ÖÔÔÓÖØ Ö ÐÚØ ØÐ ÑÖ Ñ ÍÒÚÖ ØØ Ó ÔØÐÖÒ ÒÒ ÓÖ ËÝÔй Ó ÇÑ ÓÖ ÓÖ ÒÒ Í˵ ÒØÖ ÓÖ Å٠й ÒØÖ ÇÒÓÐÓ Ó ÑØÓÐÓ ÐÒ Ô Ê Ó ÔØÐ ÑØ Ò¹ ÓÖ ÒÒ ÓÖ ÒÓÖÑØ Ó ÅØÑØ ÅÓÐÐÖÒ Åŵ

Transkript

1 ÒÐÝ ËØØ Ø ÖÓÔ Ð ÖØÔØÒØÖ ÔÓØÒØÐ ¾¼¼ ÄÆ ÃËÅÆËÈÊÇÂÃÌ ÅÅ ÂÓ ÈÖ Ò Æʺ ½¼»¼ ÌÖÝØ ÅÅ ÌÍ

2 ÖÔÔÓÖØ Ö ÐÚØ ØÐ ÑÖ Ñ ÍÒÚÖ ØØ Ó ÔØÐÖÒ ÒÒ ÓÖ ËÝÔй Ó ÇÑ ÓÖ ÓÖ ÒÒ Í˵ ÒØÖ ÓÖ Å٠й ÒØÖ ÇÒÓÐÓ Ó ÑØÓÐÓ ÐÒ Ô Ê Ó ÔØÐ ÑØ Ò¹ ÓÖ ÒÒ ÓÖ ÒÓÖÑØ Ó ÅØÑØ ÅÓÐÐÖÒ Åŵ Ú ÒÑÖ ØØÙØ ÓÖÒÐ Ñ ØÐÐÚÐ Ò ÖÔÔÓÖØÒ ÚÐ ÙÒÖØÒØ ÔÐØ Ø ÑÒ ÚÐÖ ÈÓÙÐ ÌÝÖÓ Åŵ ÂÙØ Äº ÂÓ Ò ÆÓÚÓÒÓÖ µ ØÐ ÀÐÐ ÊÓÓØÞÒ Åŵº ËÑØ ØÐ Ä Ñ Ò Í˵ ÂÙÐ ÅØÖ Ó Í˵ Ó Ä ÃÒÙØ Ò Í˵º ÐÐ ÓÖ Ö ÐÔ¹ Ê ÑÙ Ò Ú ÔÖ ÑÐ Ó ÓÑÑÒØÖÖ ÑØ Ö ÒÖ ÑÖ Ð Ð ÔÖÓØÓÖÐغ ÙÒÖ ÈÖ Ò ÂÓ ÓÖÓÖ ÌÒ ÍÒÚÖ ØØ Ì͵ ÄÝÒݺ ÄÝÒÝ ÖÙÖ ¾¼¼

3 ÖÔÓÖØ ØØ ØÐ ÒÐÝ Ó ÐØ Ø ÖÓÑ ¾ ÒÖ ÔØÒØ Ò Ì ØÖÔÝ ÖÓÑ Ø Ô ½ Ó Ø ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ ÓÝ Ò ÑÓ Ø Ø ÍÒÚÖ ØÝ ÀÓ ÔØÐ ÒØÖ ÓÖ ÆÙÖ Ò Ò Ö Ê Ö ÒÖµ ÓÔÒÒ ÅÙ Ð Ê Ö ÒØÖ Ò Ø ÐÒ ÓÖ ÇÒÓÐÓÝ Í˵ ÑØÓÐÓÝ Ø ÓÔÒÒ ÍÒÚÖ ØÝ ÀÓ ÔØк Ì ÖÔÓÖØ Ù Ø ² ØÖ ÕÙ ØÓÒÒÖ Ë¹ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ Ò À»À˵ ÖÓÑ Ø ÖÓÑ Ü ÓØÚ ÔÝ Ð Ñ ÙÖÒ ÑØÓ Ó Ø ÔÝ Ð Ò Ó Ø ÔØÒØ ÒÐÙ Ñ ÙÖÑÒØ Ó ØÖÒØ Ò Î Ç¾Ñܺ ÐØ ØØ ØÐ ÒÐÝ ÓÒÖÒ ÐÓÒØÙÒÐ Ø Ò ÖÖ ÓÙØ Ý Ì ÚÖÐ ØØ ØÐ ÔÔÖÓ ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÈÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ù Ò Ø ËË ÔÖÓÖѺ Ì ÖÔÓÖØ ÓÙ ÓÒ ØØ ØÐ ÔÔÖÓ ØÓ Ø ÖÓÑ Ò ÓÒ Ò Ù»ÒØÖÓÙØÓÒ ÓÒ ÓÛ ØÓ ÔÔÖÓ ÑÐÖ Ø Ø Ø ÔÐÓØØÒ Ö Ñ Ò ÅØÐ Ò ËØÖÓ ËÔÖ ÜÔØ ÐÐ Ø ÔØÙÖ Û Ú Ò ÖØ»Ø Ò ÓÔ ÈÓØÓËÓÔº Ì ÓÖ ÄÓÒØÙÓÒÐ ËË ÈÖÓ ÅÜ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ ÒÖ ÍË ÃÝÛÓÖ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ Àº ˹ ÖÔÔÓÖØ Ö Ò ØØ Ø ÒÐÝ ÐÖ Ø Ö ¾ ÖØÔØÒØ ÒÒ ÑÓØÖÔ Ö Ö Ø ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ Ú ÍÒÚÖ ØØ ÒØÖ ÓÖ ËÝÔй Ó ÇÑ ÓÖ ÓÖ ÒÒ Í˵ ÒØ Ó ÔØÐÖÒ ÅÙ ÐÓÖ ÒÒ ÑØ ÇÒÓÐÓ Ó ÀÑØÓÐÓ ÐÒ Ô Ê Ó ÓÖ ÊÔÔÓÖØÒ ÖÙÖ Ø Ö ØÖ ÔÖ ÑÖ Ë¹ ÇÊÌ ÔØÐغ Ó À»À˵ Ó Ø Ö ÓØÚ Ý ÑÐÑØÓ ÉÄɹ ¼ ØØ Ø ÒÐÝ ÚÖÖÖ ÐÓÒØÙÓÒÐ Ø Ó Ö ÓÖØØ Ú Ò ÒÝØØ Ö ÓÖ ÐÐ ØØ Ø ÑØÓÖ Ü ÈÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ò Ö Ø Ë˺ ÒÒ ÖÔÔÓÖØ ÓÙ ÖÖ Ô Ò ØØ Ø ØÐÒ Ô¹ÔÖÓÖÑÑØ ØÐ ØÒ ÑØ Ô Ø ÚÖ Ò Ù»ÒØÖÓÙØÓÒ ØÐ Ø ÒÐ ÚÒÐ ÔÐÓØ Ö ÐÚØ Úº ÅØÐ Ó ËØÖÓ ËÔÖ Ñ ÙÒØÐ ÐÐ ÐÐÖ ÓÑ Ö ÖØ ÓÔ ÈÓØÓËÓÔº Ò ØØ Ø ÒÐÝ ØÖØ Ê ÙÑ ÔØÒØÒ Ý ÐÖ Ðºº ÑÐÒÖ ØÝÖ Ó Î Ç¾Ñܺ ØÐ ÚÖÒ Ø Ö ÖÑØ Ö ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖغ ÖÓÑ ÙØÙÖ Ô Ó Ø ÔÖÓغ Ö ÐÚØ Úº ËË Ó ÅØк ØØ ØÐ ÒÐÝ Ñ ÛØ Ø Ù Ó ËË Ò ÅØк

4 ÆÀÇÄ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ º º º º º º º º º º º¾º½ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ Éľ º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ˹ ÎÌ À Ó Ë º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º À ÆËÌ Ó ÈÊËË º º º º º º º º º º º º º º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ º º º º º º º º º º º º º º º½ ÈÓÔÙÐØÓÒ ÒØÐ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º ÒÓÐ º º¾ ÈÖÖØ Ì¹Ø Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÃÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÚÖÐ º º º º º º º º º º º º º º º º ËË ÔÖÓ ÅÜ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÒÐÒÒ ½½ º º Ê ÙÐØØÖ ÔÖÓ ÅÜ º º º º º º º º º º º º º º º ½º½ ÓÖÑÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ÇØÚ Ø Ö ½ ½¼ ½º¾ ÍÚÐÐ ÖÙÖ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½º ÇÔÝÒÒ ÖÔÔÓÖØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¼º ÖÚÐ ÓØÚ Ø º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¼º Ò ÑÐÒ ÓØÚ Ø º º º º º º º º º º º º º ½½ º½ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÓØÚ Ø º º º º º º º º º º º º ½½ ¾ ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ½ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º½ ÀØ Ó ÄÚØ ÚÐÐÓØÖÝ º º º º º º º º º º º º º º ½½ º½º¾ ÀÚÐÔÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ¾º½º½ ˹ ¹ ËÔÖ Ñ ÓÑ ÐÖ ØØÙ º º º º º º º ½ ¾º½º¾ À ¹ ÀÓ ÔØÐ Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ º º º º º º º º º ¾ º½º ÃÖÓÔ ØÑÔÖØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º½º ÎØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ¾º½º ÇÊÌ ÉÄÉ ¹ ¼ ¹ ÄÚ ÚÐØØ ØÑÑÐ º º º ¾º½º ÚÐÙÖÒ ÒÖÐÐ ÐÖ ÑÐ ÈË Ó ÅË º º º½º ËØÝÖ µ Ó ÎǾÑÜ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º¾ ÈÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ö ÓØÚ Ø º º º º º º º º º º º º ½¾ ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ½ º¾º½ ÖÚÐ Ø ØÔÖÑØÖº º º º º º º º º º º º º º ½¾ º½ ÒÐÒ ØÒÐÒ ÔÖ ÑÖ º º º º º º º º ¼ º¾º¾ Ê ÙÐØØÖ ÔÖÓ ÅÜ ÒÐÝ º º º º º º º º º º º ½¾ º½º½ ÖÚÐ ÔÖ ÑØ Ö ½ º º º º º º ¼ º½º¾ ÍÚÐÐ ÔØÒØÖ ØÐ ½ º º º º º º º º º º º ¼ ÐÙØØÒ ÒÐÒ ½ º½ Ê ÙÐØØÖ Ó ÑÑÒÐÒÒÖ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º Ò ÑÐÒ ÔÖ ÑØ º º º º º º º º º º º º ½ º½º ÊÐÚÒØ ÚÖÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾ ÈÖÓÐÑ ØÐÐÒÖ ÓÖ ÒÐÒ Ø Ó Ö ÙÐØØÖ º º º º ½ º ÅØÓÓÚÖÚÐ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º ÇÔÐÒ ÔØÒØÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º

