of Discourses") og 9ftetfærbige, at bi fjenbe noget til btsfe Jpenfigter, og ben 5tjenb8gjerning, at bi ere falbebe til at boere behjælpelige

Transkript

1 129 Sftanftinaoiens Stjerne an for d* jlidftø n$tz Irilig*. anbbebeu, ftunbjfaben, Dijben og roen ere forenebc 13. Aars. Nr. 9. Den /. Februar Pr jj s: 6 Sk. pr. Iip. Zale af 2@tøfie >rfptt &t>be, af^olbt i Sabevuaflet, øtore altføftab, ben 25bc Samiar (gra Journal of Discourses") Uagtet SBirfningerne af bet baarlige SBeir, odører iben8 jul bog iffe at breie fig og bringe nogle gaa 'til at møbe fammen om Jormibbagen paa ben førfte Dag i Ugen for at tilbebe errerne8 og JpærffaremeS erre. 3eg føler mig tafnemmelig for ben 2eitigt/eb, ber er giben mig, mine SBrøbre og øfire, en fort Slib at hmne tale til Qsber. -føberfen 58eiret eller kationernes Æraft og <3tr;r e fan ftanbfe eller tilintetgjøre 3et>oba8 ^enfigter. 35i lebe, fom 3 alle bibe, i en meget bigtig ib for SSerben. Seg bil t)er titlabe mig at be«mærfe, at jeg formjlig t)abbe 2eiligt/eb til <tt gjøre nogle pørgsmaal om fabe= ren enfigter i bedage, i Jjbilfe bi lebe; jeg ftøbte netop paa bette $unft i en amtale, ieg t)abbe meb toisfe ^erfoner. Det bilbe bære umuligt at opregne alle be enfigter, Jperren f/ar ifinbe at ubføre nu, men bet er tilftræhetigt at ftge, at bet er meget tilfrebsftillenbe for ben Oprigtige og 9ftetfærbige, at bi fjenbe noget til btsfe Jpenfigter, og ben 5tjenb8gjerning, at bi ere falbebe til at boere behjælpelige meb at ubføre f/ans ^enfigter, er en faa ftor 5@re for 08, at fun %aa funne fatte ben. SSi f/abe fieiligf/eb til af og til at forfamle 08 f/er og paa anbre teber for at blibe belærte om >erren8 anblemaabe i ben ubtrtyffelige ^enfigt at blibe befjenbte meb be 35eflutninger, ber blebe bebtagne i (Sbigt/eben, og fom jfulbe ubføres i benne Ubbeling, fom falbes SiberneS Svibel -Jpuugt/olbning ; bette fieer fun for at bi begbebre funbe bære forberebte paa t/borlebes bi f!ude hjælpe bor&erre og hefter meb Ubførelfen af ub ^enfigter og ogfaa for at bi funbe bære forberebte paa 23egibent)eberne, naar be fomme. gor fort ib fiben bar ber en^evre, ber fpurgte mig om jeg bar mig fulblommen bebibft, at bette bar ub3 33ærf, tb,i," fagbe 9an, pbis De er, bil jeg af et oprigtigt fjerte antage be Cærbømme,

2 130 Æolc Af Sglbftc Orfou >^bc. (SbcrS ftolf forfrmbe, fom om be ubforang fra ben 2lflerfyoiefte fetb; ja, jegbilbemeb læbe t)engibe al iorbiff Sftigbom og min gobe HCling i Cibet og bøie mig i b^b gjbmtygljeb for (SberS roe8 $orbringer." Seg fbarebe berbaa omtrent faatebeg : 33i ere iffe fatte til at bomme formegen DberbebiiSning et -Dtennefte f!al tyabe for r)bem ber bleb fagt: SSen! IpborlebeS et Du fommen fyib inb?" bab fyabbe t)an at fige til fin Unbflolbning? Snter, tyi b>n forbier* taug. u l paa, fagbe jeg enbbibere, at bet er al Sorbeng Dommer, fom ubbeler 53ebifer paa fin gubbommelige SDMemfomfr, iffe efter menneffelige Srabitioner, at blibe fovbomt af nb forbi fyan forfaftebe men i DbereenSftemmelfe mebben 33ii8bom, font ben Sbige befibber ; ttyi anbfyeben. SSi funbe gjerne ønffe, at be Døbe bilbe obftaae af bereå råbe, at bjergene omftortebeg, Dalene obfyøicbe8 etter globen ftob fticte baa ubg Sjenereg Sefaling; bi funbe gierne r)en«gibe og til nffer liig bigfe, aoigebel, fagbe jeg, felb om Dl fif faa mange 58ebifer for anbfjeben af bette SScerf, Ijborlebeg bilbe De ba gjøre,meb benne >berbebiigning paa en fommenbe Dag, naar bi jfuoe fremftioeg for ub og be herren fjenber b>crt 2#enneffe8 Jgijerte 09 beeb grant t)bormeget ber ubforbreg for at titfrebgftille fornuften og giennemtrcenge iælen paa etl;bcrt Snbibib. Det er immeleng 9?et at bibe og gjere bette, og ben almægtige bit iffe bomme efter bore n» per, men l;an bil bomme efter ben Otoerbebiigning, bet bet)agebe t)am at gibe t/bert 2Kennejfe. S^ogle faa SJentærfninger ^erom, mine SSrobre og oftre, troer Jeg iffe bare baa. *Retfærbige8 Slanber tooere fulbfomne? urette teb nu. 3eg f;ar betragtet roer De, at De faa fan obluffe DereS 9J?unb og fige:,,-iperre! jeg fjenbte Dig, at Du er en tøaarb SHanb, fom b>fter ber, Du iffe faaebe, og famler ber, Du iffe fprebte ; frtygtenbe fyerfor gif jeg t)en, og ffjulte bit Snlent i forben; fet, ber r)aber Du, r)bab bit er. 9Ken fyang Jperre fbarebe og fagbe til fyam: Du onbe og labe Scener! Du bibfte, at ieg fiofter ber, Jeg iffe faaebe, og famler ber, jeg iffe fprebte; berfor burbe bet Sig at r)abe oberantborbet 33ejelererne mine $enge, og naar ieg fom, ba r)abbe jeg faaet Wit igjen meb 9tente. Sager berfor bet a= lent fra fyam, og giber bet til ben, fom t)aber to Salenter. t)t J^ber, fom t)aber, fyam ffal gibe, og r)an ffal t)abe til )ber«flob; men t)bo, fom iffe fyaber, fyam ffal enbog fratage? bet, tjan fyaber. Dg fa= fter ben nbtygtige SJener ub i bet tyberfte SJtørfe; ber ffal bære raab og Stcenber? nibfel." (Siler bil De bære ligefom SKanben, ber fom inb i Srt/tlupgfalen og fyabbe iffe 33rb,tlup8flceberne paa, og til - orfbnetg tbjelfe meb bette golf fra betø 23eg^nbelfe i 1830 og jeg t)ar ogfaa lagt. SRærfe tit ben fforbom, be, fom iffe bitk annamme (Sbangeliet, nære mob 08. Den Stening, at be Retlige gjorbe noget alt eller meget gorflræffeligt, ^ar altib ejifteret i 3Serben, men Ijbab t}abe bi gjort inbtil benne tunb? baret tyber: De ibfte«dage3 Retlige ^abe atbrig gjort. 9Joget, for ^billet bi funne anflage bem. De, fom iffe fjenbe 08, f^abe troet onbt om 08, men ben ftremganggmaade, ti nu bruge, t)ar altib frtybfet be onbe flaner og enfigter, man ^ar ^abt meb o3. Det er tåbeligt, at bore fjenber atter nu. fyabe Onbt ifinbe mob 08, og be b>be berfor tænft, bet er bebft at obertcenfe SSanj!eligt)eberne og bortfjerne be garer, ber ere forbunbne meb bort ftorfog paa at ffabe be Retlige, forenb bi c^aaz tilbcerf8 imob bem. Denne golelfe t)ar gjort og, 9i ør fig gjelbenbe nu, faabibt mit tfjenbffab til SSerben ftroeffer fig i gorbinbelfe meb bette 5olf8 fremgang og be S3egU

