bor erreg Sefu (Sbrtfti Stanb, og ban bar tillige b«n8 gaber efter fljøber. $an> troenbe og Gbnftne, gjører alt b>ab 3

Transkript

1 161 Sftanbinaotens Stjerne. jjor åt jlidftø Daøfls S*IHg*. anbfieben, fiunbffaben, Sobert og roen ere forenebc. 9. Aars. Ir. H. Den /. Jfarrt. J8G0. Priis : 6 Sk. pr. &emcetfmnge* af 9&r<rfifceitt &ri$tjam ^oiitig, gjorte i Sabernaflct i tore altføftab ben 9be Octbr. 1859* (ftra The Deseret News.") (gortfat 149.) fornuften er neblagt i og. bo gab 06 ren? 2)en famme, fom ftabte 08. 2) et, fem bi fee ubtoiflc fig b>g 33ornene man fan falbe bet ilbøieltgt)eb eller fybab man bil ev inbetg fåraft eller Slanten, og Segemet er et abernafel, organifetet til at bære beng miblertibige 3Mig. bor erreg Sefu (Sbrtfti Stanb, og ban bar tillige b«n8 gaber efter fljøber. $an> troenbe og Gbnftne, gjører alt b>ab 3 bide meb bette $unft. Sibelen, fom alle (Sbrtftne baaberaabe fig at troe, aaben= barer benne Æjenbégjerning, og t)bab mere er, ben figer aubljeben i bette SjSunft, og Xet ftaaer ffrebet om grelferen, at Ijan nefrfteg unber alle 2ing. Om faa Dar, gjelber bet ogfaa cm fyang gatteebne. 3eg bil blot anføre, fcbab min 3ro er i fcenne.^enfeenbe. Sfeg troer, at ber albrig føbieg noget 23arn baa benne Sorb meb ringere toner enb bet 23am, ber føbteg af Somfru SDcaria i en Jfrtobbe. 3)og ubbiflebeé, ifølge iftorien giben om Ijam, bang 2tanb8ebner meb en faaban forbau«fenbe -Sjurtigljeb, at- b)an, iftun nogle faa l>iar gammel, fremfarte porggmaal til be Scerfce paa B,an Slib, fom be iffe funbe befbare, og befbarebe børggmaat, rettebe mob b«m, fom børgerne felb iffe funbe befbare. an tiltog i 33it8bom og $unb* flab, og fom i gorbinbelfe meb fin gaber. 3)et 5Bcefen, tot falbe Sober, bar gaber tit feg bebibner anbfyeben beraf. Slpoft= lerne, ber bare berfonltgen betjenbte meb Sefum tyriftum, bibfte og forftobe Jjbab be flrebe, og be jfretoe anbljeben. Jpan bar begatoet meb tone til at mobtage.ftunbjrab og r;g; bi, b>n8 erobre, ere begabebe meb ben famme bne. Dg ben genjfab, fom SNogie falbe SStflie etter Silbøieligfycb, eller SKagt til at bille og beflutte SRoget, fljenfeg og faa fammc Stfftftbe, fom ben en, og er ligefaa uafhængig Bog og fom $08 (englene og ubbommen, nemlig at funne bruge bor fornuft efter bort eget Ztftk til at tooelge bet Oobe eller bet Onbe. Robert Dvoeng STilb.ængere antage, at SJienneffene baabirfeg mere etter mtnbre af Dmftcenbigbeberne i alle oereg ^anblinger;

2 ; 162 Sale af ^rcc ibcnt SSrigfyam ^ouug. men et bet en 9ftanb ellet Qbinbe i bette, >uu8, bet iffe funbe forlabe bet, tybis be $abbe 2t.ft, b>i8 be $abbe fattet ben 33e* jlutning at bille ub? euer font iffe funbe ftbbe tyer til ftorfamltngen»ar forbi, om be fanbt for gobt? SSillien er uafhængig ifølge ben SllmoegtigeS uforanberlige 23eflutning. 3cg fan reife mig eder fibbe ftifle, tale euer boere tau8 efter Sefyag. )m iffe faa bar, jfulbe jeg een (Sang for alle opforbte gorcelbre til, iffe oftere at ttettefcette bereé SSørn for fremtibig Ult;«bigl^eb. 3Sor asillie er faa uafhængig, ifølge bor SDrganifation, at bi funne beflutte og tyanble efter bort eget Sorgobtbefinbenbe meb enfr;n til at tjene ub og abttybe am euer at tjene 08 felb. 35erfom bi tjene 08 felb og tyanble efter onbe runbfortninger, opnaae bi iffe bor fabelfe8 2JiaaL 35 e (Stementer, f;boraf bore Sa= bernafler ere organiferebe, ere beftemte til at opløfes og benbe tilbage til bere8 9Jio= ber, Sorben, eller til be oprtnbelige (elementer, fornuften, fom bi funne falbe gubbommelig fornuft, ec neblagt i bort forfccenfelige eder jorbijfe Støjen, og om bor SSanbel er beregnet paa at fremme bet ebige ib Sprinciper at føge at lære ub bor $aber8 SSitlie at fjenbe og at eftertebe ben, bil Slanben blibe renfet, luttret og fyetliget i Segemet, og råben bil renfe ftjøbet. 9iaar Slanben oberbtnber be onbe gølger af Salbet, fom ere i be jorbijfe 2abernafler, bil ben f)erffe fetr= rigt i Ijobet, og er ba berebt til at blibe opljøiet, og bil i 5pftanbelfen gjenforene meb be 23eftanbbele, ber engang ubgjorbe btn$ forfranfelige Sabernafel, fcbilfe btue blibe fammenfainlebe fom beb en S3afun8 2rjb og blibe ubobeltge. Dg tøbørfor? ftorbi gsartiflerne, ber nu ubgjøve bette Segeme, ba ere unberfaftebe eet ebige ^prceftebømme Sobe og tyveren af UntberfetS SiUie og befaling, ber er i Seftbbelfe af Sibeté og 3>øbenS gøgler. (Infoer af 2ftennef!ene8 runbfætninger euer $anblinger, fom iffe gaaer i benne Retning, bil føre til Dpløéning af beotoinmcnoe ^etfons Støjen. 5ftogle fige: SSi troe, at be Ugubelige pude fenbeg til elbebe og opt>oite ftg ebinbeligen i ben ebige 31b.* 35e bille ogfaa gaae til Jpelbebe og blibe ber, inbtil ben SHlmægtigeS SSrebe fortærer bem og be blibe opløfte ligefom runbftoffene i et tyffe Srornbe opløfeg beb Sibens Sflagt og gaae tilboge til bet ment. 35 e Ilgubelige bille bjemfalbe til ub8 SSrebe og blibe faftebe i elbebe, tiaigemeb alle be kationer, ber forglemme ub. bab bil ber blibe foretaget meb bem ber? 35c, fom iffe forfulgte u&8 øn i tjøbet,* ba be fyabbe griljeb til at tjanble efter bereé egen frie SSitlieg $89= benbe, fom iffe forfulgte ub 6øn b>l= lige Sproeftebømme, fom iffe famtyffebe i Ubgtybetfen af ufftojbigt 23lob, fom tf te føgte at ubrrpbe ubé trige af Sorben btue meb Siben blibe opføgte. 3 Icefe om en førfte Dpftanbelfe og berfom ber er en førfte, maa ter ogfaa bære en anben; og fybté ber er en anben Dpftanbelfe, fan ber ba iffe ogfaa gtbeé en trebie, fjerbe, og faa frcmbeles? 3o, og falige ere be, fom faae 35eel i ben førfte >pftanbelfe, ja langt mere belfig= nebe ere be, enb alle Slnbre. 2) en falige ere ogfaa be, ber faae 35eel i ben anben Opftanbelfe, tb,i be bille fomme inb i et s Jiige, ber er langt herligere enb ben fecte= riffe SSerben nogenftnbe fyar brømt om. SJJormon-SStbfterne forfynbe, at alk Sftennejfer maae annamme lium Seju (Sfcrifti Gsbangeltum, og blibe bøbte crlabelfe, etler8 funne be iffe blibe frelfte. %al> mig forflare bette for (Sber. 35e funne iffe fomme bib, b,bor ub og Sfyrtftué boe, tiji bet et et 9tige for fig felb bet celeftiate

