Millennial Star".) flabe ober enfyber 23olig baa 3ion8 23jerg. og ben gorfamlinger om Dagen en f? og om batten SRøg og ffinnenbe SlbSluc

Transkript

1 ; 65 Sftflnbinnoims Stjerne. jan for k jlidftø Daørø \ anbbeben, ftmtbftaben, 2>r/bcn og roen ere forertebe. 10. Aars. h. i Den i. Bedr hm: 6 Sk. pr. Exp. ($ra Millennial Star".) ( luttet fra Spag 52.) S?i i>ic(c tttfibft i ftortfyeb fremfiille ben ftorartebe cg berlige Ubfolbning uf ub >erligl)eb, fom bil fomme til at Ijbile ober afle 3ion8 SBoliger. Denne be eflige [tore ( entral=@tab bil iffe alene blibe obbtygget obereengftemmenbe meb bet aabenbarebe SJionfter, men ogfaa paa en feeregen Sftaabe blibe belfignet meb ub egen øn Tccerbærelfe. 2>a 9Jcofe ifølge ub befaling t)abbe ob«ført Sabewaf let, Ijbilebe en mirafuløg og b,erlig r>8ftraale ober famme, og ba alomon babbe bygget STemblet, fblbte ub? >erligbeb ufet. S begge bi fe STilfælbe bibfte bele 3 rael, at ub fjabbe antaget t>et SBcerf, be babbe ubført. aalebe? bil ogfaa nb i be fibfte Dage, naar 3ion er bleben obbr?gget ifølge l)an egen SinbiiSning, bife, at f)an bar antaget famme, ibet fyan baa en unberfulb 2ftaabe bil labe fin 3Jiagt og ^erligljeb gjenftraale ober enljber SSolig. Da bil (Sfaice $pro«pr)eti gaae i Dbfblbelfe: Og herren f!al flabe ober enfyber 23olig baa 3ion8 23jerg og ben gorfamlinger om Dagen en f? og om batten SRøg og ffinnenbe SlbSluc tlji ber ffal bære en SBefjfyttelfe ober alt bet, fom er fyerligt. Dg ber ffal boere et abernafel til en fygge om Dagen for >ebe og til en Sltlfhtgt og et fjul for SSanbffu,! og SJegn." (( f. 4, 5. 6.) 21de be ræber, fom fra (Sfaiæ Dage af og inbtil bor ib ere blebne obbr/ggebe, ere enten blebne obltyfte beb jælb af funfiigc 3)?ibler, eller be ere forblebnc i Wietht, og bette bebifer til Drob for al SKobfigelfe, at (Sfaiæ Sprobbeti enbmi iffe er bleben obfylbt fee ub? erligljeb l)bile enbog ober blot en cnefte øgning, bilbe boere et SSibunber og maarte anfees fom bet ftørfte 9Rira!el, ber er blebet ubført i be fibfte fem og tbbe 9lav- Ijunbreber, men b>or ufatteligt og [torartet bil bet iffe blibe at fee enbber So«lig i en ftor tab om Dagen beffptte«mob olen, ebe formebelft en ober-

2 fierren 66 naturlig fp og om Watten formebelft en ffinnenbe SlbSlue.* Cintet prog formoaer at ubtrpffe ben rpb og læbe, fom maa opfplbe ntyber, bev er iblanbt bet tpffelige SEal, fom beboer bifcfe pragt* futbe og yaa. en faa gubbemmclig 9#aabe oplpjie Sugninger. Dette SWirafel bil itfe bære Stog'cr, ber er fortbarigt, lig- 2Sanbct8 2ltffttlen, mebens bet bæmper Siben? SBolbfomljeb, eqer forbanbler glober til 33Iob ofb. ; bet Dil iffe blibe et 2)iirafel, ber fun barer en Dag, en Uge, en 9D?«aneb eoer et?har, men bet bil bebbare gjennem enerationer, faalcenge forben er ti!. 3) et bil blibe et Sftirafel baabe for be 9tet. farbige og Ugubetige, baabc for bem, fom boe ncerbeb, og for bem, ber ere langt borte, eder fom. erren fyar fagt beb en af be gamle $ropt/eter 9)htnb: tøører 3, fom ere langt borte, fybab feg Ijar gjort, og 3, fom Cre nar, fornem«mer min tprfe. tjnbcvc i.sion ere i forffrceffebe, SSæbelfe fyar betaget tør/kerne, ber fige: tøbo ibtanbt 08 tan boé'b>8 en fortccrenbe 3tb? bo af 08 fan boe bog (Sbigtsebg Srpnbe? Den, fom banbrcr i gjetfcerbig^eb, og fdm taler Oprigtigt/tb; ben, fom foragter SSinbtng, ber fommer af 2lnbre8 Unbertrr/ffelfe ; ben, fom rafter ftne tøcenber fra at betyolbe fjcenf; ben, fom ftopper fit re fra at fyøre Slobjfplb, og fom riuuffer fine 2>ine fra at fee paa bet Cnbe:" (@f. 33, ) aalebe8 fan man tytraf fee, at 3ngen uben be fanbe SRetfcerbige funne boe t)o3 en fortcerenbe Slfe" eller mibt i (Sbig* beb8 33rpnbe." Den flammenbe 3lb, ber i>il fomme til at bbite ober enljbcr af 3ton SSoligcr, bil flaae tieren og tøtyfleren meb en forfærbelig 9tæbfel, me= ten? ben, fom banbrer i 9fterfærbigfjcb, ujfabt ffal t'unne boe l;o3 (Stigbeb 33rpnbe.".gan {fat boe paa be Ijøie ræber;.ftltppernes 33efce "tmng ffal bare tjans' Dpbeielfc; r)an8 $3reb blibcr gibet barn, Dg 6an8 S3anb er r-ift. Dine in«ffnlle beffue tfongen i f)au8 Deiltgf)eb, ce ffutle fee et langt fraliggenbe?anb. (16 og 17 SSerS.) Dette t)ar øiettfr/nlig tøenhjbning til tebeté 53eliggcnl)eb i et r)øit 33}crglanb, t)bor Wogle af 3ion8 33urn bitte fomme til at boe. Da bet er forubfagt, at bisfe unberfulbc Begioenfjeber ftufle Fomme til at finbe teb i et Sanb, ber laa meget langt borte fra bc (Sgnc, bt-or (SfaiaJ færbebcé, bar bet upaatbjtoleligt tøen= tpbning til ben [tore beftlige tøalbfugle af Størben, ber i anbfyeb ligger meget langt borte fra Spalaftina. Sblanbt anbre Uubcre, fom 3tonS33eboere ftufle faae at fee, er ber ubtrpffeligt fagt:»dine Sine fjfude fee Jlongen i fyan& Deiligfyeb." De ffutle ubbrpbe: erren ffal ber boere herlig.; ber ffal bære et teb meb glober, meb bibe og brebe tromme." (21 2?er8.) Da bille be funne fige: tøerrcn er bor Dommer,. er»or Sobginer, -fjer«ren a fior ftonge, (jan»il frelfe o8." (22 SScr8.) Omenbffjønbt Speftilehfé bil fomme til at rafe fnjgteligt iblanbt bc,ugub4ige, ffal bog ingen, af otenis vindbr-ggere fige, at»be ere ft)ge, t^i be, fem boe ber, Ijabe faaet gorfabelfe for bereé 2JJi gierninger." (84 S5er8.) n tab, ber er opfijlbt af. erren Ajerligf^eb en tab, fyoor bgbom er ubeffenbt en tab, b>ig ^nbbaanerc fee erren, Dere8 5?onge en tab, fybig Cobgiber og Dommer 9fte8fia er en tab, t/bør >erligr/eben8 erre boer, er et Unb'er iblanbt alle Unbere, og i bercs ren, fom iffe' troe Sibéleu, Ibber bet ligefom fortællingerne om Sr^deflottene i ufinb og cen^at." SWen bbem, ber troer Bibelen, ffuer meb Scengfel fremab efter en faaban tab, fom nb= jrljflélig falbe ben ftore ^onge8 tab." De bebe og nerre aab om en faaban

