Sigtet for svindel for 300.000 kroner

Beretninger fra Sibirien BØGER/SIDE 14 Vi tester Ddge Nitr BILER/SIDE 16 Vejret g havnen skyld i kystersin KRONIK/SIDE 8 Hørshlm ll Rungsted ll Kkkedal ll Nivå Trsdag/fredag 13./14. marts 2008 ll Uge 11 ll 4. årgang ll www.ugebladet.dk ll Til alle husstande Sigtet fr svindel fr 300.000 krner Fire mænd - heraf en fra Kkkedal - fængslet i sag m bedrageri g dkumentfalsk Af Ole Tradsbrg Ft: Susie Melnik Overblik WEB-TV 17.000 m2 strt g 280 meter langt.»flyglet«, sm Fredensbrg Kmmunes rådhus kaldes, blev tirsdag indviet på ny efter indlemmelselsen af nrdenden 2 MILJØ Legepladserne i Fredensbrg får sat fkus på sikkerheden - ikke på den fysiske, men på risiken fr frurening mkring børnene 3 FLAG Pæn tilslutning, da. Juni Selskabet hldt sin første rdinære generalfrsamling efterfulgt af Muhammed-aktuel debat med Katrine Winkel Hlm SVINDEL En 24-årig mand fra Kkkedal er sammen med tre mænd sigtet fr at have svindlet g bedraget fr mindst 300.000 krner. Han blev nsdag frmiddag varetægtsfængslet i t uger i Retten i Helsingør. Sammen har de fire mænd i en længere peride lånptaget større beløb g anskaffet sig varer uden intentin m at betale fr dem. Det havde de held til ved hjælp af frfalskede lønsedler. De øvrige persner blev varetægtsfængslet i henhldsvis fire uger, t uger g tre gange 24 timer. De er alle sigtet efter straffelvens paragraffer 279 g 286, sm handler m bedrageri af særlig grv beskaffenhed g dkumentfalsk. Rsendahl - made in Hørshlm INTERVIEW Danish design i en klasse fr sig - Rsendahl made in Hørshlm - administrerende direktør Henrik Rsendahl frtæller m familiefirmaet Rsendahl A/S. SIDE 6-7 VELGØRENHED Børnehjælpsdagen søger freninger g skleklasser til salg af årets Lillebrr Ltteri i Hørshlm Kmmune VANDSKI June Fladbrg fra Nivå Vandskiklub vandt mandag årets første Wrld Cup, Mmba Masters, i disciplinen hp 12 KONCERT Flere bands fra Hørshlm Musikskle kan fredag den 28. marts pleves i et X-Factr afterparty i Trmmens Carline Mathilde Sal 19 Wellness-Palæet ET MEKKA FOR VELVÆRE KROPS- OG ANSIGTSBEHANDLINGER DYBDEMASSAGE URTEBYLTEMASSAGE HÅRFJERNING MED SUGARING MAKE-UP Usserød Kngevej 37 - Hørshlm - Tlf. 41 13 60 02 Vi hlder åbent på søndag kl. 10-16 med disse fantastiske tilbud UNDER 1/2 PRIS Søndagstilbud Begrænset parti Søndagstilbud Rungsted Bytrv Tlf. 4 76 10 89 SPAR 70,- Bageren åbner kl. 7 Søndagstilbud Åbningstider: Mandag-fredag... 9-19 Lørdag... 8-16 Søndag... 10-16 Bageren åbner kl. 7.00

Ure i generatiner Far g søn kører et frugtbart parløb, når det handler m at sætte ure i stand. Fernisering på ny udstilling MALERIER På lørdag er der fernisering på en ny frårsudstilling fra de aktive kunstnere m/k i Karleb Kunstnerfrening. Der er fernisering på udstillingen på lørdag kl. 11 på Humlebæk Biblitek, g det er ved næstfrmanden fr Kultur- g Idrætsudvalget, Birgitte Larsen. NYHEDER Vild med dans på Mergeltften LIVE Er man vild med dans, så sker der rigtig nget på Pleje- g Aktivitetscenter Mergeltften nsdag den 9. april. Der kan man nemlig danse løs til tnerne af rkestret Juveltyvene g mellem dansene er der ccktail mv. Max. 60 danselystne deltagere med frsalg fra den 26. marts. 13. marts 2008 www. ugebladet. dk Urmager Jhn Ravnkilde De gamle håndværk længe leve. Det vil Jhn Ravnlilde gerne skrive under på. Det er ver 30 år siden, han blev udlært i det gamle håndværk hs en urmager på Østerbr. Der er ikke meget, der har ændret sig inden fr faget. Her gælder præcisin, gdt værktøj g ikke mindst kendskab, interesse g kærlighed til de gamle ure. Fr det er frtrinsvis de gamle ure, sm Mahgny-standure, Brnhlmerure, Brnzeure g Lygteure, der har René g Jhn Ravnkildes interesse. Men selvføgelig kan de sætte alle typer gamle ure i stand. Og det er der virkelig brug fr, har de erfaret. Urmager René Ravnkilde Sammen m de gamle ure Deres samarbejde startede med, René Ravnkilde erhvervede et frretningslkale, hvrfra han kunne købe g sælge gamle ure g sætte dem i stand. Hans far Jhn Ravnkilde arbejdede i en fast stilling inden fr faget. Da René pfrdrede ham til at være med i frretningen, blev han så grebet af, at kunne kmme tilbage til sit gamle håndværk, at han straks sagde ja. Det viste sig at være en helt rigtig beslutning. De har erfaret, at der står mange ure rundt mkring, der bare pynter g ikke virker. De har fået susende travlt. René, der gså er udlært urmager, er fte på farten. Han tager ud til kunderne, vurderer på stedet, hvad reparatinen vil kste. Der bliver afgivet en fast pris, sm ikke ændre sig selvm repatratinen skulle blive dyrere. Desuden afhenter g udbringer han urene. Han vil være helt sikke på, at der ikke sker nget under transprten. Desuden frlader han ikke et nyrepareret ur før det går gdt. KGS. LYNGBY Lyngby Hvedgade 84a tlf. 488 600 Mandag - nsdag kl. 12-1 HØRSHOLM Usserød Kngevej 37e, tlf. 476 0019 Mandag - trsdag kl. 11-16 Fredensbrg Rådhus indviet med manér Det var en stlt brgmester Olav Aaen g kmmunaldirektør Kim Herlev Jørgensen, der i tirsdags tg imd pressen på Fredensbrg Rådhus sm markering af, at kmmunens administratin nu er samlet under ét tag Af Ole Tradsbrg INDVIELSE 17000 m2 strt g ikke mindre end 280 meter langt er Flyglet sm Fredensbrg Kmmunes rådhus kaldes i daglig tale. Det er næsten færdigistandsat, g danner nu daglige base fr 40 kmmunale medarbejdere, heraf ca. 400 fastansatte. Brgmester Olav Aaen lagde fr i gårsdagens præsentatin af kmmunens nye rådhus, fr egentlig er rådhuset ikke helt nyt. Det var rådhus i det daværende Karleb Kmmune, hvr det blev pført i 1989 til pensinsselskabet Danica Frsikring. Det blev tegnet af Leif Palle Hansens Tegnestue. I 1997 lejede Karleb Kmmunes administratin sig ind i lkalerne, g kmmunen købte efterfølgende bygningen i 2001, hvr en del af bygningen dg blev udlejet til Clplast. Nu er de tidligere lejere ude, g kmmunen kan derfr frit råde ver hele den stre bygning. Vejret Lkalmrådet fredag Furesø ladsaxe Hørs 7 7 Ru dersdal 6 7 7 7 7 7 7 Ly ngby-taa Gent Lidt eller ngen sl, men enkelte byger. Omkring 7 grader. Let til frisk vestlig vind, der aftager. I nat tørt g til dels klart vejr. 0 til 4 grader g svag til jævn vind fra vest g sydvest. WEB-TV www.ugebladet.dk Al plads bliver brugt Det er et strt hus, men det er nødvendigt fr administratinen tæller 40 hveder. Men besøgstallet passer gså gdt til den stre bygning, da der dagligt er en gennnemstrømning af anslået 200 brgere. Det er primært i den levende brgerzne brgerne bliver betjent, nu hvr kmmunen skal kunne servicere de lkale med alt fra pas g kørekrt fruden de kendte sciale ydelser sm sygedagpenge g børnetilskud. I en del af brgerznen finder man desuden Jbcentret, hvr kmmunens ledige kan blive hjulpet i jb. Enten med hjælp af persnalet, eller ved selvbetjening ved en af de mange pstillede pc er. Kræver brgerhenvendelsen en samtale af mere persnlig karakter, er der pført en række kntaktrum. Derudver har man udnyttet næsten hver g en kvadratmeter med cafémiljøer, hvis der er behv fr en krt ufrmel snak. Dynamiske arbejdspladser I det hele taget har man været visinær mkring udtænkningen af fremtidens kmmunale Lkalmrådet lørdag 1 Ru dersdal Furesø 2 ladsaxe Hørs Det skal faktisk pfattes sm et reelt tilbud, da vi j har et meget langt hus, siger kmmunaldirektør Kim Herlev Jørgensen, der her tager en tur på løbehjulene med brgmester Olav Aaen. Ft: Susie Melnik Ly ngby-taa Gent Først sl, senere mere skyetg i vest regn. Omkring grader. Svag vind fra syd. Omkring grader g let til frisk vind fra øst g sydøst. 2 Lkalmrådet søndag ladsaxe arbejdsplads i Fredensbrg Kmmune. Prcessen har været hjulpet gdt på vej af henved 0 medarbejdere, der har deltaget i vervejelserne m udfrmning g placering af de mange fremtidige kmmunale klleger. Langt de fleste ansatte sidder i strrum, hvilket selvfølgelig har den praktiske betydning, at man kan få plads til flere. Men strkntr-tanken er gså valgt fr at pnå en sidegevinst i frm af vidensdeling, frklarede kmmunaldirektøren på rundvisningen i det stre hus. Heldigvis ser det ud til, at de mange tanker m fælleskntrer i stedet fr traditinelle cellemiljøer bliver en succes, idet der blandt persnalet er en udpræget glæde ved de nye arbejdspladser. Med til histrien hører at akustikken i de stre lkaler er gd. Det lyder måske banalt, men alle der har arbejdet i strrum kender til det prblem, sm man altså heldigvis ikke skal slås med i Fredensbrg Kmmune. Teknlgien bliver afgørende Netp den mderne teknlgi bliver et mdrejningspunkt fr Fredensbrg Kmmunes fremtidige virke. Digitalisering er vejen frem kunne kmmunaldirektør Kim Herlev Jørgensen gså knstatere, da rundvisningen af Flyglet var frbi. I den frbindelse er det Hørs 9 Ru dersdal 8 Furesø Ly ngby-taa Gent 9 Skyet med regn meget af tiden. 4 til 7 grader. Frisk vind mkring øst. Om natten 1 til 4 grader g vinddrejning til nrdøst. værd at nævne, at det bliver en kbling af både traditinel g mderne teknlgi, fr kmmunen har gså invisteret i teknlgi af en nget alternativ kaliber, nemlig løbehjul! Det er helt klart nget der er indkøbt fr at blive brugt, frtalte kmmunaldirektøren, sm sammen med brgmester Olav Aaen beredvilligt stillede p til en demnstratin af befrdringsmidlet. Løbehjulene skal kmme både direktøren g den almindelige ansatte til gde. Og det skal faktisk pfattes sm et reelt tilbud, da vi j har et meget langt hus, lyder det afsluttende fra kmmunaldirektør Kim Herlev Jørgensen. Danmark de næste fem dage LØRD. 4 10 8 8 9 6 4 6 2 0-1 Fredag den 14. marts Dagens længde er 11 timer g 47 min. Dagen er tiltaget 4 timer g 46 min. Kilde: SØND. MAND. TIRSD. ONSD. 6 www.vejr2.dk