3 Sale af gftbftc Orfon f>t)b< 131 tenljeber, ter nu finbe teb. ^Jicegtige torme tjabe brubt leg ober 08 og foraarfaget, at»i maatte fortabe bet anb, i l/tittet bi f)atbe bannet 08 toort jcm; betle ffete iffe forbi ti t/atbe fovbrubt 08, men fovbi be Ugubelige tåre bumftie not til at troe, at ti tave ifarb meb at f/aiible oterorbentligt taabeligt og galt. SSevbtn er nu atter imob 08; benne SSeibeng 33ii8bom b/ar jo attib fttibt SRetfærbigb/eb. Da bette SScerf paa* begr/nbteg, tåre be, ber ubfenbteg for at præbife tangetiet, utærbe og ubetanbrebe i SSerben, Det tar fimpie ajjcenb, fem blete fenbte ub i SBerben meb bet fimpie og ligefremme 33ubjlab: mtenber (Sber, tb/i 3ef;ota8 Jpjemføgeifeg Sime ftunber tit, omtenber (Sber og annammer (Stangeliet! Der ubforbrebeg iffe megen 3Sii = bom etter Scerbom for at proclamere bette, ir/t bet tar et fimpelt, men tåbeligt 23ub» j!ab. Derfom et uu8 brcenber f. (. og bet jlal anmelbeg paa bet teb, f/bor jcelpemibterne til at ftanbfe SJranben finbeg, fan en utcerb Mani ligefaa gobt gite Unberretuing berom fom en tærbfan; bet er lun fimpeltt/en at fortælle, at 23 eb* fommenbeg uu3 brcenber, og (Snfyber til funne forftaae bette. Den fimpie gorfynbelfe af (Stangeliet er atfurat ligefaa let at forftaae. Derfom bet berimob tar en biplomatift Unbert/anbling, ber ffulbe fere?, tilbe ber ubforbreg b/ele progetg fiønt/eb for at ben funbe gjøre r/ffe, men tangetietg gorfynbetfe ubforbrebe iffe benne ficerbom ; bet tar fimpeltr/en at falbe Sollet til mbenbelfe og unberrette bet om, at 3et/otag tugtenbe aanb tar ubraft for at ftraffe kationerne. 93i gif ub og forttmbte bette 23ubflab oteralt i beft-orenebe tater, ilte alene een ang, men to eller tre ange, ja bi prcebifebe ben ganffe Dag og tilfibft fif ti faa mange Sienber, at be brebe 08 ubenfor ben citi«liferebe SSerbenS rcenbfer, og b/tor ffveeffeig tar øreten iffe! Den tar bog iffe minbre for bem, ber ubøbebe bet )nbe mob 08, enbffjønbt bet tar af 9iaabe 3e«fsota titlob be Ugubelige at brite 08 ub eller betirfebe, at ti maatte ttje til bigfe Siergegue. himmelen forubfaac garen, men ti tibfte bet iffe; tor r/immeljfe 5a» ber fjenbte 2ltl og bet tar nof. 23ar gorfr>net8 aanb iffe ubraft ober 08? anblebe Jperren iffe naabigt mob 08 og bar r>an iffe gjort bet tltib? Da be Retlige unbfom fra 2)ti fouri og cerefter fra StlinoiS; ba ti tanbrebe ober letterne og for en tunb fanbt fir; i et 3nbianertanb, og ba ti ubruftebe fem f/unbrebe af tore br)gtigfte Sttcenb, fom jfutse fortabe uftruer og 23ørn ubeftr/ttebe i et fremmeb af Qnbianere beboet Sanb, for at brage i Jtrig og befft/tte bet anb, f/ti8 33efolfning f/atbe tittabr, at ti blete bortbretne fra bortfjern til bette teb, paa l/titfet ti nu boe, tar ber ba, fpørger jeg, iffe et fjærligt gorfim, fom taagebe oter og beffwttcbe baabe bem, ber broge bort, og bem, ber blete tilbage? So, ber tar. SSi fom inb i bigfe Dale, bejft/ttebe af tor f/immelffe gaber. 93i fom fyevtil meb nogle elenbige og baarlige 93cgne og Drcefbr/r, tl)i bet er Sber beffenbt, at be, ber toge tore Gsienbomme i 33efibbelfe, toge ben $riig for at letere bem tilbage, fom be fynteg tar pagfenbe etter bem til gorbeel; naar be r)abbe en gammel, baatlig 23ogn, oterlob be 08 ben i ben Sanfe, at ben tilbe r)olbe til ti fom ub i rfenen, og bet tar langt nof for 08, meente be. $$aa benne SJJaabe fom ti til bt8fe Date og maatte lete tyer inbtil ti funbe tente at erfjolbe nogle af SorbenS grem«bringetfer. dnf/ter fan let begribe tytor- Iebe8 ti t/atoe bet, tt/i bet tar enbnuutift, om Sorben, ber iffe for tar btyrfet eller protet, funbe afgite en fjeppe ^)tebe etler Kartofler, men himmelen telfignebe

4 132 Sale of S lbftc Orfon t)be. bort Srbeibe og gorfimet fmiitte af toore Seftræbelfer og bor 3ttøte og»i breb bet faabibt, at bi fif Sanbet til at afgibe bet gomøbne tit bort Dpfyolb, og nu ete toore Æornlofter i gob tanb og næften futbe af æb. 2)erfom ub8 SBrebe b,abbe»æret optænbt mob 08 faalebe8 fora 2ftenneflene8 bar mob bette golf, b>or bitbe toi faa fyabe bæret ibag? belagbe! 2)a bilbe ber iffe t)abe bæret noget af 08 tilbage og toor fjebne toilbe bære bleben nebjlreben paa Jg>iftorien8 33labe og otoertetoeret (Sfterflægten meb 33anbl»feren8 33raab fliffenoe i bent. 2Ken himmelen? SSrebe bar iffe otoer 08; bet bar tun 2) ennejlet8. ftunne 3 ffjelne mellem 3Kenuejfet8 og erren8 SSrebe? 2)erfom bore gjenber $atobe»æret forenebe meb ub eller ban meb bem mob 08, toilbe bi Ijatoe baret tilintetgjorte for længe fiben. SRett l)eraf lære bi, at SBerben og ben Sllmægtige Ijanble iffe een6. 35e bare albrig enige og toifle betler albrig blitoe bet, og berfor ter jeg meb iffertøeb fige, at be Retlige ffutle letoe og regfere, naar be Ugubelige forfbinbe og bøe; naar be Dnbe ere i Sammer og SRøb, bil bette golf tribe8 unber ub bor ebige gabers SBelfigncIfer. fjønbt 2ttinbet om bi8fe 33egitoentøebet nu er f)ertbøbt fyos 9?ogle, leber bet bog og er optegnet i ^»iftorien; jljenbt taufe, tale De bog til Sflenneffet i et kraftigt prog, men SSerben beeb iffe, at be atoe faamegen Snbfttobelfe paa bens fjebne8 Slfgjørelfe. iig anbre af 3ef;oba8 grembringelfer betoæge be utallige planeter fig runbt om beres Sftibtpunft; be bebæge fig i erligl)eb, ftjønbt i SauSljeb; S funne fee, men iffe b>re bem; be op* børe iffe at bebæge fig; ben Jpafttgfyeb, meb b>tlfen bc fare affteb, er altib ben famme, og bog, jljonbt be bebæge fig taufe og uben Sarm, tale be et faa mægtigt prog, at bet iffe fan misforftaaeg, og i SEorbenen laber ben Stlmægttge fin Sftøft b>re. 9Keb SRette funbc et Snbibib, fora iffe betragter bi8fe faberen8 t>ertigc SSærfer, fige: O, bar jeg blot fiffer paa, at bi8fe ere ben SllmægtigeS grembringelfer, bilbe jeg tilbebe Ijam beftanbig! 2)u fjar tåbeligere Setoifer enb noget 2Ken«nejle fan anføre, naar 35u feer, at ben Sllmægtige er til og at Ijan regierer i Jpimlene otoentil, toi fee f?toert ieblif, fytoer ime, 3)ag ub og 2)ag inb at be regfe«re8 beb Cotoe, fytoilfet gjør bet begribeligt for 211te, at Jperren er ub, at bisfe herlige SSærfer ere bannebe af l)am, at t>an ftbrer og regierer bem og enbelig, at \)M betragter alle fine ænber8 ierninger meb et upartijt te. dnljber, font l)ar fulgt be ibfte- 3)age8 JpettigeS Jpiftorie og t>ar feet f;toor= lebe8 - >erren8 Varetægt r>ar bæret otoer bem, maa ogfaa funne fee, at erren SDteHemfomft er faa tpbelig lagt for 3>agen, at ben iffe fan benegte8. 3eg troer, at bi8fe ere be flarefte Setoifer, jeg for iebliffet er iftanb tit at funne anføre. (5n!)ber, fora betragter bi8fe ing og otoertænfer bem, bil let inbfee, at bi8fe ere flare og tåbelige Sebifer paa bet ubbommelige i bor Religion. toor ftnbeé ber nogen anbet golf, ober fybilfet himmelens SSetfignelfer Ijar bæret ubgtybt i faa rigeligt Wlaal font ober be ibfte- 35age8 Retlige? borfor fører SSerben,trig mob 08? gorbi toi ere iffe liig ben. 2)erfom toi bitbe oprette et Ijalbt b^unbrebe 2)riffef)ufe, picteb^ufe og ^ufe, i t/bilt'e Utugt funbe bebribes, faa bilbe bet iffe fatbe banffeligt at blitoe optaget i Unionen; faa bitbe man meb læbe erflære bort Sanb for en tat; men forbi bi iffe agte at Ijanbte faalebe8, Berfter ber en ftor gr»gt for, at bi agte at gjøre noget fræffeligt. 3eg fan fige Sber, at tot agte iffe at giøre %oget, fom fan forbaufe eller gjøre dffeet, men berfom toi ere trofafte og Ijolbe 08 ubefmittebe fra SSerben,

