Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Driftssikkerhed... 5 Sikker opstilling...

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Driftssikkerhed... 5 Sikker opstilling..."

Transkript

1 Designtelefon med slankt håndsæt MEDION LIFE S63005 ( MD 82130) 04/09/11 Medion Nordic A/S Naverland Glostrup Danmark Hotline: (+45) Fax: (+45) service-denmark@medion.com Betjeningsvejledning

2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Driftssikkerhed... 5 Sikker opstilling... 6 Nettilslutninger... 6 Sikker omgang med batterier... 7 Foretag aldrig reparationer på egen hånd... 7 Tordenvejr/ikke-anvendelse... 7 Udpakning af telefonen... 8 Oversigt over apparatet... 9 Basistelefon... 9 Håndsæt Oversigt over betjeningstasterne Ibrugtagning Basistelefon og telefonrør Mobildel og opladningsstation Display og menubetjening Displayvisning Betjening af displayet med styretasterne Navigation i menuen Indstil dato og klokkeslæt Grundlæggende funktioner Tænd/sluk håndsættet Tastspærre Paging af mobilenhed ECO funktion Opkald At trykke et nummer At lægge røret Besvarelse af opkald Funktioner under en samtale At lave interne opkald At tale med tre deltagere Genopkald Opkaldsliste Telefonbogen Fælles telefonbog Målvalgstaster M1 til M5 på basistelefonen Lav et opkald fra telefonbogen med hurtigopkald og målvalgstast

3 Modtagede beskeder Indstilling af telefonen via menuen Navigation i menuen Brug af SMS Forudsætninger Menuen SMS Telefonsvarer Tænd og sluk Høre og bearbejde modtagede beskeder Memoer Svartekst Telefonsvarerens indstillinger Fjernbetjening Andre indstillinger i telefonmenuen Menuen Audio Menuen "Indstillinger Oversigt over tegn til rådighed Fabriksindstillinger Basistelefon Håndsæt Rengøring Bortskaffelse Tekniske data Overensstemmelseserklæring

4 Sikkerhedsforskrifter Om denne vejledning Læs anvisningen omhyggeligt igennem, før apparatet tages i brug. Tag hensyn til advarslerne på apparatet og i brugervejledningen. Gem brugervejledningen, så du altid har den ved hånden. Hvis du sælger apparatet eller forærer det væk, skal du huske, at vejledningen og garantibeviset skal følge med. Elektriske apparater er ikke legetøj Børn er ikke klar over de farer, der kan opstå ved omgang med elektriske apparater. Lad derfor aldrig børn benytte elektriske apparater uden opsyn. Hold også emballage- og displaybeskyttelsesfolien udenfor børns rækkevidde. Der er kvælningsfare. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Driftssikkerhed Apparaterne er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusiv børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller manglende erfaring og/eller manglende viden, medmindre de er under opsyn af en ansvarlig person eller har fået undervisning i brugen af apparatet. Åbn aldrig apparatets kabinet (elektrisk stød, fare for kortslutning og brand)! Put ingen genstande i apparatets indre gennem slidser og åbninger (elektrisk stød, fare for kortslutning og brand)! Områder med eksplosionsfare Anvend aldrig håndsættet i omgivelser, hvor der er fare for eksplosion, f.eks.i et lakereri, eller i omgivelser, hvor der er gasudslip. 5

5 Sikker opstilling Vent med at tilslutte lysnetadapteren, hvis apparatet flyttes fra et koldt til et varmt rum. Kondensvandet, der opstår i denne forbindelse, kan under visse omstændigheder ødelægge apparatet. Når apparatet har nået stuetemperatur, kan det uden risiko tages i brug. Stil basistelefonen eller opladningsstationen på en fast, jævn overflade. Opstil basistelefonen eller opladningsstationen på en måde, så den er sikret mod at falde ned. Direkte varmekilder som f. eks. radiatorer må ikke påvirke basistelefon, opladningsstation og mobildel. Apparaterne må ikke udsættes for direkte sollys. Undgå kontakt med fugt, vand eller vandsprøjt. Apparatet er ikke beregnet til anvendelse i rum med høj luftfugtighed (f.eks. badeværelser). Apparaterne kan bruges ved en rumtemperatur på mellem 10 C og 30 C. Opstil ikke basistelefonen eller opladningsstationen i umiddelbar nærhed af andre elektriske apparater (f.eks. fjernsyn eller mikrobølgeovn). Opstil ikke basistelefonen eller opladningsstationen i umiddelbar nærhed af åben ild (f.eks. brændende stearinlys). Nogle aggressive sorter møbellak kan angribe basistelefonens gummifødder. Stil den i så fald på et underlag. Håndsættet må aldrig sættes i ladestationen uden at dækslet sidder på batterirummet. Nettilslutninger Du må kun anvende de vedlagte netadaptere. Brug kun netdelene i tørre rum. Tilslut kun apparaterne til stikdåser, som er nemme at nå (230 V ~ 50 Hz), og som befinder sig i nærheden af opstillingsstedet. Lad stikdåsen være frit tilgængelig, så stikkene kan trækkes ud uhindret. Når du trækker et stik ud af en stikdåse, træk altid i stikket, aldrig i ledningen. Ledningen må ikke have knæk eller mases. For at undgå risiko for, at nogen falder over ledningerne, bør der ikke anvendes forlængerledning. 6

6 Sikker omgang med batterier Der skal bruges en NiMH-batteripakke til håndsættet. Vær i den forbindelse opmærksom på følgende forholdsregler: Opbevar batterierne utilgængeligt for børn. Kast ikke batterierne ind i åben ild, undgå at kortslutte dem, og skil dem ikke ad. Vær opmærksom på polariteten (+/ ), når du sætter batteripakken i. Tag batteripakken ud, hvis du ikke skal bruge apparatet i længere tid. Fjern straks opbrugte batterier fra apparatet! Der er øget fare for lækager! Udsæt aldrig batteriet for overdreven varme som direkte sollys, ild eller lignende. Der er øget fare for lækager! Tag straks lækkende batterier ud af apparatet. Rengør kontakterne, inden du lægger nye batterier i. Der er fare for ætsning på grund af batterisyre! Hvis der er lækket batterisyre, er det meget vigtigt, at du undgår kontakt med hud, øjne og slimhinder! Lækkende batterier kan forårsage hududslæt. Hvis syren alligevel skulle komme i kontakt med huden, skal du med det samme vaske det berørte sted af med rigeligt rent vand og omgående søge læge. Foretag aldrig reparationer på egen hånd Ved skader på adapteren, ledningerne eller apparaterne trækkes adapteren straks ud af stikdåsen. Forsøg aldrig selv at åbne og/eller reparere apparaterne. Der er fare for elektrisk stød! Ved fejlfunktion bør du henvende dig til vores Medion Service Center eller til et andet egnet fagværksted. Adapterens ledning kan ikke udskiftes. Ved skader på ledningen skal adapteren straks skrottes og erstattes af en anden adapter af samme slags, for at undgå farlige situationer. Henvend dig i det tilfælde til Medion Service Centeret. Tordenvejr/ikke-anvendelse Under længere tids fravær eller ved tordenvejr trækkes adapteren og telefonledningen ud af stikkene. Ved længere tids ikke-anvendelse er det desuden meget vigtigt, at du fjerner batterierne fra håndsættet for at undgå, at batterierne lækker. Udløbende batterier kan forvolde skade på mobildelen. 7

7 Udpakning af telefonen Fjern al emballage inklusive folien på basestationens og håndsættenes display. Forsigtig! Opbevar batterierne utilgængeligt for børn. Der består fare for kvælning! Kontroller venligst, om alle dele er leveret med, og kontakt os indenfor 14 dage efter køb, hvis der er dele, der mangler. Med det produkt du har købt, har du fået: 1 Basistelefon 2 Telefonrør til basistelefonen 3 Spiralledning til basistelefonens telefonrør 4 Netdel til basistelefonen 5 Ladestation 6 Netdel til opladningsstationen 7 Mobildel med batteriblok 8 Telefonledning 9 Brugervejledning og garantidokumenter 8

8 Oversigt over apparatet Basistelefon 1 Mikrofon 2 Telefonrørets højttaler 3 Basistelefonens højttaler 4 Fordybning til telefonrør 5 Display 6 Betjeningstaster: se tabellen på side 11 9

9 Håndsæt 1 Mikrofon 2 Betjeningstaster: se tabellen på side 11 3 Display 4 Højttaler 5 Batterirum 10

10 Oversigt over betjeningstasterne Basistelefon R Håndsæt Funktion Styretaster venstre og højre; udfører funktionen i displayet ovenover Telefonsvarer tænd og sluk Lydløs (mikrofon fra) Navigation opad; gentagelse af opkald; under samtale: hæver lydstyrke Navigation nedad; åbn opkaldsliste; under samtale: sænker lydstyrken Navigation mod venstre; åbn telefonbog Navigation mod højre; åbn liste med beskeder Grøn samtaletast ( løfte røret ) Rød telefonrørstast ( lægge på ); længere tryk: tænd/sluk for mobildelen Telefonsvarer: afbryd/stop gengivelse Telefonsvarer: afspilning Opkaldstast ("pagingtast"): Udløser ringesignal på håndsættet R-tast: spørgefunktion! INFO Åbn fælles telefonbog (ti notater) V-/V+ M1-M5 Under en samtale: juster lydstyrken Fritalefunktion (aktiverer højttaleren) 0-9 Til indtastning af tal og bogstaver Stjernetast: indtast *-tegn ; længere tryk: opkaldelyd tænd/sluk Nøgletast: indtast #-tegn: skift Abc til abc til ABC ; længere tryk. Tastblokkering tænd/sluk Målvalgstaster 11

11 Ibrugtagning Træk alle folier af displayet og af mobildelens højttaler. Basistelefon og telefonrør For at tage basistelefonen i brug, har du brug for følgende tilslutningselementer på undersiden af basistelefonen og på telefonrøret: 1 Kabelføringer 2 Telefonstik til den medleverede adapter, modelnummer S005CV Telefonstik til telefonkablet 4 Telefonstik til ledningen 5 Telefonstik til ledningen på telefonrøret 12

12 Tilslut telefonrøret Stik et af westernstikkene på den medleverede ledning i telefonstikket på undersiden af basistelefonen. Stikket er markeret med et telefonrørssymbol. Læg ledningen ind i den dertil hørende kabelføring. Stik det andet westernstik i hunstikket på telefonrøret. Det er uden betydning, hvilket hanstik bruges til hvilket hunstik. 13

