Etterretningsblad for norsk fiskeribedrifts utgitt av Fiskeridirektøren_. Kun hvis kilde opgis, er eftertryl<k fra "Fiskets Gang" tillatt.

Transkript

1 ket ll årg. l u Etterretningsblad for norsk fiskeribedrifts utgitt av Fiskeridirektøren_ A!jONNEM.ENT kr ~r. år tegnes 'led alle ~ost anstalter eg på fiskeric!irektørens kontor. Kr utenlands. Kun hvis kilde opgis, er eftertryl<k fra "Fiskets Gang" tillatt. s l Bergen Onsdag 7 februar l ~40 v ANNONSEPRS: Pl istariff fåes ved henvendelse til Fisk ~ridjrektt.ilrens kontor. T Telefon 224 ARENDAL ~elegl".adr.: "pusnes" Nybygning og reparasjon av fiskefartøier Leverandører av alle slags dekksmaskiner ~~--~~=- =- Ma-= am eema ms mmnm.ama=- Ø&~øm~ ~MSaeRA-=DB ~-=~=-~.a2m BE Nr.6 Ove sikt pr. 3/2. Pa VC'itLmdet var sildeflilsket hi,ndret lav sørostku<ing på fra K vi,tsøy til øy,g,aiten et pair dalger, melis været Sogn og Fjordane og Møre Vlalr glodt. DriV'g,a,rnfamgstene me:lilom ShUdenE.3og Bula,ndet har vært bra og 'ishltfen av uken kom der sild på feltene utflor HOlrø, Bremrunger Qg Kråkenes. Settegan7fiskettoktil ved SØ~ves,t-K,armøy lørdaig 3. februar 'ned. tiilde.ls pene fangster. FOTØvrig,går det br,a med kysltfi,sklet på Vesi::a:ndeL ' ~Vlåløy er der Mantænllet braikit inni gan,sll<e 'g>ode håf,angster og,til Ale:sunds:toresleifangstler. Torskefisket nordpå hadde gjennemgående-ikke mere enn 3 ~~jøværsd'ager i slis:te uke. Fa!gsnen er derfor bety delig mindre,,::rm uken før. LofoHisket er så smått. begynt, men del>talgellsen e:må liten og været halr vært ug>ullis:ti,g. So r si cl f i '8 k 'e t: Det :S'tore sumpelfliske meuolm Skudenes og f:ø'r fiqfifilge helg holdt iklk!e ved i denne uke. Det blf: s'0'austkul:inrg og meget koldt vær ogsi,lda står dypt, C)g,snurperne har haæflmt ispr,edtie 'Oig små 'fangster iisi,ste uke. Når været huo,t utseililnlgvar dfi.vga:rnfangstlene på Hauge ~ l.md s fe h:ue gode. Fra 0y:garen nordoiver til Bullandet har det,ætt fisket bra og isluhen,av uken er der blitt in:nbrakt gode Lmgster til Florø, K,a,lvåg elg MMøy. M,andag 5. ds. valr det samlet en mindre snurpeiilåt,e på retlene utfor~råkenesl og Stad Oig det settes nå.torhåpnringer that fiiisiket :skial SM til ~ Ulsse farv,mil Fredag,}{velrd olg :ørdag ble der gjort.s.ettegarnfors'øk på s,treknin:gen Flerkin!gs,tadøyene-Nyv,ing>en på SlØæv:est K2rmøy og der hlle tide'ls t,altt pene fmugslter. Noe landno,thske i' ar ikke (orelmmmet. Ukehngsten ble hl mot hl ifmegående L:keog 69 OOG hl islamme Ulke ri fjor. alt er der,nå oppfiisket 93 non hl :legt i fj'o,r, 70 noo li 938 'og i ]037. Sabb-Motoren 3 HK.,.(-5 HK. og 5-9 HK. råoljemotorer. Passer for alle slags båter fra 8 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk motorer i bruk på 0 år. Gode anbefalinger. Skriv til Damlgaard Motorfabrik, Bergen Ba nkf i!s k e t olg :k Y s,t f is,k et: Fd:sket roir Måløy var ganske goldt i sri:slte ukie. Der ble rinnbrakt 68toU!llJ fisk. For }\,esurnd erseifisketbegyintarg det halr gih dalglsifatlgs,ter på o'l=,ptill 50!siyktk:er pr. båt. flisket deltair 40 båter og uk'eparihet v'ar på 72 tonn, pr:is 8 øere pr. klg. Der ble,everii 76 tonn til is;illlg olg 96 tonn fil hermetlikk. Seieng>a:v dessuten 03 hllevler, prisj<;r. 40~45 pr. :hl og 70 hl rogn, pris k,r. 27 pr. hl Ogs'å på No,rdmø,r har fisket tam seg opp, men der er man,gel på godt aigu. Tor S k e f.j S k eir li e,e: Der,er likkle kommet kvanfumsoppg,ave over F,innmarkls v,iulterf:iske fol' januar måned. fjor ga det.te fi,sk'ei januar 269 fonn,tolmk. :så,ste uke vm" fisket i Finnmark deliv'i,s værlhindret - fm' enkle-he værfotallhiindrlet. TJ'orms og NOirdtGund hadde en fta 2 sjøværsda:ge'r opptil 3 hde 'og delivs sjøværlsdalg. F,an:gs'tene i Finnmairik :må k,acfaikferisren:ls' 's,orm gode, mens :ui's,kelt lenger sør foreløpig er :temrnehg ujevlllt, Hdles bm. Møne og Romsdal har fisket holdt ved -gjennom hele uken. Der hiar vært fc:tt ujevne, ti,de,s llov,e:ndefang>siter. T:r o lill S ble der :i uken fi,skiet i Berg olg Torsken 60~,i Hi,Uesløy qg Øyfjord 65, i TrormslØysiUJud 59 Og folr Tromsø by 254 tonn,torsk For Andenes'og Belik hadde en 3 hele o:g delvis. sjøværsdag med ukefaugis,t 50 to!nn. For Ølwuels Langenes V'a,r der 3 helle olg 2 deliviise sjø'væfisda,ger Oig uk!efangislten h'e 93 tonn. For Bø i VeslterMen va'r der 3 s jøværscl a'ger og ukefæng>s,ten: hle 60 tonn. Flangstenei dilslse 3 distrikter e,l' tor:eløpig høy:s,t uj,evne. Der ha,r likke skjedd noen nevneverdilgii:hlytntilng a'v filsk:ere li noen lav,clist:rimene ennå. Lo,fotfisktet er beg)~llit Qlg ~a li uken 256,tonn. fjerr iv,a:r der på denne tid ilklke f'æmklommet moen OppgaJve over Lo,fotf.i'stket. Otte dager se:n-e're hadde det,gitt 927,tonn tor,sikoig -der var fremmøth 5568 filskere på 268 båter. M Øl l' e o,g R o lill sd la!,er det hihil fi,~ kiet. 42 tonlntolr!sk. Fits:ket harti,ldel>sl.gift llovende Jia:ngs,ter, blantajunet -tor Ona. Prisen,i rund till's,t:and er øre pr. 'sltykk. E k <S P o r it e nav deviktigs,t,e f:iskevar,er i UJkentdll 27. januajr s,amt tofal'elkisportleru (fjor,åtret,s,tills:v:all'ende talill i palr:entes): KHpp~ fisk 558 t,olnn 2372 (2380),tørr'~isk li ah (945)~ ~ -; ~_i~.g~ ''m< ';J?' ;~,JA~~k}t!:~f:.;i;c5:~ri~'~ ~z~:~-~~. gjl t:::~~~~t :!i(-,~~t;:!~, ~e'~,.,: - ~O>'i., ~ ~ ~

2 FS J! T S GAN O 7 februar 94U Distrikt Rapport nr. om torskefisket pr. 3/ Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse Anvendelse Lever f~:e;t -. Total- ~ D. m. til Rogn g O~ stk.. hl. kg. fisk l.. kr pe - b c far-gst Hengt Saltet set tran annen saltet fisk 3\lever sløyet lever rogn ar- ater, tran _ hl hl. tonn sløyet tøyer t~~~ ~~~~~ ~~nn _~~nn [ _ hl._ J ' '- i i ~{Vicnt~rfisketl) /400 O-5iO i 589' t: Varfls!rp.t _... ''"'.,... i J;..., Troms..., ~)2498 " Lofotens ops.~ ! 350/450800/ ) 4 6 )260 l' Lofoten forøvng\ l Vesterålen j.,... i l! ' Helgeland-Salten B Nord-l.røndelag ' Sør-Trøndelag Møre og Romsda~"~~ JlOO/ /\000_2O-3o, =-- 42i-=- J: ~~ 6 T s l - i - - ~ [ 40)483 Periodisk oversikt over torskefisket. Tonn Ao r F' mnmar kl!, Lofotens Lofot<>n.,- ' Helgeland Nord- Sør- Mørel----- Sogn og ' -'- -,: roms forøvng og, og.'" S~nnafor Vinferf Vårf r ~ ops.d. V es t,era Cl en -Salten TrøndelaglTrøndelagl R o m s d a l Fjordane : ~ 940 til-~2-- -~~-~;---~--~ ! /2 ~ l 938 ~ 5' / ! li / / i933-4/ / / stk Tils tH Anvendelse, totaj C-----=.-=--... C:l År M~,,~ :-t:., t:. t:t: -+-'t:.,...: Cl) t:: - b.o_ :e B ~B ~.r:: ~~.t: &.t: Q...Jf Lofoten - --~---- t:: gf t: Cl) t:! Cl)t:!:=:t:: - - ~ ::c:.8 ~.8 47,2 - å:2 ei = = E:å 0repris pr. K f k K f' k Deltagelse i ; s::... ;;,. K g. S g. S t:: Cl) Cl).!:: o:a g. L L pr. 00 stk. pr. hl. ~...:: ~ :"l <5 ~ d " fisk, ev'er rogn fisk sløyet lever.~,;';!;c;; t= l=i...l ;; sløyet ~ +-< co..- : O-30[ 350/ / : =255=25 280/ / / /200 _ = = ! - i [ l (') 388/ /050 b ! : /33 960/ [ \47= _ ' S stk 'l 75! 667' ) Finnmark vinterfiske, fra l/lo 39-3 / ) 00 liter lever gav i Finnmark 40-52, Berg og Torsken 50-55, Lofoten 50, 0ksnes-Langenes 52-57, Dverberg 50, Møre og Romsdal hl dampmedisintran. 4) 876 hl rogn iset eller til hermetikk. 5) Herav 00 tonn til filet. 6) Herav 48 garnbåter, 96 linebåter, 6 juksebåter med 2 doryer fra 262 motorfarkoster, hvorav 0stlofoten 49, Vestloloten 7, Værøy og Røst 94. Fiskere 73. 7) 57 landkjøpere, 30 trandamperier.