5 ÆÀÇÄ ½¼ ÆÀÇÄ ÃÓÒÐÙ ÓÒ ½ ½ ½ ½

6 ÍÒÚÖ ØØ Ó ÔØÐÖÒ ÒØÖ ÓÖ ËÝÔй Ó ÇÑ ÓÖ ÓÖ ÒÒ È ÒØÖ ÓÖ ÅÙ ÐÓÖ ÒÒ ÑØ ÇÒÓÐÓ Ó ÑØÓÐÓ Ð¹ Í˵ Ô Ê Ó ÔØÐØ Ö ÓÖÖØ ¾¼¼½ ØÖØØ Ø ÔÖÓØ ÐØ ÃÖÓÔ Ó Ò ½ º ÈÖÓØØ Ö ÒÐ Ô Ø ÓÖÖ ÃÖØÔØÒØÖ ÖÓÔ Ð ÃÖØ Ó ÖÑ ÑÚÖ ØÐ Ø Ö ÖØÖ Ó Ö ÓÙÖÖ ØÐ ÔÓØÒØÐ ÐÚ Ö Ý ÑØ Ô Ý ÖÙ ØØ Ò ÑÓÒÐÒ ÐÐ Ø ÃÖÓÔ Ó ÃÖØ ÓÖÖ Ú Ø ÔØÒØÖÒ ÒÒÑÖ Ø ÙÖ ÈÖÓØØ Ö ÒÓÐÖ Ý ØÖÒÒ ÔÒÒ ÙÒÖÚ ÒÒ ØÖÒÒ ÓÖÐ ÑØ ÒÚÙÐ Ñ º Ò ØÐ ÔÖÓØØ Ö Ð ÔÖÓ¹ ÖÓÔ Ú Ø ÐÖ ÓÓÐÓ Èºº Ä Ñ Ò Ù ÔÖÙÒØ Ø Ò ÓÑ Ø ØØ ÓÖÓÐÒ ÓÖ ÖØÔØÒØÖ ÒÖÐغ ÀÓÐØ ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ÓÖÖ ÃÖØ ¾ ÐØ ÒÒÑ Ø Ð Ö Ñ ÖØÔØÒØÖ Ø Ö ² ÒÝ ÑÔÙÐ Ö ÔØÒØÖÒ ÚÖ ÓÑ ÑÒ Ñ ÓÑ ½ ÑÒÐ ÖÓÔ ÓÖÒØÖØ Ò Ø ØÐ ÖØÔØÒØÖ ÑÓØÖÔ ¹ Ø ÐÒ ÓÒØÖÓÐÐÖØ Ò ¾ ÓÖ º ÒØÖ ÓÖ ËÝÔй Ó ÓÑ ÓÖ ÓÖ ÒÒ ÓÖ ÒÒ ¹ ÍÒÚÖ ØØ Ó ÔØÐÖÒ ÓÓÐÓ Èº ÝÔÐÖ Ä Ñ Ò Èºº ØÙÖÒ ÒºÔ Ýº ÂÙ¹ ÐÖ ÅØÖ Ê ÑÙ Ò ÈÖÓØÝ ÓØÖÔÙØ ÅÓÖØÒ ÉÙ Ø ÓÖ ÒÒ ÝÔÐÖ Ð ÒÖ Ò ÇÒÓÐÓ ÃÐÒµ ÓÖ ÒÒ ÝÔÐÖ ÌÓÑ ÅÐÐÖ Àѹ Ö ØÒ ÃÐÒµº ÃÐÒ Ò ÚÖÐ Ò ÒÒØÖØ ÈÖÓ ÓÖ ÓÚÖРֺѺ ÅÐ ØÓÐÓ ÇÒÓÐÓ ÃÐÒµ ÔÖÓ ÓÖ ÓÚÖÐ ÖºÑ ÆÐ ÓÖÖÖ ÀÑØÓÐÓ¹ ÊÖØ ÃÐÒµº ËÑÖ ÔÖØÒÖ ÒØÖ ÓÖ ÅÙ ÐÓÖ ÒÒ Åʵ Ê Ó ÔØÐØ ÝÓÑ ÐÐÖ ÚÖØ Ð ÙÒÒ Ú Ñ ÑÓ Ô Ø Ø ÑÔÒ Ó Ö ÑѺ Ñ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ Ö ØÐÖØØÐØ ÓÑ Ø ÐÒ ÓÒØÖÓÐÐÖØ ÓÖ ÈÖÓØ Ö ½µ Ò ÔÐÓØ ÚÓÖ ¾ ÔØÒØÖ Ö ÒØ ¾µ Ò ÓÑ ØÖ ÒØÖÚÒØÓÒÒ ÓÚÖÓÖ ÙÚÐØ ÒÓ ÖÙÔÔÖ Ó ÚÓÖ Ö Ò ÔÖÚÖ ½¼¼ ÔØÒØÖ Ç ÒÐ µ Ò ÖÒÓÑ ÖÒ ÚÓÖ ¾¼¼ ÔØÒØ Ö ÖÔÔÓÖØ ØÖ ÙÐÙÒ Ñ Ø Ö ½º ÔÖÓ ÒÒ Øغ Ö ÖÙÒØ Ø Ò ÓÑ Ò ØØ Ø ÒÐÝ Ø Ö Ö Ø ÊÔÔÓÖØ ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ ÓÑ Ù Ö Ø ØØ Ø ÝÒ ÔÙÒØ ÑØ ÔÔ ÚÒØÙÐÐ ØÖ ÒØÖÚÒØÓÒÒº ÊÔÔÓÖØÒ Ø ÚÙÖÖ Ô Ø ÚÖ Ò ÒØÖÓÙØÓÒ ØÐ ÐÒ ÒÐÒÖ Ø Ö ÝÖÐÖ ÈÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ Ö ÓÑ ÖÚØ ÒÐÒÒÒ ÓÖØØ Ò ÑÐÒÖ Ø Ö ÔØÒØÖÒ Ö ÙÒÖ Ó ØÖ Ø ÒØÐ Ö Ó ØÖÔÓÖк ØØ Ö ÓÖØ ÒÒÑ ÓÖ ÐÐ ÓÖÑÖ Ó ØÖÒÒ ¹ ÔØÒØÖ ÒØÖÚÛ ÑØ Ý ÑÐÒ ÔÖ ÑÙÒÖ Ð Ö ÓÖÒÐ Ñ Ò ØØ Ø ÒÐÝ Ö Ø ÚÙÖÖØ Í˳ ÔÖ ÓÒÐ ÙÒÖØÒ ÙÐÙÒ Ø ÒÚÒ Ø Ö ÔÖ ÑÙÒÖ ÑØ ÑØ Ý ÑÐÒÖ ÔØÒØÖÒº ÒÒ ÐÙØÒÒ Ö Ø Ð ÖÒ Ö ÚÐ Ø Ø ÝÒØ ÖÐÚÒØ Ø Ö Ò Ò ÙÒÖ Ð Ô Ù ÙÒÖ ØÒ ÒÚÒÐ Ö ÑÑÒÐÒÐ ÓÑ Ö Ö ÑÐ ÚÖ ÚÐÖÖ ÑØ Ö ÒÖÐØØ ÓÚÖÓÖ ÔÖÓØغ È ÔØÚ ÓÚÒ ØÒ Ö Ø Ö ÔØÒØÖ Ó ÒØÖÚÛ ÚÐ ÖÙÒ Ðºº ÓÖ Ô ÑÒ ÔÙÒØÖ Ö ÚÖ Ø ÑÑÒÐÒ Ó ÚÐÖ Ö ÃÚÒØØØÚ ÚÐØØÚ ÑØ ÓØÚ Ó ÙØÚ ÑØÓÖº ÃÔØÐ ½º ÒÐÒÒ ½¾ ½½ ÓÖÐ Ò ÓÒØÖÓÐÖÙÔÔ Ó Ò ÒØÖÚÒØÓÒ ÖÙÔÔº ÃÔØÐ ½ ÒÐÒÒ ½º½ ÓÖÑÐ ØÖÐÒ Ö ÔÖÓØغ ÍÚÐÐ ÖÙÖ Ø ½º¾ ÒÒÑÖº Ö Ô ÔØÒØÖÒ º ÈÖÓ ÓÖ ÖºÑº ÒØ ËÐØÒ Òº Òغ ÅÓÖØÒ Óº

7 Ö Ø Ð ÖÔÔÓÖØÒ ÖÚ ØÖ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ Ö ÔÖ¹ ØØ Ö ÚÐØ Ù Ö Ø ÔÖ ÑÖ ØÖ ÑÙÒÖ Ð ÖÒº ÑÒ ÒÐØÓÑÔÓÒÒØÖ Ö ÚÖ Ö ÖÖ ØÐ Ò ÝÖ Ø Óѹ ÖÚÐ ÔØÒØÒ ØÐ ØÒ» ÐÖº ÖØÖ ÐÖ ÖÚÐ ÔÐ ÔÖ ÑØÒ Ö ÖÑ ØÐÐÒÖ Ó ØØ Ø ÒÐÒ Úº Ø Ø Ó ÒÐÝ Öº ØÒ Ð ÖÔÔÓÖØÒ ØÖ Ñ ÓØÚ Ø Ö ÑÓ¹ ÒÒ ØÐ Ø Ö ÔÖ ÑÙÒÖ Ð ÖÒ ØÖ ÑÖ ÖÒ ØÒÒ Ö ÓÖÑ ÒØÒ Ý ÑÐÒÖ ÓØÚØ Ö¹ ÓÑÔÓÒÒØÖ ÔØÒØÒ Ý ÑÐ ÓÑ Ü ÔØÒØÒ ØÝÖº ÓØÚ Ø Ö ÚÖ ÖÚØ Ó ÖÒ Ø ÒÒÑØ Úº Ö ÖÑ ØÐÐÒÖ ÑØ Ö Ø Ø Ø Ó ÒÐÝ Öº ØØ Ø Ö Ö ÙÐØØÖ Ö ÓÖÖ ÔØÐÖ ÒÐÒ ÔÖ Ñ¹ ËÐÙØÐØ ÓØÚØ ÑÑÒÐÒØ Ó ÙØÖغ ÑØ ÃÔØÐ ½º ÒÐÒÒ ½ ½º ÇÔÝÒÒ ÖÔÔÓÖØ ½ ½º ÇÔÝÒÒ ÖÔÔÓÖØ