13 Tilslut basistelefonen til telefonnettet Stik det medleverede telefonkabels westernstik i telefonstikket på undersiden af basistelefonen. Stikket er kendetegnet med et telefonsymbol. Læg ledningen ind i den dertil hørende kabelføring. Tilslut telefonkablets andet stik til telefonstikket på væggen. Tilslut basistelefonen til en stikkontakt Stik westernstikket på den medleverede adapter S005CV i telefonstikket på undersiden af basistelefonen. Stikket er markeret med et hanstiksymbol. Læg ledningen ind i den dertilhørende kabelføring. Sæt netadapterens stik i en stikkontakt. 14

14 Mobildel og opladningsstation Opladningsstationens overside 1 Fordybning og kontakter til mobildelen Opladningsstationens underside 2 Kabelføring 3 Tilslutning til den medleverede adapter, modelnummer S002CV Tilslut batteri i mobildelen Til mobildelen er medleveret et NiMH-batteri (2.4 V / 600 mah). Ved udleveringen er det allerede lagt i batterirummet, men endnu ikke tilsluttet. Bemærk Brug kun det medleverede batteri, modelnummer GPHP70-R05. Garantien på apparatet bortfalder, hvis du lægger en anden type batterier i. Håndsættet kan blive beskadiget. 15

15 Skub batterirummets dæksel på bagsiden af håndsættet nedad og af. Stik det hvide hanstik i det hvide hunstik i batterirummet på en sådan måde, så metalstifterne ligger nede. Den røde ledning (plus) ligger til venstre; den sorte ledning (minus) ligger til højre. Bemærk også diagrammet i batterirummet: red wire = rød ledning; black wire = sort ledning Når batteriet er tilsluttet korrekt, vises følgende i displayet: Skub batterirummets låg tilbage på batterirummet. Håndsættet må aldrig sættes i ladestationen uden at dækslet sidder på batterirummet. Oplad mobildelens batteri i opladningsstationen Tilslut udelukkende den medleverede adapter S002CV til opladningsstationen. Under den første opladning er det endnu ikke muligt at bruge mobildelen. Stik hanstikket til adapter S002CV i stikket på opladningsstationens underside. 16

16 Læg ledningen rigtig ind i kabelføringen, så opladningsstationen står sikker. Sæt netadapterens stik i en stikkontakt. Sæt mobildelen ind i opladningsstationens opladningsfordybning. En biblyd signaliserer, at mobildelen sidder rigtig i fordybningen. Det animerede batteriopladningssymbol viser opladningen. Når opladningen er afsluttet, genkender basistelefonen mobildelen. I tilfælde af at basistelefonen ikke automatisk genkender mobildelen, kan du også tilmelde den manuelt til basistelefonen, se Tilmeld MT på basistelefonen på side 56. Opladningstiden er ca. 16 timer. Undlad at afbryde opladningen, da batteriydelsen ellers kan blive forringet permanent. Du kan lade håndsættet forblive permanent i ladestationen. På den måde er du sikret den maksimale opladningstilstand. Batteriydelsen svarer til 10 timers samtale eller 100 timer i standbytilstand. Derefter skal batteriet oplades igen. Når batteriet er ved at være tømt, vises batteri tomt og et akustisk advarselssignal høres (medmindre denne funktion er blevet deaktiveret, se side 52). 17

17 Display og menubetjening Displayvisning Displayene på basistelefonen og mobildelen er stort set identiske. Forskellene vises i det følgende. Mulige visninger i displayene: 1 Symbollinje. Symbolerne skifter alt efter indstilling. Følgende symboler kan blive vist: Kun på mobildelen: netforbindelse. Vises ikke, når mobildelen er udenfor nettets rækkevidde. Telefonsvarer aktiveret. Ny(e) meddelelse(r) på telefonsvareren. Alarm aktiveret Lydkald slukket (sammen med visningen Ruhe ) Tastblokkering aktiv. Under en samtale. Fritaletilstand under en samtale (højttaler tændt). Lydløs under en samtale (mikrofon slukket). Indkommet opkald (kun ved slukket telefonsvarer og ved aktiveret DECT-funktion). Opringning, besked eller SMS modtaget. Kun på mobildelen: batteristatus. 2 Telefonens eller mobildelens navn. Navnene kan ændres; se side Visning af tid og dato: i udleveringstilstanden er dato og tid endnu ikke indstillet; se side

18 4 Funktioner, som i den aktuelle tilstand kan udføres med de underliggende styretaster (se næste afsnit). I grunddisplayet: Int: Kald mobildel eller telefon; Menu: Åbn menuen. Betjening af displayet med styretasterne De to displayvisninger i displayets nederste linje er de henholdsvis aktuelle funktioner. Venstre visning betjenes med den venstre styretast derunder, højre visning betjenes med højre styretast derunder. Styretaster på basistelefonen Styretaster på mobildelen 1 Venstre styretast 2 Højre styretast Ofte udføres funktionen OK med højre styretast og funktionen Tilb. med venstre styretast. I denne vejledning betyder: Bekræft OK eller en anden fuktion, som vises til højre forneden i displayet: Tryk højre styretast ; Bekræft Tilb. eller en anden fuktion, som vises til venstre forneden i displayet: Tryk venstre styretast. 19

19 Navigation i menuen Du åbner menuen ved at bekræfte visningen Menu (højre styretast). Med følgende taster bevæger du dig i menuen: Bladre opad; Bladre nedad; Udvalg til venstre; Udvalg til højre. Med højre styretast bekræfter du et udvalg; med venstre styretast går du et skridt tilbage. På mobildelen kan du på ethvert sted forlade menuen med telefonrørstasten (rød); på basistelefonen kan du lukke menuen ved at løfte røret. Automatisk slukning af displayet Når der ikke trykkes nogen tast i ca. 10 sekunder, slukkes displaybelysningen. Efter ca. 30 sekunder lukkes menuen automatisk og grunddisplayet vises. Indstil dato og klokkeslæt Efter tilslutning af telefonen er tid og dato endnu ikke indstillet. Det er kun nødvendigt at indstille tid og dato på et af apparaterne. Efter få minutter synkroniseres basistelefon og mobildel og indstillingerne overføres til det andet apparat. På mobildelen overtages tid og dato først, når en funktion blev udført med den (når f.eks. et opkald blev modtaget). Sådan indstilles tid og dato: Bekræft visningen Menu. Bladr med til visningen Indstillinger og bekræft med OK. Kun på basistelefonen: Bladr til visningen System og bekræft med OK. Bladr til visningen Dato/Tid og bekræft med OK. Vælg med venstre / højre tidsformatet 12 eller 24 timer. Ved tidsformatet 12 timer vises ved siden af tiden et am for tiden mellem klokken 00:00 til 11:59, et pm for tiden mellem klokken 12:00 til 23:59. 20

20 Bladr til datoformatet og vælg datoformatet med venstre / højre. dd/mm: Dag før måned; mm/dd: Måned før dag. Bladr til visningen Angiv tid og indtast tiden med nummertasterne. Bladr til visningen Angiv dato og indtast datoen med nummertasterne. Til sidst bekræftes med OK, for at gemme indstillingerne. Grundlæggende funktioner Tænd/sluk håndsættet Når håndsættet ikke står i basestationen, kan du slukke det. Hvis du vil slukke håndsættet (rød), skal du holde afbrydtasten inde et par sekunder. På displayet vises Sluk håndsæt?. Bekræft Ja. Mobildelen er nu slukket. Tryk kort på afbrydtasten for at tænde for håndsættet igen. Efter et øjeblik vises standardvisningen igen på displayet. Du kan også tænde for håndsættet ved at sætte det tilbage i basestationen. Tastspærre For at undgå at trykke på taster ved et uheld, kan du spærre tasterne. Dette er ikke muligt under en samtale. Hold firkanttasten inde, indtil Tastspærre vises på displayet. På displayet vises symbolet for tastspærringen. Hvis tastspærringen er aktiveret, kan du stadig benytte nødopkaldsnumre. Du kan også fortsat besvare opkald. Hvis du vil deaktivere tastspærringen igen, skal du holde firkanttasten inde, indtil Tastspærre deaktiveret vises på displayet og symbolet for tastspærren forsvinder. Paging af mobilenhed Hvis du ønsker at kalde eller søge efter mobildelen fra basisstationen, tryk kaldetasten på basistelefonen. På mobildelen udløses et kaldesignal og der vises Søgning. Afbryd opkaldssignalet med afbrydtasten. 21

21 ECO funktion Funktionen ECO Mode muliggør brug ved lav stråling under en samtale. Reduceringen af strålingen afhænger af mobildelens afstand til basis. Funktionen er indstillet fra fabrikken og aktiveret vedvarende. Opkald At trykke et nummer Med basistelefonen Løft røret af eller tryk samtaletasten (grøn). Indtast telefonnummeret med taltasterne. Telefonnummeret kan være op til 24 tal langt. Med mobildelen Du kan også først trykke telefonnummeret og efterfølgende trykke på samtaletasten. Hvis du har trykket et forkert tal, kan du slette tallene bagfra vha. Ryd. Opkald ved hjælp af genopkaldslisten De sidste 15 kaldede numre gemmes (se også side 27). For at ringe til det sidst kaldede nummer, tryk på tasten. Bladr med gennem de sidst kaldede numre. Tryk på opkaldstasten for at ringe op til nummeret. Opkald ved hjælp af opkaldslisten Det er muligt at gemme op til 30 modtagede opkald i opkaldslisten (se også side 28). For at åbne opkaldslisten, tryk tasten. Bladr med gennem numrene i opkaldslisten. Tryk på opkaldstasten for at ringe op til nummeret. 22

22 Opkald fra telefonbogen Vedr. indtastninger i telefonbogen se side 30. Tryk telefonbogstasten. Nu vises det første nummer. Bladr med til den ønskede deltager. Tryk på opkaldstasten for at ringe op til nummeret. Valg af hurtigopkaldsnummer Til deltagere, som er gemt i telefonbogen, kan du give et hurtigopkaldsnummer til taltasterne 2 9 (se side 32). For at vælge dette telefonnummer holdes taltasten nede, indtil nummeret vises i displayet. Det er ikke nødvendigt at trykke samtaletasten. Valg af målvalgstast (kun på basistelefonen) Målvalgstasterne M1 til M5 på basistelefonen kan bruges til hver et telefonnummer (se side 34). For at vælge dette nummer, trykkes ganske enkelt på målvalgstasten. At lægge røret For at afslutte en samtale på basistelefonen lægges røret. På mobildelen trykkes telefonrørstasten (rød). I displayet vises i få sekunder samtalens varighed. Besvarelse af opkald Ved et indkommende opkald høres en ringelyd. I displayet blinker telefonrørssymbolet og Eksternt-Opk. vises ved et eksternt og Internsamtale ved et internt opkald. Løft røret af basistelefonen eller tag mobildelen ud af basis for at tage imod et opkald. Hertil er det nødvendigt at funktionen Autosvar er aktiveret i mobildelens menu Indstillinger /Funktioner. Hvis mobildelen ikke står i basis eller funktionen Austosvar er deaktiveret, trykkes samtaletasten (grøn). 23