3 7 februar 940 fs f T S o A N O 6 hva:f<av rundfi:sk (665),,rotlskjær O' - 6 (55), sei 20-0(99), hrjisie Ol - 4 (96),anlnen O' - 25 (30), ~ogn, saltet O tnr (659), dampmedils,int:!lall (2723), bl,animlftatn (332), femmisk 773tollin 50'44 (282), hummer 4945 k'g 2'0557 (79633),,ekler 3,tonn 55 (37), herme~ tik'k (2035),slilldemell (934), toflskemel (25), anllliet me,l (338). Bankfisket. Fiskemeldinget. N 0,r d la il cl. - V æ,r ø y o g R ø Sit: ukene 3.tlil 27. jalnuar er opphsket 8650 klg flisk, hvioriav 3800 k:g torsk a 6 Ølie, 2300 kg hy sle a 6 øre, 300 kg lkivlei,te a 65 ø're, 250 kg uer a 0 øll"e. Verdi kr S of,e li 'g,e n: j,allluar er opptisllæt 4860 kg f,isk, hvorav 850 kg,tolrsk a 8øæ, 3750 kig hyse a 7 øre, 730 kg kveite a klr., 680 kg nyndjæ a 80 øa:e, 5000 kg uer a 20 ølr,e, 50 k:g slt,elinhh a 8 ølre, Vlerdi kr Der er hengt 2300 kg torsk, 'r,esten iset. Mør e o gro lill is dak - Sør e - Su n m ø r e: janualr er oppi~isket 6850 klg,fioslk, hvorav 2750 kig tlorisk a 30 øre, 9800 kg!sei a 25 øir;e,430'0 klg Lang-le a 7 ølre, 'leverparlti 6 hl a k,r. 25. V,ETdi kr B,riemlsnels: Ulkien 20'. tlh 27. j.anu3jr er oppfisket 9220' klg Elsk, hvm:av 00 k,g tqorsk a 20 øre, 620' kg,iatige a 6 tørle, 200 k:g hm:sme a 8 øre, 675 k!g ska'te a 7 ø,re, 7625 sikr. pigghå il 6 øre. Verdi klr Å ''e S un d : ukien 27/,til 3/2 er oppfi,s~et k:g fils,k, hvorav iklg sei a 8 øre, 2000 k,g,lyr il 200 øre, 2000 k,g 'l,alnge il 20 ørte, 000 kig brosme a 0 øre, 6000 klg hyse a 40 ø're, 000 kg kvleit,e a kr.,30, 700,kig f,lyndæ a klr., 000 k,g skat'e a 25 0r,e, 000 :kg lannen filsk' a 20 ørte, stk. pigghå a 7 ølre, 270'0 ik,g reker a 75 øre. Lever an,slei 03 hl a kr , s'eirolgn 70 hl a kr. 27, verdi,kr Der de:hok 25 fartøyer i ik)'lstfi,sjæt, 2 i pigghåf,i,sket, 40 i sletiflisket qg 2.0 i a.-,ekefri'slket. - K ir li s t.i.a ill - S u on d: ukien 27/ ttill 3/2 er OppElsket ikg fisk, hvorav 2000 kg,tiqlflsk il 25 øre, klg,sei, a 22 Øfle, 0'0 kg liyr il 22 øre, 5000 kg,ajlllge a 8 ølf!e, 9000kig hmsme a 0 øre, 4200 kg hyse a 30 øf'e, 800 ikig ;k\lieilte il kr.,25, 400 k,g flyndre a 90 Øfle, 400 kg smørf;llyndre a 50 ør'e, 700 kig uer a 3.0 øre, 2000 k,g hreifllahb a 3D ørie, 2500 kg slkat,e a 20 øre, 300 kg annen fli:s,k il 2 ørie, 3000 stk. piigghå il 5 ørre, 0 klg hummer a kir. 2, 6670 k'g rleiker il 75 øre, lever 42 hl il kr. 30. Verdi h S <O,g n o g F j 0 r d laj 'l,e. - M tå i: ø y: uken 27 l th 2/2 er oppfilsiket klg ftis'k, hv.olmv 5000 kg tmsik il 25 øre, 000 kg sei a 20 øre, kg llainge a 8 Ølre, 000,klg bflosme a 7 øre, 3000 klg hylse il 35 øfe, 50 kg lklvehe a kr.,30, 000 klg skate il 8 ørte, 000 /kig annen Elsk il 20 ør'e og Sltk. piigghå a 5 øre. Levler 22'0 hl. Samliet verdi k,r R ø g a l,a n d. - K ia r m ø y: jajnualr er.oppfisket kig fisk og sklaud)'ir, hvorav k,g tors/k il 20 -øre, 200 k'g }evendetor,sk il Ølre, 4300 kg lyr a 5 0rl(\ kig hjise a øre,850 ~g Hyndre og piggva,r a 6OL--80 øre, 570' kg breifl,abb a 5-20 øre, 2540 k,g hummer a kr.,80~2,25, kg :reker il Ølfe. B e r g,e n: uken 27/,Nil 3}'2,er,timørt kg torsk a 35 øre, klg s,ei a 22 øæ, 'klg,l yr il 3D Ølre, 3500 k,g hyse a 35 øre, 5000 k,g,annen filsk a 3D øre, 600 k,g rekeir a kr.. Verdi kr Torskefisket. Fi,n n m,a rkv in t er fi,s,k'e. - V la dsiø 3/2: Fomløpne uke: Vadsø,Olg Nordva:liang~r EluebMer 200Lc00Q~500,,småskøyfer lmer , V,allidø hy på bajnke:ne 250OL '-80'00, Noregs Sildesalslag - Salgssentral for Stor- og Vårsildfiskerne - Kontorer: Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund Telefon Bergen: Direktør 5635 Kontorsjef 6995 mos BERGEN Telegramadresse : Samhald Alt i Jern va. e:t~ bakken , stu:bbere 40'00' , BåtsfjOird btci'ttken og ba'~ken "7.000, KiheJl~g , dtcjvlis s'formhtindæt, BreriLevåg småsijølldjmgerre bakken 300l-.2500, banlk,en 7000, M,ehtamn 's!tubber,e bakken , Gamvik sm å!s'jø dra,gere bakken 600'0-5000, HOUiningsvåg balnkbåter , s,tubbelliruebmer , sjanker 600L-3DOO, Nmdvålgen banlklbåter , stubbeenebåter 2DOOL-350'O, Kamøyvær g:arnskøyter , S~ar's,våg SiJalrker ', de!l,vis s't,onmhinidr;et, Havø)'isund sitoj:imhi:ndr:et, Halffi~merfes't ga'rlrllskøyter Alkt:klarfjmd , forø'vrig Sltormhindret, ia,slvik ga:rnmotor 000, Kobhev:åg llilnemotlolær 500,. Breivik lintemotorer ,en~e} ilttotmisikøyte 20000, Sørvær Enemo,tQorer ,,i'es:køyter baikikien , s,tmmhindr,et. T r,qo ms B:e rg,oig To fis ken: UklepalrH 6090 kg msk, hvlo'flav sahet 65470',!ilset 92300, henlgt 24200; dampt'rian 8 hl, r:ogn 4 hl!stahet, 53 ilset. Pr:ister og fistk.evlekt lill. v.lsom før. Stormhiindr'i,nlg. - H i il il e S ø y Qo:g ø y f jo r d: Uketpalr!H 6500 k:g, hvm,a:v 's'allt,et 5600, ilset 450.0, heng't 4500; dampt,r'an 36 hl',.rogn 20, hl s,ahe:t, 4 i,set,sfqormhinldfiin,g. - Tir o ffi '8- ø y S un d: UkepClirtli, klg, hvm,a'v s,alt.et 24840', iset 340, hengt 346; dtampt'mn 35 hil, rogn hl 'S,Mtd, 2.tlset stormhindfiing, b!l'r,e 2 sjøværsdalger. - T 'l' O< m ts ø: Ukiep:a!rti hl, hvorav s,ahet 3D 243,is ' et 6 38, filet 62 59; damptiran 0 hl, rolgn 46 hl 'SaHet, 47 /iset. - F Y l ket:s k van,t n m: kgtmsik, hvma'v slalitoet , iset 48759, hellg,t 22848, {,i'let 00365; damptlr:an 6 M, mgn 399 hl. s,al,tet, 433 liset. - Nor od.,a n d. - D Vie r b 'e,r g 3/2: Siden forrige beretning er for Andenesl 0lg B:ei:k 3 he,lie,olg de:livis sjøvæmda,g med fangs,ter L-8000 