8 ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ Ø ÙÒÒ ÒÚÒ Ò ÑÐ ÔØÒØØ Ö Ø ÒÚÒØ Ø Ú ÓÖ ÒÐØ Ø ÚÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÑ ÔØÒØÒº ÒÒ ÓÖÒÐ Ú Ö ÔÖ ÑØÒ ÚÖ Ø ÓÖ Ø Ú ÑÒ Ô ÓÖÒ Ö ¹ Ö Ñ º ÖÓÖ Ö ØØ ÔØÐ ØÐÒØ Ò ÖÙÒ ÒÒÑÒ ÒØ Ö ÔÖÓØØ ÖÙØ ÐÒ ÓÖ ÐÐ ÔÖ ÑÖ ØÐ Ø Ò ÑÐ Ö ÓÑ ÔØÒØÖÒ Ø Ë¹ ¹ Ø ÔÖ Ñ ÓÑ ÐÖ ØØÙ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ¹ ÉÙÐØÝ Ó Ä ÉÙ ØÓÒÒÖµ ÓÖ ØÖ ÔÖ ÑÖ Ö Ø ÐÐ Ò ÖÙ ØÐ Ø Ú Ò ÐÐ ÚÙÖÖÒ ÐÖØ Ó Ò ÔØÒØÖÙÔÔ Ó Ö ÖÑ Ò¹ ÓÚÖÓÖÒØ ÓÑ Ð Ò ÒØÖÚÒØÓÒ Ø ØÖÐÒ ÐØ ÔÖÓØ ÒÖÒÖ ÓÖеº ØÖ ÔÖ ÑÖ ÚÐ Ø ØÖÐÒ ÐÚ ÒÒÑØ ÒÐØÚ Ñ Ô Ø Ú Ø ÓÚÖÐ Ñ ÚØ Ô Ø ÓÚÖÓÖÒ Ó ÖÑ ÒÐ Ò ÝÒ ØÐ ÖØØ ÒÚÖÒ Ò Ò ÚÖ ÓÒ Ë¹ ÑÒÙ Ó ÔÖ Ñ ØÖ ÖÑ ÓÑ ÒÐØ ÖÚÐ Ò ÖØØ ÐÒ Ó ÖÙ ÑÒÙÐÒ ØÐ ÚÒ ÐØ Ö ½ ÂÓ Ù ÖÒÖ Ö ÌÖÔ Ñ Ö ÌÓÖÕÙÐ ÏØØ ÈÖ ÆÐ ÃÖ ØÒ Ê ÑÙ ÅÓÒ ÀÓÚÓÖÑÐ ÑØ ÖÒ ÒÒÖ ÈÖØ ÒÚÒÐ ÍÓÖÑÒÒ Ö٠˹ ÓÖ ÐÐ Ò Ò ÍÒÖ Ð Ñ ØÝÖ Ó ÔÙÐØÓÒ ØÖÖÐ Ö ÌÐÐÒ ÓÖ ¼¹½¼¼ ÐÖÒ ÓÖ Å Ò ÒÐÒ ÚÖ ÔÖ ÑлØÑ ÊÐÐØØ ÐÓÓÖ ÐÒ Ó ÎÐØØ ÖÖ ÎÖÐ ÓÖ Ý Ó Ô Ý ÐÖ Ö ÙÖØ ÓÑ Ø ÒÖÐØ ÐÖ ÑÐ Ñ Ö Ë¹ Î ÐÔ ÔÖ ÑØ Ò ÑÒ ÚÙÖÖ ¹ ÒÚÒÐ Ô Ò ÝÓÑ ÖÐØÖ ÐÚ ÚÐØØ º º ÝÓÑ ÐÐÖ ØÒ Ë¹ ÑÒÙÐ ½ ¾ ÒÐÒº ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ½ ½ Ò ÓÖ ØÐ ÓÖ ÚÖ Ó Ö ÒÚÒÐ ÔÖÓØغ ÃÔØÐ ¾ ¾º½º½ ˹ ¹ ËÔÖ Ñ ÓÑ ÐÖ ØØÙ Ò Ì ËÒÖÖ ÃÖ ØÒ Ò ÂÒ ÅÓÚ ÃØ ÌÙÒÓÖº ÌÒ ÒÒÑÒ»ÓÚÖÐ ÇÔÐÒ ÒØ ÚÓÖÒ Ø ÒÐØ ÔÖ Ñ Ö ÓÔÝØ ÑØ ÚÓÖÒ Ø ÒÚÒ º ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ¾º½ ÀÓÚÓÖÑÐ ÑØ ÖÒ ÒÒÖ ÑÒÙÐÒ ÓÖ Ò Ò Ë¹ ØÖ ÐÒ À ¹ ÀÓ ÔØÐ Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ Ë¹ ÑÒÙÐ ½ ½ Ë Ö Ø Òغ ¾ ØÖ ÒØ ÓÖÓÐ ØÐ ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ Ñغ Ø ÓÖÑÐ Ø ÑÐ

9 ËÑØ ÓÚÓÖÑÐ Ö Ø ÚÙÖÖ Ò ÒÖÐÐ ÐÖ Øй ÀÓÚÓÖÑÐ Ó Ò ÔÙÖØ Ð Ú Ò ÑÑÒÐÒÒ Ñ Ò ÖÙÔÔ ÒÖ ØÒ ÑØ ÒØÒ ÑÐÒÖº Å ÖÙÔÔ ÑÒ Ø Ø Ñ ÔÙÖØ Ø»ÚÙÖÖ ÐÒ ÑÒ Ö ÖÒØ ØÐ Ø Ò Ò ÙÒÖ Ð Ò ËÑØ Ö ÙÓÖÑØ ØÐ Ø ØÑÑ Ö ÙÐØØÖ ÖÒ ÒÒÖ ÒÚÖ Ó Ô ÒÐÒ ÚÖÒÒÖ ÐÐÖ ØÑØ ÝÓÑѺ Ò Ò ÖÙ ØÐ Ø Ú Ø ÓÚÖÓÖÒØ ÑÐ ÓÖ Ò ÐÑÒ ÐÖ Øй ËÑØ ÔØÒØÒ ÒÖ ÚÐØ ÑÒÙÐÒ ØÒÖ ÙÒØÓÒ ¹ ØÒ º ØØ ØÝÖ ÑØØ Ø Ö ÐÖ Ø ØÓÖØ ÖÒ ÒÒÖ»ÚÐÒÒ Ö ÖÙÒ Ë¹ ÓÖ ÐÐ ÙÒÖ Ð Ö ÑÒ ÚÙÖÖÒ ÚÖ ÒÐØ ÙÒÖ Ð Ö Ò Ø ØÐ Ø ÚÙÖÖ ÓÑ Ø ÑÒ Ö Ù Ø ÖÙÖØ Ö ÙÐØØ Ó ÓÑ Ö ÙÐØØØ Ö ÖÐÚÒ ÓÚÖÓÖ Ø Ò ÚÖ ÒÝØØÖ ÔÖ ÑÐ Ñ ÙÒÖÐÒ ÐÖ ÖÖ»ØÓÖÖº ˹ ÐÖ ÖÖ ÒÓÐÖ ÚÖ ÔÖ ÑÐ Ö ÔÖÑÖØ ÖØØÖ ÙÒ Ð Ò ÒÐØ ÐÖ ØÓÖ Ó ÙÒÖØ ÒÓÐÖ ÑÓ ÓÑ ÒÖ Ò ÖÙ ØÐ Ø ØÒ ÔØÒØÒ ÔÖÑÖ Ý¹ ÒÓÖÑØÓÒ ÐÖ Ó Ô Ý ÐÖº Ø Ð Ó ÙÒÖ ØÖ Ø ÐÐ ÓÑÒÐÖ ÚØ Ý ÓÑ Ô Ý ÐÖ ÑÒ Ö ¹ ÐÖ ÖÖ Ô Ø ÔÖ Ñ ÖÙ ØÐ Ø ÔÐÖ ÔÖ ÓÒÒ ÐÖ ÒÒÓÖ ËÚÖÒ ÐÖ ØÓÖ Ó Ý»Ô Ý ÐÖµ Ô Ò Ð ¼¹½¼¼µ Ó Ò ÚÖ ÙÒÖ Ð Ö Ö Ø ÓØ ÒÚÒØ Ø ÖÙ Ö ÔÖ ÑÖ Ò ÌÐ ØØ ÖÙ Ö Ðºº ˹ Ø ÚÐØ ÒÝØØØ ÚÖØ ÑÒ Ø Ë¹ º Ö Ë¹ ³ÑÒÙÐÒ Ø Ö ÐÚ Ø ÔÐÓØÔÖÓØ ÚÓÖ Ø ØÐÖ Ô ÒÓÐ ÖÐÚÒØ ÔÖ ÓÒÖ ÚÓÖÐ ÙÝÐÐ Ò ÑÖÒ ÔÖÚ Ó ÑÓØ ÔÙÖغ ÆÓÐ ÚØ ÔØÖ Ø ÔÖÚ ÓÖÐÖ Ø ÔÐÓØÔÖÓØ Ö Ü ÓÑ ÑÖÒ Ö ÓÖ ÐÒ Ó ÑÒ ÖÚ ÓÔÒÖ Ú Ö Ö ÚÐÓÚÖÚØ Ò ÔÙÖغ Ø Ò Ó Ø ÓÑ ÚÖ Ö ÓÖ ØÐ Ó ÑÒ Ø Ð Ðº Å Ð Ð ÑÒ ÔÖ ÑÐÒ ÙÒ Ú ÙÐØ ÑÒ Ó Ö Ó ÓÑ ÔÙÖØ Ò ÓÖ Ø ÑÒÙÐ ½ ½ ÒØ Òصº ˹ Ö ÑÒ ÚÖØ ÒÐØ ÔÖ Ñк ÑÑ ÖÙÒ ÒÐ Ú ÑØ Ë¹ µ ÒÚÒ Ô ÔÖ ÓÒÖ ÙÒÖ ½ Ö ÑÒ Ö Ø Ø Ü ÐÖ ÑÒÒ Öµ Ö ÐÚØ ÔÐÐ ÑÖ Ñ ÚØ Ò Ú ÙÐØ ÒÑÑÖ Ø ÓÖ Ø Ú º ÑÖ ÓÚÖ Ùк Ö ÔÖ ÑØ Ö ÖÒØ ØÐ Ø ÐÚ ÙÝÐØ Ò ÔÖ ÓÒ Ò Ë¹ Ó ÙÒ ÒÐÒÒ Ö ÒÒ ÔÖ ÓÒº ËÑÖÒ Ò Ó ÙÝÐ Ò ÒØÖÚÛ Úº Ü ØÐÓÒ ÑÒ Ò ØÙØÓÒÖ Ö Ø ÔÐØ ÒØÖ Ú Ø ÚÖ ÙÔÚÖÐ ÓÚÖÓÖ Ò ÒØÖÚÛ ÓÑ ÑÙÐغ Ó ÚÛÖÒ ÙÒÖ Ð ÖÒ ÓÚÖ Ø ÓÑ Ü ÒÖÚÖÒ ÔÖÓØ ØÐÖ ÖØ Ö Ö ØÐ ØÖÐØ Ñ Ø ÑÐÐÑ ÚÖØ ÔÖ Ñ ÔØÒØÒ Ø ØÐ Ø ÔØÒØÒ ÙÑÐÖØ Ò ÖÒÖ Ú ÒÒ ÚÖ ÙÝÐ ÓÖÖ Ñ ÑÒÙÐÒ Ö ÒÚÒØ ÑÒº ½ º ÓÖÒÐ Ñ ÚÐÖÒ Ø Ö Ö ØÐ ØØ ÓÖÑÐ ÐÚØ ÑØ ØÓÖ Ðºº Ò Ò ÑØ Ò ÑÖÒ ÓÐÒÒº ÙÒÖ Ð Ö Ò ÖÙ Ú ÑÒ Ò Ö Ø ÑÑÒÐÒ Ñ Ò Ò ÙÒÖ Ð Ö ØÒ Ö Ò Ò ÙÒÖ Ð Ð Ó ÓÖ Ò ÒÓÖÑ Øº ÓÖ Ë¹ Ó ÝÖ Ô ÙÒÖ Ð ¼¼¼ ¹Ò ØØÙØÓÒÐ Ö Ø ÓÚÖ ½ Ö º Ò Ö Ö Ø ØÒÖ ÖØ ÑÖÒ ÔÖ Ñ ÓÚÖ Ø ØÐ Ò º Ë Ë¹ ØÖ ÓÚØÓÖÖ ÐÖ ÖÖµ Ö ÚÖ Ö ÚØ Ú ÑØ Ö ÔÖ ÑÐ ÐØ ØÑ º ÀÚÖØ ÔÖ ÑÐ ÚÖ Ú ÒÓÐ ÚÐ Ò Ö ÒØÒ ÚØ Ú ÐÖ Ü ½ ¹ µ ÐÐÖ Â»Æ ÔÖ Ñ ÑÙÐÖ Ö Ö ÖÙØ ÐÖ Ö Ø ÐÖØ ÒÖØ Ú ÚÖ ÒÐØ ÐØÖ ÀÚÓÖ ÓÖº ØÖ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ½ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ½ Ö ÔÖ ÓÒÖº ÓÖÑк ÈÖØ ÒÚÒÐ ÍÓÖÑÒÒ ÖÒ Ø ØÐ Ø ÓÑÒÐ Ò Ò ØÓº ÖÚ ÑÑÒÐÒ Ñ ÒÖ ÔÖ ÑÖ ÐÐÖ ÙÒÖ Ð Öº ˹ ÑÒÙÐ ½ µº ÓÖ ÝÖÐÖ ØÐÖ Ò ÑÒÙÐ ØР˹ ˹ ÑÒÙÐ ½ ÔØÐ ½¼

