Jeg har af forfatteren undtagelsesvis fået tilladelse til at scanne den til denne søgbare pdf-fil til glæde og gavn for slægtsforskere.

Transkript

1 Kære læser. Der er ophavsret på denne bog. Jeg har af forfatteren undtagelsesvis fået tilladelse til at scanne den til denne søgbare pdf-fil til glæde og gavn for slægtsforskere. Pdf-filen kan downloades udelukkende til privat brug og må ikke offentliggøres hverken helt eller delvis. Odense, den Claus Rønlev

2 A N E -o d EPTERSM BGTS TAVbE FOR Grosserer i Haderslev Jens Michelsen Thomsen født 1895 OG HUSTRU Hedevig Maria Jensen født _ samt dele af de sønderjyske slægter Beier, Dons, HBrlyck, Knagh, Rossen, Schack MED PERSON- og STEDREGISTER Udarbejdet af: Gert Ravn Nørgaard - Aal 1983.

3 ISBN G e rt Ravn N ø rg aard G ranvæ nget 3, Aal 68A0 O ksbøl

4 1 I n d h o ld s f o r te g n e ls e. B ogindehaverens "egen a n e ta v le... s id e 2 In d le d n in g t i l bogen L æ seanvisning på bogen ANETAVLEN F oræ ld rene... Hedevig M aria Je n se n b e r e t t e r W in th e r-s læ g te n s våben B e d stefo ræ ld ren e O ld efo ræ ld ren e Af K n agh-slæ g ten s h i s t o r i e... K ort o v er slæ g te n s hjem egn o 33 1 x T ip o ld e fo ræ ld re x T ip o ld e fo ræ ld re En a f tæ g ts c o n tr a c t S c h a c k -slæ g te n s våben H artk o rn og la n d g ild e x T ip o ld e fo ræ ld re Et s k i f t e f r a ju n i 175o Fra en a f tæ g ts c o n tr a c t anno En fu ld stæ n d ig a f tæ g ts c o n tr a c t 178o Et te s ta m e n te f r a o Et b lad f r a L u stru p B irk s Tingbog x T ip o ld e fo ræ ld re x T ip o ld e fo ræ ld re o S læ gtens sø lv d å b sfa d f r a x T ip o ld e fo ræ ld re o 65 Dømt f r e d lø s o En våde skudsulykke 17oo x T ip o ld e fo ræ ld re Kampen f o r s e lv e je rg å rd e n e x T ip o ld e fo ræ ld re o 9 x T ip o ld e fo ræ ld re o x T ip o ld e fo ræ ld re x T ip o ld e fo ræ ld re R e tt e ls e r t i l a n e ta v le n O v e rsig t o v er E f te r s læ g t n r.i * s a n e r E fte rs læ g t n r. I (B a llu m -lin ie n ) O v e rsig t o v er E f te r s læ g t n r. I I s a n e r - 77 E f te r s læ g t n r. I I (R u ru p -lin ie n ) R e tt e ls e r t i l e f te r s læ g ts ta v le r n e K ild e r - og l i t t e r a tu r h e n v i s n i n g e r o P erso n - og s te d n a v n e r e g is tr e t i l bogen - 9o - - Denne slæ g tsb o g t i l h ø r e r : Fødenavn: Bopæl: By & Postnummer:

5 In d le d n in g Hermed h a r je g f o r n ø je ls e n, a t in d v i slæ g ten s medlemmer i dens ophav og in d b y rd es slæ g tssk a b, b a s e re t på en a n e ta v le og n o g le e f t e r s l æ g t s t a v l e r. En sådan bog h edder i d a g lig t a l e, en S læ gtsbog. Slæ gtsbogen h e r e r b le v e t t i l på g ru n d lag a f Hedevig Thomsens m angeårige in d sa m lin g e r a f h i s t o r i s k m a te ria le vedrø re n d e slæ g te n s ophav, som f o r e l i g g e r h ån d sk rev n e. P or t i å r sid e n mødte je g Hedevig Thomsen i kæ lderen und e r Tønder Museum, v i u d v eksled e a n e r - og m ente, a t have f æ lle s a n e r i slæ g te n H B rlyck, h v ilk e t sid en h en v i s t e s ig a t være k o r r e k t. Siden mødet i k æ ld eren u n d er Tønder Museum e r d e t b le v e t t i l en om fan g srig k o rre sp o n d a n c e, hvor væ gten lå på h i s t o r is k e o p ly s n in g e r. P o r to å r sid e n f a l d t d e t mig in d, a t denne sam lin g m åtte b e v a re s f o r e f t e r t i d e n og efterk o m m erne, - d e r f o r nu denne slæ g tsb o g. S ta r te n på a r b e jd e t b le v in d le d t i 1981, ved en system a t i s e r i n g a f k i ld e m a t e r i a le t. Hvor d e r o p sto d h u l le r i de nødv en d ig e o p ly sn in g e r b le v d is s e sø g t lu k k e t ved s tu d ie r i la n d s a rk iv e rn e i Aabenraa og V iborg, a t t e r an d re spørgsm ål b le v b e s v a re t a f nedennæ vnte f o r s k e r e. D erfo r sk a l d e r lyde en s p e c ie l ta k t i l H olger H ertzum -L arsen i F j a l t r i n g, læ re r H enning R ossen H augaard i B je r t og t i l p en s. b a n k d ire k tø r Anton T orngaard i Varde f o r f o rsk n in g og h jæ lp t i l denne bogs omfang og in d h o ld. A rb e jd e t med bogen h e r h a r v æ re t f o r d e l t over c irk a to å r, og h a r t a g e t mig godt og v e l 5oo tim e r a t u d fø re, d e r t i l kommer så fø rn æ v n tes s t u d i e r og Hedevig Thom sen's a rb e jd e. Det e r m it o p r ig tig e h åb, a t denne slæ g tsb o g må b esv are en la n g række a f de n a tu r l i g e spørgsm ål man s t i l l e r s i g, n år man s e r bagud i a n ern e s ræ k k e r. G e rt Ravn N ørgaard A al, december 1983 læ se a n v isn in g Denne slæ g tsb o g e r o p d e lt i t r e a f s n i t, nem lig ANETAVLEN, EFTERSLÆGTSTAVLERNE og REGISTRENE. - På sid e 2 s e r Du bogindehavens egen a n e ta v le - som ved u d f y ld e ls e, b l iv e r t i l en Nøgle! ANETAVLEN g å r f r a s id e 4 t i l sid e 74, og in d e h o ld e r a l l e k e n d te fo rfæ d re og mødre t i l bogens t it e l p e r s o n e r. A netavlens p e rso n e r e r benævnt med e t t a l i ( ), ved en fo rd o b lin g a f t a l l e t i () f in d e r man p erso n en s f a r f.e k s. (3 2 ), moderen v i l da have nummeret (3 3 ) og hendes f a r (6 6 ), d eru d o v er e r d e r under h v e r p erso n næ vnt, på h v ilk e n sid e fo ræ ld ren e fin d e s! EFTERSLÆGTSTAVLERNE f in d e s f r a sid e 75 t i l sid e 89. Tavle n r. I h a r en o v e r s i g ts ta v l e på s id e 75 og om handler a l l e Jens M ichelsen Thom sen's a n e r, søskende og nogle a f d e re s efterkom m ere. - Tavle n r. I I h a r en o v e r s ig ts ta v le på sid e 77 og omhandl e r a l l e P a u lin e H B rly ck 's a n e r, søskende og n o g le a f d e re s efterkom m ere. REGISTRENE in d e h o ld e r o v e r s ig te r over a l l e p e rso n e r ved e f te r n a v n som nævnes i bogen, - samt en o v e r s ig t o v er a l l e f o rekomne sted n av n e i bogen, med lig e le d e s s i d e t a l. E n d elig f in d e s d e r b a g e r s t i bogen en " l i t t e r a t u r o v e r s i g t " og e t b lad t i l r e t t e l s e r og t i l f ø j e l s e r i bogen. O p stå r d e r u lø s te sp ø rg sm ål, så la d mig d e t e n d e lig v id e, min a d re ss e s t å r på b a g sid e n a f t i t t e l b l a d e h e r f o r a n, ta k.

6 4 F o ræ ld re. (2) Jen s M ichelsen Thomsen e r fø d t i Ballum Sogn i S ø n d e rjy lla n d, kun f å k ilo m e t e r f r a V adehavet, den , k o n firm e re t i Ballum K irke den / - 19o9, havde d e r e f te r ophold på "Bramminge E f te r s k o le. - Uddannet som købmand i T ønder, v a r d e r e f t e r a n s a t i en m a le rfo r r e tn in g i Sønderborg, og b lev d ern æ st i n d t i l 1916 r e js e n d e i s p e r i tu s med bopæl i F le n sb o rg. D elto g i k rig e n f r a 1916 t i l Siden 192o m edindehaver sammen med b ro d eren N ie ls a f en chok o la d e - og s u k k e re n g ro s fo rre tn in g i H a d e rsle v. G ro sse r e r i H aderslev i mere end 5o å r! Se Je n s M ichelsen Thomsen s fo ræ ld re (4) & (6 ) sid e 26, samt o v e r s ig ts ta v le n o v er fo rfæ d re n e på s id e 75! G if t i Gram K irk e den 2 o. l o med p ig en : (3) Hedevig M aria Jen sen som e r fø d t i Gram By i S ø n d e rjy lla n d ik k e la n g t f r a V ojens, den o o, k o n firm e re t i Rødding F rim en ig h e d sk irk e den Se Hedevig M aria J e n s e n s fo ræ ld re (6 ) & (7 ) sid e 27, samt moderen P a u lin e H S rly ck*s a n e ta v le - o v e r s ig t på s i de 77 h e r i bogen. Se d e re s efterkom m ere på sid e 84 t i l 87 h e r i bogen! F o to g ra fi i fa rv e f r a Je n s M ichelsen Thomsen og Hedevig M aria J e n s e n s G u ld b ry llu p 1972 i hjemmet i H a d ersle v.

7 - 5 - M a rie ly s tv e j 5 i H a d e rsle v, hvor H edevig Thomsen og Je n s Thomsen, som de i d a g lig t a l e k a ld e r s ig b o r. - F o to g r a f e r e t i fa rv e H e d ev ig 's a d r.: M a rie ly s tv e j 5. 61oo H a d ersle v. T e lefo n : (o 4 ) D ig te t h e ru n d e r h a r je g f å e t a f Hedevig Thomsen, - bemærk den s i r l i g e s k r i f t. ' i ' / f e n. 'rfcn /s L s O j- r T^- \r... å. j.. s. fa s ir v '- -t~( /<? CVy-^x x? - ^ 7 X-X < p/xl 3 t?~v / k y l O i^ -t-4 - (fa SI'' asi Igennem å re rn e h a r je g f å e t mange og lan g e breve f r a H edevig Thomsen. Mange a f d is s e breve e r s e lv stæ n d ig e f o r t æ ll i n g e r om s læ g te n s - og la n d s d e le n s brogede h i s t o r i e. D isse breve f in d e s i m it p r i v a t a r k iv d e r sid e n s k a l a f le v e r e s t i l L a n d s a r k iv e t.

8 - 6 - Hedevig M aria Jensen b e r e t t e r. M arry h a r b e d t mig f o r t æ ll e l i d t om v o r t hjem i Gram, så je g f o rs ø g e r a t la v e en l i l l e s k ild r in g om f o r s k e l lig e o p le v e ls e r og h æ n d e lser. P a r, Je n s A ndersen Je n se n v a r fø d t i Havervad i Brøns sogn den 13. ju n i 1868 og døde i Gram by den o, han v a r søn a f Smed i H avervad Hans Aksel Je n se n og H edevig M aria J e p se n. - F a r t j e n t e f o r s k e l li g e s te d d e r ved la n d b ru g e t. Var en t i d i Nr. Nebel B ru g sfo re n in g, d e r f i k han i ju le g a v e, h a r han f o r t a l t, de to små f l e t t e d e s k å le med k in e s is k møns t e r i, som I nu h a r f å e t. I 1894 v a r f a r på R y slin g e H ø jsk o le. Hans sangbog h a r je g, og i den s k r iv e r han fo ra n " S e jre n s Sang Harpens K lang v a r e r e v ig, tænk engang". Mor, P o u lin e HBrlyck v a r fø d t i Rurup den og døde i Gram by den 6. ja n u a r 1923, hun v a r d a t t e r a f G å rd e je r i Rurup Je n s Andreas HBrlyck og D orthea Sehack H ansen. - Mors fø d e g ård l ig g e r d e r endnu, den h e d d er " H jo rtlu n d ". Mor v a r som ung i h u se t på f l e r e s t ø r r e g å rd e. Da hendes y n g ste b ro r s k u lle t i l København i M øbelsnedkerlæ re i 1884 to g hun med ham d e ro v e r, og havde f ø r s t p la d s som s tu e p ig e i e t p e n s io n a t, se n e re som ung p ig e e t a n d et s te d hos en H a tte f a b r ik a n t, hvor hun b le v o p ta g e t i f a m ilie n. Mor f o r t a l t e a t d e t v a r m eget f in e f o lk, Mor g ik m est fru e n t i l hånde, som k a ld te hende " P o lle ". I denne p lad s v a r Mor i n o g le å r, h v o r e f te r hun to g t i l Vejen hvor hun kom i f o to g r a f læ r e hos F o to g ra f L a u rid se n, b le v se n e re u d læ rt d e r, h v ilk e t b estem t ik k e p assede fa m ilie n! - Mor v a r to gange på h ø js k o le, den ene v a r H jø rlu n d e H ø jsk o le på S jæ lla n d. F a r og Mor b le v g i f t i maj 1896, h v o r e f te r de to g t i l Aars h e l t oppe ved L im fjo rd en. Mor som f o to g r a f, og F a r som B a rb e r. Det begyndte F a r b a re p å, han havde in g en l æ r e t i d, men d e t g ik g o d t. I ja n u a r 19oo r e j s te de så t i l Gram. F a r havde b a rb e rs tu e og Mor to g b i l l e d e r. Mor h a r f o r t a l t o s, a t fo lk havde n o g le s jo -

9 7 ve u d try k, de v i l l e g ern e " a f p o r tr æ t t e s "', " a f s k i l l e r e r e s " e l l e r " a f te g n e s ". De havde begge nok a t la v e, dog kan jeg ik k e huske hvad d e t k o ste d e a t b liv e f o t o g r a f e r e t, men en b a rb e rin g k o ste d e lo P fe n n in g, h å r k lip n in g 5o P f. F ar havde f o r s k e l li g e t in g t i l s a lg også to b a k, je g h u sk e r s å l e d es 3 c e r u t t e r f o r 25 P f. F ar kom t i t in d i p r iv a te n og f o r t a l t e os d e t s i d s t h æ ndte, som v a r b le v e t f o r t a l t i b a r- b e r s tu e n. F ar sy n te s a l t i d d e t v a r s jo v t n å r en mand f r a Ø ste r L in d e t t i l afsk ed sag d e: "H elsen Din Kuen i en snæver Vend in g ". F a r havde mange i n t e r e s s e r og f i k s å le d e s h v e rv e t som K om m uneforstander da v i b le v dansk ig e n. Hans u n d e r s k r ift e r på " p e n g e sed le rn e " d e r u d s te te s i Gram 192o. Se en a f d is s e h e ru n d e r. F o rs id e n, bemærk J. J e n s e n 's u n d e r s k r i f t! B agsiden a f samme. F ør k r ig e n b le v d e r h o ld t "Bygrande" i k ro e n. F o rin d en kom d e r a l t i d en " g ra n d e sed d e l" med m eddelelse om f a t o, t id og tem a. På se d le n v a r d e r en række navne, e f t e r a t have læ st

10 - 8 - se d le n a fle v e re d e v i den v id e re t i l den næ ste person på s e d le n. Byen v a r jo ik k e s t o r, så a l l e k e n d te h in anden. - M it barndomshjem h edder i dag "Damehuset" og l ig g e r im ellem S ygehuset og B anken. Se b i l l e d e t h e r n e d e n fo r, d e r stammer f r a 1911, h u se t b le v b y gget i 19o9. F o r r e s t ved s t a k i t t e t s t å r min b ro r og je g, mine to m indre søskende på a lta n e n og min f a r sk im te s i b a r b e r s tu e v in d u e t. Bemærk den f i n t u d sk åred e u d s t i l lin g s k a s s e på muren m ellem døren og f o r r e tn in g s v in d u e t. I denne k a sse u d s t i lle d e Mor s in e b i l l e d e r. Hver sommer havde F a r en som m ertur t i l d e t danske Aarsmøde i F le n sb o rg, d e t v a r med e k s tr a to g en søndag.

11 - 9 - F a r v a r en s t o r tilh æ n g e r a f J e s s e n og G ustav Jo h ansen, som v i begge havde b i l l e d e r hængende a f hjemme. F ar f o r t a l t e om S t. S t. B lic h e r og gav mig f l e r e b ø g e r, som je g h a r endnu. S æ rlig t o m ta lte han Chr. W in th e r. Siden k ø b te han "H jo rte n s F lu g t" på v e rs t i l Mor (den h a r Aage f å e t ). C hr. W inther havde nogen t i l k n y tn in g t i l Gram, og i F a rs o p te g n e ls e r s t å r : Han kom en d e l t i l Gram, f o r d e r boede hans ungdom selskede Aug u sta MUffelmann, hendes b r o r H other MUffelmann v a r f o r p a g te r på G ram gaard, som l ig g e r ved søen nær s l o t t e t. - Men han b le v ik k e g i f t med hen d e. S ø sk en d e p a rre t f l y tt e d e se n e re t i l F u resø en som æ ld re, de k a ld te d e re s v i l l a d er f o r " G ra m lille ". Der sk re v han sangen "F ly v, F u g l, Flyv o v er F u re sø e n s Vove". Der s e r man hans læ n g se l. I de s to r e skove ved Gram lev ed e i n d t i l 1864 den k e n d te f o r f a t t e r H.F. E v ald, k e n d t f o r s in e h i s t o r is k e ro m an er. Her f ø d te s sønnen C a rl Evald og t i l b r a g t e h e r s in barndom. Det e r nem lig hans dybt indtræ ngende f o r s t å e ls e f o r n a t u r l i v e t d e r g iv e r hans e v e n ty r v æ rd i. Den h ar han in d s u g e t i den h e n riv e n d e barndom segn. T il hans omg an g sk red s h ø rte også H o ther MUffelmann og s ø s te r e n. T il G revsk abet Gram h ø r e r også Gram gaard, H ornsgaard, N ybølgaard og B ille s lu n d. - F ra B ille s lu n d v a r Maren H øjer Rømø og M ette Fogh P e te rs e n! F ar r e fe r e d e t i l a v is e n "D an n evirk e", og a n ta g e lig e r d is s e t in g d e r f r a, je g f i k dem fo rlæ n g s t sk re v e t a f fø r de sm ulrede væk. Også d e tte : En egn og dens h i s t o r i e. I d e tt e s k r i f t kan d e t have in te r e s s e a t h ø re om Hans T h ie lle s e n Schm idts fødeegn Gram, hvor m inderne h a r s a t s in e sp o r i l i t t e r a t u r e n. T il Gram h ø re r også T is e t, Hans T h ie lle s e n Schm idts fø d eby, og den k endte C hr. Rock d e r b le v re d a k tø r a f D annev irk e, d e t f ø r s te danske b lad i Sønd e r jy l l a n d. F ra Gram s e r man k irk e n i Hørup, hvor d ig te r e n Valdem ar T h iste d sk re v "P ræ stek a ld " og d e r gav an le d n in g t i l megen d is k u s io n. E f te r 1864 sk re v han "Breve f r a H elvede ", de kom på ty sk i mange o p la g. Nu m indes han ved sangen "N aar so le n g anger t i l H v ile ".

12 lo X Rødding h v o r Jacob Knudsen f ø d te s, f in d e s "Præ- s te k ild e n ", h v o r d e r r e j s t e s e t m inde om p ræ sten And e rs P e te rs e n d e r 1659 i sp id se n f o r bønderne b le v dræ bt 1 kamp med P o la k k ern e. Sådan h a r h v e r egn s in h i s t o r i e og burde frem d rages n å r l e j l ig h e d g iv e s. - (S k re v e t a f P a r 1 9 o 4 ). Skoven og Søen. Gram l ig g e r som en oase i N o rd s le sv ig, og e r a f s t o r b e ty d n in g f o r S ø n d erjy d ern e i m ile v id omkreds med de e n estå en d e kønne n a tu ro m rå d e r. S lo tsp a rk e n e r f r e d e t, ta k k e t være g rev Brockenhuus Sohack. Der e r h ø je sla n k e bøge, v e l op t i l 25 m eter h ø je. På f l e r e e r d e r k o b b e rp la d e r med navn, en h edder "Jæ g erm ester L ovstovs Bøg", en anden "F ru e-b ø g e n ". Der e r også en b e ty d e lig bev o k sn in g a f lø v træ e r som Eg, Ask, E l og Elm. Og ganske s æ r l i g t frem hæves de h ø je sm uktform ede F y r r e tr æ e r, v i s t de k ø n n e ste i la n d e t. I skovbunden e r d e r K r i s t t j ø r n og Brombær, Annemone, Skovmærker og L ilie k o n v a l. Ved s lo ts s ø e n og aaen e r d e r s to r e rørsum pbevoks- n in g e r. Der e r t a g r ø r, Søgræ s, Dunhammer og A akander. Og e t r i g t f u g l e l i v som G raaand, Skeand, K rik a n d, og o f te s to r e flo k k e a f v ild e S v aner. Søen e r r i g på Aal og an d re f i s k. - 1 skoven b o r Ravn, M usvaage, Hønsehøg S lø ru g le og mange s a n g fu g le. (S k re v e t a f F a r 19o4). B lan d t F a rs n o t a t e r l å e t gammelt h å n d sk re v e t b re v på g o tis k - d e tt e e r 31. J u l i 1974 b le v e t a f le v e r e t t i l H a d ersle v Museum. B revet in d e h o ld e r en f l e r e hundrede å r gammel b e s k r iv e ls e a f Gram S lo t. Af læ r e r Back i Gram. H vis Du kan l y t t e og aabne d i t S in d, da kan du t a l e og h v isk e d e t in d. Hvad du h a r h ø r t gennem S e k le r a f A ar, l y t t e t og s p e jd e t i V in te r og V aar. Her om kring S l o t t e t d e r sk a b te s en S tavn, Adel og Bonde den to g i s in Favn. Haanden og Aanden med S n ild e og Vægt, byggede Hjem f o r den kommende S læ gt. Vi v i l nu ta g e ved Gæld og i Arv, s ty r k e d in F re m tid, og r ø g te d in T arv. P ris e d in Skønhed, bære d ig frem, Gram du v o r T i l f l u g t, v o r Mor, og v o r t Hjem.

13 - 11 F a r sk re v 1 19o4 denne m untre og f ø le ls e s la d e d e sang, d e r k o r t og k o n ta n t f o r t æ l l e r hans h o ld n in g fo ru d f o r a f stem ningen og den se n e re g e n fo re n in g i 192o. - M elodien e r : Det h a v e r saa n y e lig e n r e g n e t. S ø n d erjy d en s u n d e rlig e V aner. S ønderjy d en h a r u n d e rlig e Vaner han e r s t i v, han e r stæ d ig som en Hund og forgæ ves de s i r l i g e Germaner s æ tte r l a a s f o r hans pære danske Mund. Lære ty sk v i l han e j og han g ø r " v ie l G esd erei" n a a r den ty sk e v i l h jæ lp e ham paa V ej. H v o rfo r v i l 1 da ik k e være g lad e f o r d e t ty sk e d e t ly d e r jo saa f l o t h v o rfo r v i l I e j s ig e "A penrade" "H ad ersleb en" ak ja Du lie b e G ott G ra v e n s te in, R o tte n k ru g b ø r i ta g e i Brug kun paa Dansk bø r I tænke og i Smug. S onderb u rg, DUppelmtlhle, I n s e l A lsen "da i s t vunderschb ne" K lang i d is s e Ord og en Grund t i l a t fa a d e t g a l t i H alsen e r d e t ik k e d e t a lle rm in d s te Spor. F la g e t s o r t, r ø d t og h v i d t, b ø r I h e js e l i d t t i t ta g d e t s o r te væk og la d d e t være D it. Ic h b in e in P re u se, ja h v ilk e n h e r l i g Tanke je g med S to lth e d min Pikkehue b a r kan e j d e t fa a e t H jæ rte t i l a t banke e r d e t ik k e saa s t o r en Ære værd d e u tsch e L i t t e hohe Vagt e r f o r m eget d e t sa g t e r d ie ganse V e it e j D eutschland u n t e r l a g t. Syng b lo t S c h le s v ig -H o ls te in m eerunschlungen b ru g som V alg sp ro g d e t bek en d te "G ott m it u n s". Hoch d e r K a is e r la d r u l l e o v er Tungen tøm f o r Bism ark D it Bisger ud t i l Bunds s t r a k s den ty sk e Gendarm med s in k r a f t i g e Arm v ild e try k k e t i l s in sy ndige Barm. Tysken h a v e r s ig n y d e lig fo r r e g n e t han h a r v id stn o k g j o r t R egning Ohne V art S ønderjy d en t i l T ysker e j e r e g n et endnu e j h a r han V erd en ssp ro g et l æ r t. Sehr vemos e r hans s v a r, je g e r Dansk som min F ar og hans søn b l iv e r hvad hans Fader v a r. F le r e lig n e n d e ir o n is k e sange og v e rs h a r F a r l a v e t - d is s e g engives i mine håndskrevne sam lingerj Mange fo lk kom i b a rb e rs tu e n, d e r v a r to - a le n e paa Grund a f A v ise rn e, d e r v a r "D an n evirk e", "F lensb o rg A vis" og "Hamburger Z e itu n g ". F o r eksem pel kom p ræ sten h v e r m iddag t i l B a rb e rin g, og v i v a r næ sten a l t i d ved a t s p is e. Saa g ik F ar

14 12 in d med g a f le n i h å n d e n,,o g sag d e: "Et Ø je b lik H err P a s to r ". Og han sv a red e a l t i d : "S p is De b a re fæ rd ig Je n s e n ". Han s k u lle jo a lig e v e l læ se a v is e r. Mange kom også f o r a t fa a en "Snak" og d e t s i d s t e n y t. Og h v e r fo rm iddag kom en mand f r a R ødding, v i k a ld te ham "æ B y b ø j". Han h en ted e h e r de p akker d e r s k u lle med, m est æ rin d e r f o r fo lk som m anglede t in g i H aders le v, men også f r a de f o r s k e l li g e h o ld e p la d s e r paa stræ k n in g en havde han æ rin d e r med. Så b le v d e t h e n te t næ ste dag i b a rb e r s tu e n. F ar v a r også en god havemand, han sto d a l t i d t i d l i g t op om m orgenen og lav e d e en m asse t i n g. Havde en masse jo rd b æ r, lo P f. p r. pund han s o l g t e, men også h v id k å l og rø d k å l s o lg te han f o r 2o P f. p r. hoved. Så en sommer lo v ed e han os b ø rn e t ly s th u s a f granbræ d d er med ta g, lu k k e t fo rn e d e n med g u lv men e l l e r s åben h e le v e je n r u n d t, n å r d e t v a r r i g t i g varm t to g v i bænkene ud, og t r i l l e d e d e t s to r e s k y lle k a r d e r in d. F y ld te vand i, og n o g e t in d e f r a k o m fu re t, og s å v a r d e r l ø j e r. Mor havde s y e t en b a d e d ra g t a f n o g e t r ø d t gammelt s t o f, s t ø r r e v a r fo rd r in g e r n e ik k e dengang. Om a fte n e n b ru g te v i v a n d et t i l h a v evandin g. Vi havde a l t i d e t p a r O rise i s t i e n, og en f lo k Høns. E t p a r F å r græ sede ude ved å en. Vi b le v t i t se n d t ud og se om de ik k e v a r b ru d t u d. Søndag e fte rm id d a g v a r je g t i t med F a r en t u r d e ru d, og v id e r e ud i engene, og d e r v a r mange tin g a t læ r e. Som m etider g ik v i o v e r åen "æ O lga" k a ld t e s den ty k k e p lan k e med rækværk v i kom o v e r p å. Og v i v a r en t u r la n g s S to rsk o v en og ved l i d t r u i n e r a f d e t gamle Gram S lo t. D orthe v i l l e s jæ ld e n t med, og de to andre v a r f o r små. Mor v a r f r a e t m eget d a n sk t hjem, og h e le slæ g ten h ø rte t i l den danske F rim enighed som se n e re b le v opr e t t e t i B ovlund, Skærbæk, Rødding og H a d e rs le v. Mor havde en gammel onkel Rasmus HSrlyok på Fyn, han v a r S k o le læ re r i H e s s e la g e r, hans kone v a r ta n t e L o u ise, og de havde en d a t t e r P a u lin e, hun v a r på samme a ld e r som Mor og P o u lin e f r a fø d egård en i R urup. De to kom o ver t i l H e ssela g e r f o r a t gå t i l p ræ s t, og b le v kon-

