Norges Officielle Statistik, række VI. (Statistique Officielle de la Norvège, série VI.)

Transkript

1

2 Norges Officielle Statistik, række VI. (Statistique Officielle de la Norvège, série VI.) Trykt 95: Nr.. Markedspriser paa korn og poteter 869. (Données sur les prix du blé et des pommes de terre 86 9.). Indtægts. og formuesforhold efter skatteligningen 9. (Revenus et fortunes selon l'imposition de l'exercice 9.) 5. Norges sparebanker 9. (Caisses d'épargne.) 6. Fattigvæsenet 9 og 9. (Assistance publique.) 7. Folkemængdens bevægelse II. Sammendrag. (Mouvement de la population pendant les années 906 ti 90. II. Résiné.) 8. Norges fiskerier 9. (Grandes pêches maritimes.) 9. Norges bergverksdrift 9. (Mines et usines.) 0. Norges telegrafvæsen 9/. (Télégraphes et telephones de l'état.). Norges kommunale finanser 9. (Finances des communes.). Private aktiebanker 9 og 9. (Banques privées par actions.). Skiftevæsenet samt overformynderierne 9 og 9. (Successions, faillites et biens pupillaires.). Arbeidsledighet og arbeidsledighetskasser. (Chômage et caisses de chômage.) 5. Skolevæsenets tilstand 9. (Instruction publique.) 6. Rekrutering 9. (Recrutement.) 7. De offentlige jernbaner 9/. (Chemins de fer publics.) 8. Ulykkesforikringen 9. (Assurances contre les accidents du travail.) 9. Veterinærvæsenet og kjøtkontrollen 9. (Service vétérinaire et l'inspection de la viande.) 0. Fagskolestatistik 9/ og 9/ (Écoles professionnelles.). Forsikringsselskaper 9. (Sociétés d'assurances.). Sindssykeasylenes virksomhet 9. (Hospices d'aliénés.). Norges postvæsen 9. (Statistique postale.). Husholdningsregnskaper for handelsfunktionærer m. v. (Budgets de familles d'employés du commerce, etc.) 5. Dødelighetstabeller for det norske folk 90/0 90/. (Tables de mortalité selon les expériences 90090) 6. Forsømte barn 9 og 9. (Traitement des enfants moralement abandonnés.) 7. Beretninger om amternes økonomiske tilstand I og II. (Rapports des préfets sur l'état économique et social des prefectures.) 8. Forsikringsselskaper 9. (Sociétés d'assurances.) 9. Civil retspleie 9, 9 og 9. (Justice civile.) 50. Fabriktællingen 909. Fjerde hefte. Produktionsstatistik. (Recensement industriel 909. IV. Statistique de la production) 5. Folkemængdens bevægelse 9. (Mouvement de la population.) 5. Kommunale skatteligninger i landdistrikterne 9, 9 og halvaar 9. (Revenus et fortunes dans les districts ruraux.) 5. industristatistik 9. (Statistique industrielle) 5. Fiskerforsikringen 9. (Assurances contre les accidents des marins pêcheurs.) 55. Folkemængdens bevægelse Hovedoversigt. (Aperçu général du mouvement de la population en Norvège pendant les années 90 et 90.) 56. Sundhetstilstanden og Medicinalforholdene 9. (Rapport sur l'état sanitaire et médical.) 57. Indtægt, formue og fordelingen av den kommunale skat 9 9. (Revenus, fortunes et répartition de l'impôt communal.) 58. Norges sparebanker 9. (Caisses d'épargne.)

3 NORGES OFFICIELLt 8TASTIK. VI. NORGES TELEGRAFV/ESEN (Statistique des Irlégraphes el des téléphones de l'état de Norvège pour l'année budgétaire 95 à 96.) Utgit av TELEGRAFSTYRET. Pris Kr. 0,50. KRISTIANIA. I KOMMISSION HOS H. ASCHEHOUG & CO. 97.

4 J. Chr. Gundersens boktrykkeri Kristiania.

5 Indhol d. Side A. Beretning for budgetaaret I. Trafikken 6 II. Indtægter og utgifter 9 III. Oversigt over trafik, indtægter og utgifter ved by og landstationer i hvert enkelt amt IV. Linjerne V. Stationerne VI. Beskadigelser paa linjenettet.. 0 VII. Ekspeditionsfeil oguavleverte telegrammer. VIII. Personalet IX. Arbeidsmængden i Telegrafstyret 5 X. Tillægspensionsfondet 5 XI. Kort utdrag av de private telefonselskapers statistik for aaret 9 5 Table des matières. Pages A. Rapport pour l'année financière I. Mouvement des correspondances. 6 II. Recettes et dépenses III. Résumé de la correspondance, des recettes et des dépenses des bureaux de chaque département IV. Lignes 6 V Bureaux.. VI. Dérangement et endommagement des lignes 0 VII. Nombre des erreurs de transmission et des télégrammes nonremis VIII Personnel IX. Travail de l'administration centrale 5 X. Caisse des pensions supplémentaires 5 XI. Résumé de la statistique des compagnies privées pour l'année 9. 5 B. Tabeller vedkommende telegraf og telefonkorrespondansen Tabel I. Korrespondansen fremstillet maanedsvis 8 II. Oversigt over den utenrikske og transiterende telegrafkorrespondanse, ordnet efter den benyttede vei 0 77 III. Oversigt over telegrafkorrespondansen med utlandet IV. Den utenrikske telefonkorrespondanse, ordnet efter den benyttede vei V. Oversigt over telefonkorrespondansen med utlandet VI. Oversigt over den samlede korrespondanse VII. Korrespondansen ved de storre stationer ) Oversigt over indtægter vede storre stationer B. Tableaux de la correspondance télégraphique et téléphonique pendant l'année Tabl. I. État de la correspondance par mois 8 II. Aperçu de la correspondance té6 graphique étrangère et de transit établi d'après la voie employée.. 0 III. Aperçu de la correspondance télégraphique échangée avec l'étranger IV. La correspondance téléphonique 7 internationale, établie d'après la voie employée 6 V. Aperçu de la correspondance téléphonique échangée avec l'étranger 7 VI. Aperçu général de la correspondance 8 VII. État de la correspondance des bureaux les plus importants. 50 VIII. Aperçu des recettes des bureaux les plus importants 76

6 Side TabelIX. Oversigt over utgifter ved de storre stationer X. Antallet av telegraf og telefonapparater, stationernes tjenstgjorende personale og bud ved terminens utgang XL Oversigt over korrespondans e, indtægter, utgifter og apparater ved de rikstelefonstationer i landdistrikterne, hvis indtægter i terminen har utgjort mindre end kr. 000,00 og hvis drift bekostes av kommuner eller andre interesserte 5 XII. Fiske og feltstationer samt stationer med vekslende telegrafog.telefondrift i budgetaaret.. 9 XIII. Oversigt over det Norske Telegrafvæsens utvikling i tidsrummet 85595/96 96 XIV. Sammenlignende, statistisk oversigt for aaret 9 over telegraf og telefonvæsenet i de fleste europæiske og enkelte uteneuropæiske land 0 Pages Tabl.IX. Aperçu des dépenses des bureaux les plus importants 0 X. Nombre des appareils télégraphiques et téléphoniques et état du personnel et des facteurs au service des bureaux à, la fin de l'année.... XI. Aperçu de la correspondance, des recettes, des dépenses et des appareils des bureaux téléphoniques ruraux, dont les recettes dans l'année financière se sont élevées à, moins de 000 couronnes, et dont l'entretien est défrayé par les communes ou d'autres intéressés XII. Bureaux de la pêche, bureaux temporaires et bureaux avec service alternativement télégraphique et téléphonique dans l'année financière. 9 XIII. Aperçu du développement des télégraphes et des téléphones de Norvège dans l'espace 85595/ XIV. Aperçu statistique comparatif des télégraphes et des téléphones pour l'année 9 dans la plupart des pays européens et quelques pays extraeuropéens 0

