Konkurrencen TomTom "#MYFITNESSGOAL" Vilkår og betingelser

Transkript

1 Konkurrencen TomTom "#MYFITNESSGOAL" Vilkår og betingelser TomTom International B.V., stiftet i henhold til hollandsk lovgivning og med registreret adresse på Rembrandtplein 35 (1017 CT), Amsterdam, Holland ("TomTom"), i samarbejde med administratoren Beyond International på 8 Bolsover Street, London, W1W 6ABT ("Administratoren"), er glade for at kunne annoncere konkurrencen "#MYFITNESSGOAL" ("Konkurrencen"). Konkurrencen er underlagt disse vilkår og betingelser ("Vilkår og betingelser"). 1 Hvad handler konkurrencen om? Da den nye serie af TomTom-sportsure lige er blevet lanceret, vil TomTom gerne opmuntre og hjælpe folk til at opnå deres træningsmål ved at give dem muligheden for at indsende deres mål, løfter og resultater via et dedikeret Facebook-program på hver eneste lokal Facebook-side for TomTom-deltagelse ("Facebook-siden"). For at deltage i konkurrencen skal deltagerne udfylde to elementer, som kan findes på Facebook-siden: 1. angive personlige oplysninger på registreringsformularen og 2. indsende deres træningsmål, sejre, løfter, milepæle og resultater.. De mest inspirerende indslag vil blive belønnet med enten et TomTom-sportsur, en elitetræningssession, abonnement til træningscenter eller sportsudstyr. Hele konkurrenceperioden løber fra den 2. september 2013, (CET) indtil den 28. oktober (CET) ("Konkurrenceperiode"). 2 Berettigelse Det er gratis at deltage i konkurrencen og frit for alle, som er 18 år på tilmeldingstidspunktet, og som er statsborger og bosiddende i: - Australien - Danmark - Frankrig - Tyskland - Holland - Spanien

2 - Sverige - Storbritannien og Nordirland ("Deltagerlande") Medarbejdere og nærmeste familiemedlemmer (defineret som ægtefælle, barn, mor, far, bedstemor/-far, barnebarn, bror, søster også via adoption eller ægteskab (f.eks. en stedbror eller -søster) og ægtefællen til en af de nævnte) til medarbejdere, der er involveret i eller tilknyttet konkurrencen (inklusive TomTom og associerede virksomheder) er ikke berettigede til at deltage i konkurrencen. TomTom forbeholder sig ret til kontrollere berettigelsen for alle deltagerne. 3 Sådan deltager du DET ER IKKE NØDVENDIGT AT KØBE NOGET FOR AT DELTAGE ELLER VINDE. ET KØB ØGER IKKE CHANCERNE FOR AT VINDE. Deltagere kan indsende deres ansøgningsformularer og træningsmål til Facebookprogrammet på Facebook-siden i løbet af konkurrenceperioden. Ansøgningen omfatter angivelse af personlige kontaktoplysninger og en gyldig adresse. Hver deltager kan indsende flere mål til konkurrencen. Der er ingen begrænsning på antallet af gange, du må deltage i konkurrencen. De indsendte ansøgningsformularer gennemses af TomTom i overensstemmelse med afsnit 5. Efter indsendelse af en ansøgning, vises en meddelelse på Facebook-nyhedsfeeden. Det betyder, at ansøgningen er kommet i betragtning. Hvis meddelelsen af en eller anden årsag ikke vises, betragtes tilmeldingen som ikke-godkendt af TomTom og er derfor ikke berettiget til at deltage i konkurrencen. Der opkræves ikke noget gebyr for deltagelse i konkurrencen ud over de omkostninger, der er forbundet med at få adgang til internettet. Deltagerne må ikke angive oplysninger på ansøgningsformularer, som er delvis eller som helhed ulovlige, krænkende, upassende eller umoralske, eller som tilsværter TomTom eller konkurrencen. TomTom har ret til at afvise eller slette ansøgningsformularer, som er indsendt af deltagerne, som ikke overholder dette afsnit eller ikke er i konkurrencens ånd. 4 Præmieudtrækning En komité bestående af repræsentanter valgt af TomTom udvælger 1 vinderbidrag pr. deltagerland hver uge. Vinderen får et TomTom-sportsur, og hver måned vil 3 vinderbidrag pr. deltagerland modtage (i) en personlig træningssession (førstepræmie), (ii) et 6-