13. marts 2008 STORKØB I BYGMAL Den ene af Fredensbrg Kmmunes t ffentlig legepladser - på marken i Nivå ud til Niverød Kngevej. Ft: Susie Melnik Legepladser tjekkes fr frurening Legepladserne i Fredensbrg Kmmune får nu sat fkus på sikkerheden ikke den fysiske men på eventuelle risici fr børnene mkring frurening Af René Melnik RISIKOZONE Kmmunen har naturligvis en række legepladser i institutinsregi, men dertil kmmer t, der er ffentligt tilgængelige. På marken i Nivå, der løber langs med Niverød Kngevej g ud til Birkedmmer Allékvarteret g så legepladsen på Teglgårdsvej. Fr så vidt angår legepladsen på Teglgårdsvej, så er den faktisk placeret ven på en nedlagt tankstatin, hvrfr der nu vil blive taget initiativ til at undersøge dette frhld nærmere i frhld til eventuel jrdfrurening. De t legepladser er alene udstyret med gyngestativ g sandkasse. Her tager Park & Vej sig af såvel det daglige, sm det verrdnede ansvar. Gyngerne bliver tjekket jævnligt g udskiftes når de er nedslidte. Sandkasserne tømmes g fyldes med rent sand hvert frår. Frederiksbrg Amt har fr ngle år siden gennemgået den gamle Karleb Kmmune systematisk med hensyn til krtlægning af frurening, hvrfr der i den del af kmmunen allerede er taget hånd m eventuelle frureninger ved børneinstitutiner. Den tidligere Fredensbrg- Humlebæk Kmmune er til gengæld ikke gennemgået systematisk, frdi kmmunen havde det mindst sårbare drikkevand i Frederiksbrg Amt, g derfr dengang blev nedpririteret. Sidste EngleStf Usserød Kngevej 10A 2970 Hørshlm Tlf. 4 86 33 78 englestf@mail.dk Miljø i Regin Hvedstaden kunne tirsdag meddele, at reginen g de 29 kmmuner er enige m at Samtlige daginstitutiner tjekkes fr frurening inden fr t år De steder, hvr der knstateres frurening vil der blive lagt en plan i samarbejde med kmmunerne Regin Hvedstaden vil udsende infrmatinsmateriale til institutiner g frældre, g så drøfte eventuelle prblemer videre mellem de enkelte institutiner g kmmunerne Fredensbrg Kmmune vil i løbet af 2008 gennemgå de fire byzner fr at kunne fritage dele af byznerne fr mrådeklassificeringen af lettere frurenet jrd. Herved vil gså institutiner kmme ud af den generelle let frurenede jrdzne, hvr de er klassificeret i henhld til en ny lvgivning Hvis der skal fretages en egentlig undersøgelse af alle kmmunens børneinstitutiner, frventer Natur g Miljø, at det vil kste mkring en millin krner. Hertil skal lægges mkstninger til eventuelle prydninger. KÆMPE UDVALG I LÆKKERT KVALITETSGARN ALTID SIDSTE NYE STOFFER ALT I SYTILBEHØR KÆMPE UDVALG I LÆKKERT KVALITETSGARN ALTID SIDSTE NYE STOFFER ALT I SYTILBEHØR KÆMPE UDVALG I LÆKKERT KVALITETSGARN NYE MØNSTRE Frårsnyheder! Frretningen bugner med nyt strikkegarn, nye stffer g spændende pskrifter. Km ind g bliv inspireret! Har du lyst til at designe g sy dit eget tøj? Så tilmeld dig et af Englestfs sykurser. Undervisningen varer 2 1 /2 time pr. gang g du går én gang m ugen. Max. 8 på hvert hld. Prisen er kun 47 kr. fr 10 timer. Strikke hæklekursus Den 26. april kl. 10-14 Den 24. maj kl. 10-14 Pris kr. 23,- Vi ses hs Englestf KÆMPE UDVALG I LÆKKERT KVALITETSGARN ALTID SIDSTE NYE STOFFER ALT I SYTILBEHØR KÆMPE UDVALG I LÆKKERT KVALITETSGARN ALTID SIDSTE NYE STOFFER ALT I SYTILBEHØR KÆMPE UDVALG I LÆKKERT KVALITETSGARN NYE MØNSTRE Opspændt lærred Fra Winsr & Newtn Deep Edge Mange størrelser Strt srtiment i acryl/liefarver fra Winsr & Newtn EPOKE 10 9 ltr. silkemat Superdækkende prf. kvalitet Ekstra stærk g vaskbar Spar p til FUTURA AQUA 40 2,7 ltr. suveræn træmaling Dækker g flyder gdt Spar p til 726,- 426,- ALLE VARER I DENNE ANNONCE * FAXE 1 stk. 10% 2 stk. 1% 3 stk. 2% Alle prdukter til gulvbehandling Sæbe Olie Lak Lud * Samme prduktgruppe BygMal Ttalleverandør i maling g udlejningsmaskiner Usserød Kngevej 49 2970 Hørshlm Tlf. 4 7 01 80

LYS TIL BADET Km ind g se vres fltte udvalg af kvalitetslamper til vådrum 1.49,- Centr Maxi væglampe til badeværelse. 69,8 x 6,4 x 10 cm. Krm/hvid plast. Inkl. lyskilde 1 x 40 W. 989,- Centr Basic væglampe til badeværelse. 37 x 6 x 10 cm. Eller Mini 36 x 6 x 10 cm. Satin/hvid plast. Inkl. lyskilde 1 x 18 W. JOHANNES FOG Kkkedal Industripark 1, Hørshlm: tlf. 4861010 www.jhannesfg.dk 1.29,- Centr væglampe til badeværelse. 47 x 6,4 x 10 cm. Krm/hvid plast. Inkl. lyskilde 1 x 24 W. Tilbuddene gælder så længe lager haves. Der tages frbehld fr eventuelle trykfejl g udslgte varer

13. marts 2008 NYHEDER Sådan tapper man birkesaft! Påskeskvtur med udfrdringer Dansk Jagt- g Skvbrugsmuseum inviterer søndag den 16. marts kl. 11-14 hele familien på skvtur Lillebrr Ltteriet mangler sælgere i Hørshlm Børnehjælpsdagen søger freninger g skleklasser til salg af årets Lillebrr Ltteri i Hørshlm Kmmune Af Claus Vasb INDSAMLING Hørshlm Kmmune er blandt de få kmmuner i landet, der i 2007 ikke havde salg af Lillebrrldder via det lkale freningsliv. Derfr pfrdrer Børnehjælpsdagen - der står bag det traditinsrige ltteri - at kmmunens fritidsfreninger, sprtsklubber g skleklasser nu melder sig på banen i 2008. Ikke mindst fr deres egen skyld. Tjen selv penge Lillebrr Ltteriet - der starter trsdag den 3. april - giver nemlig lkale freninger g skleklasser mulighed fr at tjene penge til fælleskassen. Fr hvert slgt ld får freningen/klassen 8,0 krner - g den samlede indtjening sikrer fte et tilskud til rejser, arrangementer, nye spejderhytter eller klubudstyr. I 2007 tjente 236 freninger g skleklasser gdt 1,4 milliner krner ved at sælge Lillebrrldder. Derudver støttede de en rigtig gd sag, da en del af ltteriets verskud går til Børnehjælpsdagens arbejde fr de 14.000 anbragte børn g unge, der br uden fr hjemmet i Danmark. Freninger, sprtsklubber g skleklasser kan tilmelde sig Lillebrr Ltteriet ved at kntakte Børnehjælpsdagen på tlf.: 3 30 93 00 eller mail: frening@bhd.dk. Det er gratis at være med, g verskydne ldder kan returneres. Freninger/skleklasser kan i øvrigt tilmelde sig i hele ltteriets salgsperide. Western børnefødselsdag, julefrkst, knfirmatin m.m. Fester af alle slags Lkaler udlejes Charlies Crral Vejenbrødvej 14 2980 Kkkedal Tlf. 2 1 63 66 Af Claus Vasb SPRING UD Fråret er ved at være på trapperne g træerne gør sig klar til at springe ud. Det giver en kærkmmen lejlighed til at tage en tur i skven g tappe birkesaft under ledsagelse af Dansk Jagt- g Skvbrugsmuseum. Samtidig kan str sm lille prøve at råbe timber!, når der fældes træer med håndsav. Der er afgang fra museet præcis kl. 11.00 g gåturen - der er ca. tre kilmeter lang - er gså velegnet fr familier, der medbringer barnevgn, plyser museet. Deltagelse er gratis fr børn g unge under 18 år. Er man frhindret på søndag, gentager museet turen søndag den 30. marts. Fr yderligere infrmatin se www.jagtskv.dk. Fakta: Lillebrr Ltteriet sælges fr 82. gang (år) i periden 3. april - 19. maj 2008. Lillebrr Ltteriet sælges af freninger g skleklaser ver hele landet. Et Lillebrrld sælges fr 20 krner, heraf går 8,0 krner til freningen/klassen. Læs mere m Børnehjælpsdagen g Lillebrr Ltteriet på www.bhd.dk charltte@charlies-crral.cm www.charlies-crral.cm 40 har meldt sig under Dannebrg Pæn pbakning fra både medlemmer g ikkemedlemmer, da. Juni Selskabet hldt sin første rdinære generalfrsamling efterfulgt af Muhammed-aktuel debat med Katrine Winkel Hlm Af Peter Klar GRUNDLOV Gdt et halvt år efter stiftelsen er. Juni Selskabet i Hørshlm nået p på 40 medlemmer. 23 af disse mødte p til freningens første rdinære generalfrsamling, der fandt sted i Café Sneppen på Dansk Jagt- g Skvbrugsmuseum.. Juni Selskabet er et uplitisk frum, der dels arbejder fr at fremme frståelsen fr demkratiet g respekten fr Grundlven, dels vil gøre sit til, at der etableres lkale anlæg med flagstang, der kan fungere sm samlingssteder fr brgerne med Dannebrg i centrum. Generalfrsamlingen blev indledt med fællessang af Oehlenschlägers Der er et yndigt land, hvrefter FOF s skleleder Ole Husen blev valgt sm dirigent. Efter gennemgang af frmand Carsten Srnn-Frieses beretning, fremlæggelse af regnskab, herunder budget med uændret kntingent, var der behandling af indkmne frslag, herunder en enkelt vedtægtsændring. Efterfølgende var der valg til bestyrelsen, der efter knstituering km til at se ud således: Carsten Srnn-Friese (frmand), Hans Henrik Mejlsø- Schmidt (næstfrmand), Niels Hass (sekretær), Peter Brandi (kasserer), Anni Buhr Mejlsø- Schmidt, Elsebeth Bøgh Hass g Lisbeth Melander (bestyrelsesmedlemmer). Karin Srnn-Friese g Jesper Christensen er suppleanter, mens Senirrådets frmand, Finn Rlf Jacbsen, g Kenneth Damm er revisrer. Efter generalfrsamlingen var der spisning samt fredrag g debat med cand. thel. Katrine Winkel Hlm, der frtalte m sit syn på demkratiets vilkår, specielt set i lyset af den aktuelle Muhammedkrise. Til sidst var var der åbent hus i freningen, hvilket ngle ikke-medlemmer benyttede sig af. Påskeæg fra Skdsbrg Spa Vi tilbyder rabat på Skdsbrgs Ansigtskur i hele marts måned. Luksus ansigtsbehandling. Dybderens, massage af ansigt, déclté g nakke, herefter en specialmaske. Under behandlingen frkæles du med en let manicure. Behandlingen varer 1 time g 30 min. Kr. 716,- hverdag (nrmalt 89,-) Kr. 820,- weekend (nrmalt102,-) Påskeægget behøver ikke at være af chklade! Frær et påskeæg fra Skdsbrg Spa til én du hlder af. Gavekrt kan købes i receptinen eller på www.skdsbrg.dk, hvr du gså kan bestille din behandling g dwnlade vres spa-brchure. SKODSBORG KURHOTEL & SPA Skdsbrg Strandvej 139 2942 Skdsbrg Telefn: 4 8 8 00 www.skdsbrg.dk Indbydelse til gudstjeneste g aftensmad Skærtrsdag i Egedal Kirke den 20. marts kl. 17.00 - ca. kl. 20.00 Kl. 17.00: Gudstjeneste med nadver ved sgnepræst Kirsten Jhansen Efter gudstjenesten spiser vi sammen i kirkens lkaler: Stegt lammekølle med flødekartfler g rødvin g vand kaffe med kage. Pris fr mad: 0,- kr. Børn: 20,- kr. (betales på dagen) Drikkevarer kan købes til billige priser. Af hensyn til maden beder vi m, at man tilmelder sig senest mandag den 17/3 kl. 12.00 et af følgende steder: Kirkekntret tlf. 49 14 84 Kirsten Jhansen tlf. 48 28 00 11 Egedal Kirke tlf. 4 76 82 13 Der er begrænset deltagerantal hurtig tilmelding tilrådes. Der kan bestilles kirkebil på kirkekntret (fr ældre g gangbesværede), gså senest den 17/3 kl. 12.00, tlf. 49 14 84 Med venlig hilsen Karleb Menighedsråd

