførinsgansøgning 0 10 30 50 Slet ikke stresset 5% Normalt 10% Mere end normalt 32% Meget mere end normalt 31% Hele tiden 23% 214 svar 15

Hvor stresset var du over, at du måske ikke opfyldte kravene ved ansøgning om forlængelse? 0 20 40 60 80 Slet ikke stresset 9% Normalt 14% Mere end normalt 13% Meget mere end normalt 11% Hele tiden 8% Ikke relevant 46% 199 svar Hvor stresset var du over, at ægtefællen måske ikke opfyldte kravene ved ansøgning om forlængelse? 0 20 40 60 80 Slet ikke stresset 8% Normalt 11% Mere end normalt 17% Meget mere end normalt 13% Hele tiden 8% Ikke relevant 45% 199 svar Hvor stresset var du over, at du måske ikke opfyldte kravene ved ansøgning om permanent o.t.? 0 20 60 100 140 Slet ikke stresset 6% Normalt 5% Mere end normalt 5% 189 svar Meget mere end normalt 4% Hele tiden 3% Ikke relevant 76% 16

0 20 60 100 140 Slet ikke stresset 6% Hvor stresset var du over, at ægtefællen måske ikke opfyldte kravene ved ansøgning om permanent o.t.? Normalt 4% Mere end normalt 6% 188 svar Meget mere end normalt 3% Hele tiden 6% Ikke relevant 75% 3.7.1 Spørgsmål 2g-1 FRITEKST) Har du følt dig stresset på andre tidspunkter? Der var 54 svar. De fordeler sig på 28 temaer. De kommer herunder. Tallene er antal gange, de er nævnt. Hovedgrunde Lovændring Juridisk ansvar 15 11 Sagsbehandling Kommunikation med US 7 3 Økonomi Arbejde 3 2 Miste arbejdet US overholder ikke egne tidsfrister 2 2 Ægtefælle påpegede humørændring Ægtefælle samarbejdede ikke Ægtefælles sygdom Ægtefælle udvist Anden opholdstilladelse afvist Bolig Bureaukratier der ikke taler sammen Føler sig hjemløs Højredrejning Integrationsprocessen Kronisk stress Langdistanceforhold pga krav Misforstod regler Offentlig debat Stresset indtil pot Stresset indtil statsborgerskab Sygdom Sygemelding 17

Tidsfrister Travlhed 3.8 Spørgsmål 2h) Har du et eller ere tidspunkter i familiesammenføringsprocessen følt dig så deprimeret, opgivende eller nedtrykt, at det har påvirket din hverdag, f.eks. dit arbejde eller dine relationer med dine venner og familie? Der var 215 svar. De fordelte sig således: Slet ikke - 15,8 % I lav grad - 16,7 % I nogen grad - 17,7 % I høj grad - 26 % I meget høj grad - 23,7 % Næsten halvdelen - 46,7 % af de adspurgte, har følt sig deprimeret elle nedtrykt i høj eller meget høj grad på mindst et tidspunkt under familiesammenføringsprocessen. Har du et eller flere tidspunkter i familiesammenføringsprocessen følt dig så nedtrykt eller deprimeret, at det har påvirket din hverdag? 0 10 20 30 40 50 1 slet ikke 2 i lav grad 3 i nogen grad 4 i høj grad 5 i meget høj grad 18

3.9 Spørgsmål 2i) Hvordan havde du det i forbindelse med den første ansøgning om familiesammenføring (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Major (ICD-10) Depression Spørgeskema Da Major ICD-10 spørgeskemaet har to funktioner, idet man kan bruge det både som scale og diagnostisk, kommer svarene herunder på begge måder. 3.9.1 Major MDI rating scale Der var 209 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. Der var 52 respondenter eller 25 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 157 eller 75 % af de adspurgte, der ikke havde. De kommer som en liste og i et grupperet histogram herunder. procenter. Tallene er Ingen symptomer på depression Let depression Moderat depression Andre faktorer 57.69231 3.846154 7.692308 Kun FS 68.15287 10.191083 7.006369 Samlet 65.55024 8.612440 7.177033 Svær depression Andre faktorer 30.76923 Kun FS 14.64968 Samlet 18.66029 19