15 f irm e r e t d e ro v re. Senere b le v a l l e t r e f o to g r a f e r e t 1 K øbenhavn. P a u lin e f r a Fyn b le v læ re rin d e n og f ik s in egen d re n g e sk o le i O dense, hun fo r b le v u g i f t. Ben anden P o u lin e b le v g i f t med F rim en ig h edsp ræ st Jø rg e n se n i Skærbask, sønnen e r den o m ta lte F e jlb e rg -J ø rg e n s e n. I hendes Psalm ebog s t a a r "Fra Onkel og Tante i H e ssela g e r 1881". Ben h a r Musse nu. Vi f i r e børn b le v også k o n firm e re t i Rødding F rim en ig h e d s k irk e. Vi havde e l l e r s en m eget dansk p ræ st i Gram, n em lig Johan Z e rla n g som v a r f r a "Ø rderup" i T o ftlu n d sogn, men han v a r jo tvungen t i l k o n firm e re os på ty s k. Johan Z e rla n g v ie d e os den 2 o. o k to b e r Så kom v i f i r e b ø rn, H edevig M aria 19oo, B orthea 19o2, R agnhild 19o5 og Hans A ksel 19o7. - Mor havde m eget a t lav e med f o to g r a f e r in g og f i r e b ø rn, og havde kun vaskekone og l i d t lø s h jæ lp, og en overgang en l i l l e k v in d e lig f o to g r a f e le v. Men d e t v a r ik k e læ n g e. Vi havde f ø r s t en l e j l ig h e d og en b a r b e r s tu e e t a n d et s te d i byen. Men le jlig h e d e n b le v e fte rh å n d e n f o r l i l l e, og a t e l i e e t f o r gam m elt, d e r v a r to s t u e r, so v e v æ re ls e, kammer og ned i g ård en i e t l i l l e a f lu k ke i tø rverum m et, som h ø r te t i l le jlig h e d e n. Så byggede v i i 19o9 e t dengang s t o r t og m oderne hus på bakken ved Sygehuset og ved sid e n a f b anken. Og d e r kom e l e t r i s k ly s i h u s e t. Bet b le v s o lg t 1925 da Mor og F a r v a r døde, men l ig g e r d e r endnu. B a rb e rstu e rn e e r nu b u tik og h edder "B am ehuset". Ba je g v a r den æ ld ste v a r d e t a l t i d mig d e r s k u lle hjæ lp e men Mor gav t i l l a d e l s e t i l a t læ se, og om v in te r e n v a r v i, B o rth e og je g t i l S ykursus i b r o d e ri hos B a n k d ire k tø re n s d a t t e r F røken N ø rg aard, v i v a r c ir k a lo ru n d t om s p is e b o r d e t, og d e r b le v ik k e sn a k k e t, så d e r v a r in g en a f os d e r sy n te s d e t v a r s å s j o v t. Mor læ r te os a t læ se og s k riv e B ansk, og v i sang m eget i m ørkningen n å r ild e n k n itr e d e i k akkelo v n en, og v i f i k e t p a r s te g te æ b le r. F a r kunne ik k e synge, han f l ø j te d e a l t i d " H e rlig en Som m ernat". Ber v a r jo in g en g a d e ly s dengang, så a l l e v a r hjemme. Og så v a r d e t så h y g g e lig t med k akkelo v n en, f o r d e r k o g te Mor B oghvedegrød om a fte n e n (g ry d en h a r H enry). Ben f ø r s t e a f te n n y k o g t grød med mælk t i l, n æ ste a f te n k o ld grød i s k iv e r og varm mælk og brød med s te g e f e d t (F ar f i k n o g e t p ø lse p å ). Bet

16 - 14 v i l l e v i h e la t h a v e. Om sommeren f i k v i fe d te b rø d og ty k, h e l grøn k o ld p e r s ille s o v s på og r a d is s e r og p u rlø g. Mor sagde d e t v a r s u n d t. Vi kunne også f å sp e g e p ø ls e, o s t e l l e r lam m elår, og mælk t i l. Om sommeren s p i s t e v i i k ø k k e n e t, v i t r e p ig e r på bænken bag b o r d e t, R ag n h ild nærm est F ar som sad f o r b o rd enden, så han h j a l p h en d e, je g y d e r s t f o r a t kunne h jæ lp e l i d t t i l. Hans A ksel fo ra n b o rd e t ved Mor i den s to r e s t o l. Om v in te r e n s p i s t e v i i s tu e n, da v a r k ø k k enet k o l d t. Det v a r h y g g e lig t a l l e ru n d t om b o r d e t, F a r og Mor f o r h v er s in b o rd ende. Vi s to r e la v e d e l e k t i e r, og de små havde d e re s l e g e t ø j. De kom i seng k lo k k en sy v, D orthe og je g k lo k k en h a lv n i. Vi begyndte jo også i sk o le n k lo k k en syv om m orgenen, og s l u tte d e f ø r s t k lo k k en t r e. Om v in te r e n g ik v i i sk o le f r a o t t e t i l f i r e. Saa d e t v a r m ørkt f ø r de la n g v e js f r a kom hjem. Vi boede l ig e o v e r f o r sk o le n, så d e t v a r nem t, d e r v a r f i r e k l a s s e r med to a f d e lin g e r i h v e r. Og d e t v a r ik k e r a r t h v erk en f o r læ r e r e l l e r b ø rn. Vi sang m orgensang, på ty sk n a tu r l i g v i s, lig e l e d e s om m iddagen f ø r v i g ik hjem og s p i se b le v d e r b e d t en b øn, og da Je n s A ndersen og je g sad ø v e r s t i de s i d s t e to å r v a r d e t os d e r s k u lle b ede, men han v i l l e ik k e, så je g g jo rd e d e t i to å r og h u sk e r den t y d e l i g t, s å le d e s : U nsern Ausgang segne G o tt (v o re s udgang v e ls ig n e r Gud) U nsern E ingang g le io h e r Måsen (v o re s indgang i l i g e Maade) Segne u n se r ts g lig B ro t (V e lsig n v o r t d a g lig e Brød) Segne u n se r Tun und L asse n. (V e lsig n v o re gørem aal og L ad er) Segne uns m it a e lig e n S te rb en (V e lsig n os med en s a l i g Død) Das Wir H im m elserben w erden ( a t v i b l i v e r H im m elarv in g er). Mor havde en t r a v l d ag, b ø rn, h u sh o ld n in g og fo to g r a f e r in g, benene v a r ik k e gode, men hun k la g e d e ik k e. Om v in te r e n v a r d e r en a f te n i ugen en o p læ sn in g sa fte n i " S e ls k a b e lig F o re n in g " i k ro e n. Da v a r F a r hjemme og s le b b a rb e rk n iv e på en læ d e rs tro p som han hæ ngte på d ø rh å n d ta g e t, og h o ld t d e t s tr a m t, og så tr a k han k n i vene op og ned a f d e t. O plæ sningen v a r f r a o t te t i l t i, og h o ld te s i en l i l l e s a l oppe u n d e r t a g e t, da k r ig e n begyndte i

17 b le v d e t fo rb u d t a t h o ld e danske m øder. Mor v a r a l t i d med d e r, pakkede den l i l l e kønne s tr å k u r v med lå g på, med kage de s e lv s k u lle have med, den B lå Sangbog og s t r i k k e t ø j e t. Der b le v a l t i d læ s t op a f en mand f r a byen. Engang a f Ludvig P e te r s e n, Stumps b e d s te f a r, og han læ ste " H jo rte n s F lu g t" a f C hr. W in th e r, som han lå n te a f Mor. Engang havde de s k u e s p i l le r H jelm, men d e t må p o l i t i e t have fu n d e t ud a f, f o r m id t u n d er d e t h e le kom han og sø g te H jelm, som h u r t i g t l i g e in d en kom ned ad en b a g tra p p e, og u h e ld ig v is i m ørket f i k en s t o r flæ nge i b u k se rn e. Mor havde ham med hjemme f o r a t sy b u k se rn e. Han boede på Gram M ølle hos N iss in e og Je n s Sørup. (T ante Sine v a r Mors kus i n e ). - Vi to s to r e v a r oppe endnu og sy n te s d e t v a r en m eget spændende a f fæ re. Je g så ham i sommeren 192o på " V e s tb irk H ø jsk o le" da sto d han f o r s a n g s p il og u n d e rh o ld n in g t i l elevm ø d et. Sådanne a f te n e r n å r Mor v a r i byen kunne v i som m etider tig g e F a r f o r en kage t i l k a f f e n. B ageren boede l ig e over f o r. Og så sagde han " S tik saa ø v er e t t e r en h a l G rossen Kag te vos f ø r de Smaa s k a l i Seng". Der v a r ly s i b u tik k e n, d e r v a r åben t i l k lo k k en t i, så v i tu rd e nok gå d e r o v e r. En h a lv "G rosohen" v a r 5 P f., mere k o ste d e d e t ikke dengang, og da m åtte v i b liv e oppe t i l Mor kom hjem. En sommer f ø r k r ig e n (1914) kom gamle Bedstem or f r a B røns på b e sø g. B e d s te fa r v a r død r e t ung, l ig e le d e s Mors f o r æ ld r e, så v i havde kun een. Hun v a r f ø d t i G ra a ste n, så v i kunne h ø re d e t på s p r o g e t. B edstem or kom med to g e t " L ille b a h n " og d e t v a r en la n g t u r f r a Skærbæk t i l Gram, og hun v a r l i d t d å r l i g n å r hun kom, f o r d e t gik a l t f o r h u r t ig t 1 B røns boede B edstem or sammen med F a s te r In g eborg og F a s te r Ane, F a rs to u g i f te s ø s t r e. F a s te r In g eborg havde sy s tu e, F a s te r Ane p assede h u s e t og h ja lp l i d t ved Sygningen. F a s te r In g e b o rg f i k a l l e strø m p er in d t i l e f te r s y n, nogen f i k nye fø d d e r, og e l l e r s v a r d e t jo lan g e strø m p er t i l o v e r knæ et v i b r u g te. S o rte t i l om v in te r e n og brune om sommeren, men da havde v i t i t b a re ben i sk o ene. Jeg s y n te s a l t i d de k ild r e d e ganske f o r f æ r d e l i g t, havde t i t e t lom m etørklæde om knæene n å r de v a r nyvaskede. I f o r å r og e f t e r å r kom de to f a s t r e og syede f o r o s.

18 Da b le v a l t g å e t igennem, og d e t v a r a l t i d s j o v t, de kom c y k le n d e, og havde f l e r e gode t in g med. Og så m åtte D orthe og je g om a fte n e n f å en l i l l e t u r på d e re s c y k le r. F a s te r sk re v mange t in g hjem f r a e t K a talo g f r a D essau, nu v i s t i ru s s e rz o n e n. F in e k u lø r te k n a p p e r, t e r n e t f l ø j l og s i l k e, og de havde a l t i d n o g et med t i l o s. Senere k ø b te F a r en b ru g t c y k el t i l v i t r e P ig e r, v i m åtte have den h v e r to dage om ugen, m åtte s e lv ordne dagene og en sommer v i l l e Mor så g ern e læ re a t c y k le, F ar prøvede f l e r e gange med hende ude a f Byen, men d e t kunne ik k e b liv e t i l n o g e t. F a r havde læ r t a t cykle i s in e unge d age. Det v a r sæ rt a t Mor ik k e også havde læ r t d e t. Om v in te r e n g ik v i a l t i d i træ sk o, gunnnif o d tø j k e n d te s ik k e, kun g a lo s h e r t i l de v o k sn e. In d e v a r d e t k lu d esk o som v i k a ld te dem, og de v a r f l o t t e, f o r Mor k ø b te hos M øbelhandleren s to r e s ty k k e r p ly d s r e s te r - en s t o r pakke b le v se n d t t i l R ejsb y t i l en s a d d e l m ager, hans d a t t e r syede dem e f t e r e t a f tr y k i a v is p a p ir a f v o re fø d d e r, en ty k s å l e, og n o g e t læ d d er y d e r s t. Og n å r pakken så kom ig e n v a r d e r spæ nding på. Vi prøvede jo a l l e f i r e, og d e t v a r i a l l e f a r v e r. Engang v a r je g så h e ld ig a t f å e t p a r med rø d e r o s e r og grønne b la d e. De v a r så d e j l i g t b lø d e og lu n e fo r Mor se n d te a l t i d en god pose u ld med t i l a t p o ls tr e s å le n. Der v a r f l e r e end e t p ar t i l h v e r, f o r og have l i d t i b e re d sk a b. Vore kam m erater i n a b o la g e t v a r l i d t m isu n d elig e f o r de havde kun de a lm in d e lig e k ø b te, b lå og g r å. Om sommeren havde v i skam læ d e rsk o, og d e t kunne hænde, e t p a r la k n æ ser. Så v a r d e r f i n t. Vi havde e t m eget g æ s t f r i t hjem, F a r og Mor kunne g o d t l id e n å r f o lk k ig g ed e in d, og som m etider kom d e r fo lk med to g e t som s k u lle t i l Sygehuset på b esø g, de f i k k a f f e med v i an d re ved d e t lan g e køkkenbord med v voksdugen, K affen b le v h o ld t varm på p e tro liu m sk o g e re n - d e t g ik f i n t. Vi f i k ru g b rø d, hvedeb rø d, plad ekag e med gær og r o s i n e r e l l e r g u l f a r i n på, en e n k e lt gang s ir u p, men d e t fe d te d e så sle m t, så Mor s tre g e d e s i -

19 ru p en o v e r så d e t dannede v in d u e r, så lø b d e t ik k e så m eget. - Lå d e r nogen på Sygehuset v i k e n d te, v a r je g t i t deroppe med a v is e r f r a dagen f ø r, og så kunne d e t jo t r æ f f e a t man f i k en 5 P f. t i l Bon. - lamange å r kom en kone nede f r a "T h y rin g e n ", F ru Hausmann, hun havde en s t o r f i r k a n te t k u rv på ry g g en med p rø v e r i. Duge, s e r v i e t t e r, håndk læ d e r, f in e lom m etørklæ der og u n d e rs k ø rte r med f in e v o lan g - e r og m eget m ere. Vi sad a l l e ru n d t om køkkenbord et n å r hun pakkede op. Hun kom a l t i d ved k a f f e t i d, så b e s t i l t e man t in g e n e, og f ik d e t t i l s e n d t. F le r e gange v a r v i a l l e f i r e på f e r i e i Brøns hos Bedstem o r og f a s t r e n e, d e t må have v æ ret s tr e n g t f o r dem. Mor le je d e en h e stev o g n og 3å b le v v i læ s s e t på med k u f f e r t e r, s to r e h v edeb rø d, p ø ls e, siru p sk a g e og a l t m u lig t a n d e t. I Arnum "N ykro", l i g g e r d e r endnu, h o ld t v i in d og s k u lle have v o re s mellemmad, som v i s e lv havde med. Vi f ik sa fte v a n d og Mor k a f f e og e t g la s mjød a f k ro k o n en, e r v i s t la v e t a f honn in g. Hjemad b le v v i h e n te t på samme måde. Jeg v a r t i t l i d t s u r, f o r D orthe v i l l e a l t i d lig g e ved m ig, og s å l å hun og græd "A v i l Hjem". S id s te gang v i v a r d e r v a r i j u l i Jeg v a r k o n firm e re t i f o r å r e t. Der b le v sn a k k e t m eget om k r i g. På R a g n h ild s fø d s e ls d a g 2. a u g u st s k u lle F a s te r Ane og je g c y k le t i l Skærbæk o v e r m iddag e f t e r en f i n kage t i l k a f f e n, og l ig e uden f o r Skærbæk v a r d e r en bom o v er v e je n og to v a g te r. F a s te r s p u rg te om v i kunne komme igennem, og også t ilb a g e ig e n, d e t h u sk e r je g t y d e l i g t, jo e d e t kunne v i nok. R agnhild f i k s in f ø d s e ls d a g, og om a fte n e n sad v i a l l e i d e t lu n e v e j r på bænkene fo ra n h u s e t, d e t l ig g e r d e r endnu, l ig e o v er f o r k irk e n i B rø n s. B edstem or sad om a fte n e n i s in s t o l, klo k k en o t t e begynd te k irk e k lo k k e n a t r in g e "S torm ", og en sagde: "Saa nu h a r v i K rig ", Bedstem or græd, og d e t v ared e ikke længe så kom præs te n og v i l l e f o r t æ ll e d e t. Senere kom F a rb ro r M artin f r a Havervad og sagde f a r v e l. Han s k u lle a f s te d samme a f te n og møde ved L andstorm en, v o re s F a r v a r e t h a lv t å r f o r gammel. Det v a r en m eget t r i s t a f te n. R agnhild og je g h a r t a l t om den, hun kunne også huske d e t. Søndag, dagen d e rp å, b le v a l t v o rt t ø j p a k k e t, og v i b le v k ø r t t i l Skærbæk og kom med "Æ L i l l e - bahn" hjem, de v a r bange a l t b le v lu k k e t. På denne t u r v a r

20 18 - v i med to g f o r nu v a r je g k o n firm e re t og kunne p asse de a n d re. - Da v i kom hjem t i l a f te n, v a r d e r også bomme a lle v e g n e og en l i d t oven f o r v o r t hjem. Der sto d den ty k k e Anton Vejmand, han havde e t re b om maven t i l a t h o ld e d e t l i l l e sid egev æ r i som de da havde hængende. Om n a tte n s a t t e k a r en bænk ud under v o re s a lta n t i l ham, og regned e d e t så m eget lo d han y d erd ø ren s t å, så kunne han gå in d i f o r s tu e n. De havde a l l e d e re s e g e t t ø j på, og e l l e r s en b red b lan k rem, og en v o k sd u g sk ask et, 3 o r t. Senere kom d e r s o ld a t e r og sto d v a g t. Vi f i k også f l e r e gange in d k v a r te r in g, a l t i d to mand a f gangen, og gamle la n d s to rm s fo lk f r a N o rd s le sv ig. Vi havde Thomas Svendsen f r a S v erd ru p. Hans kone v a r f l e r e gange og besøge ham hos o s. De s k u lle kun sove hos os og s p is e e t a n d e t s te d, men Mor f i k ra tio n e rin g sm æ rk e rn e, og så h ø r te de omt r e n t t i l f a m ilie n. Og om a fte n e n sad d e r t i t mange i b a r b e r s tu e n. - Vi kunne ik k e fæ rd es f r i t f r a by t i l by, men s k u lle have e t "A usweis" - en s la g s pas med b i l l e d e r. Det b le v v i s t frem på fo re la n g e n d e. Så Mor havde en t r a v l t i d med P a s b ille d e r. Og en dag kom G revin d en, G revens f ø r s t e kone v a r død, G reven o g så. Han havde b y g g et enkesæde t i l hende l i g e o v e r f o r A p o teket, nu b o r d e r en tan d læ g e. Greven l ig g e r b e g ra v e t i S lo ts p a rk e n, i e t m uret gravkam mer. l i d t om byens F o lk. Der v a r f l e r e f a m i l ie r F a r og Mor kom sammen med, og ved j u l e t i d v a r de a l t i d t i l ju le b e sø g hos hin an d en og 2. ju le d a g v a r d e t a l t i d hos o s. Da v a r d e t m est p a sse n d e, f o r da dækkede v i ved små borde i b a r b e r s tu e n. Der b le v a l t i d b u d t t i l k lo k k en seks t i l sm ørre brød og The. Og d e r v a r a l t i hjem m elavet pålæ g, o s t og s y l t e t ø j. Når de v a r fæ rd ig e g ik k o n ern e in d i S tu e rn e, d e r s p ille d e de så k o r t. F a rs h o ld s p i l le d e Sol o, nogen an d re skak og så f i k de ø l og c i g a r e r. Nogle havde den f in e sø n d agsp ib e med. Vi børn glæ dede os meget t i l den a f te n. Der sk e te jo ik k e så m eget. Når F ar og Mor v a r i byen m åtte den l i l l e n a tla m p e, som

21 v i k a ld te en h e l l i l l e p e tro liu m sla m p e, brænde t i l de kom hjem. - De f o r s k e l li g e f a m i l ie r v a r Tante Dora og L aursen (M a n u fak tu rh a n d le r L a u rid s e n ), G o ttlib og Most Annemari ( S la g te r P e te r s e n ), C hr. Kramer og G rethe (M ø b elh an d ler), Kromand Schm idt og M aren, Skrædder Knudsen og M arie, Mads Dam og S o fie (M u re rm e ste r). Han g ik ru n d t i byen og b læ ste i B ra n d h o rn et, n å r d e t b ræ n d te, lig eso m Anders Urm ager. - Det v a r en d e j l i g a f te n som børn glæ dede os m eget t i l. D orthe og je g kunne jo nok h jæ lp e t i l, og d e r v a r en kone i k ø k k en et "G ine f r a Æ L oge", hun g ik ud og h ja lp t i l. L id t om v o re n aboer 1 v o r t f ø r s t e Hjem. Vi boede hos T ante Dora og L aursen på 1. s a l, over butik k e n. Ved sid e n a f l å e t gammelt h u s, d e r boede Anders Skomager ( P e te rs e n ) og konen G rethe med d e re s to d ø tre Anne og D inne. De havde kun en s tu e, med t r e v in d u e r, ved d e t f ø r s t e sad Andres på en f o r h ø jn in g, og lav e d e s k o tø j i sta n d - paa den m o d sa tte væg sto d en s t o r b ilæ g g e ro v n, a sk e sk u f fe n havde ik k e v æ re t ude i o v e r 3o å r, d e r b le v kun ta g e t så m eget ud a t d e r v a r l u f t, f o r e l l e r s to g d e t f o r m eget b ræ n d se l. Når man kom in d v a r d e t en b la n d in g s lu f t a f tø r v e - rø g og s k o tø j. Men d e t v a r b a re såd an. P or endevæggen sto d en gammel læ d e rs o fa med e t b o rd, og d e r sto d a l t i d e t e l l e r an d et mad, og kopperne to g de h e l l e r ikke ud. Og om sommere n v a r d e r mange f l u e r. T il v e n s tr e en in d e lu k k e t seng med g a r d in e r f o r. De s to r e p ig e r v a r d e r in g en p lad s t i l, de sov i e t l i l l e rum på l o f t e t, men d e r v a r in g en tr a p p e, og d e t v a r l ig e ud t i l v o re s so v e v æ re lsesv in d u e. Så s a t t e de en s t i g e t i l og g ik i seng. Vi sy n te s d e t v a r s j o v t. G rethe k a ld te v i "G reth e P u tz ", hun pyntede h a t t e, og havde en s to r s tu e t i l a l l e s in e s t a b l e r a f h a tt e og æ sk er, og s k u ffe rn e f r a o h a r t o l l e t sto d a l l e v eg n e, så kunne hun l e t t e r e fin d e tin g e n e. Der k ø b te v i h å r s l ø j f e r. Og d e t v a r spændende a t komme in d og se a l l e r u l l e r med fa rv e d e bånd, b lo m s te r, f j e r og p y n te n å le og sik k e n u o rd e n, men a l l e k e n d te d e t jo. S e lv g ik hun h e le dagen i s o r t fra k k e ( p l e t t e t ) og s o r t tø rk læ d e om h o v e d e t, b u ndet u n d er hagen, og en f i n s o r t h e s t e h å r s h a t, som v i k a ld te d en, p y n te t med f in e b lo m s te r. Vi fa n d t o g så sådan en h a t da v i ryddede op hjemme da Mor v a r død.

22 2o Andres kom t i t in d i m ørkningen og f i k en snak med os b ø rn, og a& f o r t a l t e han h i s t o r i e r, om ræven og drengen med ru n d sty k k e rn e, og mange rim. Et v a r : Der boed en Mand i æ Mos han h a j e t p a r rø d Hos, æ Mos bræ n, æ Mand ræen og saa e r den H is to r ie ænd. A ndres havde å le r u s e r ude ved åen i engene, s t e d e t h e d d er "R u s te h ø j", v i s t ø r r e børn i n a b o la g e t f ik som m etider lo v t i l a t gå med ham derud og se om d e r v a r n o g e t i r u s e r n e. Så f i k F a r nogen å l, og så k l i p pede F a r hans h å r og skæg. Somme t i d e r kom en halvgam mel p ig e gående f r a K a stru p F a ttig g a a r d, hun hed "Stjam pe S tin n e ", v a r jo ik k e h e l r i g t i g med havde a l t i d penge med k n y tte t i e t lom m etørklæ de, og så f i k v i bon. I skovkanten ved S k jo ld a g e r l å e t hus med to l e j lig h e d e r. I den ene boede sk o v lø b e r Mads Biom s, v i gik i sk o le med b ø rn e n e. I den anden ende boede en gammel u n g k a rl k a ld e t " l i l l e Mads Dam", en h e l s æ r lin g, men så re n og b la n k p u d s e t, havde a l t i d g å e t hjemme hos m oderen. Dørene b le v jo n æ sten a ld r i g l a a s t, men da moderen døde v a r han bange, og fa n d t på a t hænge mange g ry d e lå g i sn o r på in d e r s id e n a f d ø re n, så r a s le d e de n å r nogen v i l l e in d. Et p r i m i t iv t r in g e a p p a r a t. Han kom t i l byen o v er m arken og havde en s t o r k u rv med lå g t i l s in e t i n g. Kom og b le v k l i p p e t, v a r så f i n, og træ skoene b la n k p u d s e t, F a r sagde d e t nok v a r k a k k elo v n s sv æ rte f o r d e t havde en anden g la n s. H uset b le v k a ld t "Æ T a te rk ro ", måske h a r d e t engang v æ re t k ro f o r t a t e r e, den l å n em lig ved v e je n som f ø r t e f o r b i og ned la n g s å en, og i gammel t i d k a ld te s "A d el3 v eje n ". Har engang h ø r t om v e je n i e t fo re d ra g på m u se et. H uset bræ ndte f o r mange å r s id e n. Hver v i n t e r v a r d e r sk o v a u k tio n, og så tr a k F a r i træ s k o s tø v le rn e med de la n g e s k a f t e r, og b u k sern e sto p p e t ned i. Og så v a r de en h e l f lo k d e r f u l g te s ad t i l S to rsk o v e n, sådan en dag kom d e r jo a lig e v e l in g en i b a r b e r s tu e n, og F a r v a r den e n e s te i byen, så de kom ig e n. Senere kom d e r så en vognmand med e t kæmpelæs

23 21 - som b le v slæ b t in d i g å rd e n. De tynde grene savede og huggede F ar s e lv, d e t k a ld te v i "Kvas" nogen k a ld te d e t "S p rø k ", d e t v a r t i l som m erfyring på k o m fu ret. De tykke stammer kom Je n s O lsen "Æ D ødgraver" og savede så F a r se lv kunne k lø v e og la v d e d e t i en f i n rund s ta k som s å tø rre d e t i l hen på sommeren, f ø r d e t b le v s t a b l e t in d e. Han kom bærende med h ø j, s t o r savbuk med en k a sse t i l s te n, så han s e lv s k u lle træ kke den ene v e j. Ved ik k e hvordan d e t fu n g e re d e? Den v a r han ru n d t med mange s te d d e r. Han kom a l t i d in d og f i k e fte rm id d a g s k a ffe n. Han s k u lle a l t i d have "Hvedkag" med h v id t s v in e f e d t og s ir u p p å. Og gik r e t t i d l i g t da han s k u lle hjem og r in g e s o le n n e d. 1 dagens lø b kunne d e r også komme en og m elde e t d ø d s fa ld, og så s k u lle han jo hjem og r i n g e, d e t b ru g te man dengang, måske endnu ude på la n d e t? Når han g ik ved a f te n s t i d e sagde Mor "kommer Du i Morgen Je n s O lsen? ", og så sagde han " J a, v i l Gud da e j s e n ". V ores vaskekone hed "Gammel S tin n e ", hun v a r l i l l e og k r o g e t a f a r b e jd e. Hun boede i e t hus med t r e små l e j lig h e d e r, d e t b le v k a ld t "G revens E nkehus", så hun havde måske væ ret g i f t engang. Hun havde en s tu e med to små v in d u e r, m u rste n s g u lv, en s t o r b ilæ g g ero v n og en alk o v e med g a rd in f o r. H e lt l i l l e køkken og f æ lle s i g ård en f o r a l l e t r e. Nogen gange v a r hun sy g, så v a r je g omme med mad t i l h en d e, v a r som m etider l i d t bange n å r hun l å d e r i alkoven med g a r d in e t h a lv tr u k k e t f o r. - Hvem d e r boede i m idten a f h u s e t h u sk e r je g ik k e, men i den anden ende boede Andrea Når d e r b le v f o r mange strø m p er a t sto p p e f i k hun e t "Knip" d e ro v e r, d e t k a ld te v i d e t. Hun havde a l t i d h ju lp e t på s l o t t e t n å t G revens kom f r a "G iesegaard " på S jæ lla n d, så p assede hun b ø rn e n e. En gang f i k je g en l i l l e ly s e b lå v a se, som hun havde f å e t a f G revin d en, den h a r Musse nu f å e t. Hun f i k n o g e t mad, og de b ru g te a v is e r a t læ se i f o r sto p n in g en. Nu l ig g e r b io g ra fe n på d e t s te d, h v o r h u se t l å. Så en sen e fte rm id d a g, en varm sommerdag kom en gammel mand in d i b a r b e r s tu e n, s tø v e t og t r æ t, F a r kom ind t i l Mor og sa g d e, je g h u sk e r d e t t y d e l i g t, " P a u lin e, d e r e r kommen en pæn Mand in d i B a rb e rstu e n, han h a r g a a e t f r a