10 ØÑ Ð ÀÐÖ ØÓÖ ÙÒØÓÒ ÈÝ Ð ÙÒØÓÒ ¹ ȵ ½¼ ½¹ Ý ¹ Ý ØÒØ ÊÓÐ ÔÝ Ð ÖÒ ÒÒÖ Êȵ ¹ ÑÖØ ÓÐÝ ÔÒ ¹ ȵ ¾ ½¹ ÑØ ½¹ Ý ÐÖ ÒÖÐ ÐØ ÔÖÔØÓÒ ¹ ÐÑÒØ ÚØÐØÝ ¹ Î̵ ½¹ ÒÖ ÙÒØÓÒ ËÓÐ ÙÒØÓÒ ¹ ˵ ¾ ½¹ ËÓÐ ¹ Ô Ý ØÒØ ÊÓÐ ÖÒ ÒÒÖ ¹ ʵ ÑÓØÓÒÐ ÚÐÒÒ ÅÒØÐ ÐØ ¹ ÅÀµ ½¹ È Ý ËÍÅ Ò Ø Ë¹ ÔÖ Ñ ÙÒ Ø ØÖ ÔÖ ÑÐ ÓÑ Ò¹ Ö Ò ÔÙÖØ ÐÑÒ ÐÖ ÑÒ ØØ ÔÖ ÑÐ ÒÖ ÖÒÖ ØÑ Ð ÀÐÖ ØÓÖ ÐÑÒØ ÐÖ ½ ½¹ ÒÖÒÖ ÑÒ ÒÝØØÖ Ë¹ ØÐ Ø ÙÒÖ ÐÖ ØØÙ Ö Ó ØÖ Ø ÔÖÓ¹ ÆÖ ÐÐÖ ÔÖ ÓÒÖ»ÖÙÔÔÖ ÙÚÐÒ ÓÚÖ Ø Ö ØÓÖлÒØÖÚÒØÓÒ ÒÓÐ ÒÖÐÐ ÒØÐ Ö ÑÒ Ñ ÚÖ ÒØ Ñ Ö ÒÚØ Ö ØÖÐÒ ÙÒÖ ÒØ ¼¹½¼¼ ÐÖÒ ÓÖ º Ë ØØ ÑØ ØÖÐÒ ÒØ ÍÒÖ Ð Ñ ØÝÖ Ó ÔÓÔÙÐ ØÓÒ ØÖÖÐ µº ÚØ ÒØÐ ØÖØ Ò Ò ÙÒÖ Ð Ö Ø Ø ÓÖ Ò Ö Ö Ú Ø ÖÙ ÓÖÙ ØÑØ»ÖÒ ÐÖ Ó ÑÐÙ Ö ÚÖº Å ØØ ÑÒ Ø Ø Ö ÓÔÐØ Ø Ú Ò ÔÖ Ó ØÒÖ Ö ÓÔÐÚÖ Ò Ñ ÒÖÒÖ Ò ÐÖ ØÐ ØÒ ÚÐ ØØ ÙÒÒ ÙÒ Ø ÔÖ Ñ ÚÓÖ ÑÒ Ü Ò ÚÐ ÑÐÐÑ Ü ÑØ ÑÒÖ ÑÐ ÐØ ÓÒ Òصº ËÑØØ Ö Ø ÚØØ Ø Ø ÓÖ ÓÖ ÐÐ ÐÐÖ ÔÖÖÒÖ Ø ÒÓÐ Ü Ö ÐÚÖ ÑÖØÖÒ Ö Ò ÒÖ ÑÒÒ Ö ÖÓÖ ÚÐ Ú ÚØ ÓÖ ÐÐ ÙÒ ÔÙÒØÖ Ø ÚÐ Ù Öº Ó Ö Ò ÓÒ ÚÒ Ðºº Ò Ë¹ ÔÖ ÑÙÒÖ Ð ÇÚÒ ØÒ ØÝÖ Ø Ø Ö ÑÙÐØ Ü Ø ØÑÑ ÚÓÖ ÑØ ÑÖØ Ò ÔÖ Ó Ö Ñº ØÐÐØ Ñ ÑÖØ ÚÐ Ø ÙÒ ÚÖ ÑÙÐØ Ø ÑÑ ÓÒ Ö ÓÖÓÐ ØÐ ÓÖÖ ÑÐÒÖ Ö Ø Ò ÓÖÚÖÒ Ø ÑÓ ÚÓÖÚØ ÐÐÖ ÒÒ ØÒº ÖÑ ÙÒÖ ØÖ Ø Ø Ë¹ ÖÙ ØÐ Ø Ò ØØ ÒÖÐÐ ÐÖ ØØÙ Ó Ø ØØ ÙÐÙÒ Ö ÚÙÖÖØ Ù ÔÖ ÓÒÖ Ú ÔÖ ÓÒÒ ÐÚ ÓÔÐÚÖ Ó Ú ÑÒ Ü Ò ÑÐ Ø Ñ Ö ÚÒØ Ò ØÖÙÑÒغ Ø ÓÚÒ ØÒ ÒØ ÐÚ ÒÚÒØ Ø Ø Ö ÚØØ Ø ÚÙÖÖ Ò ÑÐÙ Ö Ö ÓÖÙÒØ Ñ Ò ÙÒÖ Ð ÑÒ Ð Ò Ñ Ö Ö Ø ÖÐÚÒØ Ø ÙÒÒ ØÑÑ ÚÓÖ ØÓÖ ÒÖÒÖ Ñ ÖÑ ÔØÖ ÓÑ ÒÒغ Ò ÐÔ ØÐ ØØ Ö ÚØ Ò Ò Ò ÑÒÙÐ ÓÖÑ Ðºº ÒÓÐ ØÐÐÖ º ÌÐÐÖÒ ÖÙ ØÐ Ø Ò Ë¹ ÑÒÑÙѹ ÔÙÔÙÐØÓÒ ØÖÖÐ Ö»ÒØйÔØÒØÖ ÓÑ Ö ÒÚÒ Ú ÑÒ Ò Ö Ø ÙÒÒ ØÑÑ ÒÖÒÖ Ò Ð ÓÑ ÒÒØ Ú ±µº ÙÒÖ ØÒ ØÐ Ö Ú Ø Ø ÙÔÐÙ Ö ØÐ ºµ Ö Ò «ÑÒÑÙÑÔÓÔÙÐØÓÒ ØÖÖÐ Ö ÓÖ ÙÒÖ Ð Ö ÓÖØØ ÓÚÖ Ø Ó ÚÖ Ö ØÙÐ ÓÚÖÓÖ ÔÖÓØØ ÖÓÔ Ó Öغ ÚÖØ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾¼ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ½ ÀÐÖ ØÓÖÖ»ÖÖ Ö» Ò ½¹ Àµ»Ò ÌÐ ¾º½ ÇÚÖ Ø ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖ ÚØ Ë¹ ³ Ñغ ÍÒÖ Ð Ñ ØÝÖ Ó ÔÓÔÙÐØÓÒ ØÖÖÐ ÒÓÒ ÐÖÒÒ º ÌÐ ¾º¾ ØÖ ÔÖ ÑÐ ÚØ Ë¹ ³ Ñغ Ú º ÑÑÒÐØ Ö Ö ½µ ÔÖ Ñк Ö٠˹ ÓÖ ÐÐ Ò Òº ˹ ÑÒÙÐ ½ ØÐ º¾ ¹ º ˹ ÑÒÙÐ ½ ¾¼