kg. Oppfils.læt parti kg,tiqorsk, j,set , hienigt , 's:anet 8800 kg. Priser, f.iske'v:ektt, lev'erhqoldilghet, be}eglg uforandret. - Yt,te f s li de u 3/2: Flistkeparti, klg, hvo.a'v helngt 9432, :sla:ttl'et , ils,et 75 67; d:ampttralna'v!torslkelever 658 hl, rogn 308 hl" hviolliav,sam,et 46, iset H,e jl,ge and 3/2: Fis.klepa.rti 3 892,k,g,aH iiset; dalillptmn,av toirlsilælever 2 M rogn 2 hl is,et., - B ø i V e s :t e r - å len 3/2: Sliden fofr'ilge ber etnilg 3sjøværisdalg:e:r. Nyiklv,åg ' galrll OpptE 30'00, gjenrnomsnhtlig 300, Hovden Qopptil 5.00, Vinljesjøen garn , line opptil 500. Pri:s~elr,,lev,erlhol<dli:ghet, fislklev,~kt, tal:prosent og belegg ufiqra:ndlr'et: Oppfis'ket pa'd,i k'g, hvor,av hengt 6400, samet 0600,!is'et kg, dlampmedi,s,ilnkan 79 bl,mgn 4 M, hvo'mv iset 33 hl, is,atltet 8 hit - Øk 's n< 's; olg L,an gen,es' 3/2: Denne uine 3 heile Oig 2 dellv:iis'e sjøvær's'dag'er, ls,tormhindret. Fisket friemdelles,småtit,

4 .; 62 F S K E T S o A N O 7 februar 940 All Produksjon el ; TranSpOl"t. Eflel<tiv ti'anspori ved hjelp av DE fil fl. G's-kraner, løpekatter ~og heiser gir billig produ!{sjon. Tusenvis av anlegg i drift over hele verden. Vi projekterer og leverer. llclttl'iner --3~netters småsk'øyter 00' , råfisklagets priser. -- Rei ne: Garn 3-neHers skøyter opptil 400 na'hliner, --2 \iehers små s,k'ø y ter , 2 garus,køyter fra yttersrideu 80C Pris,er: Eisk 0 øre, ekspor.t 6, leve'f 30, rogn 0. - Svolvær: Ga,rn: Na,ttståH 2 'sk0yter , Nattliner: Småskøyter Priser: fisk 6 øre, liever 30, rogl! R øst 3/2: Oair'll -2-nd,ters dmskøyter yttersiden : , st'clrskøyte innersiden 260, na,tuner smås,køyte r , ytter-s:iden , r:åfisldaget,s priser. ~.. S J.; r o va 3/2: Ganl':,skøyte 2-5-neHers, , jukse' s;køyte og båter Pliis.er: Hsk 6 øre, overstått 0, levet 30, mgn 0' K a bel v å g 3/2: NaMEne:r --2 netters småsikløyter Priser: fiskekspm,t 6 øre, lever 30, 'rogn 30'. -- Nu s f jo r d 3/2: Garn, nahsltåh 2 små skøy ter fra yhersiden , naihenter småiskøyter 'to, ytter:siden opptil 70'0. Prilser: fi,sk 0 øre, rlever 30, rogn B a:ll s,t ad 5i2: O<lJrn:,srtor,skøyter 70, , ill,3hliner: 'småskøyter '-300, yhefisiden garn: :5<torskøyter '--450, na:thin,er: 3 småskøyfer Priser: f,isk 0 øre,,ekrsport 6,!lever 30,,mgn 30. -Mo r t sun d : ndtliner: siilliås~øyter Pri,sler SOm Ba:Ustad. - R ø 9 t 5/2: Garn: 2-neHer:s stol~skøjlter yhersliden , nahlliner: små skøy ter, båtler , innelr:s:iden L-500. Råfli:sik<liallget,s pf'iser. - Sv 0 v ær 5,,"2: Garn: 2-ueHers 3 'Sltmsikøyt:e:r , name:ner: 2-nettem små 's,0øyter 00' ju!ks,e:,småskøyt:e:r og båter 80 c -9DO- 30'0. Pr:i's:er: f.is~ 0L-6 øre, le\jer 30, rolgn Ka bel v å g 5,/2: NwHliner 2-nreMer's,småJskøyter 50L PriiS,er: fisk 0 øre, eklspolrt 6, level' 30, r!o!gn Ur e 5/2: NaHliner: 2-neHers få,smruskøy,t,elf Ptri,s,er: flisk 0, :lever 30, rogn 0. - S kro va 5,/2: Ga rn: -s,tm'skøyter, 'Slilliåskøyter 30L G, <liner 2 små:srkøytler u50-700, jukse: s,tofs'køyter, Småskøyter , båter :r:>:nlsler: fisk 0-6, lever 30, rogn 0'--30. POSTBOKS 326 DiPLOMNGENiØR M, N.. F. BERGEN TELEFON 3678 opp ved Y Nerhakken bedre, men in,gen sædilge flangs,tler. Ukekvantum kg. Tmsk!epartiet kg, hemv islet 460 9, sahet og heillgt 5 60 tkig. L'everparlti,et 645 hr, ro:gnpar,tiet 245 hl, hefalv 28 is,el og 25!saHet. Leverholdig'het galrn:fisk 850'-930, linef,isk ', tmnprloslent 52-57, fisll(evekt , belegg og,a'ntlah kjøpere uforanmet. L o fot en, s o p p s y in s d is,t,r i k t 2/2. - Fis ke p art i : 256 tonn, hvqf,av Siailttet 2, heng,t 88, iset rotskjær, dampmedislintran 84 hl, rognparrti 44 hl, hviolmv 06 he:rmet,ikk, JeverhoMi:ghet:,garnfilsk 8 On-900, linefisk , tranlps't. 50,,gmnfisk:v.ekt , linef:iskvekt 35H-380. Pr:ilsier: flis:k 0 øre, ekispod 6, ljeve:r 0-30 øre, lforgn f.isi~ere 73, bmer 260, hvorav 48 galrnhåter, 96 linebåte:r, 6 juks,ebåtør med 2 doryer fora 232 nolioda;rkos:iter, hvorav 0s,uorfoten 49, Ve:slt 'ofoten 7, Væmy log Røst 94, kjøpebrtøyerr 4,,andkjøpere 57. trandarmperrer 30. L ofo t ens, <O p P 's, Y n S cl lis, t,r i k t. - V æ r ø y 30/: N ahlinersmåskøyter Y'tters,iden , innerrsliden , rorbå:ter Plrilsler: filsk 0 ør,e, 'lever 30. rogn Ba,l Sllt ad: Garn 2-3-nleHe:rs s,torsikøyte:r ynersiden , distriktet 3 Sitor'skøyter , M ø,r e.o gr.o ms,d a,l. - Å:le sun d 3,/'2: 0pps'Ylnet ble sah i Jm'aH 29. j,anuaf: nlnmedjte rbmer 35.med 793 mann. Opp. fisket '~g, djer"w eklspofltiert 406 k:g,slar!tlet 000 k,g, hj'emmefmhrukt 672 kg, a:-:ogn 73 rhl,ah eklspofltert, medis:intr,an 6,hl-, leverholdi.ghet 900'-000, f,ilslkev:em , t~antpms,ent 50-54, rundfi:s,kip:liis 20'--30 øre, pr. wg, Hskepd:s pr.,stk ør,e, NOlrdmøre: garn]) k,g, Hne klg, smøre 3-80 kg. - Romsdal: gmn klg, l,ine kg. SUlmmøre:.gailirL 280'--480 klg, sn:un:ev,adbmer kg. - Horgundfjord~n: da,g's,i!alllglsiter k,g. Prisen på levende torsl,.: _»Flisk'ets Oang«r. 5 står N <O r d.:a on,cl OppfØf,t både under :S ør e olg n <O rod r le p ris di S.f rik t, merr ls,kuue kun 'stå under nor d 're p,r,i lsd is t rfli k t. Fetsild- og småsildfisket Tilførsel til hermetikkfabrikkene: Sør,e - S li n n lill ør,e: j-anualr eir Hliført 470 skj. muss'a fm Møre og Romsdal a k'r. 2. Seifisket. Nor d,la n d. - ø k is n e S' 3/2: Dooille uke oppf,i'sk'et kg sei, hemv ils,et k,g, n~st'ej hengt, 3485 H:ter lever dampet, U v ær hin:arier tangs.f.

