BETJENINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1600 PLEJESPORSMONITOR

Transkript

1 BETJENINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1600 PLEJESPORSMONITOR TeeJet No DK; Version 2.00 Mølhavevej Aabybro Denmark Tel Fax

2 2 TEEJET 1600 BETJENINGSVEJLEDNING

3 Indholdsfortegnelse FORORD...4 GENERELT OM BRUG...5 IBRUGTAGNING AF PLEJESPORSMONITOREN...6 INDKODNING AF ARBEJDSBREDDE...6 INDKODNING AF HJULOMKREDS...7 PLEJESPORSMETODEVALG...8 ULIGE METODE...8 LIGE METODE...9 PLEJESPORSFUNKTION OG INDKODNING AF SPORTAL...10 INDKODNING AF SPORTAL...10 HOLD-FUNKTION...11 MANUEL OP/NED TÆLLING AF AKTUEL SPORTAL...11 AREAL TRIP OG AREAL TOTAL...12 AREAL TRIPTÆLLER...12 AREAL TOTALTÆLLER...12 ALARM-FUNKTIONER...13 ALARM TILSTANDE...13 TEST AF FØLERE...14 FEJLMELDING...15 NOTATER

4 FORORD Vi har bestræbt os på at levere et fejlfrit produkt. For at opnå en optimal udnyttelse af vort produkt beder vi om at manualen gennemlæses omhyggeligt. Såfremt der ønskes yderligere support, kontakt da venlist din nærmeste forhandler. Med hensyn til ansvar for produktets brug henvises der til vore gældende salgsog leveringsbetingelser - herunder specielt afsnit 7, som er nedenfor: 7. Produkternes anvendelse 7.1 Enhver anvendelse af produkterne sker for købers risiko. Køber kan derfor eksempelvis ikke gøre misligholdelsesbeføjelser gældende som følge af: forstyrrelse af/fra andre elektroniktjenester og produkter som ikke opfylder krav omfattet af CE-mærkning, manglende signaldækning eller følger heraf fra eksterne sendere, som sælgers udstyr skal anvende, funktionsfejl, som vedrører eller stammer fra pc-programmer eller pc-udstyr, der ikke er leveret af sælger. fejl, som måtte opstå som følge af købers manglende reaktion på alarmer, fejlmeldinger fra produktet eller, som kan henføres til manglende agtpågivenhed og/eller manglende løbende vurdering af det udførte arbejde i forhold til det planlagte. 7.2 Ved ibrugtagning af alt nyt udstyr skal køber udvise stor omhu og betydelig opmærksomhed. Enhver tvivl om korrekt funktion/anvendelse bør omgående resultere i en henvendelse til sælgers serviceafdeling. Denne manual må ikke ændres, kopieres eller på anden måde manipuleres. Uoriginale manualer kan i værste fald medføre fejlbetjening med skader på maskiner og afgrøder som konsekvens. TeeJet Technologies Denmark hæfter ikke for skader, der kan føres tilbage til brug af uoriginale eller manipulerede manualer. Originalmanualer kan til enhver tid rekvireres hos TeeJet Technologies Denmark. Med venlig hilsen 4

5 GENERELT OM BRUG TeeJet 1600 er et brugervenligt apparat, som er i stand til at styre og overvåge følgende: 1. Udlægning af plejespor. 2. Areal (Delareal). 3. Omdrejningsvagt for 2 koblinger. 4. Tomtank alarm. MONITOR TEEJET 1600 Pos. 1 Alarmindikation for såaksler og tomtank samt Hold-funktion. 2 4 cifret display. 3 Optælling af aktuel plejespor og optælling af indkodningsværdier. 4 Nedtælling af aktuel plejespor og nedtælling af indkodningsværdier. 5 Plejespor: Indstilling af plejesporsintervaller. 6 Hold-funktion: Låser systemet for optælling af aktuel plejespor. 7 Areal trip og areal total tæller. Optæller i Ha. 8 Slettetaste: Bruges til annullering af alarmlyd, samt til nulstilling af indkodede/optalte værdier i monitoren. 9 Arbejdsbredde/Hjulomkreds. 5