3 Sale af ^rcejibent SsBrtglrøfm Soimg fiige. 3efuS fagbe : 3 min gaberé $uu% er mange Soliger/ eder Oiiger. Debifle lomme frem i ben føtfte, anben eder en fenere Dpftanbelfe, berfom be iffe babc gjort fig ffylbige i nogen af be tjnber, jeg ntylig ncebnebe, og bitte mebbeelagtige i et jljønnere 9tige og en ftørre Jpertigbeb, enb be nogenfinbe Ijabe foreftidet fig. 9iaar bi tale om gotfé gorbømmelfe, ønffer jeg 2lfle maatte forftaae, at bi iffe bruge bette Ubtrtyf i ben $3et»bning, fom øectererne tage bet. Sllmeen Saliggjørelfe eder Sorløéning er en bibelff Socrefcetning, men 2Jtenneffene bibe itfe, fyborlebeé be ftulle fljelne meflem anbbeb og SSilbfarelfe. Ulde, fom tyafre Sanbiet efter ben bebfte Kunbjtab, be fyabbe ligemeget enten be ere (Sfjriftne eder Rebninger, 3øber eller 9Jcut>amet>anere, eder SJtennejler af fybilfenfomljelft Religion, ber nogenfinbe babe lebet paa Sorben, ber l^abe Ijanblet ærligt og rebeligt meb bereé SKebmenneffer, banbtet i 9tet(taffenb,eb meb fyberanbre, eljfet 53arm= bjertigbeb, forføgt at fyæmme pnben, og gjort faa meget Siet, be formaaebe, efter be Cobe, fom be lebebe unber, ligemeget fybilfe bisfe Sobe bare bille faae >eel i en Dpftanbelfe, f»tois Jjperligbeb langt bil obergaae, bbab Døbelige funne fatte. Jpbor mange (Mange er jeg iffe bleben ere flaåfififerebe efter beres eget Sbffe, lige* fom SØtenneffene ber ere, fun ere be t en renere og mere luttret Silbærelfe. Sroe 3, at Sofm 2geoter> befinber fig i Spine i elbebe? s ){ei. an prcebifer for bem, ber børte og itfe troebe tjam, ba ban bar paa Sorben. >an fpørger bem maaffee, om be iffe nu funne inbfee SJobbenbigbeben af en deformation i ben engeljfe Birtes SReligtonéfnftem ; om be iffe n u funne fee, at ncebnte fitcf«bar afbegen fra ben fanbe Dieligion, og at ban babbe Wet. Qo, og be inbfee bet ubentbibl ligefaa gobt fom 3olm sffieslety, og ere billige til at bprfe ut> efter ben bebfte flunbjfab, be babe. 2 om Døben forlob b.am, bil Dommen ftnbe t)am, nemlig ifærb meb at paa ben bebfte 9)caabe, b«n er befjtnbt meb. Solm 2i>e le», og b,ané trofafte 3- b,cengere bide annamme en ^ertigbeb, ber langt obergaaer, b,bab be nogenfinbe babe tamft fig eoer brømt om, felb naar be bare unber -Snbfl^belfen af ben ftoerfefte Snfpi= ration, og be bide borbe frelfte. (Sre be tiflige forbomte? 5fa, tr>i be b. abe iffe bun= bet eir ober al Ocetfærbigb.ebé y-jenbe* Det er ub Redige ^Srceftebømme, fom giber SJcennejfet eir i benne SSerben, og SJtennejTet bcgt)nber ba at b,erf!e ober jjjen* bens s )Jcagt ber. gøglerne tit ubs ønå fpurgt: Sroet Dt, at faaban en SJcanb, fom Sotm Støeélep, bil blifre forbømt?" Otige obergaae og omringe Rubens 9A x agt. 9Jieget er bleben fagt om be <5io\tt~ Seg funbe befoare bette pørgémaat baabe befrceftenbe og benegtenbe, t^i be bibe 6t?ecten I)bab falig" eller forbømt" bil fige. 3ol)n 28e3lety er i Slanbeberbenen. Jpan bilbe itfe annamme (Sbangeliet i ftjøbet, og er følgelig itfe berebt til at tnbefjabe yiiget? 9iøgler og bære en ub8 Sjener, birtfoin i be fibfte 3)age3 -!j?uuåbolbningg ftore atørf, men er afhængig af Slnbre for Dpnaaelfen af en celeftial erligl)eb. (Sr Ijan gaaet til elbebe* 9iei. 9taar 2Ian* ben forlaber legemet, gaaer ben inb i Slanbeberbenen, b>or 2JJenneffene8 Slanber 2)age«e ltgeé bet bet golf, fom falbe«ibfte=3)ages Redige, ber be* fibber benne SUJagt, eder er bet $rcefte* bommet? 3) et er $ræftebømmet, og berfoat be lebe faalebes, fom bette ^præftebømme ubfraeber, funne be beg^nbe bere jerning b,er 'og binbe mangen en eir og blibe be= rebt til at annamme Jg»erligt)ct>, UoøOeligfteb og ebigt ib, faa at bereg Slrbetbe, naar be gaae inb i ^lanbeberbenen, langt bil obergaae etljbert anbet SUZenneffei eder SSæfenS, ber iffe f)ar bæret belfignet meb 5proeftebømmeté 3iøgler feer.

4 : 164 ale af ^ræfibent SBtig^am Souna,. Sofept; mitl) inbeljaber gøglerne til i>ennc fibfte uu t;ølbmng, og er nu bag leret beftjeeftiget meb bet fibfte 3)age8 ftore SSoerl. 8eg ffal fige gber 3?oget, mine eljlelige 23røbre (Sbrifrne, $, fom r)abe ibjeljiagct s copt;eteme og flagtet u= finber af be <8ibfte= >ageé Jpcfltae, eller!paa anbre SJfaaber bebirfet beres 1)øb, 3, mine. errer kræfter, font paa Sprcebife*- fiolen Ijabe taftet ub i (Sberé fenner for at»i ere blcbne pltynbrcbe, brebne og mtytr bebe, famt 3)egnene unber ^prcebifeftolcn 23røbre og øftre i tolene, fom f>abe taflet og prifet ub i -Jpaabet om at be tbfte=2)age8 hellige ere btebne atbeles tilintetgjorte jeg flal fige ber 9 oget, r)oilfet ubentbibl til bære oprørenbe Sftoget, fom milbeft talt bil opbæffe berl Jparme, nemlig, at ingen 90?anb eller Qbinbe i benne Ubbeling nogenfinbe»il tomme inb i ub ceteftialcskige, uben Sofept* rnitbg amtyffe. n.ber Sflanb ogqbinbe, ber b,ar lebetpaa forben fiben ben I)ag, 5Proeftebømmet borttoges, inbtil alle ing gulbcnbelfe, maa t)abe en anbefaling fra Sofebb, mitfy, junior, fom ^a for at funne træbe inb i ben 33olig, tyom nb og (Sl)riftu opbolbe fig jeg faabelfom 3, og S fom jeg. 3eg fan iffe lomme inb ber uben t/anå amir/ffe. an bar næbnte 9tige gøgler for benne fibfte Ubbeling Sttagtcn til at regjere i Slanbeberbenen; og f>an regjerer ber i Sriumpt), tb,i b,an banbt en barlig eir og fif fulb= iomment errcbømme SSagt, mebens b,an enbnu bar i Hjøbet og leeb fom 2JZartr>r for fin s Jieligion og ( r)rtfti 5ftabn, b> iltet forffaffer barn en afgjort eir i Slanbeberbenen, - an regjerer ber i fin 2Sirfefreb meb en ligefaa ftor SPJtm* bigc)eb, ifølge fit Kalb, fom ub gjør i immelen. SJJange bide maajlee ubbiijbe 3)et er formafteligt i bet er utimeligt l bi funne iffe ubfyolbe?anfen berpaa!" 3Jien fanbt er bet afligebel. 3eg flal nu fortælle ber 9ioget, Ijbilfet burbe berolige entybcr 2D?anb og Qbinbe paa Sorben. Ajpfept) mitb, jun. bil atter fommc t)er paa Sforben og lægge flaner og falbe fine SBrøbre til at bøbe for be felbfamme ^3erfoner, ber ønfle, at bet iffe bar faalebeg, for at bringe bem inb i el 5Rige, bbor be maaffee funne fomme i ngle8 9?ærbærclfe, eller nr/be SDmgang meb gobe 2ftænb3 Stanber, om be enb iffe funne taale gaberenå og <?5ønnen3 9tærbærelfe, og ban bil albrig opføre meb fin SStrlfombeb unber 33eftt.relfe, førenb ben ibfte af 9D?enne tene 35orn, fra 2lbam af inbtil nu, blibcr frelft, ber fan frelfeg* fulbe iffe benne Sanfe boere en Srøft for Volfet? S)e bille meb Siben blibe tu» finb ange tafnemmeligere for en faaban 9Jianb fom Sofept; mitb,, enb bet er mu= ligt for bem at blibe for bbilfetfomt/elff jorbifl obe. 2)et 4 er r/an 3D?igfion at fee til, at alle 9J?enneilene3 33ørn i benne fibfte uu bolbning blibe frelfte, fom funne, formebelft gorloåningen. ber og en af Grber bil borbe fafnemmelig for, atsofept; mitl) bleb ubfeet til bette ftore $alb førenb 3?erben bleb flabh -Seg fagbe (Sber, at 2æ» ren om ilbbcelaelfe og gorfaftelfe er fanb. Det bleb befluttet i (Sbigf^ebenS Waai), længe før Sorben runbbolbe blebelagte, at b«n PuIbe BOCi:e SDberbringeren af@ub Drb til jollet i ben fibfte Ubbeling for benne Skrben, og ertyolbe en fftylbe «f.bet ebige 5prceftebømme3 kogler og 9jjagt. Jperren r)at»be fit >ie fceftet paa tjam, paa ljan ^aber, paa b,ané Sebftefaber og paa aoe r;an ftørfcebre lige op til 9lbrab,am, og fra 2lbrat>am til B^nbfloben, og fra mibfloben til nod), og fra (Snocl> til 2lbanu an b^ar baaget ober ben Samtlie og bet SStob, efterfom bet t>ar cirfuleret fra fin Itlbe inbtil benne SJtanbc gobfel. an bar fra (Sbigb^eb beftemt til at prcefibere ober benne fibfte uu IjoIbmng, ligefaa