5 - 7 februar 940 FS K ETS U ANG 63 Vintersildfisket pr 3/ Distrikt Ukefangst hl Total fangst hl Oppfisket med Garn Snurp Landnot hl hl hl Sør-Trøndelag... Møre og Romsdal. Sogn og Fjordane. Hordaland.... Rogaland... i ~r / / / i -:! , , [60000: ' Vintersildfisket nordafor Stad ' ??? ??? Sør - Trø n: cl e l,a g. - T i t 'r :a il 2J/'2: Her<H fra Tiliranhavet med 7 si,ld. da:g dr,iver Det finnes ingen bedre arbeidsstøvler - hverken på kmd eher sjø. S ø re - Sun.n ru ø,r e 3M: ettermidda,g en dni'v:er fm 30 nautisk mi,l v:eslt,till tjolrd! alv Runde, tangst 25 stk. Slto,riSi:ld. - Å e,s u l d 3/: :nlgen drir\cere hernil [ da:g. - /2: tjt,et,fi:s.læ i da,g. S ø re - Sun Tl m Øl r,e 2: il!gen dr!ivere hertil li dalg. - 2/2: Herti:! i dalg,fra YHerøyfeHet drli,v,er med: 20 hl. - Å les un d 2/2: ntet fiske ri da:g. - S ø 'l' le - S un n ro øre 3/2: dalg hertil: fra YHerøyfeMlet 2 dniver'e med 80-0 hl, liill:e~isk:er beretler om gode si,ldeutlsli!kjtier på Mebotn i gåjr. - RO' m sd a S - v æ l' e ill e 3/2: lugien ulkefanlgis't. - Sør,e SUlT 'T: il ø l' e 3/2: Tot,a,l oppfisket g,a'rllisi:ld 245 hll, hvorav Sla!Jtlet 88,,agn 57 hl. - 6:'2: da:g fras't'r'elkiningen K\råk~nles-&vinøy 8 drivere ltted h, heslt'e ':va'ljgs:tier rfra. S!vinøyhavet. - RO' m:s cl a is V æ l' e.ne 6/2: går Hi!{lk man s~ld li Flilsken på Onalha:vet. ngen har drevet. Vintersildfisket sønnafor Stad. \:,å ø y 3U: En drhner fm fehet 35 :kva,rnmi,l illmdves,t a,v Kråkenes, nolen få s,hd. - Brie m la:li gle r 3M: Noen drivere fra Olderveggen i dag med ltjoen f.å sli:ld:. - F lo 'l' ø 3/: Fira feltet vest lav YM.erøy en driver med 80 hl S amt 4 smådr:ivere med 5,5,20 og 25 hl. ~ BuJalnd:et 3: dag 8 drivere med 20-2'00 hil. - ø y:ga r le n 3/: dag til dis,triktet 397 drivi~alin.fanglster, ihv,orav,for F'edj'e hl, Hegglboltmenr hl. BlloilTlvåtg 30L-20 M, SoLsvik 7~200 hl, Gleisvær best og jevnest 20'-350 h( ga:rilljf,ap) 'og BaikJkasund hl. Noen smås'lliurping ToHeviken. - B ra;t d la S u ill d 3: Fira SlotterøyfeUet 80 dnvere med hl. - Esp,e v æ l' 3/: Fra fe tet vesit aiv Hilslken- UtnØlrMligen 20t h.l. - Ha u g e - sun d: Fira Uf.si:rahaViet 36 drilviere med hl,fr,a Skudefj,ord:en 2 dri'veæ med 0 arg 70 M. Fm Gjeiltung og Kvitsøy 30 sillurper,e med hl. - S kud le :n 'e [s ha, v n 3/: F'ra feltet s. v. av Gjei,tUJnrg 6 drli\lierle med 0-90 hl. Mål Øl Y /2: tet fisk li da,g. - B,l' le rna ill,g,e r l/q: Til Kla,Lvåg i da'g fr,a feltet veslt lav KvanhloiVden 50 ht. ~ F :0' l' ø M2: F.ra Ytterøy :størlre dni'velr med 80 hl og 5 mindlr!e drh/ieæ med 0-30 hl. - B u l a li de t /2: Noe ujevnlt men bra Hsike. d~g inrukommel 24 dlriiv;ere med hl. - ø y,gallren 2: På grunn av uvær ha,re 238 druvere ut'e i naitlt. Flangs,t'eneUloe ujevne, A.S ASKM GUMMVAREfABRK Met koldfyr i norske farløler: Det norske preparat ANTPARAST - T. - Anerkjent av autoriteter i llj28, og er stadig under autoritativ kontroll. - Brukt ved repara"jon av polsrskpet "Fram". - Gullmedalje i Dr,ammen og Troncheim 930. Represenhn t: ængeniiøli" Gl.. S~velrt:sen. Bergen. Fabrikant:.. WU... LaAM NAGELL AaS men tli:ldels gode,og E,g;ger foll' F,edjlc på 5-50 hl, Heggholmen 4C-50 BlomvJåg 20'-50, SoJlSvik-Stofesund 20-80, Glesvær , B;ak:k:asund hl. - Bra J da:s li:l d /2: F'm Slotter'Øyfeltet 75 driv,er,e bra fang:s{er, 5-3DO hl. - Esp e v æ r /2: Fra: vlanl>ilg,felt 23 drivere med hl. - H a u - g e 's u ill cl /2: F:r,a Utsirahavet 47 drivere med hl, Skud:efjo,rden 4 drivere med hl. - S k cl ene s h la v /2: fra,feltet S. v. av Gjeitunlg 7 drivere med 70'--250 hl. - Mål ø y 2;/2: Fm feltret 6-7 kvaritmillll. v.av KråkenCis driver med, 7 hl sild, dertil 250 stk. sei log 20 stk-torsk Utisikter for fortsah fli sikle. - Bremiange:r 2/2: Fra fe:llte:t velst lav Sendingane 3 håter 70, 50 Oig 20 hl. -- F; 0:' ø 2!/2: Fr,a Ytterøy 2 dri,ve:rre 25 olg 40 :hl. - B u:la n de t 2/2: daig mindre ogno:e mere ujevlne bngs,ter. Der er innktommet 95 driivere, hvo:raven 300 hli, de øvr{ge 0-50 hl -- ø y ga re il 2/2: l dag 462 d:rivgiatll'fjalllgs,ter på meuom 5 qg 300 hl, hvorav F'edje opptil 200, Heggholmen 250, Blomvåg 200, Sols,vik-Storresunill 240, GlielS!vær bes,t og BaklmsUiud. 'opptill B,l' a n d&.s, n d 2/2: F:r,<l! SloHerøy!inn~ommet 75 driverie med hl. - Esp e v ær 2/2: daig inmommet 4 dnivere med 20-30'0 hl. - H,a u g,e 's u 'il cl 2/2: Fra Utisir:aha vet 67 drli Viere med hl, fm fel:tet s. v. }a'"!slein 2 driv:er:e med hl. -- Åke ka m H 2/2: Fira fel,f,et vest av Ferkingistadøyene 0 drivere med 20c.-200 hl'. Dalgs:ettforlsøk med ls,etfeg;arn l"

6 64 FS K ETS VELG l «DRA.,. Repr. i nonihoroe BERGS MAStaNAfs TRONDHEM Telegramodresse:, BfR6SMASK'Nl» KJØLEANLEGG DRFTSKRE -CiJKONOMSKE 7eleg r.ær. DRAMMENSJERN- 7Blefoner cdravnt ø ST8BER os MEK.VlERKSTED på Flerkinlgsls,tiadøyenes nolid-,00g inlnslide 0-29 hl. UfseiHng på lila'hrsett. - S kud,e!t e S h a ;v n 2i/2: Fm feltets. v. G j'emung 90 dlii ver.e med hl. - M å,lø y 3Ji'l: dalg hertil 3 dr,iveæ 20, 6.0 og 60 hl, 't:ah 6-8 ~vtm.vest lav Kråk,{mes '. - F ilo. r ø 3/2: Flria! YHlerøy 0 båtier med hil Dertil noen ka B u:landet med h!l. - B u : a ' d 'e 't 3/2: dag innikommet 80 drlivere med ihl illnd 3/2: F:m Nautøy i dtalg 5 dri:v'erte med hl. - ø y g ar e 'n 3/2: dialg linnkommet i,alt 335 driv:erie. F ailllgslt,ene brla og V'ar tor F,edje 5-30 hl, B,omv,åg 5-200, HeggthOilmen 5-70, S:o'lslvik og Stofiesund , G:~slvær , Bakkasund , Be~kjar:vik iht. - B,r,a n da 50 ill ill d 3j2: F'm SloHelrøyfeHet 75 djrlivlerle med hl. - Elsiplevær 3/2: dalg misillig fiske. De,r er i:nnkloimmet 2 driv'ere med 3-60 hl - H a il ge S ill n d 3/2: dalg :fr;a:liehlet s. v. Gjle:ittung innkommet 2Q snurpe're med f.ordet mes'te småf'an:g's,t.er~ra hl. F,ra Utstitr:ahavet 40 drliv,eæ med im, ~ra Skudefjmden 80 dtl'iv'mie med hl. - Åk:r e ham n 3/2: Tildels hr;a namsle:tf'eanglsltler Ferikilnlglst,adøy,enes nordslide, men bate to,m'emmelise for sltrekniinlge'l Fenkiulgsltadnles,-Nyvingen. På dalgseh tildels :bm men ujl wl!e bngls:ter. Flr:a s,treknintgen Nyv!in'gleill Ferklings,tladøy,enle 200 håter med OL-80 hl" hvolr,tiil linnklolillimet ti:l Feøy fra dette felh 5 båter med 00~200 hl. Fira; fehet S. v. J ar,sltlen d:esisuten 30 drivlere meld 0-20 M. - 8:le li den e s - h avn3/2: Fra felltet S. 