3 ,3ioné tab. 67 Stab, fortø Renen? iu metfe og 9Jiil» lenniets herlige grembrub ftaaer i gorbinbelfe meb ben? Opbpggelfe. Waax,'3ion et bleben opbygget,»il 5-relfercn felb petfonlig toifc fig fer 'Bta* bens beboere, inben fyan i al fin Rerligbeb fommcr i RimmelenS tyer. Derfor er bet forubfagt, at jenloferen f!al tomme til 3ion og til bem, fom ombenbe fig fra Dtertrcebclfe i Sat'ob, figer herren." (@f. 59, 20.) SRaar Rerren aa» lebe tifcr fig for benne tab 3nbtaa= nere, til han i et rigeligere 9Jiaal enb forfeen ubgpbe fin Slanb oter bem, ii)i bet noefte SScr bobber bet: Og mig angaaenbe, benne er min ^?agt meb bem, figer Rerren: 3Rin 2lanb, fom er oter Sig, og mine Drb, fom jeg Ijar lagt i bin SJhtnb, f!ufle iffe tige fra bin 33hiRb, eller fra bin ceb 9)?unb, eder fra bin ceb ceb8 UJhtnb, figer."perren, fra nu af og inbtil ebig Sib." ((Sf. 59, 21.) SBaat bette tigtige ib rum tommer, bil 3ion bitte tit et 9?ige, beftaaenbe af fpropfyeter og Slabenbarcre, ibet Rerren3 Slanb til tcere ubgpbi i et faa rigtsjiaal oter aue bet? SSeboere inbtil ebig Sib. Rbor glcebeligt bil bet ifl'e tære at fee grelferen, 3i<m fåonge, og fjøre be op«muntrenbe Dfcfrj ter ubgaac >ra fyané l'funb, ibet ban i (Sgenjfab af ben gobe Styrte tater til fin Rjorb. 9)ieb Rcntyn til grelferens perfontigc Slnt'omft til 3icm figer Sfaia«tibere: for big rebe, blit oplpft, tbi bit Si} er tommer, og RcrrenS Rertigbeb er opgangen oter big." ((Sf. 60, 1.) Dette friftfieb i gorbinbclfc meb te to forcgaaenbe berettiger og til at troc, at bet 8r> og ben Rerligfeeb, fom (SfaiaS omtaler, iffe tilfulbe til tomme til at gaae op otersuut og ftraale oter alle ben boliger, førenb grelferen tommer, iffe enbnu fpniig i RimmetenS j tyer og lebfaget af fine Retlige (Sngle, men fpnlig mibt i 3ion, ibet ban ubfolber fin Rerligbeb i gorm af ett ftraa= lenbe ft) om Dagen og en ftinnenbe og flammenbc Slbftøtte om batten. SSeb benne grelfercné fyerlige Sil* mel fe fpne htt, at 3icm ^nbtaaner ere bet enefte golf, fom er forberett for en faa tigtig 53egitcn()eb, tbi i bet neefte SSeré ubbrpfcer ^?rept)eten : ()i fee, SDtørfet f!at ffjule forben og Dumfyeb golfene, men Rerren ffal oprinbe oter big, og b,an Rerhgl;eb jfal flinne oter big." aalebeå til ber blot tcere et enefte golf, oter b>itt'et ub Rerligfyeb ffal fybile et enejte golf, fybi8 SSoliger tifle blite iubf)»tlebe i hm fyellige 3lb. 9)teb Unb= tagelfe af bette ene golf til bele Sorben tære inbfypllet i et tpft Sftørfe. Rbilfen jammer til ber iffe ha blite l Rbilfen en 2)tobfcetning meoem oiong tab og anbre Dele af forben! Det til ha iffe blite nogen tanffelig ag at ffjclne mel«lem ben Ugubelige og ben Sftetfcerbige, mellem ben, ber tjener ub, og ben, ber iffe tjener barn." SJJange af bem, fom fibbe i SOtørfe iblanbt kationerne, tifle fomme og fige til f)beranbre: Sommer og laber o gaae op til Rerren 35jerg, til 3afob ub» Ruu, at Ijan maa tcere 08 om fine SSeie, at ti maae tanbre paa fyans tier." (@f. 2, 3.) (Sfaiag figer enbtibere: Dg Rebningerne ffufte tanbre til bit», og kongerne til bet fin, fom er opgangen for big. Opløft bine ine trinbt omfring og fee, alle bigfe fjabe forfamlet fig, be fomme til big; bine onner ffittle fomme langtfra og bine Dettre opfoftreé teb bin ibe. Da ffal tm fee bet og lobe til, og bit Rjerte ffal rcebbe og ubtibc fig, naar s 3J?angfolbig> liebcu f)0 Ratet omtenbes til big, og Sebningemeå s 3Jkgt fommcr tit big." C@f. 60, ) Sjx-ah er bet, fem bebirfer en faa plubfclig goranbring iblanbt be fjernt«boenbe Sfiattonevl De ffulle bceve i el

4 ! fom 68 8toii? tnd. h)ft SDtørfe, og fyborlcbcg bit bet ba gaac ttl, at faa SØJangc plttbfelig bille blibc ombenbte? Slavfagen til benne goranbring er, at grelfcrcn er femmen til Sion; bet er, forbi bet ftørfte SJHrafcl fiben fa«befpotteoc, og be ffuqc fatte big Rerreng tab, #ion, ben RedigeS i 3 rael." ( f. 60, 14.) lanbfen af bct wg, ber fjbiter ober 3ion, bil bcere faa ftor, at man iffe bil belfen er blcbet ubført. 3)e l)abc bort Sigtet om ubg mægtige jerninger fomme til at befyebe oleng Styg, etter ^ropfyeten figer: olen ffal iffe fyang unbcrfulbe Sftirafler i ben beftligc SSerbcn; be fyabe l)ørt beretningen om en tab, fybig 33oligcr cre inbfytjflcbc i en flammeube 3lb, og bog er iffe en cneftc af ben Sugninger bleben fortæret. 2>et er bigfe llnbere, fom bil opucetfe 9iatio= nerncg )pmært'foml)eb ; bet er bette, fom bit bringe bem til Dmbenbclfc, og be«birfe, at $>iangfolbigb,eben Ijog Råbet," eller meb anbrc >rb, erneg talrige 35e«boere, brage til 3ion; bet er bette, fom bebirfer, at Rebningemeg 2)<agt fttjer til benne pragtfulbe tab for at opnaae grelfe. 2)et er ben filtre og tilforlabe«lige 5tunbf!ab om, at grclferen er femmen til Støn, fom bil bebæge konger til at forlabe berc Sbroncr for at fommc til bet ti og ben Rerligljeb, fom finbel i benne tab, ber er ben berømtefie og meeft unberfulbc af aoe tecoer. 2)en beftanbige Silftrcmmen af ombenbte fa= rer bil blibe faa ftor, at, fom ( faiag figer, fortene albrig {futte Iuffe. 5g bine $Porte ffullc be altib Ijolbe aabne >ag og Stat; be ffufle iffe tiuuffeg for at labe Rebningerneg Sftagt fomme til big og be= mere bære big til et pg om 2)agen, og røaanen ffal iffe oplpfe big beb fit fin, men Rerren ffal bære big tit et ebigt Styg, og bin ub til bin Rertigfyeb. 3)in ol ffal iffe ijbermere gaae neb, og bin SWaane iffe borttaget, tlji Rerren ffal bære big til et ebigt Styg, og bin orrigg 'i)age ere ba enbte. Og bit golf, be ffufle alle bære retfærbige, be ffufle eie forben cbinbeligen, be cre min?plantelfeg Qbift, mine Rænberé jerning til at bebife mig felb f)erlig." ( og 21 3>er.) 2)et er til bigfe ftore 23egibenf;eber ben infpirerebe ^falntift benttybcr, naar fian figer: 3)en almægtige ub, ub Rerren, tjar talet og falbet Sorben fra olen Dpgang og inbtil fceng?2ebgang. llbaf 3ion ar ub fyerligen aabenbaret ben fulbfomnc fjonljeb. 93or ub jfal fomme og iffe tie; en SIo for fyang 3ln= figt ffal fortære, og omfring fyam ftor= mer bet faare. Ran ffal falbe ab Rim= melen obentil og ab Sorben, for at ban fan bomme ftt golf. amler mig mine Retlige, fom fyabe gjort 5Jkgt meb mig reg konger jfutle fomme fertil. " (11 23er.) formebelftdffer." («pf. 50, J 5.) <&aa* 3)ette er en tab, for b>ig SobeafteSRa* tioner maae boie fig, paabet be iffe ganffe jfulle obelæggeg. Z1)i fybilfet golf etter iftige, fom iffe bil tjene big, ffal forbærbeg, og golfene ffufle bift øbelceggeg." (12 SSer.) elb be, f)bi gæbre fyabe forfulgt og plaget 3ion, bitte blibc noble til at boie bereg ftibe Ralfe. Dg bereg SSørn, fom big trængte, ffuqe fomme bøiebe til big, og be ftuttc nebbøie fig for bine gøbbcvg aaler, ja Side, fom big lebeg faae ogfaa 3)abib ligefaa bel fom (Sfaiag ben fierligc 2)ag, ba Rerreng 2p ffulbe ftraale ub fra 3ion, mebeng ogfaa l^an forubforfijnbte be ReOigeg 3nbfam» Ung og Rerreng Jtømme fil Sipu. Sigelebeg forubfagbe b^an, at Rerren bilbe falbe baabe paa Rimmelen og Sorben til at tage 3)eel i bet ftcre gorberebelfegbært, ber ffal ubføreg, inben bang Slnfomft til fine Rellige. gor enb»bcrligere at bebife, at Rcr=