6 INTERVIEW 13. marts 2008 Rsendahl - design g brand fra Hørshlm til Tky Design fra Rsendahl den internatinale succes med sin virksmhedsfilsfi baseret på den slide danske familietraditin Af René Melnik g Susie Melnik (ft) DANISH DESIGN At gdt købmandskab er basis fr at kreative designere kan skabe psigtsvækkende designprdukter lyder måske ikke sm den plagte symbise, men Rsendahl A/S i Hørshlm leverer det jrdnære bevis fr påstanden. Grand Cru-serien, Lin Utzns vaser, Ole Palsbys Opus-serie, det kirurgisk præcise japanske snit fra Glbal-knivene - det er billedet af Rsendahl i rigtig mange danske hjem g i utallige kvalitetsbevidste hjem verden ver - fra Ls Angeles til Tky. Rsendahl samarbejder med ngle af Danmarks førende designere. Fr at nævne blt et eksempel, så er Flemming B Hansen, sm designer den ultra-minimalistiske ur-serie WATCH fr Rsendahl, repræsenteret på det eksklusive Museum f Mdern Art på Manhattan i New Yrk. Men hånd i hånd med eksklusiviteten er der en særdeles nærværende jrdnærhed frbundet med den familieejede virksmhed. Ord sm familie, jrdfrbindelse g typisk dansk stilrenhed er da gså rd, der bliver hængende i hvedet på én, når administrerende direktør Henrik Rsendahl frtæller m firmaets histrie. At Henrik Rsendahl har bevaret jrdfrbindelsen, trds de senere års stre ekspansin af virksmheden, understreges af direktørens kndisk g skødesløse jakke. Vi er en familievirksmhed Vres internatinale ry g succes til trds er vi i marv g ben gså familievirksmheden, der gdt nk er ekspanderet, men hvr vi hele tiden hlder en række værdier i hævd. Værdier sm er helt Vres internatinale ry g succes til trds er vi i marv g ben gså familievirksmheden, der gdt nk er ekspanderet, men hvr vi hele tiden hlder en række vigtige værdier i hævd grundlæggende fr vres virksmhed g ånden her i huset. Erik Rsendahl grundlagde virksmheden i 1984, da han så mulighederne i et designstærkt varemærke. Da han skulle give firmaet navn, var der mange fltte, designfrkrmede navne på banen, men han syntes, de var fr prætentiøse. Derfr valgte han at give firmaet familiens efternavn - Rsendahl. Erik Rsendahl ønskede virksmheden skulle være uafhængig, hvilket gså er en tankegang, der går igen i den værdi vi har i firmaet, sm vi kalder Styrke. I det ligger der, at det er vigtigt fr s selv at have rettighederne til vres prdukter g ikke være afhængig af at drive frretning bygget på agenturer. Uafhængigheden var udgangspunktet, da Erik Rsendahl sikrede sig rettighederne til Kay Bjesens elskede garder g de smukke træfigurer, hvr mange kender den frække teaktræ-abe g Grand Prix-bestikket, frtæller Henrik Rsendahl. Det var ikke frdi det lå i krtene, at sønnen Henrik skulle blive administrerende direktør fr firmaet. Han valgte en handelsmæssig uddannelse sm cand. merc. g skulle efter endt uddannelse til at tage stilling til, hvad han ville arbejde med. Men, sm han siger, så skete der netp på det tidspunkt så meget i firmaet rent udviklingsmæssigt, at han valgte at blive fr at varetage jbbet sm eksprtchef Henrik Rsendahl g ngle år senere blive daglig leder. Den stre udfrdring Jeg blev her, frdi Rsendahl på daværende tidspunkt var midt i prcessen med at ekspandere fra det lille familiefirma til den mellemstre virksmhed, vi er i dag. Jeg så denne udvikling sm en utrlig spændende udfrdring. I det lille familiefirma ved alle altid, hvad alle laver. Alle er klar ver, hvr man er på vej hen g løfter i flk i enhver prces g arbejdsgang. Det kan man ikke uden videre føre ind i en rganisatin, hvr der er tre gange så mange ansatte. Det kræver basalt mrganisering g en ny struktur. Netp dette syntes jeg, var en str g interessant udfrdring. Jeg har gennem årene arbejdet på strt set enhver plads i firmaet - fra trucken på lageret til mstillingen. Udfrdringen var at tage det lille familiefirmas værdier med ver i det mellemstre firma. Selvm virksmheden vkser, ønsker vi stadig at håndhæve de prindelige værdier, frdi hver enkelt medarbejder er så vigtig fr alle prcesser. Min frce er strukturering, rganisering g plejen af vre medarbejdere g firmaets værdier. Til gengæld kan Erik nu kncentrere sig fuldt ud m det, der er hans styrke g stre interesse: At arbejde med langsigtede kncepter g med de kreative designere, sm vi har samarbejde med. Erik er en fantastisk inspiratr - ser muligheder vi andre ikke ser g får dem msat til kncepter g prdukter, der matcher vres firmafilsfi, men gså kan betegne et nybrud, frklarer Henrik Rsendahl. Blandt de værdier Henrik Rsendahl nævner er da gså den klassiske dyd: Købmandskab. Og uden den antageligvis intet Rsendahl, fr selv de skønneste intentiner må hvile på en sund øknmi. Det er faktisk lidt fascinerende, synes jeg. Huset her i Hørshlm vver jeg at sige på enestående vis er ekspnent fr Rsendahls værdigrundlag. Huset er skabt af tre af Utzn-familiens medlemmer. Kim Utzn, har tegnet huset, g Lin Utzn har skabt husets vægudsmykninger. Lin Utzn s datter - Naja Utzn Ppv - har skabt den stre installatin i stueetagen -

13. marts 2008 INTERVIEW keramiske rør med umiskendelig inspiratin fra de australske abrigines. Fleksibilitet, styrke, integritet, handlekraft, kvalitetsbevidsthed g købmandskab har vi defineret sm vres værdier, g de afspejles på unik vis i Kim Utzns design af huset, der består af en række mindre bygningskrppe grupperet langs et centralt atrium. En superfleksibel bygning til en fleksibel arbejdsplads bgstaveligt talt. Styrken findes i de slide søljer, der bærer huset, mens integriteten g ærligheden - findes i den måde, hvrpå intet er frsøgt skjult. Hullerne fra løftestængerne bygge-arrene m man så må sige - er bevaret g der er ingen skjulte installatiner. På den måde er huset et meget ærligt byggeri. Samtidig er materialerne g de valg, der er truffet rent indretningsmæssigt, alt sammen truffet på baggrund af vres kvalitetsbevidsthed huset skal afspejle vres kmprmisløse hldning til design g kvalitet. Fr at vende tilbage til købmandskabet, så skabte Kim Utzn en bygning, der på bundlinien ikke havde en højere kvadratmeterpris at bygge end et tilsvarende annymt kntrbyggeri på samme tidspunkt. Det vælger jeg at se, sm udkrystalliseringen af vres basisværdi - gdt købmandskab, knstaterer Henrik Rsendahl. Nu må man så føje til, at det typiske Rsendahl prdukt unægtelig er kendt fr at signalere stil g designbevidsthed. Firmafilsfien er funktinalitet g tidløst design, men ikke elitære prdukter - det lader man andre m. Kmin Yamadas Glbalknive, Kay Bjesens abe g garder, Utzn-filigranvasen, karaflerne - klassikere fristes man til at sige, men de senere år har man gså afsøgt helt nye græsgange. Rsendahl har startet en urdivisin: Rsendahl Watches. Også her er samarbejdet med anerkendte designere mdrejningspunktet, g det har skabt et spændende kncept, hvr der blandt andet samarbejdes med Flemming B Hansen, B Bnfils g senest den verdenskendte bildesigner Henrik Fisker. Startskuddet til Rsendahl Watches var et samarbejde mellem Rsendahl, B Bnfils g racerkører Tm Kristensen. Vi ønskede at skabe en hyldest til en usædvanlig sprtsmand g hans præstatiner bag rattet. Designeren B Bnfils ur-serie g den seneste mdel - MPH - Miles per Hur, er designet i tæt samarbejde med Tm Kristensen. Fuldstændig sm i racer-verdenen, hvr bilerne strippes fr enhver verflødig vægt, så er urenes stål gså lettet fr verflødig vægt, hvr det har kunnet lade sig gøre. I designet indgår røde g grønne dider - lig dem racerkøreren har fran sig i instrumentpanelet. I dameversinen Lady Seven fik Tm Kristensen den cadeau, at alt er designet i 7-tallet - hans lykketals - ånd. Tm Kristensen blev født den 7/7 i 1967, g han har vundet Le Mans ikke færre end 7 gange, - de fleste gange i biler med et 7-tal på siden. Syvtallet er i det hele taget magisk i Tm Kristensen sammenhæng g den magi er på smukkeste vis verført i uret, argumenterer Henrik Rsendahl ganske verbevisende. I gd verensstemmelse med firmafilsfien var det da gså, at man sidste år indledte et samarbejde med Karen Blixen Museet på Rungstedlund. Vi ønsker at være invlveret i kultur g være med til at bevare kultur. Det er en str glæde fr s, at have fået samarbejdet i stand med Karen Blixen Museet, hvr vi nu er fficiel spnsr. Vi vil gerne være med til at frtælle histrien m den danske kulturarv, g da vi sammen med Ole Krtzau udviklede den nye serie af julepynt sidste år, lærte vi rigtig meget m Karen Blixen g kunstnerisk vingefang. Samtidig har vi fr nylig indledt et samarbejde med Det Kgl. Teaters nye Skuespilhus. Vi ønsker at være med til at bevare, men gså styrke kulturen g det levende kulturliv. Derfr er vi stlte af at spnsrere Rsendahls Grand Cru prdukter til Skuespilhusets restaurant g fyer, slutter Henrik Rsendahl. B&O digital tv fr DR1, DR2, TV2 samt 9 svenske kanaler inkl. SV1, SV2, TV4 Super kmpakt tuner til skjult mntering bag på TV, direkte i scartstik. Måler kun xx2 cm. Kr. 1.69,00 excl. levering g mntering B&O Specialværksted Gratis reparatinstilbud Gratis låne-tv 1 års reparatinsgaranti B.B. Elektrnikservice Ny Strandvej 60 300 Humlebæk Tlf. 49 14 00 7 Åbent mandag-fredag 10-18 MARKISE MED PRISGARANTI anmarks største markiseudvalg Over 30 mdeller Bestil nu gratis pmåling... - g bliv klar til smmeren Studi Hillerød Industrivænget 2 3400 Hillerød. Studi Greve Agenavej 39 2670 Greve Strand. Mtrvejsafkørsel 27. Få gratis besøg af Sega bussen g få et ufrpligtende tilbud Sega giver prisgaranti på hele udvalget se mere på www.sega.dk Vi kmmer ver alt på Sjælland Frit valg: Vi mnterer eller du gør det selv Ring efter Sega-fagmanden 70 20 10 72 www.sega.dk

