Beboerforeningen i fuldsving

Transkript

1 1. årgang nr. 4 BRYGGEBLADET Husejechok i vente Beboerne i to ejendomme rystet over varse om kæmpe husejestigning i forbindese med instaering af fjernvarme Tirsdag den 11. maj bev 400 beboere revet vodsomt ud af deres varmedøs, da varset fra Ejendomsseskabet Norden dumpede ind ad brevsprækkerne. Ejendommene havde ænge ønsket at få fjernvarme, og beboerne havde fået oversag over forventede husejeforhøjeser, så der var noget at forhode sig ti. Men de prisstigninger, som Norden nu varsede, var betydeigt højere. Faktisk betød varset en husejestigning, der var dobbet så stor, som de første ta havde antydet. Forhøjesen i husejenævnet En meget vred beboer, Knud Heinze, fra ejendommen Bergthora har aerede reageret med at indanke forhøjesen for husejenævnet. Bryggebadet har tat med Knud Heinze om den store husejestigning. Hvorfor har du reageret så hurtigt? Når der kommer et varse, der betyder, at jeg ska betae mere end 70% ekstra i huseje, så reagerer jeg. I de breve, vi har fået fra beboerforeningen, er stigningen ikke nær så vodsom. Jeg har tat med beboerforeningen, og jeg fik ikke indtryk af, at de vie tage denne stigning op bandt beboerne, så derfor vagte jeg sev at gå ti husejenævnet. For mig at se er værdien af et fjernvarmeanæg ikke så stor, at det svarer ti denne husejestigning. SPAR OP TIL 1 DO % Cykeshorts str. s. x. 100% bomud førpris 69,75 Strandkjoe m/ bæte str. s. x. 100% bomud førpris 69,75 Pooshirts str. s.x. 100% bomud førpris 69,75 Tshirts i mange farver NU 29,75 NU 39,75 NU 49,75 str. s. x. 100% bomud førpris 29,75 NU 25,00 5 STK. 100,00 Thorshavsgade 28 siands Brygge Kom og hent det nye Zebrabia med værdikuponer og krydsordskonkurrence Du har også en mening om Ejendomsseskabet Nordens udregninger, der igger ti grund for varset? Det er underigt, at prisen for anægget er steget 7 mio. i øbet af året. Det tibud, der før å var på 12 mi o, Vi vi meget gerne have fjernvarme, men vi er ikke viige ti at betae h vad som hest for det, siger Torben Hesinghof{, der er formand i beboerforenin gen. og nu er prisen for anægget pudseig 19 mio. Det kan godt se ud som om, at Norden bare har opskrevet prisen med et beøb, der ret nøje tisvarer det tiskud, vi har opnået fra staten. Tror du ikke din beboer forening vi protestere overfor denne stigning? De er jo under et stort pres. Det statstiskud, vi har opnået, ska bruges i år eers mister vi det. Og hvis beboerforeningen protesterer, kan vi jo risikere, at sagen biver udsat, og at vi derved ikke får tiskuddet på kr. Så de er under et vist pres, og det tror jeg Norden har spekueret i. De bruger simpethen statstiskuddet som pression mod protester mod husejestigningen, der er i vente. Beboerforeningen i fudsving Bryggebadet har tat med formanden for beboerforeningen i Bergthora, 'brben Hesinghoff. Er det rigtigt, at beboerforeningen ikke agter at gøre noget i denne sag om den meget store ejeforhøjese? Det er naturigvis ikke Narkocenteret opgivet Københavns kommune har nu opgivet sine paner om at etabere et distriktscenter for behanding af stofmisbrugere fra Amager i Njasgade 19. Det opyser kommunens institutionsafdeing i et brev ti Isands Brygges okaråd, som havde protesteret mod panerne over for sociaborgmester Winnie LarsenJensen. I brevet giver Institutionsafdeingen udtryk for, at man, trods okarådets kritiske hodning ti paceringen i Njasgade, værdsætter den positive karakter, som henvendesen fra okarådet i øvrigt havde. Afdeingen vi derfor meget gerne have okarådets bud på, hvor centeret nu ska paceres. Ad mi nistrationschef 'bni Strøbæk i Institutionsafdeingen afviser overfor Bryggebadet, at der skjuer sig bitterhed i anmodningen ti okarådet. Vi giver os ikke af med at vise føeser, opyser hun, men vi står atså med det probem, at vi meget hurtigt ska finde et sted at pacere et distriktscenter, og efter at vi har måttet opgive adressen i Njasgade, står vi i reaiteten på bar bund og må starte het forfra med at finde sådan et sted. Det foryder, at det var modstanden fra okae beboere, der tvang jer ti at opgive paceringen i Njasgade har I ikke en bedre forkaring? Nej, ikke så vidtjeg ved, siger 'bni Strøbæk, vi å jo i forhandinger med ejendommens udejer, men fik så besked om, at man ikke ængere var interesseret i at eje ud ti os. Jeg er ikke kar over, om vi overhovedet fik en begrundese, men jeg ved, at udejeren havde fået en henvendese fra en ejer i ejendommen, og at man var bekendt med okarådets rigtigt. Bestyresen har hodt møde ige så snart, vi fik varset, og vi har med det samme udbedt os et møde med Jacob Busse fra LLO for at finde ud af, hvordan vi tacker den opståede situation bedst muigt. Det er rigtigt, at vi har været meget opsatte på at få fjernvarme agt ind i ejendommen, men vi ikke betae hvad som hest for den, og den pris som Norden her har skitseret er set ikke den, som vi tidigere har fået fra inspektør Nies Jensen. Hvordan tager beboerne det? De er meget oprørte, og de ringer ti bestyresen hee tiden. Vi kan beroige dem med, at vi er i fud gang, og ikke bare siger ja tak ti dette varse. For at informere har vi aerede opsat seder i opgangene og det nyhedsbrev ud ti beboerne. Er ikke idt bange for at gøre for meget. Det kan jø ko ste statstiskuddet på 6 mio.? Sevføgeig vi vi hest ikke miste det, men der er så meget i varset, der ikke stemmer overens med tidigere beregninger, at vi ikke bare kan sidde det overhørig. Vi er simpethen nød ti at reagere, siger 'brben Hesinghoff. Store fej i beregningerne Bryggebadet har set varset efter i sømmene, og udover at prisen er steget med 7 mio. er der i seve beregningsformen noge meget store fej og manger. Fortsættes øverst side 3 kritiske hodning. Det er da muigt, at andre ting kan have spiet ind, men spørg heere udejeren om det. Hos firmaet ASC, som administrerer udejningen af ejendommen i Njasgade 19, opyser advokat Marianna Bække overfor Bryggebadet, at man i begyndesen af maj har sendt Københavns kommune en skriftig begrundese for afbrydesen af forhandingerne. Bryggebadet nåede ikke før redaktionens afsutning at få Marianna BækkeJs uddybning af begrundesen, da hun sad i møde og ikke ønskede at udtae sig uden at have brevet ti kommunen ved hånden. Lokarådet opyser, at man ikke på stående fod har set sig i stand ti at foreså en anden pacering af distriktscenteret, da man har været het uforberedt på at bive spurgt ti råds af Københavns kommune. max HEKLA Bodkubben Heka, Bryggens okae fodbodkub, har eksisteret siden Side4 Fæeden Tæppet trækkes væk under fredningsovgivningen! Det mener i hvert fad okarådet og Fæedens Venner på baggrund afkøbenhavns kommunes seneste udspi om Amager Fæed. Side4 Bryggens Virkeighed Kuturweekend august på havnefronten Side5 Forårsfest på skoen Lørdag den 15. maj sydede skoen på Isands Brygge af aktivitet. Læs om skoen på Midtersiderne Friform Friform er en forkortese af friviighedsformiding. Bryggens Friform sår dørene op i Beboerhjørnet Side9 Bryggebadets fagregister Side 11

