EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Fiskeriudvalget 02.02.2015 2014/2115(DEC) ÆNDRINGSFORSLAG 1-8 Alain Cadec (PE541.468v01-00) Decharge 2013: EU-Fiskerikontrolagenturet (2014/2115(DEC)) AM\1048384.doc PE546.815v02-00 Forenet i mangfoldighed
AM_Com_NonLegOpinion PE546.815v02-00 2/6 AM\1048384.doc
1 Punkt 1 1. anerkender kvaliteten og vigtigheden af EU-Fiskerikontrolagenturet EFCA's arbejdsopgaver; glæder sig over agenturets vedholdenhed og de meget fine resultater, der er opnået siden dets oprettelse; 1. anerkender kvaliteten og vigtigheden af EU-Fiskerikontrolagenturet EFCA's arbejdsopgaver; glæder sig over agenturets effektivitet, vedholdenhed og de meget fine resultater, der er opnået siden dets oprettelse; 2 Punkt 2 2. fremhæver betydningen af EFCA s rolle i forbindelse med gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik; understreger agenturets vigtige bidrag til gennemførelsen af den fælles fiskeripolitiks målsætninger, navnlig hvad angår kravene til opfølgning, kontrol af og tilsyn med fiskeri; 2. fremhæver betydningen af EFCA s rolle i forbindelse med gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik og opfyldelsen af målsætningerne derfor, navnlig hvad angår landingsforpligtelsen og kravene til opfølgning, kontrol af og tilsyn med fiskeri; 3 Punkt 3 AM\1048384.doc 3/6 PE546.815v02-00
3. udtrykker ønske om, at EFCA sikrer tilstrækkelig koordinering og gennemførelse af kontrolaktiviteter i alle medlemsstater; 3. påpeger nødvendigheden af, at EFCA sikrer tilstrækkelig koordinering og gennemførelse af kontrolaktiviteter i alle medlemsstater; 4 Peter van Dalen Punkt 4 fiskeripolitik allerede indebærer, at kontrollen spiller en central rolle, og at det derfor er vigtigt at øge EFCA's finansielle og menneskelige ressourcer i de kommende år; anmoder om, at de beløb, der opføres i fremtidige budgetter, sikres et niveau, så de kan imødekomme de erklærede behov og ambitioner; anmoder EFCA og medlemsstaterne om med bistand og støtte fra Kommissionen at sikre en god fiskeripolitik allerede indebærer, at kontrollen spiller en central rolle; anmoder om, at de beløb, der opføres i fremtidige budgetter, sikres et niveau, så de kan imødekomme de erklærede behov og ambitioner; anmoder EFCA og medlemsstaterne om med bistand og støtte fra Kommissionen at sikre en god Or. nl 5 Punkt 4 PE546.815v02-00 4/6 AM\1048384.doc
fiskeripolitik allerede indebærer, at kontrollen spiller en central rolle, og at det derfor er vigtigt at øge EFCA's finansielle og menneskelige ressourcer i de kommende år; anmoder om, at de beløb, der opføres i fremtidige budgetter, sikres et niveau, så de kan imødekomme de erklærede behov og ambitioner; anmoder EFCA og medlemsstaterne om med bistand og støtte fra Kommissionen at sikre en god fiskeripolitik indebærer, at kontrollen spiller en central rolle, og at det derfor er nødvendigt at øge EFCA's finansielle og menneskelige ressourcer i de kommende år; anmoder om, at de beløb, der opføres i fremtidige budgetter, sikres et niveau, så de kan imødekomme de erklærede behov og ambitioner; anmoder EFCA og medlemsstaterne om med bistand og støtte fra Kommissionen at sikre en god 6 Punkt 7 7. understreger den fremragende udnyttelsesgrad for C1- forpligtelsesbevillingerne (99 %) og den korrekte gennemførelse af C1- betalingsbevillingerne (84 %), der begge er steget i forhold til det foregående år; tilskynder EFCA til at fortsætte sine bestræbelser på at sikre en optimal udnyttelse af bevillingerne; 7. understreger den fremragende udnyttelsesgrad for henholdsvis C1- forpligtelsesbevillingerne (99 %) og C1- betalingsbevillingerne (84 %), der begge er steget i forhold til det foregående år; tilskynder EFCA til at fortsætte sine bestræbelser på at sikre en optimal udnyttelse af bevillingerne; 7 AM\1048384.doc 5/6 PE546.815v02-00
Punkt 9 9. bemærker, at de bevillinger, der er afsat til EU-Fiskerikontrolagenturets samlede aktiviteter, ikke er underudnyttede, og at deres niveau svarer til behovene; foreslår, at sidstnævnte øges i de kommende år; 9. bemærker, at de bevillinger, der er afsat til EU-Fiskerikontrolagenturets samlede aktiviteter, ikke er underudnyttede, og at deres niveau svarer til de eksisterende behov; opfordrer til, at de øges i de kommende år; 8 Punkt 10 10. noterer sig, at Revisionsrettens bemærkninger er blevet irrelevante, og at EFCA s bestræbelser på at forbedre sine procedurer er effektive; 10. noterer sig, at EFCA s bestræbelser på at forbedre sine procedurer er effektive; PE546.815v02-00 6/6 AM\1048384.doc