ÅRHUS KOM MUN E. Magistratens 2. Afdeling Stadsarkitektens Kontor. Rådhuset. 8100 Århus C INDSTILLING Til Århus Byråd via Magistraten Den 8. januar 2004 J.nr. 01.02.15P15/SA/01/00990 Ref.: Henrik Pedersen Tlf.nr. 8940 2646 Nye golfbaner i Århus Kommune. Anbefaling af placeringer på baggrund af offentlig debat 1. Resume På baggrund af, at Dansk Golf Union og de tre golfklubber i Århus Kommune har givet udtryk for, at de eksisterende golfbaner ikke vil kunne imødekomme den stigende interesse for golfsporten sammenholdt med, at Århus Kommune har modtaget en række henvendelser vedrørende ønsker om etablering af nye golfbaner, har et debatoplæg om placering af nye golfbaner i Århus Kommune været sendt i offentlig debat fra 18. juni til 27. august 2003. Debatten skulle medvirke til dels at belyse behovet for etablering af nye baner, dels afklare hvor nye anlæg skal ligge. Der er i løbet af den offentlige debat indkommet debatindlæg fra 3 eksterne offentlige myndigheder og institutioner, 10 organisationer og foreninger og 8 privatpersoner. Debatfasen er at sidestille med en forudgående høring for de arealer, der indgik i debatfolderen. Disse arealer kan der planlægningsmæssigt arbejdes videre med efter byrådets godkendelse. For placeringsforslag, der er indkommet under debatfasen, må der derimod iværksættes en særskilt forudgående høring, før der kan udarbejdes kommuneplantillæg og lokalplan. På baggrund af debatten og med henblik på at sikre, at der ikke udlægges mere areal, end der er behov for, anbefales opstillet 3 kriterier, som skal være opfyldt, før der kan igangsættes en detailplanlægning for nye golfbaneanlæg. Det handler dels om at sikre et planlægningsmæssigt grundlag for den enkelte golfbanes funktion, drift og udvikling, dels at arealet ikke er vitalt i forhold til landbrugsinteresser og dels at sikre en vis spredning af golfbaneanlæggene i kommunen. Herudover stilles der krav til nye baneanlægs disponering i forhold til naturinteresser, drikkevandsinteresser og - i tilknytning hertil - pesticidanvendelsen på banerne, afhængig af banernes lokalisering i forhold til områder med særlige drikkevandsinteresser og drikkevandsboringer.
Side 2 Kriterierne har den konsekvens, at kun to forslag til nye golfbaneanlæg indstilles at kunne lægges til grund for en detailplanlægning umiddelbart, nemlig forslag til en ny bane ved Lyngbygård og forslag til udvidelse af Aarhus Ådal Golf Club. For tre forslag til nye golfbaneanlæg (en ny golfbane ved Bredeng vest for Hårup, en udvidelse af Mollerup Golf Club og en ny bane ved Skæring) indstilles det, at der kan arbejdes videre med grundlaget for etablering af banerne, således at der kan igangsættes en detailplanlægning, hvis kriterierne vurderes opfyldt. For disse forslag indstilles det, at en detailplanlægning først kan igangsættes efter en forudgående debat, baseret på en arealafgrænsning, der opfylder kriterierne. For forslaget til en golfbane ved Brendstrup indstilles, at der ikke arbejdes videre med en detailplanlægning, før der f.eks. i forbindelse med Planstrategi 2010 er gjort status over igangsatte projekter. Et arealudlæg i kommuneplanen til en golfbane ved Kasted indstilles opgivet. I konsekvens heraf udarbejdes særskilt kommuneplantillæg, der ophæver det nuværende arealudlæg. Endvidere indstilles, at et forslag til placering af en golfbane ved Sabro afvises. Et forslag til en mindre par-3-bane ved Fløjstrup, som det anbefales at arbejde videre med, vurderes som udgangspunkt ikke at være lokalplanpligtig. 2. Tidligere beslutninger Endelig vedtagelse af Kommuneplan 2001, 19. december 2001. Kommuneplan 2001 indeholder ikke særskilte målsætninger for golfbaneanlæg, men det fremgår, at større fritidsanlæg så vidt muligt skal placeres spredt i kommunen. I Kommuneplan 2001 indgår 4 arealudlæg til golfbaneanlæg, nemlig de tre eksisterende baner, Aarhus Golf Club ved Moesgård, Aarhus Ådal Golf Center ved Harlev og Mollerup Golf Club ved Skejby samt et uudnyttet areal ved Kasted. I forbindelse med debatten om forslag til Kommuneplan 2001 blev det besluttet at stillingtagen til en golfbaneplacering ved Brendstrup måtte afvente en afklaring af realiseringsmulighederne for en golfbane ved Kasted. Endelig vedtagelse af Planstrategi 2002, 19. februar 2003. Af Planstrategi 2002 fremgår, at Magistratens 2. Afdeling har indledt en overordnet planlægning for golfbaner for at få fastlagt en overordnet struktur, hvor der tages stilling til hvor og hvor mange baner, der skal åbnes mulighed for og hvilke typer, der skal være tale om. Beslutning om offentlig fremlæggelse af debathefte, 21. maj 2003. Med henblik på at gennemføre en helhedsbetonet planlægning, som skulle medvirke til at afklare om, og i givet fald hvorledes, det stigende behov for golfbaner kan tilfredsstilles indenfor Århus Kommune, besluttede Byrådet i maj 2003 at gennemføre en offentlig debat og udsende høringsmaterialet Debatoplæg om placering af nye golfbaner. Den offentlig debat blev gennemført i perioden fra 18. juni til 27. august 2003. Debatoplægget vedlægges indstillingen som Bilag E. 3. Beskrivelse af indstillingen
De tre nuværende golfbaner er i Kommuneplan 2001 beliggende indenfor særligt afgrænsede delområder, der er udlagt til rekreative områder i form af golfbaner. Desuden er et areal ved Kasted udlagt til golfbaneformål. Side 3