2 2 Hviken vej København? Hvad vi vi med København, denne by hvor vi bor, og som er andets hovedstad? Der er mange m åder at betragte byen på, at efter hvor man sev hører ti. Hvis man ikke sev bor her, er det andets hovedstad. Der hvor dronningen bor og de mange kuturee institutioner hører hjemme. Der hvor der bor noge storsnudede københavnere, der atid foranger penge ti dit og dat, og ikke kan finde ud af at kare sig sev og vi have større de i overførsesordningen meem kommunerne. r man poitiker kan man se det fra fere E vinker. Men et er de ae enige om. Vækst. Det er vigtigt, at København promoverer sig som kuturby eer som Nordeuropas nye centrum for hande. Derfor ska København have en Ørestad og en Øresundsbro. Derfor ska der bygges et kuturhus ved havnen ti 400 mio. kroner som københavnerne set ikke har, men ska ud og åne. Og senere ska københavnerne så betae mere i skat for at tibagebetae ånene. Men hvad vi københavnerne med deres by? Den by som de ever i, arbejder i og ophoder sig i. Den by der i forhod ti resten afandet har de dårigste sociae forhod. Fest små ejigheder, fest boiger uden eget bad, færrest muigheder for at drive idræt. Og mest forurening fra trafik. Mon ikke hest københavnerne så deres by udvike sig, så der bev gjort noget ved faciiteterne i nærområderne. Vie de mon ikke heere have at bibiotekerne bev hodt ved ige, og de grønne områder bev pejet og at de fik muighed for idræt frem for at se et dyrt kuturhus skyde op? Hvor mange vi mon komme der dagigt? r der nogen panægning for København, E eer får byen bare ov ti at vokse efter forgodtbefindende? Går man en tur i byen vi man se den ene tomme kontorbygning efter den anden med det karakteristiske skit Ti sag eer eje«og aigeve opever man, at der fra kommuna side biver avet okapaner, der giver ov ti opføresen af nye kontorhuse. Se bare området ved B og W grunden. For øjebikket færdiggør man et nyt forbundshus, og på seve grunden står der en enket mur tibage fra et bevaringsværdigt byggeri. Gæt hvad det ska bruges ti. Rigtigt en ny administrationsbygning. Bryggebadet tror ikke, at poitikerne ved, hvad københavnerne gerne vi med deres by. For hvis de vidste det, vie de ve ikke hande som de gør. Eer??? BRYGGEBLADET Angående parkering på Bryggen Hvad probem er der i at noge tager»jeres parkeringspads når I tager på arbejde, der er jo ingen der hoder uovigt. Men ad os bare få de sidste bier smidt væk. Vi har jo aigeve mistet arbejdspadser, så id t fra eer ti. Så ti den okae bryggeboer med bi. Nu kanjeg se den game ide med kun at parkere i den ene side, og efter en tæing af bier skue det være nok. Hvem det så end er der har avet det. Man kan ved sevsyn se det er fudstændig umuigt. Men det ender jo med, at vi med bi får færre ppadser og kommer ti at betae for at parkere. Så medemskontingent på 20, kr. ti Lokarådet biver ikke fra mig. Hans Jensen, Bergthorasgade 12 Gruppeorganiseret hjemmehjæp på Bryggen Er der cykeøb på Bryggen? Nej, det er hjemmehjæperne fra Sociacentret Amagerbro, Njasgade 13, der mødes om morgenen i Pusterummet, Isafjordsgade 15. Hvorfor det? Der er startet gruppeorganiseret hjemmehjæp op på Bryggen.. I august 1992 udmedte sociaborgmester Winnie Larsen J ensen på en konference, der bev afhodt af Husigt Arbejder Forbund afd. 3 på Domus Vista, at der skue indføres gruppeorganiseret hjemmehjæp i ae Københavns kommunes sociacentre inden udgangen af Her på Amagerbro nedsatte vi meget hurtigt en projektgruppe der skue se på, hvordan vi kunne indføre det på vores arbejdspads. Der var enighed i projektgruppen om, at det var vigtigt med information, både ti kienterne og hjemmehjæperne, og at vi skue bruge meget tid ti det før vi startede op. Senere nedsatte vi noge arbejdsgrupper med fere medarbejdere, der skue gå mere i dybden. Jeg og min suppeant hjemmehjæper Birthe Abæk var ude en dag på socacentret Begdam/Bågård. Der havde de arbejdet gruppevis i havandet år. Vi fugte en arbejdsdag fra hjemmehjæperne mødte op ti de gik hjem. Vi havde muighed for at snakke med ae ansatte. Senere på dagen havde vi en snak med tiidsrepræsentanten for hjemmehjæperne. Det var en stor forde at være Gi MLE ISLANDS DRYGGES MEDDORGERHUS derude. Det vi kendte ti i forvejen var jo kun teori. Inden vi startede bev der omdet skriftig information ti ae kienterne på Bryggen. Der bev også afhodt informationsmøde for hjemmehjæperne. Vores arbejdsdag før indføresen af gruppeorganiseret hjemmehjæp startede med, at vi mødte hos kienterne om morgenen. En de hjemmehjæpere mødtes før om morgenen, på gadehjørner eer på vaskerier. Nu mødes ae hjemmehjæperne i frokostuen Pus rummet«om morgenen. Vi er opdet i to distrikter på Bryggen, og inddet i to grupper i hvert distrikt. Det har givet os en føese af, at vi har en fast arbejdspads hvor vi starter ud fra. Hvis Thorshavnsgade 21 Kontor: tf Cofd: tf cafeen serveres på ae hverdage fra k. 18 atid spændende og vetiavet mad ti130 kr.!! maj tirs. 25. ons. 26. tars. 27. fre. 28. man. 31. ijmi tirs. 1. ons. 2. tars. 3. fre. 4. man. 7. irs. 8. Tærte m. saat Hakkebøf m. sovs, kartofer og surt Dagens friske fisk Krebinetter m. bomkå og urtesovs Citronkying m. saat Pasta m. djævesk sovs Se nedenfor! Saat Nicoise m. hjemmebagt fute Overraskese Stuvet spidskå m. frikadeer Æggekage m. tomatsaat og rugbrød forbindese med madsag på hverdage, koster husets vin og den er god! kun 50, kr.!!! Udover menuen fås dagens suppe, madder, toast, frugt og kage ti moderate priser! HUSK onsdag d. 2. juni: Landskamp Danmark Abanien Dagens ret: Abansk gryde m. hjembagt brød Gime er ukket grundovsdag ørdag d. 5. juni Åbent hver dag k Søndag k en af vores koeger har en fridag eer er syg, og vi sev har edigtid i øbet af dagen, kan vi nu tage en af kien terne som vi muigvis har haft før. Dette ser jeg som en forde både for mine koe ger og kienterne. Det er vores forventning, at kienterne fremover får en bedre service fordi de bi ver tiknyttet en mindre gruppe hjemmehjæpere, som ska aføse hinanden ved sygdom og fridage. Disse hjemmehjæpere får så godt kendskab ti de enkete kienter, at de sevstændigt vi kunne tiretteægge ekstrabesøg hos en kient, de skønner har behov for, at der ige er en der kigger ind. Projektgruppen føger meget tæt opstarten på Bryggen, da der også ska startes op i fire distrikter på den anden side af Amagerfæed. Jeg tror, at ae nye ting har sine børnesygdomme; de manger og fej der kommer, tror jeg vi bive rettet hen ad vejen. Amagerbros hjemme hjæpertiidsrepræsentant, Oe Refsgaard Svarti Mathias Marcussen Når dette nummer af Bryg gebadet udkommer, er af stemningen overstået. Så ved vi hvad der er bevet stemt, så ved vi om Europa går fremad mod en stadig svævrere integration eer om vi ska standse idt op og tage en tænkepause. Men nu ti mit svar på dine spørgsmå. De ting som jeg nævner.. ikke vi finde mig i«er ae ting som er udarbejdet indenfor rammen af det nuværende EF, det ved jeg da godt. Men efter min mening er det bedre at få det nuværende EF ti at fungere ordentigt fremfor at overgive endnu fere afgøreser ti Briissees. Angående Ritt Bjerrega ard: Sevføgeig har hun ret ti at mene det poitiske er det vigtigste ved Edinburg aftaen. Men så ska man ade være med at bide befokningen ind, at bare aftaen er juridisk bindende er det fint, for det var jo nøjagtigt det poitikerne gjorde, da Edinburgaftaen var i hus. 1bnny Vangebo BRYGGEBLADET Fjernvarmeberegning med store fej (fortsat fra side ) Nordens beregning af moderniseringsforhøjese i Bergthora: Tibud inc. moms Statstiskud Kakkeovnsfradrag I at Finansieringsom.kostninger: Tingysning 1,5% Reservefondsindskud % Kurtage 0,25% Gebyr oprettese af ån Fast stempeafgift Administration 5% Sametudgift Årig ydese på et 20 årigt kreditf.