8 KRONIK 13. marts 2008 Vejret g havnen har skylden fr Rungsteds Ulyksaligheder I krnikken i Ugebladet den 27. februar 2008 satte prfessr Jhannes Krüger skik på klima- g vejrfænmener i relatin til kystersinen syd fr Rungsted Havn. Det er havnen i samspil med de specielle hydrgrafiske frhld i Øresund, der er årsag til de lkale tilsandings- g ersinsfrhld syd fr Rungsted Havn uddyber kystingeniør g Rungsted-brger Karsten Mangr Af Karsten Mangr, civilingeniør ved DHI Vand Miljø Sundhed i Hørshlm g bsat Rungstedvej 97, Rungsted ØRESUND VISER fte tænder med højvande g stre bølger, når vinden er i NV til N, eller med ekstremt lavvande, når vinden er i SØ. Højvande g bølger medfører fte ersin langs kysterne, medens det, der sker i lavvandssituatinerne, fregår mere upåagtet. Det er dg situatinerne med lavvande under kraftige vinde fra SØ, sm giver anledning til de specielle tilsandingsfrhld syd fr Rungsted Havn, sm igen er medvirkende årsag til lugtgenerne i det lavvandede mråde syd fr havnen. Prfessr Jhannes Krüger skriver helt krrekt, at det faktum, at vi plever ekstreme vejrfænmener ikke nødvendigvis betyder, at klimaet har frandret sig. Vi har altid haft stre udsving i vejret. Det kræver mhyggelig statistisk bearbejdning af data fra længere tidsperider at underbygge en sådan påstand. Det er nu engang sådan, at vejret på vre breddegrader altid har udvist stre variatiner, dvs. at der er milde perider g vldsmme perider, sm tilsyneladende kmmer i tilfældig rden. Infrmatiner m vejrfrhld, eksempelvis lufttemperatur, vandstand g vindfrhld bliver analyseret af Meterlgisk Institut, Kystdirektratet g Strmfldsrådet. Af disse analyser fremgår eksempelvis, at højvande i København på 1,43 meter statistisk set vil frekmme en gang hvert 0. år. Man siger, at en sådan hændelse har en Middeltidsafstand på 0 år. DET SKAL I DENNE sammenhæng nævnes, at vandstanden i Rungsted nrmalt ligger meget tæt på vandstanden i København. Det er vigtigt at frstå, at ekstreme hændelser frekmmer engang imellem. Det er der ikke nget unrmalt ved, men det er statistisk set sjældent, at det sker. Det signalerer således ikke, at vi er midt i en peride med klimafrandringer, blt frdi vi har haft et par vldsmme højvandssituatiner med tilhørende kystersin. Kystdirektratet har fr nylig udgivet publikatinen Klimaændringers effekt på kysten, Marts 2008. En række frhld er her undersøgt, g en af hvedknklusinerne er, at effekten af de næste 100 års klimaændringer langs den jyske vestkyst vil kunne mdstås ved en beskyttelsesindsats, sm er cirka 1 prcent større end i dag. Det er j ikke så slemt g berettiger ikke til katastrfestemning. Men derfr skal vi alligevel tage klimaændringer med i kystplanlægningen da der er andre virkninger sm kan være alvrlige, bl.a. øget risik fr versvømmelse af lavtliggende mråder. KRONIK Send dit krnikfrslag (højst 1.000 rd), med navn, pstadresse g tlf.nr. til Ugebladets redaktin. e-mail: redaktinen@ugebladet.dk Nk m klimaændringer, nu til de lkale frhld mkring Rungsted Havn. FORHOLDENE SYD syd fr Rungsted Havn er kmplicerede. Der er ersin sm dkumenteret i Jhannes Krügers krnik, men der er gså aflejring af sand g tang i hjørnet syd fr havnen. Hvrdan kan der samtidig være aflejring g ersin på samme sted g i samme tidsrum? Det hænger sammen med de specielle hydrgrafiske frhld i De Danske Farvande. Øresund g bælterne udgør en slags frbindelseskanaler mellem Nrdsøen g Østersøen. Der er en str strømmdstand i Øresund mellem Dragør g Malmø, frdi der er en lavvandet tærskel, den såkaldte Drgden Tærskel. Når der er strm fra V g NV ver Nrdsøen g Østersøen, stuves vandet i Nrdsøen g Kattegat sammen i den sydøstlige del af Kattegat g Øresund, da vandet har svært ved at kmme videre til Østersøen på grund af mdstanden ved Drgden Tærsklen. Vandet i Østersøen føres derimd md den østlige del af Østersøen, så der bliver lavvande i den vestlige del af Østersøen g syd fr Drgden Tærsklen. Hvis vinden går ver i N g NØ, vil der blive højvande både nrd g syd fr Drgden Tærsklen, hvilket kan medføre ekstremt høje vandstande i Øresund g i den sydlige del af Østersøen. DET VAR EN sådan situatin, der skabte katastrfalt højvande under den berømte strm i 1872 sm beskrevet i Jhannes Krügers krnik, men en lignende situatin frekm faktisk under strmen den 1. g 2. nvember 2006, hvr der var højvande i Øresund på ver 1,3 meter, hvilket af Strmfldsrådet blev karakteriseret sm en egentlig strmfld, sm kan udløse frsikringsdækning fr versvømmelsesskader. Der skete en del versvømmelses- g ersinsskader langs Rungsteds kyster under denne strm grundet kmbinatinen af højvande g stre bølger, sm km nrdfra ned gennem sundet. Selv mrådet syd fr havnen ved rklubben blev skadet af ersin, idet bølgerne frplantede sig rundt m havnen g ind i bugten syd fr havnen. Tilstedeværelsen af havnen kan således ikke afskærme dette mråde tilstrækkeligt til at undgå ersin. Hørshlm Kmmune har netp færdiggjrt et nyt kystbeskyttelsesanlæg på strækningen syd fr havnen fr at råde bd på denne situatin. MEN BUGTEN SYD fr havnen lider gså af et andet prblem, nemlig aflejring af sand g tang. Dette skyldes en helt anden karakteristisk sammenhæng mellem bølgepåvirkning g vandstand. Sand transprteres i brydningsznen når bølger frplanter sig skråt ind md kysten. Ved Rungsted dannes de største bølger ved kraftig vind fra SØ, idet der i denne retning er det største frie stræk hvrver bølgerne dannes. Dvs. at den største sandtransprt fregår fra syd g p md havnen i situatiner med kraftig Det er dg situatinerne med lavvande under kraftige vinde fra SØ, sm giver anledning til de specielle tilsandingsfrhld syd fr Rungsted Havn, sm igen er medvirkende årsag til lugtgenerne i det lavvandede mråde syd fr havnen. vind fra SØ. Betragter vi igen systemet Nrdsøen-Kattegat g Øresund under en sådan situatin, er det klart, at vandet blæser nrdud af Øresund, hvilket medfører lavvande i Øresund. En sådan situatin frekm i periden 4. til 6. januar 2008, hvr der var vind fra SØ med hastigheder på mere end 1 m/s tre dage i træk. Her kunne man ved Rungsted iagttage, at bugten syd fr havnen var strt set tørlagt, g at sandet blev transprteret frbi bugten med de brydende bølger g videre p langs sydmlen. Størstedelen af sandet føres således hvedsagelig frbi havnen g aflejres kun i mindre mfang langs stranden i bugten. Derimd medfører denne specielle kmbinatin af bølgepåvirkning, lavvande, sandtransprt g havnens tilstedeværelse, at bugten syd fr havnen er blevet afsnøret af et revlesystem, sm har skabt en lavvandet bugt, sm alle der bader her kan bevidne. Når vind g strøm i smmermånederne fører tang g ålegræs ind i bugten kan dette kun vanskeligt transprteres ud igen, hvilket fører til den velkendte situatin, at tangen begynder at frrådne i smmervarmen, hvrved vi får den fr Rungsted sydstrand karakteristiske rådne tanglugt. Når der så hen på efteråret kmmer den første vestenstrm, vaskes tangen dg fte ud igen, så vestenstrm g højvande har gså sine frdele. Dette fænmen er ikke nyt idet tilsvarende frhld frekm på stedet før den nuværende havns bygning, dengang den mindre øhavn eksisterede. Også den førte til et lavvandet mråde i læ af havnen g dermed risik fr tangansamlinger. ENDVIDERE HAR Rungsted Rklub tiltagende prblemer med at frcere det lave vand i bugten. Kmmunen uddyber hvert frår en rende fra rklubbens br g tværs ver bugten fr at råde bd på dette. Hvad kan man gøre ved dette prblem, dels det meget lave vand ud fr Sydstranden g dels stanken af frrådnende tang i smmervarmen? DHI har fr ngle år siden fr Hørshlm Kmmune undersøgt frskellige løsninger, sm i mere eller mindre grad kan løse disse prblemer, g sm samtidig intrducerer en bedre strand. Det har imidlertid vist sig vanskeligt at gennemføre disse frslag på grund af juridiske prblemer g mdstand fra beberne langs kysten. Så indtil videre har det vist sig svært at få implementeret en hldbar løsning, der kan sikre bedre frhld fr kmmunens strandhungrende brgere.

13. marts 2008 DEBAT 9 Knservativt raid md Hørshlms brgere Af Ib Lunde Rasmussen, Lange-Müllers Allé 2, Rungsted TEATERSTRID Hvad har teaterfreningen, Hørshlm Scenen, dg gjrt fr at skulle udsættes fr den behandling, sm den knservative Isabella Meyer er i gang med. Hørshlm Scenen har j ellers i mange år leveret teaterplevelser af udmærket kvalitet til et bredt publikum. Og uden udgift fr kmmunen. Er det frdi Hørshlm Scenen drives af frivillige, hvrved der spares milliner af kmmunale skattekrner? Er det frdi Isabella Meyer deler brgmesterens brændende ønske m at finde flest mulige påskud fr at få sat de kmmunale udgifter i vejret. Så der igen kan pbygges et pres fr at kunne sætte de kmmunale skatter yderligere p, så man rigtigt kan demnstrere hvr uhensigtsmæssigt det dikterede skattestp er? Deles Isabella Meyers hldninger bredt af den knservative gruppe? Senest har Isabella Meyer ført sig frem med planer m at bebygge de frie arealer i Idrætsparken g Kkkedal Vest fr at rejse penge til halbyggeri. Er det ikke at skyde spurve med kanner? Og hvad med Thrkild Gruelunds planer m at flytte det velfungerende Hannebjerg Pjejehjem til baneskrænten ved Kkkedal Statin fr at kunne mdanne den attraktive grund til et nyt byggeprjekt. Eller planerne m at etablere almennyttigt byggeri på de stre parkeringsarealer bag Hvedgaden. Det kan gdt være at ngle af plitikerne får ngle flere lejligheder at anvise til de udvalgte, men hvr skal brgerne så parkere? Jeg trr vi er mange der med længsel ser frem til det kmmende kmmunalvalg, hvr der må sættes en stpper fr dette prjektvanvid. Lad s håbe at der stadig er kmmunale værdier tilbage, når valgdagen indtræffer. Ib Lunde, dit skriv er en gang nnsens Af Thrkild Gruelund (K), fmd. Scial- g Sundhedsudvalget, Hvedgaden 29, Hørshlm PLEJEHJEM Kære Ib Lunde Rasmussen. Efter mange år i kmmunalplitik har jeg ngenlunde lært at beherske mig. Ikke at blive gal. Du er undtagelsen. Dit skriv m, at jeg vil lukke et velfungerende plejehjem Hannebjerg, er en gang nnsens. Du har ikke sat dig ind i prblematikken - verhvedet. Scial- g Sundhedsudvalget har besluttet at se på Hannebjergs fremtid på baggrund af følgende: Små bliger g utidssvarende arbejdsfrhld fr medarbejderne. Det tager t-fire år at etablere et nyt plejehjem. Med den viden, vi har, m brgernes ønsker til fremtidens kvalitet i ældreplejen, udviser udvalget blt rettidig mhu. At mbygge Hannebjerg til tidssvarende større bliger, vil give meget få bliger efterfølgende, da bliger skal lægges sammen. Det vil være utrligt beksteligt, samt efterfølgende ikke være driftsøknmisk frsvarligt. Placeringen med en ret lang afstand til statin g busser, At mbygge Hannebjerg til tidssvarende større bliger, vil give meget få bliger efterfølgende, da bliger skal lægges sammen vil en renvering j heller ikke rette p på. Medarbejderne skal kunne kmme frem g hjem - gså m aftenen. Tanken er, at stedets dygtige medarbejdere skal være grundstammen i et nyt, gedigent g større Hannebjerg på en centralt placeret grund ved Kkkedal Statin. Det er de ældres tarv! Det er medarbejdernes tarv. Unge væk fra gadehjørnerne Det er bedre at tænde et lys end at frdømme mørket Af Anja Lillemæhlum, Egedalsvænge 8, 3. th., Kkkedal RELIGION Det er bedre at tænde et lys end at frdømme mørket! sluttede en inderlig dansk muslim, uden tørklæde Kkain skaber gammelmandshjerner Carl-Mar Møller, Avderødvej 4, Kkkedal MISBRUG De mennesker, jeg har kendskab til, sm tager kkain g speed, er sunde g raske danskere, sm lever et middelklasseliv med hus, t børn, t biler, kæreste g gde jbs. De arbejder hårdt til hverdag i dansk erhvervsliv g har en gd uddannelse. De tager typisk kkain lørdag aften, g de er friske søndag mrgen g tager ud g løber i Dyrehaven. g gamle regelsæt, af efter diskussinen m den sidste tids ur i Danmark. Findes der flere røster, der klinger sm Inger-Aminahs? tænker jeg efter det spændende plæg i Kvarterhuset. I ydmyghedens g tjenerens De bruger færre penge, frdi de før brugte 800 krner på en tur i byen. Nu bruger de 00 krner. 300 krner til kkain g 200 krner til fire øl. Jeg har talt med ngle læger m bivirkninger ved at tage kkain t gange pr. måned. Lægerne svarede mig, at de ikke havde kendskab til bivirkninger, når det kun var t gange pr måned. Bivirkningerne ved at være plakatfuld t gange pr. måned er tilsyneladende større end ved at tage kkain tegn pfrdrer hun til at fkusere på det, vi er fælles m, mens vi gør plads til frskellighed. Hvrdan læser du kranen i det 21. århundrede? Fri fr generaliseringer g fjendebilleder! bli r der sagt, t gange pr. måned, både fysisk g øknmisk. Jeg er verbevidst m, at kkain g speed vil blive det mest ppulære rusmiddel blandt vindere, desværre frdi de ikke kender virkningen på hjernen på længere sigt. Man får en gammelmandshjerne, når man bliver 4 år, det vil sige, at man får de samme prblemer med hjernen, sm 80-årige har, men 3 år før. Vi kmmer nk til at se mænd på 4 år, sm har taget mange hårde stffer, sm har men det er svært uden din røst. Der er brug fr at høre din stemme. Vær med til at skabe et nuanceret billede af Islam g det at være muslim. Læserbreve, DEBAT højst 30 rd, sendes med navn, pstadresse g tlf.nr. til Ugebladets redaktin. e-mail: redaktinen@ugebladet.dk netavis: www.ugebladet.dk Parkinsns syge, ryster meget på hånden. Af Lars Simnsen (R), Bserupvej 410, Humlebæk INTEGRATION Fredensbrg Kmmune var - ligesm mange andre kmmuner - desværre i februar udsat fr afbrænding af cntainere, biler, et medbrgerhus, en lægepraksis etc. Intet kan retfærdiggøre disse handlinger, g de skyldige skal naturligvis straffes. Men straf frhindrer ikke nødvendigvis gentagelser, g Fredensbrg Kmmune må derfr i samarbejde med SSP, frældre g de unge selv påtage sig ansvaret fr at frebygge gentagelser. Et tiltag kunne være at få utilpassede unge til at deltage i en bred vifte af aktiviteter i både dag- g aftentimer. Heldagsskler har j vist sig at være en succes fr børn med en udsat scial baggrund, herunder mange tsprgede. Det er nødvendigvis ikke heldagsskler, sm er svaret på, hvrdan vi løser prblemerne med de utilpassede unge, men det gamle rdsprg med, at lediggang er rden til alt ndt, g at de unge ikke må hænge på gadehjørnerne, er efter Det Radikale Venstres mening stadig gældende. Vi vil derfr freslå, at Fredensbrg Kmmune Af Mia Furslev Larsen, Gl. Strandvej 74, Nivå Et tiltag kunne være at få utilpassede unge til at deltage i en bred vifte af aktiviteter i både dagg aftentimer snarest starter et prjekt med henblik på at visitere utilpassede unge i aldersgruppen 10-17 år til at indgå i en bred vifte af heldagsaktiviteter med udgangspunkt i en frpligtende aftale mellem den unge, frældrene samt Fredensbrg Kmmune, g i et tæt samarbejde med vres lkale erhvervsliv, SSP, vres i- drætsfreninger g kulturelle freninger, lkale rllemdeller etc. samt ikke mindst tæt kntakt til en integratinsknsulent eller scialrådgiver, der løbende både skal sikre, at den indgåede aftale verhldes, g at aftalen justeres. Udgangspunktet fr sådanne aftaler må være den enkelte unges behv g kunne mfatte: Ekstra timer i dansk g andre sklefag - lektiehjælp - fritidsklub/ungdmsklubdeltagelse i fritidstilbud via vres frivillige freninger indenfr såvel idræts- sm kulturmrådet - hjælp til at finde fritidsjb samt vejledning i at håndtere et fritidsjb - g fr de lidt ældre unge mennesker besøg på ungdmsuddannelser - besøg på lkale virksmheder hjælp til at kmme i erhvervspraktik g måske få en læreplads eller starte på en ungdmsuddannelse. Indsnævring højner blt hastigheden på Gl. Strandvej TRAFIK Gang på gang sker det, at bilister på Gl. Strandvej i Nivå kører med p til 80 kilmeter i timen - netp der, hvr man har lavet indsnævringer fr at mdvirke høj hastighed. Det virker altså mdsat, må vi bebere knstatere. Og det er farligt fr s g vres børn. I stedet fr at sænke farten, gasser flk i stedet p fr at kmme først igennem indsnævringen. Bump ville have virket meget bedre, g det synes jeg, at Fredensbrg Kmmune burde verveje. Udver høj hastighed - speed race - har jeg gså flere gange plevet flk, sm kører ud i indsnævringen, når jeg allerede er startet med at køre ind. Det bevirker så, at der hænger en hale af biler i begge retninger, frdi vedkmmende vil bakke tilbage. Jeg vil pfrdre alle til at tage mere hensyn på denne strækning. Der er sket nk ulykker allerede. Tænk på vres børn i stedet fr dig selv, næste gang du færdes her.