23 Visning af telefonnummer Du kan se nummeret på den, der ringer op, i displayet, hvis du abonnerer på CLIPfunktionen hos din telefonudbyder og hvis den, der ringer op, har en telefonforbindelse med CLIP-funktion og ikke skjuler sit nummer. Hvis navnet på den, der ringer op, er gemt i telefonbogen, vises vedkommendes navn. Deaktivering af ringetone Hold stjernetasten trykket ned, indtil displayet viser Ringesign. FRA. Nu vises symbolet. Ved en opringning lyder nu ikke længere en ringetone; opringningen vises kun i displayet. For at tænde for ringetonen igen, hold stjernetasten Ringesign. TIL vises og symbolet forsvinder. Funktioner under en samtale trykket ned, indtil Ændring af lydstyrken i håndsættet På basistelefonen trykkes under samtalen på tasterne V- eller V+, for at øge eller sænke lydstyrken. På mobildelen trykkes under samtalen på tasten tasten for at øge lydstyrken. I displayet vises lydstyrketrinnet. Fem trin er mulige. Når samtalen er afsluttet, aktiveres det indstillede trin. for at sænke lydstyrken eller Fri tale Tryk under samtalen på tasten på basistelefonen eller på mobildelen. Højttalerne tændes og i displayet vises. Du kan nu lægge telefonrøret eller mobildelen fra dig og alligevel høre modparten. Tryk de samme taster for at slukke for højttaleren igen. 24

24 Stille på lydløs Under samtalen trykkes tasten eller på basistelefonen, for at stille telefonen på lydløs. På mobildelen trykkes tasten. Der er slukket for mikrofonen og modparten kan ikke høre dig. Tryk de samme taster for at tænde for mikrofonen igen. Valgmuligheder Under samtalen er det muligt via Valgm. (højre styretast) at åbne yderligere lister: telefonbogen: se side 30, opkaldgentagelseslisten: se side 27, opkaldslisten: se side 28. At lave interne opkald Mellem basistelefon og mobildel er det muligt at føre omkostningsfrie samtaler. Bekræft Int (venstre styretast). På mobildelen vises meddelelsen Base ring. På basistelefonen vises meddelelsen Håndsæt 1 ring. Modtag samtalen som sædvanlig. Intern omstilling af opkald Du kan omstille et eksternt opkald til den anden telefon. Bekræft under en ekstern samtale med Int. Forbindelsen afbrydes. Hvis ingen ekstra mobildel er tilsluttet, vælges automatisk den anden telefon. Hvis en ekstra mobildel er tilsluttet (sammenlign side 56), vælges denne mobildels nummer med venstre / højre. Efter at nogen har meldt sig på den anden telefon, lægges røret på. Forbindelsen er nu oprettet. Hvis ingen melder sig på den ekstra mobildel, går forbindelsen automatisk tilbage til den første mobildel efter 30 sekunder. 25

25 At tale med tre deltagere Hvis du har tilsluttet en ekstra GAP-egnet mobildel til basis (sammenlign side 56), kan du føre samtaler med en ekstern og to interne deltagere. Stil den eksterne samtale om til ekstra-telefonen, som beskrevet i sidste afsnit. I den omstillende telefons display vises ordene Skift og Konf. Skifte mellem opkald Tryk højre styretast for Skift, for dermed at skifte mellem forbindelsen med den, der har ringet op og personen på ekstra-mobildelen. Du ser i displayet, hvilken forbindelse der er aktiv. Bekræft Del, for at afslutte mæglingen. Konference Tryk på venstre styretast for Konf.. Nu er alle abonnenter inddraget i samtalen. I displayet skifter visningen fra Konf. til Del. Hvis du trykker på venstre styretast igen, fører du igen en tomandssamtale med den oprindelige samtalepartner. Den enkelte samtalepartner kan afbryde forbindelsen til telefonkonferencen ved at trykke på afbrydtasten (lægger på). De andre deltagere kan nu fortsætte samtalen. Den abonnent, der har startet konferencen, kan afslutte den ved at trykke på afbrydtasten (lægger på). Forbindelsen til alle samtalepartnere afbrydes. 26

26 Forespørgselstast R-tasten har kun en funktion, hvis telefonen er tilsluttet til et telefonanlæg. R-tasten afbryder forbindelsen i nogle få millisekunder. Afbrydelsens længde indstilles med funktionen flashtid (se 57). Under denne afbrydelse signaliseres det til telefoncentralen, at der ved den følgende DTMF-signalering er tale om kommandoer til telefoncentralen. Typiske anvendelsesmuligheder for R-tasten er f.eks. banke-på-opkald, tilbagekald, samtaleskift, tre-parts-konference med mindst to eksterne deltagere. Bemærk, at disse funktioner udføres af netudbyderen og ikke af telefonen. Spørg din netudbyder, hvilke funktioner du kan udføre med R-tasten. Spørg også om den nøjagtige tastkombination til de forskellige R-tastfunktioner (f.eks. Besvarelse af banke-på-opkald, Afvisning af bankepå-opkald, Skifte frem og tilbage mellem to forbindelser, osv.). Genopkald I genopkaldslisten gemmes de seneste 15 telefonnumre, som du har ringet til. Bemærk venligst at i genopkaldslisten vises kun de første 14 tal af det valgte telefonnummer. Skulle telefonnummeret have mere end 14 tal (op til 24 tal er mulige), kaldes dette dog alligevel korrekt op. Kalde nummer Tryk tasten. I displayet vises de telefonnumre, der blev kaldt sidst. Hvis der ikke er gemt nogen telefonnumre, vises Liste tom i displayet. Bladr gennem numrene med. For at vælge et telefonnummer tryk samtaletasten. 27

27 Redigering Hvis du vælger Valgm. med højre styretast, får du endnu flere valgmuligheder: Slet: sletter det valgte opslag fra genopkaldslisten. Slet alt: sletter alle telefonnumre fra genopkaldslisten. Åbn nr: Her kan du åbne tre muligheder for at vælge et andet nummer, med højre styretast, OK og derefter Valgm., nemlig: fra telefonbogen, fra genopkaldslisten fra opkaldslisten. Gem: Du kan gemme telefonnummeret under et navn i telefonbogen (se også telefonbog, side 22). Vælg den ønskede mulighed og bekræft med OK. Opkaldsliste Det er muligt at gemme op til 30 opkald i opkaldslisten. Du kan vælge, om alle indgåede opkald skal gemmes eller kun de opkald, som ikke blev taget; se Menuen "Indstillinger, side 29. Forudsætning for registreringen er - at telefonsvareren ikke tager kaldet, - at telefonen hos den, der ringer, har CLIP (nummeret på den, der ringer vises i displayet). I displayet vises symbolet for mistede opkald, hvis der er blevet gemt nye opslag i opkaldslisten. Hent liste over opkald Tryk tasten for at hente listen over opkald. Bladr gennem opkaldene med. For at ringe tilbage til et nummer, vælg nummeret og tryk på telefonrørstasten. Hvis navnet på den, der har ringet, er gemt i telefonen, vises navnet i stedet for telefonnummeret. 28

28 Redigering Hvis du bekræfter ordet Valgm. med højre styretast, har du endnu flere muligheder: Detaljer: Nummervisning, tidspunkt og dato vises. Gem nummer: Du kan gemme telefonnummeret under et navn i telefonbogen. Slet: Sletter den valgte position fra opkaldslisten. Fjern alt: Sletter samtlige numre fra opkaldslisten. Vælg den ønskede mulighed og bekræft med OK. Åbn nr: Her kan du åbne tre muligheder for at vælge et andet nummer, med højre styretast, OK og derefter Valgm., nemlig: fra telefonbogen, fra genopkaldslisten fra opkaldslisten. Indstillinger Du kan også bearbejde indstillingerne, hvis der ikke er nogen opkald på opkaldslisten. Bekræft med OK. Opkaldets art Vælg med venstre / højre, hvilke opkald der skal gemmes i opkaldslisten: Alle opkald eller kun de opkald, som ikke blev svaret. Opkaldsalarm Vælg med venstre / højre, om der skal lyde et ekstra akkustisk signal ved en ny registrering i opkaldslisten (indstilling Aktiveret ) eller om kun symbolet i displayet skal vises (indstilling Deaktiveret ). 29

29 Telefonbogen Basistelefonen og mobildelen har separate telefonbøger (undtagelse: fælles telefonbogen med 10 indtastninger under tasten /INFO, se side 33). Telefonbogens egenskaber I basistelefonens telefonbog kan du gemme op til 50 telefonnumre; I mobildelens telefonbog kan du gemme op til 200 telefonnumre. Telefonnumrene kan være på op til 24 tegn, og navne kan være på op til 15 tegn. Telefonbogen indeholder følgende opkaldsgrupper, som det er muligt at give forskellige ringetoner: None, Family, General, Friends, Business, VIP, Utilities, Others. Opkaldsnumrene kan omdøbes. Det er muligt at indrette hurtigopkaldsnumre for otte telefonnumre under tallene 2 til 9. Tryk telefonbogtasten og bekræft så indtastningen Valgm., for at få adgang til telefonbogens funktioner. Nyt opslag Bekræft Gem Ny og OK. Telefonen er nu i skrivetilstand. Indtast navnet med tal-/bogstavtasterne. Et mellemrum skrives med tallet 1. (Til skrivetilstand se side 39.) Gå med til ordet Nummer. Indtast telefonnummeret med ciffertasterne. Gå med til ordet Vælg gruppe. Vælg med venstre / højre en gruppe med dertilhørende opkaldsmelodi. Ændre indtastning Vælg et opslag i telefonbogen. Vælg Rediger post og bekræft med OK. Det er nu muligt at indtaste tekst lige som da du skrev teksten i første omgang; se det foregående afsnit Nyt opslag. 30

30 Vis opslag Vælg et opslag i telefonbogen. Vælg Vis og bekræft med OK. Du kan se navn og telefonnummer uden at ændre dem. Kopier og kopier alle Du kan kopiere telefonbogopslag fra en telefon til den anden (dvs. fra basistelefonen til mobildelen og omvendt). Hertil er det nødvendigt at du har adgang til begge telefoner. Kopiering Vælg et opslag i telefonbogen. Vælg Kopier og bekræft med OK. I den anden telefons display vises meddelelsen Modtag tlfbog-poster? Bekræft dette på denne telefon med Ja. Det valgte opslag kopieres. Kopiering af alle opslag Åbn telefonbogen. Vælg Kopier alle og bekræft med OK. I den anden telefons display vises meddelelsen Modtag tlfbog-poster? Bekræft dette på denne telefon med Ja. Alle opslag i telefonbogen kopieres. Sletning Vælg et opslag i telefonbogen. Vælg Slet og bekræft med OK. Nu vises sikkerhedsspørgsmålet Slet? Bekræft med Ja. Det valgte opslag slettes. Sletning af alle opslag Åbn telefonbogen. Vælg Fjern alle og bekræft med OK. Nu vises sikkerhedsspørgsmålet Slet? Bekræft det med Ja. Alle opslag i telefonbogen slettes. Brug af hukommelse Vælg Kapacitet og bekræft med OK. Du kan se, hvor mange tomme pladser der stadig er i telefonbogen. Nu vises sikkerhedsspørgsmålet Slet? 31