5 \ neffeflcegten i fom I Sale af *Prcejibeiit 2)ria,l)am Slouiig. 165»ift, fom ^fyarao»ar beftemt til at»cere en ugutcltg 9)tønb, og SfefnS at»cere benne 3Serben grelfer, efterfom ban»ar ben opløfte <Søn af gamilien. Ulbra&am»ar forubbeftemt til at bare be Sroenbe* gaber, bet er, b^n ble» be* [teint til at tomme tyer i en bt» ib8- periobe, og naar ban ba»be»iift fig tro- enfigten meb benne 2>erben S fabelfe er ene og alene for at opbøie gornuftboefenerne, fom boe paa ben, faa be funne le»e og forøges e»inbeligen. 2>i ere tf te fomne b,ib for at fi»e og tratte om benne 3>erben Sing, men»i ere fomne Ijib for at unberfafte o ben og forfffønne ben. Snbber -Wianb og 5>inbe bør t>r>ree af fit ganjle fjerte. &cti Oo offre faft mob fin ub, og»ilbe mobftaae tyrfelfen af Slfguber og trace beni unber gob i bere.ttongeé 9u?r»arelfe, og inbføre ben fanbe ucébr/rfelfe, ba ffulbe ban faae Silnabnet be isroenbeg gaber." bi b»ilfe b^an forub tjenbte, cent bar ban forub befttffet til at»orbe bannebe efter bang <5øn iyidebe." (3Rom. 8, 29.) Dtittiønn af Kai førenb benne SSerben b(e» til»ibfte ban, at!j3 atao»ilbe bli»e en ugubclig 2)ianc. an faae bet; tan forftob bet; bans jerning laae ubfolbet for bam, og ban funbe fee ben fra 5egrmtelfen til (Snbett. 5a, faa prøbenbe, gjennemtrcengence og UDforffenbe er ban Sie og b,an tfunbjlab, at fel» iffe et af»ore o»ebbaar falber til -Sorben ubemærfet af barn. an»ar foruboibenbe om, b»ab Sofepb, ber foigtes i $(?g»pten,»iloe gføre. 3ofepb bar forubbeftemt til at»ære en timelig grelfer for fin gaber* grats, og Sofeybg ^æt> er beftemt til at»ore baabe aanbelige og timelige grelfere for alt Sé«rael uu i be ficfte 3)age. Qofepbé 8ab bar blanbet fig meb at 9)iemrjrené< 8ab o»er bele Qovben. Set ftore gleer= tal, fom nu fibber foran mig, er (Efterfommere af Sofepb, ber folgteé i $@g»pten. Sofepb. <5mitb, junior,»ar fomb= bt 'zemt til at (omme gjcnuem Slbrabamg, -3faatc, Sacobc og Sofepb«Scenber og faa frentbeleg gjennem s 4>ropbeterne og 2lpoft= lerne, og faalebe» fom ban fremtbe ficfte Dage fom en aliggjørclfens Stiener, og bolber gøglerne til ibernc gtylbeé fibfte JpuuSbolbning. og tilbeoe til bam, fom er Dpbabet til»or iloa>retfe. jør alt bet obt, 3 funne, mob (SberS a){ebffabninger. 23i ere Stile af eet ftiøb. ub bar fiabt aue Stationer, fom boe -paa ben ganffe Sorben ttrebé, af eet 53lob, baait be orte, be»ibe, be ftobberfarbebc og gou af aue garoer, fiffe og Religioner, be ere aue ubfprungne af ben^famme IKob. 2tfle $lob er af eet og Det fammc glement. Sifeam og (Sba ere gorcelbre til 2ttle, h,*ab Jtjøeet angaaer, og jeg bil ei fige, at be iffe ogfaa ere»ore Slanberé goralbre. 3 fee nogle Racer af SJIenneffeflægten, ere forte, uoannefce, utæffeltge, ube» (jatjeltge og meb nebbarbtgenc-e $aner,»tle-e og tilftmeubenbe berøbebc nceften atte be ^elfignelfer, ber ere be øbrige gornuft*»cefener af SJtennejIcflcegien tilbeel. Sen førfie 3J:anb, ber gjorbe fig feploig i ben afffpelige govbvpoelfe at mtjrde een af fine 55røbre,»il»ocre længere forbanbet enb nogen Sluben af 34bam 5Børn. (Sain jlog fin tobet ibjel. (iain funbe b>t»e bøbet meb fitoej, men Ut»ilbe hah fotb,inbret 9Jcenneffeflcegteng gormerelfc t ben Cinie. Dette jlitlbe iffe ffee, og Jperren fatte et 9}Ioerfe paa t)am, bbilfet beftaaer i en flab» trpft 9f&Bfe og en fort ub. golg Mmnebigjennem til efter mtb* floben, og S»i Ile finbe en anben gor= banbelfe (1 SJiofeb. 25) ubtatt paa ben famme Race, nemlig, at be ffulbe»ore ^feneiec tjenere," og bet»ifle b; boere, inbtil gorbanbeifen bltber borttaget, og Slbolitiontfterne funne iffe fortonere bet, eder i minbfte Sltaabc foranbrc bette gub-

6 ! 166 Sale af ^ræfifccnt 2kiajt)am Soitng. bommelige Sofcbufc. Jptorlcenge jtal benne diaet bare r)jemfalben til ben frbgtelige gorbanbelfe, ber Wilet paa bem? Den bil tybile ober bent, cg be bille iffe faae ^raftebømmet eder Deel i jamme, førenb alle onbre (Sfterfommere af 2lbam 23ørn fyabe opnaaet gorjættelfeme og annammet 23el= fignelfeme af ^ræftebømmet og betl 9<øg= ler og kræfter, ftørenb ben tofte af SSbamS øbrige Søm ^ar naaet benne r)øie, ujfatteeriige rining, tunne (SainS 23øm iffe annamme $ræftebømmet førfte Crbinanifer. De bare be gørfie, orer r)bem Sorbanbelfen itoialtes, øg be oifle boere be tofte, fra b>em ftorbanbelfen borttaget. 9?aar be Øbrige af 2lbam lægt femme frem cg annamme beres 23elfignelfer, ba bil gorbanbelfen blibe borttagen frasains (Sfterfommere, og be bide erb>lbe 23elfignelfer i famme #ort/olb f Dm i, e Slnfcre. Seg t/ar fun neppe begpnbi mine 33cmærfninger, og $ar fremftiaet nogle faa Særbomme men bet er atferebe Dib at flutie. Den SJlnftrengelfe, ber ub«fræbes for at tak i længere SEib, føneé at angribe mig noget; jeg bil berfor flutte. 3eg belfigner (Sber 2We, forfaabibt fom (SberS nffer og 3Seftræbelfer gaae ub paa at gjøre t/bab 9?et er, at ære ub8 98n»n og at prife r)ans -Søn paa Sorben» 3eg belfigncr (Sber i Sefu ( r)rifri 9?abn. Slmcn (gra the Mountaineer.") 3 be forte, bnlfanffe flipper i 9iær* r)eben af ^aragoonab i -Sron (Sountp, Utar?, og ligelebes i flipperne tætbeb ben beftlige ( nbe af Sifle altfø, er ber inb«bugget mange Jgueroglppber. 21 f Ubfeenbe tjabe be megen fiigbeb meb ( r)araftereme paa be ftoffeformebe glober, fom for no= gen 2ib fiben bare afbilbebe i Deseret News. Den nuleoenbe lagt af 3nbia» neme fyax intet anbet Sjeitoflab til bem, enb agnet om at be t/afce ftaaet ber i mange enerationer. tyaa et 23jerg iffe langt fra ummit (Sreef, Srcn Sountp, finbeg poret af en Sftennejlefob inbtrpft i ben fafte teen. Snbianeme berette, at engang i Siben nebfteg fra Jpimmelen til forben, betraabte fyan førft benne flippe, og bet er t)an ftobfpor. 3 ^aragoonat) finbes Rebninger af en ftor 33ty, beftaaenbe af 127 ftore øie. 33eb Ubgrabning af een af bisfe i 2laret 1851 opbagebes ajiure af Stbobieé, famt et Slrnefteb, t/borpaa enbnu Iffen og Sul= lene laae, og t/bis iber enbnu bare forte af <&rt. tfbebe, 3Rai8 og 3JcaiSfiilfe fanbtes ogfaa, men forfuflebe. 2U bømme efter.ipeiencs Omfang, maae Sugningerne t)abe baret meget ftore. «Pao et teb, falbt fetere Seap t 2Bafb,ington ( ountr/, er en ftor ule, r)bori Snbianeme fige, bet fpøger. Sftange r>un» brebe 33intre fiben, fortcelle be, teoerebes et ftort 'Slag mellem et t/bibt og cibiliferet golf, ber f)abbe meget tilfælles meb 5ftor= monerne, og Snbianerne, i t/bilfet be fibffe blebe eirb,errer, og bele 2anbet i flere Wliieå DmfrebS bar bebæffet meb 2iig. De fige, at be ofte funne b»" be DøfceS førgelige Samren mellem Slipperne og lifterne paa bette teb. Snbianerne berette ligelebes, at fcer for meget lang 2ib tilbage fanbt en langbarig Srig teb mellem Snbianeme og et