6 IBRUGTAGNING AF PLEJESPORSMONITOREN Før Deres TeeJet 1600 plejesporsmonitor kan tages i brug, er det nødvendigt at foretage følgende indkodninger: 1. Indkodning af arbejdsbredde. 2. Indkodning af hjulomkreds. 3. Valg af plejesporsmetode, samt indkodning af plejesporsinterval. Ovenstående gennemgås i det følgende punkt for punkt. INDKODNING AF ARBEJDSBREDDE Efter tryk på denne taste vises arbejdsbredden og en ny kan evt. indkodes. Indkodningen forgår ved hjælp af op/ned tasterne. Bemærk: Indkodningen foretages i centimeter. Husk at korrigere arbejdsbredden for eventuel overlapning. Ved at trykke på denne taste kan arbejdsbredden slettes/nulstilles. 6

7 INDKODNING AF HJULOMKREDS Efter tryk på denne tast i ca. 2 sek. vises hjulomkredsen. Der vises altid et o længst til venstre i displayet. Dette indikerer at valgte funktion er hjulomkreds. Indkodningen forgår ved hjælp af op/ned tasterne. Hjulomkreds bestemmes således: Der foretages afmærkning på marken og på hjulet. Derefter køres mindst 10 omgang med hjulet. Der afmærkes igen på marken. Afstanden mellem de to afmærkninger opmåles og divideres med 10. Resultatet er den effektive hjulomkreds. Den målte effektive hjulomkreds divideres med antal magneter. Bemærk: Indkodningen foretages i centimeter. Ved at trykke på denne taste kan hjulomkredsen slettes/nulstilles. 7

8 PLEJESPORSMETODEVALG Der skal tages stilling til hvilken plejesporsmetode, der skal køres efter. Der er to metoder: ULIGE METODE Hvis såmaskinens arbejdsbredde går op i sprøjtens/gødningssprederens arbejdsbredde med et ulige tal 3, 5, 7, 9, 11, 13 eller 15, KØRES EFTER METODEN ULIGE. Eksempel: Sprøjte Såmaskine Sportal (interval) 12 M 4 M 3 Se Fig. 1 I det viste eksempel indkodes sportallet (rytmen, der skal udlægges plejespor i) til 3. Der lægges plejespor ud, når aktuel spor er lig med indkodet sportal. Optællingen af aktuel spor foretages hver gang såmaskinen hæves. Vær opmærksom på, hvor der skal tælles op på aktuel spor, og især hvor der ikke skal tælles op på aktuel spor. Optællingen kan styres ved hjælp af HOLD tasten eller OP/NED tasterne. 8

9 LIGE METODE Hvis såmaskinens arbejdsbredde går op i sprøjtens/gødningssprederens arbejdsbredde med et lige tal 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 eller 16, KØRES EFTER METODEN LIGE. Eksempel: Sprøjte Såmaskine Sportal (interval) 12 M 3 M 4 Se fig. 2 I det viste eksempel indkodes sportallet (rytmen, der skal udlægges plejespor i) til 4. Dette giver dog en ulempe, idet første runde på marken skal køres med halvdelen af såmaskinen lukket. Når dette er gjort er der ingen problemer. Der udlægges plejespor hver fjerde gang redskabet sættes i jorden. Vær opmærksom på hvor der skal tælles op på aktuel spor, og især hvor der ikke skal tælles op på aktuel spor. Optællingen kan styres ved hjælp af HOLD tasten eller OP/NED tasterne. 9

10 PLEJESPORSFUNKTION OG INDKODNING AF SPORTAL Ved tryk på denne taste vises det aktuelle sportal samt indkodet sportal (intervallet hvorved der skal udlægges plejspor). Det aktuelle sportal tælles en op hver gang såmaskinen hæves. Når det aktuelle sportal er lig med indkodet sportal aktiveres rækkeafblændingen automatisk. Næste gang såmaskinen hæves skifter aktuel sportal til 1 Udlæsning Indkodet sportal. Indikation for aktiveret rækkeafblændning. Aktuel sportal. INDKODNING AF SPORTAL Ved tryk på denne taste i ca. 2 sek. tælles indkodet sportal en op. Skal der tælles yderligere op, slippes tasten kortvarigt og aktiveres igen i ca. 2 sek. Dette kan fortsættes til indkodet sportal er lig med 9. Derefter skiftes til 1. 10