24 22 H ø jst med kæp o v e r S k u ld eren, og s k a l t i l Københoved k a ' v i i t g i ham l i d t Avtensm ad, og la d e ham sove i Skraakam ret? ", og d e t sy n te s Mor o g så. F ar sagde: "Hvad h edder DU?" H v o rtil manden sv a red e "Kald mig b a re Onkel f r a H ø js t! ", s å a n d et f i k v i ik k e og v id e. Før han g ik n æ ste morgen pakkede han o p, og havde i b y lte jj 7 f in e k u lø r te v e s te, ik k e a n d e t, dem hængte han på træ sta k k e n l i d t. Pakkede og g ik v id e r e. Han kom to gange m ere, men så kom k rig e n jo. Da han kom anden gang v a r f a s te r n e f r a Brøns h e r. Det b le v en g e m y tlig a f te n i k ø k k e n et, han s p ille d e m undharpe, f a s tr e n e sang " lin k s um d ie Eoke rum, r e c h ts um d ie Ecke rum grade in d e r M itte l s t d e r H o lz a u k tio n ", og "A lle m eine Enten sohwimmen a u f d e r See, Kopf u n te r W asser, Sohwanz in d ie Høh". - Og så dansede han med dem og os b ø rn. F ar og Mor morede s ig o v er d e t. Så f i k v i k a f fe og kage f ø r s e n g e tid. Dengang kunne man glæ des med l i d t. J u le n hjemme 1 Gram. F a r havde a l t i d en god G ris stå e n d e t i l j u le s l a g t n in g en. Den b le v s l a g t e t hjemme i g å rd en, sådan f o r e gik d e t i h e le byen. Det v a r e t s t o r t a rb e jd e og f å l a v e t f o r s k e l li g e s la g s p ø ls e r, s y l t e og s te g e d e r b le v s m e lte t t i l med f e d t. Om a fte n e n s k if te d e s F ar og v i s to r e t i l a t k ø re kødm askinen. F ø r s t b le v f e d te t h akket og s m e lte t a f. Så f ik v i brød med de varme sprø de "G rever" og s a l t p å. Smagte d e j l i g t. Sådan en s la g t e r a f t e n k ig g ed e Maren S ørensen t i l f æ l d i g t in d, d e t g jo rd e hun som m etider, v a r m e n ig h e d ssy g e p le je rsk e i byen. T i l s i d s t v a r hun på H elsehjem m et. Hun v a r jo s t o r og k r a f t i g, to g også e t nap med m askinen, v a r god t i l a t f o r t æ lle h i s t o r i e r, og sagdej "Nu f a a r I en H i s t o r i e, d e r p a s s e r t i l S v in e r ie t", og så f o r t a l t e hun "S vin edren g en" a f H.C. A ndersen. Hun s tr ik k e d e s e lv sin e u n d e r tr ø je r a f bom uldsgarn på tykke p in d e, og sagde l u f te n mellem m askerne varmede o g så. Mor sagde: "Det g a a r a ld r i g g o d t, Du b l iv e r Syg". F o r v i havde både tynd u l d tr ø j e og særk med e t l i l l e ærme med t r e

25 25 k n a p p er på s k u ld e re n. Senere b a g te Mor så om a f te n e n, da v a r d e r r o. P ar b e stem te a l t i d Jø d e k a g er med K anel på, og fe d tk lu m p e r. En d e j d e r b le v s a t a f med en ske i kogende f e d t. Så v a r d er S p e z ie r, dem k a ld te v i D a le re, brune k a g e r, K o rendekager, K r in g le r og M ussenødder. Vi f i k en "Smagkag" a f h v er s l a g s, og så b le v de s a t væk t i l J u l. - T il j u le a f t e n f ik v i G å se steg og B ondepige med s l ø r, d e t e r r e v e t ru g b rø d, l i d t su k k e r b la n d e t i e t g odt la g flødeskum på, og k l a t t e r a f r i b s g e l e. - Det v a r t r a d i t i o n f r a Mors hjem, l i g e le d e s a t hun bad bordbøn j u le a f t e n og n y tå r s a f te n. Vi havde ik k e s e t j u l e t r æ e t, F ar og Mor havde p y n te t d e t a f te n e n f ø r, d e r v a r a l t m u lig t p ynt p å, og f l e r e "R inke" f l a g f r a F a r og Mors f ø r s t e ju le tr æ i A ars. Noget s æ r l i g t h e r, da d e t jo v a r ty s k, så de kunne ik k e k ø b es, og d e t danske f l a g m åtte jo h e l l e r ik k e b ru g e s. Så sang v i f l e r e ju le s a lm e r, og så kom pakkerne frem under tr æ e t. Vi f i k a l t i d t in g v i kunne b ru g e, men også en t in g v i g e r ne v i l l e h a v e. Et å r havde Mor f å e t t r e dukkesenge la v e t hos sn e d k e re n. S elv s y e t m adras og s e n g e tø j, min e r nu på m u seet. Vor b r o r f i k e t å r n o g e t v æ rk tø j og e t s p i l. Engang en saks som en s t o r k, en teg n e b lo k og en ny paryk i æ gte h å r t i l dukken, f in e k j o l e r som en s y g e p le je rs k e sy e d e. R a g n h ild s dukke og a l t t ø j f i k m useet i sommer Sennere s p i l le d e v i E ffen e l l e r U effen med P eb b em ø d d er, F a r k ø b te også t i l J u l n ø d d e r, A p p e lsin e r, Æ bler og e f t e r en re g n in g je g h a r f r a den t i d e r p r is e r n e små i fo rh o ld t i l nu. T il N y tå rs a fte n f i k v i a l t i d la n g k å l, rø g e t svinekæ be og m e d is te r p ø ls e, og b a g e f te r rom from age. Der b le v ik k e sk u d t n y tå r in d e l l e r an d re l ø j e r dengang. J u le tr æ e t sto d a l t i d t i l H e llig Tre K onger, d e t v a r ik k e så s t o r t, sto d i en k o ld s tu e, og så to g Mor d e t in d i varmen i m ørkningen, og t i t kom n o g le a f v o re v e n in d e r f r a n a b o la g e t og sang med Hos dem b le v tr æ e t sm id t ud s tr a k s e f t e r j u le a f t e n. Denne b e r e tn in g f o r t s æ t te s på s id e 25, h v o r den a f s l u t t e s. På s id e 24 se s e t uddrag a f H edevig M aria J e n s e n 's gemte re g n in g e r!

26 24 P rise k se m p le r, Julen 1913: Ja n u a r 1914: 1910: 19o8 1909: 2Pund H asselnødder 0,90 Mark 2 - V alnødder 1, Æ bler 1,50-12 A p p e lsin er 0,0 0-5,30 Mark Regning fo r Baber Jensen i Gramby f r a Bonde Gramby f o r Balkon en dag 4,50 Mark Kalk og Gibs 0,7 0-5,20 Mark 1 K jo le 18,00 Mark 1 K affekande 3,60 1 B ø rste 0,25 K ort ,15 Mark Nota H err Jensen 1 Bord 27,00 Mark 1 Sengested 20,00-1 Sevante 13,00-1 S p e jl 3,00-1 H aandklæ deholder 2,50-65,50 Mark b e t a l t Kræmer En D rengeb lu se s y e t samt én r e p a r e r e t 0,7 0 Mark 24 S e r v i e t t e r sy e t 0, Haandklæder sømt 0,6 0-4 Lagner 0,5 0-4 Lagner r e p a r e r e t 0,4o - 2,00 Mark b e t a l t Arnum 1. Nov, 1905: R egning. U dsalg a f T v is t og Uld m odtages t i l H ørgarn, Kamgarn K a rtn in g og Spinding og S trøm pegarn. H err F o to g ra f Jensen Gramby f r a I.H.T h eéd e F a rv e r. 1 'K jo le brun f a r v e t 2,5 0 Mark b e t a l t J.H.T h eed e.

27 25 Engang s k u lle d e r m ales i b a rb e rs tu e n. F a r og K romand Schm idt f a n d t på a t de f o r s k e l lig e købmænd s k u lle b e ta le t i l en annonce som så b le v m ale t på væggen e l l e r l o f t e t. Der v a r s t r e g e t a f i s to r e f i r k a n t e r. Desværre kan je g kun huske en a f dem. T ror nok d e r v a r 12, d e t m ente R agnhild o g så, v i h a r n em lig f l e r e gange d r ø f t e t a l t d e t je g h a r s k r e v e t, hun kunne også kun huske den h e r, måske f o r d i den v a r på rim : Her b l i r ' man K lip p e t og B a rb e re t, ovenpaa F o to g r a f e r e t, men hos W inther b i l l i g s t E k v ip e re t Og så sto d d e r en mand og en kone i f i n t t ø j. Det v a r byens " l i l l e M aler Skov", d e r lav e d e d e t. Det v a r l i d t om v o re s barndom i Gram. - Hans Aksel b le v Købmand i B ræ n d stru p ved Gram og g i f t. - R agnhild g i f t i Malmø. - D orthe g i f t i H a d e rsle v. - Hedevig g i f t i H a d e rsle v. - A lle d a to e r f in d e s i mine o p te g n e ls e r om slæ g te n. S k rev et Sommer 1979, a f Farm or Hedevig M aria Thomsen f ø d t J e n se n, og g iv e t t i l Mary Mærsk Thomsen. Slæ gten " W in th e r's" våben f r a A stru p - gaard i Brøns sogn - læs herom sid e 71-72!

28 26 B e d stefo ræ ld re (4) L aust N ie lsen Thomsen e r fø d t på gård en i "W esterende i Ballum sogn den og døde d e r Han o v e rto g g å r den m a tr ik e l n r. 6/5 a f W estende, Ballum sogn den e f t e r s in F a r. Se fo ræ ld ren e (8 ) & (9 ) på sid e 28. G ift i Ballum k ir k e den 2 3.l o med Pigen: (5) Ane C a th rin e Knagh som e r fø d t i "Ø sterende" i Ballum sogn den , døbt i k irk e n 5.9. s. å. Hun døde i V e ste re n de i Ballum sogn Se hendes fo ræ ld re ( lo ) & (11) på sid e 28. c O) c H.C -P ro o ro c i < i ( ro o ' O O ' P C rh p ro w p ro -p o > ro p w 2 ro /S ^ y ER-

29 27 Se (4 ) & ( 5 ) s efterkom m ere i E fte rs læ g t n r. I på s id e 76! Se også den sk em atisk e o p s t i l l i n g a f fo rfæ d re t i l (4) & (5) på s id e 75 h e r i bogen! (6 ) Je n s Andersen Jensen e r f ø d t i H avervad" i Brøns sogn den , og død som b a rb e rm e s te r i Gram By den o. - Læs om "Far" på s id e 6 t i l 25 h e r i bogen, sam t se b i l l e d e t h e ru n d e r. Se hans fo ræ ld re (12) & (13) på sid e 3 o! G if t i hjemmet i V e ste r Bæk ved Roager den med: (7 ) P a u lin e H brlyck i k irk eb o g e n h edder hun " P a u lin e ", men hendes e f te r s læ g t k a ld te hende f o r " P o u lin e ". P a u lin e e r f ø d t i Rurup i B randerup sogn den og døde som f o to g r a f i Gram By den Læs om "Mor" på s id e 6 t i l 25 h e r i bogen. Se hendes fo ræ ld re (14) & (15) på s id e 3 o -3 1! Se (6 ) & ( 7 ) s efterkom m ere i " E fte rs læ g t n r. I I " på sid e 84 h e r i bogen, m id tp å. - Se også den sk em atisk e o v e r s ig t over P a u lin e Hb r l y c k s fo rfæ d re på s id e 77! Je n s A ndersen Jensen og h u s tru P a u lin e H o rly c k, som n y g if t S læ gtsnavnet " H brlyck". S læ g tsn avnet H brlyck h a r s in o p rin d e ls e i hovedgården i den nuværende landsby H ørløkke ved S k ry d stru p kun f å k i lo m e te r f r a V o jens. H brlycke v a r en b e fæ s te t gård med v o ld g rav uden om t i l om kring "S k ip p er elem en ts F ejd en " i 153o e rn e. Ved en brand b le v den f l y t t e t ud på m arken, hvor g å r den l ig g e r i d ag. - Navnet H brlyck h a r gennem årh u n d redern e væ ret s ta v e t på f l e r e m åder, som f.e k s. også HørlUck.

30 28 O ldeforæ ldre (8) N ie ls L austen Thomsen e r f ø d t i "Ø sterende" i Ballum sogn den og døde d e r den o. - Han o v e rto g s v ig e r f a d e re n s g ård i "W esterende" i Ballum sogn, h v ilk e n han f i k skøde på d a te r e t 1 7.lo o, g ård en havde t i d l i g e re t i l h ø r t Schaokenhorg Gods. Gårdens m a tr ik e l n r. v a r 6 /5 a f W esterende. - Han v a r 2 'd e n gang g i f t i R ejsby k ir k e den med Pigen Ane C a th rin e B agger, som v a r fø d t og død i W esterende den a f tæ rin g, hun v a r d a t t e r a f styrm and i R ejsby Je s Wilhelm Bagger og Abelone K ir s tin e Peders e n. Se hans fo ræ ld re (16) & (17) på sid e 34. G ift l ' s t e gang i Ballum k ir k e den med: (9) Anna M arie L a u s td a tte r som e r fø d t i "W esterende" i Ballum sogn den l. l o og død i samme g å rd a f lu n g e s v in d s o t den Se hendes fo ræ ld re (18) & (19) på s id e 34. (10) Jen s M ichelsen Knagh e r f ø d t i "Ø sterende" i Ballum sogn den og døbt "I H uuset fo rm e d e ls t p lu d s e lig Sygedom" , p u b lic e r e t i k irk e n Han "døde e f t e r e t f a ld f r a L o f te t" i Ø steren d e den 2 7.l o K ild e t i l "K nagh-slæ gten" e r : Hofmansen, P.K., København Se hans b ille d e på sid e 29. Se hans fo ræ ld re (2o) & (21) på s id e G ift i Ballum k irk e den med P igen: (11) C a th rin e M arie Thomsen som e r fø d t i "W esterende" i Ballum sogn den og døde i Ø steren d e den Se hendes b i ll e d e s id e 29, og fo ræ ld re n e (22) & (23) s id e 55. Af K nag h -slæ g ten s h i s t o r i e. I Jen s M ichelsen Knaghs Skøde f r a Moderen Marg re th e C h r is te n s d a tte r a f 3o/ paa F ødegaarden i Ø steren d e hed d e t som s a g t, a t hun sk u ld e e je Gaarden "med de paa samme h v ile n d e H e rlig h e d e r og B y rd e r, -

31 s a a le d e s som den h i d t i l e r e j e t og b e s id d e t, n a v n lig med R e se rv a tio n a f G revsk abet Schackenborgs R e ttig h e d e r e f t e r E jendom sk o n tract a f lo /2 1775". - Det maa e r in d r e s, a t G aarden i Ø ste ren d e stadig v æ k v a r A rv efæ steg aard under S chackenborg, men d e tt e fo rh o ld o p h ø rte ved fø lg en d e Skøde a f l o /9 1859, d e r e r tin g læ s t 1 4 / (M øgeltønder og Ballum B irk s Skøde- og P a n te p ro to k o l , Pag. 958 f f. ) Je n s M ichelsen Knagh og C a th rin e M arie Thomsen, F o to g r a f e r e t c a. 188o. Skøde. Jeg Jo h anne, G revinde v. Schack, Enke e f t e r afdøde K am m erherre, L ensgreve O tto D id e rik v. Schack t i l Schackenborg med K u ra to r, min F ader Kammerherre F.C. v. Krogh, Kommandeuer a f Dannebrog e t c., g ø r v i t t e r l i g t, a t je g som K gl. a ll e r n a a d ig s t b e sk ik k e t A d m in is tra to r f o r G revskabet Schackenborg og L en sg o d set Seekarap paa min S te d sø n s, den um yndige L e n s b e s id d e r, Greve Hans Schacks Vegne, i henhold t i l den im ellem G revskabet Schackenborgs daværende Adminis tra tio n s-c o m m is sio n og Bønderne i Ballum sogn under lo. F e b ru a r 1775 o p r e tte d e og u n d er 6. A p ril s.a. med k o n g e lig a lle r n a a d ig s te C o n firm a tio n fo rsy n e d e C o n tra c t, e rk je n d e r, a t Je n s M ichelsen Knagh e r E je r a f den i G revsk abets Jo rd e - bog u n d e r N r.167 sta a e n d e H ovedparcel a f en Gaard i Ø s te r ende By Ballum Sogn, Nye M a trik e l N r. 66a/2o med H artkorn : 8 T dr. 1 Skp. 1 Fdk. 1% A lb. og Gammel S kat 59 R d l. og 57 Sk. og p a r c e lle n N r. lo a f Gaarden Nr. 57 i Husum, h v is H artk o rn og Gammelskat e r m e d in d b e fa tte t under fo rnæ vnte M a trik e ls N r., som hans Moder M argrethe Knagh fo rh e n h a r h a f t. Af denne Ejendom s v a re s s te d s e t i l G revsk abet de b e stem te J o r d e b o g s a f g if te r, n em lig a f H o v e d p arc e lle n :

32 - 3o - a. 66 R d l. 3o Sk. Rigsm ønt i A n træ delsespenge ved F o ra n d rin g a f B e sid d e r. b. 62 R d l. 28 Sk. Rigsm ønt i A f g if t a f "B rin k g aard " e tc. sam t L an d g ild e, og 1 R dl. 31 Sk. R igsm ønt i nye F rih ed sp en g e t i l h v e r t Aars 1. M aj. Af P a rc e l Nr. lo : a. 49 Sk. Rigsm ønt i A ntræ delsespenge ved F orand rin g a f B e sid d e r. b. 36Jé Sk. R igsm ønt i L an d g ild e e tc. t i l h v e r t Aars M ortensdag, og ljé Sk. Rigsm ønt i nye F rih edsp enge t i l h v e rt Aars 1. M a j., lig eso m ogsaa a f P a r c e lle r n e f o r r e t t e s de b e stem te T ørveæ gter og ø v rig e K jø r s le r m.v. f o r s a a v id t beh ø v es. I f l. den fo rnæ vnte a l l e r h ø j e s t confirm erede Cont r a c t, d e r e r læ s t ved Ballum B ir k e tin g den 24/ , h a v e r Je n s M ichelsen Knagh og efterkom m ende B e sid d er b e sta n d ig n ø je a t o p fy ld e a l l e dens Ord og T ru s te r og fo ru d en a t sv a re de s tip u le r e d e Jo rd e b o g s- a f g i f t e r n a v n lig a t u d rede a l l e S k a tte r og o f f e n t l i g e Paabud t i l r e t t e F o r f a l d s t id e r og i ø v r ig t a t p ræ ste re P a r c e lle r n e s andre B y rd e r, hvorim od Jeg f o r den umynd ig e Greve og E f te r f ø lg e r i L en et h erv ed re n o n c e re r paa U d ste d e lsen a f de h i d t i l b ru g e lig e A rv efæ steb reve t i l h v e r ny B e sid d e r a f P a r c e lle r n e, i d e t Jeg t i l l i g e ved d e tte m it Skjøde e r k læ r e r, a t samme f o r b e sta n d ig sk a l t i l h ø r e Je n s M ichelsen Knagh og hans A rv in g er og Efterkom m ere som E je n d o m sp a rc e lle r. Schackenborg l o / s i g n. / J. Schack S ig n./ v. K rogh. (12) Hans A ksel Jensen e r fø d t "En s to rm flo d s n a t i R ejsby K irk e tå rn " den og døde i "H avervad" den Han v a r smed i H avervad, d e lto g i K rig en 1864, hvor han læ r te s in h u s tr u a t k ende. - Se hans b i lle d e på s id e 31. Se hans fo ræ ld re (2 4 ) & (25) på s id e G if t i H a rre s le k ir k e med Pigen (Nuv. T yskland) (13) Hedevig M aria Jepsen som e r fø d t i G ra a ste n sogn den 2 6.l o og som døde 9o å r gammel i Brøns den Læs om hende på sid e 15 t i l 18, k a ld e t "B edstem or i B rø n s". Se hendes fo ræ ld re (26) & (27) på s id e 56. Se også hendes b ille d e på sid e 31. (14) Jen s A ndreas H Srlyck e r fø d t på "V iu fg aard " ved K olding den og død i Rurup i B randerup sogn den Han o v e rto g s v ig e rfa d e re n s g ård i R urup. - Se hans b i lle d e på sid e

33 K ild e r : H augaard, Henning R ossen, B lnderup V illa v e j 2. 6o91 B je r t. (GRN /217,836). Se hans fo ræ ld re (28) & (29) på sid e 37. G if t i Rurup K irk e den med Pigen: H edevig M aria Je p se n og Hans A ksel Je n se n, se dem b e sk re v e t på s id e 3oJ Foto c a.l8 7 o. (15) D orothea Schack e r f ø d t i "R urup i B randerup sogn den 2 o og døde d e r den Se hendes b ille d e på s id e 32 og f o r æ ld ren e (3o) & (31) på sid e Se d e re s 7 børn i " E f te r s læ g t- I I " b a g e rst i bogen h e r!

34 52

35 E et s y d v e s tlig s te h jø rn e a f J y lla n d, som e r hjem egnen f o r denne slæ g ts aner gennem 14 g e n e ra tio n e r!

36 (16) Thomas N ie lsen 54 T ip o ld e fo ræ ld re e r fø d t i "Ø sterende" i Ballum sogn den og døde d e r den Han v a r g å rd fæ s te r a f en gård i Ø ste re n d e, som e je d e s a f G revsk abet Schacken- b org. - Se hans fo ræ ld re (52) & (55) på sid e 58. G ift i Ballum k ir k e den med Pigen: (17) K je r s te n P e d e r s d a tte r som e r f ø d t i "Ø sterende" i Ballum sogn den og døde d e r den Her f in d e s e t f o t o g r a f i a f hende b l o t ik k e h e r. - Se hendes fo ræ ld re (54) & (55) på sid e (18) L aust N ie lsen e r fø d t i "Ø sterende" i Ballum sogn den , og e r b ro r t i l (16) h e r på s id e n. L au st døde i "W esterende" i Ballum sogn den Han v a r g å rd fæ s te r a f en gård i Ø ste re n d e, som e je d e s a f G revsk abet S chackenborg. - Se fo ræ ld re n e (56) & (57) på sid e 58. G ift i Ballum k ir k e den med P ig en: (19) Maren P e d e r s d a tte r som e r f ø d t i "W esterende" i Ballum sogn den og døde d e r den Se hendes fo ræ ld re (58) & (59) på sid e 59. (20) Peder Jen sen Knagh e r fø d t i "H arknag" i Ballum sogn den , døbt i Ballum k ir k e den 5 o. l., han døde a f b ry stsv a g h e d i Ø steren d e den o. - Han v a r S o g n e fo rsta n d e r i Ballum sogn ( s v a r e r t i l S ognefo g ed), han v a r S e lv e j ergårdm and i Ø ste re n d e, gård en som han havde i a rv e fæ s te, k ø b te han a f s to re b ro d e re n M ichel Je n se n Knagh, d e r v a r u g i f t, s å le d e s : A f tæ g ts c o n tr a c t, im ellem M ichel Jen sen Knagh som A ftæ gtsnyder og Brodere n Peder Je n se n Knagh som A ftæ g tsy d er e r dags Dato 15. O cto b er 1851 in d g a a e t A ftæ g ts c o n tra c t og samme Dato S k jø d e t t i l Peder Jensen Knagh f r a M ichel Jen sen Knagh dennes E jendom s-a rvefæ stegaard N r. 167 i Ø s te r ende, imod a t han Peder Jensen Knagh g iv e r s in B roder

37 35 f r i U nderholdning med a l l e Fornødenheder. T il Gjengæld l o v e r M ichel Je n se n Knagh, a t være s in B roder t i l tje n e s t e og h jæ lp, hvor han kunde, n a a r d e r s ik r e s ham en h æ d e rlig Beg ra v e ls e e f t e r so g n e ts Skik og B rug. Denne a f tæ g ts k o n tr a k t b le v dog f ø r s t in d f ø r t i tin g b o gen den som tin g læ s t jæ v n fø r "Ballum og M øgeltønder B irk s Sk jø d e - og P a n te p ro to k o l o" f o l i e Skød e t b le v derim od tin g læ s t den i samme bog f o l i e Af sk ø d e t frem g år d e t b l. a. : "Jeg M ichel Je n se n Knagh S k jø d er og O v erdrager herved min h i d e n t i l e je n d e og i B e sid d e lse havende Gaard i Ø s te r- ende i Ballum Sogn, N r. 167 under G revsk abet Sohaokenborg, a f H a rtk o rn 7 T d r. 5 Skp. 3 Fdk. 1 A lb. og dens tilh ø re n d e H o v e d g aard sjo rd e r i Ballum Enge og a f B rin k g aa rd s J o rd e r med a l v id e r e T illig e n d e sam t d e re s B ygninger og In v e n ta r imod U n d erh o ld n in g og A ftæ gt og en Kjøbesum paa 1.2oo R dl. re d e Sølvm ønt; t i l min B roder Peder Jen sen Knagh". K i l d e r : Hofm ansen, P.K., København (GRN/219). Se hans fo ræ ld re (4o) & (41) på sid e 39. G if t i Ballum k ir k e den 1 1.l o med P ig en: (2 1 ) M argrethe C h r is te n s d a tte r som e r f ø d t i " G le jb je rg " i A astru p sogn, G ørding h e rre d i Ribe Amt den o 5 og d ø b t i A astru p k ir k e 2. P in sedag. Hun døde i Ballum sogn den , som a ftæ g tse n k e. K ild e : H ertzu m -L arsen, H o lg e r, K je ld b je rg v e j 3. F j a l t r i n g. 762o Lemvig. ( ). - Se hendes fo ræ ld re (42) & (43) sid e 39 (22) M orten Thomsen e r f ø d t i "W esterende" i Ballum sogn den og døde som g å r d e je r d e r den på a f tæ g t. - Se hans fo ræ ld re som e r (44) & (45) på s id e 39. G if t i Ballum k ir k e den 2 3.l o med P ig en : (2 3 ) Ane C a th rin e R is d a tte r som e r f ø d t i "Ø sterende i Ballum sogn den og døde i -.VWesterende" den / Se hendes fo ræ ld re (46) & (4 7 ) på s id e 39. (24) Je n s Andersen e r f ø d t c a. 177o i R ejsb y sogn, jæ v n fø r hans f ø r s t e v ie ls e i K irk eb o g en, han k endes ik k e død i R e jsb y, h v o r han v a r husmand og sn e d k e r. - Han v a r g i f t l ' s t e gang med M aren, som døde i R ejsby K ild e : Se n e d e n fo r hos hans anden h u s tr u, da s id e lo 9! G if t 2 'd e n gang i R ejsby k ir k e med Enken:

38 (25) In g eb o rg A x e ls d a tte r som e r f ø d t i " S e is tru p " i Hunderup sogn i Ribe Amt og døbt i V ils le v k ir k e den a f sognepræ s te n Hr. N ie ls Lang. B arn et b å r e t t i l daaben a f Madam Anne Sophie Lang. - Hun g i f t l s t e gang i R ejsby k i r ke den med u n g k a rl Hans N ie lsen A d sersen, d e r døde i R ejsby den , fø d t i R ejsby den 28. I o.l7 8 7, som søn a f gårdmand i R ejsby Adser Hansen og Karen T r u e l s d a tte r. - K i l d e r : H ertzum -L arsen, H o lger. K je ld b je rg v e j 3. F j a l t r i n g. 762o Lemvig. ( ), saføt "R ejsby Sogns H is to r ie " a f Svend B. T ro e lse n, Rejs&y 1966, s id e rn e 96, lo 9 og l l o. - Se hendes fo ræ ld re, som e r (5o) & (51) på s id e h e ru n d e r. 4o, sam t hendes b ille d e (26) M artin Jepsen e r fø d t i Rinkenæs sogn den og døde i G raas te n By den Han v a r sn e d k e rm e ster i G ra a ste n. - Se hans fo ræ ld re (52) & (53) på s id e 4o. G if t i G ra aste n K irk e den 2 o.lo.1827 med P ig en: (27) M aria C h r is tin a Bremer som e r fø d t på " S te n g e ro t"! A n ta g e lig i nærheden a f F le n sb o rg. - Se fo ræ ld re n e (54) & (55) på s id e 4o.