7 Ibtibéminber i Utal). 167 golf, bet lignete 9)f orm en evne ben, at be fare t/bite og Ijabbe ufe, 2lblggaarbe og begrabet i 5Rcer^eben af en Be af fine br/bi nebbøiebe Kampfæller, ber opreifte en ftor teenbpnge oper IjanS Cebninger. Gsfter ang 33ortgang tral ang SSenner fig mobfalbne tilbage, og operlobe bereg Sienbomme og bereg $\em til Ujenben. Qoorg. -3 mange 2(at fortfatte be bibe Kampen, men maatte libt efter Itbt k>ige ipiabfen for bereg ørienber; be anførteg af en ftor Kriger en meget Piig og ftanbfyaftig 9J?anb. Jilfibft bebe Ijan og oleb SRorntoucrueé Zoq i &rfettett efter fce*e Uctriøelfe Ua Stauvoo. < n fyiftorifl ^tilbring af Dberft S^omaS S. tfane, foretejt i bet fyiftorifle amfunb i ^ennføtbanien ben 26be SRartS (OPerfat fra (Sngelff.) (ftortfat fra $ag. 143.) Dett«tferlangente tunbe neppe»ære fonimiet paa en mere ubeleilig ib. >e Unge og bem, man bebft funbe fyabe unbbæret, Pare bengang fraboerenbe fra JppPebtroppen, enten meb?pioneer*gompagnierne, ber taxi bragne forub, eller fortienbe bereg roe befjenbelfe Ijabbe begibet fig til be norbbeftlige Settlementer for at foge 21rbeibe og ffaffe fig 9?oget at noget Jpaab om at Penbe tilbage, førenb efter fyiint Canbg (Jtobring. Hunbe be bel betragte et faabant ftbretagenbe meb gunftige Øine? SJJen 5a, brelanbg{ja>rlig eben feirebe. Unionen f)abbe albrig forurettet bem. 3r f!al faae SbetS Sataflion ftraj, felb om ben flal be^taae af lutter 2@Ibfter," fom felb Par en prsfiberenbe 5 lbfte. lebe af inbtil ben Sib, migrationen funfce ( n ftor golfeforfamling møbte i s Jtaab, finbe &teb. 33ataflicnen maatte berfor recrutereg af ^amilieforførgere og <Saa' banne, tjbig ^cerbæretfe man meeft trængte til. Xer bar ogfaa Sftogle, ber ilte htnbe tcente paa benne Dpforbring, uben fcereg ftolelfer oprorteé. 3>e Pare to ange blepne opertalte af <Statg=2lutb>rtteterne t Sflinoig og Sfligfouri til at operlepere bereg SBaaben»eb at appellere til bereg patriotifle gølelfer, f;borpaa be bare blepne oper«labte til bereg gjenberg Dnbffah Dg nu blebe be mibt i Snbianerneg 2anb opfor«brebe til at labe ober 500 af bereg bebfte 2)?cenb begtbe fig paa en fteltmarfcf) paa Sufinber af Sflile til alifornien, uben nogle offentlige Saler f)olbteg i be Icengft bortliggenbe Seire, et amerifanff 3lag, fom brogeg ub af Spafljufet, fybori be t)apbe op' ftablet bereg frelfte (Sienbele, bleb Ijeifet paa Soppen af et 2ftaftetra>, cg inben tre 3>age bare tropperne inbførte, mønftrebe, organiferebe og marfefyfcerbige. 2)er lagfceg ingen oberbreben ftølfom- Ijeb for 2>agen, ba be toge mibbagen forub beftemteg til et Slfflebgbal, og en muntrere 25anbg b,ar jeg albrig feet, uagtet elffabet ei nøb ftorfriffninger og bereg S3alfal Par af bet meeft ulunftlebe tagg. Det»ar ti! og Srug b>g bem, at naar be ftørre Seire IjPtlebe nogle Dage

8 : 168 hormonerne«ofl i Ørfenen. [ammen, labebe be pore Cebtjijtter eflcr S3orDerieg, [om be fatbte bem, af $cele, 3^iiS og 2$ibier, b>ori be t)olbt bereg ubgturfelfeg-ftorfamlinger og (konferencer. 3 een af btffe, f;bor forben bar trampet '$aarb og faft, bar nu hormonerne foramlebe til SDcunterfyeb og læbe. Dm 9coget antybebe, at hormonerne tyabbe fjenbt bebre Dage, bar bet Qbinberne«Ubfeenbe beb benne Ceiligt>eb. gør bereg (flugt t)abbe be folgt bereg Ut>re og mt/her for at forffaffe rebe $enge; af benne Slarfag faaeg ingen Ørenringe, SJeb 33abr/long glober bi grabenbe fab, Dt)i Daarerne ranbt, naar ti tceufte paa #ion." Da angen bar tilenbe, ftob 9Jøgle i gare for at blibe ot>erba>lc>et afteresgølelfer, tf>i angen t)abbe loffet Daarer t ftlereå ine ; men afbrr/benbe Daugfjeben meb fin flangfulbe Dcefi fremtraabte een af be Seibfte og nebbab immelens Sielfig* fignelfe ober Side, fom meb Sfceenpeb af fjertet og i 33roberffabS SJanb babbe beeltaget i bereå ammenfomfr, bborefter sme ab fprebteg, føgenbe C» for ben falbenbe fingerringe, ^algfjaeber eller Srofcfyer, og felb 20tenbeneg Ulirlommer bare tomme. Uagtet be bare blottebe for faabanne sprijbelfer, manglebe beres Jtlæbebragt ifte 5fio«get, ber bar ønffeligt og pagfenbe for an«frambige Øbinber. 2>e net fioppebe 6>ibe trømper og bet rene, Hare fjert, ben funftfærbigt ftibebe flrabe og ben rigtignot libt fatmebe irtg eller ingrjams fljole, ber fab font frøbt om beng fmuffe GierinbeS fiib, bibnebe om en ftattigbom, ber f)abbe feet bebre Dage. 33lanbt bette elftab befanbt fig beg«uben faamange af flirtens SSIbfter, man fcabbe funnet faae 33ub til, inbbefattenbe naften alle flirteng Slutboriteter, titligemeb fceres uftruer og Søm. Disfe, fom bare be alborligfte og meeft bebt>rbebe, fønteg at giøre fig Umage for at bære be ferfie til at bortfafte alle førgelige Sanfer. Dere Sebelfe af en [tor bobbelt (Sotitløn bar Signalet til geftens 33egr;nbelfe ; og fra tibligt om (Sftermibbagen til efter olen r)abbe ffjult fig bag >mat)as øic fort«fattes Danbfen. Da paabøbeg DauStjeb, r)borpaa en ung Dame m-eb en øbet Wlejjo Sopran temme gab, lebfaget af Qbartet«2kcompagnement, en lille ang, fom jeg efter flere forgjæbeg 33eftra>betfer iffe fiben t)ar funnet ert)olbe Roberne til, men t)big 2e$t begijnbte meb Dug. Side gif meb Unbtagelfe af nogle ftoltc Snbianere, fom ukd fine flarlagen«farbebe Dcepper og Sjcebergamafdjer b.abbe banner øorgrunbbfigurer i Danbfecirfleme, og fom tabte fig i ftorunbring ober be befpnbcrlige Danbfe. De tøbebe til bet ibfte, fom bare be ubillige til at føge berel ugle ^»jein. dnbjfjønbt jeg gobt fjenbte SDiormonemeS færbeleg ftorfjærtigbeb for 2JJufif, bleb jeg l)øiligen forbaufet beb at fee beres Ørd)cfterg Ulntal beb benne eiligt)eb og beb at tiøre beres gobe Ubførelfe. SOJen Slarfagen bar, at en»eltalenbe SUiormon«SfliSfionair b^obe ombenbt flere SWeblem«mer af et SJiufifcorpg i en 33r/ i Crngtanb, og at bigfe Ijabbe taget fine Drompeter, 33afuner, Drommer, øboer, ofb. og fulgt t>am til Stmerifa. Da Slagtningerne fra SKauboo ffnubte fig at blibe af meb bereg Snbbo, Quoeler og anbre af bereg Sienbele, ber i)ni>l:t noget 33cerb, falbt ben Dante bem albrig inb at gibe lip paa bette gjnblinggcorpg' 3n«ftrumenter, og ba 33atallionen bar inb«ffreben, fif flere af Donefunftnerne gobe Dilbub for at følge meb bem, litilfe be bog alle afjlog. De fulgte DabernaRetf Ceir. De pabbe fpillet beb 8lfjlcb«- ub8- tjeneften i 9Jauboo Demplet; bcveg flalb nu bar at lebe be utjtyre ( b>r og ønbagg«