5 ,3ion Stab. 69 ven»il femme til _3ion, infcen fyan fommer for enoeligeu at obelcegge be Ugube= lige,»il jeg anføre en ^orubfigelfe af 3ad)aria3 meb 5rr/b og»ær glab, bu 3ion» Satter! S#i fee, jeg tommer og»it boe mibt ttbi big, figer erren. Og paa ben Dag ftulle mange Rebninger føies til herren og»cere mig et golf, og jeg»il boe mibt ubi big, og in ftal for«nemme, at ben Jperre 3ebaott) Ijar fenbt mig til big." (Sad). 2, ) 3ad)aria figer, at paa ben Dag ftal ber bli»e fagt til 3ion : 2ab ilte bine Jpænber ftmfe. Jperren er inben i big, en Sælbig, fom ffal frclfe; fyan jtal»ære glab oser big meb grtyb, f)an jtal tie for fin tfjærligtjebg fylb, b>n ftal ftxjfbt fig ober big meb gnjbefang." CSadi. 3, ) SSt tjabe faatebes fremftidet en tjiætte l'lffyanblinger meb enftm til bet ibfte- Dageg,3ion for Stjernens" Sæfcre, paa bet be Retlige og ( nb>er, fom f?ar nogen 3ntere fe forbe bibelfte SfSropfyetier, funne flarligen tomme tit at forftaae 33eftaffen* Ijeben af oe forbaufenbe 23egi»enfyeber, fom faa fyurtigt fttyrte fig inb paa SSevben. Dagen er nær for. aanben, Da alle bi8fe ftorubfigelfer ftulle gaae i )pfijlbclfe, og»elfignebe ere be, ber»itle hjtte til 'og aabne bere» fjerter for be 23ubbærere, fom herren fjar nbfenbt til kationerne meb et 53ubffab, ber er af en faa uenbelig 2Sigtig()eb. Sortjærber itfe SoerS fjerter formebelft SSantro paa runb af Stoleben og )»ernaturligljeben af be 33egi»en()eber, fom ere faa tlart ftilbrebe af ^ropfyeterne, t^t - erren 2lrm er itte i minbfte SJcaabe bleben forfortet, faa at f)an jo Ijar Sftagt til at ubføre be Itnbere, l)»ilfe fyan faa ofte Ijar labet forubforfonbe jhtl'.e finbe teb fom en gorberebelfe for ljan3 Silfommelfe. S'ffe en enefte af be gamle 93ropljetier»ille blibe uopftylbte. 2l!le Jpimmelen og SorbenS kræfter bille formebelft ub8 Sltmagt? tyrelfe blibe fatte i SBebægelfe for at frembringe be flove og»igtige 33egi»en«Ijeber, fom ftulle finbe teb i benne ben fibfte Ubbeting. U^tP^i af (&cnetaltaabet$?$vvbanbtin#ev i Sfjøkeitbatm ben 6te oa, 7be JQctobet (ftortfat fra ibe 57.) g øubag i(\\ 7be, (Sftermibbag fil, 1. ^faunen 9Rr. 16 bles affungen af (Iboret. Søn af si@lbfte <$. (S. ørenfen, og fcerefter fang Kloret Pfalmeu 9Jr. 45. (lifter Opforbring fremftob. fibfte, Jpanfen. $?an fagbe, at fyau ftebfe onftebe at»ære rebe til at aflægge Sibnegbyrb om anbfyeben, naar og l)»orfomt)elft fjan funbe faae Seiligfjeb bertil. fyan ønftebe at le»e faalebeg, at fyan beftanbig funoe b,a»e Jperren 2lanb tit fin 23eileber, og at (jan altib funbe»ære tybmtog og tybtg mob be 3)Jænb, fom»are ftiflebe o»er fyam, og lj»ilfe»are ub8 SRepræfentanter Ijer paa Sorben. an opmuntrebe be JpeOige til at»ife t)bigf)eb i alle bere? ^anblinger og goretagenber, tl)i Ijan»ibfte, at bette»itbe»ære til ibelfignelfe for bem. an paatoifte, fybormange SSelfignclfer ubs 5Born lja»be ntybt»eb en faaban

6 70 Ubtog af (^ciicrnlraa&ptc ftortømbhnger i -UjobciifjaMi. ftremgangsmaabc faabd i forrige SEtbet fom i børe Dage, Scrcfter fremfiot WHbjh. Drøon og bar 58ibnc$bnrb afbettc SJcetl og fagbe, at tyan gjorte bet ifølge ben rfaring, ban babbe babt, fiben ban annaininebc famme. an bibfte, al ilte.mjob og S31ob babbe aabenbaret bam, at te SDicrub, unber bbiå SBcilcbning og 8e ftbrelfe ban avbeibebe, bare herrens be mbnbigebe tjenere, bcr fermebelft Staben, baring fra himmelen«@ub bare falbte til at forbalte be Drbinancer, font cre nøbbenbigc til 2)Jcnncffcnc& 5relfe, men," fagbe b fl n, formebclft 33øn va, tyacftau belfe til min bimmclflc Svaber, bar ban gibet mig et 23itne8bbrt for mig felt?, bbilfct intet Sftemtcffc fan fratage mig, og bet er benne ftorbigning, bcr girer mig $raft og Srimetigbcb til at broebife meligbcb, raabcbc r>an bem til attjembge fig for herren og ranbfagc ben betliae Shiit unbet 8øn øg $aafalbelfe til bam, fom gjerne girer og bcbrciter itfc, og ba bilbe 0)ub, fom fjeuter "Jlllc?.v>jcrtcr, gibe aabanne ftuubjtab om b ab ce ftulle gjore for at blibc fielftc i ubé Rige, tbi bet er iffe bor bimmelfle /5ater* SBillte at labc fine iborn bære i Ubi*!<cb om, boorlebes be ftitlcc tjene barn, men børgémaalct er, om bi cre rebebenne til at ablbbc ban*? SSillie. 5@lbfre 3. ftagerberg lictroftc fin fabe orer, at tøerren i bore Z>agf babbe aabenbaret fi" 3>i!lie og øpretft en SPropbet meb SWimbigbeb til at ubfprebe Cfran gelietg frelfcnbe anbbeber, bborbeb tci bar blcbet muligt for bam tiliigcmeb ban? Srobre og oftvc i Slbfbrcbclfcn at faae bore famme og blibe beelagtigc i bet«(sbangelietg anbbeber for mine 9)ieb= 23elfigncifer. ityormebcift anct)ebene21anb, menneffer." an fagbe, at naar bi følge be 9taab, fom bore gorefatrc give o, gjore bi baa famme ib bor bimmelffc gaters SStHie, og af bani bille bi faae bor Søn berfor. an ønjfebe, at crren 2>elfignclfe maatte bbile "ber alle be el» lige og ober (Snbber, fom ønjtebc at gjore erren8 23iflie. 3 lbfte $. anfen, fom bcrefter ftob frem, fagbe, at ban følte fig oberbebiift om, at ciu)ber af be Retlige, ber babbc bæret i Sorfamlingen, babbe ligefom ban gloebet fig meget formebclft ben Slant, ber bar tilfiebe, og UgelebeS troebc ban, at be tilftcbebcerenbe gremmebc babbe folt Mraften af be 5Bibneébr<rb, fom bare blcbne aflagte. >an øbmuntrebe bem til at ab-- Itybc SBubftabet, faafremt be bare ober«bebifte om anbbeben bcraf, og labe fig fcøbe til bcre8 tmber Qrprlabetfe, og ba bilbe be faae ben >etlig*3janb8 abe og meb ben en faft -Oberbebiténing geliets anbbeb, og ^t>i bcr bar 9(ogen, fom enbnu iffe funbe fee bet? ubbom^ fom bi annammebe, la bi abiobe 33ubflabet, fif bi et SStbneésbrtrb for oé felb om, at crrené ^Sræjtebømme babbc 9Wagt og 9)Junbigbeb ti! at aabne SSetcn til grelfe ogfaa for oé, ber boebc i btøfe norbligc Sartbc.. >an bar g(ab, forbi ban babbc et Joicrn i $\cn blånet cr ren øfolf, og ban imebefaae meb læbe ben Sit, ta ban igjen funbe bente til«bage, men besuagtet bar b«n billig til at arbcibe for anbbebené ag og Séraelé Snbfamling, bborfombcljt ban maatte bitte falbct, og ban bilbe ftetfe beftrcebe fig for at gjore bet 33ebfte, ban ferftob. an on ftebe, at ^errcn? 55elfigneife maatte f)\>i\t ober goefamlingen, og al Jperren? S?arf maatte fremmes baa Sorten. derefter fremftot SSIbfte 3. Manien, ber ubtrtyfte fin læbe og 'Xafnemmeligbeb for be mange gobe SRaab og Ccer bomme, ber bare blebne gibnc i bette cneralraab, og ben SSclftgnelfe, ban i gorcning meb fine 23røbrc og oftre babbc nbbt i bisfc to Dage, mebcn? be ^eldgc

