r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. (En i ilfim fil Hafianen nøb ben ifre ringe $ærbigf)eb at blide tat i bet ftore gælleéffab

Transkript

1 r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. shle iiflke cempeu..sanobeden, åunofkaben, $n&en og OTroen ere foretuoe. ir Pluj Inrgang. (En i ilfim fil Hafianen. jftf Hfetøs irtiernør %6er JE. Irøells. 2)e, fom ønffe at oderbedife fig om, t)dab 9ftenneffet dne og raft formaar, naar ben fcetteå inb daa at oderdinbe Gaturen )inbringer; be, fom ditte ftubere fociale og øfonomiffe dørgsmaal unber færtig gunftige Omftænbigtjeber; be, fom intereåfere fig for at fe, t)dortebe et borgerligt amfunb i Søbet af et ijatdt 2Iart)unbrebe fan ubdifle fig fra barnlig dagl)eb til manbig æmdefraft; be, fom føle fig tiltalte af at lede unber ben fftifri >immel, i ben rene Suft, i behagelige Dmgi«delfer og føle, at bere )etbreb, trjrfe og SStébom øge be burbe rejfe til Utal). iftaar man erinbrer, at Utal), ber tibligere tjadbe titljørt Sfterko, i 1847 foloniferebeé af et lille Slntal tjaarbføre pionerer, at bet i 1850 bled inblemmet fom et territorium af be gorenebe tater, og at bet i 1896 nøb ben ifre ringe $ærbigf)eb at blide tat i bet ftore gælleéffab af be gorenebe tater, faa t»ar bette bet nngfte SDfablem af gamilien i anbljeb fjaft en barriere, ber daa en ang er baabe romantiff og fænomenal. >iftoriferen, fom meb fulb 3ftetfærbigtjeb ffal betjanbte bette (Smne, tjar enbnu iffe fat fennen til ^Badiret, uagtet ben minbft lite* rært anlagte af UtafjS ønner daa ben meft jædne SWaabe Ian ffride noget Icefedærbigt ber om. >iftorien om Utaljg 25ebt)ggetfe er ofte bleden religiøs SBedægelfe meb ben lanbftdgtige pionerer gad bet førfte tøb bertil. SDet 3Kob og ben SBegejftring, meb t)dilfen be begtjnbte bere Ubdonbring

2 146 fro be øfttige toter, be SSanfteligtjeber, font be møbte, be garer, font be trobfebe, ben fjaarbnaffebe SBeftemttjeb, fjbormeb be obfloge bereå enbe«lige 2ejr i efereté ole og fottebe ben SBeflutning, ot fjer bilbe be bo og btjgge i grentttben bet er fjiftoriffe 23egibenf)eber, font bore 93ørn Itotte til nteb fbænbt Dbmærffomljeb, og font fyoå be SMStbre fremfatbe Xaarer. er bar ingen af be jenborbigrjeber, ber ere forbunbne nteb tørunblæggetfen af et amfunb i et nbt 2anb, uben ot btéfe ftonbtjaftige Ubbanbrere ntaatte fjæmbe nteb bent. e naturlige gorbele, ber!unne tiltræffe -ftrjbrjggeren, fanbteg iffe tjer. ^orbgmonnet bar tørt og golbt font en Slffebtmge; af Sftebbør og ben SSirfninger faa ber ingen teber nogetfom&,elft bor. Se fao og finalle trømme, font fra SBjergftrnberne fanbt SSej neb til alene, frt)nbfebe af fbrebte ræer og 93uffe, men be oberrtéfebe ingen ngbrebber, og be anftrengte fig iffe længere, enb til be obflugteå af ben tørftige ^orb. Salb bet ganatténte, om mon bil, eller inbrøm meb pionererne, at bet bar en Snfbiration ben jenb gierning ftaor faft, at be befluttebe at gjøre bette Sanb til bere fremtibige >bf)olb» fteb og bet unber Dmftænbigtjeber, ber moaffe bore mere ugunftige enb beb noget anbet amfunbé runblæggelfe i et territorium; be^uagtet fjabbe be JIRob nof til ot inbbrjbe be bcerbige og gubfrbgtige of alle kationer til at bofætte fig iblanbt bent. e meft fangbinffe eller fantaftiffe of bem Ijabe bog nebbe funnet foreftifle fig ben Ubbifling, font bet følgenbe fjalbe 2larf)unbrebe ffulbe bære SStbrte om. 3ften tjbab bere anfe enb fjar bæret, faa er bet fiffert nof, at be tilfibefatte iffe bere Slrbejbe eller fbilbte Siben meb at fortabe fig i rømmerier. ^aa inter efter bere Slnfomft ftrømmebe SSanbet gjennem en fmal røft nb ober bet flabe atftrøg paa nogle faa SRoberå Slreal; bette bleb SSegtonbelfen til bet brægtige og ftorflaaebe Dberrtélinggftoftem, fom fiben fjar baft 93eunbring i fjele ben cibiliferebe SSerben. et tog flere age, inben en faoban tumb Wlaxt bleb til«ftræffelig gjennembløbt og egnet til pløjning, og bet bar førft efter, at abffiuige 2lbl rebffaber bare blebne øbelagte beb SBearbejbningen af bet fjaarbe ^orb mon, at bet Irjffebe at blante en el kartofler, fom bare fborebe for Ubfæb. enne beffebne amlhtg Sftobfnolbe fjar førft og fremmeft Srab baa bor Dbmærffomljeb, naar Salen bliber om SBegrmbelfen til bet fortrinlige Siorbbrug, ber fjar fttccet Utal) i forrefte SRæffe faabel meb /penfbn til grembringelferneå balitet fom bantitet. Stteb Sjette fjar bet erfjberbet fig fit SRrj; tfji ber finbeé mange ale i toten, fjbor farmeren betragter fin Slfgrøbe fom ringe, tjbté fjan iffe er i tanb til af fjber Sifre af fin Sortoffelmorf at ftjlbe en ftor 3embane» bogn meb kartofler bort og besforuben tilbogetjolbe tilftræffeligt til fin egen gamilie SBetjob og en lille SReft til Ubbeling blanbt be fattige. 3J2en æben mobne iffe paa een og; {jetter iffe er man