39 (28) Hans Rasmussen HBrlyck e r f ø d t i "Rurup" i B randerup sogn den og døde d e r den Han kom på Tønder Sem inarium, h v o rfra han d e m itere d e som læ r e r i En t i d d e r e f t e r v a r han h u s læ re r på "Pam hul". Kom d e r f r a t i l "V iu fg a ard ", nord f o r K o ld in g, h v o r han v a r h u s læ re r, f o r v a l t e r og stu d eopkøber f o r m ajo r In g v e rs e n. Mens han v a r på V iu fg aard b le v han g i f t med den f o r r i g e e je r s d a t t e r (se n e d e n f o r! ). I 1816 døde hans b ro r N ie ls, som havde o v e r ta g e t fo ræ ld re n e s gård 1 R urup. Han v a r u g i f t, d e r f o r b le v d e t Hans Rasmussen HBrlyck som v i - d e rd re v g å rd en. Foruden g å r d e je r v a r han også degn og læ re r i R urup. Skolen l å l i d t v e s t f o r g å rd en. Som læ re r v a r han m eget a n s e t, h v i lk e t b etø d a t han f i k e le v e r mange s te d e r f r a. En a f hans sk o le d ren g e g e n g iv e r som æ ld re fø lg en d e k a r a k t e r i s t i k a f ham: "Jo rd e r den sande v a lu ta, sagde han g e rn e. Han v a r en f l i t t i g mand, om sommeren sto d han op ved d aggry og g jo rd e f l e r e tim e rs a rb e jd e på marken inden s k o l e t i d." L æ rerg ern in g en opgav han dog i Era 1855 v a r han sognefoged f o r B randerup so g n. D e tte h v erv b e h o ld t han in d t i l 1867, da næ gtede han a t aflæ g g e embedsed t i l p r ø js e r n e. Å re t e f t e r den 7. a u g u st 1868 døde han 78 å r gammel. K i l d e r : H augaard, Henning R ossen, B in d eru p V illa v e j 2. 6o91 B j e r t., "H aabets Mænd" a f H. L au sten Thomsen og N ic o la i Svendsen, "M inder 5" a f M. R efslund Poulsen 1949, "Stam tavl e Dons-HBrlyck" i L a n d s a rk iv e t i A abenraa. - Se hans f o r æ ld re (5 6 ) & (57) på sid e 4 o -4 1 o g f o t o g r a f i e t næ ste s id e! G if t i Ørum K irke i J y lla n d den med Pigen: (29) P a u lin e J e n s d a tte r Dons e r f ø d t på "V iu fg aard " nord f o r K olding den og døde a f d i f t e r i t i s i "Rurup" knap 7o å r gammel den Se hendes fo ræ ld re (58) ft (59) på sid e 41 og f o t o g r a f i e t på næ ste s id e! (5 o ) J o s ia s Schack Hansen e r f ø d t i "R oost" i A r r ild sogn i Tønder Amt 179o og døde i Rurup i B randeru p sogn den , hvor han v a r g å r d e je r. Se hans fo ræ ld re (6 o ) ft (61) på s id e G if t i Skærbæk K irk e den / - 18 med Pigen:

40 (31) M ette K ie r s tin e B eyer som e r fø d t i "G je sin g " i Skærbæk sogn den og døde i "Rurup" 1 B randerup sogn den 3 o o. - Se hendes fo ræ ld re (62) & (63) på sid e 43. Hans Rasmussen H Srlyck og P a u lin e J e n s d a t te r Dons, f o to g r a f e r e t f ø r si dem o m ta lt på sid e 37! 2 x T ip o ld e fo ræ ld re (32) N ie ls la u s te n «(36) e r f ø d t i Ballum sogn, d ø b t 1 k ir k e n og døde i "Ø sterende" i Ballum sogn Han v a r g å rd f æ s te r i B allum. - Se hans f a r (64) på s id e 44. G if t i Brøns K irk e 2 o. l o med P ig en: (? ) (33) Anna M arie N i e ls d a t t e r = (37) som e r f ø d t i "Søndernæ s" i B røns sogn og som dø de i Ø sterende i Ballum sogn den / - 18 (34) Peder A ndersen e r fø d t i "B odsbøl" i Ballum sogn den og a n ta g e lig død d e r. - Han v a r g å rd fæ s te r i B odsbøl. G if t i Ballum K irk e den 2 9.lo o med P ig en:

41 39 - (35) Anna C a th rin e P e d e r s d a tte r som e r fø d t i "B odsbøl" i Ballum sogn den og e r a n ta g e lig død i Ballum sogn. Se hendes fo ræ ld re (7o) ft (71) på sid e 44. (36) = (32) se denne på sid e 38 h e r i bogen! (37) = (33) se denne på sid e 38 h e r i bogen! (38) Peder Thyssen M ø ller Gårdmand i Ballum - G if t i k irk e den / - 17 med (39) C h r is tia n a som e r fø d t 1763 og døde i Ballum den (40) Jen s M ichelsen Knagh e r f ø d t i "Harknag" mandag morgen den og døbt onsdagen e f t e r den 7. 6., han døde i Harknag den o 7 og b le v b e g ra v e t i Ballum m id fa ste sø n d a g. - Han v a r g å rd fæ ste r i H arknag. - Se fo ræ ld re n e (8o) & (81) på sid e 44. G if t i Ballum K irk e den 3 o. l o med P ig en: (41) M aria P e d e r s d a tte r som e r f ø d t i "B aadsbøl" i 1746 og døde i "Harknagh" den 1 5.lo.1 8 o 9, 63 å r gammel. B egrav et i Ballum den 2 2.lo.1 8 o 9. (42) C h ris te n Rasmussen Han v a r g å r d fæ s te r i " G le jb je rg " i A astru p sogn, Ribe Herr e d, og g i f t i k ir k e den / - 17 med: (43) K aren N l e ls d a t t e r lev ed e 18o6. (44) Thomas M ortensen v a r g å r d fæ s te r i "W esterende" i Ballum sogn. - Se hans f a r som e r (88) på sid e 44 - G ift i Ballum den med: (45) K ir s te n N l e ls d a t t e r e r f ø d t i "W esterende" i Ballum sogn. (46) N is B e r te ls e n e r f ø d t i "Ø steren d e" i Ballum sogn a n ta g e lig, - og g i f t i Ballum K irk e den 2 9.lo o med P ig en: (47) C a th rin e A n d e rs d a tte r som a n ta g e lig e r f ø d t i "W esterende" i Ballum sogn.

42 - 4o (48) Anders (49) (50) Axel Timesen e r f ø d t i "N ørre Bork" i R in g k jø b in g Amt c a. 177o, han v a r husmand med jo rd og R a k r y tte r. - Hans slæ g t e r meg e t k e n d t på B o rk -egnen, men p. g.a. tid s p r e s og økonom ilo f t s to p p e r fo rsk n in g e n h e r. G if t i V ils le v K irk e den med P ig en: (51) B irth e C a th rin e K n u d sd a tte r som e r f ø d t i " V ils le v " i G ørding H erred i Ribe Amt ca 177o. - K i l d e r : H e rtz u m -la rse n, H o lg er. K je ld b je rg v e j 3. F j a l t r i n g. 762o Lemvig ( ). LAV: C.573 lø b e n r. : x l s id e 197b ( V ils le v KB) og s id e 8 6 a. (52) Rasmus Jep sen v a r in d e s id d e r "ved S ø nderhav", og g i f t med P ig en: (53) M etta M aria M å rte n 's de f å r sammen b a rn e t (26) M artin J e p se n, som e r f ø d t i Rinkenæs sogn (54) Hans Hansen Bremer boede å r 1827 i " S te n g e ro t" ved F le n sb o rg, og v a r g i f t med (55) H eilw ig J a c o b s d a tte r om hvem i n t e t v id e s i ø je b lik k e t! (56) Rasmus Hansen Rossen e r fø d t i B e v to ft sogn 1741 og døde i Rurup i B rande- ru p sogn den o, da 68 å r og 7 m dr. gammel. - Han o v e rto g fa d e re n s g ård i R urup, den e je d e s i 193o a a f H.P. A ndersen. Han v a r g i f t l ' s t e gang med M arie N i e ls d a t t e r f r a M jolden, som døde i b a rs e ls s e n g e n og b le v b e g ra v e t den , 32 % å r gammel. - Se hans fo ræ ld re (112) & (113) på sid e +5. G ift 2 'den gang i k ir k e den / - 17 med: (57) M ette M arie H a n sd a tte r som e r fø d t i "V e lle ru p " i A gerskov sogn 1753 og døde i Rurup den K ild e r : H augaard, Henning

43 R ossen, B inderup V illa v e j 2. 6o91 B j e r t. GRN/856 samt B randerup P ræ s te a rk iv, Tønder S e m in a rie -s ta t ved Je n s Lampe Se hendes fo ræ ld re (114) & (115) på s id e 45. (58) Je n s A ndersen Dons e r f ø d t i "S tenderu p " i E lta n g sogn, hjemmedøbt d e r den , c a. 6 km. nord f o r K old in g - død på "V iu f- g a ard " og b e g ra v e t den o l i V iu f. - Han k ø b te 1781 på en a u k tio n slæ g te n s gamle g ård "D onsgaard" i Dons, der v a r kommet ud a f slæ g te n s b e s id d e ls e i Gården b lev o p rå b t f o r 1.52o R ig s d a le re sø lv m ø n t, men d e t h ø js te bud v a r 119o R ig s d a le re og dermed f i k han g å rd en, fo ru d en nog e t jo rd i "B ra k k er", som Je n s A ndersen Dons dog k o r t t id e f t e r s o lg te t i l rådmand B ahnsen i K o ld in g. I 1785 s o lg te han jo r d s ty k k e t " V e s te r to f t" t i l Mads M ichelsen M ø ller og c irk a s a m tid ig "N y to ft" t i l C h riste n J e p se n. - Je n s A ndersen Dons havde dog kun "D onsgaard" i 7 å r, id e t han 1788 s o lg te g ård en t i l a s s e s s o r B o rrebye. Å re t e f t e r f l y t t e d e han t i l V iu f, hvor han i s t e d e t k ø b te " V iu fg a a rd ". P ra t i d t i l anden k ø b te han desuden en d e l jo rd in d t i l g å rd e n. Ved F o lk e tæ llin g e n 18ol k a ld e s han se lv e je rg å rd m a n d, hvad man i v o re dage v i l k a ld e p r o p r ie tæ r. - Je n s A ndersen Dons v a r g i f t to gange, så le d e s g i f t l ' s t e gang i L il b a ll e k ir k e den med Pigen M ette J e n s d a tte r _ V e llin g, d a t t e r a f sognefoged L ars Jensen V el- l i n g. Hun døde i b a rs e ls s e n g a lle r e d e , knap 22 å r gammel, og b le v l o. 5 b e g ra v e t i Almind sammen med hendes spæde b a rn. I fo r v e je n havde hun fø d t d a tte r e n In g e r Dons som 18o2 b le v g i f t med se lv ejerg å rd m an d M ichael N ie l sen i L i l b a l l e. - Se hans fo ræ ld re (116) & (117) sid e G if t 2 'd e n gang i k ir k e den / med P igen: (59) K ir s te n N i e ls d a t t e r Buch som e r f ø d t i "S tenderu p " i E lta n g sogn den og døde i sogn den / Ved Jen s Andersen Dons død b le v "V iu fg aard " s o lg t t i l m ajor Jo h s. P. In g - v e rs e n. Hun f l y t t e d e in d på en m indre g å rd, som havde h ø rt u n d e r " V iu fg a a rd ", men som hun ik k e havde s o l g t, g ård en s navn v a r " K ir s ti n e l y s t" ved V iu f. - K i l d e r : GRN/856 og H augaard, Henning R ossen. B inderup V illa v e j 2. 6o91 B je r t.

44 - 42 S tam tavle o v er e ta t s r å d Simon A ndersen Dons e fte rk o m mere a f Henning H e ile s e n, København o., S ø n derjysk S l æ g t s t a v l e l i t t e r a t u r, t i l l æ g n r. 115: S tam tavle Dons- HBrlyck i la n d s a r k iv e t i Aabenraa (GRN/ )., Landsbyen Dons - en h i s t o r i s k f r e m s ti l li n g a f Poul Lindholm, K olding 1922, s id e og , Almind Sogn a f Poul Lindholm, K old in g 1927, s id e 64. og E lta n g, N r.b jæ rt og S d r. V ils tr u p sogne a f H.P. B e r te ls e n, K olding 1955 sid e 2o2. - Se hendes fo ræ ld re (118) & (119) sid e 46. (60) M årten Hansen e r fø d t i "Rurup" i B randerup sogn og døde i Roost i A rrild sogn ved Tønder den / Han v a r selv ejerg å rd m an d og sandemand i R o o st. - Se hans fo ræ ld re (12o) & (121) på s id e G if t i "H uset i R oost" e f t e r K g l. B e v ill. 2 5 / : (61) K ie r s te n J e n s d a tte r som e r fø d t i " B a rsb ø ll" i Skærbæk sogn den l o og døde i Rurup i B randerup sogn den Hun v a r l ' s t e gang g i f t i Skærbæk den 1 3.lo o med s e lv ejergårdm and Jo sia s_ S ch a c k d e r v a r d ø b t i B røns k irk e og død i R oost 1781, som søn a f s e l v e j e r gårdmand i B røns N ie ls Hanssøn Schack og B o d il A ndersd a t t e r. D ette våben, denne h e r a ld is k e h i s t o r i e stammer f r a en gammel s ta n d k is te d e r h a r t i l h ø r t S ch ack -slæ g ten i Brøns sogn. Ved' v å b en e t s t å r 1629, d e tt e e r r e s t a u r e r e t a f Dr. N is M ø ller i F le n sb o rg.

45 - 43 Gården i R o o st b le v k ø b t 178o a f J o s ia s Schack. Den t i d l i g e r e e j e r v a r Asmus Holm er. - K ild e r : GRN/218, 219, 25o, sam t " P o lin e G r e is e n 's P r iv a ta r k iv i L an d sark iv e t i A abenraa. " S læ g ts ta v le o v er efterkom m ere a f N ie ls og Anders Hansen Schack" i L a n d sa rk iv e t i Aabenraa (hånds k r if ts s a m lin g e n n r ). - Se hendes fo ræ ld re (122) & (123) på sid e (62) M ichael Adolphsen e r fø d t i G je s in g i Skærbæk sogn den 2.l o og døde i Skærbæk den Han v a r selv ejerg ård m an d i G jesin g og sognefoged i Skærbæk sogn. Han e je d e en halv g ård i G je sin g og en i "M isthusum ", samt n o g e t k ir k e jo r d - a l t skødede han o 8 t i l s in æ ld ste søn Je n s Adolph B eyer, mod en o p h o ld - og a f tæ g ts k o n tr a k t, som dog f ø r s t sig n e re d e s i G je sin g den Se hans fo ræ ld re (124) & (125) på sid e G if t i k ir k e den / - 17 med: (63) D orthe J e n s d a t te r som e r fø d t i O tte r s b ø l" i M jolden sogn 1767 og døde i G je sin g i Skærbæk sogn den o 4. - K i l d e r : P o uline G re isen s P r iv a ta r k iv i L a n d s a rk iv e t i Aabenraa og GRN/248, 249 og 25o. - Se hendes fo ræ ld re (126) & (127) på sid e Om h a rtk o rn og la n d g ild e. H artkorn v a r o p r in d e lig f æ lle s b e te g n e ls e n f o r de a f g i f t e r, bøndern e ydede i n a t u r a l i e r - la n d g ild e - t i l g o d se rn e. De f o r s k e l lig e a f g i f t e r v a r i g o d se rn es jo rd e b ø g e r a n g iv e t i fo rh o ld t i l 1 tø n d e ru g e l l e r byg, d e r v a r " h å rd t" korn i m odsætning t i l h avre d e r v a r b l ø d t k o rn. F o rh o ld ene på de f o r s k e l li g e g o d se r v a r a fv ig e n d e, men normen fo r den a lm in d e lig e b e reg n in g v a r: 1 tønde ru g e l l e r byg tønde h a rtk o rn 1 - gryn e l l e r hvedem el hvede e l l e r æ r te r... 1% 1 - h avre... % 1 - humle... % 4 læ s enghø skæppe 12 gæs,... 1 tønde 1 tønde h a rtk o rn = 8 skæ pper = 32 f je r d in g k a r = 96 album, de f o r k o r te s : t d r., s k p., f d k. og a lb. Ved enevæ ldens in d f ø r e ls e 166o in d k a ld te s g o d sern es jo rd eb ø g e r t i l kongen, og på g ru n d la g h e r a f u d a rb ejd ed e s en f æ lle s jo rd e - bog fo r a l l e la n d e ts ejendomme, den s å k a ld te M a trik e l 1664, h v o ri ejendommene s k y ld s a tte s i h a rtk o rn.

46 x T ip o ld e fo ræ ld re (64) L a u rid s P edersen v a r g å rd fæ s te r i "Ø sterende" i Ballum sogn, og g i f t med (65) K ir s te n (66) t i l (69) m an g ler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (70) Peder re d d e rse n v a r gårdmand i "B odsbøl" i Ballum sogn, og g i f t med (71) K ie r s te n (72) L au st P edersen v a r gårdmand i "Ø steren d e" i Ballum sogn, og g i f t med (73) t i l (7 9 ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (80) M ichel P edersen Knagh e r fø d t o a og han døde i "H arknag" i Ballum sogn fre d a g den og b le v b e g ra v e t i Ballum den Han b le v STAMFADER f o r slæ g te n KNAGH! - Han v a r g å rd fæ s te r i H arknag, d e r b e ty d e r " l i l l e høj tu e ", og v a r f ø r s t e gang g i f t med Johanne om hvem v i i n t e t ved da k irk e b ø g e rn e i Ballum sogn h a r mange h u l l e r. - Se hans fo ræ ld re (16o) & (161) på sid e 52. G if t ± k ir k e den / - 17 med: (81) Maren J e n s d a tte r som e r f ø d t i "Lunde" i R anderup sogn c a. 17o4 og døde i "H arknagh" i Ballum sogn den 1 6.l o. 1776, b e g ra v e t de n 2 o.lo i B allum. - Hun b le v som enke g i f t i Ballum den med den 5 o 'å r4 g e Je n s_ Jjjrg e n s n, d e r døde e f t e r F o lk e tæ llin g e n K i l d e r : Slæ gten Knags g aard og slæ g t i Ø ste re n d e, Ballum sogn, Tønder Amt, a f Hofmansen, P.K., København GRN/219. (82) t i l (8 7 ) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n in g e r! (88) M orten Thomsen e l l e r "M artin Thomsen", v a r g å rd fæ s te r i "W esterende" i Ballum sogn - han døde i W esterende den ,

47 da 84 å r gammel. - Se hans f a r (176) på aid e 52. (89) t i l (111) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (112) Hans Rossen e r f ø d t i A p ril 1716 i B e v to ft sogn og døde , 77 å r gammel. - Han havde f ø r s t en g ård i B e v to ft, men i 175o k ø h te han en s e lv e je r g å r d i "Eurup" i B randerup sogn, h v o r han døde. Ben æ ld s te søn o v e rto g g å rd en, som 1 dag e je s a f H.P. A ndersen! - K i l d e r : H augaard, Henning R ossen. B in d eru p V illa v e j 2. 6o91 B j e r t. "H åbets Mænd" a f H. la u s te n Thomsen og N ic o la i Svendsen, og GRN/836. Se hans fo ræ ld re (224) & (225) på sid e 52. G if t i k ir k e den / - 17 med Pigen: (115) M arie P e r s d a tte r HBrlyck som e r fø d t i 1714 og døde som a ftæ g tse n k e i "Rurup" i B randeru p sogn den , 82 å r gammel. Se hendes fo ræ ld re (226) ft (227) på sid e 52. (114) Hans P a u lse n " P a u li" v a r f ø d t 17o8 og døde som aftæ gtsm and i "V elle ru p " i Agerskov sogn den Han v a r g i f t med: (115) K i l d e r : Se under (112) h e r på sid e n! (116) A nders Hansen Bons e r f ø d t i " L ilb a lle " i E lta n g sogn, oa. 6 km. nord f o r K oldin g f ø r 171o, og han døde i " L ilb a lle " f ø r 1776, hvor sønnen o v e r ta g e r g å rd e n. - Han v a r selv ejerg ård m an d i Nørre S te n d eru p i E lta n g sogn 1733, g ård en s h a rtk o rn v a r på 7 Tdr 2 Skp. 2 Pdk. O A lb a f s t å r B e r te l Je sp e rse n p ræ ste g ård en t i l ham. H e lt frem t i l 1765 køber han Jord i so g n e t, d e t s ig e s d a, a t han h a r 4 o t tin g e r a f a l S tenderu p Jo rd, som i a l t u d g jo rd e 16 o t t i n g e r k ø b er han sammen med Søren Bonde i E lta n g, E lta n g s K ongetiende a f o v e ra u d itø r Søren S e id e lin. Ander Hansen Bons h a r v æ ret en velhavende mand! K i l d e r : S tam tavle o v e r e ta ts r å d Simon A ndersen Bons E fterkom m ere, a f H e ile s e n, H enning, København 195o s id e S læ g tsta v le -S a m lin g e n 1931 ved Bansk P e r s o n a lh is to r is k Bureau i K bhvn., Ben danske Slægt Bons a f K a rl Bons 19o2,

48 Dansk B io g ra fis k L ek sik o n, 3.udgave, 4. b ind s id e 13. H augaard, H enning R ossen, B inderup V illa v e j 2. 6o91 B je r t, og GRN/836. Se hans fo ræ ld re (232) ft (233) på sid e 53. G if t i k ir k e den / - 17 med: (117) In g e r R asm u sd atter (118) N ie ls P oulsen Buch v a r fø d t i "N agbøl" i Skannerup sogn ved K old in g c a. 1739, han v a r gårdmand d e r. - Se hans fo ræ ld re (236) & (237) på sid e 53. G if t i Almind k ir k e a n ta g e lig den / med: (119) I n g e r J e n s d a tte r som e r f ø d t i "Dons" i Almind sogn c a K ild e r H augaard, Henning R os3en, B in d eru p V illa v e j 2. 6o91 B j e r t. GRN/836, og S ø n d erjy sk e A arbøger 1958: "Hr. Anker Je n se n Buch t i l B allum " a f Ole K raru p P edersen. Se hendes fo ræ ld re (238) & (239) på sid e (120) Hans P edersen "Rurup" e r fø d t i "Rurup" i B randerup sogn 1719 og døde d e r i 176o. - Han v a r se lv ejerg å rd m an d i R urup, og g i f t 1 ' s te gang med Aabel P e d e r s d a tte r f r a R e fslu n d, hun døde i Rurup den o. K i l d e r : GRN/219 og 25o sid e Se hendes fo ræ ld re (24o) ft (241) på s id e 54. G ift 2 'd e n gang i B randerup k ir k e den med: (121) Anne M a rte n s d a tte r som e r f ø d t i B randerup i samme sogn 17 og som døde i Rurup den / Se hendes fo ræ ld re (242) ft (243) på sid e 54. F ra s k i f t e t e f t e r Aabel P e d e r s d a tte r. T il min æ ld ste D a tte r K aren H a n s d a tte r n a a r hun b l iv e r 18 A ar, u d i re d e Penge 600 Mark Lybsk C ourant saa og a t g iv e hende Moderens b e d ste Seng og K is te. F rem d eles f o r s v a r l i g t U d sty r med a l T ilb e h ø r, i l i g e - maade Moderens sk aarn e K læ der, en b ru n t o s s e i s K jo le med S ø lv ta k k e r og e t S k ø rt, e t p a r S a ss e s, og e t p ar s o r te K læ der, en S i l k e t r ø j e, og e t b ru n t t o s s e i s S k ø rt. - T il min y n g ste D a tte r M erret H a n s d a tte r, n a a r hun b l iv e r 18 A ar, a t g iv e hende i re d e Penge 600 Mark Lybsk C o urant, saa og a t g iv e hende d e t samme i a l l e M aader, baade i Værdie som i G yldighed som hendes S ø s te r e r t i l s k r e v e t og b e lo v e t. D esforuden a t

49 opdrage dem f o r s v a r l i g, og f o rs ø rg e og fo rsy n e dem med Føde, K læ der og Skolegang saa og a t h jæ lp e dem paa min B e k o ste lig h e d t i l K o n firm atio n og Guds B ord, yderm ere a t g iv e dem t i l d e re s 18 Aar f o r s v a r l i g K irk e k læ d e r, som e f t e r Skønsomhed kan være b e d st om stæ ndig, sa a v e l som a t la d e dem nyde hos mig f r i H u sv æ relse, f æ lle s Seng, I l d og Lys i a l den Tid de e r e n lig e og u g i f t e. A ftæ gt t i l M årten Hansens Mor Anne Hanskone F r i t H usvæ relse i e t a f B ryghusene e l l e r Kammer i S a ls h u s e t, som s k a l være i n d r e t t e t med b e h ø rig L o ft, R uder, V in d u er, S e n g e ste d, Døre K akkelovn, S k o rste n, og anden b e h ø rig h e d, s a a le d e s a t hun d e ru d i kan have hendes varme V æ relse og a t h o ld e d e t i f o r s v a r li g Stand baade o v e r og u n d e r B jæ lkerne,, og a t le v e r e saa mange sla g s B oskaber som hun h a r fo rn ø d en a t b ru g e. Saa og f o r s v a r li g Seng med 4 L ag n er. En Ko s k a l h o ld e s hende lev ende fa a f r i F o d er og Græs ved G aarden. Den f ø r s t e Ko u d ta g e r hun s e lv som hun l y s t e r, og s k a l d e t s ta a i hendes f r i V ilje a t o m sk ifte 'den to gange om A aret nem lig ved V aldb o rg sd ag og M ik k elsd ag, og ta g e en a f S tavnens b e d ste Køer i S te d e t f o r, som hun s e lv b e h a g e r. Hende sk a l a a r - l i g le v e r e s en % Tønde H avregryn, % T. Byggryn. % f e d t S v in, 2 fe d e Gæs. T il Houe M el, S a lt og a n d et Brug 4 R ig s d a le r. Det fo rn ø d n e B ræ ndsel b l iv e r hende i r e t t e Tid l e v e r e t, hun kan f r i t ta g e a f K aalg aard en saa mange K aal hun h a r fo rn ø d e n. Ligesom d e t t i l s t a a r hende a t have f r i f r å S tavnén t i l H oser og H andsker, samt f r i H este og Vogn t i l K irk e og M ø lle. Je g lo v e r hende Røgt og T ilsyn i sunde og Sygdorasdage, sam t la d e hende e f t e r hendes k ristsø m m e lig e B o rtg an g b e stæ d ig e, da b o r t f a l d e r A ftæ g te t, men G angklæderne a r v e r D a tte re n Aabel H a n sd a tte r a le n e. (122) Je n s Ja n n ic k sen e r f ø d t i "B a rsb ø l" i Skærbæk sogn den og døde i B arsb ø l den S /3-178/. - Han v a r selvejergårdm and i B arsb ø l, sam t t i l l i g e sognefoged og k irk ev æ rg e i Skærbæk. - Ved o v e r ta g e ls e n a f "B a rsb ø lg aard " i 1758 b e sto d denne a f : "1 Hof, 6 O ttin g, Gebaude b e ste h e n in 25 Fach Wohnhaus und 55 Fach Scl eune. A u ssaat an Roggen 7 Tonnen, G e rste 2o Tonnen, H afer 2 Tonnen und 4 Sk. e e t." - K i l d e r : P o u lin e G resens P r iv a ta r k iv L a n d s a rk iv e t i A abenraa, samt GRN/25o sid e 2o. Se hans fo ræ ld re (244) & (245) på sid e 54. G if t i Skærbæk K irk e den 1 2.l o med Pigen: (125) M ette P e d e r s d a tte r som e r fø d t i " G jesin g " i Skærbæk sogn 1712 og døde i "B arsb ø lg a a rd " den Se hendes fo ræ ld re (246) & (247) på s id e