'v. Ojei:fung 00 fatrtøy,er med hl. -M å l ø y S/r2: Fr:a Krl~enlels 3 drivlere 3, 7 og 50 hl. Noen snujrtpeæ.ha'r saml,et Sleg på {leltet ~g det b~e klalstet lom t~velden. - K ~a : v å g 5/2: Fira f'ehet v'est,av Sendi:ngane -dri,v'e[' med 00 a 20 hl. - B lilli la n :die it 5/2: da:g herth brur:e 5 drti vere med h. - 8O:L u in d 5:/2: Fm fehe.ftitfoir Nautøy 5 smådrlivere med 0-60 'hl. Snurping!Vest lav Utvær ~,kvield. ---:- o A N O 7 februar 940 ø ygare:n 5/2: :dialg linll!brakt 60 driv,gar'lifængs!t,er på hl, hvor:a.vfoir Fedje 5-70 hl, HteglglhOl:men 7-50, Bliomvåg 0-50, SolisVlik 5-60, GLesvær 3 OL-25 0, Bakikalsund Snurpin:g noridveslt.for Stk,all'vø'Y f)'lr.i ikveld. - B,ra' n d a S U n cl: 5/2: F'lia S:lotfemy 0 drilvieæ :med 25~50 hl. - Es pev æ r 5l2: Fira ha v,et viesfav U tln0lringe:n 2 drivlerte med 20 o,g 50 hl. - Å k r,e h.a ill_n 5/2: F,m J,a:rsitein dr:i:ver med 70 hl. På s t l'ekningen Fer:winlgsitladn:es-Svor:tiilligen alminneliig da!glslehtiske, men treiknillljg hindres lav vætforiholdie'æ. - S kud ene Shia vn 5/2: f.m fettet S'. v.,av Gj,eHung 5 driverle hl. - M tå t ø y 6/2: Fr:a,J(råikletneS,. og Bmmrungeriha,vet 45 drivere med hl. Fra Klråkiemes des'stuten snujper 800 hl. - K,a l v å.g 62: Flr:a if:el!tet \Jest, lav Bremanger 5 båter med 0'-25 hl. - Florø 6/2:F'm YMlenøyfie:litet i da!g 8 smådtrivere med OL-70 hl og 'S,tØlrifie lbåtler hl.. - B u la n cl e t 6/2: Godt driv:galrnfli:s,læ ti dalg. Det er.i:nmi!<,ommet 48 dr:ivlen~ med hl. - ø y.g air,e:fl 6/2:,aH i. da'g 350 driv 'garnf;angste:r, hvm:alv,tor Fedje 3-,60 hl, Heggihomen 3-50 hl, BlOlmvåg ihl, Sol,sivliik 0-25, hl, Olleslvær hil, Bakka'suud hl. M,andalg :~veld en delslturpilng mordvestt for Skairvøy, men vesentrlilgsmåf:atlllgls,t,er,elller notskade. ~ B f,a n cl,a S il di 6!2:,F ra S':O!H:e:røy liillllllk:ommet 33 dr,i vere med hl. - E S P e v ær 6/2: Fira fehet ves,t,alv UtnlØlringen Histke:n: 2 driverle med hil'. - H.a u g e S u n:el 6/2: Fm F,erlkJiulg's'tacløye:ræ 3 s:nurpe:re med 400, 700 og 300. hl. Fra Utskahalvet 45.dJr!vere med 40~370!hl', fr,a Skudefj.orde:n 44 drivere med hl. ~ Å kre oh,a :ill 'fl 6./2: Sette:ga;mfli'sket mis~ Elg. Det,er linmrkommet 330 båter slom på ntath- og datg'seh på strekningen F e.r:kliutg's,fadøyene----lh åiskj ærene-s vorltin:glen ha,f,m trt hl. Fira Ja.r,stei:n 6 dr,iv,erte med 35,-93 h og fra Ferk,inglstadøyene s!nu:r:per tmed 400. hl. -S k li den e S h a v n 6/2: Fra fdt'et søllweslt 'GUV Gjeittung i'nnk:ommet 00 drivere med hl. O p ps y n le t 'S U kle lill,e il d li n g 5/2: Totallk:vantulill iil:andbrakt pr. 3. flehruatr: GatrnlslUd snurpenotls, i,ld ,.and. notsild THsatmmen hl. Melclinger om utlandeos fiske, eksp,ort m. v. slands klippfiskeksport. Re y k j.a v i k 3/: Tiotrul, killippfilsk,elkisporit ides,ember: 298 toull!, hvorav Hmslill 257, Arlglentlinal 746, Uruguay 82, Kuba 78, St,orbrHanniia 98 s,amt vlåt:sla:l:tet 273 toln, hvorav Helbs' 750, Damnla:rk 25, StorbrHa:untia 69. BehoLdning ett-er oppfel,lilng ved årlsistkl~f.t,et berleignetfuuvi,rtket voaore 9838 t,olnn, hvo:r:av 4033 s tor,hsk, 4805 llabradiorfitstk, 783 s'el Det svenske sildefiske. - Oppfisl{et d. uken H 27. jla:nua:r 9573 kg trtållshd. GjennomsluiHspr,ils i Gøt,e'borlg Fis~hamn foir drumptrål,si,ld 2, motort'rå:l 'slild 8 øre pr. klg. Tot,aMaulgslt fm 2. ju:lli t,u 27. jænuar (Uorår,et li parentes): Oalrofllsild 909,tonn (093), :tråls'ild tonn (23572),!s'llurpemofsHd 0.26 tonn (253.0), sa~het 26.0 tonn (38), ek:spo,rfertfers'k 438 tonn (962.0). Nederlands innførsel av fiskeprndakter. Rot te r.d,a m 30/: Derfo:reillilgger åjkik,e,enå noen endetli:g oppg~ve foir helre år'et 939. lf:ølge den,toreløpilge oppgave l'tgjmde inln:føl'sell,elll alv s'.a lt s i l d fm No:r-g;e i året f.onntil en verdi,alv hh. 360nO mo.t 409' tonllltil en vierdia:v hfl i 938. E:k:sport,elll tli,l Nmlge av nederilra!ndlsk,salllf,såld v,alr i tonn Ml mot 73i:o:nn 'till,en Vielrdi lav hu i F e r s ok :f lis k: f' ria Dallltma;rk lmtm der i 'tolln til: en verdi av hfl mot 32 tonn ti!! en verdi av hb li 939. Norlge,s andeil var i 938_ 432,tonn, verdi hfl i 938 molt 457 tonill, verdi Ml. 400'0 ti

7 7 februar 940 FSK E T S S t Q k k f i S k : A v,tot;ælkviau,tumet i ,t0Jn kom de 689 toillill N, en verdi av Ml. 292 OOO~m Nor,ge mot 55 'tonn, ver:dli hu [ 938. Tota,lkvalntumet var [ t.onn. Salgscelltralen, Stavanger Postvog telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 44. ~5. 46 Sii Bdernel - Silldolje - Torskernel Klippfisk- og tørrfiskmarkedet Markedsmeldinge.r. p ort.o /2: K,l,ipp~i,siWumrpO!r,!,aJnen hiailvidel aiv j:anua'r: 355 tonn li yfll!jdandslk. Beholdninlgene rijk'e:lligie. H a v,a n a 3,2: KHppfiskltilltørsleil siden 3. jalnuar: 9200 ka'siser, hvorav 6000 norsk. Beholdning 8000, pris 2 dou,a,r. Oif.-pris tl'orsk superior bauer 7,25,,i:s:l:ændsk 6,50, noflnal etter'spølrse. Fersk fisk og sild. Ne w c a s t:le 30'/: Flisikie},a:slt'en 'Som,aiJ'kiom 30. j,an.oppnådde samme pfiser :som freda,g mi'nluls fram f'r,a L:eith.Sildepfii,ser 3/6 pr. s,tone. N,e w c,a S tl e 3/2: Ufromndn;~cLe ~i:skepriser. Det er,s,ajjnsynhg at pdse:n påtlor:sik'vil talllie i kommende uke g,runnet Sliore tilf0fsller. Sil:d oppnlådde 3/6 pluss makslimumpriisler. o A N O,!-. 