3 147 altib lige ljetbig meb Panteforføgene i et nbt Sanb, Fjbor man er ufjenbt meb be meteorotogiffe gorfjotb. 35et fjænbte mangen (Sang, at be førfte ^bbrjggere ligefrem teb (Sult, og ber bar Xiber, f)bor be iffe turbe fpife fig mætte af gfrbgt for, at bere gorraab ffutbe flippe op inben ncefte )øft. 9ften efter biéfe $røbelfen Xiber!om ber tjnrtig en $e«riobe, ba be faa' grugteme af bereé Slrbejbe. et bbrfebe Sanb gat) mange golb og toifte fig at bære i fjøjefte rab frugtbart, ^nbtoan«bringen tog forøget gart, og meb ben tiltagenbe 2Irbejb fraft biet) jer«ningen lettere; i alt gatb biet) ber ubført mere. $)et bifte fig, at ben tempererebe 3one ^plantebælter funbe tribeå fjer, ja, enbogfaa SBotnutb, gigener og SIppetfiner bbrfebe meb >elb. 53Ianbt tjbert 2Iar migranter bar ber btjgtige aanbbærfere, og bet menneffelige niue t)ar alfibigt repræfenteret. S)ette fremmebe Snbuftri og gabrifation \ felt) ba be nøb= benbige Sftafftner bertil maatte tjente^ meb Djefpænb 1000 engelfle 2Me borte,»ar ber uffer* og Sftaffinfabriffer, abffjærerier, SMmøtter, Utb«og $>omutb bæberier; Ubrjiftingen bar faatebeå aflerebe ben ang i rafl gremabffriben. S)enne ene Sinbuftri biet) iffe fremmet paa ben anbenå SBefoftning, efterfom Sltte arbejbebe i fæ(ie gorftaaelfe. 2Iger«bruget gi! aanb i aanb meb gabrifébirffomfjeben og ^anbelen meb >abebæfenet. a berfor Siben fom til at aabenbare og ubbrage 93jer= gene foftbare SftineraHejer efter en enorm SJfaateftof, fjabbe Utab, alle S5etingelfer for at fomme i forrefte Sftæffe og fom bet ogfaa fom et af be rigefte og meft frugtbare Sanbe i SSerben. Utal) fjar tjurtigt forøget fin iftorie 23tabe, t ærbetesfjeb fiben jernbanerne ere fomne tit og tiabe ubftraft bereå S^et oaabt paa r&b3 og tbær. SDette mægtige SO^ibbel i ( ibilifationen og Ubbiftingenå Sfenefte er fbtb i, at bore jætpefilber f)abe funbet SSej til be fjer* nefte (Sgne. 3Seb ^jætp af bore $ernbaner< Ubftrcefning og veo be nbe, fom ere projefterebe, bit bort amfunb tjurtig flabe fig nbe gorbinbelfer og fnbtte nbe SSenffabSbaanb til abn for alle bet goretagenber. (St anbet og iffe minbre bigtigt hibbet i Ubbiflingen Sjenefte er $re fen, I)t)t mægtige SSirffomfjeb fjar bibraget til, at SSerben nu f»ar en rig«tigere gorftaaelfe af bort amfunb. Set er en betjagelig gølelfe for mig at bibe, at Siben er fommen til at fortælle anbtjeben om Utal)"; men felb om jeg bitbe fblbe alle iberne i»leslie's Weekly«*), bilbe bog iffe atbbeten blibe fagt. 2We inbbt)be hjerteligt tit at fomme og fe meb egne Øjne. aabel ^engemanben fom ben fattige Slrbejber, faabel Suriften fom S^bbbggeren bil altib bære fiffer paa at btibe mobtaget meb et barmt SSelfommen. SSore SIrme ere altib aabne for ben briftige, in» tetligente og refpeftable 3ftanb og binbe, tjborfra be faa enb fomme. ( nf)ber, fom er i 23efibbelfe af ben gobe amfunbgfølelfe, bil altib blibe møbt meb SSelbiHie af Utat) 83orgere. *) SJet ameritanffe Uge&Iab, efter filtet bi f)abe optaget benne og ben fulgenbe 9lrtifel.

4 148 SSt fbørge iffe om anbre genffaber enb btéfe; tin' bi i Utal) ere fom et golf tro mob ben amerifanffe forfatning; bi ere grebeng 9flænb, og bi beffrjtte Sob og fret. SBor ^atriottéme er iffe alene af en tfjeo* retiff -ftatur. en fjar bæret og er ftabig billig tit unber alle >mftæn= bigljeber og paa et Jjbitfetfomfjelft runblag at tabe fig unberfafie enfjber $røbe. 2)en tibtigere 2tRening forffjet er borte, og be = bunfter ere fom blæfte bort; ber fan iffe forben runbt finøeé en ftørre (Snigt)eb, en ftørre batriotiff ntjeb. Obrør og ^øbetobløb meb biren og bærmen ere ufjenbte, og alle bore SSeje ere grebeng SSeje. Utal), fom bet er i ag, er ffjøn og fager, fbffelig og belfignet, og (Srinbringerne, bi fjer fyabe fjengibet o til, tjene fun til at fcette o i tanb til bberligere og meb ftørre Srtjgtjebåfølelfe at funne nrjbe læben ober bet fjøje tanbbunft, fom bet nu fjar naaet. (Sfter alle be SrængSter, bet fjar ubftaaet, fan entjber bebømme Omfanget af og gaftfjeben i bet tjele bftem bet Sttiner og SttøHer, bet anbel og gabriffer, bet bægbeftanb og ræggange, bet gaarefloffe og jorbe, bet 21nlæg og ^aber, bet jernbaner og kanaler, beté foler og Uniberfiteter, bet 93ibtiotb,efer og offentlige Stigninger, beté gremgang i famtlige inbuftri* ette rene og bet ftore ^nteregfe for SCRnfif, Shmftinbuftri og Siteratur. Utaf) er iffe længere nogen Slffebot i gamifien, men ftaar fmbffet fom ben foftbarefte og meft begunftigebe $fab, fjbor Sttenneffet, naar Gaturen iffe forub Ijar lagt tingene til Dtette, mobigt og tabbert fjar tilfjæmbet fig ^errebømmet. S)et S3orgere ilfen til ben forenebe arne«rifanffe kation er broberlig og fommer fra fjertet; be nære en ærbøbig 2lgtelfe for benne onftitution og befibbe en nroffelig %xo paa, at ben f)ar fin SSeftemmetfe. erfom ber enbnu finbeé 9logte, fjbté gorbomme ere faalebe, at be Rettere enb at laane Øre til et gunftigt Drb om Utal) foretræffe at inbftøtte fig i forubfattebe ^oeer og bbgge paa frtogter, bitte bi fige til bem: $om og fel &t Ord om QWormonerne", ilf Mr. Zom Zfyovnt. Seg frbgter for, at Drbet Utal)" eller 9iabnet alt Safe itt)" l)o ben alminbelige 51merifaner ftrar. bæffer goreftittingen om een ing hormonerne". Xuriften, fom rejfer tit Utaf) obebftab, føler fig fe«brilff, fom f)an ffal ftaa SInfigt til 2lnfigt meb en befbnberlig 9Jcærfbær* bigfjeb, og faafnart fjan forlaber oget, fer Ijan fig om efter en birfelig hormon". an føler fig oberbebift om, at fjan nof ffal fjenbe en faaban, naar l)an fer fjant. an f)ar maaffe bet ^nbtrt)f, at 3ftor* monen" bil bære ubftafferet meb lange 3Sf)iffer, og at f)an maaffe bit