Side 4 I offentlighedsfasen vedrørende Kommuneplan 2001 indkom et forslag om placering af en golfbane ved Brendstrup tæt på arealudlægget ved Kasted. Byrådet vedtog i den forbindelse, at det ikke ville være rimeligt, at udlægge to så arealkrævende anlæg tæt på hinanden, hvorfor golfbaneforslaget ved Brendstrup skulle afvente en afklaring af realiseringsmulighederne for arealet ved Kasted. Desuden er to mindre 9-hullers kortbane-golfbaner under etablering, en i Herredsvang, der forventes taget i brug i sommeren 2004 og en i Skjoldhøjkilen, som forventes taget brug i efteråret 2004. På baggrund af en stadig stigende interesse for golfspillet som de eksisterende golfbaner ikke vil kunne imødekomme, igangsatte Magistratens 2. Afdeling i 2001 en særlig planlægning for placering af nye golfbaner i det åbne land. Dansk Golf Union har skønnet, at der vil være behov for 4-5 nye 18-hullers baner i løbet af de næste 10 år i Århus Kommune. Århus Kommune har før planlægningen for nye golfbaner blev iværksat modtaget flere henvendelser med ønsker om etablering af nye golfbaner. På denne baggrund udsendte Byrådet debatoplægget om placering af nye golfbaner. I debatheftet blev omtalt forslag til udvidelse af det eksisterende golfbaneanlæg Aarhus Ådal Golf Club ved Harlev og forslag til placering af helt nye golfbaneanlæg ved Hårup og Lyngbygård. Desuden omtaltes udvidelsesønsket ved Aarhus Golf Club ved Moesgård, idet dette anlæg samtidig indgår i helhedsplanen for et nyt museum og udvidelse af eksisterende golfbane i området ved Moesgård, som byrådet vedtog at sende i offentlig høring 22. januar 2003. En særskilt indstilling om resultatet af denne høring, forventes at blive fremsendt til byrådet nogenlunde samtidig med denne indstilling. Desuden omtales det allerede udlagte areal til en golfbane ved Kasted og arealet ved Brendstrup, der jævnfør byrådets beslutning i forbindelse med vedtagelsen af Kommuneplan 2001 skulle afvente en afklaring af realiseringsmulighederne for arealet ved Kasted. Debatten skulle medvirke til at belyse behovet for etablering af nye baner og bidrage til en afklaring af, hvor eventuelle nye anlæg kan ligge. Den offentlige debat har resulteret i debatindlæg fra 3 eksterne offentlige myndigheder og institutioner, 10 organisationer og foreninger og 8 privatpersoner. Debatindlæggene er resumeret i vedlagte Bilag A, Resultatet af debatfasen om placering af nye golfbaner i Århus Kommune - resumé med kommentarer og anbefalinger. Indlæggene fra debatten er desuden sammenfattet i forhold til de konkrete forslag til nye golfbaneanlæg under punktet De konkrete forslag til golfbaneanlæg - kommentarer og anbefalinger, side 7 ff. i denne indstilling. Generelle anbefalinger i forhold til igangsætning af detailplanlægning for nye golfbaner Ud fra de i debatoplægget omtalte forudsætninger, debatindlæggene og Magistratens 2. Afdelings kommentarer hertil kan sammenfattes en rækkes generelle anbefalinger i forhold til igangsætning af detailplanlægning for nye golfbaner.
Side 5 Behov for nye baner Ud fra Dansk Golf Unions skøn, er der, som det fremgår af debatheftet, over en 10-års periode behov for 4-5 nye 18-hullers golfbaner i Århus Kommune. Det vurderes, at der, med de foreliggende forslag til nye golfbaneanlæg og anbefalingerne i nærværende indstilling, vil kunne igangsættes planlægning for flere nye anlæg, på såvel det korte sigt som det lidt længere sigt. Indstillingens muligheder vurderes i rimelig grad at svare til det udmeldte behov for nye golfbaneanlæg i Århus Kommune fra Dansk Golf Union.. I forlængelse heraf anbefales det, at der indtil videre ikke igangsættes planlægning for andre større golfbaneanlæg, end de arealer det i denne indstilling anbefales at arbejde videre med. En eventuel fornyet samlet planlægning kan tages op i forbindelse med Planstrategi 2010. I sammenhæng hermed vil der kunne gøres status over udviklingen med henblik på, om der vil være behov for at inddrage alternative arealer, såfremt kapaciteten på dette tidspunkt vil være tæt på at være udnyttet. Banestørrelser Debatten har peget på, at der ikke er økonomisk grundlag for drift af 9-hullers baner. Set ud fra et planlægningsmæssigt synspunkt, er det hensigtsmæssigt at de projekter som fremmes og på sigt skal indgå i den overordnede struktur for golfbaner i kommunener gennem passende arealudlæg er sikret en rimelig funktion, drift og udviklingmuligheder. I forlængelse heraf anbefales, at der som udgangspunkt for en detailplanlægning skal være basis for etablering af minimum en 18-hullers bane, uanset at der i første omgang kun sigtes mod en 9-hullers bane. Herudover anbefales, at der dog fortsat kan etableres mindre, primitive golfbaneanlæg, de såkaldte naturgolfbaner, med 9-hullers par-tre baner med et areal i størrelsesordenen 5 ha på passende arealer, primært i nærheden af byområderne, svarende til de anlæg, som er under etablering i Skjoldhøjkilen og Herredsvang. Etablering af sådanne anlæg vil muligvis kunne reducere behovet for nye arealkrævende baner. Hensynet til drikkevandsinteresser Med hensyn til beskyttelse af drikkevandsinteresser anbefales det generelt at fastholde anbefalingerne fra debatoplægget, hvorefter der som udgangspunkt ikke placeres golfbaner i områder med særlige drikkevandsinteresser. Imidlertid indgår størstedelen af det åbne land omkring Århus i områderne med særlige drikkevandsinteresser og placeringsmulighederne vil være få, hvis der alene fokuseres på arealer udenfor områderne med særlige drikkevandsinteresser. Disse findes som helt bynære arealer eller arealer helt ude i kommunens yderste nordlige, vestlige og sydlige periferi. Samtidig er en række af de forud for debatfasen foreslåede placeringer beliggende inden for områderne med særlige drikkevandsinteresser. På den baggrund er der i debatoplægget opridset en række betingelser i forhold til placeringer inden for områderne med særlige drikkevandsinteresser, som vurderes at kunne forhindre, at en etablering af golfbaner volder skade i forhold til drikkevandsinteresserne. Det anbefales således,, at der, trods det generelle udgangspunkt, åbnes mulighed for etablering af golfbaner både i og udenfor områder med særlige drikkevandsinteresser. De respektive vilkår fremgår nedenfor.