11 ÔÓÒØ ÓÖ Ð ÒØÐ ¾ ¾¼ ËÐ ÙÒØÓÒ È ¾ Ý ¹ Ý ØÒØ ÊÈ ½¾ ½ ÖÒ ÒÒÖ ÑÖØ È ½¼ Ý ÐÖ À ÐÑÒØ ÎÌ ÒÖ ÙÒØÓÒ Ë ¼ ËÓÐ ¹ Ô Ý ØÒØ Ê ½¾½ ½ ÖÒ ÒÒÖ ÚÐÒÒ ÅÀ ½ È Ý ÖØ Ô ÐÒ ÓÖÙ ØÒÒÖ«¼º¼ ØÓ Ø Ø¹Ø Ø ÆÓØ ¼± Ó Ò ÓÖÖÐØÓÒ Ô ¼º¼ ÑÐÐÑ ÑÐÒÖ ÓÒ ÔÓÛÖ ¾º ÆÚÒ ÔÓÔÙÐØÓÒ ØÖÖÐ Ö ÓÖ ÒØØÓÒ Ò¹ ÌÐ «±µ ÔÓÒØÓÖ ÐÐ ÓÚÖ Øº ÒØ ØÐ ÒÚÖ Ø ÓÖ Ø Ò ÓÖ Ð Ô ¾ ÐÔÓÒØ Ö ÒÒØ ÇÚÒ ØÒ ±µ ÓÖ Ò ÑÐÒ Ô Ý ÑÖØ Èµ Ö Ø ÒÚÒØ Ø ÙÒ¹ «ØÖ ÑÒÑÙÑ ÔÖ ÓÒÖº ÀÖ ÑÒ ÖÑÓ Ò Ö Ð ÖÙÔÔÒ Ô ½¼ ÔÖ ÓÒÖ ÚÐ Ø ÓÖ ÑÑ ÔÖÑØÖ Ý ÙÒÖ Ð ÖÙÔÔ Ð Ø Ö Ð ÚÖ ØÐ ÓÑ Ò ÓÖ Ð Ô ÑÒÑÙÑ ¾¼ ÔÓÒØ ÑÖص ÑÒ Ò ÒØ ÒÖÒÖ ÓÖ ÒÒغ Ö Ø Ñ Ö ÙÝÐØ ÖÙ Ò ØÐØ ÑØÓ ØÐ Ø Ú ÓÖ ÐÐ ÆÖ Ò ÓÖº ÓÖ ÖÙ ØÐ Ø ÒÖÒ ÒÐØ ÐÖ Ø¹ ÚÖ Ò ÐÚ ÚÖ ÑÒº ¼µ ÒÖÖ Ø ÖÐØ ÐÖº Ò ÚÖ Ñܺ ½¼¼µ ÒÖÖ Ø ÓØ ÐÖº Ô ÓÖ ÔÖ ÑÐ Ñ ÚÖÑÙÐÖÒ Â»Ò Ú Ø Â ÑÔÐ ½ Ó ÚÖØ Æ ÓÖ ¾º ÓÖ Ë ØÐ ¾ºµ ÓÖ ÝÖÐÖ ÓÖÐÖÒº ØÑ ËÚÖÑÙÐÖ Ç¹Ó ¹Ó À ¹  ÑØ ÖÒ Ø ½ ½ È ÐØ ÖÒ Ø ¾ ¾  ÐØ ÖÒ Ø Æ ¹  ½ ½ ÊÈ ¾ ¾ Æ ÒÒ ÑÖØ ½ È ÐØØ ÑÖØÖ ¾ º ÅØ ÑÖØÖ º¾ ÄØØ ÑÖØÖ º½ ÅÐ ØÖ ÑÖØÖ ¾º¾ ËØÖ ØÖ ÑÖØÖ ½ ÅØ µ µ µ ½ ½ ËÐØ ½ ¾¹ ËÐØ ¾ ½¹ ÄØ ½¹ ÆÓØ Ð Ð ½¹ ¾ Ò ÑØ ½¹ ½ ÎÖÐ µ ËÐØ ½ ¾ º ÄØ º ÆÓØ Ð Ð ¾º¾ Ò ÑØ ½ ÎÖÐ ÓÖÒÐ ØÐÐÖ Ò ÑÒÙÐÒ ÔØÐ ¹½ ˹ ÑÒÙÐ ½ ½¼ Ø Ë¹ ³ ÔÖ ÑÐÒ ØÐ ØÐ ¾ºµ ÒÚ ØÐ ÐÚ Ë¹ Ñغ ÓÖ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾¾ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ¾½ Ö ØÖÒ ÔÖ ÑÐ Ú ÓÖ Ù Ö ÙÒÖ ØÒ ØÐ ½¼ ½ ÏÖ ÂÖº Ø Ðº ½ µ ÌÐÐÒ ÓÖ ÆÓØ ÀÐ ØÐÐÒ Ò Ð ØÐ º¾µº ÌÐ ¾º ÍÔÐÙ ÓÖØÐÐÒ ÓÖ Ë¹ ³ Ñغ ÓÖÖ Ô Ò Ð Ö ¼¹½¼¼ Ö ÓÚÖÓÖÒØ ÒÖÖ ÐÒ

12 ØÐ ¾º ÑØ º¾ Ð µ Ø Ö Ö ÒÒ ÒÐ Ó ÓÖ Ð¹ Ø ÀÌ ÚÐØ ÝÐ Ø ÒÒ ÐÖ ØÓÖ ÖÙ Ö ØÓÖÒ ÒÓÒ Ðº Ø ÙÒ Ø ÓÖ Ö ÔÖ ÑÐÒ» ØÑ ÚÒ ÓÖÓÐ ØÐ Ò ÒÐ Ó» ÓÖº ÐÒ ÒÖ ØÑ Ø Ø Ò ÒÐ ÓÖ ØÐÐ Ò ØÑØ ÚØÒÒ ÓÖ Ö ÓÖ Ø ÐÐ ÙÑÑØÓÒÖ Ò Ø Òص ØÑÑÖ ÓÚÖÒ Ó ØØ ÀÚ Ö ÚÖØ ÓÖØ ÚØÒÒÒ ØÒØ µº ÀÚ ÙÒ Ø Ò ØÓ ØÑ ÐÐÖ µ Ö ÚÖØ ÓÖØ Úع ÚÖØ ÚÖØ ÔÖ ÑлØÑ Ö Ø ØÐÐØ Ò ÓÖ Ö ÓÖµ Ùѹ ÆÖ ÑÒ Ö ÓÖÒ Ö ÑÑ ÐÖ ØÓÖ ØÙÐÐ Ö ÓÖµ Ó Óѹ ÑÖÖ ÓÖ ÚÖ ÐÖ ØÓÖ ØÐ ÐÚÖÖ ØÖÒ ÓÖÑÖØ Ðµ ÖÒÖ ÐÒ ÓÖÑÐ Úº Ì ÖÒ ÓÖÑÖØ ËÐ ÆÓØ Ê ÓÖ ØÐÐØ ÓÖµ ÚÖ Ø ÒÝØØ ÓÑÖÒÒÒ ØÐ Ò ØÖÒ ÓÖÑÖ Ð Ø ÅÒ Ò Ò Ñ Ø ÑÑÒÐÒ ÙØÖÒ ÓÖÑÖ ÓÖ ÐÐÖ ÙÑѹ ÑÒ ØØ ØÝÖ ÑÐÖØ Ø ÑÒ ÙÑÐÖØ Ò ÑÑÒÐÒ ØÓÒÖº ÐÖ ØÓÖÖ Ñ ÒÖ Ð ÔÖ ÑÙÒÖ Ð Ö ÚÓÖÓÖ Ò ÚÙÖÖ ÒÐØ ÐÖ ØÓÖÖ Ô ÑÑ Ñ Ò ÓÚÒ ÒÖÐØ ÒÚÒØ Ð ÓÑ ÒÒ Ð Ö ØÖÒ ÓÖÑÖØ ÐÐÖ ÙØÖÒ ÓÖÑÖغ ÓÖ ÓÖ ØÒÖ Ø ÓØ ÐÖ ÑÒ Ò ÐÚ ÓÖ Ø ÖÐØ ÐÖº Ó ÒÐØ ÐÖ ØÓÖ Ö Ó ÐÚ ÓÖ ÐÒ ØÝÒÒ Ò ÖÒ Ø ÙÖÐ Ò ÅØ ÐÐ ØÝÔÖ Ý ØÚØÖ Ñ Ð ØÚ¹ ÈÖÓÐÑÖ Ôººº Ý ÐÖ ØÖ Ö ÅØ ØÖ ÑÖØÖ ÒÒ ÑÖØÖ È ÎÙÖÖÖ Ø ÐÖ ÓÑ À Ó ÓÖÚÒØÖ ÓÖÚÖ¹ ÖÐØ ÔÖÓÐÑÖ Ñ Ð ÒÒ Ôººº Ý Ð¹ ØÚØØÖ Ø ÐÖ ÓÑ ÎÙÖÖÖ ÖÑÖÒ ÐÖ ØÖØ Ó Ù ÐØ ÐÖ ÙÐ ÐÚ Ó ÒÖ ÎÌ ØÒ Ð ÒÓÖÑÐ Ó¹ Ò ÒÒÖ ØÚØØÖ Ôººº ÐÖ ¹ Ð Ñ Ð ØÚ¹ ÈÖÓÐÑÖ Ôººº Ô Ý ÐÖ ØÖ Ó ØÖ Ø ØÐ ÑÓ Ð ÆÖÚ ØÒ ÖÒ ÒÒÖ ÓÐ ÒÒ Ôººº ÐÖ ÔÖÓ¹ ØÚØØÖ ÔÖÓÐÑÖ Ñ Ð ÒÒ Ôººº Ô Ý Ð¹ ØÚØØÖ Ð Ó ØÐÖ Ð Ø¹ ÊÓÐ Ò ¾º ØÝÒÒ Ñܺ Ó ÑÒº ÐØÖÒ ÓÖ Ë¹ ÐÖ ÌÐ ØÓÖÖº ˹ ÒÐ ØÐÐ Ñ Ò ÔÖ ÑлØÑ Ö Ö ÚÖØ ÐÒ ÑÖ Ô ÀÚ ÑÒÖ Ò µ ¼± Ò ÐÖ ØÓÖ ÔÖ ÑÐ Ö Ú Ð ÐÖ ØÓÖÒ ÖÒ Ñ ÓÖ ØØ ÔÖ Ñº ÖØ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ¾ À ÀÐÖ ØÓÖº Ç¹Ó ÇÔÖÒÐ Óº ¹Ó ÒÐ Óº ÓÒ ÓÖ ÔÖ ÑÐ Ó ÓÑ Ö ÚÖØ ÌÐ ¾º ÌÒÓÖÐÖÒ ØÐ ØÐ ¾ºµº À Ø ÓÖ ½¼¼µ ÄÚ Ø ÓÖ ¼µ ÍÖÖ ÐÐ ØÝÔÖ ØÚØØ È ÊÈ ØÐÐÖ Ð Ñغ ÖÒ ÖÑØÒ ËÔÐØ ÓÖ ÔÖ ÑÐ Ó ÓÖØ Ö Ø ÐÒ ÓÒ ØØÖÒ Ë ÔÖÓÐÑÖ ÒÒÒ Úº ÐÐÖ µº ÐÑÖ ÊÈ Ö ¼¹½¼¼ ÐÖÒ ÓÖ º ÅÀ ÆÓØ ÌÐÐÒ Ö Ø ÙÖ ÌÐ º¾µË¹ ÑÒÙÐ ½ º ØÙÐÐ Ö ÓÖ ÐÚ Ø ÑÙÐ Ö ÓÖµ ÀÓ Ø ÑÙÐ Ö ÓÖ ÐÚ Ø ÑÙÐ Ö ÓÖµ ½¼¼ Å Ò ÒÐÒ ÚÖ ÔÖ ÑлØÑ º Ø ÒÐ Ø ÑÒ ØÖÒ ÓÖÑÖÖº