7 Telegrafvæsenet 95/96.,,MMIN,,,PM..., Herved har man den ære at avgi til det Kongelige Departement den befalte statistiske oversigt over telegrafvæsenets virksomhet i budgetterminen. juli juni 96: I forskjellige hittil gjældende bestemmelser, overenskomster, takster m. v. er i terminens løp indtraadt folgende forandringer: Ved lov av. juni 95 om kontrol med post og telegrafforsendelser er bestemt:. Kongen eller den, han bemyndiger, kan utfærdige bestemmelser om undersøkelse og tilbakeholdelse av postforsendelser og telegrammer, naar dette antages paakrævet av hensyn til rikets sikkerhet. Utenfor krigstid kan kontrollen ikke strækkes videre end til forsendelser til og fra personer, som mistænkes for nogen forbrydelse mot loven om forsvarshemmeligheter av 8. august 9 eller mot den almindelige borgerlige straffelovs kapitel 8 eller 9.. De tjenestemænd, som utfører eller medvirker ved kontrollen, pligter at bevare taushet om, hvad de derigjennem maatte erfare.. Denne lov trimler i kraft straks. Ved overenskomst av.5. juni 95 mellem det Kongelige Norske Telegrafstyre og den Kongelige Svenske Telegrafstyrelse er den avgiftsfrihet som hittil har bestaat for visse meteorologiske telegrammer ophævet. Herefter skal, indtil anden bestemmelse træffes, alle meteorologiske telegrammer menem de to land befordres til en, takst av / ore pr. ord, avrundet opad til det nærmeste like ordantal, hvis ordantallet er et ulike tal. Grundtakst eller minimumstakst beregnes ikke for disse telegrammer. Underskrift behoves ikke, og adresse kun i de telegrammer som sendes direkte fra vedkommende meteorologiske observationssted til det andet land. Overenskomsten gjøres gjeeldende fra. januar 9 at regne. Ved kongelig resolution av O. august 95 er kostgodtgjørelsen paa tjenestereiser for fuldmægtiger ved telegrafstyret og ved telegrafvæsenets kredsstyrer forhøjet, saaledes at den nu utbetales efter de i 7 og 8 i lov av 0. juli 89 for. klasse bestemte satser. Efter Stortingets beslutning av. juni 96 kan kvindelige telegraffunktionærer som har underkastet sig det hoiere telegrafkursus, ansættes i telegrafbestyrer og telegraffuldmægtigstillingerne. Endvidere er det paalagt personalet selv at betale stedfortræder den forste dag av hvert sygdomsforfald som ikke varer utover dage. Varer sygdomsforfaldet utover dage, erholdes fri vikar den hele tid som hittil.

8 Telegrafvæsenet 6 95/96. Nornionmmmonmvonnummemems., I. Trafikken. A. Telegraftrafikken. I tidsrummet iste juli 950te juni 96 blev der befordret i alt telegrammer. Av disse var indenlandske, utenlandske og 59 transiterende takserte telegrammer. Antallet av gebyrfri telegrammer utgjorde 5 0, hvorav var indenlandske. Foruten disse blev der befordret 5 76 tjenstlige meddelelser og daglige vind og veirmeldinger fra inden og utenlandske meteorologiske stationer til 5 steder, hvorav til 7 uten betaling. En oversigt over den samlede korrespondanse er opført paa tabel VI. Antallet av inden og utenlandske takserte telegrammer har øket med Den indenlandske korrespondanse har steget med 0 67 og den utenlandske med 00 C68 telegrammer. Angit procentvis er stigningen for den indenlandske ca. 6,, for den utenlandske 5,7 samt for den hele takserte korrespondanse ca., procent. Den utenlandske korrespondanse blev utvekslet over grænsen via Vadsø Vorièrna..... med 75 telegrammer Narvik Kiruna 86 Trondhjem Ostersund 6 90 Bergen Hamburg. 6 Kristiania Sverige Kjobenhavn Newcastle Goteborg Newcastle. 596 Berlin 89 Hamburg (via Duhnen) 79 (via Sylt). 878 Fredericia Arendal Newcastle. 6 9 Tilsammen telegrammer. Paa tabel II er grænsekorrespondansen anført maanedsvis for hver vei.

9 telegraniietiet 95/96,.krommammarrkissrarromarawa, tnctleies den utenlanclske korrespondanse efter de forskiellige land, hvormed den har været utvekslet, blir det summariske forhold folgende : Land Avsendt til Ankommet fra Tilsammen A. Europæisk takstavdeling. Storbritannien og Irland. Sverige..... Tyskland Danmark. Frankrike Nederlandene Rusland, uten Finland Spanien Østerrike og Ungarn Italien Finland Schweiz Island Portugal Algier, Tunis, Tripolis, Marokko og Senegal. Azorerne og Kanariske øer Færoerne Gibraltar Grækenland Tyrkiet, europæisk og asiatisk Rumænien Malta Luxemburg Belgien Bulgarien Montenegro Serbien Bosnien og Herzegowina Tilsammen. 6 7M M9 B. Uteneuromisk takstavdeling. Amerika. Kanada og de Forenede Stater Sydamerika Vestindien Centralamerika og Panama Mexico ' P Asien. Britisk Indien og Ceylon Kina med Mandsehuriet og Kwantung Japan Borneo, Malakka, Nederl. Indien BakIndien Filippinerne Arabien Persien og den Persiske Bugt , 6 Afrika. Sydafrika Nordafrika (Ægypten) Ostafrika Vestafrika, Austr alien og Stillehavsoerne Tilsammen uteneuropæiske telegrammer.. Det samlede antal utenlandske telegrammer

10 telegratmstinet 95/96. Som det vil fremgaa av ovenstaaende gamtnendrag var. korrespon.aanseit størst med England. Denne korrespondanse gik i 9090 ned med 5 og i med 5'7 telegrammer. I steg den med 99, i med 9 70 og i med 6 56 telegrammer. I gik den atter ned med 99, Men steg i 9b990 med 56, i 90 9 med 070, i 99 med 680, i 99 med 8, i 99 med 588, i 995 med 5 8 telegrammer; i gik den ned med 90 telegrammer. Telegramtrafikken med Tyskland, til hvilket land taksten blev nedsat fra 6 til 5 ore fra lste april 907, steg i med 0, i med 75, i med 80, i med 77, i 909 med 598, i 99 med 870, i 99 med, i 99 med 56, i 995 med 66 telegrammer; i 9596 gik den ned med 6 7 telegrammer. paa tabel III a og b er den utenlandske korrespondanse til 'og fra de respektive land opført for hver maaned. Antallet av de telegrammer, som blev utvekslet med utlandet, var i , i , i 9090,895 70, i , i , i , i , i, , i , i , i , i , i , i , og i , og i Den utenlandske korrespondanse var størst i mars, da der blev utvekslet 7 9 og mindst i april, da der kun blev utvekslet 8 telegrammer. Som det vil 'sees av tabel I, hvor den samlede korrespondanse, saavel inden som utenlandsk, er anført maanedsvis, falder den største korrespondanse i mai og den Mindste i august maaned med henholdsvis og telegrammer. Der blev av særegne telegrammer befordret fortrinsberettigede, 6 5 almindelige og 80 fortrinsberettigede pressetelegrammer, 5 89 leilighetstelegrammer, 05 brevtelegrammer, 7 5 radiotelegrammer, 58 6 eirkulærtelegrammer om fiskerierne og 8 6 lokaltelegrammer til nedsat pris telegrammer blev befordret gjennem telefon inden de av telegrafvæsenet forvaltede lokalanlæg, mens 09 blev viderebefordret paa private telefonselskapers lin,jer. Ved natalarmsystemet, som er indfort ved endel stationer i Bergens, Trond hjems, Nordlands, Tromso og Finmarkens kredser, forekom der i alt op ringninger. Iberegnet de ekspeditioner av telegrammer, som bestaar i viderebefordring av samme ved optagelsesstationerne samt avskrifter av fiskecirkulærer etc. utg,jorde det samlede antal telegrafekspeditioner Tidssignaler har ogsaa i den forløpne termin været git ganger ukentlig fra Kristiania Observatorium. B. Telefontrafikken. Paa langlinjerne blev der i aarets løp utvekslet 8 5 takserte telefonsamtaler, hvorav 8 0 indenlandske og utenlandske; nemlig 8,6 til ut 7 landet og fra utlandet. Av de utenlandske samtaler er 7 05 utgaat til og 88 0 indgaat fra Sverige og 9 utgaat til og indgaat fra Danmark.