7 ' UMog af eueralraabeté ftorljaiiblinger i ftjobcnrjatm. 71 taxi forfamlebc, og ban onftcbc at bebarc bet, han fyabbe bort, for at gjore 33tug beraf i gtemtibcu. an talte om 3ion, ter ftal opbygges inben crrcn Stilfommel fe, oa, onftebe, at ban for fit SBebtom«menbe niaatle babe tfraft til at boere trofa ft inbtil (*nbcn, paabet l)an paa ftitn 2)ag funbc agtes baubig til at gaae inb ti! fin &ab«8 Ølcebc i gorening mcb aoc etten? ttofafte Sjenece og Sicnctinbet. ISIbfte $.?p. STStetbcrg, fom Derefter fremftob, fagbe, at bet inberligcn glæoebc bain, at ban for en faa [tor got«famling fnnbc babe ficiligljeb til at foie fit 3>ibne»bwrb til fine 23robreé. an l)enrpbebe til be 23cmcerFntnger, fom i Sobet af eneraltaabei rare bierne gjorte meb enfim ti! Sønnen, beb bbitfen bi fnnne nærme os bor bimmeljfe gaber. SGlbfte 91. fiarfen nbtaltc fin Icebc ober at v-are fammen mcb be hellige i Daiunarfé obcbftab. an bar blebcn oplibet og fibjfet formcbelft ben gobc 2lanb, fom a»be beetet tilftebc i eneraltaabet, og bbilfer. nu bar tilftebe i benne gor* famling, ligefom be mange 33ibne bt)rb, rer oare blebnc afgibne, babbe opmunrtret barn meget, an fagbc, at bet bar b,an hoieftc nffe at arbeibc for anbbeben? ag, og ban bilce ftebfe befitæbe fig for at anbenbe be aber og SSelfignelfer, fom perten tyabbe ffjeenfet I;am, til ettene 5@re og fine 2)iebmenneffev<< aon, tf)i $an bibftc, at bet bilbe tomme en 2)ag, ba ( nb>er ftal aflægge JRegnffab fot bet 3pmib, bet fyar baret b,am anbettoet. $@Ibftc g. GL ørenfen, fom ber* efter fremftob, fagbe, at bet bar b,am inbetlig fjært at bcere fammen meb faa mange erobre fra 3it>n, og Ijan bar glab i og tatnemmelig for be faberligc SRaab og i mebe til at bære opmærffomm: SEil^ererc og til at gjøte SBtug af bet, be b,abbe t;ort, faa at be funbe npbe be fammesselfignelfct fom be edige. Deteftet fang (Sfyotct SPfalmen 9cr bibftc 2Bilt)elmfen fremftob berpaa. an fagbr, at fyan følte, at ben famme 5lanb, fom befjæler be cflige i 3ion, bat tilftebe tyer i rigeligt SRaal, fyborfor b,an funbe fige, ligefom fyans 33røbre, bci babbe talt før Ijam, fyabbe fagt, at fyan i anbljeb bar glab og tafncmmelig til erren. S^an tcenfte ofte tilbage paa ben, ib, ba (Soangeliet forft bleb ptæbifet I)cr i fanbinabien. 3)engang babbe be $@lbfte mange jenborbigljeber at gjennemgaae, maatte libe mange abn og taale ftore gorfølgelfer for anbf/ebens fplb. 9kar man fammenligner I;iirt ib meb ben nubærenbe, Fan man let fee, bbilfen gor anbring, ber er foregaaet, og ent/bcr op«mærffom Sagttager bit Ijett fee et ftott SebiiS paa, at etten bat fyolbt fin aanb obet fit golf og fin jetning. an fagbe, at bet, fom alene babbe bebitfet benne goranbring, bar ub fåraft, og uben benne bilbe ifte WormoniSmen" nu b^abe bceret bbeifcn i 2>anmarf, bertig eder 9iotg,e. an og lian? SSrobte bilbe meb glib ag 9fibfjærl)eb foge at gjore S3rug af ben ubbibebe grib,eb og for bent, fom enbnu erc ubefjenbte bermef. ané ftorfte læbe bar at arbeibc i ettens Sjenefte og at bæte talt iblaubt be edige, og b,an bibfte, at betfom bette 5pribilegium flulbe blibe b,am frataget, bilbe b,an blibe bet ulpt'feligfte ERennejfe paa forben, an fagbe, at faalcenge b,an arbciber for fine SJJebmeRnefferé grelfe og 3iouS Opbbggelfe, foler t;an fig Ipffelig fra SDcorgen til 2lften, og fiærbomme, b,an fyabbe mobtaget af nbé i 3ntct i 2Serben er ftott nof til at opbeie bempnbigebe STjenetc, fiben b,an tom inb benne SSclfignelfe. an bat glab, fotbi i benne Sitfe, faabel i Qion fom Ijet i 3>anmatF, og ban fotmanebe be grcm- fyan fyabbe babt 5?taft til at bcete trofaft og ubbolbenbe fiben ben Slib, ba ljan an-

8 ; 72 Ubtoi] af cncralranbetei ftorljanblinger i JTjobcnljaini. 4 nammebe bangeliet, og l)an ønffebe, at bet ftltib maatte»ære faalebcs baabe for fir eget SSebfommenbc og meb enftot til fjans 33røbre og øftre. (Scoret fang ^falmen 9tr SPræftbent SBiberborg ftob frem og Ubialte fut SilfrebSljeb og læbe ober be 33ibne$bprb, fom bare blcbne aflagte, og ober be Opmuntringer og formaninger, ber tåre blebne gitone. an bibfte, at bisfe 9Wænb, fom t/abbe talt, bare ub bemimbigebe tienere, ber bare fatbte til at forfrmbe ub8 33iflie for bere SJtebmenneffer, uagtet be itfe ere i SBefibbelfe af megen berbslig 33ii?bom og uanfeet, ijbab SSerben bommer om bent. Sjan onjfebe at bare forenet meb bent i bange* * Het8 Sjenefte, og r)an2 23øn bar, at er-= ren maatte belftgne t/am cgr>an8 erobre, paabet Slrbeibet funbe ubfores til erren3 $5re unber Snbflpbetfen af anbf/eben $tønb, og r/bemfomt/elft, ber er i Sefibbelfe af ben, bil albrtg mangle ben fornøbne SBiiSbom, tt/t ( nb>er, fom bil Iptte fyan bempnbigebe til at pvæbife bangeliet og forbalte bet«drbinancer. 3)a be SRigc, be Mægtige og benne 53erben3 SSife i 2llmiubeligfyeb anfee ftg for tore til at bære (SbangefietS tybmpge i8ub* bærere, (jar fyan for bet 9Jcefte ubbalgt fine SEfenere iblanbt be ringere Jolfefla?- fer og formebclft fin ftraft bpgtiggioit bem tit at ubføre fyans ^enfigter paa forben. an ønffebe at aflægge fit 23ibne?> bptb for (Snb/ber for Jpeie og abe fattige og 9?ige. $an ijabbe itfe 9?oget imob 9logen, men bar billig til at arbeibe for 2llle ftrelfc, forfaabibt be felto ønffebe bet. an fagbe, at bet bangetium, fom f>an og fjant erobre præbifebe, bar iffe SDtennejtelære, men grunbet paa Slabenbaring fra himmelen, og bets gormaal bar at lebe Sflenneffene tit (Snigr)eb, Sfcetfærbigfyeb og 3)pb og enbelig til en ebig Qfrelfe t ubg SRige. att glæbebe ftg ober ben ftrifyeb, man Ijar i bisfe Sanbe til at bprfe ub ifølge am* bittigr/eb?n8 23pbenbe. Sngen Ijar nogen* fomfjelft fret til at for^aane og forfølge til ben? fagte lemme, bil Ijabe en $unbffab, fom Serben itfe fjenber, og naar fine ajcebmennejfer for bereg s J?eligion ben Sttb tommer, at ub SRige faaer errebømmet ober alle anbre 9iiger paa forben og SJtegfiaS tager 9 egiering8tøi» lerne i fin aanb, bille Sllle, fom trofaft arbeibe for anbljebens ag, opnaae en uforfrænfeliq 2@re og Dpfyoielfe, ontenbfljonbt be nu blibe fovagtebe og forfyaanebe af ben ftore Sqq\>. an bibfte, at ub Ijabbe aabenbaret fin SSiflie for ^Wennefiene og opreift Stfænb paa 3torben, fom t/an fjabbe gibet gulbmagt og Wrmbigt/eb til at panele i ftt teb, til at lægge runbbolben til fjans $ige og nt berebe 2llt til bjans eng herlige Silfommelfe. tyaa ruub af 9Jiennejlene3 Ubibenf/eb om ub og 5llt, f/bab ber angaaet i)am, bar bet nobbenbigt, at Jperren atter aabenbarebe fin SSidte, og nu, fr;lb, men beéuagtet bliber bet gjort. Sffe faafnart bar Sbangeliet blebet aabenbaret, farenb be forjlieflige 9teligiongpar* tier begimbte at mobarbeibe bet og at b^abe og forfølge bem, ber forfynbte famme. Uagtet bereé tnbbv/rbe8 Uenig^eb, bare bog 2l0e enige i at ftribe mob bette SSærf, ba be ftt Ijøre 50?ænb bære SSibnegbr/rb om, at bet bar aabenbaret fra himmelens ub. OTørfetå ffprfte infpirerebe ftne Æienere til at ftribe for f;an8 s Jtige, fom b>n faae bar i gare. $an (Saleren) b^aboe neie fulgt 33egibenljeberneg ang fibcn Sbangeliet? jengibelfe til 3orben anbb^ebeno Sienber Ipabbe ftebfe talt om fom i gamle 2)age, ubbalgte?d?ænb, fom og beftræbt ftg for at ftanbfe eder tilintetgjøre bette 33ærf, men be Ijabbe bebvaget fig og bare enbnit itfe fomne tylaalet nærmere, enb bengang, be beg^nbte