Side 6 I områder uden særlige drikkevandsinteresser anbefales det, at der stilles vilkår for golfbaner på privat ejede arealer, svarende til byrådets beslutning i mødet den 24. september 2003 i forbindelse med indstilling vedrørende pesticidstoppets konsekvenser for kommunale arealer, der administreres af Magistratens 4. Afdeling. Byrådet besluttede, at der på golfbaner på kommunalt ejede arealer uden for områder med særlige drikkevandsinteresser, kan anvendes en begrænset mængde pesticider til bekæmpelse af svampesygdomme (hvilket især er relevant på greens, forgreens og tee-steder) samt bekæmpelse af insektangreb og ukrudt (hvilket især er relevant på fairways). Disse vilkår svarer til Dansk Golf Unions generelle anbefalinger om en kontrolleret pesticidordning. I områder med særlige drikkevandsinteresser anbefales det, at der som udgangspunkt ikke tillades anvendelse af pesticider bortset fra områder, hvor der er etableret en membran eller på anden måde er sket en effektiv sikring mod nedsivning. Denne løsning vurderes primært at være relevant i forbindelse med udslagssteder og greens. Da det af hensyn til golfbanens funktion og drift ikke kan udelukkes, at der kan opstå situationer, hvor det kan blive nødvendigt at dispensere fra forbuddet mod anvendelse af pesticider på arealer uden sikring, anbefales at der skal ske en forebyggelse mod nedsivning gennem arealdiponeringen. Således skal arealer indenfor 300 m-zonen omkring boringer og arealer med registrerede lerlag under 15 m ikke disponeres, så der vil kunne opstå behov for behandling med pesticider. Dernæst anbefales, at der ikke skal være dispensationsadgang til anvendelse af pesticider til ukrudtbekæmpelse, da der findes alternativer hertil. Dispensation til anvendelse af pesticider til bekæmpelse af insekt- og svampeangreb må endvidere kun gives i forbindelse med konkrete angreb. Der kan således ikke opnås dispensation til en præventiv anvendelse af pesticider overfor insekt- og svampeangreb. Vilkårene for anvendelse af pesticider på golfbaner inden for områder med særlige drikkevandsinteresser anbefales fastlagt i deklarationer. Disse anbefalinger anses for at være i overensstemmelse med kommuneplanens generelle rammebestemmelser vedrørende grundvandsbeskyttelse, hvoraf det fremgår, at der ved planlægning af byudvikling i områder med særlige drikkevandsinteresser og dårlig grundvandsbeskyttelse eller i områder inden for kildepladszoner i forbindelse med lokalplanlægningen skal fastsættes anvendelsesbestemmelser og/eller betingelser for anvendelsen, som sikrer, at områderne ikke anvendes til formål, der kan forventes at øge risikoen for forurening af grundvandet, idet anlæg af golfbaner i denne sammenhæng sidestilles med planlægning for byudvikling. Bemærkninger fra Århus Amt vedrørende placering af golfbaner indenfor områder med særlige drikkevandsinteresser Århus Amt har i forbindelse med debatfasen udtrykt, at golfbaner principielt ikke bør placeres i områder med særlige drikkevandsinteresser og ikke i nærheden af indvindingsboringer ud fra forureningsrisikoen i forbindelse med gødskning og anvendelsen af pesticider. Det har ikke været muligt at få klarlagt, om Amtet vil acceptere en placering i områder med særlige drikkevandsinteresser ud fra de ovennævnte betingelser, førend der foreligger et beslutningsgrundlag fra byrådet. Når byrådet har
Side 7 forholdt sig til nærværende indstilling, vil man anmode amtet om en principiel stillingtagen til problemstillingen ud fra de skitserede betingelser. Hensynet til naturinteresser Der er i en del indlæg udtrykt bekymring for naturinteresserne i forbindelse med etablering af golfbaneanlæg. I debatoplægget er det kommenteret på det overordnede niveau, hvordan arealønskerne kolliderer med fredninger og naturbeskyttelsesinteresser. Præcist hvordan naturinteresserne for hvert enkelt anlæg kan tilgodeses i forhold til golfbaneanlægget, er der ikke på nuværende tidspunkt foretaget nogen afklaring af. Det forudsættes, at dette sker i forbindelse med en detaildisponering af arealerne når byrådet har taget stilling til hvilke arealer, der efter en samlet vurdering kan arbejdes videre med. Det anbefales således generelt, at de naturmæssige hensyn indarbejdes i forbindelse med den videre planlægning for golfbaneanlæg, herunder at der i alle tilfælde fredeligholdes en bræmme på 10-20 m omkring vandløb af hensyn til den vandløbstilknyttede natur, som det er anbefalet af Århus Amt. Det anbefales videre, at der i øvrigt tages hensyn til den generelle åbeskyttelseslinie på 150 m, der er fastlagt om visse vandløb, idet det dog er opfattelsen, at der godt kan ske en integrering af naturbeskyttelsen omkring vandløbene i disponeringen af golfbaneanlæggene. Jordbrugsinteresser Århus Amt har henvist til, at det er anført i regionplanen at golfbaner ikke må beslaglægge værdifuld landbrugsjord. Da landbrugsjorden generelt er af god kvalitet i Århus Kommune, er det imidlertid vanskeligt at undgå at beslaglægge værdifuld landbrugsjord, hvorfor det vil være vanskeligt at foretage en udvælgelse af arealer alene på dette grundlag. Med hensyn til behovet for at sikre arealer til suppleringsjord til landbrug med husdyrproduktion, anbefales det som udgangspunkt for en videre planlægning for golfbaner, at det er sandsynliggjort, at landbrugspligten for arealet vil kunne ophæves. Spredning Med henvisning til spørgsmålet om udlæg af en golfbane ved Brendstrup som alternativ til banen ved Kasted, blev det et overordnet hensyn i forbindelse med vedtagelsesgrundlaget for Kommuneplan 2001 at der ikke kunne etableres to golfbaner i umiddelbar nærhed af hinanden. Det anbefales, at dette hensyn defineres nærmere i forbindelse med beslutningsgrundlaget for etablering af nye golfbaner i Århus Kommune, dels for at undgå fremtidige afvejninger om hvorvidt to lokaliseringer ligger for tæt på hinanden, dels for reelt at sikre, at kommende golfbaneanlæg spredes og dermed kommer til at servicere lokalbefolkningen optimalt, svarende til kommuneplanens målsætninger for placering af større fritidsanlæg. Det anbefales således, at der i forhold til fremtidige placeringer af golfbaner skal være mindst 5 km køreafstand fra nye golfbaneanlæg til eksisterende baner eller baner under planlægning eller etablering. Sammenfatning af kriterier for detailplanlægning for nye golfbaneanlæg På baggrund af ovenstående generelle anbefalinger kan opstilles en liste med kriterier, som skal være opfyldt før der kan igangsættes en detailplanlægning for nye golfbaneanlæg:
Side 8 For nye golfbaner iværksættes ikke detailplanlægning, med mindre der er arealgrundlag for baneanlæg på mindst 18-huller. Det skal være sandsynliggjort, at landbrugspligten for arealet vil kunne ophæves. Nye golfbaner placeres med mindst 5 km køreafstand fra eksisterende baner eller baner under planlægning eller etablering. Ud fra ovennævnte kriterier indstilles det, at der umiddelbart kan påbegyndes kommuneplanlægning og lokalplanlægning for to golfbaneanlæg. En ny golfbane ved Lyngbygård og udvidelse af golfbanen Aarhus Ådal Golfcenter ved Harlev. I forbindelse med planlægning og anlæg af baneanlæggene indstilles en række betingelser opfyldt med hensyn til beskyttelse af drikkevandsressoucerne og naturinteresserne. Desuden indstilles det, at Århus Kommune efter byrådets godkendelse retter henvendelse til Århus Amt med henblik på at søge afklaring af amtets principielle stillingtagen til problemstillingen vedrørende placering af golfbaner inden for områder med særlige drikkevandsinteresser. Det indstilles videre, at inititativtagere til en ny golfbane ved Bredeng vest for Hårup, en udvidelse af Mollerup Golf Club og en ny bane ved Skæring meddeles at byrådet principielt er positivt indstillet overfor, at der arbejdes videre med grundlaget for etablering af banerne, således at der kan igangsættes en detailplanlægning, hvis kriterierne vurderes opfyldt. For nogle af disse forslag, må det dog anses for usikkert om landbrugspligten vil kunne ophæves for arealerne, hvlket kan klarlægges nærmere ved henvendelse til Jordbrugskommissionen for Århus Amt, baseret på et mere konkret forslag. En detailplanlægning af arealerne, vil dog først kunne igangsættes efter en forudgående offentlig debat, baseret på en arealafgrænsning, der opfylder kriterierne. Det indstilles endvidere, at arealudlægget i den gældende kommuneplan ved Kasted opgives nu og at der udarbejdes et særskilt kommuneplantillæg med henblik herpå. Forslaget om placering af en bane ved Brendstrup indstilles udskudt indtil en senere evaluering af de anbefalede projekter f.eks. i forbindelse med Planstrategi 2010. Desuden indstilles det, at et forslag til en golfbane ved Sabro afvises på det foreliggende grundlag. Med hensyn til forslaget om udvidelse af Aarhus Golf Clubs bane ved Moesgård anbefales det, at de indkomne debatindlæg henvises til besvarelse i forbindelse med indstilling til byrådet om resultatet af den offentlige debat vedrørende helhedsplanen for Moesgård. De konkrete forslag til golfbaneanlæg - kommentarer og anbefalinger I det følgende gennemgås de indkomne synspunkter på i de debatfolderen omtalte forslag til golfbaneanlæg og de i debatfasen indkomne nye forslag til golfbaner. Gennemgangen er ledsaget af anbefalinger herfra. Uddybende kommentarer til de refererede debatindlæg og kommentarer til de indkomne debatindlæg i øvrigt fremgår af Bilag A. Aarhus Golf Club ved Moesgård. Udvidelse af eksisterende anlæg Beder-Malling-Ajstrup Fællesråd har fremsendt debatindlæg til golfbaneprojektet både i forbindelse med offentlighedsfasen for helhedsplanen for Moesgård og i forbindelse med debatfasen om placering af nye golfbaner. Debatindlægget er overvejende en kritik af den foreslåede golfbanes indgreb i Fulden-fredningen og af, at dette golfbaneprojekt ikke indgår i golfbanedebatten på lige fod med de andre projekter, men er omfattet af en særskilt helhedsplan.
Side 9 Jordbrugskommissionen for Århus Amt har ikke betænkeligheder i forbindelse med en ophævelse af landbrugspligten for arealet, men har den opfattelse, at golfbaneprojektet indebærer at fredningen må ændres, hvilket Århus Amt også har meddelt i forbindelse med høringen vedrørende Moesgårdplanen. Danmarks Naturfredningsforening henviser til et brev sendt i forbindelse med høringen vedrørende helhedsplanen, hvoraf det fremgår, at det er altafgørende for foreningen, at udformningen af golfbanearealet sker under særlig hensyntagen til områdets eksisterende landskabstræk og uden bygninger. Idrætssamvirket Århus bakker placeringen op. Der er i forbindelse med Moesgårdhelhedplanen indkommet yderligere en række debatindlæg til golfbaneudvidelsen, som det anses for mest hensigtsmæssigt alene at behandle i forbindelse med den kommende byrådsindstilling, dels fordi indlæggene er indsendt som bidrag til helhedsplanen for Moesgård, dels fordi flere af indlæggene både omhandler udvidelsen af golfbanen og museet. Anbefaling Det anbefales, at debatindlæggene henvises til besvarelse i forbindelse med indstilling til byrådet om resultatet af den offentlige debat vedrørende helhedsplanen for Moesgård. Aarhus Ådal Golf Center ved Harlev. Udvidelse af eksisterende anlæg Århus Amt knytter betænkeligheder til placeringen, idet der henvises til Regionplan 2001, hvoraf det fremgår, at nye golfbaner bør placeres uden for fredede arealer og uden for beskyttede naturtyper ligesom de ikke bør beslaglægge værdifuld landbrugsjord, samt at Århus Amt generelt ikke kan anbefale placeringer indenfor områder med særlige drikkevandsinteresser, fordi anvendelsen af pesticider udgør en forureningsrisiko for drikkevandet. Der henvises konkret til de naturbeskyttede arealer langs vandløbene, der grænser op til det foreslåede areal og beskyttelsen af drikkevandsinteresserne med særligt øje på Åboværkets indvindingsboringer på arealet. Danmarks Naturfredningsforening bemærker, at forslaget ligger i et særdeles attraktivt naturområde, hvor golfbaner kun bør accepteres, hvis det sker ud fra en nøje detailplanlægning så landskabets visuelle kvaliteter ikke ødelægges og henviser i øvrigt til foreningens golfbanepolitik, som foreningen har vedlagt sin henvendelse. Jordbrugskommissionen for Århus Amt bemærker at de aktuelle husdyrbrug i området formodes at være tilgodeset i forbindelse med jordfordelingen omkring Årslev Engsø, men man bemærker også, at en tidligere anmodning om ophævelse af landbrugspligten ikke kan realitetsbehandles, før det planmæssige grundlag er på plads. Idrætssamvirket Århus bakker placeringen op. Tåstrup Borgerforening ønsker konkrete oplysninger om golfbanens udformning og konsekvenser i forhold til drikkevandsinteresser og til etablering af stisystemer med offentlig adgang.