5 tak af Orfon tf>e. 133»il»or ub forbaufe kationerne; ban»il gjøre Sneget, fotn baabe bil»ære for-»nberligt og mægtigt, og bet ffal blibe be UgubeligeS træf; ban»il»ife baabe benne Station og ogfaa anbre Stationer, fom b>be løftet bereg J&cenber mob IjanS albebe, at be i Sfremtibeu bille opfyøre ttt»ære et golf. an l)ar atlerebe paabegrmbt benne l)an8 [tore Dmbæltmng af Singeneg SEilftanb, men jeg fan gjerne til ben tyøiere 33ranct)e enb ba f;an ftraj begrmbte at unberføge og ftubere, tlji b>h oboager ba -Jftangt og Sneget, fom Ijan fan lære, Ijbilfet fyan iffe ftraj tænfte paa, og faalebeg er bet meb Sefyobag jernin«ger; ber er altib een eller anben 2Jiaabe, paa fybilt'en Jperren fan bife fin 2ftagt og obbeb, fom ftebfe ftiger. S3rebre og oftre! 3eg føler iffe til at opfyolbe (Sber længere ibag, ba bet er fige, bet er lun 23egr/nbelfen tyan er beb bet er 33ogftaberne, fenere lommer t;an til )rb og ætninger. 3)a jeg gil i fole, læfte bi i 2Bebfterg 21236, og naar»i bare fomne et tr;f*e fremab, pleiebe bi at fige, at nu begtynbte bi at tage fat paa Sætningerne ; faalebeg er bet meb -fterren, an bil ib efter anben ffribe fremab og tugte flere og flere kationer baarbere og fyaarbere, og 9J?enneffet8 gorbaufelfe ffal ftige; bet bil i aubljeb blibe faa folbt fjer, men jeg fan fige, jeg er glab ober at f)abe b/abt Ceiligljeb til at mobe fammen og jeg føler til at nebbebe himmelen? SSelfignelfe ober ber og alle Retlige; bette er mit nfle. SJiaatte bi blot funne lebe faalebeg, at bi funne ftaae rene og ubefmittebe paa 3efu brifii SilfommelfeS )ag, faa»ihe bi beri b,abe fiøn nof for alle bore Cibelfer og for alle bore 93eftræbelfer for ub? 9 ige8 fremme. en g?retoelfe8tib. Sit bette maa blibe Silfælbet meb 08, 33elærelfe fjenber ingen rænbfer; jeg bober at fige, at ben Særbefte i 93er«ben er langt flittigere, naar fjan naaer op er min oprigtige og tybmtyge 33sn i 3efu 9kbn. Slmen. (gra Millennial Star.") >er er et naturligt og roegbærbigt SSegjær næften fjog alle bem, ler tjabe at fomme i 23efibbelfe af be aanbelige aber, fom ere forjættebe ben»bmijge og U)cige roenoe. 9kar et faabant )nffe fremfoinmer af rene 23ebæggrunbe og af et uegennyttigt 33egjær om at og fremme fjang Sftigeg -Snteregfer, er bet iffe alene ganffe rigtigt at tragte efter faafcanne Staabegaber, men bet er enbog bebageligt for ub, og bet er afgjort, at faafremt be føges oprigtigt, bille be ttlftybe ben ogenbe. >ette Segjær annammet Sefu (Sljrifti (Sbaugetium, efter fan bog, ligefom alle be anbre, ub fjar neblagt i 08, blibe misbrugt og eftertragtet i Utibe. X>erfom bigfe aber blibe eftertragtebe for at tilfrebsftihe 9cb> gierrigfjeben eller 5orfængeligf)eben, an«fporeg ben øgenbe iffe af æble 93ebæg«grunbe og erljolber berfor fjelbent b>ab fyan føger; ffulbe Ijang nffe tilfælbigbii? opftylbeg, bliber bet f)am fnarere til ftorbanbelfe enb 93elfignelfe. an bliber ba

6 134 5lanbelicic atter. gierne inbbilbjt og af ftor 23igtigl)eb i fine egne ine, inbtil fyan falber i naren, enten beb at Ijan troer, fyan iffe Mitter tilftraffetig ceret efler agtet af fine 33røbre, efler ba fyan troer fig faa færbeleg toelfignet af herren, mener t>an, at bet er irfe nøbbenbigt for barn at bære faa aar-»aagen fom ljan8 minbre begabebc SDfeb* brøbre, og Hitter ba oberttunben af a= tan, fom leber am i ftfriftelfe, og berfom $an iffe Mitter lebet til at fornegte SErcéh og apoftafere, fybilfet ofte er STitfælbet, Mitter ban friftet tit at itbøbe Jpanblinger, ber Mage b,an8 amtttttigtjeb Ijete Cibet igjennem og Mitte en tamplet paa b,an forben gobe 9tr/gte. 2)et er ingen S bibl unberfaftet, at (Snitter, ber ttilbe prøbe paa at tomme i SBefibbelfe af be aanbelige atter og kræfter af (Sgennptte, liig imon Srolbfarl, ber ttilbe affjobe lpøft* lene. erren 2lanb? abe og Stræftev, ttilbe btibe ubleet og foragtet. Jpttig 9JJen» neffene funbe fee og forftaae bereé Jpjer* ter emmeligljeb, faalebeg fom >erren fan, frtygte tti for, at Slange ttilbe for» baufeg otter, at be b,attbe bruffet mere eder minbre af benne Slanb. 2>et er faa tilfrebgftiqenbe for ben menneffelige 91atur? 5orfængelig!)eb at ttibe fig i 33efibbelfe af 2ttere enb ttore SDfebffabninger, og bet 33efyagelige, fom 33ebibftf/eben om benne ftunbffab frembringer, forøge? i rjorbotb til ben 33ærb, Slnbre tillægge ben. llben tti ere færbetes aarttaagne, ttil benne ftølelfe fnart fnige fig inb i ttore J&jerter og anfpore o til at føgc efter SBebifer for anbljeben og SlanbenS Z'\U fjenbegibelfer. SSi lære af Spauli lfte Srett til (SorintMerne : at 2lanben 5laben» barelfe gittes Jpber til bet, fom er nto> tigt," iffe for at tilfrebsftiue 3tt>ggjerrig> tyeben eller magen for bet ftorbaufenbe, men til 9Jiennejtet8 egen perfonlige attn, 33elærelfe og fremgang i bet aanbeltge Cito. 9laar bette er Sebæggrunben tit at man tragter efter 2lanben8 atter og be Mitte fegte paa en tybmr/g og en for >erren antagelig SØJaabe, faa ttil b,an ogfaa naabigt tilbele ben øgenbe Slanben, fom b,an b,ar forjættet, og ba Miber SSebføm* menbe iftanb tit at ftaae frimobigt frem og aflægge et fraftigt SSibnegbtyrb om bere tterfonlige ftjenbflab til (SbangelietS frelfenbe anbb,eber. SSJJen tti batte fyberfen nogen beretning om, at erren nogenfinbe fljænfebe Slanbcn, ei jetter fyabe bi nogen runb til at antage, at b,an no* genfinbe ttil ffjænfe ben til noget 9J?en«neffe eder labe (Engle betjene b,am etter aabne GSbigfyebenS bner for tjang SBlif for blot at fatte f>am iftanb tit at b,æbe fig i fine SftebffabningerS ine eller for bertteb at bettife, at b,an ftaaer langt otter bem i JpeUigfyeb og SSiiSbom. SJJange fyaix baret meget utilfrebfe og friftebc otter erren ^»anblemaabe meb bent, forbi be iffe tjatte befibbet faamange eller faa glimrenbe aber, fom nogle af be 33røbre fyabe b,abt, meb fjbilfe be bare befjenbte; meben8 be t>abe Ittttet til bere? SrøbreS fraftige S3ibne8bb,rb, b,abe be næften følt fig friftebe til at troe, at be iffe felb befab nogen Sunbffab eller 33iSf/eb om anbfyeben af bet ibfte=-35age8 ftore SSccrf og at be iffe tjabbe nogen $Rd til at bære SSibncgb^rb om ben enbfljønbt be tjatte følt en ttarm Støer i beres fjerte for at aflægge et faabant forbi be iffe befab be famme ubmærfebe aber, font anbre af beres Srøbre bare i SBefibbetfe af. aabanne Snbibiber forglemme, at Slpoftlene unberrette 08 om, at ub meb> beler 21anben aber til etb,bert 9J?enne(!e, efterfom b«n bil ; M, fom fan tjene tit SSelfignelfe for et 9ftennef?e, feer ub i fin SSiigbom bilbe flabe et anbet, og naar be ere tobmr/ge og trofafte, giber b,an bem faabanne 35elfignelfer, fom netop ere pasfenbe til at fremme beres r;tfe Ib^er paa forben og ffjenfe bem Dpty øielfe i bet