13 ÀÚ ÑÖ Ò µ ¼± ÑØ ¼±µ Ò ÐÖ ØÓÖ ÔÖ ÑÐ ÚÖØ ÐÚ Ø ÖÙÒØ ÒÒÑ ÒØ ØÐ ÒÖÑ Ø ÐØÖÒµ ÓÖ Ö ÚÖ ÔÖ ÑÐ Ó ¹ ÚÖ ÔÖ ÑÐ µ ØÐÐ ÚÖº ÒÒ ÙÖÐ Ò ÑÒÙÐÒ ÓÖ Ë¹ Ö ÑÒ ÓÖ Ø Ø Ø ÓÖ ÑÒ Ù Ö ÑÓÑÒØÖ Ó ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒÖ ÓÑ ÑÙÐغ ØØ ¹ Ø ÑÒ Ö ÐÚØ Ò Ð ÒÐÝ Ö ÚÖ ÔÖ ÑÖ Ù Ö ØÝÖ ÑÒ Ö ÙÒÖ Ø ÖÒÒÖ ÓÖ ÓÖ ÐРк ÖÒÒ¹ ÚÐ Ò Ú ØÐÐ ÒÝØØ ØÐ Ø ÓÖÖÖ Ò Ò ÙÒÖ Ð Ö Ö Ø ÐÚÐÐ Ö ÓÔÑÖ ÓÑ Ô ÓÖ ÐÐ ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒÖ ÙÓÚÖ Ë¹ ³ ÐÖ ØÓÖÖ Ö Ö Ñ ÙÒØÐ ÀÌ ÊÐÐØØ Ò Ø ÔÖ ÑÐ ÓÖ ÚÖ ÐÖ ØÓÖº ØØ ÝÐ Ø ÑÒ Ò¹ Ö Ø ÔÖ ÓÒÒ Ó ÖÑ ÖÐÐØØÒ Ò ÚÒ Ðº ÓÖ Ø Ö ÒÚ Ø ÑÐ ÓÖ ÚÓÖ Ó ÒÚÒØ ÐÖ Ö ØÐ Ø ÑÐ Ò ÙÒÒ ÚÖ Ò ÚÒ ÐÖ ØÐ ØÒ Ó Ò ÔØÒØ Ö ÑÒ ÖÙØ Ò ÓÒØ ÐÔ ½½ º ÖÓÒ³ ÓÒØ ÐÔ ÒÝØØ Ú ÖÓѳ Ò ØÐÐ Ñ Ø ÔÐØØ ÔÖ ÑлØÑ ÓÑ Ö Ò ÑÑ Ô ÓÔ ØÓ ÐÚÐ ÔÐعРÑØÓÒº ÖØÖ ÖÒ ÐÖ ØÓÖ Ë¹ ÑÒÙÐÒ ½¾ Ö ÒÚØ ØÑØÖ ÓÖ ÖÓÒ³ ÐÔ ÖØ Ô Ò ØÔÖÚÙÒÖ Ð Ò Ò ÓÐÒÒº ØÑØÖ Ú Ö Ë¹ ˹ Ô ÒÖ ÐÒ ØÐÐ Ë ½¹¾ Ö ¼ µ Ê ½¹¾ Ö ¼ ¾µ Ø Ê ¾¹ Ö ¼ µµ ÒÖÐØ ÐÖ Ñ Ò ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ØÑ ÓÖ Ó ÓÔÐÒÖ ÓÐÒÒÒ ½ Ô ÓÚÖ ¼º¼º Ò ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÓÖ ÐÐ Ô ÑÒº ¼º¼ Ö ÔÖÚØ ÓÖ ÔÖ Ñ ÐÖ ØÐ ÑÑÒÐÒÒ ØÑ ÖÙÔÔÖ ÆÙÒÒÐÐÝ ² ÖÒ ØÒ ½ ½ µº Ø ÒÚÖ ÑØØ Ø Ë¹ ÚÖØ Ú Ø ÓÔÒ ÓÖÖÐØÓÒÖ ÓÚÖ ¼º¼ Ö ÐÐ Ö ÔÖÚØ Ú Ö ½ ˹ ÑÒÙÐ ½ Òغ ËÐÒ Ö ØÐ ØÖÐ ØÐ Ø ÑÐ ÒÖÒÖ ÐÖ Ó ÐÓÓÖ ÒÖ Ð ÐÒº Ò ËÐÒ Ö ØÐ ØÖÐ ØÐ Ø ÑÐ ÒÖÒÖ ÐÖ ÐÒ ÚÖ Ð ÐÒ ÑÓ ØØ ÐÓÓÖ Øµº Ò ÐÒ ÐÐÖ ÐÓÓÖµ ÖÙ ØÐ Ø ÙØÖÝ ÐÒ ØÙØÓ ØÒÐ ÖÒ ÒÖ ÀÚ ÔÙÖØ Ò ÙØÖÝ ÒÖÒÖ Ú Ò ÚÒ Ð ÒÖ Ò ÓÖÖÒÐ Ø Ý ÐÖ Ò ÙØÖÝ ÙÒ Ü ÐÒ Ó Ò ÔÙÖØ ÙÒ Ò ÙØÖÝ Ø Ø ÒÚÙ Ò Ø ÒÝØØ Ò ÑÑ ÐÚ Ø ÚÖ ÒÒ ÖÙØ Ú ÓÖÖ Ú ÐÓÓÖµº ÙÒÖ Ð ÙÒÖ Ð Ö Ö ÔÖ ÓÒÖ Ñ Ü Ø ÒÖÐØ ÑØ ÖÐ ÚÓÖ Ø ÚÐ ÚÖ ÑÙÐØ Ø ÓÔÒ Ò ØÐ ØÖÐ ÐÖ ÑÐÐÑ ÔÙÖØ ÐÓÓÖµº ÖÒØÖÒ ÐÒÒ ØÙØÓÒÖ Ö ÐÒ Ò ÚÖ Ð ÐÒ ÖÙ ÀÚ ÐÒ ØØ ÓÖ ÐÓÓÖº ØÒÐ Ò ÒÓÐ ÚÐØغ ÃÖØÖÚÐØغ Ö ÔÖ ÑÐ ÑÒ ØÐÐÖ Ò ÓÖ ÒÓÐ ÚÐØØ ÑÒ Ò Ö Ø ÙÒÖ Ó ÚÖ ØÑ Ò Ð ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒ Ó ÙØÑÑÒ ÒÓÖÑØÓÒÖ ÓÑ Ø Ö ÓÑ ÐÒ ÒÚ Ò Ñк ½ Ø ÇÚÖÒÒ ÑÐÐÑ ÖØÖÚÐØØ Ó Ö ÚÐØ ÃÖØÖÚÐØØ ÝÒ Ó ÖÓÖ Ö Ö ÚÐ ÙÒ Ø ÑØ Ö ÚÐØØ ØØ Ö ÓÖ ØØ ÚÐØØ Ö ØÐÐ ÐÒ ÔÖ Ñ Ö ÚÐØØ ÐÚ ÔÖ ÑØ Ó ÑÑÒÒ ÑÐÐÑ ÔÖ ÑлØÑ ØÐ ½ ˹ ÑÒÙÐ ½ Ë Òغ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ¾ ÊÐÐØØ ÐÓÓÖ ÐÒ Ó ÎÐØØ ÖÖ ÑÒ Ò ÓÑÑ Ù º Ö ÓÔÖÖ Ñ ÐÒ Ð Ë¹ ÔÖÙÒÖ Ð Ö ÓÖ ÚÐØ ÖÖ Ö ÐÒ ÖÚØ Ö ÚÐØØ ÃÓÒÚÖÒ ÚÐØØ ÖÑÒØÚ ÚÐØغ ÓÖÖÐØÓÒÒ ÑÐÐÑ ØÓ ÓÔ ÔÐØØ ÐÚк ÀÖ ÐÖ Ò ÓÖØ ÒÒÑÒº Ö Ø ÓÖÐÖ Ó Ø ÙÑÐÖØ Ø Ò ÓÖ ÖÖ ÔÖ Ñ ÐÖÒ Ð ÙÒÒ ÒÚÒ ØÐ Ø ÚÙÖÖ ÒÐØ ÔØÒØÖ ½ º ˹ ÑÒÙÐ ½ Ë ½ Òغ ½½ ˹ ÑÒÙÐ ½ ØÐ º½º ½¾ ÅÒ»ÚÒ ÐÖ ÙÒÒÐ ÖÓÒ»ÒÒ ÖÓÒ ÝÓÑ ÑØ ØÓØк ½ ˹ ÑÒÙÐ ½ Òغ ½