3 måneders abonnement til træningscenter (andenpræmie) eller (iii) sportsudstyr (tredjepræmie) blandt de bidrag, der modtages til og med afslutningen af den gældende konkurrencetermin. De mest inspirerende bidrag vil blive præmieret. Vinderne vil også blive bedømt på motivation, originalitet og kreativitet i meddelelsen. Komitéens beslutninger er endelige og bindende. Konkurrenceperioder Månedlig periode Ugentlig periode Datoer Uge 1 Mandag den 2. september, :00 (CET) mandag den 9. september, :59 (CET) Septemberperioden Uge 2 Uge 3 Mandag den 9. september, :00 (CET) mandag den 16. september, :59 (CET) Mandag den 16. september, :00 (CET) mandag den 23. september, :59 (CET) Uge 4 Mandag den 23. september, :00 (CET) mandag den 30. september, :59 (CET) Uge 5 Mandag den 30. september, :00 (CET) mandag den 7. oktober, :59 (CET) Oktoberperioden Uge 6 Uge 7 Mandag den 7. oktober, :00 (CET) mandag den 14. oktober, :59 (CET) Mandag den 14. oktober, :00 (CET) mandag den 21. oktober, :59 (CET) Uge 8 Mandag den 21. oktober, :00 (CET) mandag den 28. oktober, :59

4 (CET) Ugentlige vindere annonceres hver mandag, og månedlige vindere annonceres af TomTom førstkommende tirsdag efter månedens afslutning. 5 Præmier TomTom giver følgende væk som enkeltvise præmier: 64 ugentlige præmier (én pr. uge pr. deltagerland): TomTom Runner GPS-uret, der har en anslået detailværdi ("ARV") på 128; 16 månedlige førstepræmier (én pr. månedlig periode pr. deltagerland): personlig(e) træningssession(er) med en ARV på op til 300. TomTom vælger en personlig træner for op til tre (3) en-times træningssessioner til en pris på op til 300; 16 månedlige andenpræmier (én pr. månedlig periode): træningsabonnement af op til 6 måneders varighed med en maksimal pris og ARV på op til 300. TomTom skal modtage en faktura/kvittering på prisen på seks (6) måneders medlemsskab fra vinderen fra det træningscenter, vinderen vælger (der må ikke være medregnet ekstra gebyrer, som gebyrer for personlig træning, omklædningsrum osv.; dog må det inkludere et indmeldingsgebyr for medlemsskabet); og 16 månedlige tredjepræmier (én pr. månedlig periode pr. deltagerland): Sportsudstyr med en ARV på 150. Vinderen modtager et gavekort på et beløb på 150 til Amazon.com. Gavekortet har muligvis en udløbsdato eller andre vilkår og betingelser. Udløbsdatoen kan være underlagt lokale gældende love. Se vilkår og betingelser for de enkelte præmier på eller kontakt TomTom via engagement_team@tomtom.com Den anslåede detailværdi for hver præmie er underlagt prisudsving i markedet baseret på blandt andet det forløbne tidsrum mellem datoen, hvor detailværdien anslås, og datoen, hvor præmien uddeles eller indløses. Hvis præmiens faktiske købspris er mindre end ARV angivet heri, er præmievinderen IKKE berettiget til en check, kontanter eller anden form for udbetaling af prisforskellen. TomTom forbeholder sig retten til at udskifte den oprindelige præmie med en præmie til en tilsvarende værdi, hvis den oprindelige præmie ikke kan fremskaffes. Præmierne kan ikke veksles til kontanter. 6 Immaterielle rettigheder Ved indsendelse af en ansøgningsformular, herunder - hvis relevant - tekst og billeder (foto/billede) ("Indhold"):

5 6.1 Garanterer deltageren over for TomTom, at: i. Deltageren er eneejer af immaterielle ejendomsrettigheder til indholdet, især ophavsret og øvrige immaterielle rettigheder til indsendte tekster, billeder og videoer, eller ii. deltageren har fuld beføjelse fra alle ejere af immaterielle rettigheder til indholdet, især ejerne af ophavsret eller andre immaterielle rettigheder til indsendte tekster, billeder eller videoer, til at indsende indholdet og til at tillade brug af indholdet som beskrevet i afsnit 3 i denne klausul. Deltageren garanterer således at have de fulde rettigheder til indsendelse af indholdet, samt at indholdet er fri for rettigheder eller krav fra tredjepart, som kan hævdes mod brug af indholdet. 6.2 Deltageren accepterer at holde TomTom og dets associerede selskaber, ledere, direktører, medarbejdere og agenter skadesløse mod alle: i. Tab, omkostninger (herunder rimelige advokatsalærer) og udgifter, som pålægges TomTom; og/eller; i. rettigheder eller krav over for TomTom, som er opstået pga. eller er et resultat af misligholdelse af deltagerens forpligtelser under denne klausul og/eller i forbindelse med påstande om, at noget, som deltageren har gjort eller stillet til rådighed, krænker de immaterielle rettigheder, som ejes af tredjepart. 6.3 Deltageren giver TomTom og dets associerede selskaber en verdensomspændende, afgiftsfri, ikke-eksklusiv, ubegrænset, overførbar, underlicenserbar ret til at bruge indholdet i forbindelse med konkurrencen og tilknyttede forretningsformål, herunder reklameaktiviteter som yderligere beskrevet i disse vilkår og betingelser. Denne rettighed omfatter, men er ikke begrænset til, tilladelse til: i. kopiering, distribuering, offentlig fremvisning og ændring af indholdet. Dette omfatter alle grafiske medier (f.eks. kataloger, brochurer og foldere) og onlinemedier (f.eks. internet, intranet og mobile netværk), uanset hvilke teknikker der anvendes; ii. ændring, formatering, opdeling eller sammensætning med andre logoer og mærker, også i forbindelse med konkurrencer eller reklamekampagner fra TomTom; iii. distribution og offentliggørelse med det formål at promovere TomTom, især konkurrencen. Dette omfatter retten til at bruge indholdet til kommercielle