Procent med symptomer på depression ved første ansøgning om familiesammenføring 0 10 20 30 40 50 60 Ingen symptomer Let depression Moderat depression Major MDI rating scale Andre faktorer Kun FS Samlet Svær depression 3.9.2 Major MDI diagnose Der var 199 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. Der var 46 respondenter eller 23 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 153 eller 77 % af de adspurgte, der ikke havde. Familiesammenføringsansøgere, andre depressionsfaktorer, med kliniske symptomer på depression: 7,9 % Familiesammenføringsansøgere, uden andre depressionsfaktorer, med kliniske symptomer på depression: 8,3 % Alle familiesammenførinsgansøgere, kliniske symptomer på depression: 8,1 % Befolkningsgennemsnit, kliniske symptomer på depression: 3,3 % Familiesammenføringsansøgere har altså en dobbelt så stor risiko for at udvikle depression som resten af befolkningen. Resultaterne kommer som en liste og i et grupperet histogram herunder. Tallene 20

er procenter. Ingen symptomer på depression Let depression Moderat depression Andre faktorer 80.76923 0.000000 3.846154 Kun FS 89.17197 3.184713 1.273885 Samlet 87.08134 2.392344 1.913876 Svær depression Andre faktorer 3.846154 Kun FS 3.821656 Samlet 3.827751 Procent med symptomer på depression ved første ansøgning om familiesammenføring 0 20 40 60 80 Ingen symptomer Let depression Moderat depression Major MDI diagnose Andre faktorer Kun FS Samlet Svær depression 3.10 Spørgsmål 2j) Hvordan havde du det i forbindelse med ansøgningen om forlængelse af sin ægtefælles opholdstilladelse (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Major (ICD-10) Depression Spørgeskema Da Major ICD-10 spørgeskemaet har to funktioner, idet man kan bruge det både som scale og diagnostisk, kommer svarene herunder på begge måder. 3.10.1 Major MDI rating scale Der var 118 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, plud- 21

seligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. Der var 26 respondenter eller 21,1 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 95 eller 78,8 % af de adspurgte, der ikke havde. Der var 2, der ikke svarede på, om de havde oplevet andre stressfaktorer. De to, der ikke svarede, lægger vi til dem, der ikke har oplevet andre stressfaktorer. De kommer som en liste og i et grupperet histogram herunder. procenter. Tallene er Ingen symptomer på depression Let depression Moderat depression Andre faktorer 72.00000 4.000000 4.000000 Kun FS 79.56989 4.301075 5.376344 Samlet 77.96610 4.237288 5.084746 Svær depression Andre faktorer 20.00000 Kun FS 10.75269 Samlet 12.71186 Procent med symptomer på depression ved forlængelse af opholdstilladelse Andre faktorer Kun FS Samlet 0 20 40 60 Ingen symptomer Let depression Moderat depression Major MDI rating scale Svær depression 22

3.10.2 Major MDI diagnose Der var 123 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. Der var 26 respondenter eller 21,1 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 97 eller 78,8 % af de adspurgte, der ikke havde. To repsondenter, der ikke havde angivet, som de havde oplevet andre stressfaktorer, blev lagt sammen med dem, der ikke oplevede andre stressfaktorer. Ingen af dem, der ansøgte om forlængelse, udviste kliniske symptomer på depression. 3.11 Spørgsmål 2k) Hvordan havde du det i forbindelse med ansøgningen om permanent opholdstilladelse (altså tiden fra I ansøgte og indtil afgørelsen faldt)? Da Major ICD-10 spørgeskemaet har to funktioner, idet man kan bruge det både som scale og diagnostisk, kommer svarene herunder på begge måder. 3.11.1 Major MDI rating scale Der var 23 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. Der var 9 respondenter eller 39,1 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 14 eller 60,9 % af de adspurgte, der ikke havde. De kommer som en liste og i et grupperet histogram herunder. procenter. Tallene er Ingen symptomer på depression Let depression Moderat depression Andre faktorer 77.77778 11.111111.11111 Kun FS 71.42857 7.142857 14.28571 Samlet 73.91304 4.347826 13.04348 Svær depression Andre faktorer 77.777778 Kun FS 7.142857 Samlet 8.695652 23

Procent med symptomer på depression ved ansøgning om permanent opholdstilladelse Andre faktorer Kun FS Samlet 0 20 40 60 Ingen symptomer Let depression Moderat depression Major MDI rating scale Svær depression 3.11.2 Major MDI diagnose Der var 23 svar. Vi spurgte også, om respondenterne i samme periode havde oplevet andre, stressende ting som dødsfald i den nære familie, fødsler, pludseligt opstået arbejdsløshed eller lignende for at kunne frasortere eekter af andre stressfaktorer. Der var 9 respondenter eller 39,1 % af de adspurgte, der havde oplevet andre stressfaktorer samtidig med ansøgningen om familiesammenføring, og 14 eller 60,9 % af de adspurgte, der ikke havde. Ingen af dem, der ansøgte om permanent opholdstilladelse, udviste kliniske symptomer på depression. 3.12 Spørgsmål 2l) Hvordan har du det, når en regering udmelder, at udlændingeloven skal ændres? Da Major ICD-10 spørgeskemaet har to funktioner, idet man kan bruge det både som scale og diagnostisk, kommer svarene herunder på begge måder. 24