ån 13% af ,15 Hviket betyder, at der ska betaes en ejeforhøjese på kr. 90,32 pr. m2 om året for instaeringen af anægget. Derudover ska der betaes, de ekstraudgifter et fjernvarmeanæg koster ejendommen. Det er ekstra viceværtøn (stigning pr. år), forbrug af vand og opvarmning (ca årigt) samt henæggese ti fornyese af fjer nvarmeanægget kr ,00). I at betaes der kr i husejeforhøjese for dette, hviket betyder, at der ska betae kr pr. m2 om året. Den samede husejestigning vi derefter være 162,42 kroner pr. m2. Ae rede i den sammentæing Norden har foretaget er der fej. I varset får Norden de samede udgifter ti kr , men når Bryg gebadet ægger taene sammen, biver det kun ti Norden har atså beregnet for meget. Det er dog angt fra den eneste fej. Når der indægges fjernvarmeanæg i en ejendom fratræk kes der et beøb for sparet vedigehodese af varmekider, idet man siger, at der er et idsted pr. 50 m2 Kakkeovnsfradraget ska aå beregnes såedes: 19483,6 : 50 x 3200 = Norden har med et snup tag reduceret dette fradrag ti Desuden har Norden ik ke fratrukket opnået statstiskud kr ti udskiftning af forsatsvinduer fra. Bryggebadets udregning viser derfor noge het andre ta, end dem Norden fremkommer med: Bryggebadets beregning iføge amindeig ankenævnspraksis: Tibud inc. moms Statstiskud Kakkeovnsfradrag Statsstøtte ti forsatsvinduer I at Finansieringsom.kostninger: Tingysning 1,5% Reservefondsindskud % Kurtage 0,25% Gebyr oprettese af ån Fast stempeafgift Administration 5% Sametudgift Årig rente på et 20 årigt kreditf.ån 11% afkr Hviket betyder en ejeforhøjese på kr. 62,41 for anægget. Vores sutbeøb, der er udregnet efter ankenævns praksis (b.a. en sag fra Bryggen fra 1986 i Hi.iffedts ejendom) biver 4J Men Norden gør sig skydig i en endnu større fejtagese, idet de både henægger ti vedigehodese (kr ) samt trækker den fude ydese på krediforeningsånet. Det kan man ikke, da det svarer ti at ejerne, så ska betae anægget to gange. Derfor ska den årige ud gift ti anægget kun bereg nes med renter, og den igger for øjebikket under 11%. Forbedringsforhøjesen biver aå 11% af kr =kr Nordens ny poitik? Som det fremgår af ovennævnte regnestykke m.v. ser det a ud som om ejendomsseskabet Norden er ved at ægge en het an den inie, end man tidigere har været vant ti på Bryggen. For det første er prisen for anægget vokset med et beøb, der tisvarer statiskuddet. Dernæst væger Norden ikke at give fudt kakkeovnsfradrag. Der er grove regnefej i varsingsmateriaet. Man tager både fud ydese på kreditforeningsånt og henæggese ti vedigehodese af anægget. Er det et tegn på en ny udejningspoitik fra Nordens side, eer skydes det mangende viden om boigregueringsoven? Det må i hvert fad siges, at Femming Nymand, der står for de udsendte varser, har øst sin opgave uamin deig dårigt. uic. [\ 't\\æet STÅ HVO\\Ytt Har De faet vores tibudsavis eers kom og hent den. ). Udendørs træ ska behandes med omta nke at efter hvad det ska stå mode ti. Med den store Pinotex fa miie er vi ekspert i at beskytte dit træværk i ae ender og kanter. Og finde ud af, hvad netop dit har brug fo r. Pinotex Aqua Base grundmaing. Vandbaseret /2 iter... ' Pinotex Protec Vandbaseret, aserende 239 e : : ; Pinotex UV+ MODEL T![? Pinotex Base r: ; Pinotex Cassic Laserende (gennemsigtig) træbeskyttese. 5 iter. Normapris 268, Kampagnepris... ' 338 Pinotex Extra Havdækkende træbeskyttese. 5 iter. Normapris 369, Kampagnepris... ' 449 Pinotex Superdee Hedækkende træbeskyttese. 5 iter. Normapris 509, Kampagnepris... ' 0 )( 's Eftf. is MATERAL. FARVE. TAPET. KUNSTNERARTIKLER Isafjordsgade K bh S Tf L 3

3 4 BRYGGEBLADET BRYGGEBLADET 5 Fodbodkubben HEKLA Bodkubben HEKLA har e ksiteret siden Mået for med denne fodbodkub er: * at fremme interessen for fodbod på Isands Brygge. * at skabe kammeratskab på og udenfor fodbodbanen. * at øge sammenhodet bandt Bryggens beboere. For at opfyde disse må kan Bodkubben HEKLA tibyde forskeige aktiviteter indenfor det sportsige område. I vintermånederne t rænes der to gange om ugen. Den ene dag er onsdag fra kokken ti på Køvermarkens Idrætsanæg (grusbane). Den anden dag der trænes er en dag, der fastsættes øbende fra uge ti uge. Desuden er der muighed for at komme ud at spie træningskamp ca. en gang om ugen i vintermånederne. Ti denne træning har kubben for sæsonen 1992 ansat en træner, der har ti opgave at forestå denne træning.. Når vi kommer hen omkring apri måned (efter påske), starter vi med at træne på græs to gange om ugen. Disse dage er tirsdag HEKLA B 1960 Lørdag 5. juni k 15 Køvermarken og torsdag fra kotken ti Dete er igeedes på Køvermarken. Efter påske starter turneringen, hvor vi har timedt to seniorhod, et odboyshod samt et vetcranhod. Disse hod spier under Københavns Bodspi Union (KBU). For at fremme sammenhodet i kubben er der muighed for at komme i HEKLAs kubokaer efter kamp og efter træning. I kubokaerne er der muighed for at spie dart, biard, bordfodbod, backgammon, kort og forskeige terningespi. Der afhodes desuden kubmesterskaber i biard en gang om året. I kubben er der muighed for at købe forskeige former for mad og drikkevarer. Hvis disse ting har vækket din interesse omkring Bodkubben HEKLA, er du meget vekommen ti at møde op ti en træ ningsaften eer i vores kubokaer, som igger i Egisgade 24. Du kan også ringe ti vores formand eer næstformand: Erand Leth Pedersen, {orma.nd, t{ Gert Thomsen, næstformand, tf Mød op og støt Bryggens fodbodkub siden 1926 Ve mødt! HEKLA sponsoreres af: siands Brygges Lokaråd Kiosken, Artierivej Bagerforretningen Brd. Sørensen Bryggens Boghande Cafe Isbjørnen Cafe Langebro Artiericafeen Assurandørgruppen Amagerbanken siands Brygge Købmand Per Toft, EDEKA Grønjordsgrien Kastrup Madhus...,._ Bryggebageren Nja Foto Mogens Eggers Kødbyen Kubben siger tusind tak for den trofaste støtte!.., t"'"' L(....,.:..: / : Kommunen foresdr sig sev som en særig > pejemyndighed«, der ska bestemme den nærmere anvendese af fæeden. Det er at sætte ræven ti at vogte gæs, siger okarådsformand Pou Jensen, med henvisning ti Ørestaden.. 'f. 1.r: Tæppet trækkes væk under fredningsovgivningen Det mener i hvert fad okarådet og Fæedens Venner på baggrund afkøbenhavns kommunes seneste udspi om Amager Fæed. Aerede i 1991 tisidesatte kommunen en afgørese om fæeden fra Overfredningsnævnet, som er andets højeste myndighed i fredningssager. På grundag af et forig, som kom munen sev var part i, og som fastsog, at fæeden skue bevares som naturområde, afviste Overfredningsnævnet et krav om at frede fæeden. Nævnet var enig i, at fæ eden skue bevares, men fandt, at foriget forpigtede Københavns kommune, og at en egentig fredning derfor var unødvendig. Få måneder senere indtog kommunen imidertid en centra pacering i udarbejdesen af panerne om Ørestaden. Lovforsaget om Ørestaden medførte, at Danmarks N aturfredn ingsforeni n g rejste en ny fredningssag om fæeden. Denne sag bev i juni 1992 afgjort ved, at Fredningsnævnet for København besuttede at frede hee fæeden. En uge senere vedtog Foketinget oven om Ørestaden. Staten og Københavns kommune mente, at oven satte fredningen ud af kraft, hvorimod okarådet og Fæedens Venner mente, at fredningen satte Ørestadsoven ud af kraft. Spørgsmået bev indbragt for Overfredningsnævnet, som endnu ikke har afgjort sagen. Gummifredning Samtidig har Københavns kommune kaget ti Overfredningsnævnet over fredningen for den de af fæeden, som ikke er omfattet af Ørestadsoven. Kommunen finder fredningsbestemmeserne at for restriktive og har derfor indsendt sit eget Beboerhjørnet bryggeboernes mødested Vi har atid tid ti en sudder og en kop kaffe. Vi har åbent: Mandag QQ Tirsdag 13.QQ 1700 Onsdag Torsdag Fredag QQ forsag ti aternative fredningsbestemmeser. Det er dette forsag, som nu mødes af skarp kritik fra okarådet og Fæedens Venner. Her betegner man forsaget som en ren gummi fredning«og henviser særigt ti en af forsagets centrae bestemmeser, som yder:»områdets udformning og de forskeige deområders nærmere anvendese kan varieres inden for fredningsområdet afhængig af udvikingen af de bymæssige funktioner på Isands Brygge og i Ørestadsområdet og i forhod ti de fredede andzoneareaer syd for området... Dette har intet som hest med fredning at gøre, siger okarådsformand Pou Jensen. Efter den bestemmese er intet deområde af fæeden sikret bevaring i sin nuværende fremtræden, og hvad vi fredning så sige? Efter forsaget ska en Vægmaing, hvid, O tr. Gasvæv, x 25m., pr. rue Vævkæber, 5 