31 Ændring af gruppe Her kan du omdøbe grupperne og give dem en anden opkaldsmelodi. Vælg Red. gruppe og bekræft med OK. Omdøb gruppe Bekræft Red. grp-navn med OK. Telefonen er nu i skrivetilstand. Slet tegn med venstre styretast. Giv et nyt navn med tal-/bogstavtasterne. Opkaldsmelodier Bekræft Red. grp-navn med OK. Vælg med venstre / højre en opkaldsmelodi og bekræft med OK. Hurtigopkald Her kan du programmere et af telefonbogens numre til en af de otte taltaster. Vælg Kortnummer og bekræft med OK. Nu vises tasterne til tildeling af hurtigopkald. Vælg en tast med og bekræft med OK. Hvis der ikke er gemt et opslag under en tast, vises i displayet kort meddelelsen Intet nummer! og efterfølgende telefonbogen. Hvis der allerede er gemt et opslag under tasten, vises navnet. Vælg et telefonbogopslag med og bekræft med OK. Telefonbogopslaget overtages automatisk. Valgmulighed Du kan bearbejde gemte hurtigopkald. Vælg Valgm. og bekræft med OK. Ændre: Navn og nummer kan bearbejdes som ved indtastningen. Slet: Sletter taltastens tildeling. 32

32 Fælles telefonbog Din telefon indeholder en anden telefonbog, hvis opslag automatisk vises på basistelefonen og på alle mobildele, som er tilsluttet til den samme basisstation. Her kan du gemme navn og telefonnummer på 10 abonnenter. Åbn fælles telefonbog Du åbner denne telefonbog på basistelefonen med tasten ; på mobildelen med tasten INFO. Nyt opslag For at lave nye opslag, vælg en plads i hukommelsen ( Tom ) og bekræft med Valgm. Bekræft Rediger post med OK. Indtast navnet med bogstav-/taltasterne. Vælg opslaget Nummer med. Indtast telefonnummeret med taltasterne. Bekræft OK. Redigering Ved allerede eksisterende opslag har du følgende muligheder, når du bekræfter Valgm. med højre styretast: Detaljer: viser navn og nummer. Slet post: Sletter det valgte opslag fra den interne telefonbog. Rediger post: navn og nummer kan bearbejdes som ved indtastningen. Fjern alle: Sletter alle telefonnumre fra den fælles telefonbog. Vælg den ønskede mulighed og bekræft med OK. 33

33 Målvalgstaster M1 til M5 på basistelefonen På basistelefonen har du mulighed for at gemme fem telefonnumre under målvalgstasterne M1 til M5. Det gøres sådan: Åbn menuen via den højre styretast. Vælg menuen Indstillinger med og bekræft med OK. Vælg opslaget Hukomm.nøgler og bekræft med OK. Nu vises meddelelsen Tryk hukommel. Nøgle. Tryk tasten (M1 til M5), som du ønsker at bruge, og indtast så telefonnummeret for den valgte målvalgstast med taltasterne. (Hvis der allerede er indtastet et telefonnummer, vises dette nummer og du kan ændre det). Bekræft med OK. Belægningen afsluttes med meddelelsen Gemt. Lav et opkald fra telefonbogen med hurtigopkald og målvalgstast Telefonbog: Vælg opslaget og tryk samtaletasten. Hurtigopkaldstast: Hold taltasten nede lidt længere, indtil telefonnummeret vises. Målvalgstast: Tryk tast (M1 til M5). Disse funkioner beskrives også under At trykke et nummer, på side

34 Modtagede beskeder Når symbolet vises i displayet, har du modtaget et opkald, en besked eller en SMS. Ved tændt opkaldsalarm (se forneden) lyder et bib hvert 60 sekund, når et opkald ikke er blevet taget. Tryk tasten, for at åbne listen og se, hvor mange nye eller gamle opkald, beskeder (telefonsvarer) eller SMS er der er modtaget. Bearbejdningsmuligheder Bekræft med OK. Hvis ingen opkald/beskeder er gemt, vises meddelelsen Liste tom. Hvis der er gemte opkald/beskeder, har du følgende muligheder: Detaljer: Nummervisning, tidspunkt og dato vises. Slet: Sletter den valgte position fra opkaldslisten. Fjern alt: Sletter samtlige numre fra opkaldslisten. Ring til: Åbn et telefonnummer fra telefonbogen, fra gentag opkald eller fra opkaldslisten. Gem nummer: Du kan gemme telefonnummeret under et navn i telefonbogen. Indstillinger Ubesvar./alle: Vælg med venstre / højre, hvilke opkald skal gemmes i opkaldslisten: alle opkald eller kun de opkald, der ikke blev taget. Besket nyt nr.: Vælg med venstre / højre, om der ved et nyt opslag i opkaldslisten yderligere skal lyde et akustisk signal (indstilling Aktiveret ) eller om kun symbolet skal vises i displayet (indstilling Deaktiveret ). 35

35 Indstilling af telefonen via menuen Åbn telefonmenuen ved at bekræfte opslaget Menu (højre styretast). Telefonens hovedmenu indeholder fire opslag: Telefonens hovedmenu indeholder fire opslag: SMS Telefonsvarer Lyd Indstillinger se side 37 se side 44 se side 52 se side 53 Navigation i menuen Du kan bevæge dig indenfor menuen med følgende taster: bladre opad; bladre nedad; vælg mod venstre; vælg mod højre. Med højre styretast bekræftes et valg; med venstre styretast går du et skridt tilbage. Når en indstilling blev foretaget og gemt, vises kvitteringsmeddelelsen Gemt. På mobildelen kan du med telefonrørstasten (rød) forlade menuen fra ethvert sted. På basistelefonen kan du lukke menuen ved at løfte røret. 36

36 Brug af SMS Du kan læse, skrive, gemme, sende og redigere korte tekstbeskeder ( SMS for Short Message Service ) med telefonen. SMS bliver udvekslet gennem SMS-centre. Du skal bruge telefonnummeret til din netudbyders SMS-center for at kunne sende og modtage SMS er. Forudsætninger Følgende forudsætninger skal være opfyldt, før du kan sende og modtage SMS er: Funktionerne Nummervisning (CLIP) og Vis nummer skal være aktiveret for telefonforbindelsen hos din netudbyder. For at kunne sende en SMS, skal telefonnummeret til din netudbyders SMScenter være indtastet i din mobildel. Hvis du vil kunne modtage en SMS, skal du registrere dit telefonnummer hos din netudbyders SMS-center. Denne tilmelding foregår via en gratis SMS. De nødvendige fremgangsmåder og oplysninger er forskellige fra netudbyder til netudbyder. Forhør dig hos din netudbyder om, hvordan du tilmelder din telefon til afsendelse og modtagelse af SMS er og om du skal foretage særlige indstillinger. Vi anbefaler, at du også beder netudbyderen om følgende oplysninger: hvad det koster at sende og modtage SMS; til hvilke mobilnetoperatører du kan sende SMS er; fra hvilke mobilnetoperatører du kan modtage SMS er; hvilke funktioner din netudbyder kan tilbyde via SMS-tjenesten. 37

37 Tilmelding hos en netudbyder For at kunne bruge SMS-funktionen skal du tilmelde dig hos en netudbyder. Som eksempel beskriver vi her, hvordan man tilmelder sig hos netudbyderen: Skriv en SMS med teksten TILMELD ; Denne SMS sendes til nummeret: 8888 Efterfølgende modtager du fra SMS-center en gratis bekræftelse af tilmeldingen. Dermed kan du også teste den korrekte SMS funktion sende/modtage. Registreringen ved SMS-centret, der kun skal gøres en gang, er gratis. Tilmeldingen betyder at du på enhver tid af døgnet kan modtage SMS via fastnettet. Forhør dig om prisen for SMS er hos din netudbyder. Hvis du vil frameldes hos denne netudbyder, skal du skrive en SMS med teksten FRAMELD. Menuen SMS Skriv SMS er En SMS kan højst være på 612 tegn. Bekræft Skriv ny SMS med OK. Indtastningsfeltet åbnes; telefonen er i skrivetilstand. Skriv din SMS med bogstav-/taltasterne. Foroven til venstre vises skrivetilstanden: Abc: store/små bogstaver; abc: små bogstaver; ABC: store bogstaver. Du kan ændre skrivetilstanden vha. et kort tryk på nummertegnstasten #. Foroven til højre vises antallet af tegn stadig til rådighed (f.eks. 590 : 22 af 612 tegn er brugt). 38

38 Vedr. Indtastning af tekst Hvis du i skrivetilstand trykker på en taltast, vises i nederste linje de tegn, der er til rådighed under denne tast. Det er betydelig flere tegn, end der er trykt på tasten (specialtegn, tegnsætningstegn). En tabel over de tegn, der er til rådighed pr. taltegn, findes på side 60. Bemærk venligst, at ikke alle tabellens tegn vises under indtastningen. Nogle specialtegn står først til rådighed ved bearbejdningen af en gemt SMS. For at skifte mellem de enkelte bogstaver, trykkes tasten flere gange hurtig efter hinanden. Når det ønskede bogstav er markeret, tryk den næste tast eller vent i kort tid. Efter ca. 2 sekunder slukkes visningen af et tegn. Tryk nu på den næste tast for at skrive det næste bogstav. Hvis du må trykke den samme tast to gange efter hinanden (f.eks. ved kunde tasten 3 for d og e ), gå frem som følger: Indtast det første bogstav. Vent, indtil visningen af bogstaverne forsvinder fra den nederste del af displayet. Tryk på knappen igen. Det næste bogstav bliver nu tilføjet til teksten. Hvis du vil indtast et mellemrum, skal du trykke på 1. Hvis du vil skifte mellem store og små bogstaver, skal du trykke én gang på firkanttasten (visningen skifter fra abc til ABC til Abc ). Hvis du vil indtast tal, skal du trykke på taltasterne, indtil det ønskede tal vises. Hvis du vil slette bogstaverne til venstre for markøren, skal du trykke på venstre styretast Slet. Hvis du vil slette hele teksten, skal du holde venstre styretast Slet inde, indtil visningen af teksten forsvinder. Med tasterne og kan du flytte markøren til andre steder i teksten; med piletasterne eller kan du gå til hhv. begyndelsen og slutningen af teksten. Med tasten kommer du til den næste linje. Afbrydelse af SMS Hvis du modtager et opkald, mens du skriver en SMS, bliver SMS en automatisk gemt. Når samtalen er afsluttet, kan du fortsætte med at redigere denne SMS. 39