5 149 fjolbe en Zamp i fin >aanb for at funne fltjre fine mange oner. ^aar faa Xuriften længe no! fyax fet fig om til f)øfre og benftre, bit tjan ub«brtjbe: SSit mig en btrfeltg hormon". )att b,ar muligbis atterebe i nogen tb talt meb en gorretningsmanb af ben atminbelige %type, og benne oil maaffe tit tjans Dberraffetfe ganfte roligt fbare: ^eg er en Sttormon." 3ften Suriften er iffe titfrebs bermeb. 5 mange 21ar er IjanS!iftbS< gjerrigtjeb bleben pirret af be unberlige fiflerier, font fjan tjar tjørt om Sftormonen" og IjanS talrige 93ørneftof. >an forlaber SBanegaarben, fjører ob i 93rjen, fer abernaftet, emb«let, 23rigf)am $oungs Gkåb, 2lmetia=$alabfet og Itytter maaffe unberbejs til ebentbrlige >iftorier, ber fortættes af en etter anben 2)roffefubff; f)an faar ba lige %ih til at beføge ben ftore attfø og tage et SBab, før tjan fætter fig i ncefte og. Og bet er be Snbtrbf, fom faabanne Xu* rifter" tjabe bannet fig om taten Utal), ber ere be fjerff'enbe i be gor= enebe Stater. XabernaffetS arfiteftoniffe (Sienbommeligtjeb, SembtetS inbre mbftiffe ib, SBrigtjam DoungS enfomme rabfteb, 51metia=$alab'- fets ærefrbgtinbgbbenbe Ubfeenbe og be bibtløftige ^iftorter fra SJroffe* fubffene fortættes atter og atter i alle Gmfettljeber, naar Xuriften benber tøent. >an føler naturligbis", at v)an tjar fet alt Safe GSitto og beeb 9lft, t)bab ber i bet >ele taget bibes om ben. et er ben lags )iftorter, ber fjabe forbolbt Utal) ben ftørfte Uret og rænfelfe. tatens gorretningsmænb, fom rejfe til Øften i anbe» lens SntereSfe etter meb anbre gormaat for Øje, funne blubfelig btibe ftittebe lige oberfor bet børgsmaat: )boriebes forfyolber bet fig meb bisfe hormoner" berube i SBeften?" SangS ManterljabetS bft finbes ber maaffe bent, fom enbnu tro paa, at 3ftormonerne" tjabe orn i $anben. 9Ken naar man h]ax tilbragt nogle faa Uger i Utal); naar man tjar beføgt bets brægtige og bibunberlige Uftineanlæg; naar man tjar fet bets ftore inbuftriette goretagenber; naar man tjar rebet gfennem bets ffjønne og frugtbare 2)ate; naar man er bleben befjenbt meb tatens lebenbe Sttænb, baabe hormoner og %tie< < >ttloxmonex, ba maa fiffert be af Surifter nærebe gorbomme forfbinbe for beftanbig. >en Sftejfenbe, fom blot i nogle faa Uger tjar bæret i Utal), tænfer fig iffe mere HKormonen" meb langt Støeffjæg" etter meb Samben". S 23egtmbetfen er tjan meget forfigtig i fin Sittale til $erfoner, fom ljan møber, af grtjgt for, at be mulig ffulbe bære 3#ebtemmer af benne be«ftjnberftge irfe, og at fjan tanfeløft ffulbe fomme til at fige Sftoget, fom funbe fornærme bem. 9ften alle bisfe goreftittinger forfbinbe bog fjurtigt. an fbørger iffe længer fig felt) : ( r benne 9#anb en SJformon?" ttjt SWormoner, SBabtifter, 2ftettjobifter, atfjoltfer, $resbtjterianere og golf af anbre religiøfe partier blanbe fig fjer frebeligt ibe om ibe og oberfjotbe Sobene ligefaa bel fom golfet i nogen anben kommune

6 150 eller nogen cmben tat, og glerfoneriet er nu obt)ørt. % SSirfeligfjeben mærfer man ueb et S3eføg i alt Safe itto iffe i bet $bre nogen færtig Sorffjet paa ben og be anbre Stier, tjbab æbbaner og Religion angaa. føiftorieme", ber fortættes om SJttormonerne", ere naturligbté altib haabt tiltræffenbe og fantasirige, men be ere nftorier", fom tilføre gortiben. er er bog bem, fom enbnu finbe en gornøjetfe i at brotobe billige Silfyørere meb Xurifterne fortællinger"; men naar man bliber befjenbt meb be birfetige gorljolb, fer man, at btéfe fortæltinger" fabne etfjbert birfeligt runblag. Set er bleben fagt, at bet bærfte fabebtor", fom alt Safe itto nogenfinbe l)ar tjaft, bar en gammel Sroffefubff beb 9labn Sofm. 2Itte t)an mtoftiffe fortællinger bare i al bereé Ufjtogge og tofetigfjeb til ftor grtob for bem, fom fom til Utal) meb en obt)ibfet gantafi og et mobtageligt inb for alt bet baarlige, fom man troebe at finbe ber. Uurifterne benbte tilbage til bereå jem og fagbe til bere SSenner: iftaar 3 fomme til alt Safe itto, føg ba at faa fat paa en 2)roffe* fubff beb S^abn Solju; f)an fan fortætte eber flere Xing om Sftormo* neme" enb nogenfomljelft anben"; Sltte, fom bare billige til at mob«tage SRaabet, ftourgte efter ^orm", naar be fom til alt Safe ttto, og paa ben SHaabe fatte alle >roffefubffen fælfomme ^iftorier i Omløb. SRen SDrofMubffen ^oljn er nu bøb f og alt Safe GEitto glæber fig ober at tjabe et naffetøj" minbre. foarahhr. Sftaar Simen flaar naar,, ftoggen )ar fmøget fig frem til ben be«ftemte Sinie paa fjæbnens olbifer" ba falber ub paa ben rette 9#anb. >toab SSerben fremfor 2llt beløber er ben SøbSforagt, fom ubmærfer birfelige Sftænb. en enefte StRagt, ber formaar at rtofte SSerben ob af XibenS rægljeb, gorfalb og fettobebrageriff fin^ettigfjeb, er ben farb> finbeté og ben fj;ærligf)eben 9ttagt, rjbormeb ub rufter fine >ettige og fine profeter. Sngen 93øn er mere nøbbenbig enb ben, at ub bil gibe fin irfe en fftælfe af 3ttænb iffe af be fonben«tionette fiffelfer, fom tro, at anbfjeben ffal forgaa meb bem, etter fom tro, at ben for ftebfe maa blibe i be tilbante, embeb mæ fige, træge kanaler; tt)i gjennem faabanne kanaler løber bet lebenbe SSanb iffe længere men efter bet Slaab, fom felbfalbet ftiger fra Ijbert perter»gud, gif oss man! En tid lik vår behofver varmt hjårta, starkt forstånd, sann tro och villig hånd, Man, hvilka ingen hvardagskånsla sofver, Man, som ej bindas utaf myntens band, Man, hvilka tro och veta, man, som duga, Man, som ha heder och ej kunna ljuga.«anon garrar. (Nords tjftrnan.)