50 A ftæ g tsk o n tra k t f r a Je n s Ja n n ic k sen og H ustru M ette Jenskone t i l W oris Søn Ja n n ick Je n se n, 1780 B a rs b ø l. Je n s Ja n n ic k sen afhæ nder med s in H u stru s u d try k k e lig e V ilje og Sam tykke, t i l s in Søn og hans A rv in g er s in i B esid og Fæ ste havende Gaard og E g en d ele, n em lig : Hovedg aarden i B a rsb ø ll a f 6 O ttin g e r, og 2 O ttin g e r i M isthusum, latsam m en Fæ stegrund med Huuse og B ygninger i den Stand samme nu f in d e s, J o r d, Mur, søm og n a g e l f a s t, Ager, Eng sam t E gendele in d en og uden M ark sk éll b e lig g e n d e, K ir k e la n d e r ie r, F o h r te r, F æ llig, Hede, Kjær og Mose, K ir k e s ta n d e is e r og B e g ra v e ls e, d e s l ig e s t e Fæe, B æ ster, Sæd og in d a v le t Korn og Hø, Bo og Boskab, lev ende og d ø d t Inden og uden D ørren, rø re n d e og u rø ren d e Gods og Formue, Udgjæld og In d g jæ ld som nu f in d e s d e r, s l e t i n t e t a f a l t d e t fo re s ta a e n d e men a ll e r e n e s t e =2000 Mk. s ig fo rb e h o ld e r saa længe han l e v e r. T il hans afdøde S ø s te rs D ø tre, Karen og K je ste n J e n s d a tte r a t b e ta le 1200 R d l. og d esfo ru d en sk a ffe dem gode f o r s v a r lig e K læ der, U d sty r og T ro lo v e l se s b e k o s tn in g, lig eso m hun n y d er paa B oets Hjem stavn saa længe hun e r u g ig t f r i T il f l u g t méd f r i t V æ relse, f æ llig s S e n g,ild og L ys. - Dernæst a t fo rs ø rg e hans k jæ re F o ræ ld re saa længe de e re t i l f r e d s med a t være hon A ntageren paa Mad og Maal med f o r s v a r li g K læder a f U lden og Linned saint v id e re Behøvende, og gaa dem t i l Haande med R øgt, T ilsy n og O p v a rtn in g, og i den Tid g iv e dem en H a a n d s k illin g a a r l i g o t te R ig sd a le r C ourant samt O ffre og E x stra i S k a t. De sk al a f egen f r i e V ilje b eg iv e s ig paa A ftæ g t, og f o r p l i g t e r s ig da t i l a t in d r e t t e dem e t bekvemt V æ relse med a l l F orn ø d enheder, og la d e v e d lig e h o ld e. Saa og f r i e K aal.gaard. Ved a ftæ g te n s T iltr æ d e ls e ta g e r de med s ig 7 Senge med ald T ilb e h ø r a f Ulden og L innen, en D ra g k iste, en F i s t e, t r e S to le, samt K obber, M essing og J e r n tø j og endre i/npvgber, d ern æ st a t hold e dem en Ko lev ende paa fu ld Foder eg Græs ved S tavnen, og n a a r den ikke g iv e r behøvende Mælk, da a t le v e re dem d a g lig 4 Kander sød Mælk. F rem deles 2 F aar lig e le d e s paa f r i t F o d er, h v o ra f de se lv nyder T7ld og Y ngel. T il U nderholdning a t le v e re dennem a a r l i g 24 S k ip p er Rug, 20 Sk. Boghvede, H avregryn. T il S la g t a a r l i g e t f e d t Svin en fed Quie t i l 7 R d l. Værdi, e l l e r red e penge i S te d e t, saa og 2 fede Gjæs. T il Brændse l 16 Læs Tørv a a r l i g, f r i t a t h jem k jø re og in d sæ tte i H u set. T il Homle, S a l t, O fre en H a a n d s k illin g 6 R dl. Saa og a t k o ste og lønne dennem en Pige t i l d e re s O pvartning og H u sg je rn in g. Dennem t i l s t e d e s og a t bruge B ryggers og Bagered sk a b e r, sam t have f r i t H este og Vogn t i l K irk e n, b ø lle n e l l e r a n d et S teds i Ærens T ilfæ ld e hvor d e re s t r a v l e æ rinde m aatte kunde f a ld e. Naar en a f A ftæ g tsta g e rn e ved Døden a f g a a r, o p h ø rer en 3. del a f K orn, S la g tn in g samt Penge. Det ø v rig e b liv e r u fo ra n d re t t i l den s i d s t e s Død, men e r da forbunden t i l a t b e k o ste dem h v e r e f t e r d e re s d ø d e lig e B ortgang en hæd e r lig so g n b ru g e lig Jo rd efæ rd og Graven med en L ig ste n a t b e k o s te. E f te r begges d ø d e lig e B ortgang t i l f a l d e r Aftæ gten med Senge og B oskaber Stavnens B eboere. Men a f

51 49 - d e re s L ifs k læ d e r t i l f a l d e r F aderen s Sønnen, og D øtrene e l l e r d e re s A rv in g er Moderens a t nyde. Af de 2ooo Mark t i l f a l d e r de looo Mark D øtrene og d e le s i to S ø s tre lo d. B a rs b ø llg a a rd, 15. D ezbr. 178o. (124) W ilhelm Adolph M atth iesen e r fø d t 1714 på "H øgsbrogaard i H viding sogn og døde 1777 i G je sin g i Skærbæk sogn, h v o r han v a r selv ejerg å rd m an d. Se hans fo ræ ld re (248) & (249) på sid e 55. G if t i k irk e den / med: (125) E s th e r M arir M ic h a e ls d a tte r som e r f ø d t på Seem gaard ved Ribe 1718 og døde i. Se hendes fo ræ ld re (25o) & (251) på sid e 55. T estam en te. G øres h erv ed v i t t e r l i g, a t d e r mellem W ilhelm Adolph M a tth ie se n i G je sin g som O v e rla d e r paa den ene, hans Søn M ichael A dolphsen som A ntager paa den anden, og hans 6 Børn n a v n lig : M ette K je r s tin e som e r g i f t med Sognefoged Hans Poulsen i Skærbæk. H e rlig 51 A ar, c u r a to r e Anders Hansen G je sin g. Anne 26 A ar, c u r a to r e Je n s Ja n n ic h sen B a rs b ø ll. Maren 25 A ar, c u r a to r e C h ris te n M a tth ie se n Mærsk i Søndernæ s. C h riste n Mærsk 19 A ar, c u ra to re Hans Timmerraan Skærbæk. Andreas C h r i s t. A dolphsen 17 A ar, c u ra to re M a tth ia s L assen M olsbøl - som A ntager paa den tr e d i e S id e, e r under Dags d a to v i t t e r l i g og v e lb e tæ n k t in d g a a e t, t r u f f e t og s l u t t e t en u ry g g e lig og u ig e n k a ld e lig O v e rla d e ls e s S k if te D elings sam t U n d e rh o ld n in g s c o n tra c t, paa e fte r s k r e v n e Maade, n em lig: I. F ø rstn æ v n te W ilhelm Adolph M a tth ie se n o v e rla d e r og a ld e l e s a f s t a a r f r a s ig og A rv in g e r t i l lig e le d e s om meldte, hans søn M ichel A dolphsen og hans A rv in g er hans h i d t i l u d i i G jes in g Bye beboede h a lv e E jendom sgaard, sa a v e l som den h a lv e Ejendom sgaard u d i M isthusum, altsam m en Fæste og Mur og Bygn in g e r u d i den Stand som d e t nu f o r e f in d e s - Jo rd - Søm og N a g e lfa s t - Agre - Enge - F æ le r - Heder - Moser - K irk e s ta n d e is e r og B e g ra v e ls e r, sa a v e l som a l S tu feng og K irk ens J o r d, ih v o r d e t l ig g e r og f in d e s - d e r li g s t e B æ ster og Kræ - Bo og B oskaber - rø re n d e og u rø ren d e Gods og Formue - A vlings re d s k a b e r - in summa den h e le In d g jæ ld - i n t e t d e r a f undtagen i nogen Maade. S a a le d es a t M ichel A dolphsen d e t altsam m en nu s tr a k s kan a n ta g e og g ø re s ig saa n y t ti g og g a v n lig som han nu b e d st s e lv ved og s tr a k s derp aa søge F æ ste. Hvorimod I I. A n tageren M ichel A dolphsen f o r p l i g t e r s ig f o r s ig og s i ne A rv in g er paa l o v k r a f t i g s t e Maade e j a le n e a t b e ta le a l

52 5o G jæ ld, men S k a tte r og A f g i f t e r. Men endog a t b e ta le t i l hans 6 Søskende a l Fædrende og Modrende Arv en f o r a l l e gange mod l o v l i g K v itte r in g som u d g ø r: a. t i l M ette M arie, Hans P o v elsens H u stru i Rede Penge 5oo Mark om førstkom m ende M ortensdag. b. t i l H e rlig i Rede Penge 5oo Mark, og desuden g iv e hende en s o r t k læ d es K jo le en k u lø r t d ito a f hjemmeg j o r t T ø j. c. Anne u d i re d e Penge 5oo Mark, og h v is de b l iv e r læ ngere sta a e n d e da a t f o r r e n te samme med 4% saa og en K is te, en Seng, e l l e r d e r f o r i re d e Penge lo o Mark en s o r t k læ des K jo le og en d ito a f hjem m egjort t ø j. d. Maren u d i re d e Penge 7oo Mark, en s o r t og en k u lø r t K jo le a f hjem m egjort T ø j. Og hendes Penge b l i v e r S ta a ende ved Stavnen n u. R e n te r saa længe hun e r d e r. Hun e r n o g e t s v a g e lig, men s t a a r hende f r i t a t f o r la d e S tavnen. Og da sk a l hendes Penge og Seng være fø lg a g t i g e. Udi hendes sunde Dage u d fø re r hun bekvemt A rbejd e, imod a t hun bekommer K læder og Føde. B liv e r hun Syg s k a l hun f ø r s t fo r tæ r e egne M id le r, men s k a l t i l se s med f o r s v a r li g K ost og K læ der, Røgt og T ilsy n og V a re tæ g t. e. C h ris te n Mærsk u d i Rede Penge 7oo Mark t i l han e r 21 Aar og s t a a r de læ n g ere f o r r e n t e s de med 4 %. En s o r t og k u l ø r t K læ dning a f Klæde, saa god som 5o Mark f o r h v e r. Er han hjemme t i l 21 Aar s k a l han være f o r s v a r l ig k læ d t baade med U lden og L in n ed. f. Andreas C h ris te n A dolphsen de samme K læ der og Penge som B roderen. l ø v r ig t a t la d e d is s e h ans Søskende nyde paa d e re s F ø d estav n f r i H usvæ relse - f æ l li g s Seng - I l d og Lys saa længe de e r e n lig e og u g i f t e. I I I. Og e n d e lig a t f o rs ø rg e hans K jæ re F ad er saa længe han le v e r med f o r s v a r li g K læ der og Føde, R øgt, T ilsy n og V aretæ g t som d e t f o r Gud og Ø vrighed i a l l e Maader e r f o r s v a r l i g. Og g iv e ham h v e r t Aar 1 re d e Penge loo Mark og ved hans d ø d e lig e Afgang la d e ham h æ d e rlig b e g ra v e, h v o r da Sønnerne A rver ik k e a n d et end hans sk a a rn e L iv sk læ d e r. Som Pant t i l s in e Søskende a l t s i t fa n g en d e, havende, rø re n d e og u rø re n d e Gods og Formue i de 2 G aarde. T il udenmere s ta d f æ s te ls e h a v e r P a rte rn e denne C o n tra o t r e s p e k t e r e t. O f f i s i a l e s i H vidding H erred t i l B e k ræ fte ls e, G je sin g 5. A p ril (126) Je n s A ndersen e r fø d t i "M isthusum " i Skærbæk sogn og døde i " O tte rs b ø l" i M jolden sogn den / Han v a r gårdmand i O tte r s b ø l e f t e r fa d e re n. - Se hans f o r æ ldre (252) & (253) pd sid e 55. G ift i Skærbæk k ir k e den med P igen :

53 51 (127) M ette C h r is tin e J e n s d a tte r e r f ø d t i " G je sin g i Skærbæk sogn den og døde i O tte rs b ø l i M jolden sogn den / Se hendes fo ræ ld re (254) & (255) på sid e 55. K i l d e r : P o u lin e G re ise n s P r iv a ta r k iv, L a n d sark iv e t i Aabenr a a. GRN/25o s id e 22. Side 1 f r a "L u stru p B irk s Tingbog 1661" nu lig g e n d e i Landsa r k iv e t i Aabenraa ( T id lig e r e Schackenborg G o d sark iv ).

54 52 4 x T ip o ld e fo ræ ld re. (128) t i l (159) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (160) Peder M ichelssøn v a r g å rd fæ s te r i "B a ad sb ø ll" i Ballum sogn, - g i f t f ø r 1695 med: (161) Bolde og sammen f å r en d a t t e r ved navn G under, d ø b t i Ballum k irk e den o 3. - K i l d e r : S læ gten Knags g aard og slæ g t i Ø ste re n d e, Ballum sogn, Tønder Amt a f P.K. Hofmansen, København GRN/219 s id e 16. (162) t i l (175) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (176) Thomas M ortenssøn nævnes som g å rd fæ s te r i W esterende" i Ballum sogn i 169o. - K ild e : GRN/ (177) t i l (223) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (224) Ross C h riste n s sø n v a r gårdmand i B e v to ft sogn og by. - Han e r sta m fa r f o r slæ g te n ROSSEN - K i l d e r : "H åbets Mænd" a f H. Laus te n Thomsen og N ic o la i Svendsen, og H augaard, Henning R ossen, B in d eru p V illa v e j 2. 6o91 B j e r t., GRN/ G ift med: (225) Maren som e r fø d t c a og døde på a ftæ g t i "R urup i B randerup sogn 177o, 85 å r gammel. (226) Per N ie lssø n HSrlyck e r fø d t i "H Srlyck" i S k ry d stru p sogn 16 - v a r ant a g e l ig gårdmand i B e v to ft by og sogn. K i l d e r : Som hos (224) h e r o v e n fo r, sam t "Stam - og E f te r s læ g ts ta v le f o r Kaj O scar Hans N ørgaard boende i P o rth u s e t i Møgel tø n d e r" med p e rso n - og s t e d r e g i s t e r a f G ert Ravn Nørg a a rd, Oksbøl 1981, s id e 51. Se hans fo ræ ld re (452) & (453) på sid e 56. (227)

55 (228) t i l (231) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (232) Hans Simonssøn e r f ø d t c a i "Dons" i Almind sogn o a. 8 km. nord f o r K o ld in g og døde i " L ilb a lle " i E lta n g sogn 1742, da 58 å r gammel. - Han b le v g i f t i 17o7 og f i k da lo o S le t- d a le r, og kunne h e r e f t e r ik k e y d e r lig e r e g øre k ra v på arv e f t e r fo ræ ld re n e. Pengene h a r han å b e n b a rt s tr a k s f å e t brug f o r, i d e t Hans Simonsen samme å r k ø b er en s e l v e j e r g ård i " L ilb a lle " i E lta n g sogn a f daværende sognefoged Je n s Je p ss ø n. G årdens h a rtk o rn v a r på 8 tø n d e r 1 skæppe o f je r d in g k a r 1 album, desuden h ø rte d e r n o g et skov t i l g å rd e n. - Hans Simonssøn gik på en væ rdig måde i den t i d l i g e r e e je r s s p o r, i d e t han b le v so g n efo g ed. Han b le v b e te g n e t som en a g te t og d y g tig mand, som de k o n g e lig e embedsmænd havde r e s p e k t f o r. - K i l d e r : H augaard, Henning R o ssen, B in d eru p V illa v e j 2. 6o91 B j e r t. GRN/ Se hans fo ræ ld re (464) ft (465) på sid e G if t i Almind k ir k e den / - 17o7 med Pigen: (233) K i r s tin e A n d e rsd a tte r som e r fø d t i "Dons M ølle" i Almind sogn 1685 og døde e f t e r 1723 i " l i l b a l l e ". - K i l d e r : Se o v en fo r hos (232) og hos (116) på sid e h e r i bogen. Se hendes fo ræ ld re (466) ft (467) på sid e 57. (234) Rasmus (235) (236) Poul L a u ritz e n Buch v a r gårdmand i "N agbøl" i Skannerup sogn, han v a r fø d t d er i 17o3 og døde d e r K i l d e r : GRN/836, samt de under ane (119) på s id e 46 h e r i bogen nævnte k i l d e r. Se hans fo ræ ld re (472) ft (473) på sid e 57. G if t i Skannerup k ir k e den med Pigen: (237) K ir s te n N ie ls d a t t e r Ebbessøn e r f ø d t den o 8 - Se hendes fo ræ ld re (474) & (475) på s id e 57. (238) Jen s P ederssøn e r f ø d t i "Dons" i Almind sogn 17o8 og døde d e r Han o v e rto g 1727 s in e fo ræ ld re s h a lv e gård i f æ s te, som da b e te g

56 54 nedes værende i tem m elig s l e t s ta n d. - Je n s P ederssø n v a r g i f t t r e gange, nem lig 2*den gang 1744 med Johanne JejD sd att^r d e r v a r f ø d t 1721 og døde D e r e f te r va r han g i f t 3 d ie gang med Dorthe_Hans d ra tte r, men hun b le v enke kun e t å r e f t e r. D erfo r g if te d e hun s ig 2 den gang med Je p M ichelsen f r a K o n gsted, h v o r t i l de f l y tt e d e K i l d e r : Se u n d er (232) på s id e 53, og Landsbyen Dons - en h i s t o r i s k f r e m s t i l l i n g a f Poul Lindholm, K olding 1922, s id e 52 og 142. GRN/ Se hans fo ræ ld re (476) & (477) på s id e G if t i k ir k e den / med: (239) L is b e th P e d e r s d a tte r e r fø d t c a. 17o3 og døde i "Dons i Almind sogn (240) Peder Hanssøn d e r e r fø d t i B randerup sogn den o og døde d e r 17, han v a r se lv ejerg å rd raan d d e r. - Se fo ræ l drene (48o) & (481) på s id e 58. G if t i (241) M erret P e d e r s d a tte r (242) M årten P ederssøn k ir k e den med: e r f ø d t i "M andbjerg i B randerup sogn, hvor han s i den o v e rto g fa d e re n s s e lv e je r g å r d. Se hans fo ræ ld re (482) & (483) på sid e G if t med: (243) Anne M a tte s d a tte r som e r f ø d t på "M andbjerg" i B randerup so g n. - Se hendes fo ræ ld re (484) & (485) på sid e 58. (244) Ja n n ic k Je n ssø n e r f ø d t i " B a rs b ø ll" i Skærbøk sogn 1689 og døde i " B a rsb ø llg a a rd " Han v a r se lv ejerg å rd m an d i B a rs b ø ll, sam t sandemand og k irk ev æ rg e i Skærbæk. Se hans fo ræ ld re (488) & (489) på sid e G if t med: (245) M ette (246) Peder L assen d e r e r fø d t i "G je sin g " i Skærbæk sogn 1667 og døde d e r som se lv ejerg å rd m an d den Se hans

57 fo ræ ld re (492) & (495) på s id e Han v a r g i f t med: (247) K je r s te n J e s d a t te r som v a r fø d t c a og som døde i G jesin g i Skærbæk sogn den (248) M a tth ie s Je n ssø n e r f ø d t i " B a rsb ø ll" i Skærbæk sogn 16 s te d s 17 og døde i samme, han e r b ro r t i l (2 4 4 ). - Han v a r rid e fo g e d på H ø g sb ro g aard i H viding sogn f r a 1711 t i l 1728, d e r e f t e r v a r han se lv ejerg å rd m an d i G je sin g i Skærbæk sogn t i l s in død. - Se hans fo ræ ld re (496) & (497) på sid e 59.- G ift med: (249) M ette K je r s tln e J e s d a t te r som e r fø d t i G je sin g i Skærbæk sogn den og døde d e r den Se hendes fo ræ ld re (498) & (499) sid e 59 (250) M ichael Hanssøn e r f ø d t i H jem sted i Skærbæk sogn 1675 og døde på "Seem- g a a rd i Seem sogn den Han v a r s e lv e je r g å r d mand i "Seeragaard". - K ild e : T orngaard, Anton. Ndr. B oulev ard oo V arde, sam t "P o u lin e G re ise n s P r iv a ta r k iv i LAÅ. - Se hans fo ræ ld re (5oo) & ( 5 o l) på sid e 59. G if t med: (251) H e rlig S ø r e n s d a tte r B eyer som e r fø d t i S k ad st sogn og by den 2 o.8.l6 8 o og døde på "Seem gaard" i Seem sogn den K ild e r : GRN/25o, sam t de u n d er (25o) næ vnte. - Se hendes fo ræ ld re (5o2) & (5o5) på sid e 59-6o (252) Anders Jen ssø n v a r gårdmand i M isthusum i Skærbæk sogn, f l y t t e r 1756 t i l O tte r s b ø l" i M jolden sogn, hvor han døde. - Se hans f a r (5o4) på s id e 6 o. - Han v a r g i f t 1 4.l o med Enken: (255) D orthe Ockes hun v a r enke e f t e r Ockes E rik sen i Mosbøl" i Skærbæk sogn. (254) Je n s Ja n n ic k ssø n = (122) Læs om ham og h u stru e n på sid e h e r i bogen! (255) M ette P e d e r s d a tte r = (125) K ild e r : P o u lin e G re ise n s P r iv a ta r k iv i LAÅ og GRN/25o!

58 x T ip o ld e fo ræ ld re. (256) t i l (451) m angler p. g.a. m anglende o p ly s n in g e r! (452) N ie ls P ed erssø n HBrlyok e r fø d t i "HBrlyok" i S k ry d stru p sogn 16 og b le v b e g ra v e t i S k ry d stru p den Han v a r s e lv ejergårdm and på den fæ drende gård "HBrlyok" og t i l l ig e sognefoged i S k ry d stru p so g n. - K i l d e r : GRN/841, Trap Danmark, 5.u d g. 2 4.bd. sid e 297 (H a d ersle v Amt), Stam- og E f te r s læ g ts ta v le f o r Kaj O scar Hans N ørgaard boende i P o rth u s e t i M ø g eltø n d er, a f G e rt Ravn N ørgaar d, Oksbøl 1981, s id e Se fo ræ ld re n e (9o4) 4 (9o5) på s id e 6o - Han v a r g i f t med: (455) Maren P e r s d a tte r som a n ta g e lig e r f ø d t i "U ld al" i S k ry d stru p sogn 16 og som b egrav edes i S k ry d stru p den K ild e r : S ønderjyske A arbøger 1956, sid e o. Se o v enfor! Se hendes f a r (9o6) på sid e 6o. (454) t i l (465) m an g ler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (464) Simon Sørenssøn b le v f ø d t c a og døde i "D onsgaard" i Almind sogn den / , 68 å r gammel. - Han v a r s e lv ejergårdm and og t i l l i g e sognefoged og k irk ev æ rg e i Alm ind. Han v a r g i f t to gange, med den f ø r s t e h u s tru e h v is navn v i ik k e k e n d er havde han to b ø rn. - "Donsg a ard " som han kom i b e s id d e ls e a f i b egyndelsen a f o 'e rn e b le v ved m a trik u le rin g e n i Dons s a t t i l h a r tk o r n 12 tø n d e r o skæ pper 5 f je r d in g k a r 2 album - Det v a r de gamle l a n d g i l d e a f g i f t e r, d e r b le v l a g t t i 1 grund f o r m a tr ik u le r in g e n, h v ilk e t v a r m eget u h e l d i g t, da d e t v a r gamle f a s t s a t t e a f g i f t e r og som v a r h ø j s t f o r s k e l li g e f r a egn t i l egn. D erfo r b le v d e r a l le r e d e i 1688 gennem ført en ny m a tr ik e l. Ved denne l e j l ig h e d b le v jo rd e n e opm ålt og v u rd e re d e og h a rtk o rn e t b le v så b e re g n e t e f t e r jo rd e n s godhed og ydeevne. Simon S ø re n ss ø n 's g ård b le v h e r e f t e r s a t t i l 9 t d r. 5 sk p. 2 fd k. 1 a lb. og s å le d e s den s t ø r s t e g ård i landsbyen Dons. - Han v a r en m eget form uende mand, fo r

59 57 ved h v e r a f de t r e sø n n e rs g if te r m å l gav han dem lo o S ie td a l e r e, og d a tte r e n f i k 2oo S le td a le r e ved hendes v i e l s e, ved denne u d b e ta lin g gav de s å le d e s a fk a ld på y d e r lig e r e a rv. I s lu tn in g e n a f 16oo t a l l e t skænkede Simon S ørenssøn e t sy d ty sk d å b sfa d, l a v e t i s lu tn in g e n a f 1 5 o o - t a l l e t, t i l Alraind k ir k e med en se n e re i n d s k r i f t t i l minde om s ig s e lv. Der s t å r : "Simon S ø renssøn den æ ld er æ re t mig med d e tt e fad som Almind K ie rck e s e l f m elder da min væ rger god och g lad tr o och f l i t t i g i Lonse By c h r i 3 t l i g l e f v e t a ld s in t i d T a a rn e t f e r d i g e t hånd paa ny sø g te k ie rc k e n s g afn med f l i d, 1697" K i l d e r : Se u n d er ane n r. (2 5 2 ), Dansk B io g ra fis k L ek sik o n, 5. udgave, 4. b in d, s id e 15. H augaard, Henning R ossen. B inderup V illa v e j 2. 6o91 B j e r t. GRN/ G if t med: (465) Anna S ø r e n s d a tte r som e r fø d t c a og som døde i "D onsgaard" i Almind sogn 1712, 49 å r gammel. (466) Anders A nderssøn v a r m ø lle r på "Dons M ø lle", som han måske e je d e! - Han v ar g i f t med nedennæ vnte h e r. - K i l d e r : Se da under (252) sid e 55. (467) Anna C h r is te n s d a tte r (468) t i l (471) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (472) L a u r itz P a u lssø n Buch v a r f ø d t c a i "N agbøl" i Skannerup sogn, hvor han sid e n v a r gårdm and. K ild e : Se u n d e r ane n r. (119) på s id e 46 h e r. Han nedstam m er f r a so g n epræ sten Je n s Knudssøn Buch, d e r døde i p ræ ste g ård e n i "N agbøl" 1614! - Se derom i S ønderjy sk e A ar- b ø g e r 1958, s id e 1. (473) (474) N ie ls Ebbessøn (475) Boel E r ic s d a tt e r (476) Peder Je n ssø n e r f ø d t c a i "Bons" i Almind sogn og døde d e r Han v a r g å rd fæ s te r i Dons f r a 1684 e f t e r fo ræ ld re n e. K ild e :

60 H augaard, Henning R ossen. B inderup V illa v e j 2. 6o91 B je r t. - Se hans fo ræ ld re (952) & (953) på sid e 61. Han v a r g i f t med: (477) Maren L a u r i t z d a tt e r som e r fø d t c a og døde i Bons i Almind sogn Hendes fo ræ ld re kendes ik k e! (478) (479) (480) Hans P ederssøn e r f ø d t e a. 1657, v a r gårdmand i B randerup sogn, og f ø r s t e gang g i f t 168o med Thyre J e n s d a tte r d e r døde i b a rs e ls s e n g e n Han v a r 2 'd e n gang g i f t med: (481) T rin e som v a r fø d t 1648 og som døde 1719 i B randerup sogn. K ild e r : P o u lin e G re ise n s P r iv a ta r k iv i LAÅ og GRN/251. (482) 1483) (484) Peder N lsaøn i "F au sb ø l" i Uge sogn, v a r g i f t med: (485) Bene P e r1s (486) M atthes Jen ssø n i Rurup i B randerup sogn, v a r søn a f Je n s H issø n d e r d e r v a r fø d t i "F æ sted" i Hygum sogn 1633, men som ung g if te d e s ig i R urup. 1487) (488) Je n s L a u r itis ø n e r fø d t 1 "Lourup" i D østrup sogn og døde i B a rs b ø ll i Skærbæk sogn den Han v a r h e r re d sfo g e d i Lø H e rred, sam t foged f o r T rø jb o rg i Skærbæk so g n, han besad e n d v id e re en s e lv e je r g å r d i B a rsb ø l. - K i l d e r : P o u lin e G re ise n s P r iv a ta r k iv i LAÅ, og T o rn g aard, A nton. N dr. B oulevard oo V arde. - Se hans fo ræ ld re (976) & (977) på sid e 63. G if t 1 Ballum k ir k e den 2 9.l o med P ig en:

61 (489) Anne M a d zdatter 59 - som e r fø d t i "K ringlum " 1 Ballum sogn og døde i " B a rsb ø ll" i Ballum sogn 2 9.l o Se hendes fo ræ ld re (978) ft (979) på s id e 65. K i l d e r : Se o v en fo r hos (488) på sid e 58 h e r! (490) (491) (492) l a s P ederssø n e r f ø d t i "G je sin g " i Skærbæk sogn den l o og døde d er den 1 8.lo o. - Han v a r gårdmand i G je sin g. Se hans fo ræ l d re (984) ft (985) på s id e Han v a r g i f t med: (495) Maren C h r is te n 3 d a tte r (494) (495) (496) Je n s L a u ritz s ø n = (488) på sid e 58! (497) Anne M ad zd atter = (489) på sid e 59! (498) JeBS A nderssøn e r f ø d t i "H jem sted" i Skærbæk sogn og døde i G jesin g den Han v a r gårdmand i G je sin g, g i l d e r : Torngaard A nton. N dr. B o u levard oo V arde. - Se hans fo ræ ld re (996) ft (997) på s id e Han v a r g i f t med: (499) C h r le s tin N is d a tte r e r f ø d t i "G je sin g " den og døde 1728 i Skærbæk sogn. Se hendes fo ræ ld re (998) ft (999) på sid e 64. (500) Hans C h riste n s sø n v a r gårdmand i "H jem sted" i Skærbæk sogn, og g i f t med: (501) E sth e r J e n s d a t te r Kromus som e r f ø d t i "K eplund i Skærbæk sogn oa. 165o og døde i Hjem s te d E f te r Hans C h ris te n s s ø n ' s b l iv e r hun g i f t 2' gang med Hans A nderssøn. - K i l d e r : P o u lln e G re isen s P r i v a ta r k iv i LAÅ, og T o rn g aard, A nton. N dr. B oulevard oo V arde. GRN/25o. - Se hendes fo ræ ld re (lo o 2 ) ft (lo o 3 ) på s id e 64. (502) Søren P ederssøn Beyer e r a n ta g e lig f ø d t 1 "S k ad st" by i samme sogn 164o og døde i