7 5Ionbcli(]e aner. 135 itlfommenbe ib. J)et er iffc altib be irofaftefte og ntyttigfte Sftanb, fom ntybe be fterjte af erren8 2tanb8 Silfjenbe* $ibelfer cg bc uomftøbeligfte 33ebifer paa ljan8 Silbarelfe og SSttagt; tbertimob, tot finbe mange (Stempler i.giftorien paa, at baabe be af ubg ftolf i albre og nbere Stiber, ber t)abbe ben ftorfte $unb= ffab og bare begunftigebe meb be ftefte 33elfignetfer, bare meeft t)enfalbne til iffe at fyanble, fom be burbe t)abe gjort, og obertraabte ub8 Sefalinger i r)øiere rab enb bereg tilfynelabenbe minbre begunfti= gebe SSrebre, tt)i bereg SBrube og Dber* trabelfe faabelfom bereg >om bleb for- Ttørret bettybelig berbeb, at be bare i 53e«fibbelfe af [terre Cb8 og ftunbffab enb be ftefte 2lnbre. 2)er gibe? mange anbfyeber, fom bi gobt fjenbe og t)bi8 Mening bi t)ber for fig gobt forftaae, men bog ere bi tffe iftanb til at forflare bem faa tåbeligt, at SInbre funne fatte bem; men bi funne aoigebet boere ligefaa forbisfebe om anb- "^eben beraf, fom ben SDfanb er, ber er iftanb til at funne forflare Slarfagen til "be SSirfninger, man fan fee for fine ine. aalebeg er betmeb Sbangelict, enbffjonbt "bet er ganffe rigtigt, at bi ffuhe bare rebe til at forfbare og meb agtmobig- 1jeb og 5 refrpgt for (Snr)ber, fom begja= rer SRegnffab af 08 om bet Jpaab, fom er t 08," funne bi atligebel bære albeleg forbigfebe om be ftore anbljeber, fom ere -aabenbarebe til ftrelfe for SJJenneffeflag* ten, og bog funne bi iffe bare iftanb til tit forflare for 5lnbre faalebeg, at bet fan iilfrebgftifle bereg 93ibebegiarligr)eb om ttaar og t)borlebe8 bi erfyolbt benne bor Jhmbffab. Sften beb at f>abe enbeftanbig fpanbt Dpmarffomljeb t)enbenbt paa er= ten? 2Ianb8 SLitybtflen og 23elarelfe, bide «He Srøennejfer tilfibft blibe lebte tit «t fee anbr)eben8 98 og bide erfyolbe ben fierfte SBiSfjeb om be Sing, ber r)øte? ub og t)an8 irige til, og be bitle ba blibe iftanb til felb at funne bibne bcrom meb ben fturfte Dbertr/bning om, at be ere fanbe. 35et bigtigfte pørggmaal er: 23efibbe bi nogen ^unbffab om anbbeben af aliggjørelfeng Sprinciper, faalebeg fom be btebe aabenbarebe beb 5probeten Sofept) mitb? big bi r)abe nogen SBi8t)eb r)erom, faa er bet af minbre 3Sigtigb,eb, fyborlebeg bi erfyolbt benne ftunbffab, enten bet flere beb Gsngleg betjening, beb at Jpunlene blebe aabnebe for bort 33lif, beb Jperreng 9tøft, beb ben fagre og hemmelige ilb>iffen af r)an8 Slanb i bort Snbre etter bi oberbebifteg om bigfe $principerg anbfyeb beb fornuften. Sftaar bi ere i SBefibbelfe af en $orbigning om bet Dtette og anbe i be aabenbarebe Sarbomme, er bet iffe alene bor 9tet, men enbog en ^piigt, ber er og paalagt, at gaac fremab og bære 33ibne8br/rb om be frelfenbe anbt)eber, meb t)bilfe bi ere blebne befjenbte, naarfomfyelft fbi fee ber tilbt)ber fig en eitigr)eb for og at tale berom. SRogle fyabz ben feilagtige Sbee, at for at fomme til Stunbffab om nogle af Sbangelietg anbfyeber, maae be blibe aabenbarebe for bem paa en fcerbeleg forunberlig og obernaturlig SUiaabe, og ber«fom be tffe erfyolbe bem paa ben 33ii8, be fyabe tænft fig, begtynber atan at faae bem til at troe, at be albeleg iffe befibbe noget r;g i agen. 3)erfom bi aqerebe ere oberbebifte om en eller anben anbt)eb berfom bor fornuft og Dommefraft eengang er bleben tilfrebgftioet angaaenbe ben bilbe bet tffe alene bare albeleg unebbenbigt for herren at gibe 08 nogen nb, Slabenbaring om ben famme anbt)eb, men bet bilbe ogfaa bare ufornuftigt og uforfbarligt af og at forbente en faaban nb, 9J?ebbeleIfe, og bi funbe iffe bebe om nogen faaban Dberflebigfyeb, r)bi8 bi enbog fun befab en minbre rab af 5 ro. gor at opltjfe agen enbmere^