tr. særig»pejemyndighed.. bestemme den nærmere anvendese af fæeden. Som pejemyndighed foresår Københavns kommune sig sev. Det er at sætte ræven ti at vogte gæs, siger Pou Jensen. For Københavns kommune hander det her simpet hen om at ave byggemodning ti Ørestaden. Det kommer også så kart som muigt ti udtryk i kommunens,.fredningsbestemmese«om, at der ska bygges et vejanæg med støjvode tværs over fæeden og videre over havnen. Og så heiger hensigten. åbenbart midet. Det vi være en fudstændig udhuing af fredningsbegrebet, hvis det her fm sag biver ti noget. Både okarådetog Fæedens Venner har for nyig sendt Overfredningsnævnet deres bemærkninger ti kommunens forsag. Bryggebadet har i næste nummer en snak med de to foreninger om sagen. max 170,00 kr. 200,00 kr. 58,00 kr. Bordpader, fyr 30 mm. x 62,5 cm. bred pr. b. m. 249,00 kr. Bordpader, bøg 27 mm. x 62,5 cm. bred pr. b. m. 310,00 kr. Bordpader, aminat m postform eer bøgeforkant 61 x 300 cm. pr. stk. 425, 00 kr. =:=: bsen Ø,..x... Sønner A/S dii f! }iø. An iiierivej 75, 2300 København S Tf , Fax Bryggen og bibioteket Den bev der afhodt brugerrådsvag på bibioteket Det var nu ikke fordi der var så mange nye ansigter, men vi fik da sat et fudtaigt brugerråd igen i år. Brugerrådet ser nu såedes ud: Steen Pousen Bjørn Boie Petersen Thrben Hesinghoff AneAstrup Mette Thyregod Bibbe Jakobsen Winnie Andersen Sonja Karsen Derudover bev der tat om, hvad man skue bruge kræfter på i det nye år, hvor det mest presserende er Bryggens Virkeighed i weekenden august, hvor bibioteket og brugerrådet også er rodet ind. Man fandt også ud af, at brugerrådet kunne bruge fere kræfter»indadti«, ved sev at arrangere foredrag, forfatteraftener, børnearrangementer o.s.v., så det ikke gik så meget ud over personaetimerne. Man kunne også tænke sig at brugerrådet gik mere op i f.eks. en bedre indretning af bibioteket. Desuden vi bibioteket og brugerrådet prøve at få et nært samarbejde medbbu. Som atid med kommunae foretagender, er økonomi en nedsående ting at tae om. P.g.a. decentraisering og barske bespareser, er Bryggens bibiotek efterhånden gået hen og bevet sevfinancierende. Det vie også være en god ting, hvis atså der var noget at financiere med. Men de eneste penge der kommer ind, er ved bogsag og kopimaskine. 4 bogsag i '92 gav ca. kr , og kopimaskinen ca. kr ,. Disse penge ska dække f.eks. hvis kasseapperatet eer andre maskiner går i stykker, hvis nye møber ska anskaffes, ae arrangementer der afhodes, faktisk at, udover indkøb af bøger og afønning af personae. I '96 er det kuturår i København. Det har kommunen afsat 750 mio. kr. ti. På Chr. Brygge ska bygges et operahus ti kr. 400 mio... Jeg har meget ti overs for disse initiativer fra kommunens side, men jeg kan ikke forstå, hvordan Københavns kommune har penge ti det, når vores bibhoteker ikke har råd ti at så bare det mindste ud med armene. At for mange rigtig gode ideer dør i fødsen, fordi tibagemedingen hver gang er den samme: der er ikke råd! Jeg vie ønske, man kunne ægge f.eks. operahuset i en kommune der har råd ti at financiere det, og så give de kr. 400 mio. ti okakuturee institutioner, så som bibioteker og beboerhuse. P.g.a. naturig afgang har vort bibiotek hedigvis været forskånet for fyringer. Men hvad nu hvis kommunen igen finder på at skære ned på den pose penge, der står Københavns bibioteker på? Den 12. juni afhodes der igen bogsag på bibioteket, hvor der vi bive sogt ae sags bøger og tegneserier ti en biig penge. Vi serverer gratis kaffe og the med et smi, og en småkage ti. Hvis du vi være med ti at bevare dit okae bibiotek, så husk at bruge det! Mette Thyregod, brugerrådsmedem LÅ IEIHIJT(Ø)ffi FRANK ONsæR ISAFJORDSGADE KØBE!iiiAVN S 1'51 TELF. : OS 00 MOBILTLF. : H 84!r2J AL' i.jise,'sikring MM. UDFØREs DØGNSERVICE Kuturborgmesteren støtter Bryggens Virkeighed Den store kuturweekend på havnefronten d august har nu også fået en het anden støtte fra kommunen. Kuturborgmester Thm Ahberg satte i begyndesen af året en miion kroner af tiokae kuturee aktiviteter og med det formå at styrke det okae, tværkuturee samarbejde i bydee Spejder efter Bryggens Virkeighed... ne«. Af den såkadte»bydesmiion«har Bryggens Virkeighed fået tidet kroner. I forvejen har Københavns Sommerunderhodning stiet kroner ti rådigned for kuturweekenden, og på sidste LÆsERBREV En udfordring ti Baonparken At for ænge har I igget på den ade side derovre på den anden side af Artierivej. Nu må det være sut. Godtnok har en række fremragende fodbodspiere derovre. Noget der svarer ti Amagers. division. Men I gemmer bare, at superigaen findes på Isands Brygge. Det er måske derfor den game tradition med, at Baonparken og Isands Brygge der mødes ti en årig fodboddyst på det grønne område ved Artierivej, ikke ængere eksisterer. Ae ved også, at Baonparken de sidste mange år har fået sohde tæv i fodboddysten. Er det derfor, de ikke gider mere? Vi bryggeboere vi godt give jer en chance ti. Hermed en udfordring ti at mødes ti en fodbodkamp i forbindese med Bryggens Virkeighed ørdag d. 14. august. I får udfordringen i god tid, så aerede nu kan gå i træningsejr. Det skue jo gerne bive en nogenunde fair match. Hvis Baonparken overhovedet tør møde os. Fodbodsjakket okarådsmøde besuttede man at støtte Bryggens Virkeighed med kr. Fere foreninger og enketpersoner har derudover medt deres aktive engagement i weekenden. Dansk Petanqueforbund, der har ti huse nede på havnefronten vi bidrage med en petanquebane på kajen. Skoen på Isands Brygge vi underhode med sang og musik, og kubben på Artierivej viave børneunderhodning og monyridning, for bot at nævne et udpuk af programmet. Det endeige program offentiggøres her i Bryggebadet i begyndesen af august. Er man interesseret i at være med i Bryggens Virkeighed, hvad enten det er som aktivist eer som udøvende kunstner, kan man kontakte Thomas gennem Beboerhjørnet Bryggens Virkeighed Hvorfor? Fordi ae der har en eer anden tiknytning ti Bryggen vi benytte ejigheden ti at vise os frem for hinanden, for omverdenen og for os sev. Hvad enten det er musikere, gøgere eer kunstnere der vi ud af de mørke øveokaer. Vi vi bruge weekenden ti at indgå i nye sammenhænge med hinanden og vi dermed styrke samarbejdet og sammenhodet på Isands Brygge. Isands Brygge er ikke en grå og kedeig byde ti venstre for Langebro. Men et aktivt og dynamisk kuturområde, hvor der sker mange spændende aktiviteter. Hvad ska der ske? Det er op ti dig at bestemme indhodet af weekenden, men aerede nu er der masser af ideer: Der vi være fodbodkamp meem Bryggen og Baon parken. Et stort optog gennem Isands Brygges gader med hornorkester, festudkædte børn og godt humør. Et stort tet på havnefronten vi danne ramme om musik, teater og panediskussioner. En singers afternoon«, hvor okae visesangere underhoder. En genopivning af den game» Bergthora Bio hvor vi vi se game og nye fim fra Isands Brygge. Cabaret, børnecirkus, voyba, betanque og meget meget mere. Hvem ermed? Bryggens Kuturforening og Giroe Medborgerhus er initiativtager ti Brygges Virkeighed men aerede nu er Lokahistorisk Forening, Lokarådet, Bodkubben Heka, Skoen på Isands Brygge, Kubben på Artierivej, Idrætssamarbejdet NOPOSH og ikke mindst en masse enketpersoner har medt sig bandt arrangører. Vi har fået en massiv morask og økonomisk støtte. Kuturborgmesteren har støttet os, beboerforeningerne har støttet os, og okarådet har støttet os. Du kan også støtte os. Enten ved at tibyde dig som aktivist eer som kunstner, eer bot ved at møde op d august. Hvis du vi være med Så kan du kontakte Laia eer Thomas i Beboerhjørnet på Leifsgade, tf Giv hedet en chance Nu kan De spie Onine hos os. Vi har været på kursus og gæder os ti at E L._DII KA rådgive Dem, ikke mindst hvis De spier systemer. Vi udskriver gratis servicekuponer. &a: SPIL Onine HELT FREM TIL LØRDAG KL EDEKA v/ PER TOFT ISLANDS BRYGGE S J Åben mandag ti torsdag Fredag Lørdag