7 !! 151 (Veqttcivi&nigmtn er efter ben alminbetige Stening fim Seeren om, at man maa Ijolbe fig fra Kjøbfbifer; men i Virfeligtjeben er begrebet langt mere omfattenbe. Slllerebe efter fin Orbttob betbber Vegetarianismen: ben fraftige ebe = maabe, og en Vegetarianer er et 9#enneffe, fom bebibft ftræber at lebe i OberenSftemmelfe meb ben menneffetige Gature Sobe. Vegetarianismen er ba: Obfjør iffe blot meb KjøbfbiSning, men meb 9fybelfen af alle giftige (tjibfenbe eller lammenbe) (Stoffer, ber unber 9 abn af -fttybelfesmibler efterfjaanben ere bletme tilfbnetabenbe uunbbær«lige for bet cibiliferebe Sftenneffe. 35c bigtigfte af bisfe 3Kibler ere: biritus (Vrænbebin, Vin og 01), Kaffe, Xtje, afao, Xobaf, rtobbe= rier. Vibenffaben i bor %ib fjar baabift, at alle bisfe mer eller minbre ere ift for Organismen, fcerlig for Sforbefbftemet, og at ben øjebtiffe= lige ^bbelfe fun fjøbes meb efterfølgenbe tabbelfe, faa at beb jæbnlig Sfttybetfe berbeb runben lægges til bgbomme af forffjellig 2trt og ber= meb følgenbe egeneration af Organismen og fortere Sebetib. Dr. Smid). Sarfen, Sjøbentj. *). *) Dbenftaaenbe er tilbetå i DberenSftemmetfe meb 93i8fcom8orbet OJSagteni 33og Sap. 89). jftfft fom ^føoe for f))'énten. Slange fbnes enbnu at nære ben fejlagtige 51nffuelfe, at giff ffal bære færlig bcerbifulbt fom et gøbemibbel, ber frembringer )jemebæb, mebens baabe Vibenffab og erfaring paa bet fraftigfte bife, at benne ^5aaftanb er fulbftcenbig ugrunbet. erfom gift frembringe ^jernebæb, IjbortebeS fan bet ba bære, at ffimoerne, fom lebe næften ubeluffenbe flf Sif?, ^be en baarligere ubbiflet fjerne enb maaffe nogen anben golfe«race paa forben, mebens 23ubbt)ifteme, fom fyberfen fbife giff eller jøb, ere berømte for beres bel ubbiflebe fjerner og ere i Vefibbetfe af en farbfinbigfyeb, fom cibiliferebe 9ftiSfionærer ofte f)abe maattet befjenbe fig ube af tanb til at Ijamte op meb. (Agitatoren.) ^foraaretø jvetnfiruo. 9ltt faa rigt og Sttt faa nat, ufinb røbe VtomfterbuS nb af degnen obergbbt! aafeurt og Søbetanb! $bor ber før bar nøgne Gibber, Vuffeblab og Vatbrian I trinbt bet bibler nu og btbber, tjernebragt meb Varianter! luffer fig faa unberffjønt Og be ber er ^orbbærblanter i et bælb af Stofegrønt I Vuffargrønt i fjele SæS! Og i Vunben, lab os fe, gugtemælf og gugtegræsi Ijbab ber gjemte fig hag, ne: tenbræfl torfenæb! og Sftætbe fter tormens rutigljeber nej, jeg fan ej længer tælle, tufinb grønne 2)Migf)eberI lab bem bælbe, lab bem bælbe. 3 en gart og paa en rubs e ^ r. ætc&arbt.

8 ilai 1908, Jpræfthenf Brtgljam l n«ng. (Sn 2l øfm3 gitjågicrning offluttct. 58or elffebe afbøbe SBrober t)abbe i lang Xib libt af en fjaarb t)g* bom, og fjan >øb font berfor iffe ubentet. S uceften otte SJcaaneber ptagebe tjan af Sktterfot, og i benne lange amp nteb tigbommen følte f)an oel mangen (Sang øb -- merterne. gtere ange tjabbe man nceften obgibet fjam. an fejge Sib fraft forbaufebe bem, fom fjenbte f)an birfelige Xilftanb; men i iben3 Søb fan! f)an fammen unber be fyaarbe Sibelfer. 3Jceben tjan bar fbg, bar tjan fulb af føaab og ro paa f at f)an bilbe btibe raff, faa at t>an!unbe fortfætte fin jerning paa forben, ort før fin S)øb fagbe lian: $5et er mig i!!e faa meget om at giøre at blibe rafl, men jeg bilbe gierne fjabe Sob til at nbføre bet Slrbejbe, ber ligger foran faaban Seitigfjeb til at giøre obt fom ben, ber nu ligger for mig, ben bebfte, ieg t)ar Ijaft i mit Sib, erb,olbe fun faa SJcenneffer; og bet fljcerer mig i fjertet, at ieg i!!e Ian bentjtte ben. aften >erren maa tage agen i fin >aanb; ieg er iffe i tanb bertil; ieg Ian fun bebe." rob be fjeftige Smerter, fom ben langbarige tygbom førte meb fig, tabte tjan bog iffe bet muntre, fbøgefulbe inb, ber fienbetegnebe fjefe f)an Sib. (Snfette, fom beføgte tjam unber f)an bgbom, t)ar fagt, at Ijan ubtalte fig fbøgenbe, felb ba f)an ftob Slnfigt tit Slnfigt meb øben. 5 ^oert galb bar Ijan meb ben Uegennrjttigtjeb, ber farafteriferebe f)an Sib, faft befluttet paa iffe at befbcere Slubre meb fine Sibelfer. et nu affluttebe Sib er rigt paa mcerfelige Dbtebetfer. Prober 83rig«t)am bleb føbt ben 18 ecember 1836 i Æirtlanb i taten Dljto. gor at unbgaa be ugubelige forfølgere maatte an gaber et 31ar fenere fltjgte til 9JH fouri meb fin gamitie. steppe fjabbe be lebet fig inb i gorfjofbene i gar SSeft, før ubernør 93ogg ibærffatte fin ffammelige Ubrtobbelfe = frig. ammen meb fine 23ørn foretog Xftoberen ben ffrceffelige Slugt fra SJctéfouri til I^llinoté, t)bor b,un, efterat ijabe oberftaaet ufigelige $anffetigf)eber, atter traf fammen meb fin Ægtefælle. S)rengen S3rig» fyamé tibligfte (Srinbringer fnrjttebe fig til be Sibelfer, ber fulgte meb gorfølgelferne. an bar 8 Slår, ba profeten ^ofepf) og $atriarfen >brum blebe mrjrbebe, og b\an grceb meb be Retlige ober abet af bem. $)a bet forbrebne golf benbte fig mob SSeft for at føge 33effbttelfe i be enbnu ubefienbte ^Bjergegne, tog 33rigf)am fin $art af Slrbejbet. S 1848, fun 11 Star gammel, breb f)an to olb Djer fra SSinterfbar«teret beb 2Jci fouriftoben til gort Sribger. tyaa benne %ux, ber bar