39 Valgmuligheder for skrevne SMS er Bekræft under eller efter indtastningen af din SMS opslaget Valgm. med OK. Send Hvis du ønsker at gemme en SMS, skal du gøre det, inden du indtaster telefonnummeret. Bekræft Send med OK. Indtast modtagerens telefonnummer. Under Valg kan du også vælge et telefonnummer fra telefonbogen, genopkaldslisten og opkaldslisten. Bekræft igen Send med OK. Mens SMS en afsendes, vises Sender SMS på displayet. Hvis afsendelsen slår fejl, vises SMS-sendefejl. Årsagen kan f.eks. være netværksproblemer ved modtagelse eller afsendelse. Hvis nummeret er ukendt eller ikke kan overføres, kommer der en tilbagemelding fra netudbyderen i form af en SMS med beskeden kunne ikke leveres. Nummeret er ikke tilgængeligt. Gem Du kan gemme en SMS, hvis du f.eks. vil sende den senere. Bekræft Gem med OK. Du kan gemme op til 30 SMS er. Du finder de gemte SMS er i SMS-menuen under menupunktet SMS-udbakke, under navnet Gem. De gemte SMS er forsynes kronologisk med løbenumre (f.eks. 5/12 : femte af tolv gemte SMS er). Her kan du åbne og viderebearbejde SMS en med opslaget Ændre. Skabeloner Der findes 5 tekstskabeloner. Bladr gennem skabelonerne og vælg den ønskede med OK. Du kan også ændre skabelonerne efter ønske, se

40 Indbakke (læsning af SMS er) Læsning af modtagne SMS er Hvis du har modtaget en SMS, vises det på håndsættet via meddelelsen Ny SMS, en tone og et symbol på displayet. Hvis du ønsker at læse SMS en, tryk tasten. Vælg opslaget SMS 1Ny, bekræft med OK og efterfølgende med Læs. Hvis beskeden er for lang til displayet, bladr nedad med. Hvis du har modtaget flere SMS er, vises den nyeste først. De andre SMS er gemmes i indbakken. Hvis du ønsker at læse SMS en senere, bekræft med Tilb.. I så fald vises i stedet for dato og klokkeslæt symbolet for ny besked. Den nye besked gemmes i indgangslisten. SMS er i indbakken Bekræft Indbakke med OK. På displayet vises alle modtagne SMS er sorteret efter dato og klokkeslæt. Vælg den ønskede SMS med og bekræft med højre styretast Læs. Teksten for den markerede besked vises nu. SMS-hukommelse SMS-hukommelsen kan indeholde 30 beskeder. Hvis hukommelsen bliver fyldt ved modtagelsen af en ny SMS, vises meddelelsen Hukommelsen er fuld! på displayet. Slet nogle beskeder, så du fortsat kan modtage eller gemme SMS er. 41

41 Valgmuligheder for læste beskeder Mens SMS en vises på displayet, kan du aktivere følgende funktioner med højre styretast: Svar: Du kan sende et svar til afsenderen, uden at skulle indtast vedkommendes telefonnummer. Viderestil: Du kan sende den modtagede besked til et andet telefonnummer. Ring til: Åbner telefonnummeret. Slet: Du kan slette den valgte besked. Slet alt: Du kan slette alle beskederne i indbakken. Valg af nummer: Du kan ringe direkte til afsenderen af beskeden. Gem nummer: Du kan gemme afsenderens telefonnummer i telefonbogen. Udbakke Bekræft Udbakke med OK. I udbakken gemmes følgende SMS er: Beskeder, der er blevet gemt (status Gem ); Beskeder, der er blevet sendt (status Sendt ); Beskeder, der ikke kunne sendes (status Fejl ); Åbning af gemte opslag Du kan f.eks. se opslaget Huk. 1/8. Vælg de øvrige gemte SMS er (2/8, 3/8 osv.) med piletasterne. Bekræft Ændre, for at åbne den valgte besked. Under Valgm. er der nu to muligheder: Send: for at sende SMS en, indtast modtagerens telefonnummer. Under Valgm. kan du også vælge et telefonnummer fra telefonbogen, genopkaldslisten eller opkaldslisten. Vælg dertil opslaget Send og bekræft med OK. Gem: Gemmer SMS en igen. Skabelon: Vælg en skabelon, som du ønsker at bruge. Bekræft igen med OK for at bruge skabelonen. Slet: Sletter SMS en. Fjern alle: Sletter alle SMS er. 42

42 Skabeloner Bekræft Skabelon med OK. Vælg med en af de fem skabeloner og bekræft med OK. Redigering af skabelon Bekræft Red. skabelon med OK. Teksten vises. Rediger teksten efter ønske. Du skal være opmærksom på, at en skabelon højst kan bestå af 20 tegn. Sletning af skabelon Bekræft Slet skabelon med OK. Besvar det efterfølgende sikkerhedsspørgsmål med "Ja". I skabelonlisten vises opslaget Tom, som du kan redigere videre. Indstillinger Bekræft Indstillinger med OK. SMS-Center Vælg her SMS-centeret for den netudbyder, som du vil modtage og sende SMS er over. For at mobildelen genkender indgående beskeder som SMS, skal service centerets telefonnummer være indtastet i mobildelen. Spørg efter nummeret for modtagercenteret hos din netudbyder. Bekræft Servicecenter med OK. Der vises fire pladser til at gemme telefonnumre for fire SMS-centre for forskellige udbydere. Vælg en hukommelsesplads og bekræft OK. Du kan nu indtaste eller ændre telefonnummeret på dit SMS-center med taltasterne. Benyt venstre styretast ( Slet ) for at slette den sidste indtastning. 43

43 Valg af SMS-sendecenter Hvis du har angivet flere netudbydere under SMS-center, kan du vælge et center til SMS-afsendelse her. Bekræft SMS-Center med OK Der vises lige så mange SMS-centre som der er oprettet under Vælg SMScenter. Vælg det ønskede Sende-Center og bekræft med OK. Valg af SMS-alarm Her kan du vælge, om du ønsker at der ved modtagelse af en SMS skal lyde et signal eller ej. Vælg Til eller Fra, og bekræft med OK. Telefonsvarer Med telefonsvareren kan du optage indgående opkald eller optage et memo. I alt er det muligt at optage op til 8 minutter lange beskeder. Telefonsvareren tilføjer automatisk dato og klokkeslæt til alle beskeder. Derfor skal du indstille dato og klokkeslæt (se 20) for at kunne bruge telefonsvareren korrekt. Du kan styre telefonsvareren med basistelefonen, med mobildelen og fra en ekstern telefon. Tænd og sluk Med tasten For at tænde eller slukke telefonsvareren på basistelefonen, tryk tænd-/sluktasten på basisstationen. Via menuen For at tænde eller slukke telefonsvareren med mobildelen eller via menuen på basistelefonen, gør som følger: Åbn menuen, vælg opslaget Telefonsvarer med og bekræft med OK. Vælg Svarer FRA/TIL og bekræft med OK. Vælg Fra eller Til med venstre / højre. Ved tændt telefonsvarer viser displayet symbolet. 44

44 Høre og bearbejde modtagede beskeder Tændingstilstand (forsinkelse) i udleveringstilstanden I udleveringstilstand er telefonsvarerens tændingstilstand indstillet på følgende måde: Ved den første opringning tændes telefonsvareren efter fjerde ring; Ved de efterfølgende opringninger tændes telefonsvareren efter det første ring. Dette er sparetilstanden for aflytning via telefonen. Hertil og til ændring af svarforsinkelsen se side 48. Meddelelser ved aflytningen af beskeder Når nye beskeder er modtaget, vises symbolet og opslaget Ny besked. Ved aflytningen meddeles antal af beskeder samt optagedato og tid. Beskeder, som endnu ikke blev aflyttet, hedder nye beskeder. Beskeder, som allerede blev afhørt, hedder gamle beskeder. Aflytning og bearbejdning ved basistelefonen For at høre beskeden (erne), tryk tasten. For at afbryde gengivelsen, tryk tasten. Tryk igen på, for at stoppe gengivelsen helt. For at høre en besked igen, tryk (måske flere gange for at springe tilbage gennem beskederne). For at springe frem til næste besked, tryk. Ændre lydstyrke: tryk under gengivelsen på eller, for at skrue ned eller op for lyden. Når alle beskeder er aflyttet, forsvinder symbolet. Sletning af enkelte beskeder En besked, som netop aflyttes, kan du slette ved at trykke kort på venstre styretast (opslag Ryd ). 45

45 Aflytning og bearbejdning via menuen Åbn menuen Telefonsvarer. Vælg Afspil bsk. og bekræft med OK. I menuen vises nu til højre Afspilning og til venstre Ryd. Udfør funktionerne med de respektive styretaster. Hvis du bekræfter Pause, vises til venstre Stop og til højre Start (fortsættelse af afspilningen). Udfør funktionerne med de respektive styretaster. Sletning af alle beskeder Du kan kun slette beskeder, som du allerede har aflyttet ( gamle beskeder ). Via menuen kan du slette beskeder, uden at disse netop afspilles. Åbn menuen Telefonsvarer. Vælg Slet alle og bekræft med OK. Besvar spørgsmålet Fjern alle? med Ja. Beskederne slettes. Memoer På basistelefonen kan du selv indtale et memo, f.eks. for at huske på noget. Dette er ikke muligt på mobildelen. Optage memoer Åbn menuen Telefonsvarer. Vælg Optagelsesmemo og bekræft med OK. Du opfordres til at tale efter signalet. Tal ind i basistelefonens telefonrør eller mobildelens mikrofon i normal lydstyrke. Bekræft så Gem, for at gemme memoet. Nu gengives dit memo. Her kan du slette memoet ved at bekræfte med Slet. 46