9 UMofl af Q5cucralraabete gori)aubiuia.er i ÆjøbcnljaM!. 73 Striben, og uagtet al bereg 9Kobftanb bar toangeltet blebet ubfprebt, og ufin= ber fyabbe annammet famine. an bibfte, at ub2 Otige bar blevet oprettet i bore Dage for albrig mere at borttages fra 3orben. Dcrpaa foreftog f)an for 3ør» famlingcn, at be JpcOige opljolbe ittrfens ^Minoriteter, filtet eenftemmig bebtoge?. litfibft formanebe b,an be >eflige til Dro» faftl)eb, og be Sremmebe tit at uuberføge bet frelfenbe Subffab og berpaa ablvjbe bet, faafnart be bare blebne cbeibebifte om bete anbt/eb. an bab om, at ub8 greb og SBelfignelfe maatte bbile ober be Retlige i ftiøbenfjabng konference, i ben jfanbinabiffe 2Wi8fion og ober ben bele Sorb. $falmen 5Rv. 170 bleb afjuugen af Scoret. 'laffigelfe af»ftc 9t. SCilbelmfeu RI. 3. Skandinaviens Stjerne. Den lfte Decbr. i SSt gjengtbe felgeube Ubbrag af bet engeiffe 33lab Times" om ben alminbeltge politiffe Stilling i Suropa: Den umibbetbare ^otge af ben fibfte ftrig og ftrebéflutnin'g l)ar fom fteifer Napoleon bemoerfer i fin Sirculairffribelfe nærmeft biift ftg i Opløg. ningen af alle cetbre SHliancer, faa at nu etbbevt tatgfamfunb ftaaer ifoleret for ftg. angrebet imob Danmarf bar alterebe et røb, fom rr/ftebe ben folferetlige 3ftoral3 runbbotb. Striben imellem fterrig og ^5vcu fen b>r omfiber fulbfaftet enfjbet folferetlig franfe. Der finbeg tffe længer 9ioget i (Suropa, fom fan falbes en aranti for ben ftatsretligc ifferf/eb. ele SSerben er en ftor >frer8, ber fun fan aabncg meb bcerbet. 3(5rgierrigb,eben fjenbev ingen anben franfe enb ben, fom reifer ftg af 2)iagten8 Omfang. Permanb aanb er loftet mob ben Inben, men r)etbigbii8 tabe? Spften til at angribe berpeb, at man maa gjøre nøbbenbige Slnftalter tit gorfbar. nr)ber er paa fin tyo\t; t)ele tatgorbenen i (Suropa l)toiler fun paa ben gfenfibige 3frpgt8 og 3)ti tanfe runblag. Unber faabanne ftorfjolb tønes Sntet lettere enb at ubfafte flaner for npe (Sombinationer ; fjberdag fommer ber SRpgter til o3 om be ebentprligfte Miancer. (Sn Øtubber er neppe fpitlet til* enbe, førenb ber atter blanbeg og kafferne ffifte. Det er i runben banffeligt at Pge, fra fybilfen ibe ben ftørfte %axt truer. Det er itfe let at afgjøre, om $3i8- marf eder 33euft er ben, fom meeft pønfer paa at gjøre Onbt ; om bet er ^reuéfen, ber tragtet efter npe erobringer, eder Ofterrig, ber bil gienoprette be libte Dab. 3 fyele ben fibfte Uge ere bi blebne unbert/ølbte meb Slffloringen angaaenbe rugfijf-preug* fiffe Siaianceplaner : $u8lanb ffutbe t>ape Dprfiet, og ^reugfen fterrig; i Worb jfulbe be bele be ffanbinabiffe SRiger og fterføen imellem fig! 3Jceben8 ^reusfen faalebeg gjor fælle ag meb 9tu8lanb imob Ofr, flutter bet paa famme Sib en SlQiance imob SJeft, fybor bet meb granfrig bliber enigt om Delingen af djroer, og Selgien. 9kar faalebeg Ulbene gaae omfring, graabige efter 9lob, ere Sammene bog ingenlunbe tilbøielige tit at labe ftg fluge. Det er fornuftigt af 2orb Devbp at

10 74 Diebnftioneus SBcutærfittitger.»ttre bet fiffre >aab," at Øfterrig og Stalien nære bc frebeligfte Jpenfigter. Men efter b>ab ber fortælles, er bet bog iffc ben inbrc Ubbifling, bev fortrinsbiis beffjeef tiger bisfe to 9Jiagter. SSon 33euft figes at bære paa flaner tit en [tor (Soatition, ber ffal forene Oftcrrig, pbtpbfftanb, groning og Italien imob ^rcusfens hegemoni i Stybfflanb og tillige roeffc ben polffc Nationalitet en frclfcnbe Jpaanb. Den ene ^albbeel af (Suropa i.tamp mob ben anben bette er bet Sttlebe, fom uaflabelig fremmanes nnber be forffjelligfte fiffelfer af Kontinentets ^resfe. Uben STbiol er ber meget Ooerbrebent og Saabeligt i alle bisfe Slllarmbcrerninger, men ber er trobs alt bette een uomtbiftelig anbljeb, fom fan gibc rtlftræffclig 2lnleb= ning tit be allermørfefte gorbarsler. $eu (Suropa {jenber for iebtiffet fun een Sejljæftigelfe, nemlig: at rufte fig. Den franffe NegjeringS officielle Organer babc besoaerre bæret ibrigc not meb at unberrette SSerben om, Ijbab gormaalet er mej ben ftore (SommiSfton, fom nu ubarbeiber ftorflag til ben franfte SlrmeeS Ombannelfe. ftranhig fyar iffe ifinbe at afbeebne; bet er langt fra at bille rebucere fin anbt)cer eller SKarine meb en enefte SOknb. 9)?an tyar muttgbits paatænft en 5or= ogelfe af Neferben og fwobitifering af Nationalgarbcn, men ben ftaaeube JpærS oibe paa 400,000 9Dianb betegnes fnarere fom for ringe enb for ftor, og pottet maa berfor bcere fattet paa en gerogelfe af itrigsbubgettet. granfrigs (Sjempcl laber be anbre 2)tagter iffe noget frit 2?alg, felb om bisfe trængte tit en tybcrligere Slnfpo* ring i beres frigerffe gorbercbctfer. Sften Staferiet for forftoerfebe 33atatlloner" fyar grebet atte tater, ftore og fmaa. SRuSlanb forøger fin cer meb 300,000 3ter"ruter, ^reusfen organiferer 4 ntjc 5lrmeeforpfer, fierrig reformerer og organiferer fin Jpcer; oberatt probes ber ntye tybebaaben, oberalt inbfores ber nr/e fyftemer. $unften at brcebe truer meb at blibe ben enefte Snbuftri i (Suropa. Oocnftaaenbe j!ilbrer ret trceffenbe Jilftanben i (Suropa, naar man faa fyertil foier ben Uenigt/eb, fom finbes mellem be politif!e partier i 21merira, faa fan man meb goie fige, a t b e r m a n b > a a n b er loftet mob ben Slnben, og at tunften at brcebe truer meb at blive ben enefte 3n = buftri i SSerbe n." Dette bibner tgjen om, at greb er bleben tagen fra Nationerne, og at ten SLib iffe er fjern, ba fyber ben, fom iffe bil tage op bcerb imob fin Ncefte, maa ftbe tit Sion. bi Solf ffat reife fig imob fjol! og Nige imob 9tige, og ber ffal bære funger og Speftilentfe og Sorbffjæto er og ber." Og ubs SftigeS ban= gelium ffal proebifes i ben ganffe SSerben, til et S?ibneSborb for afle golf; og ba tomme." SSærer berfor aarbaagne, 3 ibfte-dages ellige, opft)lber ber pligter og leber efter (SberS beltige SReligionS gorffrifter, at S funne unbflqe ben titfemmenbe SSrebe og bebares igiennem Srcengflerne, ber bille ramme bem, fom forfafte Sbangeliet og iffe bcrebe fig for JperrenS anben og berlige STilfommelfe!