4 6 BRYGGEBLADET BRYGG'EBLADET 7 LO C. E.o...c MEOI i, A MeNT 1'111111" kvinde // VIUk. t<a IN FLOD DR OPSUI<O S OO STM Ti. OM«.. ",, ve :J SE" I. r ø AVW$1" " TON6'N, \\!,tocn t:\6.....a&>'r Ritt& 4FAALO AVIS FtRI/eT L.ØOEI Tnærkedage tak tiykke Tned dagen Kære Mogens. Rigtig hjerteig tiykke med de 48 år. Fra din bedste kæreste,hanne. I>E'L IDEER IO f.. T INGI: N,..F' $10$T' <. O YNT'ESC LA6 (o.aa. 'J.V,E'T """o S<:, NING EA. N f! Ø/H EO ti"'.r. HTtO G,oor.41biC FOi\ k.oitt' O R ir E' DE' W NGo E'T/1/ I M:; (,R 9 L. 14. T1oL SV T IDEN fren / ØHS,O (øre 141JN'r N.\H T' SoLO VOk..M.. ST4MD TONE' oe op.&> Hej Mogens. Med dette fotte biede vi vi ønske dig tiykke med ae 48 år, og takke for et godt naboskab. Mange hisener fra Mette og Jørgen +»rotteynget. LÆNI<E 'fni ' "'$ {)et.. e: N 1<0Kk.UI RU> $1(A6 Skoen på Isands Brygge en tidig ørdag morgen. Forædre, bedsteforædre og andre pdrøreruk ytter begejstret ti5. kasse, der underhoder med et potpourrtouer 60'ernes musik. Navn: Adresse: Løsning på krydsen kan afeveres i Beboerhjørnet. Leifsgade 7 ti og med mandag d. 31. maj. Bandt de rigtige øsninger trækkes od om et gavekort på 100, kr. ti EDEKA v/per Toft. Vi offentiggør vinderen i næste nummer, som udkommer d. 8. juni. Den hedige vinder af krydsen 11. maj bev: Bente Niesen, Ved Kanaen 1, 5. Kbh. K. (Læs side 8) Forårsfest på skoen Lørdag den 15. maj sydede skoen på Isands Brygge af aktivitet. Der var både kovner, teater, evende musik i fere udgaver og en omfattende aktivitetspads for børnene Anedningen var skoens årige sommerfest, og gårdene var fydt med børn, forædre, søskende, bedsteforædre og ærere fra skoen. Aerede fra start kokken var der optræden. Børnene fra 2. U spiede meodier på bokføjte, og et par hundrede tiskuere kappede begejstret for den fotte indsats. En af kassens to ærere Gorm fortæer, at kassen så godt som hver dag spier, og at det er en de af kassens amindeige dagsorden. Så overtog 4. kasse med et repertoire afbokf!øjtespi og sang, og endeig afsuttede de store fra 5. kasse med en gang 60'er musik. Desværre tiod programmet ingen ekstranumre. Men var det stået ti tiskuerne, havde hornene optrådt mindst en hav time ængere. Det var virkeig fot, hvad der bev præsteret. Man kunne "C, at børnene var gade for musik, og at det må være en de af deres hverdag i skoen. På fæeden Skoen igger i noget af de mukkeste omgiveser, der findes på Bryggen. Gårdene omkranses af træer og støder ige op ti koonihaver og fæeden. Og en de af den dagige undervisning foregår da også derude. Så det var naturigt, at ae bev sendt ud på en ie gåtur på fæeden, hvor at var nyudprunget og meget grønt og friskt. Ude ved vendepunktet var der en ie udstiing, hvor man kunne se dafnier og haetudser, indsamet i noge af fæedens vandhuer. Efter denne tur havde de feste forædre efterhånden fået søvnen gnedet ud af øjnene, og kunne nu ejre sig ved bordene i den udendørs restauration, mens børnene bev underhodt. For de små optrådte kovnen Bum, der havde utroige probemer med en genstridig kæmpeeastik, der hee tiden vie noget andet. De større børn så teaterforestiingen Simmer, der handede om en dreng, der kedede sig ufatteigt meget. Forestiingen var iføge tiskuerne dog ikke spor kedeig. Marked, musik og ø Skoens bodbane var avet om ti en stor markedspads, hvor børnene kunne prøve kræner på fere måder. De kunne kaste med støve efter dåser, skyde med pie efter baoner, kaste ringe om fasker eer ride på tønder, der drejede rundt. I udkanten stod fru SKIB. Hun er en høne, der er opvokset i skoens hønsegård. Hvis man kunne gætte hendes vægt, fik man hende med hjem. Hvert gæt kostede en krone og der bev gættet for over 200 kroner. Den rigtige vægt var 2319 gram, og den dygtige gætter var Sanne Foss, der kun gættede 7 gram forkert. Den anden gård var avet ti restauration med musikscene, hvor Intution spiede, mens gæsterne spiste mad fra skoens kæmpegril Aktive forædre Det er en kreds af aktive forædre og skoens ærere, der står for dette kæmpear Michae Christensen rangement. Bryggebadet tate med Michae Christensen, der er formand for skoeforeningen på skoen. Det er skoeforeningen, der står for arrangementet, men i virkeigheden er hee forædrekredsen med. Vi er ca 20, der har detaget i panægningen, men derudover er ae kasser ansvarige for et eer andet i forbindese med festen. En kasse står f.eks. for isboden, en anden for pøsesaget og det er.. Christianiagruppen, der har sørget for hee markedsdeen. Lærerne har stået for tidspanægningen, og også været dem, der har arbejdet med børnenes optræden. Så man kan sige, at forårsfesten er resutatet af et stort samarbejde meem forædre og ærere. Hvem er medem af skoeforeningen? Ae forædre er automatisk medem. Det kræver ikke et medemskort, og betaing af medemskab er friviigt, men aigeve betaer ca. 80% af forædrene ti foreningen. Hvad giver sådan en forj.rsfest i overskud, og hvad ska det bruges ti? En norma forårsfest kan give i overskud, og da der i dag er rigtig mange mennesker, og vejret ikke er dårigt, biver det nok også resutatet i år. Foreningens overskud går ti aktiviteter for skoens børn, f.eks. fasteavnsfest og ejrskoer, sutter Michae Christensen Lejrskoe hvert år Som en af de eneste skoer i København, tager ae kasser hvert år på ejrskoe. Normat vi en skoe i Københavns kommune kun tage på ejrskoe gang i øbet af de første 5 skoeår, men på Skoen på Isands Brygge har man besuttet, at ae kasser ska på ejrskoe hvert år. Det kræver sevføgeig noge ekstrapenge, og det er b.a. gennem skoeforeningens kasse, at disse penge skaffes. Sidste år gav skoeforeningen , hviket sammen med fra okarådet gav et titrængt tiskud. Men sev med denne økonomiske hjæp kan ejrskoerne kun gennemføres, fordi ærerne er indstiet på at arbejde på noget anderedes kår, end ærere andre steder. En specie skoe Skoen på Isands Brygge er ikke het amindeig. I hvert fad ikke, hvis man sam menigner den med andre skoer i København. På en he de punkter afviger den fra de feste andre skoer. Aerede nævnt er et ejrskoeophod hvert år og den nyigt afhodte forårsfest. Forårsfesten er et af 4 ørdagsarrangementer, som skoen afhoder hvert Ar. Disse,.Jørdagsskoer" er afsutningen på en periodes emnearbejde, og her har forædrene så ejighed ti at se resutatet af en arbejdsperiode og også sev være aktive med en opgave indenfor emnet. Et eksempe på dette er en kasses undervisning af forædre, hvori indgik parteringen af fisk. Skoeåret er opdet i emner, og normat undervises der så tværfagigt. D.v.s. at timerne ikke hedder matematik, dansk, bioogi o.s.v., men at der biver undervist i emner, der tigodeser ae faggrupper. Ind i meem biver der så gennemført kurser i matematik og dansk for at få samet op og få begreberne sat på pads. Ideen med denne undervisningsform, er b.a. at man ikke ska opspitte børnenes hverdag mere end nødvendigt, og at børnene ska op Kovnen Bum havde store probemer med sin cykesange, der ikke vie som han, og de små tiskuere morede sig kosteigt. Bum er i sit civie iv forædre ti et bam på skoen. fatte fagene som en de af en hehed. D emokrati og medbestemmese En af skoens erkærede måsætninger er at skoen ska virke under så stor udfodese af demokrati som muigt. Det betyder også demokrati for børnene og ret ti medbestemmese. Aerede fra børnehavekassen arbejdes der bevidst på at få børnene med i besutningerne. Emnerne biver vagt med deres medvirken og ærerne prøver så vidt muigt ikke at være for styrende. I en de kasser er eeverne hver dag med ti at sætte en dagsorden for skoedagen. At have medbestemmese kræver dog også medansvar, og Børnebarukt