11 HOLD-FUNKTION Ved tryk på denne taste låses optællingen af aktuel sportal. Det vil sige, at såmaskinen kan løftes frit uden aktuel sportal tælles op, og dermed også uden at rækkeafbændingssystemets øjeblikkelige tilstand ændres. Hold tilstanden kan aflæses i displayet. Når stregen er tændt, ud for hold-symbolet, er hold-funktionen aktiv: Annullering sker ved at aktivere tasten igen. MANUEL OP/NED TÆLLING AF AKTUEL SPORTAL Manuel op/ned-tælling af aktuel sportal kan kun foretages når plejesporsfunktionen er valgt. Denne funktion kan anvendes, hvis såmaskinen har været løftet en gang midt i et såspor, hvor optælling af aktuel sportal ikke ønskes. Op eller ned tasten aktiveres i ca. 2 sek. og aktuel sportal tælles op eller ned. 11

12 AREAL TRIP OG AREAL TOTAL I TeeJet 1600 findes både areal trip- og areal total-tælleren på den samme taste. Første gang, der trykkes på tasten, vises areal trip, da det er den tæller, der oftest ønskes aflæst. Holdes tasten nedtrykket i ca. 2 sek. fremkommer areal total. AREAL TRIPTÆLLER Ved tryk på denne taste vises bearbejdet areal i ha. Arealet vises med 2 decimaler fra ha. og derefter med 1 decimal fra ha. og uden decimaler fra ha. Arealopmålingen startes og stoppes ved hjælp af den monterede redskabsføler, således at optælling kun finder sted, når redskabet er i arbejdsstilling. Ved at holde denne taste nedtrykket i ca. 2 sek. kan areal triptælleren nulstilles. AREAL TOTALTÆLLER Ved at holde denne taste nedtrykket i ca. 2 sek. vises det totale opmålte areal i ha. Arealet vises med 2 decimaler fra ha. og derefter med 1 decimal fra ha. og uden decimaler fra ha. en bruges til at opsummere bearbejdet areal over f.eks. en sæson eller et år. Areal totaltælleren tæller synkront med areal triptælleren. Trykkes der igen på tasten, vises areal triptælleren. NB! Hvis der opstår en ændring af spor-optællingen eller en alarm opstår, hoppes automatisk til plejesporsfunktionen. Ved at holde denne taste nedtrykket i ca. 2 sek. kan areal totaltælleren nulstilles. 12

13 ALARM-FUNKTIONER TeeJet 1600 er forsynet med alarm funktioner for plejesporskoblingerne og for tom såkasse. Der overvåges, om koblingerne er til/fra-koblet korrekt. Alarm afgives ved en indikering i displayet samt ved alarm signal. Alarm signalet annulleres ved at trykke på C tasten. Alarm indikeringen forsvinder først når systemet kører korrekt igen. ALARM TILSTANDE Display Beskrivelse Alarm for roterende såaksel, når der udlægges plejespor. Plejesporskobling er tilkoblet. Alarm gives seperat for hver kobling. Alarm for stoppet såaksel, når der ikke udlægges plejespor. Plejesporskobling er frakoblet. Alarm gives seperat for hver kobling. Alarm for tom såkasse. 13

14 TEST AF FØLERE Er der mistanke om, at en føler ikke fungerer som den skal, kan hele anlægget kontrolleres efter nedenstående anvisninger. TeeJet 1600 TEST vælges således: Indkod arbejdsbredde til 25. Aktiver sporfunktionen Vises på displayet. 1 indikerer, at den første føler testes. Føler nr. 1, omdrejningsføler 1. 0 er en tæller, der tæller fra 0 til 99. Der tælles en op hver gang føleren aktiveres. Punktummet indikerer, om føleren er aktiv eller ej. Tændt punktum er lig med aktiv føler. Tryk igen på tasten, og føler nr. 2 kan nu testes. Vises på displayet. Føler nr. 2, omdrejningsføler 2, er nu klar til test. Tryk igen på tasten, og føler nr. 3 kan nu testes. Vises på displayet. Føler nr. 3, redskabsføler, er nu klar til test. Tryk igen på tasten, og føler nr. 4 kan nu testes. Vises på displayet. Føler nr. 4, tankføler, er nu klar til test. Tryk igen på tasten, og føler nr. 5 kan nu testes. Vises på displayet. Føler nr. 5, hjulføler, er nu klar til test. 14

15 FEJLMELDING TeeJet 1600 har for at sikre, korrekt drift, indbygget følgende fejlindikation: Såfremt Deres TeeJet 1600 viser denne fejlmelding skyldes det, at forsyningsspændingen til monitoren er for lav. I tilfælde heraf kontrolleres forsyningsspændingen til monitoren. 15

16 NOTATER 16