11 tcjjjjcits og SatjjeriooobS 5Heifcu. 75 Ubbrag af ^teptøcns do, (Satfjertooobé Øletfet t (SentvdlMmevifa. (fjva Millennial Star.") (gorifat fra ibe 60.) Sftbbiibranggfraftcn fyar befolfct teen= brubene meb Slrbeibere og labct tåben aaben for bcreg Ubfigt..feer, b>or 33illeb= buggeren arbeibebe, nar Eueptabfen for ban* torfyeb, ligefom 2lrfeen SlfropoliS bar bet for rceferne, og paa bette teb brømtc ban om et ubøbeligt Iftabn. >an tomftc tun Hbet paa, at ten ife fhtlbe tomme, ba bans 21rbeite ftulbe tiliutet«gjøreg, fyang tamme ubrr/bbeé, fyang tab forbanblce tit Siutner og blibe et Dpfeolbgfteb for Strbbbtyr cg en tue«plabg for g-rcmmebe til at tirre paa, meben be btlbc forunbre fig ober, b>or ber bar btebcn af ben golferacc, fom en«gang fyabbc beboet tåben. Srubbet beftaaev af en noget bløb* agtig teenmagfe. SSjergffrcenten fyabbe en lang Ubftrcefning og ligefom fbnteg ubebibft om, at man fyabbe taget teen not fra bens iber til at bttgge en Ijcel tab meb.. borlebeg be nt)r)vc teen«magfer funbe transporteres oser ben ujccbne Sorbbunb, bi bare fomnc ober, og ifær boorlebeg man fyabbe faaet bragt een 23(ot oo paa Soppen af et SSjerg, ber er 2,000 %ot Ijøit, er umuligt at gjette fig til. tyaa mange teber faae bi Slotte, ber bare fprængtc ub af SBrubbet, men tybttte fpntes at boere blebne fasferebe paa runb af en elier anben geit, og paa eet teb bar ber i en nebnng mibtbeig mellem Sjerget og globen, og fe,bilfen forer neb til benne, en Fjoempeagtig Slof, fom bar langt ftørre enb nogen af bem, bi Ijabbe feet i tåben. Set babbe fanbfbnligbii«t»æret Seftemmelfen, at ben jiulbe ubfyug«gee ber, b>or ben laa, for fiben at op«foetteé fom et -Ornament, men bet fvjnes, fom om Slrbeiberne ptubfelig ere blebne ftanbfebe i Ubførelfen af fcereg paabegtynbre SScerf. 2igefom be ufulbenbte Slrbeiber beb SJlgfouan og paa Sjerget ^Bentelifon ere be minbebcetbige Rebninger efter SKen«neffeneg migltykebe flaner. 25i forblebe fyete 3)agen paa Joppen af 33jerget. 3)en tætte fob, i b>ilten bi fyabbe arbeibet, bragte o8 til i en ftørre rab at burbere fjonfyeben af bet ub«ftraftc»n, bi t)abbe, enb bet eders bilbe fyabc baret Jilfcelbet. tyaa boppen af Sjerget bar ber ubfpromgt en Slot. SDceb (5b,at)afteen, ber.fanbteg imellem Ruinerne, og t)bilfe ftjntes at t)abe tjent fom SReb«flab til at ublmgge meb, ftrcbe bi bore Sftabne paa famme. 2>en ftaaer alene, og tun ftaa bille nogenfinbe faae ben at fee. eent ub paa (Jftermibbagen benbte bi tilbage og fatte ober globen obenfor Ruinerne nærbeb en teenmuur og en gorbi)bning, ber fanbfwnligbiig engang b.ar tjent fom SSanbbeljolber. 3)a bi nærmebe 08 >btten, ft! bi fee to opfablebe efte, ber bare bunbne ubenfor 2)oren, og inbe fyørte bi etlibetsarn græbe. Ser bar anfommet et elftab, bcftaaenbe af en gammel $one, fyenbeg 2)atter og øn famt benne ^uftru og 33arn, og beregseføg bar til 8ægernc." Der bare faa 9)?ange, ber b, abbe b^enbenbt fig tit og for at faae Ccegemibler, bor 5 Satientlifte bar bleben faa t)urtigt for«øget, cg bi bare fyber Siften i faa l)øi rab blebne befboerebe meb at ubbete og ubmaale 2Kebicin, b^bortil ogfaa tom ben grtygt, fom bi forben b^abe b,entb,bet til, at bi tjabbe gjort bor ^enfigt betjenbt itfe mere at praftifere fom oeger; raen

12 76 StepljenS og tiatl)ertuuob^ Bteifcr. likv/gtet om 08 bar blebet faa toibt ub* fprebt, at biéfe SDfennefter birfelig bare fomne fa«tangt borte fra fom paa ben anben <5ibe af <3an Antonio, en < trcef» i;ing af ober trebibe 9Jiile, for at blibe belbrcbebe, og bet bar fyaarbt at fenbe bent bort uben at gjøre bleget for bent. Da >r. (Satljerrooob bar ben, fjbitfen ftolf fatte meeft Cib til font Ccege, lagbe Jeg neppe idicert'e til Dem, uben forfaabibt jeg faae, at be bare mere refpeftabelt Hcebte, og b,abbe i bet Jpele taget et bebre Ubfeenbe enb 9iogen af be anbre patienter, bi forben f/abbe feer, meb Unbtagelfe af s}jieblemmerne af Don regortos 3a» milte, men i Cøbet af Siftenen bleb min ppmærffomfyeb Ijenlebet paa ben Sone, i bbilfen 9Hobeten talte til fin Datter, og for forfte ang bleb jeg baer, at Denne f>abbe en færbeles fmuf Sigur, ntybdige jobber, iførte nette fo og rene trom«per. un Ijabbe taftet et f/arol ober peberet, men naar man talte til fyenbe, traf ljun bet libt tilfibe, og ba møbte Jeg et 5Par af be blibefte og uffylbigfte ine, fom jeg nogenfinbe t)<u feet. Jjjun bar ben ftorfte iblanbt bore patienter, fom jeg tntcresferebe mig 9toget for, og jeg funbe ifte negte mig Scegeng ^ribilegium at tage fyenbes aaub i min. 2tteben J)un troebe, at bi raabforte 08 meb f>in= anben angaaenbe fjenbeg <3r;gbom, talte bi om Ijenbcé mbtageube Slnfigt, men bor Deeltagelfe bar førgelig og fmertelig, tfjt bi faae, at bet bar en fiin SJlomft, fom bar ubfpntngen for tun at blomftre en fort ib, og felb i bet ieblit, Da ben ubfolbebe tjele fin<sn>nbeb, bar ben b ømt til en ridiig Døb. Sæferen er bibenbe om, at ber iffe bar nogen tiller-æg i bor.g^tte. Don 2Jiiguet og fjanés uftru obeilob beres <Seng til to af Qbtnberne; ftonen fob paa en SUktte paa ulbet tittigemeb be Slnbre., r. Satberrooob fob i fin Søie, jeg i mut TOaigfeng, og Don 2JJiguel og be unge $otf unber et SFjul ubenfoi ufet. ((j-ortfoettel). 3uli (ftortfat 63.) aalamge mine SJrøbve ere f/os mig og opmuntre mig, fan jeg befjæmpe SSer* ben gorbomme og meb læbe taale pot og gorf/aanelfe, men naar mine erobre fjerne fig fra mig, naar be begtmbe at fbigte mig og enbog beftræbe fig for at ftanbfe mine goretagenber og min gremab= jtriben, ba gjor bet mig ^jtertelig onbt; iffebeftominbre er jeg bog auigebel be* ftemt paa at ubføre bet Slrbeibe, ber er mig anbetroet, ba jeg beeb, at omenbfljønbt mine jorbijle 33enner jlaae mig feil, og enbog benbe fig mob mig, bil bog min bimmelfte tfabet fere mig fremab tit eier. 3eg fyaaber imiblevtib, at bev felb i Sirttanb ere 9tøgle, font iffe gjøre et røennefte tit en tynber f r et > vc, 3 fr/lb, men ere billige til at ftaae frem for at forfbare 9tetfcerbigl)eb og anbfyeb famt rebebonne til at opft/lbe enfyber?piigt, font paaljbiler bent, meben» be tillige bille b,abe ben fornøbne 93ii bom til at mobftaae 51U, b,bab ber er egnet til at bringe