8 136 Slaubclicie aber. bille bi frcmfccttc følgenbe perg8maal: SSilbc Den iffe blibe betragtet font en alning eller ibetminbfte fom ufornuftig, ber bilbe bebe herren om at gibe fyam en SHabenbaring eller fertbe en (Sngel til l)am for at labe fyam bibe, at to og to ubgjor fire? æt nu, at Jperren birfelig efter«fom :f/«n8 Dbforbring, bilbe tyan ( bibleren) ba bebre funbe troe berbaa eller»ære iftanb til at fatte bet burtigere enb forben? 2)ette bil Gubber funne inbfee er iffc mere ufornuftigt enb at bebe er* ren gibe 08 en nb, og fortfat Slabenbaring til 23ebii8 baa anbbeben af bet, b>oraf bele bort inb auerebe er oberttybet om. crren t)ar lært 08 i bisfe Dage, at til Stfogle gibe8 bet beb ben ^ettig^slanb at forftaae, at SefuS SljriftuS øn og at Ijan bleb forgfceftet for SSerben8 bnber; til Slnbre gibe8 oet at troe baa beres Orb, baa bet be igjen maatte er* bolbe et ebigt fiib, b>i8 be bebblibe at bære trofafte," og i gamle Dage fagbe 3e«fu til Srf.oma8: (Sfterbt Du tyaber feet mig, b,aber Du troet; falige ere be, fom iffc fyabe feet, og bog troet." De, fom ere Ijenfalbne til at bare misfornøiebe meb bet 3lntal aber eller ben Deel af Slanben, fom er bleben bem tilbed, burbe labe bere8 ine fæfte fig baa ben [tore gorffjel, ber er baa ben rifling, i b>ilfen be felb befinbe fig, og be gorl) aabningcr, be nære for Qfremtiben, cg ba fammenligne bette meb ben %iu flanb, i r/bilfen be mange billioner af bere8 SWebftabninger befinbe fig og be«tænfe, at be ere albeles ubibenbe om a» Iiggiorelfen8 berlige ^rinciper, fom bringe greb, læbe og røft meb bem og jtjænfe faa lobenbe Ubfigter for gremtiben. SSt lære, at roen er en abe 6r bet ta en lille abe, fom man bør bære utaffom for eder troe r)enfmi8løft om, naar ben t)ar bæret iftanb til, mibt i bet 3Hørfe, ben Ubibent)eb, SBantro og Dbertro, af fybilfe bi oingibe8, at bevrirte, at bi babe runnet feet og fattet 6bangeliet8 98 og grib, eb, ba bi8je ober blebe fremftioebe for 08 og fom t)abe bebirfet Zxo tyo8 08 og gibet 08 5flob til at abltjbe anb bueben, meben8 utallige farer af bore Sflebffabninger forfafte bet? 9W. Den genffab at funne troe ub8 jenere8 Drb og bære iftanb til at ffjelne mellem anbfyeb og SSilbfarelfe og antage anbt/eben, naar ben fremftifles for 08, er een af ub8 2lanb8 bebfte og fiørftt aber, fom 2JfennefIet fan obnaae, og Den, ber bil banbre fremab beb ben, fta* big liolbenbe ben Ibfe nift ilibe, bit fnart erfare, at ben tiltager og bliber en glamme, fom giber gornuft og ftunbf!ab og tyffe. Den, ber Ijanbler faa«lebe8, bil i rette ib fomrae i Sefibbelfe af ent)ber abe, bet bære fig af bb^ftjt efter aanbelig Statur, fom er nøbbenbig for l)an8 gremgang og 9tytte i bette Cib og for l)an8 tilfommenbe og ebige gulbfommengierelfe og Dbt)øielfe i bet an«bet Sib.

9 SHebaftioneuS SBemærfniiifler. 137 Skandinaviens Stjerne. Den lfte gebruar. SBi optage efter Millennial Star" gelgenbe: roen. 2>enS f 9 iø&toenmn,ije&. (Sbangeltetg gærbomme og ruubfætninger, faalebeg fem bt blebe lærte i 3efu eg Slpoftlerneg Dage, ere letfattelige for fyber hellig, ber er ibrig i at opf^lbe fine pligter og font føger at ubføre ben 8lnfbarUg$eb, ber er l?am paalagt; tt>t fyan bil gaae fremab, tagenbe bet ene fribt efter bet anbet; princip efter princip bil ubfolbe fig for $ang 23lif, og efterfom bang tbrfe tiltager beb ftang ftabig bojenbe ftunb«flab, bittoer fyan iftanb til at oberbinbe og feire mere og mere ober SJiørfetg Stanber, og eftertyaanben font atang SKagt formintffeg, bil ubg Slanb opltyfe fjang ti flarere og flarere. Det er alene beb >erreng SlanbS 33trfninger paa bort Snbre og beb at hjtte til beng b,erlige gorjættelfer, bi blibe iftanb til at mobftaae bet >nbe og bet ben blitoer bet nffe om at Ijanble ret, fom bi Slfle beftbbe, gjort til SSirfeligtieb, beb fybtg Ubferelfe bi prife o? felb Ibffelige ober at boere fomne inb unber (Sttangelietg 9iaabe, og jo længere bi lebe og npbe bet Styg, pattere bi bette 9caaben 4?ubf!ab langt fyøiere enb nogen jorbiff Ctyffe, bi funne tænfe paa. gor at fomme i 5eftbbelfe af benne f/eflige og æble Snbflpbelfe, maa man antage og ftrengt oberbolbe ben Xklærelfe, $præfteb??nmet maatte gibe, tf/t bor Ijiinmelffe gaber fyar albrig og bil b,eller albrig ffjænfe be UU?bige ben famme greb og be famme SSelfignelfer, fom ban tilbeler fine trofafte og lt)bige 33ørn. Det er ligefaa let at ffjelne mellem ben trofafte og utroe Retlige, fom bet er at fee jjyorffjel paa Dag og 9 at, tbt ben Snbflrjbelfe, (Snr/ber bringer meb fig, er faa»ienftmltg og tbbelig for ben, ber er oplpft af ubg 2lanb og Kraft, at SSebrommenbe ene iffe beløber at tale for at blibe fjenbt. Den rene og æble 5lanb gaaer fra fjerte til fjerte og ben beflcegtebe Slanb Janfer ttlfjenbegi»e fig bog 2ftenneffene længe førenb ben førfte ilfen er ubtalt. Slnftgtet, iet, Jonen, b/bori man taler, een Slofærb, man bruger 91lt bifer, om SDJanben eller ift'e; b>or ugubelige be enb ere, mellem bbilfe r?an arbeiber eller bebæger fig, faa bille be bog føle, at ban bringer en gob Slanb og -Snbftybelfe meb ftg, og ffjønbt bang Manerer i nogle Jilfælbe iffe fpneg forffjellige fra b?reg, af b/bitte fjan omgibeg, fa«fan bog ben meeft gerbærbebe iffe anbet enb refpectere be genflaber, b.an befibber, men fom be bog ere utilbøieltge til at annamme. ub 3?igeg gremabffriben er, ibetminbfte i benne SftiSfion, iffe alene affjængig ftf 9 lbfterneg Sfttbfjærbeb og 8fteenb,eb, men ben beroer ogfaa paa be JpelligeS ro«faftbeb, blanbt fybilfe be arbeibe. big 9fogen, fom befjenber fig at bære en <Sibfte- Dag3 hellig, banbrer faalebeg, at bet fan flabe tfirfeng gobe 9kbn og Stygte og vaa. benne Sftaabe ftaaer i SSeien for at Slnbre funne forene fig meb 2ftenigb/eben og berbeb giber Slnlebning for be SSantroe til at troe be onbe 9tygter, ber ubfprebeg om b^tte SSærf, bil et faabant ØJtenneffe for en ftor Deel bære anfbarlig for benssantro,