3.12.1 Major MDI rating scale Der var 215 svar. De kommer som en liste og i et grupperet histogram herunder. procenter. Tallene er dscores_ul Ingen symptomer på depression Let depression 70.232558 5.581395 Moderat depression Svær depression 4.651163 19.534884 Procent med symptomer på depression ved ændringer i udlændingeloven 0 10 20 30 40 50 60 70 Ingen symptomer Let depression Moderat depression Major MDI rating scale Svær depression 3.12.2 Major MDI diagnose Der var 192 svar. De er tabelleret og illustreret af at histogram herunder. Alle familiesammenførte, kliniske symptomer på depression ved lovændringer af udlændingeloven: 9,9 % Alle førstegangsansøgere, kliniske symptomer på depression: 8,1 % Befolkningsgennemsnit, kliniske symptomer på depression: 3,3 % 25

Familiesammenførte har altså tre så stor risiko for at udvikle depression som resten af befolkningen, når politikerne vil ændre udlændingeloven. De har yderligere en højere frekvens af kliniske symptomer på depression end ved første ansøgning om familiesammenføring. ddscores_ul Ingen symptomer på depression Let depression 90.1041667 2.6041667 Moderat depression Svær depression 0.5208333 6.7708333 Procent med symptomer på depression ved ændringer i udlændingeloven 0 20 40 60 80 Ingen symptomer Let depression Moderat depression Major MDI diagnose Svær depression 3.13 Spørgsmål Hvis du har følt dig deprimeret, opgivende eller nedtrykt, hvordan har du så forholdt dig til det (det er muligt at sætte ere krydser) Der var 208 svar. De fordeler sig således (der er ikke nogen, der har afgivet mere end et svar): Jeg har følt mig deprimeret, opgivende eller nedtrykt, men jeg søgte ikke læge: 50,9 % 26

Jeg har ikke følt mig deprimeret, opgivende eller nedtrykt: 38,5 % Jeg søgte læge, men jeg k ikke nogen behandling: 4,3 % Jeg søgte læge og blev sygemeldt med depression: 2,8 % Jeg søgte læge og k medicin: 3,4 % I alt, i behandling for depression: 6,25 % Befolkningsgennemsnit, kliniske symptomer på depression: 3,3 % Familiesammenførte har altså en næsten dobbelt så høj risiko for behandlingekrævende depression som resten af befolkningen. Der kommer et histogram over svarene herunder: Procent, der har opsøgt eller ikke opsøgt læge med symptomer på depression 0 10 20 30 40 50 Nedtrykt, ikke opsøgt læge Ingen nedtrykthed Opsøgt læge, ingen behandling Opsøgt læge, sygemelding Opsøgt læge, medicin 27

3.13.1 Spørgsmål 2m-1 FRITEKST) Hvis du har følte dig deprimeret, opgivende eller nedtrykt, men ikke har søgt læge, hvorfor har du så valgt ikke at søge læge? Der var 74 svar. De fordelte sig på 16 temaer, som du kan se herunder. Tallene er antal gange, et svar har optrådt (UL står for Udlændingeloven). il Lægen kan ikke behandle UL Ikke meget deprimeret 24 Ønsker ikke medicin Netværk 8 7 Selvbehandling Ikke overskud 6 4 Selvforsørgelseskravet Økonomi 4 3 Opsøgte psykolog Får allerede medicin 3 2 Forladt Danmark Akupunktur 2 1 Beskytte ægtefælle Genkendte ikke depression Ikke overskue Opsøgte psykiater Der er et lagkagediagram over årsagerne her. 28

Hvorfor opsøgte du ikke læge med din depression? Ikke meget deprimeret 18% Lægen kan ikke behandle UL 27% Ønsker ikke medicin 10% Netværk 9% Opsøgte psykiater 1% Ikke overskue 1% Genkendte ikke depression 1% Beskytte ægtefælle 1% Akupunktur 1% Forladt Danmark 3% Får allerede medicin 3% Opsøgte psykolog 4% Selvbehandling 8% Økonomi 4% Ikke overskud 5% Selvforsørgelseskravet 5% 3.14 Spørgsmål 2n) Hvis du har følt dig deprimeret, opgivende eller nedtrykt, hvornår har det så været (det er muligt at sætte ere krydser) Der var 193 svar. De er oplistet her nedenfor. Første FS-ansøgning 116 Ingen nedtrykthed 50 Bange for, at ægtef. ikke opfyldte krav til forlængelse 46 Bange for, at jeg ikke opfyldte krav til forlængelse 35 Bange for, at ægtef. ikke opfyldte krav til permanent ot 13 Bange for, at jeg ikke opfyldte krav til permanent ot 7 Der er et histogram over årsagerne her: 29