Side 10 Golf-sam, der ejer Aarhus Ådal Golf Club, har tidligere erhvervet hovedparten af arealerne og havde forkøbsret på de øvrige arealer, der indgår som forslag til udvidelse af anlægget, som er vist i debatfolderen. Men på grund af de problemstillinger - hensyn til drikkevandsinteresser og nødvendigheden af i et vist omfang at anvende pesticider - har Golf-sam fremsendt et forslag til en ændret arealafgrænsning, som i mindre omfang berører 300 m zonen omkring drikkevandsboringerne i området og i al væsentlighed ikke berører arealer med lerlag under 15 m. Arealet, som er på ca. 50 ha berører 150 m beskyttelseszonen omkring Århus Å. Golf-sam er desuden indstillet på at føre et kontrolleret regnskab over det generelle forbrug af pesticider mv., også på det eksisterende golfbaneanlæg. Anbefaling Det anbefales, at der arbejdes videre med en detailplanlægning ud fra den reviderede arealafgrænsning, da denne i højere grad end den hidtidige afgrænsning tager hensyn til de eksisterende drikkevandsboringer i området og overvejende omhandler arealer med en lerlagstykkelse på over 15 m. Af hensyn til drikkevandsinteresserne anbefales det desuden, at der i forbindelse med den videre planlægning disponeres således, at der som udgangspunkt ikke anvendes pesticider overhovedet på arealet, med mindre der er etableret en membran eller på anden måde er sket en effektiv sikring mod nedsivning. I øvrigt henvises til de anbefalede generelle retningslinier som nævnt under Hensynet til drikkevandsinteresser på side 4. Med hensyn til beskyttelse af naturinteresserne anbefales det, at der i forbindelse med den videre planlægning disponeres således, at de naturmæssige hensyn indarbejdes, herunder at der i alle tilfælde fredeligholdes en bræmme på 10-20 m omkring vandløbene Århus Å, Holmbæk og Brydebæk. Endvidere anbefales, at der tages hensyn til åbeskyttelseslinien på 150 m om Århus Å, idet det dog er opfattelsen, at der godt kan ske en integrering af naturbeskyttelsen omkring vandløbene i disponeringen af golfbaneanlæggene. Ny golfbane ved Bredeng mellem Hårup og Spørring Bredeng Golfklub har ansøgt om tilladelse til etablering af en 18 hullers bane og en 9-hullers øvebane. Begrundet i de arealmæssige begrænsninger, der var knyttet til en placering tæt op ad en flugtskydebane, der anvendes af Hjortshøj Egå - Todbjerg Mejlby Jagtforening, blev projektet i debatoplægget imidlertid reduceret til en 9 hullers bane. Klubben har dog fremført, at en 9 hullers bane ikke vil være økonomisk bæredygtig. I forlængelse af et foretræde for Teknisk Udvalg 12. maj 2003, hvor klubben ønskede det oprindelige forslag medtaget i debatoplægget, fastholdt udvalget debatoplæggets indhold på dette punkt, fordi der var så mange uafklarede problemer knyttet til en realisering af det oprindelige projekt, hvilket byrådet tiltrådte. Efterfølgende har klubben i en række breve dels forespurgt vedrørende en mulig flytning af skydebanen, således at det oprindelige projekt kunne gennemføres, dels talt for en sameksistens mellem skydebanen og golfklubben. Magistratens 2. Afdeling har meddelt klubben, at en eventuel flytning af skydebanen må bero på en konkret ansøgning med de nødvendige forudsætninger fremlagt. Det blev videre understreget, at det hverken er kommunen eller jagtforeningen, der har interesse i en flytning og at en forudsætning for at komme videre med sagen er, at klubben - i samarbejde med jagtforeningen - udarbejder et materia-
Side 11 le, der kan ligge til grund for en lokalplanlægning - eller i det mindste en sagsbehandling - for en ny skydebane med en varig placering. Det er videre meddelt klubben, at kommunen ingen forpligtelse har til at anvise alternative arealer til en eksisterende flugtskydebane, som ønskes flyttet på privat initiativ og at kommunen ikke umiddelbart besidder arealer, der kan stilles til rådighed til formålet. Med hensyn til en eventuel sameksistens mellem skydebane og golfklubben, har Magistratens 2. Afdeling i korrespondancen med golfklubben fastholdt kravet om, at der skal holdes en afstand på 250 m til den eksisterende skydebane, uanset at det af både golfklubben og jagtforeningen er udtrykt, at man kan operere med en løsningsmodel, hvor der ikke spilles golf mens der skydes. Det er Magistratens 2. Afdelings opfattelse, at der ikke bør gives tilladelse til etablering af en golfbane, der indebærer nogen form for sikkerhedsmæssig risiko. Århus Amt har meddelt, at selvom arealet ligger uden for områder med særlige drikkevandsinteresser, vurderes arealet interessant i forhold til den fremtidige drikkevandsforsyning af Århus og at beslutning om etablering af en golfbane på stedet bør afvente resultatet af en kortlægning, der skal foretages i forbindelse med udarbejdelsen af den kommende regionplan. Jordbrugskommissionen for Århus Amt bemærker, at arealet ligger i et af de absolut mest husdyrtunge områder af Århus Kommune, hvor der er stor efterspørgsel på suppleringsjord til husdyrbrug, hvorfor placeringen ikke kan anbefales. Danmarks Naturfredningsforening vurderer at placeringen ikke umiddelbart er i konflikt med naturinteresser, men den ligger langt væk fra hovedparten af de potentielle brugere. Idrætssamvirket kan ikke bakke et forslag om etablering af nye 9-hullers baner, med mindre der senere er mulighed for udvidelse til 18-huller. Spørring Borgerforening og en potentiel bruger af golfbanen, Ole Junker bemærker, at de gerne ser golfbanen ved Bredeng realiseret, mens Todbjerg Mejlby - Hjortshøj Egå Jagtforening og Todbjerg- Hårup-Mejlby Fællesråd oplyser om fællesrådets opbakning til den eksisterende skydebane, eventuelt en anden lokalisering af skydebanen. Desuden har et par brugere af skydebanen, Flemming Mogensen og Gert Bendsen anmodet om, at der ikke sker indskrænkninger i jagtforeningens aktivitetsmuligheder. Anbefaling Det anbefales, med baggrund i flere udsagn, herunder klubbens eget, om at en 9-hullers bane ikke er økonomisk levedygtig, at der ikke arbejdes videre med en planlægning ud fra den foreslåede afgrænsning i debatheftet. Såfremt der kan fremskaffes areal til minimum en 18-hullers golfbane med en placering, der kan harmonere med den eksisterende skydebane, anbefales det at en skitse til et lokalplangrundlag herfor forelægges dels Jordbrugskommissionen for Århus Amt med henblik på en tilkendegivelse om, hvorvidt man vil kunne forvente en ophævelse af landbrugspligten for arealet, dels Århus Amts med henblik på en afklaring af hvordan der mest hensigtsmæssigt disponeres i forhold til drikkevandsmæssige problemstillinger.