46 Bearbejde memoer Efter optagelse af et memo vises, som ved modtagelse af en besked på telefonsvareren, symbolet og opslaget Ny besked. Du kan høre memoet igen ved at trykke på tasten. Mens du hører gentagelsen, kan du slette memoet ved at trykke på Slet. Svartekst I udleveringstilstanden er to indtalte tekster aktiveret: En tekst til den tændte telefonsvarer ( Svar/optag : den der ringer, bliver bedt om at efterlade en besked); En tekst til den slukkede telefonsvarer ( Kun svar : Den, der ringer, bliver bedt om at ringe igen). Lytte til den indtalte tekst Du kan lytte til de indtalte tekster. Åbn menuen Telefonsvarer og bekræft med OK. Vælg Udgående bsk. og bekræft med OK. Vælg Hør svar, og bekræft med OK. Vælg indstillingen Med opt. eller Uden opt., og bekræft med OK. Svarteksten afspilles. Indtal svartekst Du kan optage en svartekst til hver svar-tilstand. Svarteksten giver adgang til 8 minutter-lageret til indgående beskeder. Åbn menuen Telefonsvarer. Vælg Udgående bsk. og bekræft med OK. Vælg Nyt svar, og bekræft med OK. Vælg indstillingen Med opt. eller Uden opt., og bekræft med OK. Du opfordres til at tale efter signalet. Tal ind i basistelefonens telefonrør eller mobildelens mikrofon i normal lydstyrke. Bekræft så Gem, for at gemme svarteksten. Nu gengives din svartekst. Her kan du slette svarteksten ved at trykke på Slet. Hvis du har indspillet din egen svartekst, bliver denne tekst automatisk afspillet i stedet for den forudindstillede. 47

47 Slette egen svartekst Hvis du ønsker at slette dine individuelle svartekster og gerne vil bruge den medleverede svartekst, gør som følger: Åbn menuen Telefonsvarer. Vælg Udgående bsk. og bekræft med OK. Vælg Hør svar, og bekræft med OK. Vælg indstillingen Med opt. eller Uden opt., og bekræft med OK. Svarteksten afspilles. Bekræft nu Slet med den venstre styretast. Din egen svartekst slettes og den medleverede svartekst aktiveres. Telefonsvarerens indstillinger I menuen Indstillinger kan du lave grundindstillinger. Åbn menuen Telefonsvarer. Vælg Indstillinger og bekræft med OK. Telefonsvarertilstand Vælg her, hvilken svartekst den der ringer skal høre: svaret, som beder om at efterlade en besked eller svaret, som ikke beder om at efterlade en besked. Vælg AB-Tilstand. Vælg indstillingen Med opt. eller Uden opt., og bekræft med OK. Forsinkelse Du kan indstille efter hvor mange opkaldssignaler telefonsvareren skal aktiveres. Det er muligt at vælge 2, 4, 6 og 8 kaledsignlaer samt sparetilstanden. Vælg Antal ring. Vælg 2, 4, 6, 8 Rufe eller Sparetilst. og bekræft med OK. 48

Indholdsfortegnelse Udpakning af telefonen....................... 7 Sikkerhedsanvisninger........................ 8

Indholdsfortegnelse Udpakning af telefonen....................... 7 Sikkerhedsanvisninger........................ 8 Indholdsfortegnelse Udpakning af telefonen....................... 7 Sikkerhedsanvisninger........................ 8 Elektriske apparater er ikke legetøj....................... 8 Områder med eksplosionsfare..........................

Læs mere

Indholdsfortegnelse Pakkens indhold...4 Sikkerhedsforskrifter...5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Områder med eksplosionsfare...

Indholdsfortegnelse Pakkens indhold...4 Sikkerhedsforskrifter...5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Områder med eksplosionsfare... Indholdsfortegnelse Pakkens indhold...4 Sikkerhedsforskrifter...5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Områder med eksplosionsfare... 5 Strømforsyning... 5 Sikker opstilling af apparatet... 6 Sørg

Læs mere

DECT-telefon MEDION LIFE E63063 (MD 84058) Betjeningsvejledning

DECT-telefon MEDION LIFE E63063 (MD 84058) Betjeningsvejledning DECT-telefon MEDION LIFE E63063 (MD 84058) Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning...6 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning... 6 2. Pakkens

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen

Læs mere

Betjeningsvejledning. DECT-Telefon med Bluetooth-funktion og 2 håndsæt MEDION LIFE S63182 (MD 83542)

Betjeningsvejledning. DECT-Telefon med Bluetooth-funktion og 2 håndsæt MEDION LIFE S63182 (MD 83542) Betjeningsvejledning DECT-Telefon med Bluetooth-funktion og 2 håndsæt MEDION LIFE S63182 (MD 83542) Indhold 1. Pakkens indhold...7 2. Om denne brugsanvisning...8 2.1. Advarselssymboler og signalord, der

Læs mere

DECT-telefon med slankt håndsæt MEDION LIFE S63088 (MD 83208)

DECT-telefon med slankt håndsæt MEDION LIFE S63088 (MD 83208) DECT-telefon med slankt håndsæt MEDION LIFE S63088 (MD 83208) Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Driftssikkerhed... 5 Sikker opstilling...

Læs mere

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9 Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...

Læs mere

Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning

Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne vejledning... 4 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 2. Korrekt anvendelse...

Læs mere

Mambo 300 / 300-2. Brugervejledning. sikkerhedshenvisninger. Trådløs DECT - telefon med nummervisning. 12/05hj V.2

Mambo 300 / 300-2. Brugervejledning. sikkerhedshenvisninger. Trådløs DECT - telefon med nummervisning. 12/05hj V.2 Mambo 300 / 300-2 Brugervejledning og sikkerhedshenvisninger Trådløs DECT - telefon med nummervisning 12/05hj V.2 1 Kort vejledning - håndsæt Tastetoner til/fra Ekstern opkald Intern opkald Genopkald (sidste

Læs mere

Gigaset SL3 Professional

Gigaset SL3 Professional Gigaset SL3 Gigaset SL3 Professional Siemens HiPath Uddannelse April 2009/II / 1 1. Oversigt 16 1. Højttaler 2. Display 3. Displaytaster 4. Menu knap (Intern menu, Lydindstilling, Tlf. menu og telefonbog).

Læs mere

MD80488 Anrufbeantworter_Manual_DK.fm Seite 1 Freitag, 25. November :13 12 INDHOLDSFORTEGNELSE

MD80488 Anrufbeantworter_Manual_DK.fm Seite 1 Freitag, 25. November :13 12 INDHOLDSFORTEGNELSE MD80488 Anrufbeantworter_Manual_DK.fm Seite 1 Freitag, 25. November 2005 12:13 12 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsanvisninger............. 2 Forberedelse................... 5 Pakkens indhold.......................

Læs mere

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...

Læs mere

Amplicomms PowerTel 30 Forstærkertelefon

Amplicomms PowerTel 30 Forstærkertelefon Amplicomms PowerTel 30 Forstærkertelefon Brugervejledning 1. Genkaldstast 2. Hurtigkaldstast M1 3. Slet/Lagring 4. Hurtigkaldstast M2 5. Scroll opad 6. Hurtigkaldstast 7. Scroll nedad 8. Opkaldsliste (CID)/Afbryd

Læs mere

Quick-guide til Konftel 250

Quick-guide til Konftel 250 Conference phones for every situation Quick-guide til Konftel 250 DANSK BESKRIVELSE Konftel 250 er en konferencetelefon, der kan tilsluttes analogt telefonstik. På www.konftel.com/250 finder du en håndbog

Læs mere

Kort oversigt over håndsættet

Kort oversigt over håndsættet Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to

Læs mere

DCP41. Deltaco TALA Tålig. Robust mobile phone. DK bruger manual

DCP41. Deltaco TALA Tålig. Robust mobile phone. DK bruger manual DCP41 Deltaco TALA Tålig Robust mobile phone DK bruger manual Indhold af pakken Kom igang med telefonen Velkommen, denne mobiltelefon er designet til at være nem at bruge, også under barske forhold. Den

Læs mere

Bilbatterilader med LCD-display

Bilbatterilader med LCD-display Bilbatterilader med LCD-display Betjeningsvejledning MD 13323 Indholdsfortegnelse Om denne vejledning...5 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 5 Korrekt anvendelse... 6 Pakkens indhold...6

Læs mere

IP-adressen findes ved at trykke først på pil ned tasten og så på pil op tasten og derefter på tasten.

IP-adressen findes ved at trykke først på pil ned tasten og så på pil op tasten og derefter på tasten. Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner på SNOM 300 telefonen. På den sidste side er der svar på de spørgsmål vi oftest er stødt på. De viderestillingsfunktionaliteter

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM 300 Juli 2012

Business Call Quick guide SNOM 300 Juli 2012 Business Call Quick guide SNOM 300 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen.

Læs mere

DECT-telefon med videodørtelefon MEDION LIFE P63025 (MD 84184)

DECT-telefon med videodørtelefon MEDION LIFE P63025 (MD 84184) DECT-telefon med videodørtelefon MEDION LIFE P63025 (MD 84184) Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 8 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning...

Læs mere

Twin-set med Bluetooth-funktion MEDION LIFE P63032 (MD 84312) Betjeningsvejledning

Twin-set med Bluetooth-funktion MEDION LIFE P63032 (MD 84312) Betjeningsvejledning Twin-set med Bluetooth-funktion MEDION LIFE P63032 (MD 84312) Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 7 1.1. Anvendte advarselssymboler og signalord... 8 2. Pakkens indhold...

Læs mere

Doro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk

Doro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk Doro Secure 580IUP Brugermanual Dansk 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Bemærk! Alle figurer har kun illustrative formål og gengiver ikke nødvendigvis denne enhed helt præcist. Dansk 1. Strøm til/fra

Læs mere

DECT-telefon med 2 håndsæt

DECT-telefon med 2 håndsæt DECT-telefon med 2 håndsæt MEDION LIFE S63112 (MD 83242) Betjeningsvejledning Indhold Om denne vejledning...6 Advarselssymboler og signalord brugt i denne vejledning... 6 Pakkens indhold...7 Funktionalitet

Læs mere

4_SinioA1/Sinio1_da 12.06.2007 9:42 Uhr Seite 2

4_SinioA1/Sinio1_da 12.06.2007 9:42 Uhr Seite 2 4_SinioA1/Sinio1_da 12.06.2007 9:42 Uhr Seite 2 INDHOLD 2 5-7 INFORMATIONER 5 Forord 5 Henvisninger vedrørende anvendelsen 5-6 Sikkerhedshenvisninger 7 Miljø 7 Emballagen 7 Batterier og genopladelige batterier

Læs mere

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data...

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data... Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Udskiftning af batterier... 6 Anvendelse af vægten... 7 Tarering af vægten... 7 Ændring af vægtenheden... 8

Læs mere

Registrer dit produkt og få hjælp på CD250 CD255 SE250 SE255. Kort betjeningsvejledning. Tilslutning. Installation.