62 6o - Skadst den , hvor han v a r gårdm and. - Se hans fo ræ ld re (lo o 4 ) & (lo o 5 ) på s id e 64-65, v a r g i f t med: (5o5) C a th rin e e r fø d t c a. 165o og døde i S k ad st den o 9. - K il d e r : Se o v en fo r hos ane n r. (488) på s id e 58 h e r! (504) Je n s Madzsøn v a r gårdmand i "M isthusum " i Skærbæk 30gn. (505) t i l (5o7) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (508) Ja n n ic k Je n ssø n = (244) på s id e 54 h e r! (509) M ette = (245) på s id e 54 h e r! (510) Peder Lassøn = (246) på sid e 54 h e r! (511) K je r s te n J e s d a t t e r = (247) på s id e 55 h e r! 6 x T ip o ld e fo ræ ld re. (512) t i l (9o5) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (904) Peder Hanssøn HBrlyck e r a n ta g e lig f ø d t på g ård en "H Brlyck" i S k ry d stru p sogn 16, dømt FREDLØS f o r mord , hængt e f t e r tingdom på "L oddenhøj" 2 km. n o rd ø st f o r "HBrlyck" - Han v a r se lv e je rg å rd m a n d, e je d e H B rlyck. Var f ø r mor d e t t i l l i g e sandem and, tin g h o ld e r og i p e r io d e r a f l ø s e r f o r h e rre d sfo g e d e n i Gram H e rre d. - K i l d e r : GRH/ 841, Trap Danmark 5. udgave, bd. 24 sid e 297. Sønderjy sk e A arbøger 1936, s id e o: "To B ry llu p p e r". Se hans fo ræ ld re (18o8) & (18o9) på s id e han v a r g i f t med: (905) K aren L a s d a tte r (906) Fer Hanssøn v a r gårdmand i "U ld a l" i S k ry d stru p so g n, og b e g rav e des i S k ry d stru p den o. - Han v a r g i f t med: (907) Maren d a t t e r K ild e r t i l d is s e to e r ; Stam- og E f te r s læ g ts ta v le f o r

63 - 61 Kaj O scar Hans N ørgaard boende i P o rth u se t i M øgeltønder a f G ert Ravn N ørgaard, Oksbøl 1981, sid e (9o8) t i l (951) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (952) Je n s S ø ffre n ssø n e r fø d t c a og b eg rav ed es i Almind k ir k e 3. Onsdag i F a s te n Han v a r f ø r 1662 f æ s te r a f en h a lv g å rd på 5 Tønder H a rtk o rn i "Dons" i Almind sogn, 1684 a fs to d han g ård en t i l sønnen Peder (476) på sid e h e r. - K ild e r : H augaard, H enning R ossen. B in d eru p V ills v e j 2. 6o91 B je r t. GRN/ Han v a r g i f t med: (953) Anna P e d e r s d a tte r d e r døde om tren t samme dag som ham, i d e t de begge b le v beg r a v e t i Almind K irk e 3. Onsdag i F a ste n K i l d e r : Landsbyen Dons - en h i s t o r i s k f r e m s tillin g " a f Poul L indholm, K olding 1922, sid e 52 og , og GRN/ (954) t i l (971) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (972) Je n s N issøn v a r f ø d t i "F æ sted" i Hygum sogn 1633, f l y tt e d e t i l Rurup i B randerup sogn og b le v f o r lo v e t med Ann1, d e r havde en gård men hendes f a m ilie v a r f o r s i g t i g, så Je n s m åtte s k a ffe e t sognevid n e f ø r B r y llu p e t. P ræ sten Peder Jaoobssøn d e r havde v æ re t P ræ st i Hygum i 53 å r med de to æ ld s te a f m enigheden, nem lig Thomas P ederssøn og Thyge M ichelssøn gav ham da f ø l gende skudsm ål T r i n i t a t i s Søndag 1663: "Vare s k ik k e t f o r o s, og m enige Sognefolk som den Dag K irohe s ø g te, Je n s N issøn b a rn fø e d i F æ sted, som ly d ig e n g jo rd e s i t Skudsmaal t i l m enige Hygum S o g n efo lk, h v o rle d e s han s i g hos dennem f r a hans b a rn a f i n d t i l han f o r n o g le A ars Tid sid e n begav s ig a f Sognet t i l andre S te d e r, s i t Brød med Gud, og Ære a t adsp ø rg e n o g et a t b e sk y ld e, e n te n i Ord e l l e r G e rn in g e r, bedendes de herom d e re s S andhedsvidnesb y rd hannem v ild e m eddele, h e r t i l svarede menige Sognef o lk a t de i n t e t v i d s t e, e l l e r h a v er h ø r t om fo rnæ vnte Je n s N issøn a n d e t end h v is som k r i s t e l i g t, æ r l ig t og t i l b ø r l i g t kunde være i a l l e M aader. Paa h v ilk e Ord T i l t a l t e, og G ensvar bem eldte Je n s N issøn ønskede og f ik f u l d t Sognev id n e a f 12 u v ild ig e Dannemænd, h v ilk e u p a r tis k e Dannemænd

64 62 - med m enige S o g n efo lk, som den Dag v a re t i l s t e d e, kunde a l l e sam dræ gtig a l l e d is s e O rd, som f o r skrevne s t a a r, b e v id n e, saa a t Je n s N issan endog saa v id e r e i F re m tid, t i l a l t d e t b e d s te, m aatte g jø re s i t Skudsmaal t i l dennem, og Behov kunde G jø re." Je n s N issøn r e j s t e s i g saa med s i t Sognevidne tilb a g e t i l s i t hjem i R urup, h v o r Dokumentet b le v fo rk y n d t, og o p læ st paa H e rre d s tin g e n t i G estru p T irsd ag den 1 6.6, D e r e f te r h o ld t han b r y l lu p med Ann1o g f ik med hende f i r e sønner og en d a t t e r, hun døde i 1682, h v o r e f te r Je n s N issøn g i f t e de s ig anden gang med den 5 o 'å r ig e Maren N is d a tte r. K i l d e r : GRN/248 og P o u lin e G re ise n s P r iv a ta r k iv i LAÅ. - Je n s N issø n v a r g i f t 1663 med: (973) Ann som døde i hendes fø d e g ård i "Rurup" i B randerup sogn K ild e : Se o v e n fo r hos (972) h e r på sid e n! En v å d esk u d su ly k k e. Je n s N issøn og Ann havde b l. a. sønnen Je p Je n ssø n, d e r kom " g a lt a f s te d " s å le d e s : T orsdag den o o v a r d e r a f Ø vrigheden bef a l e t B avnevagt ved "Henning Bavn", hvor ogsaa Mandskab f r a Rurup v a r t i l k a l d t, f o r Je n s N is s ø n 's gaard mødte hans søn Je p med l a d t B øsse. En Flok unge Menn e sk e r i overm odig Sam tale s t a a r paa M arken, saa s i g e r Je p Je n ssø n t i l hans gode Ven Peder L a u ritz s ø n "Du s k a ' fa a e en U lykke, je g ska skyde Dig som en Hund". D e tte v a r en kaad spøg, men d e t v æ rste v a r a t Jep s ig te d e paa ham, og endsk ø n t B øssen kun sto d paa h a lv, g ik den a f og ram te Peder L a u r itz s ø n, d e r s tr a k s f a l d t om. Je p udbrød "Gud naade m ig, je g e r ræ d, a t je g ram te D ig, B øssen g ik a f paa H alv ". D e tte skud b le v d ø d e lig f o r Peder L a u ritz s ø n. Sagen b le v nu a f den e f te r le v e n d e F ader m eld t t i l H erred sfo g ed en f o r H viding H e rred, M a tth ia s Lange t i l "H avervadgaard ", og a f ham b le v den anklagede in d stæ v n e t t i l a t møde paa H viding H e rre d s tin g den 1 8.lo.1 7 o o F or den anklagede mødte ved Fuldm agt Anders J ø r -

65 genssøn a f G e stru p, og d e t h edder " a t som S a lig Peder L a u ritz s ø n a f Je p Je n ssø n b le v i h ie l s k ø t, og d ræ b t, saa ved v i ik k e Je p Je n ssø n a t kan b e f r i, men f o r samme Drab svæ ger ham F r e d lø s, med m indre ved H øjøvrighed kan søges og e rla n g e s P red og N aade". - Anders Jø rg e n ssø n i G estru p t ilb ø d paa Je p Je n se n s F a m ilie s Vegne i R urup, a t han en F o rso n in g ved den dødes F ræ n d er, v ild e sø g e. Den dødes F ader og M orbroder, nem lig L a u ritz P e d e rs- søn og Hans P ederssø n i Hønning sto d t i l "V ed erm aalstin g " og e rk læ re d s ig g ern e t i l f r e d s derm ed. De v ild e gern e t i l g iv e og f o r la d e hannem hans F o r s e e ls e. - Je p Jen ssø n b lev sid e n B enaadet! (974) (975) (976) L aurs Madzsøn = ( e r f ø d t 15 og døde i "Lourup O verby i D ø stru p sogn den Han v a r gårdmand i O verby og K ild e r : GRN/ 249, s id e 3 samt P o u lin e G re ise n s P r iv a ta r k iv i LAÅ. - Se hans f a r (1952) på s id e Han v a r g i f t med: (977) Anne J e s d a t t e r som e r f ø d t c a. 159o i L ourup i D østrup sogn og døde d er o. - Se hendes fo ræ ld re (1954) & (1955) sid e 66. (978) Madz JU rgenssøn e r f ø d t i K rin g lu m i Skærbæk sogn 16o5 og død d e r den Han v a r gårdmand i K ringlum. - Se hans fo ræ ld re som e r (1956) & (1957) på sid e G if t i K ringlum (Skærbæk) den / med: (979) Maren M a tz d a tte r e r f ø d t i K rin g lu m og døde d e r den o. - K i l d e r : GRN/25o s id e 38, sam t P o u lin e G re isen s P r iv a ta r k iv i LAÅ. (980). t i l (983) m an g ler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (984) P eder Lazsøn v a r gårdmand i G je sin g i Skærbæk sogn, og g i f t med: (985) K aren Peders

66 64 - (986) t i l (991) m an g ler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (992) L aurs Madzsøn = (976) = (2o32) (993) Anne J e s d a t te r = (977) = (2o33) (994) Madz JC rgenssen = (978) = (2o34) (993) Maren M a tz d a tte r = (979) = (2o35) (996) Anders Hanssen e r fø d t i "G jesin g " i Skærbæk sogn og død i "H jem sted" i Skærbæk sogn o 2. - Han v a r g å rd mand og sognefoged i Skærbæk sogn. K ild e : T o rngaard, Anton, Ndr. B oulevard V arde. Se hans fo ræ ld re (1992) * (1993) på sid e 67. G ift i Skærbæk K irke den / med: (997) M ette J e s d a t te r som døde 1718 i "H jem sted" i Skærbæk sogn. (998) His (999) (lo o o ) C h ris te n ( lo o l) (lo o 2 ) Je n d re C h riste n s sø n Kromus e r fø d t oa i "Kromose" på Rømø og døde i "W ester Uf ende" i Ballum sogn den / Han v a r i "Kep lund" i Skærbæk sogn, boede på a ftæ g t i W esterende i Ballum sogn. K ild e : Se o v e n fo r hos (996) h e r på sid e n! (Io o 3 ) Lcene e r fø d t oa og døde 1691 på a ftæ g t i "W esterende" i Ballum sogn. F oræ ldre kendes ik k e! (Io o 4 ) Peder Hanssøn Beyer nævnes 1638 og 165o som værende g å rd fæ s te r under Schao kenborg i S k ast by og sogn ved T ønder, g ård en b e v are s endnu og e r e t besøg væ rdj - K i l d e r : Se o v en fo r hos (996) h e r på s id e n, samt "S læ gten A stru p f r a A stru p - g aard i N o rd sle sv ig gennem 5oo Aar" a f F.C. Sommer i 19o5, sid e 39 m.f l. - Se fo ræ ld re n e (2oo8) & (2oo9) på s id e Han v a r g i f t med: = gårdmand

67 (lo o 5 ) Anna F æ d e rs d a tte r som v a r f ø d t på den v e s t li g e "A stru p g aa rd i Brøns sogn. - K i l d e r : GRN/3oo og T o rn g aard, Anton. Ndr. B oulevard V arde. - Se fo ræ ld re n e (2 o lo ) & ( 2 o ll) på sid e (I0 0 6 ) t i l ( l o l5 ) m angler p. g.a. manglende o p ly sn in g e r! (I0 I 6 ) Je n s L a u ritz s ø n = (488) = (496) ( l o l7 ) Anne M a tz d a tte r = (489) = (497) ( I 0 I 8 ) t i l ( l o l9 ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (Io 2 o ) Las P ederssøn = (492) på sid e 59. (Io 2 1 ) Maren C h r is te n s d a tte r = (493) på sid e 59. (Io 2 2 ) t i l (lo 2 3 ) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! 7 x T ip o ld e fo ræ ld re. (Io 2 4 ) t i l (18o7) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (I808) Hans N ie lssø n nævnes 1629 som se lv ejerg å rd m an d i g ården H brlyck" i Skryd- s tr u p sogn i Gram H erred. - K ild e r : GRN/841, samt "Trap Danm ark 5.u d g. bd.2 4 s id e 297. Og de u n d er (9o4) på s id e 60 nævnte k i l d e r. - Se hans f a r (3616) på s id e 68. (1 8 o 9 ) (181o) Las JS rg en ssø n nævnes som gårdmand i S k ry d stru p By og sogn K ild e r : GRN/841, sam t S ø n d erjy sk e A arbøger 1936, sid e o: To B r y llu p p e r. (1811) t i l (1951) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (1952) Madz L a u ritz s ø n e r f ø d t i "L ourup i D østrup sogn 1556 og døde i Lourup den 2 o o 8 (1621?) - Han v a r gårdmand i Lourup! G ift med: (1953) M argret M adzses. K ild e r : T orngaard, Anton. N dr. B oulevard V arde.

68 66 (1954) J e s Bundezsøn v a r fø d t 1544 i "Lourup" i D østrup sogn og døde d e r den Han v a r se lv e je rb o n d e 1 L ourup. - P o u lin e G re lse n s k r iv e r : "P eder R antzau som i A aret 1579 havde tilb a g e k ø b t s ig "T rø jb o rg " a f Kronen og hermed t i l l i g e " H e rlig h e d s re ttig h e d e n " t i l 14 S e lv - e je rb ø n d e rg a a rd e, næ ste a l l e i D østrup so g n, k ø b te Aar e t e f t e r d is s e G aarde a f B ønderne, som e f t e r d e re s egen se n e re U d ta le ls e s o lg te dem "mere a f P ry g t end egen V i l je ", mod på lem p e lig e V ilk a a r a t b liv e s i d dende som A rv e fæ ste re. E f te r Peder R a n tz au 1s død k lag e d e Bønderne im id l e r t i d o v er ham og hans A rving Godske R antzau ved H err e d s - og L a n d s tin g, j a, l i g e t i l H erredagen i K jøbenh a fn, h v o r t i l de som B eboere a f en n ø rre jy d s k Enklave havde A p p e le re t, og ved en K o n g elig R e tte rtin g sd o m a f 16o6 f i k de o m sider d e re s G aarde til b a g e som S e lv e je, f o r d i de t i l S a lg e t k n y tte d e B e tin g e ls e r ik k e v a r b le ven o v e r h o ld t. Skønt Godske R antzau nødig v ild e b ø je s i g, m aa tte han dog e f t e r en hvas S k riv e ls e f r a den unge Kong C h r is tia n den IV "Vor och v o re s e l s k e lig e Danmarks R ig es Raads Dom a f Eder ik k e mere a t sk u ld e a g te s e l l e r a n se s d e t os e r u l i d e l i g t bekvemme s ig t i l 5 o 't e J u n i i 16o7 a t s l u t t e f o r l i g med de paa T rø ib o rg fo rsam led e B ønder". B lan d t d is s e v a r ogsaa den i 1614 døde s e l v e j e r bonde J e s Bondezsøn f r a Lourup, som s e lv havde d e l t a g e t i den lan g e Kamp f o r S e lv e je rn e s F r i - og R e ttig h e d e r. Ved J e s B u n d ezsø n 's b e g ra v e ls e b le v d e r g iv e t "En D a le r". - K ild e : P o u lin e G re isen s P r iv a ta r k iv i LAÅ, sam t GRN/ Se fo ræ ld re n e (59o8) & (59o9) på s id e Han v a r g i f t med: (1955) K ie rs te n Jeskund hendes e f te r n a v n s k a l f o r s t å e s s å le d e s : Jeskund e r l i g med " J e s K one". - Hun b egrav edes i D østrup (1956) JB rgen M atzsøn bonde i "K ringlum " i Skærbæk sogn (1957) t i l (1985) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r

69 (1984) Madz L a u ritz sø n = (1952) = (4o64) Se hans f a r (3968) og mor (3969) på sid e (1985) M argret M adzses = (1953) = (4o65) (1986) J e s Bundezsøn = (1954) (1987) K ie rs te n Jeskund = (1955) (1988) JB rgen M atzsøn = (1956) (1989) = (1957) (199o) (1991) (1992) Hans A nderssen v a r Bonde i "G je sin g " 1 Skærbæk sogn. - Og g i f t med: (1993) Maren K ild e : T orngaard, Anton. N dr. Boulevad oo V arde. (1994) t i l (2oo3) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (2oo4) C h riste n P ederssøn v a r Bonde i "Kromose" på Rømø. - Se hans f a r (4oo8) på sid e - K ild e : Se o v en fo r hos (1992) h e r på sid e n! G if t med: (2oo5) A bil ( 2oo6) (2oo7) (2oo8) Hans Beyerholm stammer a n ta g e lig f r a g ård en "Beyerholm " ved T ønder. G ården v a r en " f r ig a a r d " i S k ast By og sogn (2oo9) (2 o lo ) Fædder N le ls sø n e r f ø d t 155o på "A stru p g aard " i Brøns sogn og døde in d en 1635, han nævnes i tin g s v id n e r 1578 og 1626, samt i Jo rdebogen Han v a r se lv ejerg å rd m an d a f den h a lv e "A stru p g aard " (b ro d ere n f ik den anden h a lv d e l ). - K i l d e r : Se under (1993) h e r på sid e n sam t i "S læ gten A stru p f r a A stru p g aard i N o rd sle sv ig gennem 5oo Aar" a f F.C. Sommer 19o5, sid e Se fo ræ ld re n e (4o2o) & (4o21) på s id e Han v a r g i f t med:

70 68 - ( 2 o ll) Anne som v a r f ø d t oa og døde i "A stru p g aard " , b e g ra v e t i B røns K irk e 2 o.6, 88 å r gammel. (2 o l2 ) t i l (2o31) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n.! (2o32) la u r3 Madzsøn = 976) = (992) (2o33) Anne J e s d a t te r = (977) = (993) (2o34) Matz Jtlrg en ssø n = (978) = (994) (2o35) Maren M a tz d a tte r = (979) = (995) (2o36) t i l (2o39) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n.! (2o4o) Peder la z s ø n = (984) (2o41) K aren Peders = (985) (2o42) t i l (2o47) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n.! 8 x T ip o ld e fo ræ ld re. (2o48) t i l (3615) m an g ler p.g.a. m anglende o p ly s n.! (3616) N ie ls P ederssøn nævnes som se lv ejerg å rd m an d i g ård en "H tjrlyck" i S k ry d stru p sogn i Gram H erred 1599 og 16o4. - K ild e r GRN/841, sam t T rap Danmark 5.u d g. bd.24 s id e 297. Se hans f a r (7232) på s id e 7 o h e r i bogen! (3617) t i l (39o7) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n.! (39o8) Bunde Jezsø n v a r s e lv e je rb o n d e i " lo u ru p " i D ø stru p sogn. K ild e : P o u lin e G re ise n s P r iv a ta r k iv i 1AÅ, samt GRN/249 s i de 1 og GRN/248. Se fo ræ ld re n e (7816) ft (7817) på s i de 7o. - Han v a r g i f t med: (39o9) B ir g lth e Bundes (391o) t i l (3967) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n.! (3968) L a u r itz Jep ssø n v a r s e lv e je rb o n d e i " lo u ru p " i D ø stru p so g n. - K ild e

71 P o u lin e G re isen s P r iv a ta r k iv i 1AÅ, samt GRN/25o s id e Se hans fo ræ ld re (7936) * (7937) på sid e 7o. (3969) t i l (3971) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (3972) Bunde Je z sø n = (39o8) (3973) B ir g ith e Bundea = (39o9) (3974) t i l (4oo7) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (4oo8) Peder N ie lssø n e r f ø d t m ellem 155o og 156o, og v a r s ta d ig a k tiv som s e lv e je rb o n d e og d e le fo g e d i "W esterende" i Ballum sogn i 163o' e r n e. - K ild e : T o rn g aard, A nton. N dr. B oulevard oo V ard e. (4oo9) t i l (4 o l9 ) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (4o2o) N ie ls P ederssøn e r f ø d t oa. 151o ( s e n e s t 1515) på "A stru p g aard " i Brøns sogn og døde im ellem 6 / og 1 9 / på A stru p g a ard. - Han v a r se lv ejerg å rd m an d på A stru p g aard i B røns sogn. - K ild e r : Se u n d er (4oo8) h e r, sam t GRN/3oo s id e , og "Slæ gten A stru p f r a A stru p g aard i N o rd s le sv ig gennem 5oo Aar" a f P.C. Sommer 19o5, s id e Se hans fo ræ ld re (8o4o) & (8 o 4 l) på s id e 71 h e r i bogen. - Han v a r g i f t med: (4o21) In g eborg A n d re a s d a tte r d e r v a r fø d t i "Toftum " i Emmesbøl sogn i V inding H e rred, de v a r g i f t i Toftum K irke 15, hun døde på "A strupgaard " inden , og b e g rav e d es in d e i B røns K irk e, - K i l d e r : Se o v e n fo r hos (4 o 2 o ), samt overlæ ge Anders S c h m id t's a r b e jd e r med denne slæ g t (A nders Schm idt t e l f. (o4) e f t.l8 o o! Se hendes f a r (8o42) på s id e 71 h e r i bogen! (4 o22) t i l (4o63) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (4o64) Madz L a u ritz s ø n = (1952) = (1984) (4o65) M argret M adzses = (1953) = (1985) (4o66) J e s Bundezsøn = (1954) (4o67) K ie rs te n Jeskund = (1955)

72 lo (4o68) J8rgen M atzsøn som v a r Bonde i "K ringlum i Skærbæk sogn (4o69) t i l (4o95) m angler p.g.a. m anglende o p l y s n. 9 x T ip o ld e fo ræ ld re. (4 o96) t i l (7231) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n.! (7232) Peder N egelssøn e l l e r Peder N ie ls sø n, nævnes som se lv ejerg å rd m an d i dokum enter i Gram H e rred s Ting K ild e r : GRN/ 841, sam t Trap Danmark 5.u d g. b d. 24 s id e 297, og i : Stam- og E f te r s læ g ts ta v le f o r Kaj O scar Hans N ørgaard boende i P o rth u s e t i M øgeltønder a f G ert Ravn N ørgaard 1981, s id e 9 o! (7233) t i l (7815) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n.! (7816) J e s Bundezsøn = (7944) = (16.264) han v a r s e l v e j e r a f en h e lg å rd, som t i d l i g e r e havde h ø r t u n d er R iib e rh u u s. " F r e ie r B auenhof nævnes han som s e l v e j e r. - Se hans f a r ( ) på s id e K ild e r : GRN/249 s id e 1 og GRN/248, sam t P o u lin e G re i- sens P r iv a ta r k iv i LAÅ. - P o u lin e G re ise n s k r iv e r : D isse F r ig a a r d s e je r e v a r en s la g s p r iv ilig e r e d e S e lv e je rb ø n d e r, h v is F o r p l i g ti g e ls e r i M odsætning t i l de ø v rig e B ønders v a r b estem t a fg ræ n se t og f o rm u le re t. I a lm in d elig h ed b e sto d d e re s F r i t a g e l s e i en Beg u n s tig e ls e med h e l t e l l e r d e lv is f r ih e d f o r H overi og Ægt, o f te med E rlæ g g else a f en F r i s k a t. O p rin d e lsen t i l d is s e F r is k a tte g a a r d e v a r, f o r saa v i d t den o v e r hovedet kunde k o n s ta te r e s f o r s k e l l i g a r t e t. H yppigst v a r d e t f y r s t e l i g e " F rib re v " B elø n n in g f o r en s æ rlig F o r tje n e s te, men grunden kunde ogsaa være o p r in d e lig a d e lig B e sid d e lse d e r v a r e rh v e rv e t a f B ønder. (7817) t i l (7935) m angler p.g.a. m anglende o p ly s n.! (7936) Je p L a u ritz s ø n = (78o8) = ( ) v a r f ø d t 1 4.., i d e t han å r 15oo nævnes som s e l v e j e r bonde i "Lourup i D østrup sogn. - K ild e : P ouline

73 G re ise n s P r iv a ta r k iv i LAÅ, sam t GRN/25o s id e 54. (7957) C e c ile Jeppes = (78o9) = (16.257) - G ift med: (7958) t i l (7945) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (7944) Je z Bundezsøn = (7816) = (16.264) (7945) t i l. ( 8 o 5 9 ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (8o4o) Peder T ro elssø n v a r f ø d t c a på "A stru p g aard " i Brøns sogn og døde d er mellem 156o og 1 5 / Han v a r s e lv e je rb o n d e og H e rred s foged i H viding H erred i Tønder Amt. - K i l d e r : T orngaard, A nton. N dr. B oulevard oo V a rd e., sam t "S læ gten A strup f r a A stru p g aard i N o rd sle sv ig gennem 5oo Aar" a f F.C. Sommer 19o5, s id e GRN/ Se fo ræ ld re n e (I ) & (I6.0 8 I ) på s id e 72 h e r. - Han menes g i f t med: (8o41) K i r s t i n e ( N ie ls d a tte r ) døde i A stru p g aard i B røns sogn K i l d e r : Se (8 o 4 o )! (8o42) A ndreas F ro d essø n v a r se lv ejerg å rd m an d i "Toftum " i Emmesbøl sogn i V iding Herre d ( F r i s i s k e d e l ). K i l d e r : Se u n d er (8o4o) h e r o v e n fo r! - Se h ans form odede f a r (I ) på s id e 72 h e r i bogen! (8o45) t i l (8127) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! (8128) L a u ritz Je p ssø n fe (59o4) = (5968) (8129) t i l (8151) m angler p. g.s. m anglende o p ly sn in g e r! (8152) Bunde Je z sø n = (59o8) (8155) B ir g lth e Bundes - (59o9) (8154) t i l (8191) m angler p.g.a. manglende o p ly sn in g e r! lo x T ip o ld e fo ræ ld re. (8192) t i l ( ) m angler p.g.a. manglende o p ly sn in g e r! ( ) Bunde Hanssøn = ( ) = ( ) døde 1479 i "Lourup" 1 D østrup sogn ved Tønder. - Han var

74 s e lv e je rb o n d e i " lo u ru p ". K i l d e r : P o u lin e G re isen s P r iv a ta r k iv i LAÅ, sam t GRN/249 s id e 1. ( ) t i l ( ) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn l (15.888) Bunde H anssen = ( ) = (32.528) ( ) t i l (1 6.o 7 9 ) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn! (I ) T ro e ls W inther e r f ø d t ca o -4 o og døde i "A stru p g aard " i Brøns sogn den Han v a r s e l v e j e r i "A stru p g aard " og t i l l i g e sandemand og h e rre d sfo g e d i H vidding H erred i Tønder Amt. - K i l d e r : "S læ gten A stru p f r a A stru p g aard i N o rd sle sv ig gennem 5oo Aar" a f F.C. Sommer 19o5, sid e 23 t i l Han v a r g i f t med: ( I I ) M ette T ro elsk o n e e l l e r M ette P e d e r s d a tte r, hun lev e d e 1514, og f i k a f ' fa d e re n 25 Demat la n d i m e d g ift. - K ild e : T o rngaard, Anton. N dr. B oulevard V arde. GRN/3oo. ( ) t i l (I ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn! (16.084) B roder F rodessøn (?) v a r se lv e je rb o n d e i "Toftum " i Emmesbøl sogn i V iding H e rred. - K i l d e r : Se o v e n fo r hos ( I I ) samt under ane n r. ( 4 o 2 l ),j og "Stam - og E f te r s læ g ts ta v le f o r Kaj O scar Hans N ørgaard boende i P o rth u s e t i M øgeltønder" a f G ert Ravn N ørgaard 1981, s id e 99! - B roder F ro d essø n b le v a d le t 148o a f Kong C h r is tia n den I. - Der a rb e jd e s h e r i 1983 på b l. a. a t b e v ise samme B roder F ro d e s s ø n 's slæ g tssk a b t i l Joachim B reid e d e r nævnes 1462, og h v is a n e r med s t o r sik k e rh ed kan f ø r e s tilb a g e t i l Kong Gorm den G am le!!! K ild e : "Nachkommen Gorm d es A lte n, König von DSnemark ", X. - XVI. G e n e ra tio n a f S. O tto B renner ( g en u d g iv e t2.u d g a v e 1978) s id e I8 0, ane n r. : 2357 i denne bog! ( ) t i l ( ) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn! ( ) Je p L a u rltz s ø n = (7936) = (78o8) (16.257) C e c ilile Jeppes = (7937) = (78o9)

75 ( ) t i l ( ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! ( ) Jez Bundez3øn = (7816) = (7944) ( ) t i l ( ) m angler p. g.a. m anglende o p ly sn in g e r! 11 x T ip o ld e fo ræ ld re. ( ) t i l ( ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! ( ) Sven W inther (? ) læ s om denne mand, d e r måske e r denne slæ g ts STAMFADER i bogen: "S læ gten A stru p f r a A stru p g aard i N o rd sle sv ig gennem 5oo Aar" a f F.C. Sommer 19o5, s id e Men d e t v i l f r e m tidens EDB f o r t æ lle o s, n å r man f å r g å e t s a m tlig e f ø r re fo rm e rte KILDER igennem og sam m enfattet d is s e på m agnetbånd! ( ) t i l ( ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! ( )? B roderssø n Fru Anne Øgendahl i København fa n d t i a p r i l 1983 en bog på hov e d b ib lio te k e t på K u lto rv e t i København, sk re v e t a f Henning von Rumohr, hvor d e r b l. a. s to d : "Entw eder gehen s i e au f Burg e r d e r a lt e n H eerm annen g eschlechter zurttck, wle Toftum, das B e s itz d e r F ro d d esen W ar"! ( ) t i l ( ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! ( ) Bunde Hanssøn = ( ) = ( ) døde 1479 i "Lourup" i D østrup sogn ved T ønder. - Han v a r se lv e je rb o n d e i "L ourup". - K i l d e r : P o u lin e G re ise n s P r iv a t a rk iv i LAÅ, samt GRN/249 sid e 1. ( ) t i l ( ) m angler p.g.a. m anglende o p ly sn in g e r! R e tt e ls e r t i l denne a n e ta v le. s id e 67, ane n r. : (1992) Hans A nderssøn e r søn a f (3984) Anders T iugessøn d e r 1597 v a r gårdmand i "H jem sted" i Skærbæk sogn og døde e f t e r han v a r søn a f (7968) Tiuge A nderssøn d e r også nævnes ,som gårdmand i "G jesing" i Skærbæk sogn, død e f t e r han v a r søn a f ( f o r t s æ t te s -

76 - 74 ) Anders S e v e rin ssø n d e r i n d t i l 16o4 v a r gårdmand i G je sin g i Skæbæk sogn, - han v a r søn a f ( ) Sever i n A nderssøn d e r 1542 v a r gårdmand i G je sin g i Skærbæk sogn og som v a r død 1597!