Side 12 En planlægning i forhold til en ny afgrænsning vil betyde en ny forudgående høring, før der iværksættes en egentlig lokalplanlægning med kommuneplantillæg. Ny golfbane ved Lyngbygård Århus Amt knytter betænkeligheder til placeringen, idet der henvises til Regionplan 2001, hvoraf det fremgår, at nye golfbaner bør placeres uden for fredede arealer og uden for beskyttede naturtyper, ligesom de ikke bør beslaglægge værdifuld landbrugsjord, samt at Århus Amt generelt ikke kan anbefale placeringer indefor områder med særlige drikkevandsinteresser. Der henvises konkret til de naturbeskyttede arealer, herunder gennemførte naturgenopretningsprojekter, langs vandløbene, der grænser op til det foreslåede areal og at hele arealet er betegnet som et værdifuldt kulturmiljø i form af et herregårdslandskab, samt beskyttelsen af drikkevandsinteresserne med særligt øje på Lyngbyværkets indvindingsboringer på arealet. Danmarks Naturfredningsforening bemærker, at forslaget ligger i et særdeles attraktivt naturområde, hvor golfbaner kun bør accepteres, hvis det sker ud fra en nøje detailplanlægning så landskabets visuelle kvaliteter ikke ødelægges og henviser i øvrigt til foreningens golfbanepolitik, som foreningen har vedlagt sin henvendelse. Jordbrugskommissionen for Århus Amt finder det betænkeligt at give tilladelse til inddragelse af så store arealer af godsets jorder til andet formål end landbrug, da der fortsat vil være mulighed for at opretholde en produktionsejendom af betydelig størrelse. Det konstateres, at der fortsat er enkelte større husdyrbrug i området. Idrætssamvirket Århus bakker placeringen op. Anbefaling Det indstilles, at der under iagttagelse af de nedennævnte anbefalinger kan arbejdes videre med en detailplanlægning af en golfbane på Lyngbygårds arealer. Det anbefales, at den videre planlægning tager hensyn til de eksisterende drikkevandsboringer i området, således at der foretages en afgrænsning af banen, der så vidt muligt ikke omfatter 300-zonen omkring boringerne. Af hensyn til drikkevandsinteresserne og da der på størstedelen af arealet er registreret lerlag på under 15 m, anbefales det videre, at der i forbindelse med den videre planlægning disponeres således, at der som udgangspunkt ikke anvendes pesticider overhovedet på arealet, med mindre der er etableret en membran eller lignende. I øvrigt henvises til de anbefalede generelle retningslinier som nævnt under Hensynet til drikkevandsinteresser på side 4. Med hensyn til beskyttelse af naturinteresserne anbefales det, at der i forbindelse med den videre planlægning for golfbaneudvidelsen disponeres således, at de naturmæssige hensyn indarbejdes, herunder at der i alle tilfælde fredeligholdes en bræmme på 10-20 m omkring vandløbene Lyngbygårds Å, Yderup Bæk og Lyngby Bæk og i øvrigt tages hensyn til åbeskyttelses-
Side 13 linien på 150 m om Lyngbygårds Å, idet det dog er opfattelsen, at der godt kan ske sammenkobling af naturbeskyttelsen omkring vandløbene i en disponering af golfbaneanlæggene. Det anbefales endelig, at der tages udgangspunkt i den foreslåede arealafgrænsning på 100 ha, selvom arealet er væsentligt større, end en typisk 18-hullers golfbane med en 9-hullers kortbane normalt vil lægge beslag på. Det vurderes, at der herved vil kunne tages bedst mulige hensyn til natur- og kulturværdierne i området idet en mere kompakt bane i højere grad vil kunne komme til at dominere landskabet. Dette hensyn strider dog mod de jordbrugsinteresser, som Jordbrugskommissionen for Århus Amt har indsendt bemærkninger til. Det anbefales herfra, at natur- og kulturinteresserne på arealet vægtes højere end jordbrugsinteresserne.
Side 14 Ny golfbane ved Brendstrup Århus Amt har ikke indvendinger mod forslaget, men ønsker fredeligholdt en bræmme på 10-20 m mod Koldkær Bæk. Jordbrugskommissionen bemærker, at der kun er begrænsede jordbrugsmæssige interesser knyttet til arealet. Danmarks Naturfredningsforening mener, at der ikke bør ske en etablering af golfbaner både både ved Brendstrup og Kasted og foretrækker Brendstrupplaceringen af trafikmæssige grunde. Idrætssamvirket i Århus støtter placeringen. Desuden møder placeringen opbakning fra lokale beboere, Marian Tramm og Ole Rask. Forslaget har baggrund i, at der i forbindelse med debatten om forslag til Kommuneplan 2001 indkom et forslag til placering af en 18-hullers golfbane øst for Brendstrup. Af materialet til byrådsbeslutning i forbindelse med den endelige vedtagelse af Kommuneplan 2001 fremgik, at en stillingtagen til golfbaneforslaget ved Brendstrup måtte vente, indtil realiseringsmulighederne for en golfbane ved Kasted var endelig afklaret. Den planlægningsmæssige begrundelse var, at det ikke ville være rimeligt at lægge to så arealkrævende anlæg tæt på hinanden. Imidlertid må det tilføjes, at Mollerup Golf Club er beliggende omtrent ligeså tæt på Brendstruparealet som Kastedarealet, nemlig i en afstand af kun ca. 2,5 km, således at behovet for et golfbaneanlæg i lokalområdet i første omgang må anses for dækket med Mollerup Golf Clubs anlæg og den eventuelle udbygning af denne. Endvidere er en plan for udvidelse af Skejby Sygehus mod vest under udarbejdelse. Udvidelsen kan medføre behov for en forlægning af Herredsvej på strækningen vest for sygehuset. Forlægningens linieføring foreligger i kommuneplanen endnu kun som princip, men vil muligvis medføre, at det ikke længere er realistisk at tale om en 18-hullers bane på Brendstruparealet. En endelig linieføring vil blive fastlagt i forbindelse med færdiggørelsen af sygehusets udvidelsesplan. Forlægningen af Herredsvej er optaget i den gældende vejplan uden finansiering, men forventes finansieret når anlægstidspunktet er lagt fast. Det kan yderligere tilføjes, at der, trods direkte henvendelse til ejerne, ikke er tilkendegivet fortsat interesse i at arbejde videre med golfbaneplanen. Sammenfattende vurderes det ikke relevant at arbejde videre med detailplanlægning for en golfbane ved Brendstrup, før den kommende hospitalsplanlægning kendes nærmere og projektet vedrørende Herredsvejs forlægning er fastlagt. Anbefaling Det anbefales, at der ikke arbejdes videre med detailplanlægning for en golfbane ved Brendstrup, før den kommende hospitalsplanlægning kendes nærmere og projektet vedrørende Herredsvejs forlægning er fastlagt. Det anbefales samtidig, at igangsættelsen af en videre planlægning for en golfbane i Brendstrup afventer en status over de igangsatte projekter f.eks. i forbindelse med Planstrategi 2010. Arealudlæg ved Kasted For arealet ved Kasted blev der i september 2000 igangsat et lokalplanforslag. Lokalplanen blev imidlertid senere stillet i bero, da ejeren ikke ønskede at realisere projektet. I Kommuneplan 2001