9 engelffe 9Me lang, løb rengen barfobet,!uu meb ben aflernøb* benbigfte 93eflæbning, beb Siben af Djerne. Sltligebet bar fjan Itjffelig og tabte iffe et Øjebtif 9ttobet. 3 (Saltføbalen ubmærfebe SBrtgfjam fig fnart faabel beb fin Ufor= færbetfjeb font»eb fijte ^unbffaber. 3 ^ne Siber bar bet nøbbenbigt at fjabe en ubbannet STcititærfttjrfe i territoriet; tf)i bet!nnbe ofte lægge en Sæmber paa ^nbianerne frigerffe Stjfter, naar be bibfte, at be Retlige bare forberebte paa bere 21ngreb; men unbertiben bteb ber bog lederet birfelige lag. 23rigfjam bar ganffe btft en SSen af greben, men ber bar (Stof i Imm til en tro Sotbat, og unber fin Xjeneftetib forfremmebeé fjan fjurtig til SBrigabegeneral. $5 benne faabel fom i anbre offentlige (Stillinger leb fjan ofte Sabn. a fjan en ang bar ube for at tjjælbe et forfinfet )aanbfærre»selffab (^Rejfenbe, ber beforbre bereé jenbele paa en ærre, fom be felb træffe), fif fjan et faabant Stnfalb af Sflfjeumattéme, at SDøben nær bar inbtraabt, og benne Stjgbom forbolbte fjam fenere mange Sibelfer. 9ften ^erren fjabbe ubfaaret fin Sjener til at bære mere enb en (Solbat. S)ette fremgif flart af en 23egibenfjeb, fom fanbt Steb før fjanå førfte 3#i fion i (Sommeren rigfjam bar paa S3eføg i be øftlige Stater, ba et S3ub fra fjang gaber, ^Bræfibent $oung, falbte fjant paa en 9JU fion til (Snglanb. llben førft at benbe fjjem traf fjan ftrar. gorberebelfer til at rejfe ober Oceanet. $ ^fjilabelbfjia traf fjan Dberft Sfjomag S. ane, en gob SSen af fjan gaber og alle be Retlige. Dberften beltog i ben S3orgerfrig, fom ta rafebe, og fjæmbebe i ben norblige Slrmee. an ønffebe, at rigfjam ffulbe bære SSibne til be ftore Slag, ba ben unge Solbat fra (Srænfen efter ljan Mening uben Xbibl funbe fjøfte ftor 9tytte beraf. SBrigfjam afflog Sitbubet, efterfom fjan bar falbet til at rejfe til (Snglanb. Xilftbft fagbe Dberften: SBrigfjam, jeg fjar bebet i benne Sag, tf)i i mit fjerte er jeg befluttet baa at befjolbe em fjer; bog er jeg billig til at labe ub raabe. Som S)e beeb, benter jeg f)ber S)ag min Ubnæbnelfe til 93rigabegeneral. bi» nu min Ub= næbnelfe femmer før 3)eteé Slfrejfe, bille bi obfatte bet fom et 23ebi paa, at S)e ffal blibe fjo mig. )bté ben iffe fommer forinben, ffal $5e tjabe Sob til at rejfe." 93rigtjam fluttebe fig fjertit, ibet fjan fagbe: 2)et er rigtigt, r. Dberft, bi ere begge bebft tjente meb at obertabe ben Sag til erren." Ubnæbnelfen fom førft Sagen efter, at 33rober SBrigfjam bar rejft; herren fjabbe falbet tjam til at bræbife (Sbangelift. Xxe ange bar 2(Slbfte $oung paa Sfttéfion i uroba. tyaa fin anben %ux birfebe fjan fom førfte SRaabgiber i ^ræfibentffabet og fenere fom ^ræfibent ober ben eurobæiffe 9J?téfion. an Stilling gab 2tnteb= ning til fjtjbbige Rejfer paa kontinentet. Sfjønbt fjan fun bar 28 51ar gammel, i>a fjan beflæbte benne anfbaréfulbe $oft, bar Ijan ftebfe trofaft og' bttgtobfblbenbe. S dårene beflæbte tjan famme (Stilling.

10 154 flange af be >eflige i (Surona font ben ang i berøring meb fjam og gtæbebe fig t>eb f)anå SBenffab; be nitte færlig bliue grebne ningen om l)an SDøb. fterat tjan nar bienen nalgt til Slpoftel, fjettigebe Ijan fig næften ubelulfenbe til bette (Smbebe. Sffe besminbre tog fmn linlig Stel i Ilt, fjnab ber angif gotfets Setfærb. 3 ben ib, ba Utal) enbnu nar et ^territorium, beflæbte tjan flere ange tihingen fom SReblem af Utat) longinenbe gorfamling og tjar ogfaa Ejaft anbre nigtige 3:ittib f)nem. om Slnoftet J)ar SBrober Srigljam rejft meget i be ^Regioner, Itøor be Retlige Ijane nebfat fig, fra (Sanaba tit ammel=9tterjfo. >an nar en af bem, fom fjjaln til at ftifte nore kolonier i 3ttertfo, og f)an t)ar en bæfentlig 5Inbel i, at be 23anffeligl)eber, ber ftittebe fig i SSejen for bette goretagenbe, blene onernunbne. S f»int Sanb ubførte tjan en nigtig Sfttéfion blanbt ^aqui=^nbianerne; tjan nar ben ang lige neb at bu!fe unber for ben gule geber, men neb >erren 93armt)jertigl)eb bien fjan fom beb et Unber tjelbrebet. >an t)ar ligelebeå nirfet blanbt Snbianerne i Slrigona og lært bem grebene (Snangelium og beté tjertige aner. >an ^Belæringer nare altib nife og tibéfoarenbe og t)an S3ibne bt)rb ftebfe tnfpirerenbe. a bet førfte ^ræfibentffab efter ^Sræfibent notø S)øb reorganiferebeå, bien SXSIbfte?)oung falbet til at nære $ræfibent for be toln Slnoftle, og bette SSatg bien befræftet neb en færlig konference, fom irfen afljotbt ben 10 Sfobember >nté be f>etlige og tjan 23røbre Sro og Sønner l)anbe fejret, nilbe l)an fjane lenet i mange Slår enbnu og nirfet i fit (Smbebe. nil SBrober S3rigt)am er bøb, men StRinbet om tjam og i)an ftore SSærf lene. >an bar en nenlig, elffnærbig Sftanb og fyar niftnof iffe efterlabt fig nogen gjenbe. >anå Gårafter Ijanbe megen Sigtjeb meb 93jergene og globerne, fom f)an elffebe faa tjøjt. >an nar i anbtjeb et Gaturene 23arn, gobmobig og forefommenbe, men uroffelig i fin tanbtjaftigfjeb og ^enginelfe. >an jæl tjænebe fig ligefaa t)øjt oner Dnbffab, gorbær* nelfe og 2ltt, tjnab ber Ijanbe fin af gorraaeri mob erren og tjanå SSærf, fom be fnebebæffebe SBjergtinber tjæne fig oner alen. an nar ftebfe fine 23røbre tjenginen og Ijanbe nunbet bere jærligljeb. SBrigtjam g)oung jun. nar en tanner 9Jianb haabe i legemlig og moralff 83etnb«ning. SSar ber gare paa gærbe, neg tjan albrig tilbage, og følte Ijan, bet nar rigtigt at tale, funbe grngt for gølgerne iffe affyolbe Ijam berfra. 9Jien tjan nar ogfaa fagtmobig og albrig paatrængenbe. >an jærligfjeb til bet af ub i btéfe fibfte S)age naabegtmbte $ærf nar af en ophøjet Gårafter, og tjané Sroffab naflebe albrig. Set nar Ijané fjøjefte Ønffe, at fjan gamilie nilbe tjene erren, og bet berebte fjam ben ftørfte Sil«freb t)eb, uaar fyan faa' bereå Onofrelfe og %xo. SSi Ijaabe, at bere3 fjerter i benne orgen ib maa finbe Xrøft, og at be maa forberebe