14 Ö ÒÐÒÒ ØÑ ØÑØ Ë¹ ÐÖ ÓÖÒÙØ º ÀÖ ÙÒÖ ÀÖ Ø ØÑ Ò ÓÖÚÒØØ ÓÖÖÐØÓÒ Ñ ÙÑÑÒ ½º ØÑ ÐÒ ÓÒÚÖÒ ÚÐØص ÚÖ Ö ÓÖÖÐØÓÒÒ ÑÐÐÑ Ø ØÑ Ó Ø Ò Ð ÙÑÑÒ ¾º ÚÖ ØÑ µ ØÐ ØÖÐ Ö Ò ÓÖÖÐØÓÒÒ ÑÐÐÑ ÑÐÐÑ Ë¹ Ó ÖÖÒ ÓÒÚÖÒ»¹ ÖÑÒØÚ ËÑÑÒÒÒ Ò ÙÑÐÖØ ØÓÐ Ô ÐÒ Ñ ÚÐØØ ÚÐØØ Ö ÚÖÐ Ò ÔÖ ÑÐ ÐÓ ÑÑÒÒ¹ ÃÓÒÚÖÒ ÓÖ ÔÖ ÑÐ Ö ÑÐ ÑÑ Ðº ØØ ÚÐ Ü ÓÑ ÔÖ ¹ Ò Ö ÑÑ ÐÖ Ö ÒÖÐØ ÚÖ ÙØÖÝÖ Ò ÒØÝ ÑÐ ÐÐÖ Ò ÑÒ ÓÑÚÒØ Ò Ö ÒÓÐ ÓÖÒÙØ ÓÒ¹ ÑÑÒÒ ÚÐØØ ÅÐ Ø ØÐÐ ÔÖ ÑÐ Ô Ò ÓÖÒÙØ ÖÑÒØÚ Ó Ö Ö ÙØÐØÒØ ÑÑÒÒ ÑÐÐÑ Ø ÔÖ ÑÐ Ó Ø ÒØ Ð ØÐÐØ Ò ÐØ ÒÒ ÑÑÒÒº ÀÚ Ø Ø ØÐÐ ÔÖ ÑÐ ÐÒ Ò ÓÒ ÚÒ Ò ÚÖ Ø ÑÒ ÑÐÖ ÑÑ Ö Ô Ö ÓÖ ÐÐ ÐÖ Ó ÖÚ ÓÔÒÖ ÓÖÚÖÖÒ ÓÑ ÔÖ Ñк Ò ØÓ ÓÖÚÖÖÒ Ò Ú ØÓÖ ØÝÒÒ ÓÖ ÓÑ ÓÒÐÙ ÓÒÖ ÑÒ ÙÒÒ Ò ÙÒÒ ÚÖÖ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖ È ÊÈ È À ÎÌ Ë ÅÀµ Ò ÖÙ ØÐ Ø Ò ØÓ ÚÖÖ ÓÖ Ò ÔÙÖØ ÒÖÐÐ Ê Ý ÈË ÈÝ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ËÙÑÑÖݵ Ó Ô Ý ÅË ÅÒ¹ Úº ÓÑÔÓÒÒØ ËÙÑÑÖݵ ÐÖº ØØ Ö Ú Ø ÚØ ØÒÖ ¹ ØÐ ÐÖ ØÓÖÖ ÙÖ ÒÒ ØÒ ÚØÒÒ ØÐ ½ Ó ÖØÖ Ö ØÓ ÓÔÒ ÚÖÖ ØÐ ÚÖÖ ÓÖ ÈË Ó Å˺ Ö ÐÖ Ë¹ ÑÒÙÐ ½ ØÐ ½½º½ ÃÓÒ ØÒØÖ ÓÑ ÒÖ ÓÖÒ ÈË Ó ½ ÖØ Ô ÙÒÖ Ð Ö Ò ÑÖÒ ÓÐÒÒ ÏÖ ÂÖº Ø Ðº ½µº Å˺ ÅÐÚÖ ËØÒÖÚº ÈË ÅË ËÐ ¾ ¾¾ ¼ ¾ ¹¼ ¾ È ½ ¾¼ ¼ ¼ ¹¼ ½¾ ÊÈ ¾ ¼ ¾ ¹¼ ½¼ È ¾ ¾½ ¾¼ ½ ¼ ¾ ¹¼ ¼¾ À ½ ¼ ¾¼ ¼ ¼ ¼ ¾ ÎÌ ¼ ¾¾ ¹¼ ¼½ ¼ ¾ Ë ½ ¾ ¼ ¹¼ ½ ¼ Ê ËØÒÖ ÖÒ ÅÐÚÖ ËÐ ËÔÖÒÒ ØÒÖ Ö ÐÖ ØÓÖÖ ÑÙÐØÔÐÖ Ñ ÓÚÒ ØÒ ÒÚÒ ØÐ ÓÖ Úº ÈË Ó ÅË Ó Ö ÖÑÓÑÑÖ ØÓ ÒÝ ÓÑÔÓ ØÐ È Ë È Ë ØÖÒ ¾µ ÔÖÒÒ Í˵ ÑÐÚÖ Í˵ ÅË ÅË ØÖÒ ¾µ ÔÖÒÒ Í˵ ÑÐÚÖ Í˵ ÒÚÒ ÚÖÖ ÓÖ ÑÐÚÖ Í˵ Ó ÔÖÒÒ Í˵ Ö ØÒÖ ÐÚØ Ô ÖÙÒ ÙÒÖ Ð Ö Í˺ Ö Ö Ð Ò Ò ÚÖÖ ØР˹ ÒÒÙ ÐÒÒ ØÐ ÓÖ ÒÑÖ Ó ÖÓÖ ÖÙ ÑÒÙÐ ÓÚÒÒÚÒØ ØÐ Ö ÍË ÒØÐ ÚÖº ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ¾ ÌÖÒ ½ ÌÖÒ ¾ ØØ ØÑ Ó ÒÓÒ ÒÒ Ð ÖÑÒØÚ ÚÐØص ÅÀ ½ ¼½ ¹¼ ¾¾ ¼ ÌÐ ¾º ÃÓÒ ØÒØÖ ØÐ ÖÒÒ ÈË Ó ÅË ÚÖÖº ÎÖÖ ÓÖ ÈË Ó ÅË ÓÔÒ Ú ÐÒ ØÖÒ ÐÙ ÓÒÖ ÚÖÐ ÖÒº ÌÖÒ ½ ËØÒÖ ÖÒ ÌÖÒ ¾ ÎØÒÒ Ó ÙÑÑÖÒ ØÒ Ø Ö ÒÒ ÓÖÒÐ ÚÖ ÑÒÒº ÒÒØÖ ÐØ È˹ØÖÒ ¾µ Ó Å˹ØÖÒ ¾µº ÎÖÐ ÓÖ Ý Ó Ô Ý ÐÖ ÌÖÒ Ê ÐÖÒ ÑÐÚÖ Í˵ ¼ ÔÖÒÒ Í˵ ½¼ µ