65 Leverer komplette KJØLE. OG FRYSEANLEGG i alle størrelser A.s Norge Rollator Chr, Krohgs gate 32 - OSLO Telefon Rafter av fersk sild. Kokt fr;rsk sild. kg fe;rsrk si,ld Liter 'vann ~ dd :siam % del,eddik 2 JalUrbærhliad 4 pepperikorn. Silda r'enses, 'skjæres!i paissiende s,tyklk,er. V,ann, s,allit og krydder gils et' oppkok SliMa'i,egges ioig s'mmrr:eikkier 7-8 min. Selrveres va!rm med smehlet smør og, gullerømer tit Silda kam og slå Slf,å i 'læken og slerveres ~old. Sild i karri med ris. Ca. -4 'sitore si>ld ' llifrer,-"atnn ~dcl.s,a;}t Saus: 30 gr smør 30 gr mel )~ lli tier sildekmh ca,. teskje. kiajrri 00 gr'lris li ter v,ajnln t,esrkje SlaK Si.da,re:nsesl. FHletlellie skjæres fra. HVie'r fåjlet srk:jæres li to. Settes.over i J<iolkence :gahet vajnn.småtfl(~kker 7-8 min. En lys saus lalgesalv smør, me~ log tkmft (kokt på benene). Klaifrli tisehes: etter smak SHlcLa llegges, på tait,,salusen hellesi over. De koklte r:i,s l'e:ggels i en rænd, rundt. Klan pynt:es med hakket pers ineog gul,ef<olt:s,trim~er. Selfangst. KOlligelig resolusjloln,av 8. j.anua,r henhold till i,olv,ruv 6. malr,s' 935 omf,redning av selsk,a'} det i året 940 vææ 'forhudt å fange, jage, a 'li S kyt e 'e,e;r dir ep e s 'e l og kl ill la: p p m y S S,eH!et medvirke dertil,i tiden følr' 0. Tt:aJrls på N yf u ill d l and fe fe't, så llangt nord SOlD tdl 53 norlchilg bredde.. ;v :< il,,.:!.n --i f:".:' -f.': ~... -i..:'~,:,~~'!~.4. o.:~ i. ;.'.',,!' i \t'. - ;.. ".:... :\.:-...,,. -. '.,. }.. ~, ::. i,:'. ~ '*; : ~ -:.?\,);;".....' i'/: '::.', lo.' \ i~'.(~\.... ~ n rl(o)g)bh.~f : ern~ f,\ bl'ått og brann, i stille vann er MARNA sikker, den aldri klikker. Denne motor er spesialbygget for snurpenotbåter og har i praksis vist sig helt uovertruffen. nnhent tilbud og beskrivelse HK. 4-cyl. AALESUNDS SALTKRAN.~ Telefon central Telegr.adr.:»Silosalt«MANDALS MOTORFABRK ~.J. Kiemsd.al Mandal 2. Oveflt'redels,e a v dehle fo'f'bud' sik:a'ffes med blø!f,e,r euer feligse~ in:nhl 3 måneder. P,å,g,amme måt'e,g:tmhes rieder Slom halr gtih,ordr:e 'til overtrredejslen. Liikes!å sl{ipstørier 'euterfajn:gs"tlieder,når Oiverttredells'en er begån alv noen,av mallllllsklapet,eller,av demaigleæ i,eklstpedisjonen, stmremt!han d:k!ke godt,gjø'r a,t han half' gjort det han k,aln for å hindæ o~ertriedjel!sen:. Den ulovihlge talljgls,t,ell'er dens verdi :blik å linndr'a ti,l for:del for 'sta'fslkassen. DeSisut'en Klanl fa'ritøy,00gfangs,tutslty:r eliller verdien a'v dehe inndras! hem,ener delvis når lrederen euer,s'kipsfør'eren ener' fælllgst,lledenen er Sitmff,skyldig,eHea:- denne besltemme')lsle. '

8 66 F 'SK E' T S.., slands fiskeeksport jan.-novbr Novbr. 939 tonn V i r k e t 5 a l tf i ski a t Herav til: Brasil...,... " Argentina.... Cuba talia Hjor jan.-nov tonn. u v i r k e t 5 a l tf i 5 k i a t Herav til: Storbritannia Sambandsstatene.... Portugal... '" talia... ;.... fjor jan.-nov tonn. Novbr. 938 tonn ]an.-nov. 939 tonn ' -o A' N O,---_. Sildolje ialt.... Norge.... Danmark.... Storbritannia.... Tyskland.... fjor jan.-nov tonn. S i l d (s a l tet) i a t..... Danmark.... Sverige...,.... l'yskland.... Belgia.... Polen m, Danzig.... Sambandsstatene.... fjor jan.-nov tnr. Novbr. 939 tonn tnr februar 940 Novbr. 938 tonn :: tnr Jan.-nov 939 tonn tnr Saltfisk i tønner ialt.... Norge.... Danmark.... Nederland.... Sei f i le t (5 a t e t) i a t.... Dannlark....'.... Tyskland Ro g n (5 a l tet) i a t... ',' Norge Sverige Billige, små høymoderne Diesel-råoljemotorer n J Å H N E 'i Lett start. Billig i drift. Driftsikre. nnhent tilbud. 9 HK på lager. sf i sko gis e tro gni a t. :2 560 Storbritannia Tyskland.... Tørrfisk ialt.... Norge Sverige.... Storbrilannia.... Vestafrika... "... Hjor jan.-nov. 403 tonn. Fiskemel ialt..... Tyskland.... Nederland.... Sveits.... fjor jan.-nov tonn. Sildemel ialt.... Norge... ~.... Danmark.... Tyskland.... Nederland.... fjor jan.-noy tonn. U'e r ni e l: Nederland.... fjor jan.-nov. 728 ionn. Tran ial..... Norge.... Danmark. '.'... ','... :...'.... Sambandsstatene.... fjor jan.-':"nov tonn b , , Møte av det belgiske Fiskeriråd den 20. januar H. WESSØE, Skudenes Ostende følge,alwslen»het LalaJs!te Nieuws«ftor 22. j'alnuar var der et mø't'e,av Fisker,irådet ~ Osi-ende den 20. januar. Følgende spørsmm ble behællicuet. Krigsrisikpen og salg av fangst i fremmed havn: Der ska,l foretlalsi 'en unldels'øil\lelsle alv dette spønsmål under hensyutaigen til at r:sik,oen i~ke må bh stølre v'oo! a,t, fianlgjs,ten l,e'veres,til fremmed halv,"" Forsyning av brennselolje: F:usikienirådet er alv den oppfatning alt brell:nsdolje balr,e bølr brukes lav filslwerfliåten ta fo:rsyning av -det beguske m3jlked medl filskolg at folskj;ehlig'lef'0lrho'lds:regler må tlrlehes for de 'fatrtøy.er 'slom går til fremmed havn og lever,er lasten der. Regulering av tilførselen til det belgiske marked. Fliskeri, rådet er alv den meni,llg, at der blølr trenes: fora:nslt'ahninlger til slikring :av de n'ødvlendilgetnfølr's~erti,l det bellgilsikie mark'edo Dette spø:rismm folrajnjedjiget en ffiajjg dilskusjon og der skaltæfles l forans:tahnimg,er tijiltollplliktellse lalv,reder'llie i denlne hens,eende. l utførsel til fremmede land: Reckmne og.fi:stklehalndlerne er enig om å for:la:ig'le av an~klerne li f'lemmede land, at prisene sklall væ,r'e :s,ådjrun, at de er llønnende fotr fis:kerne. Et ønske fra Fiskerirådet: Filskeiådet gi.r unrykk for Øinsket.om alt gevlins!ten ved fto["ilits ~V skip som ilgjen blir erslt,aftiet ved nyby;gigiillig, ikke 'slka,l betr~mes' slom krå.gsig',evinst J på,hvhkien der lliegnes 70 pst. SlkiaH. FdskedråcLet halr konstaltert æt prisene ler,llævler,e eoo' ifor,egående år log at dsse priser H4::e er :lø'lln'ende o'g 'at dlri ft,s,omlk,ols,tningene er slt,elget med 00 pros'ent.