11 155 fig paa at møbe tjant i bet fyellige gamitieforbunb, naar be en ang blibe falbte I) jern. 9Sor 23rober birtfomme Stanb, fom er befriet for jøbet, glæber ftg nu i elffab nteb be Stjære, ber er gaaebe forub. Ser er et ftort 2tr* bejbe at gjøre i Slanbeberbenen, og meb ufbæffet Sfter og Xro bil fjan ber forfbnbe bet atigtjebené SBubffab, font altib bar fjant faa fjært, iftaar erren paa ben førfte Dbftanbetfe 9J?orgen fomnter for at regjere, fjaabe bi Me at møbe bor Prober nteb be gorløfte ærf arer, font Ijabe ftribt ben gobe trib og font fjan beljotbt Sroen. (Miu - BteJ JFranris JE. Ctjmatt. ^ræpbenf Briøfiam Jjjønngs Begrabelfe fanbt teb fra Sabernaflet i (Salt Sale Kitty DnSbag b. 15 5lbril. Set ftore Stntal SBeføgenbe og bet lange gølge bibnebe om gotfeté jærtigt)eb tit ben tjenfobebe Seber. Xaleme beb benne Sejtigljeb bbætebe nteft t>eb ben føengibenfjeb, font ^Srcefibent?)oung lagbe for Sagen oberfor herren og ljan SScerf. (Efjripiania iførfamfmgsljua, font irfen taber opføre, nærmer fig nu meb ftærfe fribt fin gutbføreffe. ^nbbielfen, tit tjbitfen ber alt er truffet goranftattninger, bil finbe teb ben 24 ^nli Utat> $ioner=sag. Sen ftore konference, font ffat aftjotbeé beb benne Sejtigfjeb, bil ftræffe fig ober fire Sage. 3fttéfion3bræfibent Stntljon S. fandjto jjft* ubfenbt en alminbelig Qnbb^belfe til alle 3@lbfterne i uroba om at fomme tit* ftebe, men naturligbté maa Stttéfion ærerne felb bære be bermeb forbunbne Ubgifter. Set forbente, at alle 3)?i fionærer, Ijbté bibler tittabe bet, bihe gibe 9ftøbe, ba ^Sræftebømmeté konference bil blibe af tjøjefte SSigtig» fjeb. Se, fom beftemme fig til at oberbære S notj ie^en ^ maa ntebbele bet til be refbeftibe onferencetoræfibenter, for at be nøbbenbige gorbere* belfer til Rejfen og Dbfyolbet ber fnnne træffet fnareft mulig. Set forlbber tillige, at et SRejfefetflab fra Utal) til fanbinabien bil blibe arrangeret i ommer, og Sllt taler for, at et ftørre Slntal af elffabeté Seftagere, om i!fe 2lHe, bil blibe og fejre Uta «Sagen i ben norffe obebftab. f Bren. $i optage omftaaenbe et 83reb fra øfter 9Jtaria. ^etterfon, i f)bitfet tjun gjenbriber alle be Ufanbtjeber, fom ben fbenfmutt). $ræft i alt Sale itto, r. $féleb, og 51nbre t)abe ubbrebt om fjenbe i 2lu«guftanafbnobenå Sraftatbtab Zionsstjårnan, f)bi obebformaat tilfbne«labenbe er at falbe ober Sllt, t)bab ber angaar 9J?ormontémen". Set bil fiffert glæbe alle troenbe øbftenbe at faa ft'unbffab om agen rette ammenfjæng, og bet burbe aabne Øjnene paa bent, fom Ijibtit f)abe troet >r. Ééleb og billiget t)an >anbtemaabe.

12 156 Bore S* lb)fer nfabifes af ti)matto. 2 fbfte ngf) S- Sannon, $ræfi* bent oder ben ttjffe Sfttéfion, ljar fra 9J?inifteriet i 93erlin mobtaget bar angaaenbe be Ubbténinger, ber i ben fibfte tb ere foretagne oberfor Sfålbfter, font birfe i ben ttjffe $IRi fton. Sif dåret fremgaar bet, at Sftinifteriet iffe tjar unberfaftet ben af bore 9J?i fionærer fortabte Sære en tilbørlig Unberføgetfe. baret Irjber faa(ebe : 2>en fongetige drøififfe legering rjar inbtrængenbe oberbejet, om be ntob 9#ormon=9fttéfionærerne foretagne Ubbiéninger funne tage tilbage. 9ften man rjar iffe funnet gjøre bette, ba hormonernes'' $irffomf)eb ftme at ftribe imob be tbffe Søbe, og ba bere Sfttéfion, fom iffe ubeluffer Særen om ^Solbgtjni, iffe fan forene? meb ben offentlige Drben og æbeligfjeb." >efe )emmeiigrjeben er, at be ortfjoboje gorfrjnbere i t)fffanb iffe funne libe o, ba mange i Sbfftanb i be fenere 2lar rjabe annammet bangeiiet. 2ftan fan trøftig gaa nb fra, at be tjøje )errer " fjabe for«føgt bere ^nbblanbing, og nu buffe 2ftrjnbigf)ebeme baa en 2lnftøb = ften", fom be iffe længere befjøbe at falbe ober. ohsffllb. Bertha Jatohfen bøbe b. 14 Sftarté 1903 i 93ig (5ot= tondjoob. mn Med føbt b. 25 januar 1819 i 9fhtfen, -ftorge, annam«mebe bangeliet b. 8 Wa\ 1864 og anfont til Utaf) b. 5 Dftober mn bfeb gift meb Die 3acobfen b. 30 ecember 1844 og bled SCftober til fem 33ørn, fjboraf fire ere bøbe. mn efterlaber en førgenbe ué* bonb, en atter, 13 børnebørn og fire 33ørnebørn SBørn. Stilen tv kararaen Hl øf ige Sønoljeflen ara ilfølj". 3nbretm3ftøncn3 SBirffcmfte'D. Leslie's Weekly, bet ætbfie ittuftrerebe Ugebtab i be gorenebe tater, ubgibet i $ftetø = )orf, bringer i fit furner for 12 9ftart i 2lar flere betftrebne Slrtifler af Igffe«hormoner" om SDiormonlanbet", beté ri< ftorie, Snbuftri, SBjergbærfébrift og moberne Saraftertræf. Strtiflerne ere rigt illuftrerebe; ber finbe 61 2t. et portræt af Utaf) ubernør, ben brjgtige og ejefutibe tjef for en ftor og fremffreben tat", fom ber ftaar unber fjan SBiflebe daa gorfiben; enbbibere portrætter af irfen ^ræfibent, %o\ep g- mitb,, font man fer fibbe beb fit bribate 2lrbejb < borb, SReeb moot, ^n 8[L SBinber, ^ræfibent Sofebf) g. mitf) og Sofm jenrto mitt), fom alle fibbe om fribeborbet i $ræfibentffabet bribate kontor i alt Safe (Sitb. turneret omgibeé af et fmuft farbe= trtoft Omflag, ber foreftifler en 2)el af ben ftore Semdetbtof; i gor= grunben fes Sot)n fr. SBinber, en af bet førfte ^ræfibentffab, og 33atfj* ffjeba mitrj, ^Sræfibentinbe ober be fbinbefige >iæftoeforeninger og Sdin=