Annnce: LIGAEN FCN-BRØNDBY FARUM PARK PÅSKESØNDAG 23. MARTS KL. 18.00 Stik mig straks et frårs-sæsnkrt! Med et frårs-sæsnkrt til FC Nrdsjællands kampe får du syv gaver fr én gaves pris N år tiger erne fra FC Nrdsjælland løber på banen i Far arum Par ark, er det fr f a t spille ff f ensi vt g g underhldende fd f - bld.. Her i frår f et har du endnu syv muligheder fr f a t pleve det unge hld trylle med blden i et char harmer merende ende fremad emadrettet spil. Der fightes f på hv er en centimeter, når dreng engene ene løber på banen fr f bedr e fdbld f på de dansk e fdbldbaner f. Du kan være med hvr det sker: Gør én af de 10.000 pladser i Far arum Par ark til din hjemmeba ba- ne hver gang de nrdsjællandsk dsjællandske tiger ere e er på banen i den sid- ste halvdel af SAS Ligasæsnen 2007/2008. Du køber dit frår f s-sæsnkr rt på www.fcnshppen.dk eller i FCN shppen, Farum Par ark. YEAH - jeg fik det! SÅ BILLIGT ER DET Vksne: Siddeplads á kr. 12/17 til 7 SAS Liga kampe Nrmalpris 102,- Frårs-sæsnkrt, vksne: Spar 42,- 600,- Børn g unge: Siddeplads á kr. 0/7 til 7 SAS Liga kampe Nrmalpris 42,- Frårs-sæsnkrt, børn g unge under 18: Spar 12,- 300,- Frårs-sæsnkrtet giver dig adgang til alle FC Nrdsjællands hjemmekampe i SAS Ligaen. TIL KAMP FOR BEDRE FODBOLD - FØLG FC NORDSJÆLLAND PÅ WWW.FCN.DK Vi står på hvedet fr dig!

LIGAEN FCN-BRØNDBY FARUM PARK PÅSKESØNDAG 23. MARTS KL. 18.00 Annnce: Thmsen tiltrækker tøserne Frækhed, charme g lækkert hår Talentet Mads Thmsen skal nk trække tøser til fdbld i Farum Park, når han flder f sig ud i SAS Li- gaen fr f FC Nrdsjælland. Mads Thmsen fylder 19 år krt før kampen md Brøndby, g udver selvtillid g fdbldtalent, har han en veludviklet scre-teknik. - Der er højt niveau til træningen hver gang, g selv m der er så hård kamp m pladserne på hldet, er der et bedre sammenhld g kammeratskab, end jeg næsten havde turdet drømme m, fastslår Mads Thmsen. FC Nrdsjælland hentede Mads Thmsen fra a Lyngb L y krt før vinterens transfer - vindue klappede i, g allerede i efteråret gjrde han sig stærkt bemærket sm målscrer fr Lyngbys SAS Ligamandskab. Mads Thmsen ved gdt, at det ikke er sikkert, at han slår igennem til det stærke SAS Ligamandskab i FCN fra dag 1, men han er glad fr lynskiftet g de første måneder i Farum Park: - Jeg havde stre e fr f ventninger, da jeg km, g de er nærmest blevet vergået af virkeligheden. Det er rigtigt fedt f at være her i klubben. - Der er højt niveau til træningen hver gang, g selv m der er så hård kamp m pladserne på hldet, er der et bedre sammenhld g kammeratskab, end jeg næsten havde turdet drømme m, fastslår f Mads Thmsen. Han er super ambitiøs, g sin unge alder til trds utrligt målrettet g afklaret mkring sine muligheder. Mads Thmsen har sin fd f - bldpvækst fra FC Nrdsjællands samarbejdsklub Allerød, inden han via seks år i LyngbL y nu er nået til FCN. - Det, der især lkkede mig ved et skifte til FC Nrdsjælland, er naturligvis udsigten til fr f tsat at kunne spille i SAS Ligaen. Desuden ville jeg meget gerne have Mrten WieW ghrst sm træner, g så er FC Nrdsjællands angrebsvenlige spillestil g pririteringen af unge talenter gså et strt t plus fr f mig, siger Mads Thmsen, der altid har været gd fr en masse mål på de hld, han har spillet fr f. Han skal nk blive et hit blandt det kvindelige publikum i Farum Park. - Især hvis jeg gså sparker ngle blde i kassen. Så skal der nk strømme piger til stadin, kmmer det med et skævt smil fra Mads Thmsen. - Der skal nk kmme flere piger i Farum Park, hvis jeg er på hldet, siger FC Nrdsjællands nye charmetrld 19-årige Mads Thmsen. FCN SHOPPEN Frårsparat g FCN-smart Rød hjemmebanetrøje Børn 400,- Vksen00,- Fdbldbks 10,- Andreas Dahl: Min EM-chance Sverige er nk ikke str, men et kann-frår med FCN, så kan alt ske. T nye FCN-prfiler Andreas Dahl: - Jeg skal nk sparke kasser ind i fråret FC Nrdsjællands nyindkøbte midtbanespiller frårf et? cen der, men det bliver fansene f regne med fra dig i - Selvfølgelig er EM-chan- Andreas Dahl er i hjemlandet Sverige blandt andet kendt fr f fler e fltte f mål på langskud. - Vi har j 1 kampe, så jeg kan vel gdt sparke e en fem f kasser ind. Mit skud har ikke rigtigt givet mål i træningskampene, svært, fr f de har mange gde spillere at vælge imellem. Et kann frår f her i FCN, så kan alt ske. Med ham på hldet får FCN men det - Nu sætter jeg mig sm mål altså en skudtrussel mere i stil med Thmas Kristensen, der gså gerne banker blden ind fra distancen. 23-årige Andreas Dahl er nyindkøbt fra Helsingbrg, g har været i startpstillingen hs FCN i hele ptaktsfasen. f Så han ved gdt at t fr f - ventningerne til FC Nrdsjællands nr. 24 vil være høje hs publikum. Hvr mange mål kan FCN- kmmer, når det gælder, lyder det med et skævt smil fra hldets nye svensker. Andreas Dahl har status af svensk A-landshldsspiller. Den pnåede han i januar, da han var med på Sveriges Ligalandshld til USA g g fik f t kampe, der begge tæller sm A-landskampe hinsidan. Han kan således gså have drømme m at kmme med Sverige til EM til smmer. at spille hver kamp fra start g hjælpe hldet fremad i tabellen. Publikum kan regne med at få en hårdt arbejdende midtbanespiller at se. Og så de fem f mål, jeg lige har lvet, kmmer det med en kluklatter fra Andreas Dahl, der straks tilføjer: - Men egentlig er jeg mere målplægger end målscrer. Srt cap med lg på skrå 10,- Timba 100,- Hættetrøje til vksne 30,- Åbningstider i FCN Shppen i Farum Park Tirsdag kl. 16.00-19.00 Trsdag kl. 16.00-19.00 Lørdag kl. 10.00-13.00 Samt 2 timer før kampstart g 1/2 time efter kampslut www.fcnshppen.dk TIL KAMP FOR BEDRE FODBOLD - FØLG FC NORDSJÆLLAND PÅ WWW.FCN.DK

13. marts 2008 SPORT 12 Tabte første kvartfinale Første kvartfinale i Canal Digital Ligaen endte med et nederlag til Hørshlm 79ers på 81-72, men træneren trr på sejr på trsdag Fladbrg vandt første Wrld Cup Af Claus Dalskv June Fladbrg fra Nivå Vandskiklub vandt mandag årets første Wrld Cup, Mmba Masters, i disciplinen hp Af Claus Vasb VANDSKI Med et hp på 49,40 meter fik vandskiløberen June Fladbrg fra Nivå det allerbedste afsæt ind i det nye års Wrld Cup turnering, der lagde ud med Mmba Masters i Melburne. Hppet placerede hende på førstepladsen fran hviderusseren Natallia Berdnikava, der hppede 48,20 meter. Det er en rigtig fed start på sæsnen. Længden af hppene var meget svingende fra runde til runde fr alle deltagerne på grund af ret skiften- de frhld af strøm g vind, så det er ikke et sted man sætter rekrder! Men frhldene er ens fr alle g det længste hp tæller, beretter 30-årige Fladbrg fra Australien. June Fladbrg er frsvarende eurpamester fra 2007 g vandt en 2. plads i den samle- de Wrld Cup 2007. Hun er Dansk g Nrdisk rekrdhaver, g er det danske håb fr en verdensmester i vandskihp, med et persnligt bedste hp på 3,70 meter. Mmba Masters var den første i rækken af ialt fem Wrld Cups. BASKETBALL Hørshlm 79ers basketball-herrer har ikke haft det nemt md Randers i denne sæsn, g den første af kvartfinalerne blev desværre ikke nget vendepunkt. Efter en svingende indsats, hvr Hørshlm havde stre prblemer med at ramme kurven fra afstand, endte kampen med et nederlag på 81-71. Hørshlm fulgte gdt med i kampens første fem minutter, men md slutningen af periden trak hjemmehldet fra g Randers bragte sig fran med 28-16. Hørshlm km gdt tilbage i anden peride, g med et run på 10-2 fik man næsten kntakt med hjemmehldet. Hørshlms frsvar fungerede perfekt, g det lykkedes kun Randers at lave 11 pint, mens Hørshlm med 20 pint fik reduceret til halvlegsresultatet 39-36. Efter pausen var det igen hjemmehldet der havde teten, g Hørshlm måtte se hjemmehldet bringe sig yderligere i frnt, da de vandt periden med syv pint, g dermed var Hørshlm bagud med 10 pint før sidste peride. Vi vinder trsdag på hjemmebane I sidste peride kæmpede Hørshlm hårdt fr at skabe ny kntakt, men Randers kørte en første kvartfinalesejr sikkert i hus. Hørshlms træner Rbert Velsa var ikke tilfreds med sit hlds afslutninger: Vi arbejdede hårdt i frsvaret, g spillede en gd kamp, men vi rammer ikke på vres trepintsfrsøg. Vi skal bare have vres skud til at gå i, når vi møder dem på trsdag på hjemmebane, så skal vi nk vinde, g så tager vi dem gså i den tredje kamp i Randers på mandag. Canal Digital Ligaen, kvartfinale Randers - Hørshlm 79ers 81-72 (28-16, 11-20, 2-18, 17-18). Hørshlm: Nick Billings 12, Duane James 12, Allan Ehte 11, Søren Flæng 9, Christian Nielsen 9, Frederik Hugaard 8, Antn Møller Larsen 6, Mads B Smith.