6 formål, i tekstreklamer, bl.a. i butikker og på internettet, samt til intern og ekstern og reklamemæssig kommunikation. 6.4 Deltageren garanterer, at videoen ikke krænker omdømmet og personlige rettigheder for personer, som er genkendelige i indholdet. 6.5 I den udstrækning, loven tillader det, fraskriver deltageren sig betingelsesløst og uigenkaldeligt - og skal bevirke, at tredjepart, som deltageren har hyret til at producere indholdet, betingelsesløst og uigenkaldeligt fraskriver sig - alle moralske rettigheder til indholdet. Dette omfatter især, men er ikke begrænset til, retten til at kræve ejerskab og retten til at modsætte sig tilpasning, modifikation og andre ændringer af indholdet. Deltageren erklærer hermed, at deltageren ikke vil benytte nogen moralsk ret til at modsætte sig, forhindre eller besværliggøre brugen af indholdet som beskrevet i disse vilkår og betingelser. 7 Accept af Præmier Det er vinderens ansvar at sikre, at vedkommende er i stand til at acceptere præmierne. Alle beslutninger er endelige og kan ikke gøres til genstand for juridiske søgsmål. Hvis vinderen ikke svarer inden for to uger efter, at der er blevet sendt en besked om præmien til de elektroniske kontaktoplysninger ( , Twitter eller Facebook), som vinderen har oplyst eller registreret, udtrækkes en ny vinder blandt de resterende gyldige tilmeldinger i overensstemmelse med udtrækningsprocessen for den specifikke konkurrence. Med sin accept af præmien accepterer den enkelte vinder at ville afholde alle nationale og lokale afgifter eller andre afgifter, der måtte være forbundet med vinderens accept og brug af Præmien. Alle præmier er personlige og kan ikke overdrages eller omveksles til penge. TomTom forbeholder sig ret til efter eget skøn at erstatte præmien med en anden præmie af højere eller tilsvarende værdi. Hvis loven kræver det, skal præmievinderen udfylde relevante skatteformularer, f.eks. W-9, og angive et skatteyder-id-nummer. Vinderne accepterer, at de med deres deltagelse i et eller flere af konkurrencens elementer kan blive bedt om at deltage i relaterede annoncemæssige eller markedsføringsmæssige aktiviteter. Vindernes navn og land vises muligvis på Facebook-siden og/eller på et andet af TomToms websteder. 8 Underretning og fjernelse Alle materialer (herunder, men ikke begrænset til, Indhold) som posteres på Facebooksiden, skal overholde disse vilkår og betingelser. TomTom forbeholder sig ret til at fjerne