11 9Telegrafvæsenet 95/96. Sammenholdt med forrige aar viser de indenlandske takserte samtaler en forøkelse av eller ca. 9 pct., de utenlandske takserte samtaler en forøkelse av eller ca. 8,8 pct., tilsammen utgjør forøkelsen 0896 samtaler eller ca. 8,9 pct. De takserte indenlandske telefonsamtaler utgjorde ) periodér å, minutters varighet. Av dette periodeantal er for telegrafstationernes vedkommende 0 9 h, 0 tare, 6S07 b, 5 ore, &, 5 ore, it 5 ore, 6 å. 50 ore, 7 66 A, 75 øre og 80 9 h, krone og derover. De med utlandet utvekslede samtaler utgjorde et antal av 65 6 perioder minutter. Det samlede periodeantal var saaledes ). Av fortrinsberettigede takserte samtaler blev der utvekslet i alt 59, hvorav 69 9 var indenlandske, av natsamtaler 0 89, hvorav indenlandske, og av pressesamtaler 7 080, hvorav 7 09 var indenlandske. De utgaaede og indgaaede interurbane samtaler utgjorde tilsammen Ved mellemstationernel utfortes formidlinger, hvorefter det samlede antal telefonekspeditioner blev Desuten forekom 897 tjenestesamtaler, hvorav 88 var indenlandske. Av budsendelser og tilsigelser for telefonsamtaler paa langlinjerne forekom alt Inden statens lokale telefonanlæg (abonnentanlag) blev der utvekslet i det hele lokale samtaler, hvorav alene ved Kristiania Telefonanlæg u. Indtægter og utgifter. Indtægterne av den indenlandske korrespondanse samt av korrespondansen med utlandet utgjorde med fradrag av utlandets tilkommende og øvrige refusionsposter for terminen 95/6 kr mot tilsvarende for terminen 9/5 kr , altsaa en stigning av kr Telegrafvæsenets regnskaper for budgetterminen 95/6 viser følgende indtægter og utgifter: I. Driftsindtægter. A. De samlede indtægter oppebaaret i Norge (bruttoindtægter) bar utgjort folgende beløp : a) Av telegrammer..... kr b) telefonsamtaler c) telefonabonnement utenfor Kristiania d) do. i Kristiania e) Forskjellige indtægter 5.6 f) Kongens gate 9, g) do h) Indbetalte restanser kr Hertil kommer: Norges tilkommende for korrespondansen fra utlandet: a) Av telegrammer. kr b) telefonsamtaler Overføres. kr kr ) Efter sandsynlighetsberegning for telefonstationernes vedkommende se anmerkning til tabel VI. ) Kun telegrafstationer med telefonekspedition. For mellemstationer med udelukkende telefonekspedition foreligger ingen opgave.

12 Telegrafvesenet 0 95/96., mmismawarima,,,nramommimmo, Overfort.. kr kr c) Norges andel for befordring paa : De norsktyske kabler De norskengelske og den norskdanske kabel Herfra gaar: kr Utlandets tilkommende for korrespondansen fra Norge: a) Av telegrammer kr, Norges andel for utgaaende befordring paa : De norsktyske kabler kr De norskengelske og den norskdanske kabel kr b) Av telefonsamtaler c) Viderebefordringer og refusioner kr B. De virkelige indtægter tilfaldende No r g e (nettoindtægter) fordeler sig paa folgende maate :. Avgifter tilfaldende Norge : a) Av den indenlandske telegramveksling.. kr ,6 b) telegrammer til utlandet (ifølge avregningerne) c) telegrammer fra utlandet kr Avgifter tilfaldende Norge: a) Av den'' ndenlandske langlinjetelefontrafik.. kr. 6.0 b) telefonsamtaler til utlandet avregn.) c) telefonsamtaler fra utlandet Avgifter ved abonnentanbeg: a) Utenfor Kristiania kr b) I Kristiania Indbetalte restanser Herfra gaar: kr a) Utbetalt for viderebefordringer vedkommende telegrafen kr b) Utbetalt for viderebefordringer vedkommende langlinjetelefonen c) Utbetalt for viderebefordringer vedkommende abonnenttelefonen Utbetalt for refusioner Overføres.. kr

13 Telegrafvæsenet 95/96. Overført.. kr Forskjellige indtægter: a) Private selskapers avgift for telefondrift.. kr b) Salg av rikstelefonkataloger c) Meteorologiske meddelelser 59.8 d) Decisionsansvar 09.8 e) Indbetaling av fremleie f) Personalets betaling for lys og brænde 5.9 g) Indregistrering av telegramadresser h) Abonnement paa cirkuleertelegrammer angaaende fisket i) Abonnement paa skibsmeldinger fra Feerder j) Interessertes bidrag til drift av stationer k) Salg av kassert materiel... ) 6 8. ) Sykepenger m) Andre indtægter. ) Kongens gate De norsktyske kabler De nor;ikengelske kabler kr Den norskdanske kabel kr Driftsutgifter.. Telegrafstyret: a) Lønninger til personalet kr b) Do. bud og lagerbetjening c) Reiseutgifter d) Kontorutgifter 5 0. e) Fortsat bearbeidelse av spørsmaalet om ny telefoncentral i Kristiania kr Kredsstyret: a) Lønninger kr b) Reiseutgifter c) Kontorutgifter Linjerne: a) Landlinjer kr b)kabler c) Anlæg av abonnentlinjer Stationernes personale og bud: a) Lønninger til personalet kr b) Do. budene c) Reiseutgifter ) Herav Kristiania Telefonanlæg kr ) Do.» Overføres.. kr

14 Telegrafvæseneti 95/96. Overfort. kr Stationernes vedlikehold og komplettering Pensions og forsikringsvæsenet: a) Bidrag til Tillægspensionsfondet.. kr b) Do. pensioner c) Præmie til Riksforsikringsanstalten d) Ulykkesforsikring for funktionærer og arbeidere ved Kristiania telefonanlæg e) Sykeforsikringen f) Forskjellige understøttelser Undervisning Bernerbyraaet Stipendier Kongens gate Forskjellige utgifter: a) Meteorologiske meddelelser kr b) Decisionsgodtgjorelse c) Rikstelefonkatalogen d) Tilfældige utgifter De norsktyske kabler De norskengelske kabler Den norskdanske kabel 79.8 Tilsammen.. kr Anlægsutgifter. a) Anlæg med ordinær bevilgning.. kr b) Anlæg med ekstraordimer bevilgning:. Av kontantbeholdningen kr Av statslaanemidler Kr Angaaende nyanlæg, hvis regnskaper er avsluttet ved terminens utgang, meddeles følgende oversigt:

15 Telegrafvæsenet 95/96. Anlæg. Bevilgning. Regnskap. a) Med ordinær bevilgning:.. Telefonanlæg StraumshavnBjørkedalen. Do. Skj olds trommenomsosen. Do. LodingenHarstad. Indkjøp av eiendommer ved Krohnviken, Bergen. 5. Telefonanlæg TromsøKalfjorden 6. Ophængning av telefonlinjer Kristiania Lillestrøm. 7. Telefonanlæg StavangerEgersund 8. Do. KristianiaHorten 9. Do. VardoVadsø 0. Do.KristianiaTønsberg. Do. AltenKomagfjord. Do. TromsoKvaloenSenjenBjarko : sektion FlakkstadHarstad. Do. mellem Namsos, Valdersund, Beian og Orkedalsoren : sektion NamsosValdersund Kr Kr b) Med ekstraord.in ær bevilgning: I. Av kontantbeholdningen :. Telefonanlæg SandnessiøenHoilandet : sektion BrønnoySandnessjøen. Do. BergenHalsnøenHerlo med sidelinje FrækhaugLillebergen... Do. BergenLeirvikHaugesund II. Av statslaanemidler :. Telefonanlæg VardøVadsø. Do. mellem Namsos, Valdersund, Beian og Orkedalsøren: sektion Namsos Valdersund

16 Telegrafvæsenet 95/96.. Oversigt over trafik, indtægter og utgiftet Amter Takserte telegrammer (stats og privat) avsendte Til Fra inden Til indenlandske utlandet landske stationer, stationer ankomne Fra utlandet Kristiania Smaalenenes amt : Byerne Landstationerne Akershus amt Byerne Landstationerne Hedemarkens amt : Byerne Landstationerne Kristians amt : Byerne Landstationerne Buskerads amt : Byerne Landstationerne Jarlsberg og Larviks amt : Byerne, Landstationerne Bratsberg amt : Byerne Landstationerne Nedenes amt : Byerne Landstationerne Lister og Mandais amt : Byerne Landstationerne , Stavanger amt : Byerne Landstationerne Sondre Bergenhus amt : Landstationerne Bergen Nordre Bergenhus amt : Byerne Landstationerne Romsdals amt : Byerne ' Landstationerne Sondre Trondhjems amt : Byerne Landstationerne Nordre Trondhjems amt : Byerne Landstationerne Nordlands amt : Byerne Landstationerne Tromso amt : Byerne Landstationerne Finmarkens amt : Byerne Landstationerne Spitsbergen ) I disse utgifter er ni.:dregnet stationernes linjeutgifter, viderebefordringsutgifter, refusioner og decisioner.