77 (4) L aust N ielsen Thomsen i Ballum (5 ) Ane C a th rin e Knagh i Ballum Foræ ldre (64) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (65) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /, / / / / / / / / / / / / / /, / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /. / / / / / / / / / / / / / / ; / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /, / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /,(7q) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (71) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (72) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / l l l l l l l l l l l l l h l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l / / / / / / / / / / / / / /, / / / / / / / / / / / / / / / / / / /, / / l l l l l l l l l l l l l h l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l / / / / / / / / / / / / / /? / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / z / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / z / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / z / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (8o) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (81) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l / l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l h / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / l l l l l l l l l l l l l l i / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (88) (176) l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l / l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l / / / / / / / / / / / / / /? / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l h > t ri H, O «O M» o ro (8 o v i o o O M H ' M I-» M I-* 1 hi Cb 4 cx O* Cb X Cb Cb M Cb Cb X» CO fti CD 4 (D 4 C 4 CD M c+ 1 cd h j (-g ( l H ) h 9 CD H> h3 Cb Q Cb O H«O H- O H »i 4 >0 4 >4 cd cd i i i i i i

78 E f te r s læ g t n r. I. H erunder f ø lg e r efterkom m erne e f t e r (4 ) L au st N ie l sen Thomsen og (5 ) Ane C a th rin e Knagh i Ballum sogn, se dem og d e re s fo rfæ d re, s ta r te n d e ø v e r s t s id e 26 h e r! D eres 7 børn : I : I I : C a th rin e Thomsen. N ie ls Thomsen. I I I : IT : Ane Thomsen. Jenny Thomsen. V: T I: Jen s M ichelsen Thomse - se sid e 4-5 h e r i bogen! Maren Thomsen. T II: G rethe Thomsen. T i l l : C h re sten Thomsen - se h e ru n d er! T i l l ; C h re sten Thomsen e r fø d t i Ballum sogn den o 2, k o n firm e re t i Ballum den / , han uddannede s ig t i l landm and, og h a r så le d e s s id e n v æ re t g å r d e je r. - G ift i H e ssela g e r k irk e den med Agnes E leonora B o rg e rsen, d e r e r fø d t i H e ssela g e r sogn den o 2, k o n firm e re t d e r , som d a t t e r a f g å r d e je r i B o h o lt Hans B o rg ersen og Johanne M arie. C h r e s te n 's a d r.: D eres 3 børn e r : T III.A : L au st N ie ls e n Thomsen e r fø d t i T in d in g e sogn den o, k o n firm e re t d e r L au st e r h a n d e lsu d d a n n e t, nu u d d e le r og i b e s ty r e ls e n f o r S te n s tru p Fjernvarm evæ rk. L a u s t'e s a d r.: T III.B : Johanne C a th rin e Thomsen e r fø d t i T in d in g e sogn den , k o n firm e re t d e r Johanne e r nu r e n g ø r in g s a s s is te n t. Johannes a d r.: K o g sb a lle v e j oo Nyborg. T l f. : (o9) 3 1.o T ill.c : B odil Agnete Thomsen e r fø d t i T in d in g e sogn , k o n firm e re t d e r B o d il e r u d d annet k o n t o r a s s i s t e n t. - G ift i T in d in g e k ir k e den med E rik J e n s e n, s k i l t B o d il's a d r.: S kansevej 3o. 7ooo F re d e r ic ia. - T l f. : (o5) 9 3.o 8.2 o. B o d il's 2 b ø rn e r : T I I I. C. l : Torben e r fø d t i sogn den bor hjemme. T i l l. C. 2: M ette e r fø d t i sogn den bor hjemme

79 M <D C cu J) a> -H 'fe +-> in <L> <D O cn u. <L' > O 05 (U o I I a. f-i H O e-i <d <D k X T3 T3 f A o (B i O. i H O Eh «m O QJ X T3 'O i-1 i I M o (B (5 5 2 ) V (* S 2 ) (2 2 1 ) fp ko ( 5 2 ) 3? (2 5 2 ) (9 2 1 ) (T 52) H (5 2 1 ) (6fr2) V (8fr2) (V 2I) (iv 2 ) =9 (9fr2) ( 21) ( s ^ z ) 5j ( m ) ( fr2) V (21?2) (Tt?2) V (ot?2) 122 LJ (T2T) C 2t7 (6 2 ) V (8 2 ) (6 IT ) ( i 2 ) V (9 2 ) (8TT) (5 2 ) 3? ( K 2 ) ( i l l ) ( 2 ) 3? (2 2 ) (9 IT ) I I (V Ct H O» T3 E-< <m 0) I H <D P <Dfe X T3 T3 T3 h i I i I i I O H O Sj O <h 1 (5 9 ) PJ vo 1 1 so o <0 00 LP ( l 2 ) 39 ( 2 ) (5X1) r (8 2 2 ) 3? (8 2 2 ) ( tx x ) i p (Z.22) 39 (9 2 2 ) ( 1 1 ) VØ m (522 ) 3? (1?22) (2TX) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / LP«LP i i i n n i n i i i n i i i i i n i 7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / (5 4 ) 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / fp LP / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / (5 2 ) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / r 1 LP / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / O LP / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / 7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /, / / / / / / / ' l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l, / / / / / / / / / / / / / / /, / / / / / / / ' i i i i n i i n i i i i i i i i i i i i, / / / / / / / / / / / / / / /, / / / / / / / IP o IP cn p j CO PJ c- P j so Pj (2 5 ) Pj QJ I P <1) TJ -P rh w fe T3 h <DO CQ<m (6 ) J e n s A ndersen J e n s e n i Gram (7 ) P o u lin e H ö rly c k i Gram I F o ræ ld re ' I I I I I / / I I I I I I I I I I I I I I I, / / / / / / / / / / / / / / /, / / / / / / /

80 E f te r s læ g t n r. I I. H erunder f ø lg e r efterkom m ere e f t e r (14) Je n s Andreas HBrlyek og (15) D orothea Schack i R urup, se dem og d e re s fo r f æ d r e, s ta r te n d e n e d e r s t på s id e 3o h e r 1 b o g e n! D eres 7 b ø rn : P a u lin e H B rlyek, fø d t i Rurup døde d e r Ingen efterkom m ere! M ette H B rlyek, f ø d t i Rurup o - g i f t med g å r d e je r Anders Thøysen i V esterbæ k i R oager sogn - f l e r e efterk o m mere e f t e r d is s e! En dødfø d t søn, f ø d t i Rurup Hans H B rlyek. f ø d t i Rurup og død i sogn den Han v a r og b le v g i f t i k ir k e den / - 18 med Hanne Holm f r a Over J e r s d a l, fø d t den / - 18 og døde i V edsted sogn den De boede i Rurup i B randerup sogn. Hans HBrlyek & Hanne Holm 's 4 børn ; I - IV. I. D orthea H B rlyek, f ø d t i Rurup og død , g i f t med postbud Aage Emil E ic h le r L o ren tzen fø d t N r. Voldgade 98 i F r e d e r ic ia den og død i F r e d e r ic ia 2 o , v i e t i F r e d e r ic ia den A age's mor v a r en D eleu ran og fa d e re n v a r re g im en tsm u sik e r i F r e d e r i c ia, se v id e re derom i bogen: "S ta m ta v le o v er S læ g ter i den re fo rm e rte Men ig h ed " a f P a s to r J. Ludwig, F r e d e r ic ia 1896! D eres d a t t e r e r : I.A : Tove HBrlyek E ic h le r L o ren tzen e r fø d t i F r e d e r ic ia den , k o n firm e re t i T r i n i t a t i s k ir k e 3.1 o.l9 3 7, - g i f t på F r e d e r ic ia Rådhus den med f r i s ø r Svend Aage H ansen, som e r fø d t i Vamdrup o, k o n firm e re t i S t. M ecaelis k ir k e , som søn a f to g b e tje n t Andreas H enrik Hansen f ø d t 1892 i Vamdrup sogn og død i septem ber ,g i f t med M arie Ja c o b se n, fø d t i Skanderup sogn og død T o v e's a d r.: L a th y ru sv e j 21. 7ooo F r e d e r i c ia. T elefo n : (o5) D eres 3 børn e r : I.A.I : Preben Hansen e r fø d t i M ic h a e lis sogn i F r e d e r ic ia den 2 2.l o. 1948, k o n firm e re t C h r is tia n s k ir k e n Uddannet s t a t s. a u t. r e v is o r. - G if t i C h r is tia n s k irk e n den med k o n t o r a s s i s t e n t G retha A lstru p N ie ls e n, som e r fø d t i T r i n i t a t i s sogn i F r e d e ric ia o, k o n firm e re t i C h r i s t ia n s k i r ken , som d a t t e r a f la g e re k s p e d ie n t Jø rg en N ie lsen fø d t i V iborg og g i f t i T r i n i t a t i s k irk e i F r e d e r ic ia den o med E d ith

81 79 A ls tru p Hansen d e r e r fø d t i T r i n i t a t i s sogn den , og nu b o r: K rengerupvej 58. 7ooo F re d e r i c i a. - P re b e n s a d r.: K a ro lin e v e j oo M id d e lf a r t. (o9) D eres 2 b ø rn e r : I. A. l. a : Kim A ls tru p Hansen e r fø d t i sogn. I. A.l.b : K a rste n A ls tru p Hansen e r i ø d t $ 8 o i sogn. I.A. 2: Søren Hansen e r fø d t. i F r e d e r ic ia den , k o n firm e re t i k ir k e n den I. A.3: L ars Hansen e r f ø d t i C h r is tia n s sogn i F r e d e r ic ia den , k o n firm e re t d e r U ddannet som r ø rlæ g g e r. - L ars bor nu: Koesm osevej 18. Kauslu n d e. 55oo M id d e lf a r t. (o9) 4 o I I. Je n s H b rly c k, fø d t i Rurup , g i f t med a m e rik a n e r. - De h a r en søn: I I. A: C ly d e A lla n H S rly c k f ø d t 1946 I I I. M agdalene H flrlyck, e r fø d t i Rurup i B randerup sogn den , k o n firm e re t i Rødding K irke G if t i Rødding k ir k e den med g å r d e je r Johannes N ie ls e n, som e r fø d t i Kous te d sogn den 2 7.l o. 1893, k o n firm e re t d e r 6.lo. 19o7 og død i S p entru p sogn den 5.l o. 1974, som søn a f landmand L au rs K r i s t i a n N ie lsen fø d t i H v id ste n sogn og død i K ousted , og g i f t med Maren P e d e rse n, som e r fø d t i sogn den og død i K ousted sogn den / M agdalenes a d r.: T e le fo n : (06) D eres 4 børn e r : I I I.A : Arne H drlyck e r f ø d t i K ousted sogn den U ddannet landm and, nu g å r d e je r a f " U ls tru p g a a rd ". - G ift i Hørve k irk e den med s y g e p le je rs k e E d ith E lis e Dahl H ansen, som e r f ø d t i V a lle k ild e -H ø rv e sogn den , konf ir m e r e t i Hørve , som d a tt e r a f a rb e jd s mand A ndreas D itle v Hansen fø d t på L o lland 2 5.lo og død i Hørve sogn , g i f t d e r o med Maren Dahl fø d t i L øvskal i S k jern sogn ved B je rrin g b ro den og død i Hørve sogn , s i d s t e bopæl v a r V e jle b y, p r. Hørve. A rne s a d r.: U ls tru p g a a rd. 95oo Hobro. T e le fo n : (08) D eres 5 børn e r :

82 - 8o I I I. A. l : G rethe Dahl HUrlyck e r fø d t i Assens sogn den , k o n firm e re t i Sønderby k ir k e den 3 o Uddannet s y g e p le je r s k e. - G ift i S k jern k ir k e den med -Per Maagaard Manø, som e r fø d t i Hem sogn den 1 2.l o. 1956, k o n firm e re t d e r G reth e* s a d r.: H obrovej 16o. 953o S tø v rin g. D eres 2 børn e r: I I I. A. l. a : Torben HUrlyck Manø, e r fø d t i F arsø sogn den o. - Bor hjemme! T elefo n : (08) I I I. A. l. b : H e n rie tte HUrlyck Manø. e r fø d t i Buderup sogn den døde og b le v b e g ra v e t på Hem K irk e g aa rd den I I I. A. 2: K irs te n Dahl HUrlyck e r fø d t i A ssens sogn den , k o n firm e re t i Kærum den Uddannet m u sik læ re r, nu la n d b ru g s stu d e re n d e. K ir s te n s a d r.: " U ls tru p g a a rd ". 95oo Hobro. T elefo n : (08) I I I. A. 3 s E rn st Dahl HUrlyck e r fø d t i Ansgar sogn i byen: den é 6, k o n firm e re t i S d r. O nsild k irk e den o. - Er u n d er u d d annelse som la n d mand. - E rn st a d r.: " U ls tru p g a a rd. 95oo Hobro. T elefo n : (08) I I I.B : Je n s HUrlyck N ie lsen e r fø d t i K ousted sogn den 2 o , k o n firm e re t d e r Uddannet la n d mand og e rh v e rv e r s ig som såd a n. - G if t i S n e jb je rg k irk e den med E lse M artha M ortensen d e r e r fø d t S n e jb je rg sogn den o, k o n firm e re t d e r 19 44, som d a t t e r a f g å r d e je r N ie ls M e rrild M ortensen fø d t i K ølkjæ r sogn den *57 g i f t i S n e jb je rg k irk e den 3 1.l o med J u l i a Jensen fø d t i S n e jb je rg den sogn den o 5. J e n s es a d r.: S k a ld h ø jv e j S p en tru p. T elefo n : (06) o.7 3. D eres 3 børn e r : I I I. B. I : Ole HUrlyck N ie lsen e r fø d t i Haarby sogn den , konf ir m e r e t i S p entru p k ir k e den E rh v erv er s ig ved g a r t n e r i - a r b e jd e, og e r b e sty relsesm ed lem i B ra g esv ejs E je rfo re n in g. O le s a d r.: B ragesv ej Spentr u p. - T elefo n : (06) o.1 3. B ille d e t t i l h ø j r e e r a f Ole HørlUck! I I I. B. 2: E lle n HBrlyck N ie lsen e r fø d t i S p entru p sogn den ^ 5 7, k o n firm e re t d er Uddannet pædagog, e r i H adsten H ø jsk o les e le v b e s ty r e ls e. - G if t i S p entru p k ir k e den med s a lg s in g e n iø r E rik L an g b a lle K aae, som e r fø d t i S e t. P auls sogn i by den , k o n firm e re t i F redens K irken i f o r t s æ t te s s id e 82!

83 - 81 Hans H S rlyck - se ø v e r s t s id e 78! Hanne Holm - s e ø v e r s t s id e 78!

84 82 19, som søn a f in g e n iø r E il e r la n g b a lle K aae, d er e r fø d t i T y rsted sogn den og død i Viby J. den / - 19, g i f t i S e t. P a u ls k ir k e i den / - 19 med V ita M arie P e te r s e n, som e r fø d t i Lemvig den og død i Viby J. den , d e re s s i d s t e a d re s s e v a r U ffe sv e j 12. Viby J. E lle n 's a d r.: C a rste n s c h io ld s v e j l o. 827o H ø jb je rg. T e lefo n : (06) D eres b arn e r : I I I, B. 2, a :, som e r f ø d t i sogn den I I I. B. 3: E rik H Srlyck N ie lsen e r fø d t i S p entru p -G assum sogn den , k o n firm e re t i S p entru p k ir k e den U ddannet som ø k o n o m ia ss is te n t. E r ik 's a d r.: S k a ld h ø jv e j S p entru p. T e lefo n : (06) o.7 3. I I I.C : Knud HørlUck N ie lsen e r fø d t i K ousted sogn den 1 5.l o. 1929, k o n firm e re t i K ousted k ir k e den G if t i G je rle v k ir k e den med Jenny M arie P e d e rse n, som e r f ø d t i Hald sogn den , konf ir m e r e t i Hald k ir k e den , som d a t t e r a f g å r d e je r Peder C h r is tia n P ed ersen fø d t i Hald og død i Hald , g i f t i E n slev k ir k e den med Thora P edersen d e r e r f ø d t i S v enstru p sogn den 6.1 o.l8 $ 5 og død i Gimming sogn den K nud's a d r. : D eres 3 børn e r : I I I. C. 1: Iv an H ørlttck N ie lsen e r f ø d t i G. T erlev sogn den , k o n firm e re t i Gimming k ir k e den 6.lo U ddannet som m a sk in a rb e jd e r og e rh v e rv e r s ig nu som såd a n. - G if t i Nykøbing Mors k ir k e den med E d ith H angaard, som e r fø d t D ra g stru p sogn den , k o n firm e re t i S k a lle ru p k ir k e den o, som d a t t e r a f købmand Hans Jø rg e n Hangaard f ø d t i Drag s tr u p sogn og g i f t i Boddum k ir k e den med G rethe V io la E rik sen d e r e r fø d t i B edsted sogn den l.l o. l $ 1 5, - de bor nu i V e ste r J ø lb y. E rsle v I v a n 's a d r.: P æ lled v e j oo Nykøbing M ors. T elefo n : (o7) I I I. C. 2: Preben H ørlttck N ie lsen e r fø d t i Gimming-Lem sogn den , k o n firm e re t i Gimming k ir k e den 7. l o Uddannet som e le k tr o n ik te k n ik e r. - G ift i S o t. Peders k ir k e i R anders den med k o n to r a s s i s t e n t G itte J e l l e, som e r f ø d t i S e t. M ortens sogn i R anders den og k o n firm e re t i S e t. Peders k ir k e 1975, som d a t t e r a f m a sk in a rb e jd e r V illy N ie lsen J e l l e fø d t i S e t. P eders sogn den og g i f t i Tvede k ir k e den den med Tove Ruth N ie lsen som e r f ø d t sogn den , de b or nu Puglebakken 5 o. s t. t v. 89oo R an d ers. P re b e n 's a d r.: N ørrebrogade s t.t h. 89oo R an d ers. D eres b a rn e r : I I I. C. 2.a: T anja J e l l e N ie ls e n e r fø d t i S e t. Ped e rs sogn i R anders , døbt i k irk e n

85 - 83 III,C «3 s Peder H ørltlck N ie lsen e r fø d t i Gimraing sogn den ^ 4, k o n firm e re t i Gimming k irk e den / Er nu lan d brugsm edhjæ lper. P e d e r s a d r.: De f i r e h e ro v e r e r f r a v e n s tr e M agdalene, D orth ea, J o s ia s og Je n s - a l l e børn a f Hans H Srlyck og Hanne Holm. - Læs herom på s id e 78, m idtpå! I I I. D: Jø rg e n H ørltlck e r fø d t i R ousted sogn den og k o n firm e re t i R åsted k ir k e den «- Er kordegn F r e d e r i c ia. - G if t i G adbjerg k ir k e den med B irth a K ezia Suhr Jo h a n se n, som e r fø d t i Tøsby p r. Gadb je r g den J ø rg e n s a d r.: G odthåbsvej 23. 7ooo F r e d e r ic ia. T e le fo n : (o5) D eres 5 børn e r : I I I. D.l: Anne G reth e H ørltlck fø d t i Give sogn den I 1 I.D.2 ; N ie ls H enrik H ørltlck fø d t i Tøsby p r. G adbjerg den I I I. D.3: Hanne Hørltlck fø d t i Tøsby p r. G adbjerg den 14. I I I I I. D.4: Tove H ørltlck fø d t i Tøsby p r. G adbjerg den I I I. D.5: H elene H ørltlck f ø d t i Give sogn den

86 84 IV: J o s ia s H ørlttck, e r fø d t Rurup i B randerup sogn den , k o n firm e re t i Skannerup k ir k e den / J o s ia s e r s ta ld f o r p a g te r i Lyngaa ved H adsten. - G ift i Gram k ir k e den med h u s a s s is te n t Mary M argrethe Jo h a n se n, som e r f ø d t sogn den , k o n firm e re t i Sommersted k ir k e den J o s ia s a d r. : D eres 3 hørn e r : IV.A: Kaj Egon H ørlttck, e r fø d t i V ojens h.v den Kaj e r uddannet g a r tn e r, og sam lever med ta n d læge B endte R osenlund, f ø d t i L evanger i Norge den K a j's a d r.: K løvervæ nget 2 4.B. 5ooo Odense. T elefo n : (o9) lo k a l IV,B: Jonna H ø rlttck, e r fø d t i V ojens by den , k o n firm e re t i Lyngaa k ir k e den Nu h u s a s s is te n t. Jo n n a s a d r.: R ehenhurgsgade 8.V.TH. 8ooo Aarhus C. T elefo n : (06) o. IV. C: John H ø rlttck, e r fø d t i N r. G a lten sogn den , k o n firm e re t i Lyngaa k ir k e den Uddannet tø m re r. Jo h n s a d r.: Ø sterg ad e 4 2.II.T V. 845o Hammel. (7) P a u lin e H S rly ck, f ø d t i Rurup i B randerup sogn den og død som f o to g r a f i Gram den g i f t i hjemmet i V esterbæ k ved R oager den med b a rb e r Je n s A ndersen J e n s e n, som v a r fø d t i H avervad i B røns sogn den og døde i Gram den o. - Læs v id e re om dem på sid e 27 h e r i bogen! P a u lin e H ttrlyck & Je n s A ndersen Je n se n * s 4 b ørn : I - IV. I. Hedevig M aria Je n se n = (3 ) på s id e 4 h e r i bogen, g i f t med Je n s M ichelsen Thomsen = (2 ) på s id e 4-5 h e r i bogen. * D eres 5 børn e r : I.A : Anne P o u lin e Thomsen, e r fø d t i H aderslev Domsogn , k o n firm e re t i H a d ersle v l o G if t i G I. H a d ersle v k ir k e den 2 o. l o med f o r r e t n i n g s f ø r e r W alter Schm idt, f ø d t i Hader s le v den og død i B irk erø d 1 2.l o. 1982, han v a r søn a f Andreas Schm idt fø d t i H aderslev og M argrethe Dichmann fø d t i W esselbure n ved Hamborg den begge døde. Anne s a d r.: T jørnebakken 42. 6loo H a d ersle v. T e le fo n : (o4) o 7. D eres 2 børn e r : I. A. l : M arianne Schm idt, e r f ø d t i H a d ersle v Domsogn den , k o n firm e re t i Domkirken M arianne e r s p a r e k a s s e a s s is te n t i H ader-

87 - 85 s le v, og b o r: Solvang oo H a d ersle v. T e le fo n : (o 4 ) I.A.2 : K ir s te n Schm idt, e r fø d t i H aderslev Domsogn den 9.1 o.l9 4 8, k o n firm e re t i Domkirken U ddannet k e m iin g e n iø r, HD e r og nu te c h - n i c a l a d v is e r. K i r s t e n s a d r.: K ajerø d Have o B irk e rø d. T e le fo n : (o 2 ) K ir s te n s d a t t e r e r: I.A.2.a : P e r n i ll e V o ld b jerg S chm idt, e r fø d t i B irk e rø d l o b or hjemme. I.B : Je n s L au ste n Thomsen, e r fø d t i H aderslev Domsogn den , k o n firm e re t i Domkirken den K o lo n ia lu d d a n n e t, nu eje n d o m sh an d le r. - G if t i T y rstru p k ir k e den med M arie S ø ren sen, som e r fø d t i T y rs tru p sogn , k o n firm e re t d e r , som d a t t e r a f købmand i T y rs tru p L a u rid s S ørensen fø d t i Hamraelev sogn og død d e r o, g i f t i H a d e rsle v k ir k e med M arie Gade, som e r fø d t i V edsted sogn den og død i T y rstru p 2 o , d e re s s i d s t e bopæl v a r i C h r is tia n s f e ld. J e n s es a d r.: P ark v ej 36. 6loo H a d e rsle v. T e le fo n : (o4) D eres d a t t e r e r : I. B. l : Lene Thomsen, e r f ø d t i H aderslev Domsogn den , k o n firm e re t i Domkirken den U ddannet pædagog. - G if t i G I. H aderslev k ir k e den med in g e n iø r, nu s t a tio n s l e d e r ved F a lck Bo G ru n n e t-n ie lse n d e r e r f ø d t i Vejen sogn , k o n firm e re t d e r , som søn a f d i s t r i k s l e d e r L e if B ad en -N ielsen fø d t i V e jle , g i f t i Vejen k ir k e med V ita L en sk jo ld G runnet som e r f ø d t i V ejen sogn b o r nu V e s t e r a l le oo V ejen. L en e s a d r.: A n n e tte v ej o Hørsholm. T e le fo n : (o 2 ) D eres d a t t e r e r : I»B.l,a :, som e r fø d t i sogn den / I,C : Aage Thomsen, e r fø d t H a d ersle v Dora sogn og k o n firm e re t i K r is tk ir k e n Aage e r banku d d a n n e t. - G if t i H a d ersle v Domkirke med b a n k a s s is te n t Mary S ø rin e Mærsk som e r fø d t i Ø ste r Nyk ir k e sogn den 2 o , k o n firm e re t d e r , som d a t t e r a f v ic e s k o le in s p e k tø r C h ris te n Johansen Mær sk d e r e r f ø d t i Skærbæk sogn o l, g i f t i GI. H a d ersle v k ir k e den med Helga M argretha C e c ilie D egneb o lig, som e r f ø d t i H aderslev $ o 4, og nu b o r A a stru p v ej oo H a d ersle v. Aage s a d r.: E skæ rhøjvej oo H a d ersle v. T e le fo n : (o4) D eres 2 børn e r :

88 I. C. l : Arne Mærsk Thomsen, e r fø d t i GI. H aders le v sogn , k o n firm e re t i H aderslev Domk ir k e B ankuddannet, nu bankfuldm ægt i g. - G if t på V ojens Rådhus den 1 7.l o med k o rre sp o n d e n t A nnette B its c h M ttlle r, som e r fø d t i N ørre Sundby sogn den , k o n firm e re t i V ojens k ir k e , som d a t t e r a f k a p ta jn Hans M ttller fø d t i M øgeltønder og g i f t i V iborg Domkirke den med B ise Tapdrup B its c h fø d t i V iborg o, og nu b o r i Voje n s. T e lefo n : (o4) Arne*s a d r.: B je rg a g e r 5. 26oo G lo s tru p. T e lefo n : (o2) D eres b a rn e r : I. C. l. a : H e lle M ttller Thomsen, som e r fø d t i G lo stru p på S jæ lla n d den I. C. 2: Jø rn Mærsk Thomsen, e r fø d t i H aderslev den lo , k o n firm e re t i H aderslev Domkirke den Jø rn e r uddannet e le k tro n ik te k n ik e r. - Sam lever med k o n to r a s s is te n t B irth e K a ro lin e H in z e l, som e r f ø d t i H aderslev , k o n firm e re t i H aderslev Domkirke den , som d a t t e r a f k ø lem o n tø r W ilhelm H inzel fø d t i R avsted sogn den , g i f t i B rand eru p k ir k e den med L il l y Agnete Jønson d e r e r f ø d t i A r r ild sogn den 1 6.l o. 1931, og nu b o r Paludan M ttlle rsv e j 4. 6loo H a d ersle v. J ø r n s a d r.: V e s te rle d oo S ønderborg. T e le fo n : (o4) I.D : Jø rn Thomsen, e r f ø d t i H ad erslev Domsogn den , k o n firm e re t i Domkirken den Jø rn e r d i r e k t ø r i f in a n s og a d m in is tr a tio n. - G if t i Hers le v k ir k e den o med fuldm æ gtig L isb e th B jø rn s tru p M adsen, som e r fø d t i S o lb je rg sogn på F re d e rik s b e rg , k o n firm e re t i L indevang k irk e den , som d a t t e r a f bankboghold er Kaj O tto Madsen fø d t i S e t. M aria sogn o 8 og død i S o lb je rg sogn 2 o l, g i f t i A b salo n sk irk en den b med Vera H a rie t Rasm ussen, som e r fø d t Gethsemane sogn den o, og nu bor Emil Salom annsvej 3. 2ooo F. J ø r n s a d r.: T h y rasv ej o Rungsted K y st. T e le fo n : (o2) Deres 2 børn e r : I. D. l : M ichael Thomsen, e r fø d t i S ions sogn i byen:. - Bor hjemme. I.D. 2: J e s p e r Thomsen, e r f ø d t i Hørsholm sogn den Bor hjerame. I.E : Henry Thomsen, e r fø d t i H aderslev Domsogn den , k o n firm e re t i Domkirken den Er t e k s tilu d d a n n e t, nu in d k ø b sc h e f. - G if t på Sønderborg Rådhus den med Conni Barnekow Je n se n d e r e r fø d t i Sønderborg , k o n firm e re t i C h r is tia n s k irk e n , som d a t t e r a f v æ rk fø re r...