13. marts 2008 NAVNE MINDEORD DØDSFALD Niverødgårdsklens tidligere inspektør Jens Buur Bækgaard døde i frrige uge under en peratin. Jens egen tr på, at prstata kræft er ikke nget man dør af, det er nget man dør med viste sig desværre ikke at hlde stik. Jens blev 71 år g efterlader sin hustru Grete Tanggaard, 6 børn g snesevis af børnebørn. Sm tidligere elev fra Niverødgårdsklen, husker man frmentligt Jens bedst fra hans mørke, røgfyldte kntr, hvr han med sit tunge blik kunne få næsten enhver elev til at tilstå en eller flere ugerninger det var j fte i den slags situatiner, at man besøgte kntret. Således var Jens inkarnatinen af, hvrdan alle inspektører burde være: Et menneske, sm fremkaldte respekt fra selv de mest uvrne unger, der mest af alt frygtede hans buskede øjenbryn. Andre gamle elever, der ikke havde så persnlig kntakt med Jens, husker ham måske bedst fra de mange fællesmøder i salen, hvr han med supprt fra resten af lærerne sang fr på diverse skle-sange. Jens stppede sm inspektør i år 2000 g tilbragte de sidste år sammen med Grete i Hillerød. Udenfr sklen var Jens en gemytlig herre, der dyrkede sit deltidslandbrug g sin interesse fr naturen Jens var nemlig uddannet sm bilg, hvilket var de færreste kendt....g dette skal være Kære Sfie. Du ønskes rigtig hjertelig tillykke med de 7 år den 17. marts. Kærlig hilsen farmr g farfar Kupnen finder du bagerst i avisen ved markedspladsen UDNÆVNELSE NYT JOB Henrik Ernlund Pedersen, Rungsted Kyst, er udnævnt til salgsdirektør fr Bankernes EDB Central (BEC). Han er bankuddannet, har HD i Finansiering g Executive MBA fra CBS. Henrik Ernlund Pedersen bliver medlem af BEC s øverste ledelse g Frretningsledelsen, sm har ansvaret fr den daglige drift af BEC g får endvidere verrdnet ansvar fr salg g kundehåndtering. De sidste år af sit liv tilbragte han megen tid med sin familie g dyrkede sin interesse fr bilgi g samfundet generelt. Samtidigt fandt han en stille tilfredsstillelse i at følge sine gamle elever på afstand på vres mere eller mindre vellykkede rejse gennem livet. Da Jens altid har været mgivet af mange mennesker, børn sm vksne, var det Gretes ønske at se så mange sm muligt til hans begravelse. Dette ønske blev pfyldt, da tidligere elever g klleger, gamle venner g nær familie samledes fredag d. 7. marts i Hillerød Kirke, der dannede en smuk ramme fr afskeden. Respektfulde hilsner David Møbjerg Kristensen g Aske Skvmand Bsselmann Tidligere elever ved Niverødgårdsklen. Havemøbler vem Påskesalg Macn klapstl m/armlæn Kuta klapstl m/armlæn Trend -psitins stl 1.400 1.800 1.000 Lndn stl Strt udvalg af teak havemøbler i bedste kvalitet Maglebjergvej 13 Lundtfte Kgs. Lyngby Telefn: 488 444 Første vinder i Årbg-knkurrencen GAVEKORT Der var gd hjælp at hente i Ugebladets spritnye Årbg 2007, så Ulla Siiger fra Kkkedal kunne nemt besvare de fem spørgsmål i årets første Årbg-knkurrence. Blandt de hundredevis af indsendte kupner blev der trukket ld m præmien blandt de krrekt besvarede g Ulla Siiger blev vinder af et gavekrt på 1.000 krner til Irma i Hørshlm Midtpunkt. De rigtige svar var: 1. 10 tns (side 4) - 2. 8.74 underskrifter 1.348 2.99 Aber deen slvgn Åbent i påsken 20.-22. marts kl. 11-1 Lørdag g søndag kl. 11-1 (side 18) - 3. Ttemp Biler (side 26) - 4. Henning Larsens Tegnestue (side 34) -. 6 stjerner (side 74). Næste knkurrence bringes i Ugebladet Weekend i uge 13. Alle indsendte kupner deltager autmatisk i ldtrækningen m hvedpræmien - et 8-dages phld i østrigske Zell am See fr t vksne g t børn med Happy Days - til en værdi af 12.000 krner - der udtrækkes til december. Hyndebx låg m/gummifuger - b130xd0xh60 7.000 2.900 Ovalt udtræksbrd 19x260x100 Rekt. udtræksbrd 19x260x100 Rundt 130x190x130 Salgsassistent i Irma i Hørshlm Midtpunkt, Peter Lander, verrakte præmien i årets første Årbg-knkurrence - et gavekrt på 1.000 krner - til den glade vinder, Ulla Siiger fra Kkkedal. Ft: Susie Melnik TV/ANTENNE- INSTALLATIONER med 30 års erfaring uden merpris www.digisat.dk Brderi til private g firmaer 1 farver samt sølv, guld g pailletter Charlies Cral, tlf. 2 1 63 66 Din lkale bedemand ROSENDAHLS BEGRAVELSESFORRETNING Bistrupvej 68 3460 Birkerød Tlf: 4 82 01 98 Aftaler kan træffes hs s eller hjemme hs dig, alt efter dine ønsker g behv. Vres telefner svarer alle dage, hele døgnet. Ring g få et ufrpligtende besøg! Hjertelig tak fr venlig deltagelse g al pmærksmhed ved Jan Palmanns begravelse B, Rsa, Sallie g Suz ANMELDELSE TIL: Præst Kirkegård Krematrium BESTILLING AF: Blmster Annncer Gravsten Udarbejdelse af prisverslag. www.bindesbll.dk Autriseret VIASAT g frhandlere digisat@mail.dk A: Let Løsninger findes et andet sted i avisen 2 4 3 7 6 2 3 9 1 4 6 8 6 1 9 7 2 6 4 1 8 4 2 9 6 8 7 1 3 9 3 8 B: Expert 4 3 7 2 2 1 4 1 7 9 3 8 6 6 9 2 4 8 3 1 7 8 1 08-10 SUDOKU Udfyld alle tmme felter med tallene fra 1 til 9. Overhld følgende regler: Et tal må kun bruges én gang i hver række, i hver klnne g i hver 3x3 bks

14 FÅ SYET DINE GARDINER fr kun 1 2 1krne g 2øre pr. købt meter stf til frtræksgardiner Sega Studi Hillerød Industrivænget 2 3400 Hillerød. Mandag-trsdag 10-17.30. Fredag 10-18, lørdag 10-14. Sega Studi Greve Agenavej 39 2670 Greve Strand. Mtrvejsafkørsel 27. Mandag g fredag 10-17.30. Tirsdag-trsdag 10-16. Lørdag lukket. Sega Bussen Få besøg af Segafagmanden i dit hjem 70 20 10 72 Få gratis besøg af Sega bussen g få et ufrpligtende tilbud Gardiner i ver 1300 dessiner Sega kmmer veralt på Sjælland Frit valg Sega mnterer eller du gør det selv Hele den nye frårskllektin er kmmet www.sega.dk Af Eva Catter Udmattelse g armd INSTINKTER Den russiske frfatter Varlam Tikhnvitj Sjalamv (1907-1982) sad i russisk arbejdslejr i næsten tyve år af sit liv. Først i en lejr nær Uralbjergene g derefter i Klyma-mrådet i det allernrdligste Sibirien, hvr de barskeste lejre i hele det svjetiske arbejdslejrsystem lå. Med den danske versættelse af Frtællinger fra Klyma, der er første bind af i alt seks udgivelser, får læserne indblik i de umenneskelige frhld, der herskede i de russiske arbejdslejre. Sjalamv, der sm 22-årig blev arresteret fr sit tilhørsfrhld til en trtskistisk gruppe på Mskvas universitet, beskriver hvrdan kulden, sulten, udmattelsen g det hårde arbejde udvisker den sidste rest af menneskelighed. Her er ikke plads til dybe venskaber g åndelig udvikling. Værket kunne ikke udgives i samtiden g blev først udgivet samlet i Rusland i 1992 i frtsættelse af Grbatjvs refrmvenlige præsidentperide. Frtællinger fra Klyma af Varlam Sjalamv versat af Christel Brinkløv Tiderne Skifter 280 sider, vejl. pris 29 kr. Nye bøger Midt i en brydningstid 13. marts 2008 eva.catter@pla.dk SELVBIOGRAFI Mskva-avisen Izvestija pfrdrede en lang række frfattere til at beskrive en dag i året, sm de plevede den. Den valgte dat var den 27. september 1960, men en af frfatterne, den dengang 31-årige Christa Wlf, ld det ikke blive ved det. Hun frtsatte med at beskrive sin 27. september i de følgende 40 år i værket En dag i året, der udver at give et indblik i Christa Wlfs liv sm kvinde, mr g frfatter gså giver et billede af at være brger i først DDR, siden det frenede Tyskland. Oversætteren Henning Vangsgaard sætter i sit efterskrift Christa Wlf ptegnelser i sammenhæng med blandt andet de plitiske refleksiner, der ligger bag hendes kunstneriske udvikling. Bgen er desuden udstyret med et nteapparat, så man kan rientere sig i den østtyske stats indretning g institutiner. En dag i året af Christa Wlf versat af Henning Vangsgaard Athene 92 sider, vejl. pris 349 kr. Industrivænget 34, Hillerød Mandag - fredag: 10.30-17.3 0 Lørdag: 10.00-14.00 Tp italiensk design Km g plev vres mange mdeller Brde - Stle - Skænke Tp italiensk design Skydedørslåger g indretning Lad s hjælpe med at tegne den rigtige løsning til sveværelse, køkken eller entré Planet - 3 pers. sfa Stf fra 12.20,- Læder fra 18.3,- bligfrmat.dk Heimdalsvej Herredsvejen Industrivænget 48 24 4 24 Industrivænget Herredsvejen Industrivænget FDM

13. marts 2008 1 Anlægsgartner / Brlægger Alt i sten, fliser g granitarbejde Ny terrasse Indkørsel eller mlægning Træfældning g beskæring Nyanlæg g vedligehldelse Græssåning g -slåning Naturlegeplads Strt g småt Alt bliver gdt! Munkegårdvej 21A Kvistgård Tlf. 49 7 91 21 Mbil 40 26 3 26 www.brlaeggersteen.dk Medlem af danske anlægsgartnere g tilknyttet ankenævn g garantifnd WEB-TV www.ugebladet.dk SKABET SKABT TIL DIG Vi er med dig lige fra inspiratin, ideer, rådgivning til frarbejdning g den endelige levering g mntering. Sega-skabet Rum kan have meget frskellige størrelser. Men ikke nk med det ngle rum har skråvægge, skunkvægge, frskellige højder, skæve lfter, vægge g gulve. Sega-skabet er skabt til disse frskelle. Elegance-skabet Elegance-skabet er et gør-det-selv skab. Aluminiumsprfiler, døre, hylder g sidestykker er lette g enkle. Skabet er i høj kvalitet g er praktisk udfrmet i alle detaljer helt igennem et veldesignet skab. Det er nemt at pstille g mntere selv. Derfr er prisen gså uhyre rimelig. www.sega.dk Sega Studi Hillerød Industrivænget 2 3400 Hillerød. Mandag-trsdag 10-17.30. Fredag 10-18, lørdag 10-14. Sega Studi Greve Agenavej 39 2670 Greve Strand. Mtrvejsafkørsel 27. Mandag-fredag 12-17.30. Sega Bussen Få besøg af Segafagmanden i dit hjem 70 20 10 72 Hørshlm Trælast Handel Kkkedal Industripark 1 2970 Hørshlm På 1. sal i køkkenafdelingen Tlf.: 4 86 10 10 3:BO Center Hlte Midtpunkt 23 V/Irma 2840 Hlte Tlf.: 4 42 33 77 Y d r e s k ø n h e d I n d r e r d e n 3:BO er eksklusivt design specielt tilpasset dit hjem. Hvert skab er et stykke unika, designet efter dine ønsker på baggrund af vres stre udvalg af gennemtænkte indretningsløsninger g eksklusive frnter.