Side 15 er der fortsat afgrænset et areal på 14 ha, der åbner mulighed for etablering af en golfbane ved Kasted med en 9 hullers kortbane. Århus Amt udtrykker betænkelighed ved placeringen af hensynet til drikkevandsinteresserne, fordi arealet ligger inden for områderne med særlige drikkevandsinteresser og fordi der på størstedelen af arealet er under 15 m lerlag til beskyttelse mod forurening. Desuden har Kastedværket en boring 350 m vest for området. Amtet anbefaler en placering af en golfbane ved Brendstrup i stedet for ved Kasted. Jordbrugskommissionen for Århus Amt tilslutter sig en anbefaling af Brendstruparealet fremfor Kastedarealet, da det ikke findes hensigtsmæssigt med to så pladskrævende anlæg med så kort afstand. Danmarks Naturfredningsforening mener, at der ikke bør ske en etablering af golfbaner både ved Brendstrup og Kasted og foretrækker Brendstrupplaceringen af trafikmæssige grunde. Idrætssamvirket i Århus kan ikke anbefale placeringen ved Kasted på det foreliggende grundlag, da det ikke anses for økonomisk rentabelt at drive 9-hullers baner. Anbefaling Det anbefales, at arealudlægget ved Kasted nu opgives og, at der i konsekvens heraf udarbejdes særskilt kommuneplantillæg - hvor den planlagte anvendelse ændres til naturområde, svarende til de omgivende arealer. Mollerup Golf Club. Udvidelse af eksisterende anlæg Mollerup Golf Club ansøger om tilladelse til udvidelse af den eksisterende bane med 9 huller og ønsker konkret at kunne disponere over dele af 3 ejendomme, som ejes af Århus Kommune og endvidere købe et privat areal. Klubben er åben overfor fastlæggelse af vilkår som forudsætning for, at arealerne kan overgå til golfbaneformål. Arealerne er ikke beliggende inden for områder med særlige drikkevandsinteresser og der er landbrugspligt på alle arealerne. Det er ikke vurderet, hvorvidt arealet er af betydning for husdyrproduktionen i forhold til en eventuel ophævelse af landbrugspligten. De 2 af de foreslåede kommunalt ejede arealer beliggende nord for Egå er disponeret i forhold til jordbytteaftaler i konsekvens af Djurslandsmotorvejens gennemskæring af landbrugsejendomme og kan derfor ikke forventes at være til rådighed for en golfbaneudvidelse. De øvrige 2 arealer vurderes at kunne indgå i en golfbaneudvidelse, idet der skal tages hensyn til 150 m åbyggelinie langs Egå og til skovrejsningsplaner. De 2 arealer udgør tilsammen ca. 10 ha, hvilket ikke modsvarer klubbens ønske om en udvidelse med ca. 20 ha. Anbefaling: Det anbefales, at der arbejdes videre med at fremskaffe tilstrækkelige arealer til opfyldelse af udvidelsesbehovet, herunder at vurdere om arealerne til dels kan fremskaffes ved en omdisponering af dele af den eksisterende bane. Såfremt det ønskede areal kan fremskaffes, foreslås det at en skitse til et lokalplangrundlag herfor forelægges Jordbrugskommissionen for
Side 16 Århus Amt med henblik på en tilkendegivelse om, hvorvidt man vil kunne forvente en ophævelse af landbrugspligten for arealet. Med hensyn til beskyttelse af naturinteresserne langs Egå anbefales det, at der i forbindelse med den videre planlægning for golfbaneudvidelsen disponeres således, at de naturmæssige hensyn indarbejdes, herunder at der i alle tilfælde fredeligholdes en bræmme på 10-20 m omkring vandløbet og i øvrigt tages hensyn til den generelle åbeskyttelseslinie på 150 m, idet det dog er opfattelsen, at der godt kan ske sammenkobling af naturbeskyttelsen omkring vandløbene i en disponering af golfbaneudvidelsen. Forslag til ny golfbane ved Sabro Fællesrådet for Sabro-Fårup og Sabro-Fårup Beboerforening peger på, at interessen for at spille golf også findes i Sabro-Tilst-området, ikke mindst blandt områdets senior-borgere og peger på, at tre jordejere øst for Sabrovej vil sælge deres jordarealer på størrelse med Aarhus Golf Clubs arealer ved Moesgård. Fællesrådet nævner at Århus Kommune påtænker at udarbejde et dispositionsplanforslag for arealet med henblik på opførelse af boliger, hvilket fællesrådet mener vil være synd, da boligerne vil spolere udsigten. Fællesrådet er efterfølgende blevet informeret om, at det ikke har været udgangspunkt for golfbanedebatten at inddrage arealer, der i kommuneplanen er udlagt til bymæssige formål, men at fokusere på placeringsmuligheder i det åbne land. Samtidig er det vurderingen, at behovet for golfbaner i området vil være dækket med den nyligt etablerede bane ved Hammel ca. 10 km fra Sabro og med den foreslåede bane ved Lyngbygård ca. 5 km syd for Sabro. Anbefaling Det anbefales, at der ikke arbejdes videre med placering af en golfbane i Sabro-Tilstområdet. Forslag til ny golfbane ved Skæring Ejeren af et areal ved Egå Møllevej har indsendt et forslag til en 9-hullers golfbane på sin ejendom. Placeringen vurderes velegnet ud fra oplandsmæssige hensyn og ud fra trafikal tilgængelighed. Arealet gennemskæres af Hjortshøj Bæk, som i øvrigt ikke er pålagt åbeskyttelseslinier. Arealet er beliggende i et jordbrugsområde, som er ikke omfattet af naturinteresser og det ligger uden for områder med særlige drikkevandsinteresser. Der er landbrugspligt på arealet. Det er ikke vurderet, hvorvidt arealet er af betydning for husdyrproduktionen i forhold til en eventuel ophævelse af landbrugspligten. Anbefaling Det anbefales, ud fra en betragtning om at en 9-hullers bane ikke er økonomisk levedygtig, og at en eventuel godkendelse af en 9-hullers bane formentlig vil blive fulgt op af et ønske om en udvidelse af banen til minimum 18 huller, at der ikke arbejdes videre med en planlægning ud fra den foreslåede afgrænsning. Såfremt der kan fremskaffes areal til minimum en 18-hullers golfbane, foreslås det at en skitse til et lokalplangrundlag herfor forelægges Jordbrugs-