89 87 B ørge B arnekow J e n s e n f ø d t i O dense og g i f t i K irk e H ørup k i r k e den med C h r i s t i a n e P e te r s e n f ø d t i H ørup so g n den , og b o r nu V alm uevej 5. 64oo S ø n d e rb o rg. ( o 4 ) o 3. H e n r y 's a d r. : S u n d k ro g en 6. 64oo S ø n d e rb o rg. T e le fo n : (o 4 ) I. E. l : / I. E. 2 : / I. E. 5 : / R ikke - 19 M alene - 19 S tin e - 19 D eres 3 b ø rn e r : Thom sen, f ø d t i so g n den Thomsen,, f ø d t i sogn den Thom sen, f ø d t i sogn den I I : D o rth e a J e n s e n, f ø d t i Gram By den I o 2 og døde i sogn den , g i f t i k i r k e den / 19 med J a c o b P e t e r s e n. - In g e n b ø rn. I l l : R a g n h ild J e n s e n e r f ø d t i Gram By den o 5 og døde 1 Malmö den G i f t i k i r k e den / 1936 med J o e l A r tu r N i l s s o n, som e r f ø d t i K v i s s t o f t a sogn i S v e r ig e den 2 o.l l.1 9 o o og død i Malmö den , d e r e s s i d s t e bopæ l v a r H å k a n s to rp s v ö g e n Malmö. D eres 2 b ø rn e r : I I I. A : S v e n -G u sta v N i l s s o n, som e r f ø d t i Malmö den l o , k o n f ir m e r e t i S e t. P a u li k i r k e den G i f t i S t. M aria k i r k e den med M onika E lis a b e th S c h a lin d e r e r f ø d t i Malmö den , k o n f ir m e r e t i S t. M aria k i r k e den , som d a t t e r a f S tig S c h a lin f ø d t i Malmö den og g i f t i S t. P e t r i k i r k e den / med E l f r i d a S tr a n d, som e r f ø d t i ö. I n g e l- s ta d so g n den o. De b o r nu U p p la n d s g a ta n Malmö. S v e n -G u s ta v s a d r. : S e g e v å n g s g a ta n 1 5.B Malmö. T e le fo n : (o 9 ) o4o o3. D eres 2 b ø rn e r : I I I. A.1 : A n e tte E li s a b e t h N ils s o n e r f ø d t i Malmö den , og b o r hjem m e. I I I. A.2: Sven M ik a el N ils s o n e r f ø d t i Malmö den , og b o r nu hjem m e. I I I. B; A n n - B r itt N i l s s o n, e r f ø d t i Malmö den 2 o , k o n f ir m e r e t i S e t. P a u li k i r k e den 2.7.i G if t i S vaneholm s S l o t t d en med Bo S jö b e c k, d e r e r f ø d t Malmö den , k o n f ir m e r e t i S t. P a u li k i r k e den , som sø n a f I n g v a r S jö b eck d e r e r f ø d t i S jöbo so g n den , g i f t i S t. P e t r i k i r k e den 3 1.l o med S ig n e E ngberg d e r v a r f ø d t i Malmö den og som døde i Malmo den 2 o A n n - B r i t t s a d r. : K örsba r s g a t a n l o. S v e d a la. S v e r ig e. D eres 2 b ø rn e r : I I I. B. l : M a rie S jö b e c k, e r f ø d t i S v e d a la sogn den l o , og b o r nu hjem m e.

90 88 I I I. B.2 : Je n n ie S jd b eck, e r fø d t i Svedala sogn den o, og b or nu hjemme. IV: Hans Aksel Je n se n e r fø d t i Gram By den o7, k o n firm e re t i Rødding F rim en ig h e d sk irk e den 19 - Er k o lo n ia lu d d a n n e t, nu købmand. - G if t i Rødding k ir k e den med husm oder M arie D orthea S eeberg. som e r fø d t i Rødding sogn den , konf ir m e r e t d e r 4. l o. 1925, som d a t t e r a f g å r d e je r P e te r Jen sen Seeberg f ø d t i Rødding og g i f t i k irk e den / - 19 med M ette D orthea M ø lle r, som e r f ø d t i Genner sogn den og b o r i Bræs tr u p. Hans A k sel s a d r.: Ram sherred 12. B ræ n d stru p. 651o Gram. - T e le fo n : (o4) o 5. D eres 2 børn e r : IV.A: H e rlu f J e n s e n, e r fø d t i Rødding sogn den (F rø s h e r r e d ), k o n firm e re t i Rødding k ir k e den H e rlu f e r k o n s u le n t. - G if t i F r e d e rik s k irk e n i H ø jb jerg den med Bente Thuge V ed el, som e r fø d t i S e t. Johannes sogn i Aarhus den , k o n firm e re t i F re d e rik s k irk e n 19, som d a t t e r a f væ rkm ester L a u r its K r i s t i a n Vedel fø d t i E is in g sogn den l o og g i f t m e d E lle n M argrethe Thuge, som e r f ø d t i S e t. P auls sogn i Aarhus den 1 4.l o. 1918, og nu bor Skovgaardsvej 6. R av nholt. Tranb je r g. (06) H e rlu f s a d r.: D yvels K ra t o Skovlunde. T e le fo n : (o2) D eres 2 børn e r : IV. A.l: J e s p e r Vedel Je n se n e r fø d t i sogn den 7-19 IV.A.2: T rin e D orte Vedel Je n se n e r fø d t i sogn den 7-19 IV.B : Mogens Je n s e n, e r fø d t i B ræ n stru p sogn den , k o n firm e re t i Rødding k ir k e den / U ddannet s p e d itø r, nu a n s a t som s e k re tæ r i U d e n r ig s m in is te r ie t, og e r f o r tid e n i Hanoi i V ietnam, h v o r han e r chef f o r b is ta n d s m issio n e n, u d se n d t a f D anida. - Sam leder med B ente P e te r s e n. D eres søn e r: I V.B.l: C laus Je n s e n, som e r fø d t i sogn den Je n s A ndreas HUrlyck & D orothea S chack s børn f o r t s a t f r a sid e 7 8. J o s ia s Schack H U rlyck, fø d t i Rurup i B randerup sogn den Dræbt som ung u n d er a rb e jd e ved en sav m ølle -i V e jle. 7 ende b a rn v a r d ø d fø d t.

91 R e t t e l s e r og t i l f ø j e l s e r t i l e f t e r s l æ g t s t a v l e r n e 1 & I l R e t t e l s e : p e r s o n e r med n a v n e t " H o rly c k på s i d e 7 9, som e r e fte rk o m m e re a f I I I. M agdalene H d rly c k " t i l og med s i d e 82 - s k a l h av e d e r e s nav n læ s t H ø rlttc k!

92 - 9o K ild e r - og l i t t e r a t u r h e n v i s n i n g e r. Hvor d e r i bogen ik k e e r nævnt k i l d e r t i l o p ly sn in g om en p e rso n, sk y ld e s d e t a t k ild e n e n te n e r den pågæ l dende e l l e r a t k ild e n e r Hedevig Thomsen s e lv. A lle and re s te d e r frem g å r-^ v o r og hvem k ild e n e r t i l den pågæ l dende p erso n e l l e r a r k iv a li e. Slæ gtsbogen e r opbygget e f t e r la n d s a r k iv a r Hans H. W orsøe s " S læ g ts h is to r ie - en v e jle d n in g ". Bogen e r t r y k t i København 1977 (2. re v id e re d e o p la g ), og kan lå n e s ig e n nem e t h v e rt b ib li o t e k i Danmark. Af an d re g e n e r e lle l i t t e r a tu r h e n v i s n i n g e r v i l je g nævne fø lg en d e væ rker e l l e r b ø g er: - Dansk B io g ra fis k L ek sik o n, Trap Danmark, Danmarks K irk e r u d g iv e t a f N a tio n a lm u see t ved E rik M oltke og E lna M ø lle r, Jy sk e S a m lin g er, S ø n d erjy sk e A arbøger, S ønderjy sk M aanedss k r i f t, P e r s o n a lh is to r is k T i d s s k r i f t, R ejsby Sogns H is to r i e a f Svend B. T ro e lse n ; - A r k iv a lie r a f f o r s k e l l i g a r t f r a la n d s a rk iv e rn e i V iborg og A abenraa, så v e l gamle som n y ere tr y k te p r i v a t a r k i v e r - se de pågældende a r k iv e r s r e g i s t r a t u r h e r f o r, samt de gæng se k irk e b ø g e r, f o lk e t æ l li n g e r, j o r d e -, fæ s te - og s k i f t e p r o to k o lle r m.v. dj - d e t. P e r s o n r e g is te r. ( A n etav len ) A dsersen: 36. A dolphsen: 4 3,4 9. A n d e rs d a tte r: 3 9,4 2,5 3. A ndersen: 3 5,3 8,4 o,5 o,5 9,6 7,7 3,7 4. A n d re a s d a tte r: 69. A xelsd a t t e r B agger: 28. B ahnsen: 41. B e r te ls e n : 39. B eyer: Beyerholm : 67. B lic h e r : 9. Brem er: 3 6,4o. B renn e r: 72. B ro d d erssø n : 73. Buch: 4 1,4 6,5 3,5 7. B undezsøn: 66, C h r is te n s d a tte r : 2 8,3 5,5 7. C h ris te n s s ø n : 52, Dam: 19. Dons: 3 7,3 8,4 1,4 5, E bbessøn: 5 3,5 7. E ric s d a t t e r : 57. E vald : 9. - F e d d e rsen : 44. F e ilb e r g : 13. F ro d e ssø n : 7 1,7 2,7 3. F æ d e rsd a tte r: G re isen, P o u lin e : 4 3,4 7, Hansen: 3 6,3 7,4 2,4 9,5 5, H a n s d a tte r: 4 o,4 6. H augaard, Henning 3 1,3 7,4 o,4 1,4 5,4 6,5 2,5 3,5 4,5 7,5 8,6 1. Hausmann: 17. Hertzum - L arsen, H o lg er: 3 5,3 6,4 o. Hofmansen, P.K.: 3 5,5 2. Holmer: 43 Hb r ly c k : 4,6,1 2,2 7,3 o,3 7,3 8,4 2,5 2,5 6, In g v e rts e n, M ajor 3 7, J a c o b s d a tte r : 4o. Ja c o b se n : 61. J a n n ic k s sø n : 4 7,4 8, 4 9,5 5. J e n s d a t te r : 4 2,4 3,4 4,4 6,5 1. Je n se n : 4,6,7,2 3,2 4,2 7, 3 o,3 1,4 8,5 4,5 5,5 7,5 8,6 0,6 3. Je p p e s : 7 1,7 2. Je p se n : 6,3 o,3 1, J e s d a t te r : 5 5,6 0,6 3,6 4. J e s s e n : 9,6 8,6 9, 71. Je sk u n d : 6 6,6 7,6 9. J e s p e rse n : 45. Jo h ansen: 9. Jø rg e n se n K n u d s d a tte r: 4o. K nudsen, Jaco b : l o. Knudsen: 19. Knagh: 2 6,2 8,2 9,3o,3 4,3 5,3 9,4 4,5 2. Kock: 9. Kram er: 19. K rogh: 2 9.3o. Kromus: 5 9, Lang: 36. L a u r id s d a tte r : 2 8,5 8. L a u rid se n : 1 9,5 8,5 9,6 2,6 3,6 5,6 7,6 9,7 o,72. L a s d a tte r : 60. L asse n : 4 9,5 4,6 0,6 3,6 8. L au ste n : M a d sd a tte r: 59,64 6 3,6 5,6 8. Madsen: 6 0,6 3,6 4,6 8. Madzes: 65,6'3. M årten s: 4o. M a rte n s d a tte r: 46. M a tte s d a tte r : 54. M atssøn: 6 6,6 7,7 o. M atth ie s e n : 49. M ic h a e ls d a tte r: 49. M ichelssø n : 5 2,5 4,6 1. Morte n s e n : 3 9,5 2. Mærsk: M o rte n s d a tte r: M ø lle r: 3 9,4 1,4 2. Mttffelm ann: 9. - N i e ls d a t t e r : 3 8,3 9,4 1,7 1. N ie ls e n : 3 4,4 1,6 5, 6 7,6 9,7 o. N is d a tte r : 3 5,5 9,6 2. N issø n : 5 8,6 1,6 2. N ørgaard: Ockes: 55. O lsen: P a u li: 45. Paul

93 sen: 45. P e d e r s d a tte r : 5 4,3 9,4 6,4 7,5 4,5 5,6 1. P edersen : 2 8,4 4,5 3,5 4,5 8,5 9,6 1,6 3. P e r 's : 58. P edersen : 6 5,6 7, P e r s d a tte r : 56. P e te rs e n : 9,1 5,1 9, R antzau: 66. R a sm u sd a tte r: 46. Rasm ussen: 39. R ossen: 4 o,4 5,5 2. Schack: l o, 3o,3 1,4 2,4 4. Schm idt: 9,2 9,6 9. S e v e rin ssø n : 74. Sim onssøn: 53. Skov: 25. Sommer: 6 4,6 7,7 1,7 2. Sør e n s d a t t e r : 57. S ø renssø n : 5 6,5 7,6 1. Sørup: Time sen : 4o. Timmerman: 49. Theede: 24. T h iste d : 9. Thomsen: 4,5,2 5,2 6,2 8,2 9,3 5,4 4. T iu g essø n : 73. T o rngaard, Anton: 5 5,5 9,6 4,6 5,6 7,6 9,7 1,7 2. Thomsen: 7 5,7 6. T ro els kone: 72. T ro e lss ø n : V edel: 8 8. V e llin g : W in th er: 9,1 5,2 5,7 2, Z e rla n g : 13. Ø gendahl: 73. ( e f te r s l æ g t s t a v l e r n e ) B its c h : 86. B o rgesen: D ahl: 79. D egnebolig: 85. E ngberg: Gade: 8 5. G ru n n e t-n ie lse n : Hang a a rd : 82. H ansen: 7 8,7 9. H in z e l: 8 6. Holm: 7 8,8 1. H H rlyck/h ørlu ck: 7 7,7 8,7 9,8 0,8 1,8 2,8 3,8 4,8 8, Jacobsen: 78. J e l l e : 8 2. Je n se n : 7 6,7 7,8 o,8 4,8 6,8 7,8 8. Johanse n : 8 3,8 4. Jø n so n : K aae: 8 o,8 2. Knagh 7 5, L o re tse n : Madsen: 87. Manø: 8o. M ortensen: 8o. - Mærsk: 8 5. M ø lle r: 88. M ü lle r: N ie ls e n : 7 8,7 9,8 o, 8 2,8 3. N ilsso n : P ed e rsen : 7 9,8 2. P e te rs e n : 8 2,8 7, R asm ussen: 86. R osenlund: Schack: 7 8,8 8, - S c h a lin : 87. Schm idt: 8 4,8 5. S eeberg : 88. Sjöbeck: 87, 88. S tra n d : 87. S ø rensen: Thomsen: 7 5,7 6,8 4,8 5,8 6, 87. Thuge: 88. Thøysen: V edel: 88. S te d n a v n e - r e g is te r. (a n e ta v le n ) Almind: 4 1,4 6,5 3,5 4,5 6,5 7,5 8,6 1. Arnum: 1 7,2 4. A ars: 6, 7 3, A r r ild : 42. A stru p g a ard : 2 5,6 5,6 7,6 8,6 9,7 1,7 2,7 3. A a stru p : B aad sb ø l: 3 9,5 2. B allum : 4,2 6,2 8,2 9,3 0, 3 4,3 5,3 8, ,5 2,5 9,6 4,6 5,6 9, B a r s b ø ll: 4 2,4 7,4 8,5 4,5 5, 5 8,5 9. B a rsb ø llg a a rd : 4 7,4 9,5 4. Beyerholm : 67. B e v to ft:.4 0,4 5,5 2. B ille s lu n d : 9. B odsbøl: 3 8,3 9,4 4. B ovlund: 12. B randeru p : 3 7,4 2,4 5,4 6,5 2,5 4,5 8,6 1,6 2. B ririk g aard : 3o,35 B ræ d stru p : 25. B røns: 6,1 5,1 7,2 2,3 0,3 8,4 2,6 5,6 7,6 9,7 1,7 2 D am ehuset: 8,1 3. D essau: 1 6. Dons: 4 6,5 3,5 4,5 6,6 1. Donsg a a rd : 4 1,5 6,5 7. Dons M ølle: 5 3,5 7. D ø stru p : 5 8,6 3,6 5, E lta n g : 4 1,4 5,5 3. Emmesbøl: 6 9,7 1, F le n sb o rg : 4,8,7 2. F u re sø e n : 9. F æ sted: 5 8, G e stru p : 6 2,6 3. G ie se g a a rd : 21. G je sin g : 3 8,4 3,4 7,4 9,5o, 5 1,5 4,5 5,5 9,6 3,6 4,6 7,7 3,7 4. G le jb je rg : 3 5,3 9. Gram H erred : 6 0,6 5,6 8,7o. Gram By: 24. Gram 4,6,7,9,l o,1 3,1 5,2 2,2 5,2 7. Gram gaard: 9. G ra m lille : 9. Gram M ø lle: 15. Gram S lo t: 12. G ra aste n : 1 5,3 o,3 6. H a d e rsle v : 4,5,1 2,2 5. H aderslev Museum: l o. H avervad: 6, 1 7,2 7,3 o. H avervadgaard: 62. H arknag: 3 4,3 9,4 4. H a rres l e : 3o. H elsehjem m et: 22. H e ssela g e r: 1 2,1 3. H jo rtlu n d : 6. H jø rlu n d e : 6. H ornsgaard : 9. Husum: 29. H jem sted: 55, H v id in g : 4 9,5 0,5 5,6 2,7 1,7 2. Hygum: 5 8,6 1. Henn in g Bavn: 6 2,6 3. H ø js t: 22. Hørup: 9. H ø gsbrogaard: 49, 55. H S rly ck/h ø rltlck/h ø rlø k k e: 2 7,5 2,5 6,6 0,6 5,6 8,7 o. - K a stru p : 2o. K eplund: 59. K i r s t i n e l y s t : 41. K o ld in g : 3o, 4 1,4 6,5 3. K ongsted: 54. K ringlum : 5 9,6 3,6 6,7o. Kromose:

94 København 6,1 3. Københoved: l i l b a l l e : 4 1,4 5,5 3. lo u ru p : 5 8,6 3,6 5,6 6,6 8,7 0,7 1,7 2,7 3. lo d d e n h ø j: 6o. lu n d e : 44. lu s t r u p B irk : 51. lø H erred: Malmö: 25, M andbjerg: 54. M isthusum : 4 3,5o, 5 5,6o. M jolden: 4 o,4 3,5 1,5 5. M olsbøl: 49. M osbøl: N agbøl: 4 6,5 3,5 7. N ybølgaard: 9. N y to ft: 41. N ørre B ork: 4o. - Odense: 13. O tte r s b ø l: 43»5o,51, Parahule: 37. P ræ s te k ild e n : l o. - R anderup: 44. R ejsb y : 1 6,2 8,3 0,3 5,3 6. R inkenæ s: 3 6,4o. R ibe: 49. R iib e rh u u s : 7o. R oager: 27. R o o st: 3 7,4 2,4 3. Rurup: 6,1 2,2 7,3 o,3 1,3 7,3 8,4 o,4 2,4 5,4 6,5 2,5 8,6 1,6 2, 63. R u ste h ø j: 2o. R y slin g e : 6. R ødding: 4,l o, 1 2,1 3. Rømø: 6 4, Sohaokenborg: 2 8,2 9,3 o,51. Seekamp: 29. Seem gaard: 7 9,5 5. Seem: 55. S e is tr u p : 36. Skadst Skannerup: 4 6,5 3,5 7. S k jo ld a g e r: 2o. S k ry d stru p : 5 2,5 6,6 0,6 4,6 5,6 8. Skærbæk: 1 2,1 3,1 5,1 7, 3 7,4 2,4 3,4 7,4 9,5 0,5 1,5 4,5 5,5 8,5 9,6 0,6 3,6 4, o, 7 3,7 4. S te n s tr u p :. S te n d eru p : 4 1,4 5. S te n g eru p : 36. S te n g e ro t: 4o. S to rsk o v e n : 1 2,2o. S verd ru p : 18. Sønd e r Hav: 4o. Søndernæ s: 4 9,3 8. Sønderborg: 4. Sønder jy lla n d : 4. - T is e t: 9. T o ftlu n d : 13. Toftum : 6 9,7 1, 7 2,7 3. T h y ringen: 17. T ønder: 4,3 7,4 2,6 4,6 7,7 1, U ld a l: 5 6,6 o. Uge: V adehavet: 4. V e lle ru p : 4o, 45. V ejen : 6. V e ste r Bæk: 27. V e s tb irk : 1 5. V iding H ered: 7 1,7 2. V e s t e r t o f t : 41. V ils le v : 3 6,4o. Vind in g H e rred : 69. V iu f: 41. V iu fg a ard : 3 o,3 7,4 1. Voje n s : 4. - W esterende: 2 6,2 8,3 4,3 5,3 9,4 4,5 2,6 4,6 9. Ø rderup: 1 3. Ørum: 37. Ø s te r l i n d e t : 7. Ø ste ren d e : 7 6,2 8,2 9,3 o,3 5,3 8,3 9,4 4,5 2. ( e f te r s læ g ts ta v le r n e ) Aahus: 84. A r r ild : 8 6,8 8. A ssens: B allum : 75, 76. B e d sted : 82. B irk e rø d : 8 4,8 5. B je rrin g b ro : 79. Boddum: 82. B o h o lt: 76. B randeru p : 7 8,7 9,8 4,8 8. B ræ nderup: 88. B røns: C h r i s t i a n s f e l d t : D ra g stru p : E is in g : 8 8. E n slev : 82. E rs le v : 82. F r e d e r ic ia : 7 6,7 8,7 9,8 3. F re d e rik s b e rg : Gadb je r g : 83. G enner: 8 8. Gimming: 8 2,8 3. G ive: 87. G je rle v : 82. G lo s tru p : 86. Gram: 7 7,8 4,8 7, H aarby: 80. H adsten: 84. Hammel: 84. Hammelev: 85. Hamborg: 84. H a d e rsle v : 8 4,8 5,8 6. H ald: 82. Hanoi: 88. H avervad: 84. Hem: 80. H e ssela g e r: 76. H e rsle v : 86. Hobro: 7 9,8 0. H v id sten : 79. Hørup: 87. Hørve: 79. Hørsholm : 85. H ø jb je rg : 8 2, K irk e Hørup: 87. K o u sted: 7 9,8 0,8 2,8 3. K v is s to f ta T S v e rig e ): 87. Kærum: 80. K ølkær: lem vig : 82. le v a n g e r (Norg e ): 84. l o ll a n d : 79. ly n g a a : Malmö(S v e r ig e ) : 87. M id d e lf a r t: 79. M ø g eltønder: N orge: 84. Nyborg: 76. Nykøbing M ors: 82. N ørre GaTten: 84. N ørre Sundby: Odense: 84. Over J e r s d a l : R anders: 8 2. R a aste d : 83. R a v sted : 86. R a v n h o lt: 88. R oager: 7 8,8 4. R ungsted K y st: 8 6. R urup: 7 8,7 9,8 4, 88. R ødding: Skannerup: 7 8,8 4. S k a lle ru p : 82. Skovlunde: 8 8. Skærbæk: 85. S n e jb je rg : 8 0. S k je rn : 80. Sjöbo ( S v e rig e ): 87. Sommersted: 84. S o lb je rg : 8 6. S p en tru p : 7 9,8 0,8 2. S te n d eru p : 76. S tø v in g : 80. Svaneholms S lo t ( S v e rig e ): 8 7. S v e rig e: 8 7,8 8. Svedal'a ( S v e rig e ): 8 7,8 8. S v e n d stru p : 82.

95 93 - Sønderby: 80. Sønder O n sild : T e rle v : 82. T ra n b je rg : 88. Tvede: 8 2. T y rstru p : 85. T y rste d : 8 2. Tøsby: U ls tru p g a a rd : V a lle k ild e - Hørve: 79. Vamdrup: 78. V edsted: 7 8,8 5. Veitnam : 8 8. V e jle : 8 5,8 8. V ejen: 8 5. V e ste r Jø lb y : 82. V esterbæ k: 7 8,8 4. V in d in g e: 76. V iborg: 7 8,8 6. Viby J. : 82. V o jens: 8 4, W esselburen: Ø ste r N ykirke: 85. A f s l u t t e t og s k r e v e t med en hånds p e g e fin g e r søndag den i A al.

96 TIDLIGERE UDGIVELSER: Den N ørre-jyske Slægt Ravn, 1. d el 71 sid e r. København 1974«U dsolgt. Len Nørre Jyske Slægt Munch, 1. d e l. 55 s id e r. København 1974«U dsolgt. Slægten S tolds Efterkommere, 1. bind, loo s id e r. København 1975«U dsolgt. Slægten S tolds Efterkommere, 2. bind, 127 s id e r. S lag else 1977«U dsolgt. S tam tavle og E fte rslæ g ts ta v le f o r Peder Lundsgaard Damgaard og h u stru P e trin e Pedersen Gade boende i Oksbøl i Aal sogn. 1. bind, 82 s id e r. S lagelse U dsolgt. F o rs v a rsfo rlig K ritis k e bemærkninger foru d f o r d e tte. 12 s id e r. Oksbøl 198o. F o rd e lt. F ortegnelse over nogle af læ re r Mads K ristia n Sørensens h is to ris k e sam linger i Ribe amt in d til sid e r. Oksbøl 198o. F o rd e lt og u d s o lg t. Hjemmevæmsgården i Oksbøl , e t foren in g sark iv i Blåvandshuk lo k a lh is to ris k e A rkiv, 45 s id e r. Oksbøl F o rd e lt. Ane- og E fte rslæ g tsta v le fo r Kaj Oscar Hans Nørgaard boende i P orthuset i M øgeltønder, med person- og ste d re g is te r. 12o s id e r. Oksbøl Ane- og E fte rslæ g ts ta v le f o r G årdejer John Hansen Pedersen og h u s tru K irs tin e N ie lsin e Je ssen i "Hebogaard" i Oxby sogn, med p erso n - og s te d r e g is te r. 81 s id e r. Oksbøl Ane- og E fte rslæ g ts ta v le f o r Husmand i S o lb jerg på Mors Peder Sandal C h risten sen død Storup 19o7 og h u s tru e r, bind 1. A netavlen med p erso n - og s te d r e g is te r, 80 s id e r. Aal 1985* Ane- og E fte rslæ g ts ta v le f o r G årdejer i "V ig to ft" i Aal sogn Anders C h ris tia n Pedersen Simonsen død Ø ster Vrøgum 1918 og h u s tru e r, med p erso n - og s te d r e g is te r. Io5 s id e r. Aal 1985«ISBN