Registrer dit produkt og få hjælp på  CD250 CD255 SE250 SE255. Kort betjeningsvejledning. Tilslutning. Installation. Registrer dit produkt og få hjælp på www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kort betjeningsvejledning 1 Tilslutning 2 Installation 3 Betjening Medfølgende dele Basestation ELLER Håndsæt Låg til

Læs mere

Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning

Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning Brugervejledning 1. Display 2. Højttaler 3. Forøg lydstyrken 4. Forrige besked 5. Justér hastigheden 6. Optag 7. Tænd/sluk, stop afspilning 8. Reducér

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper

Læs mere

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Kort vejledning. Tilslutninger. DECT-telefon PQQW15795ZA DC0807PF0 NE-1/3. Model nr. KX-TG8200NE

Kort vejledning. Tilslutninger. DECT-telefon PQQW15795ZA DC0807PF0 NE-1/3. Model nr. KX-TG8200NE TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 1 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Kort vejledning Regelmæssig vedligeholdelse L Brug en tør blød klud til at rengøre produktet. Produktets overflade kan blive ridset, hvis

Læs mere

S79 HH S79. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

S79 HH S79. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. S79 HH S79 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010

QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010 QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændringer af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...

Læs mere

SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE

SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE INDHOLD Sikkerhed og vedligeholdelse...4 Korrekt anvendelse... 4 Driftssikkerhed... 4 Vedligeholdelse... 6 Rengøring... 6 Bortskaffelse... 6 Pakkens indhold... 7 Tekniske data... 7 Beskrivelse og ibrugtagning...

Læs mere

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 5 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465405

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 5 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465405 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112 Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112 1.1. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-112 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to mobilenheder

Læs mere

Zoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk

Zoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk Zoomax Snow Brugsvejledning Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk BL-04 Beskrivelse Zoomax Snow er en letvægts elektronisk lup med en 4,3 tommer

Læs mere

Premio 500 / 500-2. Betjeningsvejledning. sikkerhedsanvisninger. Trådløs DECT-telefon med vis nummer-funktion, SMS og farvedisplay. 12/05hj V.

Premio 500 / 500-2. Betjeningsvejledning. sikkerhedsanvisninger. Trådløs DECT-telefon med vis nummer-funktion, SMS og farvedisplay. 12/05hj V. Premio 500 / 500-2 Betjeningsvejledning og sikkerhedsanvisninger Trådløs DECT-telefon med vis nummer-funktion, SMS og farvedisplay 12/05hj V.3 Kort brugervejledning, håndsæt Aktivering/deaktivering af

Læs mere

BeoCom 2. Vejledning

BeoCom 2. Vejledning BeoCom 2 Vejledning Før du starter Denne vejledning indeholder instruktioner i opsætning og brug af BeoCom 2 håndsættet med en BeoLine base. Du kan også bruge håndsættet med andre baser, f.eks. en BeoCom

Læs mere

Seniortelefon GSP-110. Brugervejledning

Seniortelefon GSP-110. Brugervejledning Seniortelefon GSP-110 www.facebook.com/denverelectronics Brugervejledning Danish 41 Kom godt i gang---------------------------------------43 Ilægning og udtagning af batteriet--------------43 Isætning

Læs mere

Brugervejledning 9351544 Nummer 2

Brugervejledning 9351544 Nummer 2 Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Brugervejledning 9351544 Nummer 2 Nokia er et registreret varemærke tilhørende Nokia Corporation,

Læs mere

BOXER SMARTBOX. Brugermanual

BOXER SMARTBOX. Brugermanual 1 BOXER SMARTBOX Brugermanual INDHOLD... FJERNBETJENING... 3 PRODUKT... 4 INSTALLATION... 5 ANVENDELSE.... 6 TV-GUIDE... 8 MANUAL TIL DIN BOXER SMARTBOX! I denne manual kan du læse om, hvordan du bruger

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010

QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...

Læs mere

Brugervejledning. IP apparatet LIP-24. Til LG ipecs anlæg version 5

Brugervejledning. IP apparatet LIP-24. Til LG ipecs anlæg version 5 Brugervejledning IP apparatet LIP-24 Til LG ipecs anlæg version 5 Indholdsfortegnelse Foretage et opkald....7 Foretage et opkald til et eksternt telefonnummer................................... 7 Foretage

Læs mere

Log ind. Skriv www.mobilflex-connect.dk i din browser. Du logger ind på siden med dit mobilnummer.

Log ind. Skriv www.mobilflex-connect.dk i din browser. Du logger ind på siden med dit mobilnummer. Mobil FlexConnect Din mobiltelefon har en webside, hvor du kan lave forskellige indstillinger for dine kald til og fra din mobiltelefon. Websiden hedder Mobil FlexConnect: www.mobilflex-connect.dk Denne

Læs mere

Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave

Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HDW-3 er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Betjeningsvejledning. Bilbatterilader med LC-display TOPCRAFT MD 15442

Betjeningsvejledning. Bilbatterilader med LC-display TOPCRAFT MD 15442 Betjeningsvejledning Bilbatterilader med LC-display TOPCRAFT MD 15442 Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 2. Pakkens

Læs mere

Kort betjeningsvejledning

Kort betjeningsvejledning Digital trådløs telefon Digital trådløs telefon med telefonsvarer SE240 SE245 Velkommen Kort betjeningsvejledning 1 2 3 Forbind Installér Brug Hvad finder du i æsken? SE240/SE245 håndsæt SE240 eller SE245

Læs mere

Netcom50. Betjeningsvejledning for telemodul 6 720 616 157 (2008/07)

Netcom50. Betjeningsvejledning for telemodul 6 720 616 157 (2008/07) Netcom50 da etjeningsvejledning for telemodul 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsanvisninger og symbolforklaring 3 1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger 3 1.2 Symbolforklaring 3 2 Oplysninger

Læs mere

Sydfyns Intranet A/S Fåborgvej 44 Svendborg 5700 tlf 62 20 11 20 fax 62 20 15 16 support@sef.dk www.sef.dk

Sydfyns Intranet A/S Fåborgvej 44 Svendborg 5700 tlf 62 20 11 20 fax 62 20 15 16 support@sef.dk www.sef.dk Sydfyns Intranet A/S Fåborgvej 44 Svendborg 5700 tlf 62 20 11 20 fax 62 20 15 16 support@sef.dk www.sef.dk Indholdsfortegnelse Kortnummervalg... 3 Banke på... 3 Viderestilling altid... 4 Viderestilling

Læs mere

Vigtige sikkerhedsinstruktioner. Oversigt

Vigtige sikkerhedsinstruktioner. Oversigt Lynhåndbog CD180 Vigtige sikkerhedsinstruktioner Anvend kun den strømforsyning, der er angivet i de tekniske data. Lad ikke produktet komme i kontakt med væske. Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet

Læs mere

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)

Læs mere

Doro Magna 4000. Dansk

Doro Magna 4000. Dansk Doro Magna 4000 Dansk 5 6 7 8 OK C 9 10 4 3 A B b 11 12 2 R 13 1 14 60 db 15 16 17 Dansk 1. Volumenkontrol røret 2. Højttaler 3. Adgangstaster til teletjenester 4. Ophængningskrog til rør 5. Slet 6. OK

Læs mere

TRI-BAND GPRS-TELEFON SGH-P400

TRI-BAND GPRS-TELEFON SGH-P400 * Indholdet i denne vejledning kan variere fra telefon til telefon, afhængigt af den software du har installeret eller din tjenesteudbyder TRI-BAND GPRS-TELEFON SGH-P400 World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Læs mere

Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion

Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion Denne telefon har indbygget telespole, der opfylder M4/T4 standarden. Telespolen kan anvendes,

Læs mere

DECT-Telefon_MD41570_DK.book Seite 1 Dienstag, 21. September 2004 9:28 09

DECT-Telefon_MD41570_DK.book Seite 1 Dienstag, 21. September 2004 9:28 09 DECT-Telefon_MD41570_DK.book Seite 1 Dienstag, 21. September 2004 9:28 09 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger........................ 4 Introduktion.................................. 8 Ibrugtagning.................................

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012

Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 360 telefonen.

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011

QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 4 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 6 Foretag et opkald... 6 Besvar et opkald... 6 Omstilling af opkald... 7 Træk

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012

Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På den

Læs mere

Gigaset. Gigaset S68H

Gigaset. Gigaset S68H s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Læs mere

D 9+ & D 9+TWIN. Brugervejledning og sikkerhedsanvisninger. Trådløs DECT telefon med nummerviser D9 + D9 + TWIN. 04/04 jfs

D 9+ & D 9+TWIN. Brugervejledning og sikkerhedsanvisninger. Trådløs DECT telefon med nummerviser D9 + D9 + TWIN. 04/04 jfs D 9+ & D 9+TWIN D9 + D9 + TWIN Brugervejledning og sikkerhedsanvisninger Trådløs DECT telefon med nummerviser Billeder i denne vejledning kan afvige fra det købte produkt. Oversigt: Håndsæt AEG har 3 modeller

Læs mere

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Manuel Signal ( Radiosignal ) knap på pult ( Stopursfunktion )

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Manuel Signal ( Radiosignal ) knap på pult ( Stopursfunktion ) Model: Sønderborg Valgfri portrækkefølge. Visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Mulighed for visning af starttid for næste

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på

Læs mere

GSM porttelefon og samtale anlæg. SSI 2600.8002 GSM porttelefon system

GSM porttelefon og samtale anlæg. SSI 2600.8002 GSM porttelefon system SSI 2600.8002 GSM porttelefon system GSM samtale anlæg og 1000 telefon numre med opkald for dør/port åbning Udendørs station med separat indendørs kontrol boks SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27,

Læs mere

Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th. Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th 8 th 9 th 10 th. 8 th 9 th 10 th

Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th. Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th 8 th 9 th 10 th. 8 th 9 th 10 th Funktionstaster (IDSTIL.) (R-TAST) (HØJTTALER) (GEOPKALD/P) Beskrivelse Indstil. Til indstilling af tid og dato samt kontrast. R-tasten benyttes under omstillingsanlæg og til nogle Ekstra Services, så

Læs mere

Brugervejledning. LG LKD-8/30-apparater. Til GDK 16/20W-omstillingsanlæg

Brugervejledning. LG LKD-8/30-apparater. Til GDK 16/20W-omstillingsanlæg Brugervejledning LG LKD-8/30-apparater Til GDK 16/20W-omstillingsanlæg Indholdsfortegnelse Billeder af forskellige typerdigitaltelefoner....5 Beskrivelse af de forskellige taster...6 Digitaltelefonens

Læs mere

Personvægt MD Betjeningsvejledning

Personvægt MD Betjeningsvejledning Personvægt MD 13523 Betjeningsvejledning Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Om dette apparat... 4 Generelt... 4 Håndter batterierne korrekt... 4 Reparer aldrig selv... 5 Pakkens indhold... 5 Isætning af

Læs mere

VITRA. Brugervejledning og sikkerhedshenvisninger. Trådløs DECT-telefon med nummerviser

VITRA. Brugervejledning og sikkerhedshenvisninger. Trådløs DECT-telefon med nummerviser VITA Brugervejledning og sikkerhedshenvisninger Trådløs DECT-telefon med nummerviser 1 Oversigt: Håndsæt Højttaler Display Antennesymbol Telefonbog Fuldt opladet batteri Afladet batteri Opkaldsliste Optaget

Læs mere

Kære bruger! Skriv venligst til: Bang & Olufsen Telecom a/s Kundeservice Kjeldsmarkvej 1 7600 Struer

Kære bruger! Skriv venligst til: Bang & Olufsen Telecom a/s Kundeservice Kjeldsmarkvej 1 7600 Struer BeoTalk 1200 2 Kære bruger! Vi håber, du får glæde af din nye Beo- Talk 1200 fra Bang & Olufsen og anbefaler, at du læser vejledningen, før du tager telefonsvareren i brug. Vi vil meget gerne høre om dine

Læs mere

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Knap for addering af 6 sekunder ved total nedrivning af forhindring.