Side 17 kommissionen for Århus Amt, med henblik på en tilkendegivelse om, hvorvidt landbrugspligten for arealet vil kunne ophæves. Ved en videre detailplanlægning af arealet anbefales endvidere fredeligholdt en bræmme på 10-20 m omkring Hjortshøj Bæk. Forslag til naturgolfbane ved Fløjstrup Ejeren af et areal på ca. 5 ha ved Fløjstrup har ansøgt om etablering af en 9-hullers par-3-golfbane i tilknytning til et eksisterende kursuscenter. Det vurderes som en udmærket idé at kombinere de nuværende aktiviteter på ejendommen med en mindre golfbane. Projektet vurderes ikke at have landskabelige konsekvenser af betydning og vurderes som udgangspunkt ikke lokalplanpligtigt. Anbefaling Det anbefales, at ansøgningen nyder fremme. 4. Økonomiske konsekvenser Indstillingen vurderes ikke at have kommunaløkonomiske konsekvenser. 5. Konsekvenser i forhold til mål Indstillingen er i overensstemmelse med Byrådets principielle målsætningom at støtte idrætsaktiviteter i deres mangeartede og ligeværdige udtryksformer. Indstillingen anses samtidig for at være i overensstemmelse med kommuneplanens målsætninger på kultur- og fritidsområdet. 6. Høring i Magistratens 4. og 5. Afdeling Indstillingen har været sendt i høring i Magistratens 4. og 5. Afdeling, idet indstillingens indhold berører afdelingernes ansvarsområder. Magistratens 4. Afdeling tilslutter sig indstillingen, idet det bemærkes, at den lægger op til, at der kan ske en fornuftig udbygning på golfbaneområdet i de kommende år. Afdelingen støtter desuden en fortsat udbygning af de mindre 6-9 korthullers-golfbaner som f.eks. i Herredsvang og Skjoldhøjkilen. Endvidere bakker Magistratens 4. Afdeling op om etablering af en ny 18 huller golfbane ved Bredeng vest for Hårup, under forudsætning af at den kan indpasses uden, at det får indflydelse på den eksisterende skydebane, Risvangsvej i Hårup. Magistratens 5. Afdeling er blevet hørt med særligt henblik på problemstillingen om beskyttelsen af drikkevandsinteresserne. Idet indstillingens krav til til nye baneanlægs disponering i forhold til drikkevandsinteresser opsummeres, er det Magistratens 5. Afdeling opfattelse, at disse krav er i overensstemmelse med afdelingens udtalelse af 3. marts 2003 i forbindelse med magistratshøringen forud for byrådsindstilling om golfbanedebatten.
Side 18 Magistratens 5. Afdeling har derfor ingen bemærkninger til indstillingen, idet afdelingen naturligvis forventer at blive involveret ved udarbejdelsen af deklarationer. Afdelingernes høringssvar giver ikke anledning til bemærkninger herfra ud over, at Magistratens 5. Afdeling naturligvis bliver inddraget i forbindelse med detailplanlægningen af nye golfbaner, herunder udarbejdelsen af deklarationer. Høringssvar fra Magistratens 4. og 5. Afdeling er vedlagt som Bilag D.
Side 19 7. Beslutningspunkter Magistratens 2. Afdeling indstiller, 1. at der kan igangsættes en detailplanlægning for en ny golfbane ved Lyngbygård og udvidelse af Aarhus Ådal Golf Center ved Harlev, 2. at der efter opfyldelse af de i indstillingen sammenfattede kriterier som grundlag for detailplanlægning for nye golfbaneanlæg kan iværksættes forudgående høringer for nye golfbaner ved Bredeng vest for Hårup og ved Skæring, samt en udvidelse af Mollerup Golf Club, 3. at en beslutning om at arbejde videre med planerne om en udvidelse af Aarhus Golf Club ved Moesgård henvises til besvarelse i forbindelse med indstilling til byrådet om resultatet af den offentlige debat vedrørende helhedsplanen for Moesgård, 4. at der ikke igangsættes planlægning for andre større golfbaneanlæg, end de arealer det ovenfor anbefales at arbejde videre med indtil Planstrategi 2010, hvor der gøres status over udviklingen med henblik på en vurdering af om der vil være behov for at inddrage alternative arealer, 5. at beslutning om at muliggøre en golfbane ved Brendstrup afventer en status over de igangsatte projekter i forbindelse med Planstrategi 2010, mens det nuværende arealudlæg i kommuneplanen til en golfbane ved Kasted nu udtages ved særskilt kommuneplantillæg, samt at et forslag om etablering af en golfbane ved Sabro afvises, 6. at anlæg af mindre golfbaneanlæg i størrelsesordenen op til 5 ha fremmes, herunder at et sådant anlæg kan søges etableret i forbindelse med en kursusejendom ved Fløjstrup, 7. at Århus Kommune retter henvendelse til Århus Amt med henblik på at søge afklaring af amtets principielle stillingtagen til problemstillingen vedrørende placering af golfbaner indenfor områder med særlige drikkevandsinteresser, når byrådet har forholdt sig til nærværende indstilling, og 8. at de indkomne bemærkninger til debatoplægget besvares, som angivet i Bilag A Poul B. Skou / Ole Østergaard Bilagsfortegnelse: Bilag A - Resultatet af debatfasen om placering af nye golfbaner i Århus Kommune. Resumé af debatindlæg med kommentarer og anbefalinger (+elektronisk)
Side 20 Bilag B - Oversigtskort med de foreslåede golfbaneanlæg differentieret i forhold til indstillingen (+elektronisk) Bilag C - Kort med arealmæssige bindinger for de arealer det indstilles, at der kan iværksættes detailplanlægning af og for de arealer det indstilles, at der efter opfyldelse af sammenfattede kriterier som grundlag for detailplanlægning for nye golfbaneanlæg kan iværksættes forudgående høringer for (+elektronisk) Bilag D - Høringssvar fra Magistratens 4. og 5. Afdeling Bilag E - Debatoplæg om placering af nye golfbaner (+elektronisk) Samtlige indlæg fra debatfasen. Vedlagt originalsagen