13 atøfeplj ttrit $ CemictSløb. 77 gørbirring og Uerben iitb i Qgeaelg Ceir, famt tilftrceffelig Sommefraft tilatfunne ffjelnc mellem anbbeben og SBilbfarél«fen 2lanb. 2>et bilbe gloebe mig at fec be ^>el* lige i Sittlanb blømftre, men bet forefemmer mig fem om ben ib enbnu iffe er femmen, og jeg forfiffrer 3) em, ben bil albrig femme, faaloenge ben nubcerenbc 2ingene Silftanb ejifterer og ben famntc 2lanb giber fig tilfjenbe. Sftaar Sitlibcn btiijer gjenoprettet, obmobet tilintetgjort og etl)bert opblæft inb befjcelet af $b= mt/gbeb, - naar ggent'joerligbeben Diger ^labfen for 23etbilligbeb eg ebgjøren* tyeb, naar en eenftemmig SBeflutning, at man bil lebe beb ett/bert Drb, ber gaaer nb af ub SJiitnb, bittoer mcerfetig, ba eg iffe før fan greb, Drben og Sjeerligbeb faae Dberfyaanb. 3)et er paa runb af opblæfie?per* foner, at Sirtlanb er blebet forfaget. bør efte er iffe 3)ere8 r/bmpge SEjener bleben migunbt i fit (Smbebc af faabanne (5barafterer, fem a\>t beftrcebt fig for at r)cetoe fig tit Slnfeetfe paa min S3efoftning, og naar be babe feet, at bet bar baret umuligt, babe be taget bered tilflugt til gor» baanelfe eg Sagbabffelfe famt lignenbe 9D?tbler fer at ftprte mig. aabanne Sr)arafterer babe ftebfe beeret be gørfte til at raabe imob SPrcefibentjfabet og til at funbgjøre btt$ 9JJebIemmer geiltrin eg menneffeligc bagbeber til be fire SSerbenSbjørner. -Seg fan iffc glemme ben SSebanbltng, ber bleb mig tilbeel i mine S8enner. uug. Dette ^toiler beftanbig paa mit inb eg foraarfager mig megen jerteforg, og naar jeg tcenfer paa, at Slnbre, font nplig ere tnbfomne i Sirf'en, ffulbe af 3 lbfie Sabbitt blibe fotiebebe til at tage til Sirtlanb iftebetfor til bette reb, gjør bet mig bjertelig onbt, ba beres SiOib til Slutljortteterne bil blibe fbøeffet bcb be 93emeerfninger, ban finber for gobt at gjeve, i>t>ortil tommer, at be bille faae alle be omløbenbe falfte 3?t)gter og oberbrcbne efterretninger angaaenbe bore gjenber at fyete. Seg maa fige, at jeg føler en bjjb Summer i min Slant, og jeg fan it'fe boere oeer meb en faaban gremfcerb, ci t)eller bil jeg bet, men jeg ffal beftrabe mig fer at berolige te Retlige og tilintetgjøre en faaban ban«beoig rvremganggmaabe. Det bar noget 9cpt for mig, ta jeg fif at lune, at ber babbc boeret afbolbt bemmeligc gorfamlinger i >erreng uu, eg at negle af mine SSenner trofafte SStøbre og Sftcenb, ber f)abbc be Jpefligeg Siflib ffulbc boere ubelitffebc berfva. (in faaban gremganggmaabe er iffe egnet til at fremme (Sitigfyeb og greb, men til at foraarfage plib og bit bcere en gorbanbelfc iftebetfor en 3Selfignelfe. Seg beeb, at en faaban gremfcerb er og maa blibe flabelig for bent, font ere unge i Sirfen. ger bent, ber t/abe erfaring, og fom burbe bibe bebre enb at tage enfrm til bereg 33rebre, er ber ingen Unb* ffelbning. Jpbig 33rober SSabbitt og be anbrc Srøbre ønfle at reformere Sirfen og bille mebarbetbc mtb og pefulationer, maae be bruge anbre S3aaben enb Segn, tbi ller bille be ferfeile beree 2J?aaI, og be= reg SSirfen bil fnarere blibe forlagt ti! be gremmebeg ufe enb J&errenfi uug. S3rober SBabbtttg gremganggmaabc bleb taaen unber Dberbeielfe i en gerfamling af be hellige b" po«tebet, og bet bleb eenftemmig bebtagef, at gællet $ab meb Sirfen unbbrages barn, inbtil ban giber DpreiSning for [fut 5pførfel, og jeg ønffer, at 35e uben Dpfcettelfe maa unberrette barn berem og afforbre barn ban SalbSbreb. SWin fjærc erre! Seg ønffer, at )e maa ftaae paa 2>ereg 5piabg eg beb^elbe ben tilling, i ^bilfen 3)c bleb fat af

14 j tat j funbe ubarmhjertig 78 Sofeplj mitljs ScMieiiteiob. tfirfmg autoriteter formebetft SHabenba*, SSi forbente at faae tvbjt en Ubgabe ring. SSaretag ftirfeng 2lnliggenber meb af Sftormong S3og" førft i September. glib, og ba fan 3)e bare forbigfet om, >en bliber nu [at i Cincinnati. at himmelens SSelfignelfe bil fybile ober 3eg forbliber o[b. Dem. 2>ct paaligger 2>em at banble 3o[epr; mitl), jurt. [om ^ræfitent -fov SUcenigfyeben i Kirilanb, inbtil 2)e bliber loft af ben [amme [pn til Roberne bleb inbgibet til be interegfant Slnbragenbe meb en«sluttyoritet, [om bar inbfat 3)em. 3eg te[tantijfe fagter i uropa og Vlmerira. baaber, at ber i gremtiben itfe bil blibe 3)et bar bateret Sonbon, ben 8be 5a* nogen Slnlebning til trib, men at aoe nnar robrene bille ;btfe Kjoerligfyeb og f$fore= enbag Den 24te. 5@lb[te Villiam fommenfyeb mob fyberanbre. Douab[on, ber tjente i ben Slfbeling ar SSrober SBurbict'3 SSreb Ijabe»i rigtig ben engelffe Slrmce, ber [fulbe til Dfiinbier, mobtaget, og bi rafte for [amme. 2)et ffriber fra tyatam ben 24be Sul«Si»ar i anbljeb et beunbringgbeerbigt 33reb gaae omborb imorgen. 3eg fyac t>abt et og bets forfatter bcerbigt. 2)et Snbfyolb fybori bet forefom mig, at»ar obereengftemmenbe meb bangelietg jeg bar i ^ggppten." X'lanb, og Sprinciperne ere rigtige. Seterbag ben 25bc. Seg er glab, forbi Prober Sfticfyarbg tfairfielb i SUinoif, ten er forbleben b,o 5)ern, og Ijaaber, at fyan 29ta pft bar bceret 35em til SJtytte. JpUS barn SSelcerbærbige og fjerte SSenner! ibfte fra mig. ang jeg [freb til ber,»ar unber (SberS SSore Ubfigter f>er paa rebet beb* SErcengjIer i 2)tigfouri. ' bibe, at jeg biibe at bære gobe. SJJange ere fomne bengaug fungerebe [om SSrigategeneral hertil i ^Joraaret. traj efter 3)ere 2if- beb be uoberbtnbelige 3)ragoner" i benne rei[e bar ber libt Klammeri angaaenbe SereS Dpførfel, men nu er bet forbi, og [cg baaber, at ber iffe oftere bil blibe og tilbeb ber al ben SSiftanb, jeg pbe ber for at befrie ber fra en og rafenbe, omenbffjonbt nogen ^Inlebning bertil, men at 2)e [elb»il anbefale 2)em baabe for ub og be hellige formebelft en hellig Dmgang og btybig SBanbel. Qfor nogle 2>age [iben fif jeg S3reb fra 2B. 2B. ^3t)etpg, Ijbori r)an unberretter mig om, at Ijan ønffer at benbe tilbage til Jtirfen igjen, berfom bi bilbe optage barn..san fv/ne3 at bære meget pbmpg og er billig til at gibe al ben )prei*ning, [om ub og be hellige feig gjenbe, men >erren fom ber til Unb[cetning og fretfte ber meb en mægtig 2lrm. 2>et glceber mig at fyore, at 3 nu ere i et cibiliferet Sanb og babe Sreb og Jpelb. tfou nogle SJcaaneber [iben tog jeg 2lfj!eb fra min 5(?oft i ben Jpenfigt at frptte til berg tab og inbtræbe i berg am* funb, men t)ibinbtil rjar jeg baret for* fiinbret beri. (Sfortfætteg.) maatte forbre.