9 ! hormonernes og i Ørfenen. 169 fangen. 9>iogle af bcres 23lafeinftrumenter bare ufabbanltgt fulbtonige og rene, og funbe i ^itrt rene, Kåre 2uft Ijereé i befybelig 5Jlfftanb. 3)et bar af ben befpn* berligfte SStrfntng at fytte til bere tiltalenbe 2ftufif, ber bibrerebe ober bette ubeboebe 2anb. 35et funbe t)anbe fig, naar man føgte efter et SSabefteb ober ben ftore tytåt ftob, ben ultøggeligfte af alle bilbe glober, at man mellem t)ine fjerne Sanbbanfer oberraffebeg beb at t>øre be førfte fbage Soner af en SJJelobi, foin et let SSinbpuft forte meb fig, b>orefter ben til«tagenbe Suftning, ber breb en lille fy af fiin gltybefanb foran fig, bilbe bringe et befjenbt $t;ema af ^enrb, $l>rocf) eller 9)icnbelfofyn til bet fyttenbe re. 9JJenbelfo^n= t/ift t)enne paa SBarttyolbb, mcerfer Da Sataflionen bar afmarfcfjeret, fatte Ceiren fig atter i Sebagelfe. heltene, fom babbe bebaffet oiene, nebtoges bet ene efter bet anbet, og ^Beboerne af bem meb beres ^ogne og }bag jfynbte fig at lomme ober globen meb en garge, ber beb bere Slnftrengelfer bar i fulb SSiirEfom^eb «Rot og 2)ag. Sibt 6orte paa anbing p(abfen inbbeelte be fig i (kompagnier og berebte fig til bere lange og møifommelige 5Keife. 3)et bar en langt alborligere ag at fatte ober bjergene bengang enb nu, ta gol» fet8 Serft efter CSalifornienS Oulb fjar lagt en faft tiltrampet SSei mellem bem og awaalet for beres Ønffer. (gortfattes.) Skandinaviens Stjerne. >en lftc Éffrfsi SKeget er allerebe bleben ftrebet og talt om Siberne* gt)lbe ftore uu?- bolbning," men be*uagtet er S>erben inbltøllet i ben btybefte Ubibenfyeb besanaaaenbe og Ijar ingen beftemte eller tlare begreber om l)bab ber menes meb bette Ubrrtjf. 2>i bille ijer i 5tortl)eb omfyanble bette ftore (Smne. SSeb en uu8l)olbning eller Ubbeling i bibelj! 23efybning forftaae?, at himlene aabneé for Sftenneffeneg 23ørn, at ubs, $raftebømme fljenleg bem og at (S&riftt Hitte opbygge«paa forben til grelfe og aliggjørelfe for Vile, ber bille abfybe (Joangeliet. 2>er l)ar funbet mange faabanne llbbelinger reb paa Sorben, fom f. (Sj. een aabnebes beb Vbam, een beb (Snocb, een beb 9ioab, een beb StarebS Prober, ba b,an og t)an fenner forte fra Sabel Saarn til Slmerifa, een beb SJlbrabam, een beb Sacob, be tolb Spatriarferg gaber, een tits 9Jiofe3, een beb et)i, ba t)an meb fin familie brog fra Serufalem til Vmertfa, og een beb Sefum (Sbriffum. 9)ien tiltrobs for alle btéfe gorføg af erren paa at frelfe 2)ienncftene og bringe bem tilbage til fig, t)abe be iffe funnet fere til bet forønffebc SHefultat paa runb af SA'ennefieneg ftec-fe ttttagenbe Dnbffab og tmbigbeb, bbilfe aabenbart langt beliere foretratte at banbre i SMørfet, enb i r/fet. aalebeé faae Slpoftlerne i (Sbjifti Qaae grant, at bere Slrbcibe tilftmelabenbe bilbe bare forgjebes. 3)e faae, at be faa SJtenigbeber, te babbc baret OiebjTaber i ttn UllmagtigeS aanb til at oprette, fort efter beres ebengang bilbe blioe oberbunbne af Sttørfet, abfplitte*, t>entørreé og bøe ; men bette fort)inbrebe bem iffe i minbfte 9J{aabe fra at arbeibe ufortrøbent for at bolbe 2ib og 2?arme i bem faalange fom muligt. 9Jogle faa 2lar langere f)en i Siben, og Stpoftlerne

10 170 Stcbafhonené SBemærfnittger. bare ubrtybbebe, ^ræftebømmet gaaet tilbage frotte cg ajienneffene oberlabte til at famle fig bereg SSei frem i grafalbets uigjennemtrcengelige Skørte. SKU bette bare Slpofilerne forubbtbenbe om, men i al beres 3,'ramgfel f«ae be fccn til en fjern 35ag, ba ub atter flulbe oprette en ^uugfcolbning ben fitfte, ben raeeft omfattenfee af alle, ba b>n ulbe famle 2Ut unber eet obeb i 6$rtfto, nemlig iberneg ftblbes uug olbning." 3)en benabneg faatebes, forbi en rfylbe af al anc^eb bil blibe aabenbaret t ben, og fom 9tebjfab til at aabne benne ttøbeling J&abbe $an af ubfaaret 3ofepb; mity, i Mig^cb meb Seremtag, om b>em herren figer: ftør jeg bannebe 3)ig i 9D?oberg ib, Ijenbte jeg 2)ig, og førduubfom af Sttoberen, ^clltgebe jeg Sig, og bejfiffebe 2)ig til at bære en?propl)et for poltene." (Ser. 1, 5.) Siofepb; bar, b>ab»i Stile bibe, fulbfommen uloerb, og Ijenbte ligefaa lifct til ^relfens og aliggjørelfeng $lan; men b>n befab et pbmtygt mb og en aebelslanb, og bøiebe fig i Sférefrtygt for ub, ber Ijabbe talbet b>m i ang Ungbom, og fom lærte $am Sinie efter Sinie, 23ub efter 23ub, og bannebe Ijam efter fin SSiflie, inbtil fcan tunbe fremtrcebe meb Sftagt og 9Jtynbigb>b, fom ben (SliaS, ber flulbe lomme, ber flulbe benbe 3cebrene fjerter til ternene og børnenes til gcebreneg for at Sorben!unbe blibe befriet for not en gorbanbetfe. (9Hal. 4, 5.) 2?eb tyam bragteg atter Spfet til forben, beb f>am opreifteg atter anbfyebeng 33anner, om ^tottfct Oprigtige af alle kationer unber immeleng S3ue famle fig, t)bilfe herren bil banne tit et for fig Velbehageligt (Sienbomgfott. 3!fe blot anbtjeb fra himmelen bragte b,an3d?enne» jleneg 23øw, men anbb>b flulbe ogfaa opboje af Sforben," (^f. 85, 12.) og benne Dlbiibeng $ropb>ti opfblbteg berbeb, at fyan bragte Sftormong 33og frem for fiffet for ben forbaufebe 33erbeng ine..!pbab er Sftormong 33og? (5n Dptegnelfe af ^graelg S3ørné 33egibenb>er i Slmerifa, efter bereg Ubbanbrtng fra Slfien ifølge ub3 befaling, ^totlfct bi obenfor forteligen berørte, famt enbeel ^rototyetier og 2arbom - punfier, nebffrebne af bereg ^ropljeter, altfaa et fulbfomment ibeftto/ffe til SSibelen, ber er en Optegnelfe om SSraelg SBwng 33egitocrtt>eber i Slfien. DiSfe to ptegnelfer omtale $ropb>ten (Ije^iel ffulbe i be fibfte Dage foreneg og albrig mere abjfilleg (fee 37, ) aafnart ffee Ian, brage be Retlige fom fybige 33ørn mob bereg f>im* meljle $aber ub af Sabbjon, for ilte atter at oberbinbeg af ben berboerenbe pnb og Ugubeligfyeb, begibe fig bjem til bet reb, erren fyar ubfeet tiljbem fom et fiffert Silflugtéfteb, b>or be i uforfityrrei fro tunne opbygge templer for ub og ubføre anbre ing, enb>renbe til bereg egen faabel fom til bereg fyebengangne gamilierg og SSennerS gretfe. (Sfterat ^ropbeten Sofepfc, b^abbe grunbfoeftet SScerfet b;er paa Sorben, befeglebe $an SSibneébprbet meb fit a>ble33iob, og git berpaa Ijen i Slanberne^SSerben, ligefom (Sbjiftué efter fin Soréfafielfe, for at aabne ( bangeliet8 3)øre for bem, ber n b]abbe b;abt Seiligtyeb at ^øre grelfen? 53ubj!ab i Sjøbet; tb]i (Sbangeliet ftutbc til* bijbeg al tabningen. or bem, fom ber annamme bangeliet, bil ber meb Siben blibe ubført Retlige Drbinantfer i uu templer r)et paa Sorben, b^borbeb be afbrubte Icegtleb atter bille borbe gjenforenebe, og paa benne SDfaabe bille gcebreneg og dornene? fjerter gjenfibig benbeg til beranbre og fammenbinbeg meb uopløfelige 33aanb ; tl)i gcebrene funne iffe fulblommeg uben o? og bi ilte uben bem. (Sfterfom bette SBærf ubbifleg og be -ipellige forfremmeg i bet obe og affafte ^nbeng Slag, bille