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Knap for addering af 6 sekunder ved total nedrivning af forhindring. Tidsur til Ridebanespring Model: Sønderborg Med visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Visning af starttid for næste klasse.

Læs mere

DECT-Telefon_MD8010_DK.book Seite 1 Mittwoch, 25. Februar 2004 10:22 10

DECT-Telefon_MD8010_DK.book Seite 1 Mittwoch, 25. Februar 2004 10:22 10 DECT-Telefon_MD8010_DK.book Seite 1 Mittwoch, 25. Februar 2004 10:22 10 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger........................ 4 Introduktion.................................. 8 Ibrugtagning.................................

Læs mere

Kom godt fra start. Kom godt fra start. med din nye mobiltelefon JUNI 06

Kom godt fra start. Kom godt fra start. med din nye mobiltelefon JUNI 06 Kom godt fra start Kom godt fra start med din nye mobiltelefon JUNI 06 2 Indhold: SIM-kort...1 "Tryk selv" service a. Viderestilling (ved optaget, ved manglende svar, ved alle opkald)...3 b. Banke på...4

Læs mere

TUSASS Mobil. Kom godt fra start

TUSASS Mobil. Kom godt fra start TUSASS Mobil Kom godt fra start 1 Indhold DIN TUSASS PAKKE INDEHOLDER... 3 KOM GODT FRA START MED TUSASS... 3 SÅDAN TANKER DU OP... 3 SERVICER MED TUSASS... 4 TELEsvar... 4 Aflytning af TELEsvar... 5 Andre

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012

Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370

Læs mere

Betjeningsvejledning til Commander Business, Commander Basic.2, Compact 5010 VoIP og Compact 5020VoIP

Betjeningsvejledning til Commander Business, Commander Basic.2, Compact 5010 VoIP og Compact 5020VoIP Betjeningsvejledning til Commander Business, Commander Basic.2, Compact 5010 VoIP og Compact 5020VoIP Denne vejledning er et koncentrat af den originale engelske Operator s Manual for the User, der medfølger

Læs mere

TDC Scale LG IP 8815. Brugervejledning

TDC Scale LG IP 8815. Brugervejledning TDC Scale LG IP 8815 Brugervejledning Februar 2011 Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Besvarelse af opkald... 5 Afvis opkald... 5 Foretag opkald... 6 Afslut opkald... 6 Genkald... 6 Skjul nummer per kald...

Læs mere

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm Supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A 67663 Kaiserslautern Tyskland KW 08/2016 2508 4047 Vindues- og døralarm A 1 2 3 4 4x 5 6 4x B 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14 1 Leveringsomfang/apparatdele

Læs mere

Dokumentation. HiPath 500, HiPath 2000, HiPath 3000, HiPath 5000 HiPath 4000, HiPath OpenOffice ME OpenStage 40 OpenStage 40 T Quickguide

Dokumentation. HiPath 500, HiPath 2000, HiPath 3000, HiPath 5000 HiPath 4000, HiPath OpenOffice ME OpenStage 40 OpenStage 40 T Quickguide Dokumentation HiPath 500, HiPath 2000, HiPath 3000, HiPath 5000 HiPath 4000, HiPath OpenOffice ME OpenStage 40 OpenStage 40 T Quickguide Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications

Læs mere

Gigaset. Gigaset SL37H

Gigaset. Gigaset SL37H s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Læs mere

BeoCom 3. Vejledning

BeoCom 3. Vejledning BeoCom 3 Vejledning BeoCom 3 Med BeoCom 3 kan du holde styr på dine samtaler via telefonens display. Displayet leder dig igennem brugen af telefonen, når du skal ringe op, besvare opkald og indstille

Læs mere

Digital kabelløs telefon Digital kabelløs telefon med telefonsvarer. Velkommen. Kort betjeningsvejledning. Forbind. Installér.

Digital kabelløs telefon Digital kabelløs telefon med telefonsvarer. Velkommen. Kort betjeningsvejledning. Forbind. Installér. Digital kabelløs telefon Digital kabelløs telefon med telefonsvarer SE140 SE145 Velkommen Kort betjeningsvejledning 1 2 3 Forbind Installér Brug Hvad finder du i æsken? SE140/SE145 håndsæt SE140 eller

Læs mere

HiPath 3000. Gigaset S2 professional til HiPath Cordless Office. Betjeningsvejledning

HiPath 3000. Gigaset S2 professional til HiPath Cordless Office. Betjeningsvejledning HiPath 3000 Gigaset S2 professional til HiPath Cordless Office Betjeningsvejledning Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger Håndsæt Fare: Anvend ikke håndsættet i omgivelser, hvor der er fare for eksplosioner!

Læs mere

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning HSU-4 CUW-3 9232831 2. udgave 2004-2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller

Læs mere

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Anvendelsesområde og korrekt brug... 4 Pakkens indhold... 5 Oversigt over apparatet... 5 Drift...

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Anvendelsesområde og korrekt brug... 4 Pakkens indhold... 5 Oversigt over apparatet... 5 Drift... Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Om denne vejledning... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Batteridrevne apparater er ikke legetøj... 3 Generelt... 3 Korrekt håndtering

Læs mere

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes

Læs mere

2 Sikkerhedsanvisninger

2 Sikkerhedsanvisninger 2 Sikkerhedsanvisninger Forsigtig: Læs sikkerhedsanvisningerne og betjeningsvejledningen på cd'en, inden du tager telefonen i brug. Forklar dine børn indholdet af betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne

Læs mere

Indholdsfortegnelse Pakkens indhold... 4 Sikkerhedsforskrifter... 5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Områder med eksplosionsfare...

Indholdsfortegnelse Pakkens indhold... 4 Sikkerhedsforskrifter... 5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Områder med eksplosionsfare... Indholdsfortegnelse Pakkens indhold... 4 Sikkerhedsforskrifter... 5 Elektriske apparater er ikke legetøj... 5 Områder med eksplosionsfare... 5 Strømforsyning... 5 Sikker opstilling af apparatet... 6 Sørg

Læs mere

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Ibrugtagning... 6 Anvendelse... 7 Fejlmeldinger... 8 Bortskaffelse... 9 Tekniske data...

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Ibrugtagning... 6 Anvendelse... 7 Fejlmeldinger... 8 Bortskaffelse... 9 Tekniske data... Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Om dette apparat...4 Generelt...4 Korrekt håndtering af batterierne...5 Foretag aldrig reparationer på egen hånd...5 Ibrugtagning... 6 Kontroller leveringen...6

Læs mere

Kort oversigt over håndsættet

Kort oversigt over håndsættet Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to

Læs mere

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. 1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten

Læs mere

Cisco Unity Express 2.3 Voice-Mail System Brugervejledning

Cisco Unity Express 2.3 Voice-Mail System Brugervejledning Cisco Unity Express 2.3 Voice-Mail System Brugervejledning Revideret: 31. juli 2006, OL-10491-01 Første udgave: 31. juli 2006 Senest opdateret: 31. juli 2006 Denne vejledning beskriver nogle af de avancerede

Læs mere

Beskrivelse af tryghedsalarmen

Beskrivelse af tryghedsalarmen Denne vejledning fungerer som en hurtig og nem brugervejledning på dansk, oversat af GSM Teknik ApS. Skal man bruge alle detaljer, henvises til den engelske vejledning, der medfølger i kassen. Beskrivelse

Læs mere

Forte ISDN PABC 10/20/32/50/100 Brugervejledning Standardtelefoner

Forte ISDN PABC 10/20/32/50/100 Brugervejledning Standardtelefoner Forte ISDN PABC 10/20/32/50/100 Brugervejledning Standardtelefoner Brugervejledning Standardtelefoner 1 2 Brugervejledning Standardtelefoner Indholdsfortegnelse 1. INTRODUKTION...4 2. SYMBOLER I GUIDEN...5

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

D N! Brugervejledning. . For 832 afdeling 8. Telefonen. Porttelefonen. Telefonsvarer. oole lxjense as. Side 1

D N! Brugervejledning. . For 832 afdeling 8. Telefonen. Porttelefonen. Telefonsvarer. oole lxjense as. Side 1 z D N! Brugervejledning. For 832 afdeling 8 Telefonen Porttelefonen Telefonsvarer oole lxjense Side 1 AD N, II Indholdsfortegnelse Generelle forhold...... no... 3 Vejledning...... 3 Viderestilling......

Læs mere

Manual til PRO DK180

Manual til PRO DK180 Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen

Læs mere

Betjeningsvejledning. Nødhjælps Alarm System NAS-100

Betjeningsvejledning. Nødhjælps Alarm System NAS-100 Betjeningsvejledning Nødhjælps Alarm System NAS-100 Indholdsfortegnelse Egenskaber... 02 Vorbereitung der Nutzung... 03 Indsæt simkort... 03 Tilslut alle de enheder, du har brug for... 03 Strøm... 03 Udfør

Læs mere

Gigaset E45. Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

Gigaset E45. Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Læs mere

Betjeningsvejledning. DECT-Telefon med 2 håndsæt MEDION LIFE E63192 (MD 84832)

Betjeningsvejledning. DECT-Telefon med 2 håndsæt MEDION LIFE E63192 (MD 84832) Betjeningsvejledning DECT-Telefon med 2 håndsæt MEDION LIFE E63192 (MD 84832) Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning...7 1.1. Anvendte advarselssymboler og signalord...7 2. Pakkens indhold...8

Læs mere

Kort indholdsfortegnelse

Kort indholdsfortegnelse Ericsson T28s Anden udgave (september 1999) Denne vejledning er udgivet af Ericsson Mobile Communications AB, uden garanti. Ericsson MobileCommunications AB forbeholder sig retten til uden forudgående

Læs mere

Mobiltelefon. Brugervejledning

Mobiltelefon. Brugervejledning Mobiltelefon Brugervejledning Version 1.0 Dansk Januar 2014 Velkommen! Denne manual beskriver de grundlæggende funktionaliteter, der kan anvendes på din mobiltelefon Hvis du er i tvivl eller har spørgsmål,

Læs mere