13 157 berne Strbejbe i bet [tore embet. *>$aci famme Sibe af Qtnftaget [taar meb febe bber:»utah-number The Time has come to tell the thruth about Utah«(Siben er fommen til at fige Sanbfteben om Utaft), et tocotto, ber ret gobt rammer afle opt)ibfebe Sttormonæbere". 9St optage i "betk Skv. af Stjernen" to af Strtiflewe, og tii ffutle fenere mebbete en et af bet øbrige intere fanie ^nbtjotb, bl. 21. Utaft romantifre uftorte". SSi erfare nemlig fra ib tit anben, at ber mange Steber fto bet ffanbinabiffe golf enbnu ftnbeå, om bi faa maa fige, en ftitbet Dbertro om Utaft og bet beboere meb famt bere Religion, fom bet fer nb tit, at be bebblibenbe ønffe at beftotbe trob enftber bebre Oblbåning faabet fra ben ene fom fra ben anben Sibe. SSi ftabe faatebeg fornfttig tæft i aggbregfen, at et Ubbatg af kræfter og Sægmænb, fom titftøre ben inbre etter t)bre Sftisfion fter i Sanbet, ønffer at foranftatte en 9tæffe 9J?øber mob 9ttor= monerne" og beb famme Sejtigfteb inbfa fere SBibrag for at funne fenbe en af bere egne $ræbifanter tit Utat) og ber forf&nbe Su^' migfionené Sære. SSi antage, at be gobe Ønffer, fom be fbneå at nære for hormonerne", maa bero paa Ubibenfteb og paa et fulbftænbigt Ufjenbffab tit be birfetige gorb^otb og tit fetbe Sanbet. 3St funbe for ben Sag Sftifb ligefaa gobt anbefale bem at løbe ^anben mob en af 2Bafatcft*93jergene tibbeftbffer, t )t trob atte bere tibtigere Ubfenbinge" er 93efolrningen bebblibenbe føtelfe tø oberfor at ^ræbtfen fra ben ant. $ alt gatb bnrbe be iffe brøbe paa at butte golfet fterftjemme SBlaar i Øjnene om en Sag, fom be felb fjabe faa tibt jenbffab til. 2)ere ubåfrftgt og Sanbftebgfjærligfteb burbe be anbenbe paa en bebre (Sag, og bere $enge funbe bereé egne fattige bift ftabe ubmærfet 23rug for. < n ø\kt er%en&er fin Q)ift>fare fe* S>et følgenbe turbe intereéfere Stjernen "é ftore Sæfefreb i 23etragt= ning af, at Unbertegnebe felb bar obebberfonen, fom $re fen ifær 1)en, ber bærer riftenfteben Qaahe for en Sib fiben ffjænfebe fin Dbmærffomfteb. Dg i>a jeg titbeté felb bar Sffttb i ben ftntif, ber rettebe mob S^fu rifti irfe af Sibfte=2)age Retlige, bil jeg meb btéfe Sinier obtftfe Søbffenbe og fenner om, at bette Samfunb, fom ftoerfen er mere etter minbre enb 3efu Srifti &irfe, iffe paa nogen 9ftaabe ftar nogen Sfbtb i min Dbførfet. $eg fom tit et fremmeb Sanb og bar meget mobfalben fom $ølge af forffjeltige SSefbmringer paa runb af Sibet Dmffiftelfer; jeg gab iffe tilftræffelig 2Igt paa mig felb unber bi fe gortjolb, men fom i Set= ffab meb ^erfoner i Utaft, ftbor jeg ben ang obftotbt mig, fom bare fjenbtlig finbebe mob næbnte irfe. Saabel min egen Sbagfteb fom y$aa> birfninger fra btéfe ^erfoner lebte mig paa Stfbeje, og jeg erfarebe i

14 158 anbfjeb, ot grifteren lægger fine narer ber, fjbor man minbft Denter Saren. 3 al Dbrigtigfieb bil jeg bog fige, at jeg albrig felt) fjar ffrebet nogen af be fbaltetange Dbfatfer i be omtalte 33labe, og jeg fan fige meb en ren ambittigfyeb for ub, at faabanne ytringer, font be omtalte 5Irtifler beffblbe mig for, albrig ere unbftubne mig. amtibig erfjenber jeg bog, at ber i bette Sanb finbe haabe Onbt og obt; men jeg fan ogfaa fige, at alle SMeblemmer af ^efu rifti irfe, fom jeg fom i berøring meb, mebené jeg bar i Utal), møbte mig meb brober* og føfterlig SSentigtjeb. yiaax jeg fer tjen tit, at ber baabe finbe roenbe og SBantro i bette amfunb, bliber bet enbnu et $ibne bbrb for mig om, at bette SSærf er oprettet af >immelen ub; tt)i riftu ligner himmeriget beb et $$aab, fom faftebes i >abet, og ba bet biet) braget i Sanb, inbefjolbt bet baabe gobe og baarlige giff. 2)ette fan iffe anbenbeå paa noget anbet amfunb enb paa ^efu rifti irfe, efterfom intet af bem tror paa en ^nbfamling fom ben, 33ibelen lærer om. herren figer, at tjan, fom fjar abfbrebt &vael, bil ogfaa inbfamle bet igjen til bere eget Sanb. Seg beeb, at ber tjer paa forben finbe 9ttænb, fom befibbe Sftagt og SDftmbigtjeb til at løfe og binbe, faa at bet ffal boere løft og bunbet i himmelen. 2)enne 9ftbnbigt)eb er gjengibet til forben beb gubbommelig SKabenbarelfe, og min %xo berbaa tjar albrig fortabt mig. Sftit SSibneS«btorb berom tjar jeg fjefler iffe mobtaget af Sftenneffer, men beb at ablbbe (Sbangeliet faalebe, fom riftu lærte bet. Serbeb befræfte«^e\vi egne Drb, at om Smogen bil gjøre f)an (gaberen ) SSittie, ffal fjan fjenbe om Særen, enten ben er af ($ub, eller jeg taler af mig felb". Seg er min tjimmelffe gaber inberlig tafnemlig, forbi jeg enbnu til«fjører t)an Sirfe, tafnemlig, forbi jeg tjar erfaret anbtjeben af tjan Søfter, tafnemlig, forbi tjan obføger ben gorfbunbne og tager til fig ben gorbilbebe, læger ben aarebe, forbinber ben ønberrebne og fttyrfer ben bage; jeg er tafnemlig for bet Søfte, at ben rbgenbe ane iffe ffal ubfluffe, ejtjeher bet fnufte SRør fønberbrbbe. $eg føler mig tafnemlig, forbi jeg er gjenfunbet, og jeg bærer bet S3ibne bbrb til 2lHe, fom læfe btéfe Sinier, at bette er gefu firifti irfe og amfunb, bbgget paa 2lboftter og profetere runbbolb, og 3efu riftu felb er ben bbberfte jørneften. erren tjar tilgibet mig, og jeg beber i al $bmbg= jjeb alle mine troenbe øbffenbe om itgibelfe alle bem, fom mere eller minbre tjabe maattet libe for min ftolb. ^eg ffal derefter meb ub >jælb og raft bære paa $agt mob grifteren narer. SSi funne i gælle ffab ubbrbbe: øb, tjbor er bin S3rob, ^elbebe, t)bor er bin ejer", læber eber meb mig, øbffenbe og IJftebarbinger i riftu, tf)i ben, fom fbnte fortabt, er ringe og bbmbg øfter i bet ebige gorbunb. (gjfitehma, ben 25 2ftartå paria 3. f efferfon.