11 Øtebafttoneng 35emcerfntnget. 171 be jenftribige, be Ult/bige af benne J?lobe8 33eboere bjemfalbe til JperrenS grumme 2?rebe; be bille tilfibft borbe albetes ubrr/bbebe, og ben renfebe og t)eutggiorte $orb fcil meb alle fine SRigbomme borbe giben til be hellige cg ub bit felb tage Dpr/olb blanbt fine 33ørn og gloebe bem meb fin ^terboerelfe. ær$øtmtte i 3efu (SijrtfH le Sttftc^ageé *f>euigeé ClSroctfat fra Spag. 152.) tm>cnbcl >. bibelen. Suc. 13, 3. Derfom 3 iffe ombenbe ber, jlufle 3 Mt ligelebeé 55, 7. Sab ben Ugubelige forlabe fin SSei, og btoer, fom gjer Uret, fine anfer, og ombenbe fig til 18, 30. Ombenber ber og forlaber aoe bcr Obertroebelfer, faa jfal SfliSgiermng i f te boere ber til et <2tøb." Stafter fra ber alle bers Obertroebelfer, meb b>ilte 3 t/abe ober* traabt, og gjører ber et nr/t fjerte og en nr; Slanb ; tiji Ijborfor lulle 3 bøe, Séraclé uu3?" 32 3?. $i icg fjaber itfe i»3cr>ageligbeb i bane Søb, fom beer, figer ben < erre, ^perre ; berfor laber ber omtenbe, faa jlufle 3 ler-e." 3er. 18, et iebltf fan jeg tale imob et ftolf øg imob et tfiige, til at oprtyffe, og til at netbrtybe, og til at forboerbe; men berføm bet famme 5<>lf ombenber fig fra fin Dnbjfab, imob bbttfet jeg tjflber taiet, ha f!al mig angre bet Onbe, fom jeg tænfte at gjøre beb bet." 3oel. 2, SSenber om til mig af bers ganjle fjerte og fønberriber ber fjerte og iffe ber Ælceber." 9Jcattt>. 3, 2; 4, 17. Ombenber ber, tfyi immerige Sftige er fommet nær." 2Rattø. 11, 20 23; Suc. 10, 13. Sefué raabte 23ee ober t/orajtn, Setljfaiba og apernaum forbi be iffe om= benbte fig. Stfarc. 1, 15. Ombenber ber og troer bangeliet." 2Harc. 2, 17; Suc. 5, 32. Seg er iffe tommen for at falbe Sfetfcerbige, men <Spnbcre til Ombenbelfe." mate. 6, 12. Og be gif uh og proebifebe, at man ffulbe ombenbe fig." Suc. 3, 8; 5lp. j. 26, oerer OmbenbelfenS bcerbige frugter." Suc. 11, 32. De 2fteenb af^inibe ftufle opftaae beb Dommen imob benne Icegt og forbømme ben; tt)i be ombenbtc fig beb Sonce ^rcebifen." Suc. 15, 7. Seg figer ber, faalebeg f!al ber boere Icebe i Jpimmelen ober een t/nber, fom ombenber fig, mere enb ober ni og fyalbfemfinbsttibe yfetfaer* bige, fybilfe iffe fyabe Ombenbelfe beljob." Suc. 17, Derfom bin S3ro» ber ombenber fig, ha iilgib r}am. 2Ip. j. 3, 19. Derfor fatter et anbet inb, og benber om, at beré ijnber maae boere ubflettebe."

12 172 Sccrbomme i be <5ibfte*Dagc$.ftelligcg $irfe. 2lp. j. 8, 22. Dmbenb Dig berfot fra benne bin Dnbjtab." Up. j. 11, 18. De cg fagbe : faa fyaber ub og gibet Rebningerne Dmbenbelfe til Cibet." Kp. j. 17, 30.,, ub bi^ber alle 9-JfennefIer alkbegne at ombeube fig." s J{om. 2, 4.,, ub obfieb leber er ben ftore og etrige 3gjenlø8ning8plan iffun for ben, ber tjar $ro til Dmben* belfe." mma 19, (<5ibe327.) Der bar en ib, ftjentet 9Jienneffene til at ombenbe fig i, ja en ^>røbelje3ttb, en ib til at ombenbe fig i og tjene uf. If)i fee, berfom Slbain lubbe ubraft fin Raanb Dig til Dmbenbelfe." ftraj og taget af 8ibfen8 5 roe, bilbe tun 2 (Sor. 7, 10. SSefrebelfen birfer Dmbenbelfe tit <Saligf>eb." (Ibr. 6, 1. Dmbenbelfe fra bøbe jerninger." 2 Spetr. 3, 9. Rerren bil ilte at fube lebet ebinbcligen, i Dbereeneftent' melfe meb ub? DrD, og ingen imellem* tib tube tubt til Dmbenbelfe; og lige= lebe» Drb fyabe bcsret ugtylbigt og ben ftore s }>lan til Jyrelfe bilte bcrre $i-gen ffal fortabe«, men at Side ffulle bleben tilintetgjort. tomme til Dmbenbelfe." 2lab. 2, 22.,, ee, jeg taftet fyenbe paa Seiet og 6enbe Polere i ftor broengfel, berfom be iffe ombenbe fig fra bereé terninger." 3lab. 3, 19. ^ær berfor nibfjcer og ombenb Dig.- 3)tørmøn$ S8c»g.( ibe249.) 2Uma 9, 5. falbte SWenneffene i 9caon, (og bette bar ben IJSktt til gorløsning, fom bleb lagt) figenbe: Derfoin 3 bille ombenbe Der, og ei for- Ijcerbe ( cer Rjerter, ba bil jeg tube fsatmbjertigljeb meb Der, formebelft min een«baame Sen; fybo, fom berfor ombenber fig, og ei forfyærbcr fit Rjerte, lian f!al tjabe Siet til 23armt>jertigbeb, formebelft RborforSgjenltfoningSplanen iffe funbe blibe tilbeiebragt, cbereeneftemmenbe meb 9ietfoerbigl)eben, uben paa bet 3>iIIaar, at SJJennejlene ombenbe fig i benne ^>røbelfe «Silftanb, ja, i benne Sorberec>elfe8'Sil«ftanb ; tin u^nx biéfe SJjlEaar funbe iurmbjertigbeben iffe»irfe, uben at futbfafte Sftetfærotg^eben. Dg SKetfærbtg^eberi tunbe ei Eulbtafteé; fcbié faa bar, ba bilbe ub ophore at bære ub." 1 >)iepbi 3,43. (@it>e27.) Derfom Rebningerne ombenbe fig, ba ffal ttt blibe gobt meb bem ; og t)bo, fom itfe ombenber fig maa omfomme." 2 5ieptu 13, 2 4. (Sibe 112.) Og g-aberen fagbe: Ombenber Sbec, ombenber ber, og bliber bebte i min elftelige min eenbaarnc <3øn, tit Cyoclatclfe for fine Spnter; og ban ffal inbgaae til min Rbile. Dg bbo, fom bilbe for^oerbe fit Rjerte og gjøre Uret, fee, jeg fbcerger i min SSrebe, at tun ffal itfe tnbgaae til min Rbile." SUma 1G, 28. ( ibe 309.) m be maae troe til Dmbenbelfe. Dg faalebeg fan -Kaaben frtlbeftgjøre SftetfærbigfjebenS gorbringcr, og omringer bem meb 5 rtyg«f;eb3 SIrme, mebenå ben, ber iffe Mier fig i?ro til Dmbenbelfe, er ubfat for ben ganffe 2ob retfosrbige gorbringer; altfaa on s Jiabn. $ i forten, gjennem fybil= fen S ffutle gaae inb, er Dmbenbelfe og Daab meo 5>anb." 9)iofia 8, 9. (6ibe 182.) S&vabt 3 iffe ffja-lbe og ombenbe (iber fra (Sberé r/nber og ibufomme, at alene i og beb (Jbriftum funne S borbe falige?" mm 12, 4. ( ibe261.) Sffebeåminbre bare Rerrenc 5orjoetteifer ubftrafte til bem paa betssiltaar, at be ombenbte fig." Sltma 12, 22. (Sibe 270.) Rerreng 3trm er ubraft tit alle golf, fom bide om* bcnbe fig og troe paa f/ans ^tabn.''