9 7 f~bruar 940 FS K F T~, o A N O ~-'-- ~ ~~,_~_~,..-._--~-- -~ _--'-~~~ fiskemarked~et innenlands. N ed cnsfående prisnoteringer angår innenbys handel mellom kjøpmenn for varer levert fra lager på alminnelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de pri:5er hvortil omsetting har funnet sted, el~r de antagelige markedspriser. Bergen. 30/ 2}2 BergelJl (forts.) Kr.sund N. 26f 2/ 2 T ran: Kr. Kr. 30/ 2/2 T ran : ~ ~ Ukl. damp. nordl.. pr. tn Kr. Kr. Ukl. damp, nordm. og nordl. Do. fin!lm. vinterdamp:pr. tn Afnkasel... 50/ pr. tn. : Do. seldamp rna lys pr. tn.. Do / d~. hnn~arks pr. fn _ lma koldkl. damp., pr. kg..5.5 Do / Blank mdustnell pr. kg... Blank industriell / /0 78 Bro s mer, flekket, prima Brunblank do. do... : Bruib.industriell,pr.kg..,O.70/ /0.75 pr. 20 kg..... Bruntran pr. kg Brunhan, pr: l<g rund, Afnka, do.... Presseran, bunnklar, brun- Hy ser: l tro fu k t blank, pr. kg / Prima vårhyse... '. 30/50!:Jo. reørk, bunnklar pr. kg.. Do.. do /60 s e kto~ e s~orpal)...:": ~:. An,:. :"._. 'L' Q mørk, uklar, pr. kg... Afnkahyser, 20/ Pigghåtran pr. kg. Do. 30/ Lys veterinærtran-.-.- Do. 40/ Håkjerrin.gtran - Len g er: kke notert.!-ys ~~lolj.e o ~ys sljdcljf,max.2 lopr.kg.. Klippfisk: sfe sort, lof., pr. 20 kg \ørk do. Finm. fob.lastepl ~ ~ ~... Rogn: ] ste sort, pr. påfylt in. 2nen sort -,,- 3dje wrt " samf., påfylt in Rundfisk: U sortert tofois fob..... ~,,--- helgelands fob..,. fyldig vestre holl. pr. 20 kg. Underm. vestre, pr. 20 kg.. Alm. hollender, pr. 20 kg. Bremer, pr. 20 ~g... Sa mf. (ital.! sior, pr. 20 kg. Do. do., ~må, pr 20 kg. Do. undermåls pr. 20 kg. lubb, pr. 20 kg...' finnmarks, CO-2CO, pr. 20kg. do. 2CO-4CO do. do. 4CO-7CO io. do. over 700 do. Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg. Do. do. 3(;/50, pr. 20 kg. Do. do. 50/70 pr. 20 kg. U sort. finnm. pr. 20 kg. fob. finmarks gr do » do. 4lJO- 700» T it l ing: kke notert. Rotskjær: Zartfisk pr. 20 kg.... vekkerfbk pr. 20 kg.... Høkkerfsk pr. 20 kg.... Danskllsk, stor " små.... Sei: p rima storsei pr. vekt,.... " middelsei N. Anthonisen & CO. BERGEN Etablert 868 EKSPORTFOR R,E TN NG Kjøper i fast regning Rogn, Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr.adresse: Telefoner:_ 3307, 3897, TaN C o U tenfor kontortid: 4-580, 900 S a t fis k: La!ge, pr. 20 kg tofots pr. 20 kg. fob. fiskep. ~l~lange..., Finnmarks do. do el pr. 20 kg.... Storsild: Saltfisk: Ekspo~tpk. 0 kg. pr. tn.. 24/25 24/25 F~nnmar~s -,:=-- fob.lasfepl Do. hskepk. 80 kg. pr. tn. Fet sild: B],!r~øyhsk pr. 20 kg Tralhsk fob. Harstad, Bodø 5.50 Fiskepakket, pr. kg slandsk pr. 20 kg..., Skjære'sHd pr. kg.... Tørrfisk: lma storsei, 50/60, pr. kg..\ 045 Do. middelsei, 40/50, pr.". J. Ålesund. Do. småsei, do / Kr, 2/2 Kr. T ran: Ukl. damptran, Søndmørs og, Nordlands pr. tn / Do. Finnmarks pr. tn Koldkl. damptr. pr. kg Bruntran pr. kg... OAS 0.45 Sildolje efter kval. pr. kg / /0.75 Set an do. pr. kg. max. % Ffa.... Håkjerringtran pr. kg.... Rogn:, l ste sort eksportpk. pr. tn. 30. :lnen sqrt do. pr. tn... 28/29 isdje sort do. pr. tn Samfengt, fylt tønne, pr. tn. 3<je sort, do. do.... 3/ /22 Klippfisk: Søndmørsk?pr.20 kg., ny vare } Lofots pr. :W kg hnumarks pr. 20 kg Lange pr. 2U kg., brosme...'.. ~ :.... Sal t fis k: Lofots, fob. fiskeplass... bjørnøyfisk fob Tromsø pr. 20 kg... ~ Finnmarken, do. do.... 'lslanåstorsk, pr. 20 kg'"l Grønlandstorsk do. f p r'e s s e fis k (ks. a 00 kg.) 'Presset lange, pr. kg... Rotskjær: Sei, samf.pr. 20 kg. ' l orskernel fqo~ pr. luo kg / /28 Sil9-e~mel, ~saltfattig, Do. vestlandsmel.... Sil d: Varsild pr. tn Sto r s i d, ekse.pk., 0 kg. islandssild, matjestoehandlet pr. eksportpakket tn.... Do. skarpsaltet, fiskep.pr.kg.. Do. hodekap~et pr. kg.. ~... Haugesund. Vårs., eksporfpk, ganet, 5 kg.... Do. mindre merker, ganet, 5 kg.... Flekket, 20 kg Renflekket, 20 kg.... Storsild: Eksportpakket ganet 5 kg. Do. mindre merker 5 kg. Do. mindre merker fersk ganet YO kg.... Flekket 20 kg-.... Renflekket 2u kg.... Fiskepakket (85 kg).... Fet s i l d, skjæreslid, eksp.p. Sildolje: Etter Kvalitet pr. kg...} Mørk, fob., pr. kg.... Sildemel pr. lotj kg... ;... 26/ Kr , 2/2 Kr \) 26.~ ~ s Sildefiskernes Fabrikkiag Sildolj efabrikk Horsøy pr. Bergen Rikstelefon: Horsøy Telegr.adr.: Fab!"i~llge,~' Codes : { Bentley's Rudolf Mosse Seilmaker ANDREAS VERSEN Etabl. 868 BERGEN Tlf. 383, SE L PRESENNNGER'

10 68,f S K E T 5 o A N O 7 februar 940 BERGENS, KREDTBANK Als Regnskap for 939. UTOFTE'R Vinnings- og tapskonto pr. 3. desember 939. NNTEKTER Admiillilstr:ascjonsomkostifiiingJer o... "0 kr. :8.570,85 Overfø'!t fm foirdge år kr ,64 Sk~Her » ,3 Renter, diskonto, pwviis'j'on,og OVienskudcl ikr ,7 algio....."..;..... kr ,20 Ovedlø'!t fm!tor:ri:g:e år o.» 2:8.290,64- --;- uopptj;ent dils~ontio m. v.» ,5 TiL dilspoisiisj-on kr , ~--» ,69 som,eran:ve:ndt Sllik: A v~rl~ni ves'- på verdipapirer, uhåjn m. 'v. Overføres til fieslervd!ondet OverlLølne& leks,tlmo!d.,hl pens'jonlsfond 5 % utlbytlte ;for OV'edøif.eS,til ineste år» ,00» J25000,OO» ,00» ,00» 35.53,35 Kr. 2.0:8.07,33 Kr ,33 AKTVA. Balanse-konto pr. 3. desember 939. PASSVA KaslsleJhehokLninlg og inlnes'tående :i" NOlgJe:s,. Bank m. v ,.. klr, ,55 AkJs jekapit,all.... Reservefond.... klf.» , ,'00 Ti~gode:hav,ender på anfo:rdring, oppsi'glell's,e :eher be:slt:emt tid: Sk<liHeJolid Udilsponert ov:enskudd..»» 2'00.000, ,35 ntenllalids:we banker og'sp<lileb<lilk!er ikjr. 7; ,96 UtbyHe: kr ,35 Utellilaindsk:e hallllh~r.. "..» ,97 klkje hev,et f'rati:dligere år.. kr ,00» ,93 5 % flolr "» ,00 Verdipaipi.r:er » , » ,00 '... ForpliMeser på lanfoirdring,!opps,iges,e euer bes,temt,tid: ljnskudd flna,almenheten kr ,84 ægniulg med,iunenland- s!k,e h<)jnkj~r Oig spalebcutkje:r.... "....» ,36 l regllling med utenlandslk'e hænker » ,8 For gar<lin:ti olviedoir Privat,e Ak:sdebwkers Ga 'lantifond er dje:polller!t S,tl<litlS'- ejl:ler slt,ats. gær,alll'tert!e ver:dipapi'ærhl: en Vler:di.a v kr: ,00 nnenrllændjsaæ vlek'siler m. v. "..» ,98 Vekselobligals'jlQllier '....» ,04 Dhneme de;bitor:er,. kia,ss'e!kifredltt m. v..» ,39 Utell:andsike v:ek<s,}er m. v...» 34.36,0,00 Løpende remburser B <liniklenis, by'gilllillllgje:r:» ,86 Vågsa!lme!nirng 4/22,. B jørnl?iq<n:s!gt~ 23 og Melho» ,00 lnv:entl<lir : ,» ,00 Oppfjent'e, ikke fm:flalne,reliter lav veridipapilfier m. v.... 'r~gning med,eglen fi'llila,l og,a vdehg Andre akt'i v,a "......»»» , , ,73 Aks,eipter....., Postrtemi'slslelr, advlils'ede sjekjker, illlk,a,slsio Di v,ersle ikr,erd:i:tlore:r... o Løpelide 'æmhurser.. o Uopptjent dilskloill:o m. v..... ligit,erde, iklke foirfa:l:ne ska'mer Andm.e pastsliv,a O<liri,mtifo:rpliildetl:s,er kr ,29» ,38» ,27» 3.055,69,64» ,7'2» ,86» ,5 t» ,2» ,00 K,r ,85 Kr ,85 Tot:alomsetn:ing' hove:dhokenls ene side pr. 3/2-939 kr , desember 939 Berig;en, den 30. jtallliualr 940 r 'Sit yret tor HE!RGENS ikredlllbank AJS Fr.Odfjell.- Halfdan rg~ns. Einar Nielsen. D. Martens Nielsen. Chr. Bonge. Adm. direktør. Sig. Sjursen. Rev:i:5tjouls jef. Utby-tite,kr pr. atfusje uthe:t,å'lles' mot in'llllevedng av kvittlert kup;ng'ftoir 939 fira tolfsdalg den. fiebrua,r. P. Pedersen. HOv,edbolkholder.