16 BILER 13. marts 2008 Frnten er str sm en amerikansk Mack-truck. Ddge Nitr er i sandhed et aparte væsen på en dansk landevej. Man sidder udmærket bag rattet, men materialekvaliteten er ringe. Mtren er ikke meget mere raffineret end det, vi kender fra en traktr. Pimp my ride Ddge Nitr er et psigtsvækkende skue på de danske veje. Den ligner en millin, men kster nget mindre Af Christian Schacht DISTANCEBLÆNDER Ved første øjekast synes den at være rettet md unge mænd af den slags, der ptræder frygtløst selvsikre i reklamer fr alufælge fra T. Hansen - Så kører det fr dig!. Men krmlisterne, kølergrillen på størrelse med en fullsize Weber g de klssale 20 tmmer krmfælge kunne gså være resultatet af en mgang Pimp REGNSENSOR Fr alle de gange I har sagt tak fr den fltte perleplade my Ride. Sm i tv-prgrammet på MTV er den nye firhjulstrækker, Ddge Nitr, nemlig blevet pimpet p med lækker lak, læderindtræk g farveskærm i midterknsllen. Ligesm det kan være svært at høre, hvad værten, Xzibit, g hans venner egentlig siger, må man frsøge at tlke krpsprget fr at frstå, hvad Ddge Nitr egentlig går ud på. Umiddelbart ligner den en AUT. ANTI-BLÆND BAKSPEJL Fr alle de gange I har gået med hunden i øsregnvejr, selv m det var vres tur 1 HELIOS ALUFÆLGE Fr alle de gange I er taget med i badeland selv m der var pkalfinale millin, men kster nget mindre. Men det barske ydre spiller dig et puds, fr den er ikke større end Tyta Rav4 & C. Men hvr japaneren er en stilfærdig herre, så detnerer Nitr med et rdentlig brag. Ikke mindst, når marketingafdelingen får rdet: En bil, der sprænger grænser med sit frække design g sine indbyggede finesser, der giver dig øget spænding, når du er ude at køre. Sådan er rdlyden i SIMPLY CLEVER SPORTSLÆDERRAT, -GEARKNOP OG HÅNDBREMSEGREB Fr alle de gange I har drukket danskvand, frdi I skulle hente børnene fra ungdmsfest Škda Octavia Reward. Til manden der hver dag frer sig fr andre uden at kny. Fr 17.000 kr. s sprty frkælelse uden merpris. Octavia Reward fås i mtrvarianterne 1.6 FSI, 1.8 TSI, 1.9 TDI g 2.0 TDI så længe lager haves. Oplev den hs Škda-frhandleren fra i dag. ŠkdaOctavia Reward lige nu fra 21.000 kr. Frbrug v/blandet kørsel 13,1-19,6 km/l. CO2 13-181 g/km. Den viste bil kan være mnteret med ekstraudstyr. Škda Octavia Reward Van fra 177.671 kr. Priserne er inkl. mms g ekskl. lev. mk. (3.80 kr./van 4.180 kr.) g laktillæg. Birkerød Bilfrum ApS Kngevejen 109-111 3460 Birkerød Åbn.tider: Man-Fre: 09.00-17.30 Lør: Lukket Søn: 11.00-1.00 Telefn: 43 48 70 00 www.skda-birkerd.dk SPORTSSÆDER FORAN Fr alle de gange I har taget sfaen, frdi ungerne fyldte hele dbbeltsengen Ddge Nitr L/B/H: 432/177/146 cm. Akselafstand: 28 cm. Vægt: 1331 kil Bagagerum: 341 liter Mtr: 2 liters pumpedysediesel med 170 heste. Mment: 30 Nm/1800 mdr. Ydelse: 170 heste/4200 mdr. Frbrug: 16,7 km/l 0-100 km/t: 8,2 sekunder Tpfart: 214 km/t Grøn ejerafgift: 2.20 per halvår. Udstyr: Sprtsundervgn, sprtssæder, 17 tmmer alu-fælge med 22/4 dæk, 2-zneklima-anlæg, Pris: 38.298 krner inklusiv levering. brchurematerialet. Men lad s slå det fast med det samme: Frventer man en køreplevelse, der kan leve p til det barske ydre, bliver man skuffet. Svingende kvalitet Du svinger dig p bag rattet med en del besvær, da vgnen er så høj sm en rdetyr g ligeså svær at bestige. De bløde, el-justerbare læder er dg udmærkede, men udsigten til kmmand-centralen er ikke munter. Byggekvaliteten er alt andet end verbevisende, g plastikkvaliteten er så hård, at den kunne mdstå en bmbe. Og flere steder har ingeniørerne brugt grvfilen, da de skulle samle Nitr. Fr eksempel giver et par dårlige samlinger i A-stlpen frit kig til metallet indenunder. 20. MARTS Bilen kører The American Way, hvilket vil sige blødt g med behv fr minimale kræfter fra førerens side. Styringen kan klares med en lillefinger. Autmatgearet funger udmærket, men tager pusten fra dieselmtren, der i frvejen er lidt krt fr hvedet, hvad angår hestekræfter. Mærkeligt nk har Ddge valgt en antikveret dieselhakker fra en italiensk fabrikant, VM Mtri, der hster g pruster sm en gammel Jhn Deere traktr. Støjen frtsætter p gennem gearene, når de 1900 kil Detritjern skal skubbes fremad g bliver ved med at irritere dig gennem byen. Og så er der lige det med brændstffrbruget. Vi kørte aldrig ver tte kilmeter i gennemsnit g det er ikke impnerende i en dieselbil. Alt fr meget støj Det er manglen på raffinement, sm er Nitrs akilleshæl. Ud ver alt fr meget mtrstøj g en ringe byggekvalitet, verdøver vindstøjen ethvert frsøg på behagelig samtale. Og bilen kører slet ikke så gdt sm japanske, kreanske eller eurpæiske knkurrenter. Det skyldes især undervgnen, der nk er så slid, at den må trække en mindre færge efter sig, men sm giver en unuanceret affjedring g kørestil. Tilmed er klatreværktøjet mtrent så avanceret, sm da Edmund Hillary vervandt Everest-tppen i 193. I Nitrs værktøjskasse er vi tilbage i den gamle skle med stiv chassisramme g træk på baghjulene, indtil chaufføren beder m firehjulstræk, når underlaget bliver løst. Endelig ikke før - det er teknikken ikke beregnet til, blandt andet er det næsten umuligt at tvinge bilen rundt m et skarpt hjørne med træk på alle fire. Derfr er dmmen hård. Er du ikke til T. Hansen reklamer eller Pimp my Ride, er Ddge Nitr ikke nget fr dig. redaktin@pla.dk

13. marts 2008 17 Jb Efterlysning Undervisning Købes Istandsættelse Fast vikar t gange m ugen (nsdag g trsdag mest) 13 timer/uge søges til Udflytterbørnehaven Frihedslyst. Stillingen er freløbig til 31. dec. 2008. Vi br i naturskønne mgivelser syd fr Arbretet i Hørshlm. Vi er 44 børn g 8 faste vksne, der kmmer fra Valby hver dag. Din arbejdstid vil være fra kl. 8.4-1.1. Der kan blive mulighed fr at få flere dage sm vikar, når der er sygdm m.m. Henvendelse på 4 86 02 13 ml. kl. 9-1. Se gså vres hjemmeside www.frihedslyst.dk København København Blig/Erhverv Gulvservice Gulvafslibning Alle frmer fr behandling. Miljøvenlig lak. Denne annnce kan blive din fr kun 32,0 excl. mms i 4 farver 4 86 10 17 Sælger/Knsulent Er du klar til et selvstændigt g udviklende jb? Billigt lkale Hammershlt erhvervspark 140 m 2 lager lkaler.. 6 mtr. højlftet lkale, med str prt, vand indlagt, tilet adgang, samt mulighed fr etablering af kntr. Udenms arealet er belagt med SF sten. Se mere på www.billigelkaler.dk Henv. 2 28 70 90 Kviknr: 0708174 Key Accunt Manager Er du klar til et selvstændigt g udviklende jb? Kviknr: 0708176 Hammershlt Erhver vspark er en dynamisk erhver vspark der mfatter en samlet bebyggelse på 13.000 m 2,centralt beliggende mellem Hillerød g Allerød. Erhver vsparken huser 12 virksmheder hvraf bl.a. kan nævnes Snfn, 3 BO A/S, Nrdsjællands G-car t center, Sampr, K.K.Larsen, XL Mtr A/S samt FMT A/S Ancher s Gulvservice A/S Tlf. 3962 2026.dk HER KAN DU FINDE DIN MISTEDE CYKEL Hjælp! Rød g hvid kat savnes! Hannibal er en nysgerrig kat med rødt halsbånd, sm snakker meget. Øremærkning BDG014. ALLE plysninger (både gde g dårlige) m ham vil blive værdsat, så vi kan få r i sjælen! Vi savner ham! Tlf. 29 86 21 86. Radi - TV Garanti reparatiner af Mbiltelefner MIMAX ELECTRONIC`s Jernbanepladsen 37 2800 Kgs. Lyngby tlf. 6910 7010 El-installatører BIRKERØD EL siden 1922 Aut. EL-installatør DØGNVAGT 4 94 02 60 Fax 4 94 02 61 www.birkered-el.dk Lys.Kraft.Varme.Tele.Data.IHC.PLC Nødstrømsanlæg/UPS Gulvbelægning Trægulve Linleum Krk Tæpper Vinyl. Rengøring er en selvfølge - Knkurrencedygtige priser - Deres garanti fr kvalitet. www.aggulve.dk inf@aggulve.dk Can yu speak gd English? Are yu ver 18? Are yu creative? I have an after-schl, English Club fr children at a private schl in Rungsted. I need an assistant/stand-in (Tuesdays frm 13.00 t 1.00). Call: 21 29 02 74. Til tjeneste Havehjælp tilbydes Evt. mulighed fr pasning af have i smmerferien (juli måned). Tlf. 23 11 09 82. Træfældning Ethans Træpleje * Træfældning * Rd fræsning * Flishugning * Havepleje 2679 4206 Markedspladsen Vedbæk Lppemarked hver søndag fra 9-14. Stadeplads: telefn 22 71 76 6 el. på mail: dengamlestatin@mail.dk Til afhentning: 70 kvm Herregårdssten kan afhentes gratis md ptagning g frakørsel. Hvis interesseret, så ring på tlf. 30 8 19 08, Hørshlm. Hørshlm Lpppemarked, Hørshlm Midtpunkt. Sæsnen begynder 20. april. Se alle dater g stadebestilling på www.hrshlmlppemarked.dk Nyt - Nyt. Hørshlm. Indendørs kræmmermarked hver dag når skilt åbent er ude. Fast åbningstid kl. 10-1, fredag, lørdag g søndag. Næste 2 weekender stadeplads kr. 300,-. Enkelt dag kr. 200,-. Påskeåbent Skærtrsdag til 2. Påskedag. Stadepris fr alle dage, kr. 00,-. Overkræmmer Vagn, tlf. 31 2 09 78. www.sudkuexperten.dk 2 1 8 6 4 3 7 9 6 4 2 7 9 8 3 1 3 9 7 8 1 4 2 6 8 6 1 9 2 3 7 4 7 4 1 8 3 6 9 2 9 2 3 7 6 4 1 8 4 3 2 9 1 8 6 7 8 6 4 2 7 9 1 3 1 7 9 3 6 2 4 8 Løsning A 08-10 Løsning B 1 8 2 4 7 9 6 3 4 3 7 8 9 6 1 2 9 2 6 1 3 8 4 7 8 1 7 6 2 3 9 4 3 9 2 4 8 1 7 6 7 6 4 3 9 2 1 8 2 4 9 7 8 6 3 1 6 1 3 2 4 7 8 9 8 7 9 6 1 3 4 2 KØB OG SALG Gl. legetøj, glas, prcelæn, fajance, malerier, møbler, lamper, ure, sølv, smykker mm. Tilbud Gives Gerne DØDSBOER - FLYTTEBOER Lfte g kældre ryddes. Vi fejer altid efter s! MARSKANDISEREN i ST. KONGENSGADE 108 v/ Søren Mikkel Redingtn tlf. 40318839 Havearbejde Indsendt af: Adresse: Markedspladsen g... g dette skal være Udfyld kupnen med HØJST 20 ORD g vedlæg penge/check IKKE frimærker Mærk venligst kuverten med: Markedspladsen midtuge eller weekend eller... g dette skal være Til... g dette skal være... kan ft vedlægges, g ønskes dette retur, skal frankeret svarkuvert medsendes... g dette skal være Billede sendt digitalt den 17. marts 60,- kr. annncer@ugebladet.dk Markedspladsen midtuge den 17. marts 60,- kr. DK BYG OG MAL Maler- g murerarbejde udføres aflkale håndværkere Tlf. 2 69 8 72 Efter kl. 17 på 4 86 86 70 Mangler De hjælp? Reparatiner renvering flisepsætning murer- g tømrerarbejde m.v. Tlf. 29 60 60 60, Erik Rimelige priser, gde referencer Hvrdan har din plæneklipper det? HUSK! nu er der kun 6 uger til, at du skal til at bruge den Vi servicerer g reparerer alle mærker af havebrugsmaskiner Hørshlm Aut & Havebrugsmaskiner Brdr. Gydesen Telefn 4 86 10 27 Fax. 4 86 10 19 Vi henter g bringer når du ringer! Deadline til Ugebladet mandag den 17. marts: Markedspladsen/... g dette skal være: Trsdag den 13. kl. 12 Deadline Ugebladet Weekend (udkmmer ikke den 20. marts): DOG IKKE BOLIGER OG DYR Markedspladsen er KUN fr køb g salg fra private Kupnen sendes eller afleveres til: Ugebladet Pstbks 310 Hækkevej 2 2970 Hørshlm