13 Særbonune i be'@ibftc«$)ageé euige3 $itfe. 173 SUma 13, 8. ( ibe 276.) 3)erfom Jtø bil ombenbe 2) tg fra alle btrte gtmber, ba ftat Du annamme bet $aab, fom 3)u ønffer." ttfma 17, 3. ( ibe 315.) ^5eg r>ar arbeibct uben Obl)er for at bringe jcele til Ombenbelfe." SUma 17, 9. ( ibe 318.) 2)erfom be ei ombenbe fig, bil jeg ubvijbbe bem af Sotben." Jpelaman 2, 15. ( ibe 406.) Og fyam er giben 9)iugt fra gaberen til at gjenløfe bem fra bere v/ttber, formebelft Ombenbelfe; berfor ar f)an fertbt fine (Sngle, fer at funbgjere SSilfaarcne forben Ombenbelfe, ber fører til jenleferens Jftaft, til jaelenes grelfe." feelaman 4, ( ibe 423.) Sftebriterne om'oenbte fig og -Iperrcn bortbenbte fin 2>rebc fra bem. elaman 4, 9. ( ibe 427.) Salige cre be, ber bille ombenbe fig og Ir/tre til erren, bere ub $eft; tyt bigfe ere be, ber ffutle borbe falige." Tityfy 2, 10. ( ibe 448.) Og bet bar baa runb af bcreé Ombenbelfe og bere ^bmljgbeb, at be bare blebne rebbebe fra ebig llnbergang." 9iebb.i 4, 10. ( ibe 459.) bot ofte bil jeg ifte famle (Sber, berfom S bille ombenbe (Sber; men r;bi iffe, o &* rael uu, ba ftulle (Sber boliger borbe øbe inbtil ben ib rommer, ba jagten 9cebf,i 7, 4 ; 9, 11 ; 10, ( t= berne 472, 483, 485.) $erfom ebnin» gerne bille ombenbe fig, ba pulle be blibe regnebe iblanbt mit golf, og bjoelbe bem at btygge bet n^e Serufalem.* mtpi>i 9, ; hormon 2, 6. ( iberne 480, 484 og 511.) 2?ee ebningerne, fybts be iffe ombenbe fig, t^t en Sebning af 3acob uu ffal bære iblanbt bem fom en Søbe blanbt Dyrene i fo= ben, fom en ung Søbe blanbt gaarebjorben, Ijbilfen, naar ben gaaer ober, ba neb* træbcr og rtber ben, og ber er Sngen, fom rebber." sflebr/t 12, 4; <5tr,er 1, 12; grøoront 7, 3. (giberne 492, 529 og 560.) Ombenber (Sber, ade ; tr>i 5n«gen tan inbgaae til f/an3 Jpbile uben beb ro og Ombenbelfe." SDiormon 1, 4. ( ibe )ere ørgen bar ei til Ombenbelfe." 1, 7: Ombenber ber og rommer til mig, og S ffufle blibe fparebe." 1, 9: gorbi bette S"olI iffe ombenber fig, efter at jeg Ijabbe befriet bem, fee, berfor {Tulle be borbe ubr^bbebe af Sorben." motpni 6, l. ( ibe 557.) Sngen blebe bøbte uben be obrigtigen angrebe alle bcreå Srmber; og berfom be ilte ombenbte fig, blebe beres 3iabne ubflettebe, og be blebe ifte regnebe blanbt (ifytifti golf." (gortfa-tteé.) gæbre flal borbe $oftpl) Bmitfå flvvnetélvh. (gortfat fra ibe 158.) SEJcanbagcn ben 24be. Seiren bleb falbt fammen, og Dvaabet unberrettebe bem om bere fnabbe SDlibler, og fagbe, at be tyabbe boeret forforamelige i at ^eilige t>ercg Svibler og ob efter ben gibne SRegel; at ^aabet fyabbe laant ftore ummer, fom be inbeftobe for, og at be bare ubfatte for gcengfel i silfalbe af be iffe funbeinbfrie

14 174 fiemtetétøb. bereg gorpligtelfer, og fortoentebe, at 23 rø= ferene btlbe betole, ba bigfe ummer bare ubgibne til abn for Ceiren. 2)e blebe opforbrebe til at bringe bereg obg frem, ag, at jeg fanbt Singene albeleg forftjellige fra $bab jeg fjabbe bentet. 2>a bi anfom fertil, fanbt bi en ftor fare 2tfcenb fra be tilftøbenbe (Sountier, bebceb= pillet be giorbe, fjborpaa QÆlbfterne 33. SBtlber og 2). Sorter toge offteb meb 6om= migfaireng 33ogn for at fælge bet. Seiren reifte bibere, og pagferebe giennem 3Kabifonoifle, (Ijbor be blebe opbar= tebe meb alle lagg ftroeffelige J^iftorter om 2Rormoneme/ Strig, ofb.) Dpjlog fine Selte paa ibeftfiben af ben norblige 2lrm af alt globen, paa ben famme Seirplabg, fom»fte 3o$n (S. Spage forlob i Sø* berbagg meb fin (5anaba=Seir. 23røbrene blebe unberrrettebe om, at ouberneuren»ar lige forub meb en 2Kilitairfir/rfe for at ftanbfe bem, Ijbilfet be iffe toge nogen Notits af. 3eg»ar hjemme til IH. 872 om gjiorgenen, f/borpaa jeg reb ub og fom førfi tilbage omtrent IH. 5 om (Jfter* mibbagen. ouberneuren, fom f)abbe t)øzt, at greb atter bar blefcen bragt tilbeie i Xabieg og (Salbroell, befalebe eneraleme (Start, Srorottyer, Seroig og 23olton at iabe bereg Slropper talte af. Drbren bar ba«teret -Sonegborouglj. Strgbagen ben 25be. - eneral $arfg ffreb til ouberneuren fra Sftilt $Port, at {jan f)abbe bceret i ben øbre 2)eel af 2>a= bieg Sountb og hjulpet (ionftabelen at bringe Dbertroebere for letten, og at e= nenralmajoren meb tropperne fra Stat/ og ar; (meb Unbtagelfe af to (kompagnier fra Sftab, unber Ijang ommanbo) bare ben 18be benneg blebne aftaffebe. 3 fin fribelfe figer eneral SJkrfg: Spbab enb 9ttormonerneg ^»enfigt f;ar bæret for bi lom fertil, Ijabe be fiben bor Slntomft ilte biift nogen Silbøieligbeb til net og paa aaben Wlavi, i ben enfigt, efter bab jeg erfarebe, at tøcelpe jollet i bette (Sountb, mob SJJJormonerne, uben at bære opforbrebe bertil af be retmoeéfige 2lutb>riteter. (Sfterjf. iben jeg ffreb obenftaaenbe, Ijar jeg mobtaget llnberretning om, at fjbig (Sommiiteen ilte fan eneg, er bet 3Kcenbene fra Dabieg Gounir/g 23eflut= ning, at bribe hormonerne ud meb Srubt og 23V amme >ag jtreb eneral $afå til eneral 3ltdr)ifon fom følger: 3eg er glab beb at funne melbe 35em, at ben ftore Dpljibfelfe, fom bor funbet teb mellem partierne, for en ftor S)eel b>r lagt fig, og jeg fyar berfor ingen 54nleoning fyabt til at gribe til bagten for at unberftøtte onftablerne. Smorgen bil en ( ommittee fra 3)abieg (Sountp babe en ammenfomft meb en (Sommittee af SJtormonerne i 2lbam=onbi-2lt;man for at foreflaae bem at t'jøbe eller fælge, og jeg agter at oberbære bereg Sfløbe.'' $Pøbel=6ommitteen famlebeg meb -en (Sommittee af 23røbrene, og 23røbrene for* pligtebe fig til at fjøbe alle bereg Maxtn og (Sienbele, fom ønjtebe at fælge og for» labe 2)abieg (Sounty. gemten eller tybe af Sftormoneme" ere inbfalbte til gorljør fieberbagen ben 29be benneg i aoatin, og Stmian SBigb,t f)ar tnbeftaaet mig for, at be bille møbe. 3eg bar ^iemme til 0. 8, og i>a reeb jeg ub. SSenbte tilbage SI. 11 om gormibbagen og bar ^iemme SReften af 3)agen. Seiren pagferebe gjennem ^untgbille at imobftaae Sobene, eller noget fjenbligt xnbelag. 3)er t)ar fyerjtet faa megen gorbom og SDberbribelfe betroeffenbe benne i SKanboIpb^g ountp, ber er beflittet til at bcere een af Siong tabe, og er tillige bet teb, Ijbor ben gamle tab 9ttanti