10 138 JRebaftiønciiS 33emærfninfter. be Snbtbiber, ber fjenbe bam, ubbtfer; paa ben anben ibe fan ben STrofafteg gobe (Sjempet formaae Slubre til at annamme be San-bomme, (om be fee gibe Cbffc og Sltlfrebgfyeb, og Stile totue ba gtæbe fig tilfammen i Sbigfjetcrneg (Sbigljeb. 9cogle funne maaffee troe, at bereg «$anblinger [om enfelte Sinbibiber iffe fyabe nogen Snbffybelfe paa ubg SRigeg gmnme, et fjeller fan bet, be ubføre, forljinbre at bet toor.er etter at bet? Kraft tiltager: men faabanne ^erfoner burbe evinbre, at f>ele Kirfen beftaaer af forenebe Smbibiber og, at berfom een af bigfc er fbag, taber Kitfen en titte Kraft inbtit ben bliber affyuggen, ber er raabben. -føberfen enfelte SmbibiberS eller f>ele 9Jca?ferg anblinger funne forfyinbre eller ftanbfe ben Sllmægtigeg ^»enfigter fra at gaae i Dpfplbelfe; atligcbel bil ilbøieligb>ben til eller nffet nm at funne gjøve bet blibe ftraffet af herren, og bet ber nfyber, fom ønffer at blibe frelft, at boere obermaabe forfigtig i iffe at bære til Jpinber for SScerfeté fremme eller bære Starfag til at be Retlige blibe rebfebe. fkebeng ugubelige og egennyttige SKenneffer forføge paa at omftyrte ubg $ærf befc Ubfprcbelfen af falflc 9tygier og ftræbe at loffe be Retlige fra ben fanbe ubgbtyrfelfegmaabe beb at forelægge bem b>ormange ^røber og Sefbærligfyeber, be bille fomme til at gaae igjennem beb at banbre fremab paa ben SSei, be tjabe betraabt, og mebeug ben Ugubelige meb globenbe barber foger ai afmale bet flare Jpaab og be ffjonne Drømme om iorbiff Si^ffe og J^æber, ub? 33orn funne opnaae beb at apofiafete, ffulbe bet boere nt)berg Sptigt, fom $at paa< taget fig GHjrifti 9Jabn, at fyolbe fig nær tit Jperren og føge at boere i 23efibbelfe af fyang Slanb beftanbig. 33eb ben Styg bit læben blomftre mibt iblanbt al ben 9ftobftanb, bi ere omgibne af, St)ffen bil brænbe flart paa griftelferneg Slbfteb, og $or«jættelfeng otg flare traaler bille trænge fig frem gjennem be morfe tyer, font ftmligen fyænge ober bort Jpobeb. SLro ffulbe bære en tjerne for cnt)ber eoig og Iwfe for fiam mibt imellem SRørfe, Silbfaretfe og STJrøbelfe. Derfom bi tyabe Sillib tit ^oba og til be af ljang Drb, fom fym til forffjeltige Sliber fyaber tabet funbgjøre for forbens 3nbbpggere beb fine 5propl)eter og Slpoftter, beløbe bi albrig at fragte for tibab (Snben paa I)an 9Særf bit blibe, ei fyelter tbible paa bor eir efter Sampen mob tynb og Ugubeiigfieb. 3>er gibeg en big SJiaabc, paa Ijbilfen bi funne forøge bor SEro og ubftræffe ben faabibt, at bi funne faae 33egreb om alle Særbommene i ub bangelium. 3)en er fimpcltfyen beb Ct;bigr)eb tit ubg Sjcnereg ^Befalinger og til be Slnmobninger, bi til forffjellige Sliber faae af SPræftebømmetg forjfjellige 2fleb- Iemmer, fom arbeice iblanbt og. 8i t;abe fyort, at ber ere be, fom ere for ftolte og for bigtigc til at funne hitte til en fiærerg Sftaab, men be troe, at be meb læbe bitte ablpbe b>ab en Slpoftet eller en af be -galbfierbfinbgtpbe fagbe. Sit afflaae at lijtte tit ben ftørfteg 5Raab er ligefaa ftmbigt fom iffe at rette fig efter ben ibftei, tf;i be ubgjøre 5Begge et Ceb af ubg 5præftebømme, og Cæreren bør agte? ligefaa meget i ben Spiabg, t)an inbtager, fom en af be,!palbf}erbfinbgtybe i bet (Smbebe, f;an beftæber. ^borfom^elft geletfer af benne eller lignenbe lag ere tilftebe, hør \>t ubrtybbeg ftraj og i bereg reb fiulbe et S3arng gjbmbgtjeb inbtræbe, faalebeg fora gretferen og f)ang Stpoftter tærte, faa bit Salliben tit bor f)imelffe ^aber bære i ftabig tigen. SSeb fortfat %bigt;eb og 9ietfærbigt)eb bit SLroen boje; beb S3øn og $aafatbelfe og beb ftrengt at fjolbe fig 3?eenb;ebeng og Stybeng Sprinciper efterrettelige

11 UtebaFtionenS ^emærfnitifler. 139 faabel fom beb at benytte be aber eller (Sbner, af tjbilfe man allerebe er t SBefibbelfe, bil ZtfUn forøge«, cg meb ben Straften til at mobftaae ftrifteren. SSi funne tffe forbente at gjøre fremgang, ^tot bi iffe flattere be SSelftg«nelfer, bi alterebe ntybe, ei pellet fan ub Slanb formeres i o8, naar bi iffe fyanble faalebes, at bor fyimmelfle $aber fan fmile meb SSetbe^ag baa 08. 2)en røbfte, fom iffe er ibrig i fine pligter? llbførelfe, fan tffe forbente, at fyart? SEroffab ftal boje, og r)an arbeiber meer eller minbre unber biblen og 9ftørfet8 Smbftbbelfe. ^babfomljetft et faabant 9J?enneffe ubfører, mangter ben $raft og Snbftybéffe, fom ellerg bilbe lebfage r)an Drb og anblinger, berfom b>n giorbe Ijbab fyan burbe. Det famme fom gietber om 56lbften, gjelder naturligbii om Særeren; for at Ijan fan bære til Støjtte og abn for be hellige, maa fyan bcere reen og fyellig, og Ijan maa, beb fin ftabige oprigtige 25anbel binbe bere Sttlib, $jærligl)eb og Slgtelfe, iblanbt bbtlfe Ijan arbeiber, og faa bille anbljeber, fom t Segtynbelfen f»nte ubehagelige for bem, men fom bog ere nøbbenbige for bereg grembæjt i bet obe, blibe mobtagne meb læbe af bem, og be bille fætre bem i Ubførelfe, men faa maa Særeren Ijelter iffe bruge fin Snbffybelfe til SJJberligljeber. Qngen obrigttg og trofaft ^>erren jener berber at fragte for at mifte be >ellige Stjærligljeb og Slgtelfe, naar Ijan frit og aabent lærer bem om atiggjøretfens Sprinciber; men Cærbomme af benne Iag burbe albrig gibes uben i en benlig og fjærltg Slanb. (Ebangeliet? Sprinciper ere greben? runbbolbc og be lebe til (Snigfyeb, læbe ogsbffe, faalænge be efterlebeg. 9kar ub8 Slanb følger bem, bcbirfer ben, at Srig, Speftilenrfe og (Stenbigbeb forfbinber og giber fptab for ben ubøbelige iæl8 flare forhåbninger om en ebig ftremtib og uenbelig fremgang. Derfom Sftogen fatte SEro baa ud, burbe Ijan føge at faae ben. (Sbangeliet bil lære fyant r)borlebe Ijan ffat fomme t Sefibbelfe af ben og Ijan fan ba befibbe ben unber alle be i bette forfbinbenbe fiib ftebfinbenbe Omffiftetfcr, tnbtil ben 3)ag brbber frem, ba Døben tffe mere ffat bære, men 9ietfcecbigr)eb regjere ebinbelig og naar ub 33ørn, renfebe beb grtftelfe og Sprøbetfe, ffutle ftmge fiobfange for Ijam og frrljerlige fjan 9labn for ben obljeb, Ijan ftar biift mob bem. SSi benytte atter benne Seiligljeb til at formane be eflige tit forøget $ttb og til Srofaftljeb i be Spagrer, De Ijabe fluttet, paa. bet erren? SSrebe og SEugtetfe, fom nu ubgaaer ober be Ugubelige og fom bille bebblibe at gaae ub ober bem tnbtil Ugubeltgb>ben er bortfeiet af 3orben Dberftabe maae gaae bem forbi figefom flagerne tffe ffabebe be gørfteføbte i 3 rael i SSgbbten. 9lu er Siben lommen ba ub hellige fluhe arbeibe flittigt og trofaft for at be funne frigjore ftg fra 23abblon8 imber og Obertræbelfer ; beb ro til tjam og beb meb 5^tbfjæri>eb at ubføre be Sftaab, f)an8 SEjenere maatte gibe,. bit r}an betftgne Side, fom, meb S)iet fæftet baa b>n8 erligr)eb, føge at tjene Ijam. 2)en nærbærenbe SEib forbrer, at Snljber ffat bære aarbaagen cg bebe, faa at beres egen Zxo maa bor,e, paa. bet ub8 SProjp^eter og genere maatte bære ftyrfebe, og bbmbge Sønner for 3ion8 SSet maatte opfenbes for S'iaabenS f)rone og borbe bønhørte, faa at f)enbe8 ønner og Døttre maatte bære beffbjtebe, f;enbe8 taber ftbrfebe og at b,enbe8 Sntere8fer maatte bære be førfte, fiber Retlig maatte tænfe baa at ubføre. ub bil tffe labe bore