11 j 7 februar 940 F K E t s o A N O 69 A.s Lorentzen & Wettre Telegramadr. Einar O S L O Telefon 20053,Vi leverer: EWART KJEDER STALBOLT KJEDER GYROS KOBLNGER VULCO KLEREMDRFTER COE KONDENSPOTTER,. ' '.;'. " Valutakursene (salgskurser). Mynt 30/ 3/./ /2 2/ /2 NORSK Als DESElS MOTORER Oslo: æ )... R. M... c earing mk Telefon KONGENSGT. 0 - OSLO Tlgr.: Dieselmotoren ! ' R 'ise-mk. 2 ) " Fiskeinnførselen til Oslo: lrunføriseleru,av ferlsik,og,g,alitets,uct og F ~cs , ti sk fil OSOo S j øt!ob:sted i fiiden 4. tlil 20. januar 940: F r,a S r. kr Danmarlk levende fisk 4000 kig, verdi ~r. 2000,.f,er,sk.fislk D,kr kl' fra 2. Hl 27. j'anucur: F,m Danmark ter,sk a~s, verdi O ylden bl 350. S N". fres D ollar B ~lga F mark P tas clear Tilførsler til Oslo (Østbanen) vekten angitt brutto. L [re Fiske- 2i 22/ 23i 24/ 25/ 26/ 27/ Tils. sorter l. kg. kg. kg. kg. kg. kg. ~.;;;. Kveite... : ! 7780 Hyse... : 97Q Torsk...: ' Sei... i ' Sild...! , ~Lev. fisk. i Ann. fisk ' Hummer, / -! / 880 _ Ti~s~-lm~~~~ 7702Oml-~440 ~ 2798iD. Oljemarkedet. - AtS Norske ShreH Ber,gen medide'ler: Prisene 'er fra olg med. januar '940 på fia:t ffiaanlegget Sk,a'rholmen og i Bergen kr. 0,22% pr. kg for SheLl W,ater \Vhite. Ved levering fra andre byer eller lagre er prisen dt:ls den samme, i enkelte tilfeller regnes noe tillegg. Solarolje og dieselolje levert :Era tank Sk,ariholmen 4 ø,rre pr. f<ig netto, 6 øre på :fat. SheU ibhlbensin fra og med. fehrua:r 940 kr. 0,55 pr. klgtoh. BerlgJ6n. Ai!lre prilsrer er hrutto. Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige hyer og fatlagre er prisene litt høyere. kr. kr. ). clear scudos raha kr lontreal ~ske zoty lkara clear kr. kr. kr. [! kr ) Ved salg av pund kommer i tillegg til den noterte kurs l pro mille - minimum 50 øre pr. ekspedisjon. 2) nkl. lisens. Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries, Bergen. N o n,v eg i an Fis her i e s. Statement showing the landings of the main Norwegian fisherie~ now being carried on, from the beginning of the year 939 to february 3rd. Winter and Spring herring (hl) landed Cod in metric tans, landed 550, prepared for stockfish 258 salted and dried 2487, iced 6550, cod liver oil produced in hedolitres 70, livers ot cod to other oils 0, cod roes, salted 483. Fat and small herrings /-3/2 (hl) landed 55000, to fish oil fadories , to canning factories 92733, salted 76400;

12 Storsild Hå._..... '-','~_"-_~~r i_id_-_' i ~etsi'dll. Skjæ~ l' Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 2 januar 940 og i uken som endte 27 januar. lsd ; Kiippfi~sk 'i-'~mdfisk T ~~:k~'jæ~~~~ei -~=~tl;:~"~r"~\~~~](hi T4HTfisk ROgn; FhlUn D. =WJ=. T ~R~. M~.~l-B-a-n-k ttl'~n Brun l' - Tollsteder : Saltet fle~ke- : ' resild i ~~t! ialt l. T rund tørrfisk ialt! fel"sk tran t'an Glank kjgrr. : sld tnr. titnr. ' kg. <g.,g.. nr. k ' tnr. tm. ~ ~._.L!~!~_~~--.J J nr. tnr. kg., _ kg. Kg'. kg. g. tnr. tnr. fm. tnr, ~:o ').".. i i i l 503 Kr.sand s.. - i 225 -,! - j' Egersund StavangerS) : Kopervik !.-:.. - Skudenesh..., l i Haugesund 2) ,- ~~;:~. ~).::: i ) _~78i Maløy Ålesund ' 53,, Molde Kr.sund N.0) -, 594 l i Trondheim" Bodø ! Svolvær ~=~~~r.~~t.: : _ 3~ , Vadsø : _! -- - Andre';) l l' alt =698 = ) ! 573() " ~) uken ! U OuO 300 l l l t Tollsteder Oslo )... Kr.sand S.., Egersund... StavangerS). Kopervik... Skudenesh... Haugesund 9) Bergen 3).. Florø... Måløy... Ålesund.. " Molde... o Kr.sund N.O) Trondheim " Bodø... Svolvær... Tromsø... Hammerfest. Vardø.... Vadsø.... Andre~ alt uken Herdet Hval Sel Silde- Sd fersk Sild, Makrell, hvalolje olje olje olje ' røykt saltet tnr. tnr. tnr. tnr. J ks. kg. tnr l ~ ")f\.r\ Malu'ell, laks, levendel An en fersk fersk ål fei sk k kg. kg. kg. to fl nn ~ Hummm' kg ~ Reker kg Fisk, fisk, Silde~ saltet saltet mel tonn i tnr. tonn = C: ~d ~~ tho s..... Cl Q5 E~ -s:: C:o c_ c cc ,. _ ~w ::: ::: =. _, - _ 60 - ;5 Selskinn Hermetikk kg. kg l--=- _._~ 586! '244, l ') ~ =604'---T~25, -----== 5044=' "["--' , 537 2:920 i ' , - i , 00' ) 28 tnr. bottlenosetran. 2) 53 tnr. sildemelke. 3) 896 tnr. stearin, 5 tnr. melke. 04) Herav kg finnmarks og kg lofots. 6) 450 tonn fra Sandnes, 400 tonn fra Harstad. 7) 5296 kg brisling fra Halden, 26 tnr. hvaloljefettsyre fra fr.stad. S) 0 tnr. ansjos. 9) 3 tur. utenlands. l0) 85 tnr. stearin, 45 kg sunnmaver. li) Herav 45tnr, fl. fra Kopervik