15 Sofcpt) mitf>$ JSetmetSleb. 175 engang laae. De opfloge bereg Selte»eb Darf tørerf, alt Sicfg. 17 SRile. Der»ar inbleben efterretning iil 2eiren om, at 110 SKanb fra atanbolpf) t>am labet fig ftifle fom gribiflige og bare afgaaebe til gar SBeft for at bilcegge be ftebfinbenbe»iftigfc.eber. Dngbagen ben 26be. Denne 9Jtor= gen foreflog $gl»fte Sam eg hofter, een af WaaDgmeblemmerne, Øfaabet at ftanbfe og opløfe Seiren, paa nmb af be fyerftenbe Dmftcenbigfyeber, ben ftore )pt)ibfelfe, og at faa stange broge beftober, og bet oben* ifjebet i faa ftore gloffe; og fc)an anfaae bet for flogeft at fuge 2lrbeibe og førge for bereg familier inbtil llbefiaaelfeme bare bilagte, eder til be l)ørte s Jtoget fra gar SBeft. (Sortfcetteg.) SSlaitfriugcr. Sfølge et Selegram fra <Sr>angt«ae af 31te December belabe (Slnnefeme fig for s <ill»cr paa ftrigen. ^etfyomunbingen og Spefing blibe ftcerft befceftebe, og 100,000 tartarifie Solbater ftaae berebte»eb ^eifyo tit at mobtage be europæiffe Sårbarer* fomfyeb gra t. Speterébcrg ffribeg, at man i ben fibfte ib bemært'er en ftor SSirf* i 5trig8= og 9J{arineminifieriecne, for, fom bet fyebber, at»cere forberebt paa ben igtorm, ber f»ce»er i ben europæiffe Suftning. 3 øcerfyamn i»enig fjar en Slbebranb ifølge ben officielle Rapport gjort 90 familier, beftaaenbe af omtrent 200 ^erfoner, r>uug»ilbe. gra alle pattet i 9corge berettet om ben umaabelige ber er falben. 3 Saurbig laae neen i aberne l;al»t op paa Sinbuerne; jernbanetogene ere blebne ftanbfebe; fiben 1837 f)ar man ifte feet en flig neemagfe, og ber flage! meget ooer, at Ulbene bjemføge S^gberne. Sigelebeg meloeg, at ilbeftimerne i gjorben om fogn, SScerbalen og Snberøen iaar ere faa talrige, at (gilben fan ofe8 op meb fefar, og at man ftunbom tjar onbt»eb at roe igjennem timerne. 3 Jpolfteen Ijar et betr/beligt Dtgebrub paa ben foftbare og meget ubfatte Digeftrcefning beb Gstberiinien, fom boerer Uåbnet tacfretljgbucft ; en ftor Deel af famme er funfen i Siberen og leflen befrtygteg at bille følge efter. 3 øabotjen t;ar tildroget fig et geologif! ^b^oenomen. SJcetlem bjergene, oben= for t)onon, fanf en Deel af ^orbbunben, i t;bié teb oer opftob en o. De meb Sorbftroelningen funtne, meget fyøie Skftanietræer bare forfbunbne, ogiftebetfor famme fom ber $rce)tumper op paa Doerflaben, fybilfe maae fya»e ligget meget lange unber SSanbet og»ære fomne fra en ba ben Srcefort, l)»ortil be Ijøre, iffe er befjenbt bertillanbg. gra ^Siemont Itybe efterretningerne ogfaa meget frigerffe; i Slrfenalet t)erffer ber ftor åsirtfombeb, 5,000 Jpefte og 2Jiuulbr.r ere forffrebne fra Ublanber, ^Batteriernes fintal ffal forøgeg til 40 (man»enter 800 kanoner fra oerrtg), og Serfaglierierne ffulle formereg meb 4 SBatallioner. Sfolge efterretninger fra 2Bien af 8be gebr. er bet SSenetianffe, 9J?antua og SErieft erftceret i SBeleiringgtilftanb fra ben 15be gebr.

16 opforbrer 176 Slonbinger. tøknijteriet i Neapel ftaaer paa ftoage ftøbber. (Sn rebolutionairæebffgelfeerubbrubt i Slcerra i 9tar$eben af Neapel; Sropper ere fenbte ber^en, 09 «^en ev ctflæcet i Seleiringgtilfianb. Slrreftationcrne paa icilien bebfeare. 3)et $ebber, at nogle politiffe Slnllagebe ere bebe unber Surturen, (in SProflamation, til almtnbelig Spfianb, ubtaler bet aab, at Neapel bil følge templet, og flutter meb be )tb : Sebe Statien! lebe kongen af arbinien l dronningen af Spanien er pr. Selegrapb, bleben gratuleret af ben franfle.ffeifer i 5ln(ebning af etuan Snbtagelfe. aflaroffaneme ffulle albeles tøbe tabt SWobet, og beres a>r er opløft efter laget ben 4be februar. %aa ben førfte Dp» forbring til Obergibelfe aabnebe Setuan fine Sgorte og fenbte en deputation til Seiren for at bebe om Sftaabe. Snbfraaneme mobtoge panierne meb aabne Slrme; tbi SWourerne b>bbe paa ægte øfterlanbfl SSiiS ptynbret og martet, inben be forfobe tåben. 3 2Jtabrib er Sublen ubeflrioelig. 3 granfrig er ber bleben foreflaaet Slnlceggelfen af en eleftrifl Sefegrapb ober Sanb til SHmerifa. SMon mener at funite benytte be nubærenbe Sinier fra Sonbon til DreSben, b>orefter man bilbe træffe Sraaben gjennem Sfuélanb ooer 2tfoftau og tfafan, berefter ooer Ural bjergene til Safutf! og»ibere til Seringéftræbet, ober oette, gjennem rusjiff America til (Sanaba og be fforenebe tater. Subbetaltc 35ogpeuge. trt>. fblt t SM. Slnberfen, 23oml>olm.... i 15. Dfclfon, tocfbolm.,, t. S3ernbtfon, øtljeborg.. ;». 3 5p. OL SRønnoro, fttyen umma n b & o l b. ibe. Sale af Sprcef. 58. $oung (fortfat) 161. DlbtibSminber i Utab, awormonernes Sog i rfenen efter bere? Ubbrioelfe fra 9iauboo (fortf.) 167. SRebaftionenS ^emærfninger ibe. Scerbomme i Sefu (S&>ifit be ibfie- 2)age elligeg flirte (fortfat) Sofepb, mtt 3 ebner løb (fortfat). 17:5. Slanbinger fanbinadieti* tjerne" ubfommer ben ljte og 15be i t)der SWaaneb og fgaeé paa kontoiret i orenøenøgabe 9lr. 14, lfte al ttlbenfrre og paa alle fongeltge ^oftcontoiret. Ubgtoet og forlagt af 3o&u 25 an 6ott. jbtytt $og g. (S. JBorbing.