17 5Telegrafvæsenet 95/96....orwwwww,... =, ved by og landstationer i hvert enkelt amt. Det samlede antal telegrafekspeditimer , , f6 07' , ' 85 5, ' Til indlandet Takserte telefonsamtaler (paa langlinjerne) utgaaende ' indgaaende Til Fra utlandet,indlandet ; ' ' ' Fra utlandet Det samlede antal utgaaende og indgaa,ende telefonsamtaler indtægter tilfaldende Norge 6 7 9, , 0 7, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,o , , , , , , , , , , ,05, ,8 Utgifter ) ,8 67,9t 0,85 7 0, ,97 70,9 5,6 0,7 8 8, 70 95,8 6 9,o 0 98,6 9,8t 99 7,7 57, , 7 75, , ,6o 79 85,5 9 99, ,0 t 690, 9 559,6 5 78,6o 7 70, , , ,8 00,7o 87, ,6 5, , , ,7

18 Telegrafvæsenet6 95/96. En oversigt over telegrafvæsenets utvikling fra aaret 855 til utgangen av juni 96 findes i tabel XIII. I tabel XIV findes en samlet oversigt over de fleste europæiske og en del uteneuropæiske lands telegraf og telefondrift for aaret 9 eller det nærmest dertil svarende budgetaar. IV. Linjerne. A. Nye linjer og nye forbindelser. Bilinjen Drage i Selje Hovdevik færdig /7. Bilinjen Biorkelo Vereide færdig 5/7. Av telefonanlægget Dale Stamnes Eksingedalen blev sektionen Stamnes Eidslandet færdig 80/7. Av telefonanlægget Lebesby Bratholmen Kjæs Sværholt blev sektionen Lebesby Bratholmen færdig 8. Telefonanlæg Stavanger Egersund av bevilgning 9/9 færdig 9 /8, telefonanlæg Stavanger Nterbe og telegraflinjen Stavanger Nærbo tilhørende anlæg av Stavanger Radio færdig 9/8. Bilinjen Asker Roken færdig 5/0. Bilinjen Forvik Hoyholm færdig la/0. Bilinjen Fauske Mosti færdig 0/io. Bilinjen Nerlandso Kvalsvik færdig /0. Telefonanlægget Bergen Trondhjem færdig Bilinjen Dombaas Hoset færdig 7/ 5. Av telefonanlægget Aalesund Molde Trondhjem blev telefonlinjen Aalesund Molde færdig '. Bilinjen Tonset Fossen færdig 9/. Telefonanlægget Strommegjerde Hundeidvik, Strommegjerde Velledalen, hvis anlægsomkostninger forskudsvis utredes av interesserte, færdig Av telefonanlægget Haugesund Odda, Bergen Kristiania blev strækningen Bergen Kristiania færdig 7/. I forbindelse med dette anlæg er oplagt en ny ledning Rønefoss Kristiania. Vedkommende indlosning av linjen Arendal Tveitsund: Den nye linje Arendal Overlandsdalen færdig / 5. Telefonanlægget Gol Hemsedal færdig "/ 95. Telefonanlægget Kristiania Stavanger, sektion Kristiania Bjelland og sektion Bjelland Stavanger færdig "/. Telefonanlæg Kristiania Larvik færdig 7/8. Telefonlinjen Tonsberg Tjørne er forlænget til Tjørne Radio. Færdig "/8 96. Bilinjen Evje Vegusdal færdig /5 96. Bilinjen Hosteland Risnes færdig 5/5.

19 Telegrafvæsenet. 95/96. B. Linjernes og traadenes længde pr. 0te juni 96. Telegraflinjerne: Luft ) km. Linjernes (ruternes) længde.. Undersjoisk )* (km. Underjords!)...08 Traadenes længde Linjernes (ruternes) længde.... Traadenes længde Luft 7. km. UndersjeisK ) Underjords Telef onlanglinj erne: Luft Luft 5) km. Undersjøisk ,, km. Underjords 6) km. Undersjoisk Underjords t Telefonabonnentlinjerne: Luft 7) ILinjernes (ruternes) længdeundersjøisk km. Underjords Luft km. Traadenes længde. Undersjøisk _ Underjords ) Fælles stolperække for telegraf og langlinjetelefon km. ) Heri indbefattet halvdelen av den norsktyske kabel StolsvikDuhnen 8.96 kin. den norsktyske kabel StolsvikWesterland 9.66 a norskdanske kabel StolsvikHirtshals 6. a norskengelske kabel StolsvikNewbiggin Skivoldsvik Peterhead.S Tilsammen..8 km. 8) Herav fælles for telegraf og langlinjetelefon 6,50 km. ) Heri indbefattet halvdelen av den norsktyske kabel Stolsvik Duhnen 8.96 km. den norsktyske tretraadede kabel StolsvikWesterland »» norskdanske kabel StølsvikHirtshals. 6.» norskengelske kabel StolsvikNewbiggin 80.9 a SkivoldsvikPeterhead a Tilsammen km. 8) Her er kun angit længden av den stolpervekke, som er særskilt for langlinjetelefonen. Der er ialt oplagt ledninger for langlinjetelefonen paa en stolpertekke paa 8 88,5 km., hvorav 658,57 km. fælles med abonnenttelefonen og 77,00 km. fælles med jernbanens stolperækker. 6) Herav fælles for telegraf og langlinjetelefonen 5,80 km. ) Herav 658,57 km. fælles med langlinjetelefonen.

20 relegramesenet 8 95/96. Linjernes samlede hengde utgjorde saaledes km, Traadenes samlede længde utgjorde 8 9. km. Av traadhengden falder paa Kristiania Telefonanlæg ca. 8 55,7 km. lufttraader, 7 0, km. underjords (hvorav 00 km. reserve) og, km. undersjoisk traad, tilsammen 9 706,9 kin. Sammenlignet med forrige aar utviser telegraflinjerne en forlængelse av ruterne med 8,79 km. og av traadene med 8,79 km.og telefonlanglinjerne henholdsvis 9,8 km. og 68,55 km. Længden av abonnentlinjernes ruter er øket med,7 km. Traadlangden er foroket med G 99,97 km., idet underjordsledningerne er forlænget med 76,6 km. og luftledningerne med 5,7 km., mens undersjøiske traader er gaat tilbake med 0,56 km. Telegrafvæsenets samtlige linjer viser en forlængelse av ruterne med 66,96 km. og av traadene med 0 686,577 Telegrafkablernes antal den 0e juni 96 var 85, langlinjetelefonkablernes 75, tilsammen 8. Abonnenttelefonkablerne, som paa faa undtagelser nær er underjords eller luftkabler, utgjorde 6. C. Materiel. Av forskjellig materiel var der ved terminens utgang i bruk 66 stolper, 8 takjern i), telegrafjern, 8600 telefonjern ), 7896 stolpekroker ), topdæksler ), 50 topplater ), 67 5 isolatorer ) og 587 kabellynavledere ) ved de undersjoiske kabler. D. Duplextelefonering og samtidig telegrafering og telefonering paa samme linje. Duplextelefonering er anvendt paa linjer med en samlet længde av 6. km. Samtidig telegrafering og telefonering anvendes paa tilsammen. km. linje. En fortegnelse over de linjer, som er benyttet paa nævnte maate, er indtat nedenfor. Duplextelefonering. Mellem stationerne. Ledningernes nr. 88 Anmerkninger. Kristiania Moss. Kristiania Ski Kristiania Tomter.. Kristiania Sarpsborg. Kristiania Mysen Sarpsborg Kristiania Nesodden. Kristiania Drammen Kristiania Drammen Kristiania Drammen 0/0 05/06 08/0 /5 6/0 7/8 / 5/6 7/ I forbindelse med 9 Ski Aas. I forbindelse med Sarp8 borg Fredrikshald. I forbindelse med Drammen Larvik. ) Herav ved Kristiania Telefonanlæg 6 for over 60 traader hver. Desuten 7 8 heater paa mindre jern ved samme ankeg. 5) Kristiania Telefonanlæg ikke medregnet, da noiagtige opgaver ikke haves.