12 140 øtebaftioiiftifc SBeincnfitittflor. fenner og SJegtøringer upaaagtebe, men ban»il befjfotte fit golf mibt unber alle Sarer og $rø»elfer, naar Speftilentfe cg Døb rafer, og i griftelfens Dune»il bet npbe greb og læbe, ibet be ere forbigfebe om, at $etfcerbigr/eb»il feire og at ben erre SefuS fnart»il tomme for at regjere Sorben, mebens atle kationer maae bøie fig for ban8 9ietfærbigf;eb8» og grebsregjering. Suni (ftortfat fra ibe 127.) Støren om be Døbeg )pftanbelfe og ben ebige Dom bør præbifes fom et af Sefu Sc/rtftt 6»angelium førfte ^rinciper. Seeren Dm Ubbcelgelfe. 5paulu formaner 08 til at»ære fiffre paa»or Salbelfe og Ubbælgelfe. Dette er ben befegienbe Wlaqt, $aulu omtaler paa flere teber (fee (Spfyefeme 1, 13 og 14.) Ubi barn ere ogfaa 3, ba 3 fyørte anbfyebens >rb, 6ber8 aliggiorelfeg (Sbangelium, ubi t/am ere ogfaa 3, ber 3 troebe, blebne befeglebe meb gorjættelfens Retlige $lanb, (om er 08 $ant paa bor 2lr», til (Sten* bommene gorløsmng, ban8 ^erligb,eb til Co»." Dette SJkincip bør lære8 og prcecifeg paa pa8fenbe feber, bar iffe aabenbaret Sftoget for fin Scener Sofepb. uben be Solb ogfaa ffulle Pibe bet, ja enbog ben ringefte hellige ffal fjenbebein, faafnart Ijan er iftanb til bet, tt>i ben Dag jtal tomme, ba Sngen beløber at fpørge fin 3tabo, om b,an fienber >crren, tbi 5Hlle flulle fjenbe f)am, fra ben tørfte til ben SJiinbfte. JpborlebeS ftal bette gaae til? Det ffal ubføre?»eb ben befeglenbe Slanb og Peb ben anben drøfter, fom er omtalt, ber Pil titfjenbegioe fig»eb 2laben» baring. Der finbeg to Srøftere. Den ene er ben ellig*2lanb, fom bleb giben paa SpintfefeftenS Dag og fom enbber Retlig»il erbolbe efter at tya»e troet, om-»enbt fig og er bleben bøbt. Denne førfte røfier eller ellig-2lanb befcirfer fun funb gornuft l)c8 bem, ber befibbe eller mobtage ben. Den oplpfer inbet, forøger Oforftanben mere og gi»er ben Sftanb [terre Sunbjfab, ter er en»irfelig (Sfterfommer af 2lbrar/am, eno en Rebning, ffjønbt ben maaffce ilte pifer faa megen SSirfning paa Cegemet; naar ben ellig-^anb falberpaa en ægte (Jfterfommer af Slbrafjam, er ben rolig og alborlig og hane Jjele jæl og fiegeme cpfplbes af gomuftens rene JJlanb, meben8 5lanben8 SBirfninger paa en Rebning beftaacr i at borituibe eet. gamle 23lob og gjøre han\ til en ægte (Sftertommer af 3lbrab,am. Det 5Jtcnneffe, fom iffe befibber noget af 2lbrabam8 58lob, maa»eb ben ^ellig-slanb unbergaae en np gøbfel. 3 bette Silfcelte fan ber vife fig en trafttgere SSirfning paa Cegemet, fom bliber fpnlig for g>tet, enb paa en 38raelit, fom alligebel ftrar, fan obergaae en Rebning, fj»ab reen fornuft angaaer. Den anben 2-røfter tjenbes maaffee af >) ogle af benne lægt. (Sfterat et 2ftennej!e f>ar faaet ro paa (SbriftuS, ombenbt fig fra fine pnber og er bleben bobt til pnbemes gorlabelfe og faaet ben Retlig» Slanb»eb Reenberg ^aalæggelfe, fibilfen er ben førfte rcfter, bør ban»eb-

13 i ægte. 3Jiorri8 i tiuigemeb j for j Sofepl) mitøg ficonctåiob. 141 r)an bar fcenrtjft i be tre ^imle, og alle blibe at bife "ig ty&tfrtjg og gungre øg tofte efter sftetfærbigr}eb og eftertebe alle ub 33ub, faa bil herren fnart ftge til fyam: Wlxn ørt, Du (!al blibe opljøiet ofb. 9laar errcn ttlftræffelig r)ar opt)øiet (jam og feer, at Ijan er beftemt paa at tjene fin ub, bil SRemtéfletS fiolbelfe fnart bære bi8, og l)an bil mobtage ben anben Srofter, fom herren r)ar lobet be trofafte hellige, fom 3ot)anne8 omtaler i 14be Sapitel fra 12te til 27be SSerS. Og jeg bil befce Råberen, og t>an ffal gibe Csber en anben al8manb, at b,an f!al btibe r)o (Sfcer ebinbeligen, ben anbfyets Slanb, r)bilfen sberben itte fan annamme, tt>t ben feer fyam iffc, fjenber b,am ei b^efler; men 3 fjenbe fyam; tlji r)an bliber bo8 (gt> e r, og f!al boere 3eg bil iffe forlabe 6ber fabertøfe; jeg fommer til 6ber. ^>bo, fom fyaber mine SSefalinger, øg fyolber bem, b,an er ben, fom mig eljfer; men t)bo mig etffer, f!al eiffeg af min gaber; og jeg jlal elftc b,am og aabenbare mig for fyam. Dm 9Zogen elj!er mig, ffal ban B,olbe mit Drb; og min gaber ffal eljfe r)am, og bi jfufle fomme til fjam, og tage»olig b,os b,am." bem er ben anben drøfter? Set er ben Jperre SefuS (SbrtftuS. Dette opflarer altfaa t)ele agen. 9kar SØienneffet faaer benne SErøfter, bil 3efu8 f>rifiu8 lebfage b,am eder bife fifl f or ^am ^io e f tet art" ben, ia gaberen bil enbog aabenbare fig for t>am og be bille tage SSolig t)o8 b.am og himmelens rmer oplabes for r)am; herren bil ftaae for fyam Slnfigt til Slnftgt, og belære fyam, paa oet b,an maa faae en fulbfommen,ftunbjfab om himmeriges 9iige Jpemmeligb^eber. 3 benne Stitftanb bar bet be gamle Retlige befanbt fig, naar JpimmelenS pner blebe aab' nebe for bem, f. (Sj. faia, (Sjefiel, 3obanne8 paa en $atmo8, SpauluS, ba be Redige fom bare SUZeblemmer af be gørfteføbteg ftitfe. 3labenbaringen8 Slanb ftaaer i gor» binbelfe meb bisfe SBelpgnelfer. G?t2)iennejfe fan b.abe abn af at lægge SKærfe til SJabenbaringenS 2lanb8 førfte ilfjenbe= gibelfer; naar man f. (Sj. nærer ben funbe Runbjfab, fom iilflttber inbei, giber ben maajfee plubfelige Sbeer, fom, naar man lægger SJJærfe bertil, maaffec blibe ubforte ben famme Dag eoer i en nær gremtib, bet er, bet, fom bleb fremftiflet for inbet eller Sanfen beb ub8 Slanb, bit gaae i Dpfplbelfe; naar man faalebe8 b,ar lært at fjenbe ub8 Slant og fulbfommen forftaaer ben, fan man ert/olbe mere og mere af SlabenbariugenS SJSrinciper, inbtil man bliber fulbfommen* gjort beb Sefum (Sljriftum. (Sn (Sbangelift er en ^atriarf, bet er, ben ælbfte SDtanb af 3ofepr)8 tamme eller af 2lbrar)am8 Siffom. ^»orfombelft ( r)rifti Jtirfe er oprettet paa forben, bør ber bære en Spatriarf til 9tytte for be $el= liges Slffom, ligefom Silfælbet bar meb 3acob, ber gab fine parriarfalffe SSeifignelfer til fine ønner. grebagen ben 28be fyabbe jeg gorretninger af forjfjellig SSeffaffenfyeb at ubføre ; jeg raabførte mig meb og famtalebe meb SSrøbrene ofb. Cøberbagen ben 29be bar næften b,ele Dagen. jegb, jemme ønbagen ben 30te bar jeg til gorfamling b,o S3r. Sofier. Der bar en meget ftor gorfamling, for bbilfen jeg bar 33ibneb8br>rb om anbb.eben8 5Bærf og om at hormons Sog»ar janb og tyaa benne Dag anfom øfter ^elp8, fom i^abbe reift'150 iouii f>enbe8 Prober, Sobn iarf, at beføge fin 2Kanb i (Solumbia gængfel. SKanbagen ben lfte 3uli 1839 til*