Hvornår har du følt dig deprimeret, i procent 0 10 20 30 40 Første FS ansøgning Ingen nedtrykthed Bange for, at ægtef. ikke opfyldte krav til forlængelse Bange for, at jeg ikke opfyldte krav til forlængelse Bange for, at ægtef. ikke opfyldte krav til permanent ot Bange for, at jeg ikke opfyldte krav til permanent ot 3.14.1 Spørgsmål 2n-1 FRITEKST) Har du følt dig deprimeret, opgivende eller nedtrykt på andre tidspunkter? Der var 40 svar. Nogle respondenter gav mere end en begrundelse, så der var 45 forskellige hovedbegrundelser. Generelt var der ikke mange gentagelser, men 14 respondenter eller 35 % af de adspurgte nævnte stramninger af udlændingeloven som noget, der får dem til at føle sig deprimerede eller nedtrykte. Hovedårsagerne kommer herunder: Hovedgrunde Stramninger Krav skal altid opfyldes 14 4 Problemer i ægteskabet Juridisk paranoia 3 2 Sagsbehandlingstid Æftefælle deprimeret 2 1 Ægtefælle udvist Alene om øko og jur ansvar Bange for hate crime Bipolar Forlængelse Frameldt folkeregistret 30

FS med børn Hjemrejsetilladelse Ikke deprimeret men bange Juridisk ansvar Kan ikke planlægge læse eller høre om udvisninger Lever på lånt tid Mistillid til US Nervøs ikke nedtrykt Offentlig debat Opslidende Residiv Valg 1 3.15 Spørgsmål 2o) Påvirker kravene til permanent opholdstilladelse jeres tiltro til, at I kan leve sammen i Danmark? På en skala fra et til fem, hvor 1 er "I meget høj grad" og 5 er "slet ikke". Der var 215 svar. Næsten 6 ud af ti, eller 58,6 % angiver, at kravene til permanent opholdstilladelse i høj eller meget høj grad påvirker troen på en fremtid i Danmark. Svarene fordelte sig således: skala 1 2 3 4 5 74 52 44 34 Der kommer et histogram over den procentvise fordeling herunder: 31

I hvor høj grad påvirker kravene til permanent opholdstilladelse troen på et liv i Danmark? 0 5 10 15 20 25 30 I meget høj grad I høj grad I nogen grad I lav grad I meget lav grad 3.16 Spørgsmål 2p) Hvordan påvirker det dig, at kravene permanent opholdstilladelse bliver ændret en eller ere gange i hver regeringsperiode (det er muligt at sætte ere krydser) Der var 215 svar. Næsten alle respondenter angav mere end et svar, så procenterne summer ikke op til 100. Følgende re svar blev angivet af over halvdelen af respondenterne: Hver gang, kravene bliver strammet, bliver jeg mere nervøs for, at vi ikke kan komme til at leve et stabilt og ligeværdigt liv i Danmark: 84,2 % Jeg bliver trist og deprimeret af, at vi aldrig kan nå i mål: 65,1 % Jeg bliver meget nervøs og bekymret op til folketingsvalg, fordi jeg frygter, at et regeringsskift vil betyde nye problemer for os: 61,8 % Jeg bliver stresset af at forsøge hele tiden at leve op til nye krav: 60,5 % Der kommer et histogram over den procentvise fordeling af svarene herunder: 32

Hvordan påvirker det dig, at kravene til permanent opholdstilladelse bliver ændret så ofte? 0 20 40 60 80 Kan ikke leve ligeværdigt Kan alrig nå i mål Nervøs for folketingsvalg Konstante nye krav stresser Gider ikke længere tage det seriøst Det påvirker mig ikke 3.16.1 Spørgsmål 2p-1 FRITEKST) Er der andre måder, det påvirker dig på, at kravene til permanent opholdstilladelse bliver ændret så ofte? Der var 49 svar. De fordeler sig således: Andre_maader Mister tro på liv i Danmark Politikerlede 16 11 Vred på Danmark Utryghed 7 6 Ignorerer det Medielede 3 3 Skyldfølelse Irritationsmoment 2 1 Ligegyldighed Økonomi Der kommer et lagkagediagram over dem her: 33

Påvirker de mange lovændringer dig på andre måder? Mister tro på liv i Danmark 31% Politikerlede 22% Økonomi 2% Ligegyldighed 2% Irritationsmoment 2% Vred på Danmark 14% Skyldfølelse 4% Medielede 6% Utryghed 12% Ignorerer det 6% 34