21 9 Telegrafvæsenet 95/96. Mellem stationerne. Ledningernes nr. Ft tip FEI g Ei? Anmerkninger. Kristiania Røken Drammen Kristiania Drammen... Kristiania Kongsberg Notodden Kristiania Kongsberg Notodden Kristiania Kongsberg Skien Kristiania Skien KristianiaBergen.. Kristiania Trondhjem. Kristiania Gjøvik.. Kristiania Hønefoss.. Kristiania Brandbu... Kristiania Eidsvold Hamar Kristiania J esseim. Kristiania Lillestrøm Kristiania Koften. Kristiania Asker Kristiania Asker Kristiania Sandviken Kristiania Sandviken. Sarpsborg Fredrikstad... Sarpsborg Greaaker Fredrikstad. Sarpsborg Skjeberg Fred rikshald Sarpsborg Moss.. Drammen Haugsund. Drammen Svelvik.. Drammen Sande..... Drammen_ Vikesund Hønefoss orten Moss Hønefoss Helgelandsmoen Hamar Gjøvik Skien Porsgrund.... Skien Porsgrund Brevik. Skien Kragerø Kristiansand Mandal Lyngdal Farsund.. StavangerSandnes. Stavanger Sandnes. Haugesund Leirvik Stord BergenVoss.... Voss B alestrand Bygstad Førde i Søndfjord. Bergen Isdalstoen.. Aalesund Soholt Aale sund Vald6ro en... Kristiansund Tommervaag. Trondhjem Støren.. Trondhjem Thamshavn Trondhjem Stjørdalen Bodo Fauske Sandnessjøen Leiren i Helgeland 9/0 6 /5 6 5/ /60 55/58 85 / 6/ /67 5 6/68 0 6/65 9 /7 7 8/8 8 87/ /58 89/90 6 9/0 / 0/0 / 0/05 5 / 5 07/7 /09 00/0 00/00 005/006 00/0 / 5 /6 / 5/5 5/5 55/56 80/9 9/9 96/0 7/75 07/08 77/ /8.5 7/ /56 9 6/ / / / / I forbindelse med 00 Drammen Svelvik. I forbindelse med 58 Skien Arendal. I forbindelse med 86 Jesseim Gardermoen Reserve Under linjeugreier og under stor trafik. Triplert. Triplert. 6.

22 Telegrafvæsenet 0 95/96. Samtidig telegrafering og telefonering. Mellem stationerne. Ledningernes nr. be E PI Anmerkninger. Kristiania Kj obenhavn. Kristiania Fredrikstad Kristiania Moss Kristiania Fredrikshald Kristiania Drøb ak. Kristiania Sarpsborg Kristiania Sarpsborg Kristiania Sandefjord Kristiania Drammen Kristiania Drammen Kristiania Horten. Kristiania Tønsberg Kristiania Tønsberg Kristiania Larvik Kristiania Larvik. Kristiania Stavanger Kristiania Stavanger Kristiania Arendal. Kristiania Arendal.. Kristiania Kristiansand Kristiania Skien. Kristiania Skien Kristiania Bergen Kristiania Haugesund. Kristiania Trondhjem. Kristiania Gjøvik.. Kristiania Gjeilo Fin se Voss Kristiania Hønefoss. Kristiania Sandviken Kristiania Stabæk. Kristiania Elverum. Kristiania Lillestrøm. Kristiania Gardermoen Kristiania Kongsvinger Kristiania Stockholm Sarpsborg Fredrikstad. Lill eh ammer Otta Dombaas Skien Seljord Skien Notodden Arendal Grimstad... Stavanger Sandnes Aalgaard Stavanger F oss an Stavanger Sand i Ryfylke Stavanger Haugesund.. Stavanger Haugesund.. Haugesund Leirvik i Stord Haugesund Bergen.... Haugesund Skaanevik Sunde Herosundet Sunde... Bergen Voss /0 /5 + 6/0 /5 5/6,/5 7/8 I / / 55/58 6/ / / / / Triplen 9/9 +privat telefonlinje Sandnes Aalgaard / , e For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. I bruk som telegraflinje. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegrafi nje. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger og reserve for telegrafledningen. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. I bruk som telegraflinje. For samtalebestillinger. Reserve for telegrafledningen. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. Hamar kan gaa ind som mellemstation. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. For samtalebestillinger. I forbindelse med nr. Kr.a Sarpsborg. I bruk som telegrafilinje. I bruk som telegrafilinje. I bruk som telegrafilinje. Reserve for nr. d. Reserve. Reserve for telegrafledningen.

23 Telegrafvæsenet 95/96.,,..MM MINNIM, Mellem stationerne. Ledningernes nr. Anmerkninger. BergenVoss VossUtne. VossUlvik i Hardanger. VossStalheimGudvangen BergenVossLærdal.. Voss BalestrandLærdal. VossFørdeStryn.. Ferde i SondfjordBulandet. Førde i SondfjordFlore Moldeen FlorøMoldoen.... BergenFørde i gøndgjørd BergenHaakensund. Bergen UtneOdda. FloreMoldeen FloreMoldøen Stryn Loen StrynN ordfj or deidet.. Gursk,eOie i Norangfjorden AalesundEidsaa. Aalesund Volden Soholt Geiranger AalesundMolde... Aalesund Aandalsnes. Kristiansund Molde.... Mo i Ranen Hemnesberget Mosj e'en Sandnessjøen.. Mo i RanenTonnes.. Mo i RanenBodo. TonnesBode FinneidSulitjelma... Traney i HamareyHamaroy Leiren i HelgelandSandnessjøen. LedingenHarstad LedingenNarvik NarvikSjoveien LedingenMelbo LedingenSvolvær Tromso Gibostad TromsøLyngseidet. AlienTromso. AltenHammerfest VadsøVardø IngøenInge Radio LebesbyMehavn Varde Baadsfj ord Triplen 7/ Triplen 77/ / 77 7/75 76/77/ /8 67/ / / s Reserve for telegrafledningen. I turisttiden og reserve for telegrafledningen. I turisttiden. I turisttiden. I turisttiden og reserve for telegrafledningen. Naar triplen Voss B alestrand i bruk, benyttes denne. I fisketiden. I fisketiden. I fisketiden. I turisttiden. VoldenOie i N. kun i turisttiden. I turisttiden. 0.7 Reserve for telgrafledningen I bruk som telegraflinje bruk som telegraflinje Reserve for telegrafledningen. 6.6 I bruk som telegrafledning I bruk som telegrafledning. 96. Reserve for telegrafledningen. 0. Reserve for telegrafledningen.. I bruk som telegrafledning. 7. Reserve for telegrafledningen..9 8.i Benyttes kun undtagelsesvis ved linjeugreier o..