fra Thorsho.ue Fritidshjem spier rock hvis man ser på skoens indretning, må man antage, at det er ykkedes at få børnene bevidste om ansvaret. Et godt eksempe er bibioteksområdet. Bibioteket igger i midten af kasseokaerne med fri adgang. Ae kan komme ige ti bøger og computere, der står frit fremme. Hvis ikke børnene havde føt medansvar, vie det være het umuigt at have et sådant friområde. I et kommende nummer af Bryggebadet vi vi komme nærmere ind på skoens pædagogik, hodninger og undervisningsform. Skoeinspektør Bagge vi bandt andet fortæe om toærerordningen, og vi vi gå nærmere ind i debatten om en udvidese af skoen. vie Kære Jørgen. Rigtigt hjerteigt tiykke med den 2/6. Gæder mig ti at være sammen med dig i ferien. Tusind kys fra Mette Hej farmand! Rigtig tiykke med de mange år, ønskes du af dine engebørn. Hisen og kys fra Danie og J onas. Kære Jørgen. Du ønskes rigtig hjerteig tiykke med fødsesdagen den Mange hisener fra Fam1ien Mecher Optagese af hisener III mærke og fødsesdage er gratis. De ska være m askinskrevet eer med bokbogstaver. Sues, meget gem e med foto, ti BRYGGEBLADET eifsgade Kobenhavn S Juie's Køreskoe v/ J. Schmidt MIK køreærer Speciae ordbinde og nervøse Garanti og ankenævn * Medem af Dansk Køreærerunion * Egetteoriokae på Bryggen * Egen bane og køreteknik på Amager * R1ng og få tisendt en brochure TLF

5 8 BRYGGEBLADET BRYGGEBLADET 9 Aktuet fra Hans Tausens Kirke Gudstjeneste is te Tirsdag d. 25. maj k. 19: Aftengudstjeneste Fabritius. Torsdag d. 27. maj k : Studentergudstjeneste v. Hans Anker Jørgensen. Søndag d. 30. maj k. 10: Fabritius. Mandag d. 31. maj k. 1 O: Fabritius. te. R 1H v v c PY, i ii"'l...t ER. v1 FRIe) NU'\ t\ v( ER.,._,E E.LS. j )v L FcA\.L'( "TU!>E.?\>\ r v o HUt'\.. " &IL ft R f'tlb..a rp 'T' (ork.) '\o b t\ PI s _, V1 11 o /V t Ht1 K 6 AS y f h L 1{1) {ol:!=ilt\ E if1 V b ";mim Le. P, ; ; "To \I t s fo IIA\111 tj>& 1t 1\o :_ ' v \Jt) \.ÆJ,J ft,4 N f: R ])!' )(,t L A (V f TAL A 'P 1M.\( D R A G F \J(,. L /'1 t 'n "' K o!( G E WLrt. 1/ft E o..') FoR i s fr. E f7 )... ft <:r R U. T SIVbi LA"t) INSTIIII A '{1!( o V/ \! S MSt EM> Woo\ S01( \IIIIb o F[ FAfvtT Æ ;11 T : v,ø $ T m t D J t r:t o " t. tj1.? E. t:. 5 E G; 'R. (r!)ibi T rr LVIJ. TTr IU.b!R.toi)IIIIIL.T Tbws!{ M.1 t'\bb. ø Ruh'\L. A 'jj J s ''" ( o R. T T t"!) &.i. K.v ø t'\ beuæ o """b!>it> Qr A... 5 K.ø E W'!.e. 11/ A D R J_ c; 4,L k o R_ III( t) 3ei\EIJ ('" N t. E f'/ RWV. 1' f s... 'i. It.IT Løsning på krydsen 11. maj. Da noge æsere har givet udtryk for, at krydsen var idt svær, bringer vi hermed besvaresen Knivdrama i Egisgade Søndag aften var Egisgade ramme om et dramatisk optrin. Bryggeboerne fandt pudseig gaden spærret i begge ender. Arsagen var et knivdrama, der udspandt sig i en ejighed midt i Egisgade. Efter en druktur røg far og søn i totterne på hinanden. Sønnen hentede en kniv i køkkenet og stak sin far ned med den. Hedigvis fik faren kun overfadiske skrammer i hovedet og på skuderbadene. Poitiet bev tikadt af faderens ekskone, som sønnen havde ringet ti fra et af de okae værtshuse. Sønnen bev arresteret på sevsamme værtshus, men hvad årsagen ti knivstikkeriet var vides ikke. Sevom det var et stort optrin med ambuancer og adskiige poitibier, som så ret avorigt ud, viste det sig atså at ende forhodsvis uden den het store dramatik, og uden den het store personskade. Bryggens. Hegaavesesforretn1ng ru DØGNVAGT SKØRETIDER SNART HALVFJERTS LIDT PÅ TVÆRTS SER PÅ LIVET HELEKNET 'riden GIK DRAMATIK AZIDRENGE, UNIFORMER ryskere, OG NYE NORMER TIDEN SIGES, GÅR I RING OGLE LÆRTE INGEN TING TVANG MOD FOLK MED ANDRE TANKER.\fAN TIL BÅLET, BØGER SANKER PRÆST I ÅRHUS, " PinkRadio TV Video Stereo REPERATION AF TV VIDEO & STEREO GRATIS LÅNE TV TV & VIDEO UDLEJES fra kr. 98, pr. md. BATTERISKIFT I URE Service Center Isafjordsgade 13 Tf \ r NYT I BEBOERHJØRNET Det er ik' arbejdsformidingen! HvadkunnedubedstUænke dig at beskæftige dig med, hvad er dit drømmejob? Hvad tid kunne du tænke dig at møde på dit arbejde, og hvor mange timer vi du bruge på det?giv besked i Beboerhjørnet og vent 10 minutter, så får du det som du vi ha" det. Lyder det for godt ti at være sandt? Nåja, måske, men het øgn er det nu angtfra, når Bryggens Friform i morgen onsdag for første gang sår dørene op i Beboerhjørnet. Friform? Ordet er en forkortese af friviighedsformiding, og det er, hvad Friform drejer sig om: a formide kontakt meem bryggeboere, der søger friviigt, uønnet arbejde, og foreninger og organisationer, hvis arbejde afhænger af friviiges indsats. Menderudover fortæer ordet også om de frie form er, det foregår under: Det er ik" arbejdsformidingen, og du bestemmer sev. Iniiati ve t ti Bryggens Frifonn er taget af fire bryggeboere Sonja Sander, Hee Ea Niesen, Henrik Christensen og Lisbeth Larsen som sev kører det på friviig, uønnet basis. De fire føer sig overbevist om, at Bryggen med sine mange enige og de mange, som står uden for arbejdsmarkedet, har et overskud af virkeyst, som ikke biver tifredsstiet. For manges vedkommende fordi de ikke er øbet ind i» man vidste, at dervar brug for en«lisbeth fra Bryggens Friform omsmeegne erfaringer fra friviigt arbejde Lisbeth Larsen, indfødt bryggeboer, er en af initiativtagerne bag den nystartede formiding af friviigt arbejde, Bryggens Friform (æs artiken herom andetsteds på siden). Lisbeth er ikke ukendt med branchen, idet hun sev har en karriere som friviig. Den begyndte i 1983 i Mødrehjæpen af De gjorde et god t stykke arbejde, som jeg syntes, at det var vigtigt at støtte, så jeg medte mig ti Mødrehjæpens Landsstøtteforening, hvor jeg hurtigt fk rodet mig ind i en he masse, mensjeg gik arbejdsøs. Jeg og to andre friviige udgjorde foreningens sekretariat, hvor jeg b.a. var med ti at ave andsindsaminger. Vi stod for udarbejdese af foreningens informationsmateriae, sag af støttemateriae og panægning og koordination af arrangementer og aktiviteter over hee andet. Det var også os, der førte foreningens medemskartotek, og vi var knudepunkt for formidingen af kommunikation meem medemmerne. For mig var arbejdet ystbetonet og utroigt spændende, men samtidig havde jeg jo et ansvar for, at ti.ngene fungerede. Og det var enormt tifredsstiende, atså det at man vidste, at der var brug for en. Man gjorde det ikke bare for sine egne bå øjnes skyd arbejdets udførese afhang af, at man var der, og den føese, det gav af at være en vigtig de af et større netværk, betød meget. Hvor man som arbejdsøs eers nemt går og ige så stie mister forbindesen ti virkeigheden og pudseig kan føe sig het afmægtig, der gør det, at man ed gang med noget og omgås en masse mennesker, at man tør tage noge skridt. Og arbejdet i Mødrehjæpen gav mig virkeig en stor socia kontakt i det dagige, gode kontakter over hee andet, og også personige venskaber noge af de fok, jeg mødte dengang, ser jeg stadigvæk privat her ti år efter. Og så får man en masse nye impuser de steder, hvor der er mange det rigtige tibud på rette tid og sted. Erfaringerne fra b.a. etaberingen af Havneparken og indsatsen med fygtningene på Norrona vidner om, at når muigheden byder sig, så er mange friviige bryggeboere parat ti at give en hånd med. Men eksemperne på sådanne muigheder har trods at været få, så initiativtagerne bag Bryggens Friform har besuttet at sætte tingene i system. Man har derfor indgået et samarbejde med foreningen SRBistand, hvis Friform som Bryggens Friform har ånt navnet fra har fungeret i et par år. Der har man fast kontakt med ca. 140 foreninger, bevægeser, institutioner og organisationer, friviige, er det jo typisk en meget broget fok mennesker, man omgås. Man kommer med vidt forskeig baggrund, og det igger der noge spændende udfordringer i. Mødet med Friform Den fod, Lisbeth