7 materiale, som TomTom betragter som uacceptabelt, ulovligt eller på andre måder i modstrid med vilkårene og betingelserne. Hvis du mener, at materiale på Facebook-siden er ulovligt eller uacceptabelt og ønsker at klage, skal du sende en til engagement_team@tomtom.com med en beskrivelse af din klage. Når TomTom modtager dine indvendinger, undersøger vi klagepunkterne og kan som resultat heraf fjerne eller redigere det pågældende materiale. 9 Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger For denne konkurrence anvender TomTom de oplysninger om deltagerne, som deltagerne angiver på Facebook-siden. Som deltager skal du være opmærksom på, at nogle af den information, du angiver, f.eks. fotos og kommentarer, kan indeholde (følsomme) oplysninger om dig og andre. Du skal sørge for, at du kun indsender oplysninger om andre, hvis du har deres tilladelse til at gøre det. TomTom bruger oplysningerne til konkurrencen og til reklame for konkurrencen. TomTom destruerer alle indsendte oplysninger inden for 3 måneder efter konkurrencens afslutning, undtagen vinderens oplysninger. TomTom fortsætter med at bruge dit navn og adresse til sine egne generelle reklameformål, men kun hvis du giver tilladelse til dette på Facebook-siden. TomTom overholder EU's og andre lokale love for beskyttelse af personlige oplysninger. Baseret på dette bruger TomTom udelukkende dine oplysninger til det formål og i det tidsrum, som var intentionen, da de blev indhentet. TomTom beskytter dine oplysninger mod misbrug. TomTom giver ikke nogen andre adgang til dine oplysninger, medmindre vi eksplicit og lovligt har fået besked på at gøre dette iht. retssikkerheden. Hvis du mener, at dine oplysninger ikke anvendes til det formål, hvortil du har videregivet dem til TomTom, skal du kontakte os på tomtom.com/support. Du kan finde vores politik for beskyttelse af personlige oplysninger på tomtom.com/privacy. 10 Erstatningsansvar Intet i denne konkurrence eller i disse vilkår og betingelser ophæver eller begrænser TomToms erstatningsansvar, som ikke kan ophæves eller begrænses ifølge loven. Selvom TomTom vil bestræbe sig på at arrangere en problemfri afvikling af konkurrencen, kan TomTom ikke drages til ansvar for skader - undtagen i tilfælde af forsætlig adfærd eller grov forsømmelse fra TomTom eller TomToms ledelse - som opstår pga. konkurrencen generelt eller brug af Facebook-siden specifikt. Deltagelse i konkurrencen forudsætter viden om og accept af kendetegnene og begrænsningerne ved internettet, blandt andet teknisk

8 ydeevne, overførsel af information og data, risikoen for og virkningen af afbrydelser og mere generelt de risici, som indgår i kommunikation via internettet, f.eks. begrænset datasikkerhed, malware og virus. Det er deltagerens ansvar at tage alle rimelige forholdsregler til at beskytte sin computer og dens indhold. Brug af Facebook-siden og deltagelse i konkurrencen sker på deltagerens eget ansvar. 11 Præmiebetingelser og -afleveringer Ved tilmelding og deltagelse i konkurrencen accepterer hver tilmeldt deltager på vegne af sig selv og sine arvinger, eksekutorer og administratorer (A) at holde TomTom og Administrator og deres respektive ledere, direktører og medarbejdere (samlet: "skadesløsholdte parter") skadesløse fra ethvert og alt ansvar, krav på rettigheder og søgsmål, som den tilmeldte deltager måtte have eller som kunne opstå mod de skadesløsholdte parter for enhver forekomst af sygdom, personskade, død, tab, retstvist eller skade på person eller ejendele, der kan forekomme, direkte eller indirekte, uanset om det er forårsaget af forsømmelse eller ej, i forbindelse med den tilmeldte deltagers deltagelse i konkurrencen og/eller hans/hendes modtagelse af, besiddelse af, brug eller misbrug af præmierne eller en hvilken som helst del heraf; (B) at de skadesløsholdte parter hverken har fremsat eller på nogen måde er ansvarlige for nogen former for garanti, repræsentation eller sikkerhed - hverken udtrykkelig eller underforstået - under retlige eller faktiske omstændigheder hvad angår præmierne, herunder, men ikke begrænset til, præmiernes kvalitet eller egnethed til et bestemt formål, og (C) at være bundet af disse vilkår og betingelser og fraskrive sig alle rettigheder til at hævde flertydighed eller fejl heri eller i selve konkurrencen og at være bundet til alle beslutninger truffet af TomTom, og disse er bindende og endelige. TomTom forbeholder sig ret til at diskvalificere den tilmeldte deltager ved manglende opfyldelse af disse betingelser. 12 Kontakt Hvis en deltager ønsker at modtage flere oplysninger om konkurrencen, om (distribuerede) præmier, om TomTom-produkter eller -tjenester eller har en klage om konkurrencen, kan deltageren kontakte kundeafdelingen via webstedet eller ved at sende en tilengagement_team@tomtom.com 13 Afbrydelse Hvis denne konkurrence af den ene eller anden årsag ikke kan afvikles som planlagt eller er i modstrid med lokale love, forbeholder TomTom sig ret til at annullere, afbryde, ændre eller

9 ophæve alle eller dele af konkurrencen, uden at det medfører ansvar eller erstatningskrav. Dette omfatter, men er ikke begrænset til, inficering med computervirus, fejl, ændring, uautoriseret indgriben, bedrageri, tekniske fejl eller andre årsager uden for TomToms kontrol. 14 Diverse TomTom afholder denne konkurrence i overensstemmelse med reglerne for tilfældighedsspil og færdighedsspil i reklameøjemed samt for reklamegaver. 15 Lov Konkurrencen samt disse vilkår og betingelser er underlagt og skal opfattes i overensstemmelse med lokal lov i det land, hvor deltageren er bosiddende.