TROMMEN Tirs. 2. marts kl. 19.30 Jubilæumskncert med en måneskinsstemme Maggie Reilly Alt På Et Bræt går planken ud NYHEDER 13. marts 2008 Latterfremmende teatersprt i Trmmen fredag den 28. marts Ons. 26. marts Break Of Dawn Undervisning i breakdans: kl. 14.00 & 1.00 Frestilling kl. 20.00 FRI ENTRE - Billetter afhentes i Trmmen Trs. 27. marts kl. 19.30 Cæcilie Nrby & Klüvers Big Band Vælter Trmmen TEATERSPORT Alt På Et Bræt går planken ud, g publikum garanteres en underhldende aften fredag den 28. marts, når pianisten g de fem garvede skuespillere i teatersprtgruppen Alt På Et Bræt flder imprvisatinstalenterne ud på scenen. Måske i en fejende flt musical, en vild western, den rene sap, den stre tragedie, et psyklgisk drama eller BORNHOLM Kør selv TILBUD: 4 stjernet htel - lige ved havet på det dejlige Nrdbrnhlm. Færge Ystad-Rønne T/R 4 nætter i dbb.vær. Mrgenmad g 2 retters menu hver aften. måske en kær dansk flkekmedie - publikum bestemmer genren. Og skuespillerne vil herefter med humr g dødsfragt kaste sig ud i et par timers frrygende g underhldende teatersprt. Det bliver en aften fuld af verraskelser - ikke kun fr publikum, men gså fr skuespillerne. Alt kan ske, alt er muligt g ingen kender slutningen. De garvede skuespillere i teatersprt-gruppen Alt På Et Bræt flder imprvisatinstalenterne ud. Har man aldrig set teatersprt før, så er her chancen fr at pleve nget ganske særligt, sm kræver et utrligt md, en sprudlende fantasi g nerver af stål fra de medvirkende, siger Trmmens direktør Bina Hjrth. I anledning af Kulturhus Trmmens jubilæum er der fri entré. Billetter kan afhentes i Trmmens Café eller Hørshlm Biblitek. Er du ver 6 år er prisen: KUN 1.99,- pr. persn Nrmalpris: 2.87,- KUN I MARTS OG APRIL Fre. 28. marts kl. 19.30 Alt På Et Bræt Hylende sjvt teatersprt FRI ENTRE - Billetter afhentes i Trmmen Fre. 28. marts kl. 21.30 Music & Dance In The Night Musiksklens rytmiske bands spiller p til dans i Carline Mathildesalen Underhldning v/ Ladies With Attitude FRI ENTRE - tilmelding nødvendig Reservatin: Telefn 6 48 04 2 www.htelfriheden.dk Hvedgaden 49 2970 Hørshlm Tlf. 4 76 0 20 Brdbestilling anbefales m aftenen. Lør. 29. marts Menu kl. 18.00 - shw kl. 20.00 Oplyst Enevælde Flemming Enevld i nyt musikalsk shw Søn. 30. marts kl. 1.00 Åh Abe Greatest Jubilæumskncert fr børnefamilierne www.trmmen.dk Billetter 4 76 33 10-70 1 6 6 Københavns stre Kræmmer & Lppemarked I Tappehallerne Besøg Tappehallerne med 300 kreative kræmmerstande, fyldt med masser af spændende antikviteter, legetøj, møbler, bøger, lysestager, prcelæn, smykker g meget mere. Lørdag Lørdag & søndag & søndag den 1-16 3. 4. marts. nvember Åbent kl. 10.00 17.00 10.00-17.00 Entre 30 kr. Børn under 12 år har gratis adgang ifølge med en vksen. Km g plev Ole`s børnetivli. Buslinier: 6-14-169-179. Tg: 10-1 min fra Hellerup statin samt Svanemølle statin. Bil: Drej ved den stre Tubrg flaske på Strandvejen. Masser af gratis p-pladser. Vi ses i TAPPEHALLERNE Tubrg Havn Stadepladser bestilles på 27 28 17 08

13. marts 2008 X-Factr afterparty i CM-salen Bands fra musiksklen spiller ved gratis kncert fredag den 28. marts sm led i Trmmens jubilæumsuge Af Peter Klar KONCERT Vi kan ikke lve, at X-Factr deltagerne dukker p til festen, men vi kan garantere, at vi skaber rammerne fr et X-Factr værdigt afterparty, siger Bina Hjrth, direktør i Trmmen, sm fredag den 28. marts kl. 21.30-01 inviterer til kncert i Carline Mathilde Salen. Her vil bands fra Hørshlm Musikskle spille p til en kncertaften, hvr der musikalsk bliver nget fr enhver smag: Beatles, Led Zeppelin, Plice, Rbin Williams, Stevie Wnder, Jhn Mayer, Stephen Henriksen, Thmas Helmig g mange flere. Publikum vil gså møde musikere fra de ppulære musicalpsætninger i Trmmen g Musiksklens rytmiske lærere, der har stået bag disse psætninger. I løbet af den musikalske aften vil der være danseshw med Ladies With Attitudes, g aftenen vil slutte af med musiksklens velplagte rytmiske læreband. Der er gratis adgang. Billetter kan afhentes i Trmmens Café g på Hørshlm Biblitek. Spiller tir-fre kl. 19.30, lør kl. 1 & 20, søn kl. 16 Jyllands-Psten Berlingske Tidende MetrXpress Plitiken Børsen Bill. 33 2 0 7 g www.detnyteater.dk Skandinavisk Tbakskmpagni A/S Påskefrkst på 3. Ta påskeharen ved ørene g nyd en lækker påskefrkst tilsat en fantastisk udsigt ver Øresund g Jægersbrg Hegn. I alle påskedagene tilbereder Frederik & Luises kkke den dejligste påskebuffet udelukkende med hjemmelavede specialiteter g vres knditr fremtryller de herligste påskekager. Kr. 24,- g børn halv pris. Åbningstider Frkst alle dage fra 12.00-14.30 Aften alle dage fra kl. 18.00-22.00 Café Skdsbrg serverer lettere anretninger dagligt fra kl. 12.00-21.30 Brdbestilling til Frederik & Luise er nødvendig på 4 0 0 0 Menuer fr Frederik & Luise g Café Skdsbrg kan ses på www.skdsbrg.dk Restaurant Frederik & Luise Skdsbrg Strandvej 139 3. sal 2942 Skdsbrg inf@skdsbrg.dk weekend udkmmer ikke i uge 12 på grund af Skærtrsdag g Langfredag. Ugebladet Weekend udkmmer igen trsdag den 27. marts / fredag den 28. marts. Annncedeadline til denne udgave er tirsdag den 2. marts kl. 12.00 Annncører g læsere ønskes en gd påske. www.ugebladet.dk KONTAKT: pst@ugebladet.dk annncer@ugebladet.dk redaktinen@ugebladet.dk ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 9.00-16.00 DEADLINE: Annncer: Tirsdag kl. 12.00 Hækkevej 2 2970 Hørshlm Tlf: 4 86 10 17 Fax: 4 76 9 99 www.ugebladet.dk DAGLIG LEDELSE MEDIECHEF Jacb Røen Kaspersen jacb.kaspersen@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 40 ANNONCEKONSULENT Thmas Lran thmas.lran@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 46 ANNONCEKONSULENT Berit Wittrck berit.wittrck@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 1 ANNONCEKONSULENT Jan Teiner jan.teiner@ugebladet.dk Tlf. 20 99 80 33 ANNONCEKONSULENT Mie Schriver mie.schriver@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 47 ADMINISTRATION PRODUKTIONSCHEF DTP ER DTP ER DTP ER Lne Klamer lne.klamer@ugebladet.dk Mgens Olsen mgens.lsen@ugebladet.dk Pia Klbe pia.klbe@ugebladet.dk Helle Kjær helle.kjaer@ugebladet.dk Julie Marker julie.marker@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 42 Tlf. 4 17 80 0 Tlf. 4 17 80 43 Tlf. 4 17 80 4 Tlf. 4 17 80 48 ANSV. REDAKTØR Peter Klar peter.klar@ugebladet.dk Tlf. 4 86 10 17 REDAKTØR Claus Vasb claus.vasb@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 2 JOURNALIST René Melnik rene.melnik@ugebladet.dk Tlf. 4 86 10 17 SPORTSJOURNALIST Claus Dalskv sprten@ugebladet.dk Tlf. 40 7 91 11 JOURNALISTPRAKTIKANT Ole Tradsbrg le.tradsbrg@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 FOTOGRAF Elisabeth Olesen elisabeth.lesen@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 44 FOTOGRAF Susie Melnik susie.melnik@ugebladet.dk Tlf. 4 17 80 3 UDGIVER: Hørshlm Medie Center Plitikens Lkalaviser OPLAG: Iflg. Dansk Oplagskntrl 20.781 eksemplarer TRYK: Prvinstrykkeriet DISTRIBUTION: Pst Danmark UGEBLADET ER MEDLEM AF: Dansk Oplagskntrl De Lkale Ugeaviser Ugebladet Weekend udkmmer hver trsdag /fredag g mdeles gratis med Pst Danmark til samtlige husstande i Hørshlm, Rungsted, Kkkedal g Nivå. Redaktinen påtager sig intet ansvar fr materiale, der er mdtaget upfrdret. Ugebladet påtager sig intet erstatningsansvar sm f ølge af trykfejl i annncer g tekst. Erhvervsmæssig afftgrafering af bladets tekst g annncer er ikke tilladt.

Åbent hus hs designed fr generatins Trip Trap Hørshlm Spørg vres experter m terrasselægning g træpleje. SPAR 10% på ipé terrasseplank fra den 14.-1. marts. Trip Trap Hørshlm hlder ÅBENT HUS FREDAG D. 14/3 KL. 14-18 OG LØRDAG D. 1/3 KL. 10-14. Til arrangementet kan du fra vres eksperter få svar på spørgsmål m lægning af gulve g terrasser samt vedligehld g frårsklargøring af havemøbler g terrasser. Se samtidig vres have med det stre srtiment af Trip Trap havemøbler kendte designs såvel sm vres mange nyheder. NYHED NYHED SPAR 10% på alle plejeprdukter fra den 14.-22. marts. ANCHER Stl 2.99,- Bænk 4.99,- Brd 4.99,- SCIROCCO Stl 3.19,- OCEAN Brd m/gummifuge fra 9.29,- Trip Trap Hørshlm Usserød Kngevej 99 2970 Hørshlm Tlf. 486 0128 www.triptrap.dk Åbningstider: Mandag-trsdag 10-17.30 Fredag 10-18 Lørdag 10-14