24 Telegrafvæsenet 95/96. hvorav : V. Stationerne. A. Nye stationer. I terminens løp blev der aapnet 8 nye rikstelegraf og rikstelefonstationer. Ved nye anlæg: Stationer. Aapnet. Paa anlæg. Vereidet Krossboden Eidslandet Brekkebygden Hol i Tjeldsund. Laksefj ordbunden Mosti Kval svik Lonaas Aamli Dølemo Haugsjaasund Tveitsund Mjaavatn Svenes Brovold V elledalen Erstad Ekornnes Tusvik Hundeidvik Vashus Hemsedal Risnes i Masfjorden / 7 /8 / 8 5/ 9 '/0 ' 0 6/9 0/ 8 / / / /i 5/ 0/ / / Bilinje Bjorkelo Vereide. Bergen Trondhjern. Dale i Bruvik Stamnes Eksingedalen. Indlosning og ombygning av linjen Skotgaarden Riksgrænsen. Bilinje Brenna i Ramsundet Hol i Tjeldsundet. Lebesby Bratholmen. Bilinje Fauske Mosti. Bilinje Nerlandso Kvalsvik. Bilinje Tonset Fossen. Indløste linjer Ovelandsdalen Tveitsund. Strommegjerde Hundeidvik og Velledalen. 7, 7, 7,, 6 / Indløste linje Sand Suldalsosen. 9 / Gol Hemsedal. 90/5 Bilinje Hosteland Risnes.. Paa ældre linjer: Stationer. Aapnet. Paa anlæg. Høyholm Ble Sagen Ringsaker 8/0 / / 9/ Bilinje Forvik Høyholm, Bilinje. Bilinje Sagen i Skjold. Bilinje.

25 Telegrafvomenet 95/96. `,...iiistirearaw,dorrorribirr B. Stationernes samlede antal, virksomhet, forandringer, nedlæggelser m. v. I terminen har 608 stationer været i virksomhet, hvorav: Faste telegrafstationer 6 Fiske og feltstationer samt stationer med vekslende telegraf og telefondrift. 0 Semaforstationer (Okso, Færder, Obrestad) Radiotelegrafstationer (Tjomo, Flekkero, Bergen, Rost, Sorvaagen, Værøy, Ingo, Spitsbergen) 8 Faste telefonstationer 05 Opsynsstationer, som avlægger selvstændig regnskap 6 Samlet antal stationer Hertil kommer 59 andre opsynsstationer, hvorav 7 med adgang til at utveksle privat korrespondanse. Endvidere var der 7 talestationer ved telegrafvæsenets abonnentanleeg, hvorav 7 ved Kristiania og 6 ved Trondhjems telefonanlæg. Hver enkelt rikstelegraf og rikstelefonstations trafik, indtægter og utgifter terminen vil fremgaa av tabellerne VII, VIII, IX og XI. Den sidste av disse tabeller indeholder kun de stationer, hvis indtægter i terminen ikke har naadd et beløp av kr , idet dog de av de mindre stationer, hvis driftsutgifter utredes av telegrafvæsenet, er tat med paa tabel VII. De fiske og feltstationer, som har været i virksomhet i terminens lop samt overgangstiderne for de stationer, som har hat vekslende telegraf og telefondrift, er opfort i tabel XII. En filialstation for indlevering av telegrammer blev aapnet. juli i provianteringskommissionen, Victoria Terasse, Kristiania. Kirkenes i Varanger telefonanlæg blev aapnet 9. august. Otta gik over til fast telegrafstation. oktober, Sundalen 6. juni, og Fillan fra. juli 96. Stuen rikstelefonstation blev nedlagt 0. oktober, og Bonakas rikstelefonstation i juni. Sand i Senjen rikstelefonstation er lukket fra. juli, Bo i Helgeland rikstelefonstation fra. oktober, Opheim feltstation fra 5. november, og Edland rikstelefonstation fra. februar og indtil videre. 0. juni. Eikedalen gik over til opsynsstation. november og igjen til felttelefonstation Sparbu rikstelefonstation var lukket fra. december til 9. januar, Helloy rikstelefonstation fra 0. januar til 7. februar, og Bogen i Ofoten feltstation fra. til. mars. Forbindelsen med Utsire var avbrutt fra 6. til Ti. mars. Forbindelsen med Færder rikstelefon og semaforstation var avbrutt fra 5. mars paa grund av kabelbrudd. Gardermoen overgik til felttelegrafstation 8. april. En felttelefonstation var aapen i Storfjord i Lebesby fra 5. til 5. mai.

26 Telegrafvæsenet 05/96. Ved telegrafstationerne var der ved terminens utlop i bruk 8 morseapparater, '9 duplex, qvadruplex, Wheatstone og sæt Murrayapparater. Ved ekspeditionen for interurbane samtaler 7 centralapparater og 67 almindelige telefonapparater. I tabellerne X og XI er apparaternes antal anført for hver station. Hvorledes de forskjellige slags stationer med apparater fordeler sig paa de forskjellige amter, vil fremgaa av folgende tabel :

27 ialuxeddv 0Ipi ') D 0 c,,..,... CO CNI 0 0.q rii co r. r CO CO CM. Cn 0..ti. CO '.r.. Telegrafvæsenet M5/96..'; 0 cl.) ' 0) 5,,I a) cd E.., P.., P... a c) :) cd ; Cd P., r. cd,.., ct ;. to (0,, a.) E *J0; geddbuoj 0I0VultV '.0. B dd re.t09. j.. III to ddu yepads Xvaanw /0 7,. CS) CD a) id' 0 CO Lo,_o to,. CO r Cf) 0 LO M c.0.:. (M OI L... crd,,n CO t... CO ),0 r co u D 0 cn C ci) ic7 cn LCD CI),." rqco C0Mir) 0c..0r.tic,0 t_.., al,t,, r N c:n N [ ko, co co.i ko cc,=, c.c [,, 0 0 N cn...,ti co, CO 0 N LCD cn.0,. GO CO 00 in, Ai, p, 7 I ri ri c e C\ t ell,, o ;:s0 ',0,','q 0S GO lsealim xopci napvab.xo [duo, 'OSJOTAT C) le,., ''..,...,,... iiii N...., [. N. N. co. ini co. i i,(m.c..,immicocsiqc,,,. 007,..0c.0,.,OCONOCO,007.C.c.O tvxcidnio=. ri,. ci cini,,,(ri 00C\ CD GO r... 0 pm N GO N ri r, ci /I CO iti rf m cc gr; coy cc iatillubsiti *t, srll 0 CD, Cq.QID 0 CC c 'Tti C) N b rr C7J N rj N ko i NCO,0MG,,,,MMLOMM u...cor...noomm IN N (cip c.c) %Tell 9S.0,q.,tLCn,irW,.,.spCOMG.9.r...T. 0 0,., 0 r. CO 0 0 CO COQD C" c, ',0 C C.0 0JOI0 08a,.I 7 C:..lottopvls IV aatoohybh..lottomls.loping s,.,,...,..... r co... r.... CO,t,. oillet,.,,,, CO. CX) aotioges aj o as rd..,.,.in,..., I I N,..Touos ju.&oioq owed didion0mc..00,,tt...,..d=00,,jdy,'n. pf N, C.C).zti.,. E.0 El,._ ce I I. cd ṗ> u) ci) w. g. cl p td..7i o. ::t; g E I I I t, :,,,,, at, +. o P PI E,cl rq cn ei 00 ct 0)?.. lid,..c a ).a. z,:g0!it b,,,,,, txd FIU g g ;, 0 o x g ) ca ;=.. 7'. ) ;.,,o; a D.e.,,) 7, ;., od rci tdp NO ND 8 pp.,! Eq Erq rcs '' ZAD,c PI r.' cd P it ;, t;,0 c) NO cd dw..clect;,,a) 0 _,g,,00,,00 'S? ' ct...,0.d.ogr..,,m;,m;...,,,,p cd ;., c), rh m 00 c) a) pc bold el rad rad rod 0. al.0. a) rid.9,. r l'a mild,,, g,., F.. P.; 0 ;..,., o ; :'' r, ci) 7.Z,c.i, ;., c)., CID C) C) 0 C) C). r. E.M'IlWWP'DPAZIC/)=ZgCLZZEfr..qM,...0C0lieDUDta)0,0C0.LOcS.DbCADMg,i 7. C 0

28 Telegrafvæsenet6 95/96. I tabellerne VII, VIII, X, X og XI er stationerne ordnet alfabetisk for hver kreds. De enkelte kredsers (teleg'rafinspektorkredsers) utstraakning vil sees av telegrafvæsenets statistik for terminen 99, side 8. C. Abonnenter og tilknytninger. Abonnentapparaternes antal, abonnentlinjernes længde og den i abonnentanlæggene nedlagte kapital ved terminens utgang samt de i terminens lop utvekslede lokale samtalers antal utgjorde ved hvert av telegrafvæsenets 7 abonnentnet:

29 7Telegrafvæsenet 95/96. c% CO CX) ic) cn CID,,m ic) c) cs) co c% C:p,,H cs) CD cl) Cn co cx) co CO Ch C' 0 CX) r' CS) 0 0 CO r". 0 CO 0 (X) :7),, (),,H c7, cf),(z (:),,m,(d L... co cf, cid Lc, G,i CXD ( :i CO c C:i ci,,r c.c) 0 crs cr5 c6 Cn C% co 6 kr5 co kci ci cd cd alp Lo cn 0U. LC) r:,7m Cnc Cn C) C,. (X) C co Cf) Ct) Co CO k. CO co CO,m r E. CO CO L..,r)CO rf C,I CO CO E. co t c:) C CO c() c 0 C) c H CX) /C) c:) t, c:) (:) c: t, t,. c) c cn C: CO 'th CZ) cs) LCD C) cl) c, cjo cn r r C..C) CO CC di N CO C) ap G, LO co co (:) c: in,cd c:) C> CO :7: cl) CO ird C:) C: In LCD CD gdi C:, CXD 0,,,H r C. CS) CAD 0 CD CX) r, `7r, C: C:,c) CO Cl) CO C:) t,. kr) N. 0 CO b.,.. (.7Z LO 0 T...i r... IL,. (7, CO 0 in In 0.tm CO CO c5 c:5 co cri oi c:i cx5 t: L: E: cd cd cx5 c S cni (A cd. cr5 E,: kr ct), ol cx. '7Iq Lc5 cd oi kr5 CD CO,..... CO C., ni in co t,. CO CO,(.,,N (N,r, CO LC).. /.) CO CO rni r (5) V) M C CO X) :. r, Cn CO CO CD CO CO CO CD '7t LC) L CO CO CS),.,i CO CO 0 CO CO CO t 0 CO C,m, CO CD,...: 0.0.7M 0.,:ii c.,,... r CH I, IC) CO 0CO OI 0 CO CM rr r cn CO Lc:,.. IC: C, H CD c:: Cn Ir) C:) CO...,, Lc) CD C) r. L,. 0 \I CO CO (% t, LO CD CO CO 0 CO CD, M C% 0,,,H cf) Cn cn in (:) in r Cn cl),,h CX) Cr.7M C: '.If) (5),d C:,tH C) K 'di Cn 0 rq CfD c: (:5 ci c:., cx5 r: ci 0 oi c.c5 cx:, (:) t: (:), cx5 CO 6 r';. CO Cr; cf c:5 cx5 c, ci c:$ CTL ; ri cx5 ;, CO,fri CO CO C:D C'. CO 0 v., 0 CO,, ir) M CO CO C:),ti in CO.,.. Cs, b.. b.. CO CO CD ' I CO Cn 0 g '7M ri t,. in CO Cn Cn c:) CO L",C) CO 0 C: ir: LCD L' CO '. r. CO C: rq in Cl CO 0 C5 CS) CO CO CO 0 LO COl'. C7) CO C7) LCD CO CCD. C: ' CH 0 rq 0 Y, CO CO 0 r r, t... r... y. CO.0 :7' ri b0 o IC) CO CO C5 LC) LCD CO CO CH I, C: CO CD 0 CO 0 CD C%,,H 0, CO CO CO ICJ CO CO If) CO 0 I CO C? LC) "th I,.. I 0 CM CH Cf) C5D G 0 CD,7M CD CD. LO Cf) 0 LO CFJ CS) ir) CO t.; aj CO LO C5'; CO CO CT L: CO L'. CO CO COC7j CO 0 LOCO di CO co `7M CO CO CO c, LC: CO CO ch CO ' C'. C.. c, CO CO CO CO ".0 C, CO,7ti CO CO (: Cr,. CO C,,7M 00kr: E CO LCD CO CO CO c'. LC: 0,t CO..C) CX: CO r CO CO CO.. OI rq LO,c co CO CO,_, 0 0, i.coco co r.. OI "th CO CO yq r...q 0 C: r rq C:) CD i..c) (:) CD (:) C:) C) CX) (:), C: cc) (:) (:) C% c:p in CP cd,d, COD C) c: C".. CD CD C:D,C) C:D CD (:) c:) c:). CO c:, 0 CO CO CO 'CD tr, 0 (:)...J. CO CO CO CO CO CO COCO t, CO a c: c:p c,, ep c:p,,,,,o r r. (:) CAD CD C:) ' CAD C,.. C: CD ch,.. CO.:7 SI CO CO CO CO CO (i.,5,i CO CO CO, CO r r, CO CO CO CO If) CO if) CO 0 C) LC) 0 CO " CO CO Cl ". 0 CO t.,.. CO CO 'th CO...q Cf) CX) (YD C,. 0, irp,,o rq C.0 t...,t Cf) C". ' CO 0 ' CO CO 0 r L'. rq M Cs, a) CO Cfp C\ C\ (:) Ca C., f CO,, r, rq C: r. 0 0r r. L'. COCO ' t, CO CD CID CD CC (:) c) c) c) CIP C.. CD (:) (7;7 PE? ':M L".. CD CD 0. (:) Cn C: CD,d CD r 'th CX) CI) (:) CD 'th CfD CD CS) (5) (:) CX).C) Cf),H C:p CID 0.tM CD CD CX) (:) CX) t,. C> CD 7H CD C5) r, f) C: CD CO 0 CO C: CO C: CO CO CO CD LN.CO c h CO CO CO,L,CO CO CO CO CO CH CS) C: CO '. CO CO CO t, LC: CO CO CO CO CO CO ' CO CO f'n CO ' CO CO CO CO CO,f) CO CO C,. 0 CO COCO rq co CO CO CO LCD CO CM CO CO r CO 0 CO C'. rq CO 0 CO COr, CO CO C), CO IC) CO CH LO Gq CO C) '7M rq CO CO r CO 7 CO CO ^ (:) CAD C) 0 CZ) C:) 0 r, r. CS) CS) CY) Cn L'. Cn Cf). IC) CO If) L'. Cf) r, C) Ci() C7) CO 0, CO CO CO IC) LCD CO CO L'. CO CO CO CO L'. 0 r. LCD co t 0 If) CO ' CX) C`.. r 0 r, 0 CO r. COCil 0C,. a, LO CO CO r. CO CO LO ',IN CO,7H CO, 0 CO CO 0 CO CO CO CO LO C: CO CO CO CO CCD LO CO " Lo CO CO LO LCD CO CO CO CO r. CO CO 'th L'. CO CS) 'th CO 0 0 if) CO, CO CO,7M 0 CO CO r, CO 0r, rq 0 0 CO o CO CO CO CO LO CO q CO CO CH CO CO CO CO N r. 0 CO C: CO CO CO CO CO LCD CO t'. C\ C) t". CO ' CO LC) G\ CO CO CO r... COCO IC) CO C,. rq 'th CO LC) ^ 0 CO C) r, IC) CO r CO IC) 0 CO 'th CO 0r r,co to cr Cl cs"' A... a) 7d E cd,w rc rt ). tec br. ct,,d e ;.v.., '".,, sg c, ',.. o R c,), bp bl) ce ' 7g a) 0,, '.. ;., "...',, 66 wo,0 bid. ce,, t pld... r., pc 0. i () la a) ad g. cp.,. rg cl) g ppc' 0 o t>. rc, >., 0,..w P. co,,' d,... rw W g (,,7,..,,..,,i).,_, (i),,,+.,, g r.,... <..,," " a5 p rzic ad 'co...,,.c),'=,td a) ;..,, ;> 5; up Np 0 E 0 io,d CD t 0., p, rol ) o, pl 0 wi 0 8 D OO D 0. A, 7:,' OD :.' on 0 7.i ;... g g ) ' g P..9 Cd ID rc." ' " 'd ND td '' 'd FOO '' lf: ;.t. C) 5 "Tpi Cd Cd Cd Cd ) C) C) 0 Cd.''' C) C) A ;.. ;. cd cd ao CI cd Cd ID C) Aq X.,., ad ae.. to,carxicigrzgalaap.t.j..friç..golgo=lelew