havde fået inden for døren som friviig, betød i øvrigt, at hun senere som angtidsedig kom i jobtibud i Mødrehjæpen. En efterføgende uddannese resuterede i noge år på arbejdsmarkedet, men Lisbeth er nu igen uden ønarbejde. Ledigheden har hun i år udnyttet ti at tage et roediekursus på Kvindedaghøjskoen i Ggkurren. Hun bev grebet af tingene og fik yst ti at beskæftige sig mere med fotografi og grasom efterspørger friviig arbejdskraft ti ae muige sags arbejde, foruden spredte henvendeser om herognu opgaver. I den korte periode har man aerede været med ti at skaffe ca mennesker en meningsfud beskæftigese på baggrund af deres egne ønsker. De 140 foreningers tibud har man nu også adgang ti via Bryggens Friform. Listen over de mange muig. heder ajourføres hee tiden, og Bryggens Friform har bedt okae bryggeforeninger m.f. om at Uænke i disse baner og give besked om, hvad man kan bruge friviige ti, så de okae muigheder også kommer med. Mange har måske ikke en præcis forestiing om, Lisbeth Larsen er en af initiativtagerne bag den nystartede formiding af friviigt arbejde, Bryggens Friform fisk tiretteæggese, så hun henvendte sig hos Friform under SRBistand. Her formidede man straks kontakt ti Famiieskoen, som netop havde spurgt efter en friviig ti at ave en brochure om skoens før og efterfødseskurser. Lisbeth fik opgaven og gæder sig ti at komme i gang med brochuren. Det er ret fot, at du bare kan gå ind ti Friform og sige: Jeg vi gerne arbejde med det og det, hvad har I? De har et stort kontaktnet, en database hvor ae tibuddene findes, og en mappe fydt med tibud, man kan badre i. Du kan give dem noge stikord f.eks. foto og grafisk produktion og så hjæper de dig med at finde, hvad de har af den sags. Og når du har fundet det, der yder mest spændende, så etaberer de kontakten med det samme, fortæer Lisbeth. Når man hører om det, jeg har avet som friviig, er der måske noge, der Uænker, at den sags du'r de ikke ti. Men det behøver atså heer ikke være den sags jeg har vagt efter mine interesser, og enhver væger sevføgeig efter sine egne. Noge af de friviige i Mødrehjæpen var pensionister, som kom og avede mad. Ae kan få en tjans på deres egne præmisser. Det er dig sev, der kommer og hvad sags friviigt arbejae de sev kunne Uænke sig at ave, eer føer sig i tviv om, hvorvidt de nu også har noget at byde på, mens andre er kræsne og går efter noget het bestemt. Uanset om man har det på den ene eer den anden måde, forsikrer Bryggens Friform om, at der er noget for enhver smag. Initiativtagerne understreger i øvrigt, at fri viigt arbejde ikke primært handerom at få tiden ti at gå. For de feste drejer det sig om at høste gæde af de mange muigher, der føger med: man ærer noget nyt og udviker sig, man får kontakt med fok, som deer ens interesse for det pågædende arbejde, man får arbejdskammerater. tibyder, hvad du kan og vi, og der er ingen arbejdsgiverkrav om, at du ska ave noget andet end ige netop det. Lisbeths erfaringer som friviig er medvirkende ti, at hun nu forsøger sig på den anden side af disken som formider af friviigt arbejde i Bryggens Friform. Det kan være svært at hode en sankekur, fordi man ikke får sine "Hee's 3 i en" pi Ier med på arbejde eer rejse. Det probem har vi øsningen på. Lige nu udeverer vi en af de smarte og praktiske "Hee s 3 i en"ommeæskcr ti ae, der køber en norma æske med de popuære pi er. Og prisen er stadig KUN 189,00 kr. For uddannesessøgende giver friviigt arbejde point, når man søger optagese på en videregående uddannese. Har man foeisen af at have mistet kontakten ti arbejdsmarkedet, kan det fiiviige arbejde hode en i gang og give troen på egne evner tibage, igesom arbejdsgivere heere ansætter dem, der har brugt deres edighed ti noget konstruktivt. Og så tåer budskabet i overskriften nok endnu en gentagese: Bryggens Friform har intet med o!tentige systemer a f nogen art at gøre. Det er ufarigt at sige ti, og det er ufarigt at sige fra! Så hvorfo1 ikke gå ned i Beboerhjørnet en onsdag meem k. 16 og k. 18 og sige ti. max Men pringet er atså heer ikke større end, at det jo også er noget jeg gør som frivii g, fordi jeg sev synes, at det er spændende, sutter hun.. _ Og for en god ordens skyd skue vi hise og sige, at hun ikke vie have spor imod at få en fast stiing af den sags med øn. max Du far atsi ikke bare æsken. men ogsa ekstra 36 pier HELT GRATIS. Lommeæsken kan ikke kobes for sig sev. men drn repræsen terer en værdi af ca. 60 kr. Du kan s< h f)'dc den op. når du har brugt de 36 pier. Sk nd di:. Tibudet gæder kun. sa ængp \ i har ommeæsk<'r p;t ager og intercs< n er stor. ø Y's Eftf.I/S saoun "'t. ::r; \._.."X."'.. "'. MATERAL FARVE TAPET Isafjordsgade 3 Kbh. S tf

6 BRYGGEBLADET 10 BRYGGEBLADET 11 Set & Sket udenfor Bryggen Storebætsbroen ska betaes af skatteyderne Ny zoo Snorresgade fra cirka Vestmanna og Snorresgade Den ie sidegade Vestmannagade, der igger som den første sidegade meem Isands Brygge og Thorshavnsgade, er opkadt efter Vestmannaeyjar. Det er en ie øgruppe ved Isands sydkyst. Der har boet mennesker i fere hundrede år på en af disse øer, dog bev den i 1627 ufriviigt a ffoket, da agierske sørøvere overfadt og røvede fere hundrede isændinge og sogte dem som saver i Agier. Idag kan man sikkert se det yse isæt i Agier, som atså stammer fra Isand. Snorresgade er opkadt efter Snorre Sturason, en isandsk høvding og historie skriver, Snorre skrev mest om de norske kongers egender og historie, desuden skrev han også et andet hovedværk»edda", som er en prosaisk fremstiing af nordboernes ære om guderne og samtidig en ærebog om digterkunsten. Snorre bev snigmyrdet af sin svigersøn Gissur Porvadsson i Gudenavnenes dramati ske historie fortsættes i næste nummer af Bryggebadet. Husk hvis I har noget materiae om Isands Brygge så som: bieder, postkort, husej ekontrakter, regninger, rekamer, a.t fra Bryggen har interesse. Venigst kontakt arkivar Pou A. Sørensen Isands Brygges Lokahistoriske Forening og Arkiu u S ussie Emann Paddison, Snorresgad.e 3, 2300 Kbh. S I sidste uge kunne Bryggebadet fortæe om et andepar, der var fyttet ind i gården i Huffedts ejendom. Denne gård har åbenbart en vis titrækningskraft på dyr, der normat ikke sår sig ned sådanne steder. En nat i sidste uge stod Kurt Niesen i sit køkken. Da han så ud af vinduet, så han et afangt dyr øbe forbi. Først troede Kurt Niesen, at det var en rotte, men da dyret idt efter satte sig og kiggede på ham med et fabet bik i øjnene, kunne han se, at det var et rovdyr af en eer anden sags. Det ykkedes ham at fange dyret i en papkasse, og da han fik set nærmere efter, viste det sig at være en ider. Ideren var ikke vid, og dagen efter kunne en af gårdens børn fortæe ham, at det var kubbens ider, der var stukket af. Ideren er nu ykkeigt hjemme igen, men hvad er mon det næste, der vover sig ind denne reservezoo? Riskær i skærsiden Kaus Riskær risikerer fængse i Frankrig og sigtes for uovigheder i Danmark Kaus Riskær Pedersen, der er en gamme bekendt a f Bryggen, biver nu sigtet for at have hævet uovige aktionærån i si firma Accumuator Invest. Ko nkursboets advokater mener, at Riskær har hævet ikke mindre end 320 mio kroner ti eget brug. Penge der bandt andet er gået ti Riskærs umådeige forbrug af uksus. Kæmpevia på Vedbæk Strandvej, buter, privatchauffør, tjenestepiger, antikviteter og privat jetfy er noge af de nødvendigheder, der indgik i hans ivsførese. Samtidig har den franske advokat Regis Vahot anagt sag mod Riskær, som Vahot mener ska tibagebetae 620 mio francs (ca 700 mio. kroner). Riskæ r har iføge Vahot tømt sit eget datterseskab CIF Consortiurn Immobiier de France for mio francs for at tibagebetae ån i danske han ker. Mens en anden fjerdede stammer fra forventningerne om, at der vi