15 : Improvement Era fremfcetteå føtgenbe børgåmaat: S ( t)ifago møbe bore SXStbfier mange Silfjængere af lyofm Stferanber onrie, fom falber fig ( tia, fen opretteren". øan Sitfjcengere gjøre gjætbenbe, at Ijan ( otøte) er ben profet", fom omtate i 5 9J?ofeb. 18: 15, 18 19, og jom Stbofteten ^eter i Styg. 3: 22 24, naar fjan ffuebe fremab i iben til alle ingé jenobretteffe", betegner font ben, ber ffutbe berebe SSejen for herren. ette, mene be, er ogfaa i OberenSftemmetfe meb 2Jiatadjta 3: 1. aftormoné SBog fremftther os 9tfofe profetis Dbfbtbetfe i Sefu Srifti $erfon (1 9?ebf)i 22: 21; 3 9?ebfn' 20: 23). 2lbg. 3: 22, 24 føneå iffe at faftflaa ben anbfjeb, at riftu bar ben profet", etter at fjan futbbbrbebe profetien i ben ib, t)an tebebe paa forben. S)et fer nb, font om profetien beger fyen paa en etter anben profet, fom ffutbe obrejfeå i jenobrettetfens" Xib (93er3 21). 3>of). 1: 46 fremfcetter naturtigbté iffe Sftoget om, at riftu bar ben profet", efterfom 9Jiofe ffreb om riftu3 i anbre ete af fine Søger, et jøbiffe golf forftob, at riftu og ben profet" bare to forffjehige ^erfoner (%o. 1: 20 25). an SSibneébbrbet i 2Kormon 23og om benne ag bebifeå at bære i Dberenåftemmetfe meb 83ibeten? øertit fbarer 9?ebaftionen 3 5 Sftofeb. tate ber om, at ber ffutbe fomme en profet tigefom 3ttofe ". e forffjeltige S3ibeIfortotfninger ftemme oberen beri, at ri< ftu er profeten, fom ber f)enbife tit, og bet er fremftittet faatebe i 9Kormon SBog (1 9fobfn' 22: 21; 3 9?ebt)i 20: 23). $eter Drb (2tbg. 3: 22 24) fbne fun at tilftebe ben gorflaring, at riftu for en el obfbtbte benne profeti t)eb fit førfte omme og bit futbenbe ben Dbfbtbetfe tjeb fit anbet omme, naar jenobrettetfen af alle Xing ffal fulbbbrbe. 3 SSirfelig^eben fjenbifer $eter ubtrtiffetig tit ben anbfjeb, at profeterne fjabbe forubfagt ben $rofet " omme i $efu rifti ^erfon og bereé profetiers Dbfbtbetfe i biéfe age (2tbg. 3: 24 26). er fan iffe bære nogen bibt om, at ber maa tillægget btéfe Orb benne gorflaring. et er berfor ftif imob ben infbirerebe Stbofteté Drb, naar en moberne ^rcetenbent for en el bit forføge at tittage fig benne S@re. en enefte Stntbbning af, at riftu og ben profet" iffe ere en og famme $erfon, ftnbes i Sot). 1: øer omtateé riftu3 og ben profet" fom to forffjeltige ^erfonligtjeber. ette fan let for* ftare unber en af to gorubfætninger. gor bet førfte fan ber efter runbterten ogfaa fæfeé: en profet". Skefer man faatebe, obt)æbe enfjber 23anffetigf)eb. gor bet anbet, ha døberne toge fulbftænbig fejl af ^efu Sfttéfion, faa funne bi meb iffertjeb fomme tit ben tiltning, at be ogfaa fjabe mtéforftaaet ^bentiteten (ben fulbfomne Oberenéftemmetfe)

16 ., meb Denføn til ben profet". Wien naar Stlt rommer til Sltt, funne Sofm SUeranber $)otøie og anbre 'er eller (3ij;en= bringere ^aafianbe i tttfiræffetig rab mobbebtfeé beb at unberfafte bent ben ftrenge $røbe, ber er fremfat i be to ftbfte SSeré af bet jamme 18 kapitel af 5 SWofeb., f)bort følgenbe gorubftgeffe om ben profet" foref omnier: 9laar en profet taler i tøerrens ^abn, og bet Drb fter iffe, og bet fommer iffe: ba er bet et Drb, font erren iffe fjor talet; ben profet rjar talet bet i gormaftelfe; bu ffal iffe grue for fjant." Hnbørføg føtomgtliiu JJHnripper. ifemrismnøer far Binel-C^fcre. II. Qaaben og fcens ^eitfigt. Sol). 3: 5.. søfart 16: Wlatt. 28: Sul. 7: Waxl 1: Styg. 2: Styg. 16: Styg. 22: 16. SRom. 6: al. 3: 27. Saaben og fcenc 9iøbt»cntng()et>. Sttatt. 3: ^ob,. 3: 5..Sflcarf. 16: aftalt. 28: Styg. 16: Suf. 7: Styg. 22: 10, (Stof) Styg. 16: Ættug 3: 5.. Styg. 11: Styg al. 3: I $eter 3: 21..«Rom. 6: Styg I Kor. 10: I Kor. 12: 13.. I Kor. 15: 29.. I Kor. 1: kortben og SOfoafcen, Ijitorpaa Orbtnancett ffal ufeføreå. 9tom. 6: 3-5. Æatt 3: 16..^of). 3: 5, Styg. 8: 36, Slcarf. 1: 5, Matt 20: ^aabcn og foe ^Serfoner, font bet er rigtigt at fcøoe. SWatt. 28: SJlarf. 16: Styg. 8: 12, Styg. 10: 34-35, Styg. 16: Styg. 18: 8.. Suf. 3: 7-8. Slng. ^orfortefferne fe Sftr. 8. SSt bitte for ben rigtige Dpfattelfeé ffttb an= befale be 23ibelftuberenbe at gjennemtæfe Ijete kapitlet meb be anførte $8ibne3bt)rb. ($n føilfen til kationen Drb om hormonerne" 148 Gårafter 150 3?æring = og Sibbelfeémibler 151 SBitleber 151 SRebaftionelt: $ræfibent 93rigt)am $oung $ræfibent SBrigijam g)oungå 33e«grabelfe 155 Jnhltøfh: ^jøfcenljautt fjriftiania ^orfamling^us m SBreb 155 SBore Sffilbfter uboifeå af Sbfflanb 156 Søbéfatb 156 Siben er lommen til at t)eben om lltat) 156 (Sn øfter erfjenber fin SSilbfarelfe 157 ottiie og ben profet" 159 Unberføg éoangelieté principper 160 Ubgioet og forlagt af Sdttljon 8. 3fonclib, or gabe 11. N. txtitt t)o 3r. 6. SSovbing (58. SJMerjen).