30 Telegrafvæsenet 8 95/ a),t.)... r. CO C:D N. CCD CD C.CD Cr) CC cd r CO C ),, N. CID CX) c.c, in C... ',Il r"... CS) r. If)...i C Ce CX) LCD,I, _0 Cf) N..7m CO Ci C:D CX) CX) C:D LCD,, CD CID 0,,. C,. T. cyd CO CYD CD CO.. CD C YD IL CD CO CD N. C:D CD LOI,. ClD... CY: t ci cx5 cr5,; ci C7= CXD r sfd,i OD cm, CD OCNI.7 CID CZ) CID.7I, CXD C:7 CD CID,. C: C:D t..' 0.) in._.: N...,,ri LN CD CD N. CO C7D CD 0 CD CD CG 0 C:D C, "Cil CD C, C:) LN C: 0 N. CX) CD N. QUID LO CO CC CI) T CS) OP CD. CO T. CD 7. C: 0 CD 0 CD 0 0,ft,, 0 C:D 0 /CD CD r,,n CX) I, CX) CO C7D.,m LCD C, LC) ti N. C:D C: 7N, 0 C7D LO V CID CID CX) C7D 0 't CD C.0 CD cx) cx).o,d,t, co cx),,n r CJ '' t,. di cc cl) c7 ri ri NC' C:,I ' CSD C\ r C\ 0 ri ri CD 0 C: r C,...7H r i ri ri ri r CD ri, 0,q C:D :YD CID C:D.0 Cr) C7D CID i C: CID '.7N 0 c) C.) CID r c:) c:) r C7D CX) C7D C:D Ir: CC. N. C.. CD C: CID 0 CX) CO CD I C7D CX), CO CO ' CO.q 0 CD UN. C7D CXD CD s_c; C; C:D CID CO L C7i 6 'A: cx5 c:, c./,,t cr.7 cx5 c\i c:5 CS c.6 oi c:5 c:5 kr. c:5 (Z7 C7D Oi CL * cr, Co 'rh CrD CI: :0ci ",. CD 0 CD CO Cr, ' CCP CX) cc CO C() r s_cd cx) co r. r, c, (:) C. CM, 0 CID, CID Cf).., (:)..7h L C7D T., LO CX) 0 rq 'CM CD to C: r L, C: Cr),7M CO,,M (:) cs) CY) cn o cc N C: r 0 r C\I CO CO C) ìo G\ LCP.... TO T I 7 CN a) C: IC: C: CD CI IC) IC). cs), m CO CID C: r. T C:) cr, c M.7m cd c7d CO C:D cs) LCD L 0..7Iq CSD l C, GYD c,i c:s ICS CX) s C,i CD :6 C),. ICS c, Cf5 cr g7t; 0 cs5 cx5 cf5 c) cs5 kri,r5 co 0 '7f Cn (X) Cr, 0 io c:) CT, 0 CO CO ko CID LC) CA) C7D CD C:D 0LCD 0 CX) CO Co C:D IO CX) C) C, CC) IC) CI) LCD CS) eti 0 cn ell cl) c) cx),0 L,. rq CO co (7,:J C: C: LCD r C: C:D CX) C: T r.. CI) 0 T co 0 r. r. 7i 7,, CO Cn CC C: I CO :Y:,CD, C'. C: CO '7H Co Cn cn r, C) CO C ID CD, C:D CX) C:D L,. CID CYD CD CID I CD C: C7D C: LCD Cf) ci) CO,,m CS) cr) CX) C7D ICD.7t CD CX) LCD CO 7 7. C7D LCD cs Oi,r5 c:5,rs t: oi cs CS CX).6 ir cs5 CS. 5 c: cx5 Cr; co kr5 c:5 cs5 t,: C7D C: LCD CID C),CX) C7D.7M c\i C) C cn Cn CNI c,c) CX) C:J CX) co CX) LCD CD CX) CD N. CO CCD CX) C:D C:7 LN. CZ)..7ti 7 CD 0 ra CO ri CO C7D LCD 0 OI C:D C:D C7D CO LNr ("A L, TO 7. CO r,th ii i C: C:P c r CO CI LCD *di r? ri 0 C: C: 00 CC 0 C) C) C) C) c) c) Cs c) c:, C:P C:P cc 0 csp c:p C:P c:p Cn Ci) 0 CIO ; : t" CD CO cn cr) CD CD CD,,M t, Lo CIDD C:D cyd 0 CS) C:P CS) Cn C:),CX) CD C) c.c) CC) CA) C:D L'. 0 0,,, a5 rcj p c.c) cn c:) cn CD C CD 0 0 L.CD CID CX) 0 0 C:D L c C:D CX) CXD CX) LO,.7 C:) LCD CCD C C:P t,j tcjclc5) CD t". Cf) CX) L, CX)OJ CX) O q CO CD N. CD CO (:) C\ 0 CID, C\ r C:p Cil.) CI) C7D CICD C:D CID CID CID 0 C N. CD CD, I C: CID CCD!". CS) r, cx) (y) co io,0 "dl vo g g " f N CÇ GN ri. 7 r.. r 0 N r C:D c' N ' ä5 (:) CID (:) i '..n ai) /0 CO CD r CI) g CD CD CD CD q) c7...) cn (:) (:) op (:). ç") t,... co. C) 7t c) (:),...c) 5; N. 0 CDD C:D ko CX) CX) C:D C7D 0 C Ck) C:D C C:D C:D CDP C:) C:D Cn go ', cr,,... CO 0 L , cc CD Gq ri CO,CM CD.7fi (:) ', r. t GO C:D ri LC) () CAD CID OD ri CX) ct) sn c;. cl) (:) CO CSD 7 C:P C:P CO Cn C: CO rn cx) CO cio cx) CO (:) co c:j rn Cn CD CD 7. CO... CID LN.. 0 CO N CD C:.,f ri 0 Cn CO 0 Cs) LCD CO CO C\.i C:D co 0 N. CD 0 CO 7iq CCD,i 7 7,c), cx) CO CD N. CO 0. C: ',th'c) r CO 'di 7 CO7 CO V 7 r.. t,. CID 'CD (:) CX) 0 CO C: 0 CID C:D CO CO b C: LCD LCD C:D C: C7D CD tcd C:D C7D Cr) C:D C: C:D CID C7D di CID IO rd C:,, 0 Cn,C) Ct) c, OI (:),th C:) CD CO C: CYD CO,7M CX) CID CIED COC: Cf) ri ri nie 0 "' CD Cf),t. Ci.) CO Cf) CS) G\I C) C) ',il C5 CO CO L'. C'. CD CD IC) C:D CI).: CD C,P C: (:) CD 0 0 LCD CS),i IO CD C: CO CO t, CO,q CO C:D C: LCD i CD 't CO C: CO,.7H C:D C) C7D CID C: CO CC if: co,i.0 CO0 0 L,. m C7D 0 ko CO cf. CO CT) CO CD C:) COCn C: CO N CO C:D C:D rq CO,,t CO OI CO C7D C,. N 0 N. COCD LO CO C:)(n CO ri 7H CO 0 CO CS) CO L, CO N,t. r CD C:D CO,. Cn C:) ic) ri '7M ri cicko CO.:D 00 ID NC..00. ;..# me a) OD ;.., 0 g CD,ein bi0 a) ::,. g '''' Ft,. Ao.. _.,,.. rk g... oo. 7 Ct CD tn (.) "". ri CD,.. o. r, ;., E.. I ;:l.. 0) rg ;à.. :i.. 'S 0 b )0 g. cn. Cf) CD,b, D i.. i. 0 ä5 ) El Q 00 ph0 bjc cd Cd ';' 8.., ';i.,t..7,. :,.)5, j?,,.,t r,b g td, :7. a, T; P t ct r'i ra0 ID 0...r, a, gl a) p $., a) a) 0,. EB U, ''' rc ZS? cd CD r,c_ ;.., ca c,,, ND ND ; roir. r.., P. rad,c, rt rod " oa txm 0.. ;. a) c) L0 il:; c) : :7, PI PY,,0) C) () g ;8 7; 75 ;=. o c) 06 9 Cd a? rci ce ce cd cd Cd...N FW rbd C) C) C)..,.,, p,,j. cd " t'el 6 >I > > ', Fee; 'KI CD ; cla ci) ce) cl) Cl) Cl) Ci) CI) CI) ce) ce) ce) ce) () E b"i h'.'' It''