ske et såkadt trafikspring. Man mener atså, at nye biister i døgnet vi passere Storebæt aene fordi der kommer en bro. Intet sted i verden, der kan sammenignes med situationen for Storebætsbroen, findes der eksemper på trafikspring på 26 procent, fastsår Søren Jacobsen. Ligeedes er beregningerne bag antaet afbier, der kan erobres fra færgetrafikken het ureaistiske. Vi ved, at de privatejede rederier kan konkurrere på prisen, og en forespørgse rundt ti dem viser, at de overhovedet ikke regner med tab i den størresesorden. Søren Jacobsens konkusion er kar: Det biver de danske skatteydere, der kommer ti at betae for Storebætsbroen, og det samme vi bive tifædet hvis Øresundsbroen og broen over Femer Bæt gennemføres. Undersøgesen ska b.a. behandes i Foketingets trafikudvag. Bryggen's Ø yand "" :: Vestmannagade ,26 >', : Hume Ekspressen Isands Brygge arbejdsøse Endnu engang sætter arbejdsøsheden rekord har været arbejdsøse i perioden fra den. apri '92 ti. apri '93. Det er fere end i samme periode året før. Det svarer ti, at 28,7 pct. afarbejdsstyrken har været arbejdsøs i kort& re eer ængere tid i Eskovsstøj med pengeverdenen, der så en stjerne i den unge spekua nt. På ha ndeshøjskoen bev han betragtet som en guru, som var værd at efterigne, og ingen fra den verden havde fantasi ti at forestie sig, hvordan det egentig hang sammen. Først da han gav sig i kast med ejendomsspekuation og amindeige mennesker gik det gat. På Bryggen bev der protesteret vidt og vodsomt mod hans overtagese af ejendommene. Beboerne var nemig kar o ter, at hans hensigter ikke vie være ti gavn for dem, men bot var endnu et forsøg på, at dræne en eer a nden kasse. Denne gang Christianshavns Opagspadser. Det ykkedes hedigvis ikke. Ikke mindst på gru nd af beboer nes massive protester måtte han overgive sig. Varmbodede par ska begrænse støjen fra deres kærighedsakt iføge et brev sendt fra en utifreds brasiiansk husejer ti beboerne i hendes 25ejigheders boigkompeks. Husejer Oga Gennari skriver, at sengey dene biver at for offentige, især hvis intensiteten fra begivenheden overstiger den normae sans for føeser og kærighed. Brevet er bevet offentiggjort i den brasiianske avis Correio. Røgede penge En britisk kvinde od 3000 pund (knap kroner) forsvinde op i røg, da hun tændte for sin mikrobøgeovn og gemte, at hendes kæreste havde gemt et bundt pengeseder der. Kæresten, Darry Hayes, kom for sent ti banken op ti weekenden og besuttede at bruge mikrobøgeovnen som gemmested for indtjeningen fra sin møbeforretning. Imod tyrefægtning Spaniens Grønne Parti ønsker tyrefægtning, nationens nationae»fiesta«, og andre formodede grusomme sportsfornøjeser med dyr gjort uovige og kassificeret som dyremishanding under Ejendomsspekuanternes nedtur Derefter begyndte hans nedtur for avor, og i dag er han atså sigtet i Danmark og ankaget i Fra nkrig. Noge af hans støtter ider samme tort. F.eks er Aex Friedmann, der ånte Riskær 6070 mio. kroner nu Rigmand på frihju ankaget for skattesnyd. Friecimann tjente tidigere hee sin store formue ved utroigt mange år ykkeejendomsspekuation. Samdes det Riskær at drive gæk Det vi næsten usvigeigt sikkert bive de danske skatteydere, der kommer ti at betae for Storebætsbroen. Dette opsigtsvækkende resutat når økonomerne H.P. Myrup og Søren Jacobsen frem ti i en grundig unders;bgese af broens økonomi, der er udarbejdet i fæesskab med månedsbadet Press. Undersøgesen er et avorigt sag mod de gentagne forsikringer fra trafikministeren og A/S Storebæt om, at broen vi bive en god forretning. Påstanden om at Storebætsbroen kan brugerfinansieres mener Søren Jacobsen er uhodbar og kun fremsat på skrømt for at få projektet igennem. Økonomien bag Storebætsbroen hvier på den forudsætning, at knap bier dagigt ska passere den. Det er mere end dobbet så mange som i dag benytter DSBfærgerne på Storebæt. Omkring en fjerdede af bierne forventer AIS Storebæt at kunne erobre fra andre færgeruter. straffeoven. Det er indehodt i partiets vagopæg ti paramentsvaget i næste måned. I vagopægget, der er trykt på genbrugspapir, hedder det, at tortur hverken er kunst eer kutur.. Anhodeser og tåregas me nedtur rammer også koncernen Hafnia, der jo som bekendt købte Riskærs aktier i Christianshavns Opagspadser, da han trak sig ud. Hafnia er i dag totat bankerot. Det kan åbenbart ikke betae sig at spekuere i ejendomme for tiden. Det er også urimeigt, at noge ska kunne udnytte boigsituationen ti at bive rige på andres bekostning. uic Poitiets aktioner på Christiania fortsætter med uformindsket styrke. En onsdag i apri bev 18 mennesker anhodt af et massivt poitiopbud og under brug af tåregas. Bare situationen er den mindste smue tispidset bruger poitiet tåregas, fortæer Peter fra Christianias pressegruppe. Det sker mindst en gang om ugen. Isand Brygges Lokaråd,; Leifsgade z Medborgerhuset Gime Thorshavnsgade S:oRoNis : '.. '?., :. saijrdgade5 ' ;c;';:' ; Sk,i1and,gJge ' Artierivej 57. '' Socia og Sundhedsforvahningen Njasgade

7 BRYGGEBLADET Støt dig sev med 20 kroner! Sadan yder opfordringen fra okarådet, som har omdet borgerforeningens girokort ti samtige Bryggens husstande. En opfordring, som vi ier med at viderebringe. Ved at mede sig ind i Bryggens Borgerforening støtter ma n det store a rbejde, som de uøn nede medemmer afokarådet gør for Bryggen. Vi behøver bare at nævne Havneparken og stiegaderne som noge af de mere synige resutater af arbejdet, men derudover har okarådet atid travt med aktuee bryggesager. Bryggebadets omtae af metadoncenteret, parkeringsprobemerne, idrætspanerne og Sund By rapporten er bot noge få eksemper på, at okarådet har fingeren på Bryggens pus. Ja, Bryggebadet er sev et eksempe, for også her var det okarådet, der og initiativet. De 20 kroner i å rskontingent må siges at være en nærmest symbosk pris fo r at dette, og det er da heer ikke kun kontingentindtægten, der tæer. For okarådet er det mindst ige så vigtigt at mærke opbakning bag sit arbejde og vise omverdenen, at bryggeboerne står sammen, når det drejer sig om forhodene i vores byde. J o fere medemmer, jo mere biver okarådet hørt, når det taer Bryggens sag. I de seneste år har medemstaet igget omkring 1.000, og det er jo fot, men vi er immervæk bryggeboere, så skue vi ikke gøre en indsats for at banke det ta et stykke opad (atså det første), når vi aigeve sidder med månedens regninger. Og hvis man har pads på budgettet ti at give et støttebidrag ud over kontingentet, er der også ti det på girokortet. Som nævnt har ae husstande modtaget girokortet. Skue det smutte enkete steder, igger der girokort ti afhentning i Gime, på bibioteket og i Beboerhjørnet. MEDLEMSKONTINGENT 1993 a 20,. kr. for Sadan ser det girokort ud, du har fået smidt ind ad din brevsprække. Husk at udfyde det og betae det, ( eks. sammen med de andre regninger ti den første! INDKØBSKVALER FOR SUPERMARKEDETS MYRETUE, MED SKRÆK, EN STAKKELS MAND MÅ GRUE, FORTABT, HAN STÅR I DE'ITE MYLDER, MED KONER, SOM I VOGNE FYLDER, IMENS, DE FÅR EN LILLE SLUDDER, OG I SYSTEMET, LAVER KLUDDER, MED VOGNE, KURV, OG MEGET MERE, DE HØJLYDT, STÅR OG KONVERSERER, MAN SIGER HØFLIGT, UNDSKYLD FRUE, SKAL DE HELE GANGEN BRU'E, HUN FRYSER EN, MED KOLDE BLIKKE, I FRYSEDISKEN, MAN NEMT KAN LIGGE, SÅ LANGT OM LÆNGE, HAN SER EN KASSE, DER STÅR EN KØ, EN VÆLDIG MASSE, DE STAKKELS KASSEDAMER SLIDER, MENS KUNDER, IRRITABLE BIDER, I MANDENS HJERTE, GI'R DET STIK, HAN SAVNER TIT, SIN NÆRBUTI MED KØBMAND JENSEN, DER VEJER SUKKER, HVOR ALLE HYGGER, OG INGEN MUGGER, DEN GANG, KOM MAN HINANDEN VED, OG MAN OM VAREN, FIK BESKED, MAN SKULLE IKKE, GÅ OG LEDE, MED RÅD, VOR KØBMAND, HAN VAR REDE, JEG SAVNER DIG,OG KAFFEDUFTEN. HVOR BLEV DU AF, MED KAFFEDUFTEN. EFTER INDKØBSTUR I KVICKLY. K. Sjøgren, 25/