14 142 Sofeplj mitø* SetmetSlob. bragte jeg for tørftebelen meb at raab«fere mig meb 23røbrene. $Paa benne Dag bleb 3i tten fat, fom flulbe fordøre jarler; p. Sprartt og SBrøbrene, fom bare fcengjlebe i 33ooue ountb; men ba man itle funbe forhore bent forbi ber iffe fanbtes tilftroeffelige 23ibner (tl)t be 33ibner, ber bare i SkøbrerteS gabeur, tåre blebne forbifte fra taten), bleb SJtetten ubfat tit ben 23be cptember. SivSbagen ben 2ben. gormibbagen tilbragte Jeg paa -Soroa iben af globen. 3eg begab mig ifølge meb 23røbrene 9tig= bon,. mitø, 33if!op 2B >Uner/, ftnigt>t og Slubre til et teb, fom 23if!op ^nig^t nv/iig babbe Ijøbt og fom Ijan troebe pas* fenbe iil at bbgge en S3r> paa, t/bori jeg famtylfebe og beorbrebe at 23t/en3 9iaon flulbe bære Sarafyemla. Dm Qjftermib* bagen gif j eg meb be Solb og nogle af be albfjerbfinb3tr;be, fom flulbe fenbes paa 9)iigfion til (Suropa, til gorfamling. 2ftøbet aabnebes meb ang, og ef= ter at fyabe ljolbt23øn og en anben Spfalme»ar affunget, belfignebe SPræfibenten to af be Solo, fom nr/lig bare blebnc lalbte til bette Qborum, nemlig SBilforb 2Boob* ruff og eorge 31. milt), og een af be tøalbfjerbg beb 9?abn Sfyeobore urlei); berefter bleb SSelfignelfen ubtalt ober bem, ber bare ifcerb meb at brage ub paa 9Ki8«fioner for at forlbnbe anbljeben for 3or«benS kationer. SPræfibent r>rum mitt) talte berpaa til gorfamlingen, ifoer t)enbenbte l)an fine >rb til be Solb og foreljolbt bem Silnfbarligt/eben af beres SJtiSfion og ben gorftgtigfyeb og gjbmb,g^eb, be burbe be«fibbe, naar be fremftobe for at tale; tjan paapegebe 33igtigfyeben af bereg tfalb, bbilfet be berfor irt'e maatte labe tyaant om, men b>lbe fig SPrceftebømmetS pligter ftrengt efterrettelige. 3)erpaa talte jeg til bem og abbarebe bem mob elbvaabigfyeb øg elb«retfærbigfyeb, og formanebe bem til ilte at flattere fig felb for b/øit; jeg berørte mange (Smner, fom bare beregnebe paa at gjore 2llle ItyHelige, fom lebe t/bmr/gt for herren, ifær formanebe Jeg Sllle til at lebe i l nigr)eb og $jærligr/eb til fyinanben inbbtyrbeg unber t;bilfefomr)elft Om«ftembigfyeber, man enb maatte befinbe fig. Ufin Sale bar i ftortt/eb fom følger: Cab 9?aabe altib giøre fig gjelbenbe t/0 ber og bær billig til at tilgibe GsberS SDiebffabninger, faafnart 8 fee Segn paa Dmbenbelfe t)o3 SJebfommenbe; flulbe bi enbog tilgibe bor 33rober førenb fyan om«benber fig eller beber 08 om Dberbcerenbeb meb fig, bil bor fyimmelfle gaber bære ligefaa naabig mob o?. (fføtføttfet.) &bet$ lef. 3D?et> tanffull blid inunber nebfånft framling fåg8 uppå fin»anbring ftanrta, &n i b>n brag ej tiben manbom br>ggt, tøn fof en yngling i $an3 anlet' trbggt,

15 foefte. 143 >d) fyroarie brom uti fjans framtibs lagring 9iu tyår ficf annan fdrg oc^ anitan fågring; Jjjroart tuftflott l)an af lifroets froib up^fort 9iu tilt $an8 forbel ijbets le! forftort. Uti I)an3 bile en grån8lo8 angeft råbbe, Dett lionom till ett beligt tuerf fbrmåbbe; (5tt mål, jom lian igenom bimmor fåg, ( tt rcere fytoarunber pligt od) anfroar låg. Sfrån ben»åg, ban giet I)an flulte roita Dd) gå tillbat'8, men bod framåt tiltifa >d) fatta nudelen til U)cfan3 bbrr, om alltib b,an obruflig anfett forr; Den abla bragb, ban forr få grtymt fbraftat, 2Bar ben t)<nn nu i florre bj;up betraftat: (Stt fole b,an fag i enbrågt, fømpatfji, >dj fag ett lanb, ber be forfamlas i; (Sit lju b,an fåg, en glåbje blanb be fromma, Der Jjroarje ålber roar en nqfobb blomma, Der roarma boner emot l/bgre loft Uppftego, ånganbe fom blomfterboft. (Sti bop be egbe, grunbabt på bet båfta, (Sn ub, till fyroem be poppet? anfar fåfta, $br I)roem be fig i anbaft bojbe neb, roarpå tilt fbljb ej nagon brifter leb. Gm tro meb titel: <Sanmng - ubalåra" Jpvoart foretag roar till ben ^>bgfte8 ara, 5br I)onom label flit i åbel bpgb, )d) tro od) fyopp roar berag bjelm od) fftygb; Def3 roerlb, faft jorbiff lifnabe en fyimmel, (Stt gldbtigt lif, bog ftilbt från roerlbens fyroimme!,. Dd) gtåbjen jlots i lefar od) i bang, Doet unber atlt ub fruftan8 prågel fanns; r/ tomt bet fållffap år ber ub ei finne? Dd) fall ben roånftap ber t\ tronet roinnes. an fåg fig om od) fe ett frigarfålt Der otrong ftorfte fyogfta maften ftållt, Der $reb3gubinnan roar en b,atab Ijeja Dd) lif od) tamp roar fofterlanbets Ieja; Der brott i alla fårger bfroabes >d) ber fbrtalet roar en SatefeS, Der beatet jtarpa afgrunb blt tar flångbe, om liffom fpjut mot åbla bjertan trångbe; Der bom od) ftraff roar regeln 6,08 enb,ro_ar Od) br;ftra cellen mangen brottfling bar,

16 ; 144 ^ocfic. 3tø, ber en lifbombé fucfar mangen gldbbe, Der fangen fig i fmibba bojor fldbbe, )dj logn od) froorbom låg røib ttroarjc gom, Der mangen åbling trtycft af fattigbom gid! otet bdra, forbifebb af alla, Då) ttggarboner fingo fruftloft fafla Da beremot uppå ben anbra ftranb, roareft Ijan fag be froibefullas lanb, Der fann? ej brott, e} rorånga ftraff od) lagar, ub. >elgou8 Uf^roar bet lift folffensbagar 3 fyroarje btybba fom i 6it>arjc broft. Der ftsrbcg ingen af en nbbft&ub rbft 4?an jemfor nu bet ena meb bet anbra, (5n anbe brøiftar : bitåt bor bu roanbra!" an tt/bligt fann, att om man roitfe går >dj ttll ben rdtta rodg anroténtng far, åframt man ej roill drenbet forfata, SJlan rodnber om meb ftorre brift tillbafa; ^ur mtidet belbre få tillbafå man går Dm målet ttll en6 egen frojb beftår! 55eflut b,an fattar: lifroetg ba\ta bartbling, Dd) innan fort fyan ffåbar fin forroanbling. Den fyonom bref från roerlbens lift odj froe!, SBar bet forfin i 6bet3 le!? SBallentin SOBolfenftein. 3 n b \) o Ib. ibe. i Sale af SÆlbfie Orfon t.be flanbetige at>er IReb.Sem. (Xro.DenS^øbbenbtgljeb) 137. tbe. 3ofet-b. mit$8 ik&netsløb (fortfat ^oefie 142. fanbinamené Stjerne* ubfommer ben lfte og 15be i Ijoer 9J?aoncb ag faae$ paa Sontoiret i oren en$gabe 9tr. 14 lfte al tilrjenftre og poa alle fongeligc ^Joftcontoirer. Ubgioet og forlagt af 3eéfe 9t. mit i). Zx\)U i)oi S. & SBorbhtfl.