15 9l^t)ebcr. 79 ngtanb. 3 Sanalen og u-ftorbfoen f/ar ber batten fra 12te til 13be f. SW. rafet en f;eftig torm fra r/bbeft. Spao f/emfen og langsmeb ben engelffe fifr/ft f/ar Drfanen anrettet bettjbelige belceggelfer, og ber berettes om en ftor 2Jtøngbe Ubbrub. Ogfaa fra ben engeljle og irjfe SScftfyft inbløber ber SInmel* belfer ont forlifte Slibe og anbre Ulplfer-. J^tEiet. Steppe er STr/rtietS 33ef/erffer bleben fcerbig meb fin rumcenfle SSafalS Snbeftitur og be urolige ræt'eres Dpftanb paa ftreta, forenb ber reifer fig ntye 2?an leligl)eber i en anben25eel af bet løft fammenføiebe osmannifle SRige. 35enne ang er bet gprft s 3J?id)ael ben rebie af Serbien, fom ajøt ftorbringer gjcelbcnbe tigcoberfor forten og f/ar affenbt SommiSfairer til Petersborg og SBien fov at binbe bisfe offer Unberftøttelfe. Wan antager, at gtjtft 2JJid/ael t/bis Wrgjærrigf/eb er bleben opflammet beb Sart af 9tumamien f/elbige 3orf/anblinger meb sporten nu forlanger ben famme elbftcenbigf/eb, fom Rumænien, og nabnlig ønflcr SSort= fjemelfen af ben ir/r fifle 23efa-tning i obebftaben 23elgrab. erbien tæller en flabift SSefoltning af 1,120,000 3nbb. ftprft SEJJic^aeX f/ar f/ibtil iffe t'unnet opnaae at blibe anerfjenbt fom arbelig Stegent; iobrigt inbtager Sanbet en forf/olbsbiis uafhængig og fetbftambigjstiuing. pbam- rtla. 2>er berettes, at be Slllierefce f/abe libt et'^eberlag, og man mener berfor, at krigen mellem grafitten og $Paraguav/ nu gaaer fin ( nbe imøbe. >ei beb tret fibfte tag beb Gurupaptp bpbt rpftebe 25rafilien flal boere berebt til al gaae inb paabvaf 5]3roéfibent Sopej ftillebe ftrebsforjlag. 3$Iairåmger. benfl SJiarmor f»ue» at bille blibe en bigtig ItbførfelSartifeL 2i( ben npe idpera i 5PariS Ijar man faalebes foretrutfet at anbenbe SoltnårbertS 9)krmor fremfor Italiens og anbre CanbeS. 3 fionbon b,ar bette SJkrmor ligelebes fpørgfel, og en 33eftttling er ingaaet berfra. bab ber f/ar l/enlebet ItblanbetS Dp= mærffomt/eb paa ben omtalte finuffc teenart, er inx 5$rebe beraf, fom paa 5prof. (SrbmannS Soranftaltning, tilligemeb flere anbre ^Bjergarter, bleb ubftillet baa 2Sevben8= ubftillingen i Sonbon i J8G2, f/bor Den bleb belønnet meb^riismebaillen. 9Jiarmor= (f.tablisfementet beb Si'olmårben bar faalebes be bebfte Ubfigter for fig, ta bets %ox» raab af farmor er faa at fige uubtømmeligt, og ba bet tillige l/ar en ppperlig abn beb 33rabilen ganfle nær beb 3)iarmorbrubbet. o i S e b e a l b e t. Set rttsfifle $5lab ftieblain" anfører følgenbe jernpier paa b,øi Sebealber i oubernementet ^Jobolien i SSefMftuélanb: 3 %ebti af 5 $ar er ber i bette oubernement bøb 354 meget gamle s $erfoner (213 9J?cenb og 141 Qbinber), af f/bilte 320 bare i en Sliber af 95 til 100 Slår (I95 3tfamb og 125 x>inber), 27 i en Sliber af 100 til 105 Slår (16 9Jtønb og 11 Qbinbev), 7 i ew

16 ! 2?Ianbingcr 80 93(anbina.er. fllber of 105 til 110 Slår (2 9D?ænb og 5 Qoinber). SWænbeneS fintal er fiorre enb }»tnberne, ffjionbt bigfe i Sttminbeligbeb, naar man tager $enfrm til alle SilbcrgflaSfer, blibc celbre enb SJtanbene. 2)er anføre folgenbc Sjembler f>aa SDtønb i Spobolieri, fom fyabe opnaaet en oberorbentlig fyoi Sliber: regoriug 9fio falero fi bleto 101 Slår gammel ( ); ijan boebc titfibft i ^roffurof og Ijabbe 30 23ørn og SSnrncbørn. an fyabbe en meget ftcerf Jpelbreb, bav mibbeltw af 2>oejt og bav en munter 9Kanb, ber Ijolbt meget af elffab og af at Ubé gobt. Snbtil fine fibfte Sebebage bar fyan en libenftabelig Sfagteljtev. Sotyan Dbalnine, en SBonbe fra anb8bben blebarn i 2)i[tviftet Sratitøf, biet 113 Stør gammel. an Ijabbe 11 Sørtve og 2 ønnev, fybovaf ben t-ngfte leber enbnu.. ele familien er bleben be* fjenbt for fin ftore egem ftyrfe. Slfime fiagofaa, en SJonbe fra Canbgbben Sftattøef i 3>tjlri!tct fflrafclaf, bleb 102 Slat gammel, an bleb blinb nogle Slår før fin 2>øfe. Sige til fin 2>øb bar tyan befjenbt for fin bibunberlig [tærte Jputommelfe og fin gobe ftorftanb ligefaabcl fom for fin 2)riftigb> og retjiafne 6f>avafreev. 3ot,an Støerni&fi bleb 104 Slår gammel, bar meget bivffont og en ubinocvfet 9ftyttev. an bra! b,berfen SSiin eller SSrambcbiin og røg fyellev ilte STobaf. &an bøbe ugift uben at efterlabe fig Icegtninge. (Saftmir % lebcr enbnu i IDifirifiet }amboi unber obfet gtøsfanotøffy. an er 118 Slav gammel og Ijabbe bceret gift i 90 Star, ba f>an $one i Slaret 1860 bøbe i en Sliber af 108 Slår. &an Ijar f>abt 5 ønncr, af tybille ben imgfte bøbe Slav gammel. an bar 70 Søvnebørn og SBornebørnS SSarn. ibe. *' ibe. 3ion tab (fluttet) } tebtjeng og (iatjjerrooobs freifer Ubtogaf enevairaabet gorfyanblinger (fortfat). 75. i tfiøbenfyabn (fluttet.,69. Sofepb, mitf)g Sebnet81øb (fortfat). 76. SRebar'tioncn? Semcevt'ningev «Hi)f)eber fanbinamens tjeruc* ubfommer bén lfte og 15bc i [}Uer SJraaueb oc\ faaes poa Gontoiret i Sorcn^crtSgabc 9ir. 14 lffc ol ttlrjenftre og paa auc fonadigc ^ofrcontoirer. Ubjiioet cg, forladt af (L SBibcrborg.. Xxtft bo 8f. (S. SSorbincu