15 ÀÓÚÓÖÑÐ ÑØ ÖÒ ÒÒÖ ÒÚÒÐ Ó ÙÓÖÑÒÒ ÌÐÐÒ ÓÖ ÊÐÐØØ Ó ÎÐØØ ÖÖ ÀÓ ÔØÐ ÒÜØÝ Ò ÔÖ ÓÒ Ð ÀË»Àµ ½ ÒÚÒ ØÐ Ø Ì Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ ÐÒ ÙÒÖ Ð Ö ÓÖÒÐ Ñ ØÑÑ Ø ÙÒ ÔÙÒØ ÑÒØÐ ÝÑÔØÓÑÖ Ô Ý ÝÓÑÑ ¾¼ Ó¹ Ö ÝÓÑѵ ÔÐØ Ö Ö ÓÙ Ô ÐÚ ØÖÙÒ ÝÓÑÑ ÚÓÖ ÑØ Ðºº Ö ÓÖØØ ÙÒÖ Ð Ö Úº À Ô ÖØÔØÒØÖ Ô Ø Ö ÆÓÖ ËÖ ØÒ ¾¼¼¼ º Ó ÔØÐ ÖÒ ØÓ ÚÖÐ ÓÖ Úº Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ ØÓ ÚÖÐ Ö Ö Ú ÐÒ ØÐÐ ÒÖØ Ò ØÐ ØÒ ÒÖÐ Ò Ø ÒÚÒÚ ÓÙ ÖØ Ô Ò Ò Ø ØÙØÓÒ Ö ÙÒÖ ØØ Ó ÒÜÓÙ ÑÓÓ Ö ØÐ Ò Ò ÒÜÓÙ ÔÐ Ö Ò ÒÖÐ ÖØ ÔÖ ÓÒ ÚÓÖ Ö Ö ØÒ Ô Ò ØÐ ØÒ ÔÖ ÓÒ ÑÒÐ Ô ÒØÖ Ó ÑÒ ÔÐ ÙÖ Ö ÔÓÒ ÙÒ ÒÚ Ì ÐÓÛÖÒ Ó ÓÒ ØÓÒ ÚÐØ ÖÙ ÓÑ Ù ØÐ ÒÒÐ ØÐ ÙÑÖ ÚÒÒÒÖ ÓÐÓ ÓÔÖÒÐ ¾¾ º ÒÚÒØ ÒÐ ÑÒÙÐ ÓÖ À Ö ÐÒØ Ö ÝÒ ÓÑ Ò ÓÖ Ë¹ Ñغ ØØ Ö ØÝØ Ø Ø Ö ÚÖØ ÒÚÒØ ÑÒÙÐÒ ¾¾ ËÒØ ² ÑÓÒ ½ ¾ غ ÒØ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÑ ÑØ Ö Ö ÓÖ ÐÐ ÐÖ ÚÐØ Ö ÓÖ Ø ÚÖØ Ø Ø ÒØÝØ ÐÐ À Ó Ø ÒÚÒÐ º Ø ÚØ ÑÒÐ ÓÖ Ò ÒÚÒØ ÐØØÖØÙÖ Ö ÖÚÐ Ò ÚÓÖÒ Ñ Ò ÔÖ ÑÐ Ñ ØÐÐ Ñ Ò Ú º Ù ÚÖ ÔÖ Ñк ÒÐÖ Ò ÐÐÖ ÖÚÐ ÐÒ Ó ÐÓÓÖ ØÖ ÚÐØ Ð ÓÑ Ö Ë¹ ÑØ Ö ÝÖ Ø ÖÐÚÒغ ÓÖ Ö ÒÒ ØÐ ÐÐÖ ÖÒÒÖ ÓÖ ØØ Ø ØÝÖ ÓÖ À ÚÐ Ö ØÝÖ Ø Ö ÐÐÖ Ö ÖÒÒÖ»ØÐÐÖ ÓÖ ÔÙÔÙÐØÓÒ ØÖ Ó ÓÚÖ ÒÚÒØ ÖÒ ÒÒÖ ÖÚÐ Ò À Ö Ø ÚØØ Í ÒÝØØÖ À ØÐ Ø ØÐÐ ÒÓ Ö ÖÒÒ ½ ¾ À ÑÒ Ö Ö Ø ØÐ ØÖÐØ ÚÖØ ØÐ Øغ Ø Ö ÖÓÖ ØÐ Ø Ñ ÐÒØ ÒÚÒÖ À ØÐ Ø ØÒÒ Ö ØÐ Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ Ó ÙÐÙÒ Ö Ø ÙÝÐÒÒ Ñ ÚÓÖ Ö Ö ÚØ Ò Ö ÔÖ ÑÐ ½ ËÑØ Ó ÓÖ ÚÖØ ÔÖ ÑÐ Ö ÚØ Ò Ð ½¹µ ÚÓÖ Ô ÑÒ Ò ÖÝ Øºµ Ö ÖÐØÚØ ÓÖØ Ú º ÑØ Ò ÙÝÐ Ò ÔØÒØ ÙÑÐ ËÑØ ÑÒ ÒÒ ÚÒØÖ Ô Ø ÓÑÑ ØÐ Ú Ò ÒÐÒ»ÙÒÖ Ð ÖØ Ö ÝÖÐÖ ÚÖØ Ò ØÒ ÓÖÒÐ Ñ ÙÓÖÑÒÒÒ Ø Ø ÑØ ÙÝÐ Ú ÙÒÖ Ð ØØ ÚÐØ ÒÒ Ò Ø ÑØ ½ ÔÖ ÑÐ Ö ÓÔÐØ Ö Ö ÔÖ ÑÐ ÓÑ Ò Ø Ó ÐÐ ÓÑ Ö Ö ÔÖ ÑÐ Ö ÓÑÒÐÖ ØÓÖÖ Ò ÔÖ ÓÒº ÚÓÖÔ ÑÒ Ò Ú Ø ÚÖ Ö ÐÐ Ö ½¹ ÚÖÑÙÐÖ ËÐÖÒ Ö ÓÖ ÐÐ ÙÓÖÑÒÒÒº Ø ÑÔÐ Ô ÔÖ ÑÐ Ó ÚÖ ÑÒ ÐÒ ØÐ Ö ÙÒ Ò ÓÔÖÒÐ ÒÐ ÓÖÑÙÐÖÒ ÚØ Ò Ò ÓÖÑÙÐÖÒ ÒÚÒØ ÔÖÓØØ ÃÖÓÔ Ó ÃÖغ ÓÚÖÓÖ ¾ Ë ½ ÔÐØ ÒÖ Ø ¼ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ¾ ¾º½º¾ À ¹ ÀÓ ÔØÐ Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ ÇÔÐÒ ÒØ ÖÐ Ö ÓÑ Ø ÚÖ ÐÒ Ë¹ Ñغ ÀÓÚÓÖÑÐ ÑØ ÖÒ ÒÒÖ Ó ÔØÐ ÒÐÒÖ Ô ÓÑØ ÝÓÑÑ ½ º ÔØÒØÖ ÑØ ÙÚÐÒ ÓÚÖ Øº ÒÚÒÐ Ó ÙÓÖÑÒÒ Ø ÚÖº ØÓÙØ ËÒØ ² ÑÓÒ ½ ¾½ º Ø Ó ÔØÐ Ö ÀÓ ÔØÐ ÒÜØÝ ÔÖ ÓÒ ËÐ ÀË»Àµº ÖÒ ÒÒÖ Ó ÔÖ ÓÒµº ËÒØ ² ÑÓÒ ½ ½º ½ ÄÑÐ ÓÖÒ ÝÓÑ ÑÓ º Ô Ý µº ½ ÂÓÒ ØÓÒ ¾¼¼¼ ¾¼ Ë ¾ Ñغ ¾½

16 ÒÖº ÒÐ ÓÖÑÙÐÖÒ Ò ÓÖÑÙÐÖÒ ËÚÖ Ð ØÒ ÓÖ ³ÛÓÙÒ ÙÔ³  ÐÖ Ñ Ò ÔÒØ ÅÓ Ø Ó Ø ØÑ Æ ØÒ Ð ØÒ ½ ÐÓØ Ó Ø ØÑ ÅØ ØÒ ¾ ÖÓÑ ØÑ ØÓ ØÑ Ó ÓÒÐÐÝ ÒÒ ÑÐÐÑ ÆÓØ Ø ÐÐ ËÐØ ÓÖ ÐÐ ÐØÖÒ ½ ¾ µ Ö ÐØ ÚÖ ÓÑ Ø ÒÓÖÑÐ ÓÖ Ò ÔØÒØ Ñ ÚÖÒ Ò Ø ÐÐÖ ÔÖ ÓÒ ÚÐØ ØÝÖ Ø ÚÖ ÚÒ º ØØ ÓÑÔÒ Ö Ö ÑÐÖØ ÓÖ Ò ØÖÐÒ ÐÒ Ø ¾ º ÒÐÒ Ø ÔÖ Ñ Ö ÙÝÐØ ÐØ Ö ØÖ ÒÚÒ ÚÖ ½¹µ Ó ÆÖ ØÐÐ Ò ÓÖ ÓÖ ÚÖØ ÔÖ Ñк Ö ÓÖ ØÓ ÐÖ Úº Ò Ø Ö ÔÖ ÓÒ ÓÖ ÚÐ Ö ÒÖ ÙÖÒ Ò ÚÖº ÒÒÓÖ ØÒ Ó Ö Ú Ø Ø ÑÔÐ Ô ÓÖ ¹ ÐÒ Ú º Ò Ø ÐÒ ¹ Ð ØÐ ÒÖº ½ ËÚÖ ËÚÖ ÒÖº ËÓÖ ËÔÖ ÑÐ ÐÖ Ñ Ò ÔÒØ Â Ð ØÒ ½ Æ ØÒ ØÒ ¾ ¾ ÅØ ÑÐÐÑ ½ ÒÒ ¼ ËÐØ º½ Ð µ ¾ ÒÚÖ ÑÑÒÒÒ ÑÐÐÑ ÚÖÒÚÐ ÓÖ ÌÐ ½ ÔÖ ÑÐ Ó ØÐÐÒ ÓÖº ÇÔÐÒÒ Ó ÒÚÖ À³ ÚÖлÐÖØÓÖ Ò Ø ÐÐÖ ÔÖ ÓÒµ ÚÓÖ ØÐ Ò Ö¹ ÚÐÒ ÓÖ ØÐÐ ÓÑ Ú Ø ÙÒÖ ØÒº ÔØÚ ÙÖÒ ØÓ ÚÖÖ ÓÖ Úº Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ ÙÑ ÙÑ µ ØØ Ö Ú Ø ÙÑÑÖ ØÐÐØ ÓÖ ÓÖ ÚÖ ØÓ ÐÖ Ó µ Ö ÓÖ ÐÒ»µ Ö ÔØÚ ØÐÖÒ ÔÖ ÑÐ ½¹½µ Ú º ½ È ½ ÙÑ ½ È ÙÑ ¾ Ò ÐØØÖØÙÖÒ ÓÑ À ØÓ ÓÖ ÐÐ ÑÐ ÓÖ ÒÚÒÐ Ò Ö ÓÖ ÑÒÙÐÒ ½µ ØÐ À ÖÙ ÐÒ ¾ ÙÑÑÖ» ÔÖ ÓÒ Ò Ø ÙÑ» ÙÑ ØÒÐ Ò ØÐÖ ½ µ ÖÚÐ À ÑÓÒ ² ËÒØ ½ ÖÙ ÓÔÐÒ ÐÒ» ÔÖ ÓÒ Ò Ø ÙÑ» ÙÑ ØÒÐ ÑÓÒ Ó ËÒØ Ö ½ ¾ Ö ÓÖØØ Ò ÙÒÖ Ð ÊÐÐØØ À ÑØ Ø ØÐ Ø Ò ÔÖ ÓÒ ÑØ Ò Ø Ó ¼ ÙÚÐØ ¾ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ½ ¾ ½ ½½ ½ ¾ ¾ ½¼ ½¾ ½ ÌÐ ¾º ËÔÖ ÑÐ Ó ÚÖÑÙÐÖ ÓÖ À¹ ÔÖ ÑØ ÔѺ ½º ÆÓÖÑÐ ¼¹ ÅÐ ¹½¼ ÅÓÖØ ½½¹½ ËÚÖ ½¹¾½ ÌÐÐÒ ÓÖ ÌÐ ¾º½¼ ËÐÓÔÐÒ ÓÖ À ½º ÔÖ ÓÒ Ðµ ØÐÐ ¼¹ Ñ ØÐÐ ¹½¼ ØÐÐ ½½¹¾½ ÌÐ ¾º½½ ËÐÓÔÐÒ ÓÖ À ½¾º ÌÐ ¾º ËÓÖØÐ ÓÖ ÔѺ ½ À¹ Ñغ ÀÚÐÒ Ò ÓÔÐÒ ÑÒ ÚÐÖ Ø ÖÙ Ö ÓÔ ØÐ Ò ÒÐØ ÙÒÖ Ð ÊÐÐØØ Ó ÎÐØØ Ë Ò Ø Òغ ¾ ÑÓÒ ² ËÒØ ½ ¹ ¼º ¾ ËÒØ ² ÑÓÒ ½ ¾ ÑÓÒ ² ËÒØ ½ ¾

17 ÍÒÖ Ð Ò ÐÚ ÓÖØØ Ú Ø ÔØÒØÖÒ Ö Ø ÙÝÐØ ÔØÒØÖº À Ñ Ó ÖØÖ ÐÚ ÒØÖÚÛØ Ñ ÒÐ Ô Ø ÚÙÖÖ ÓÑ Ø Ð Ò Ø Ó»ÐÐÖ ÔÖ ÓÒº ÖØÖ ÐÚ À ÑØ Ó ÔØÒØÒ ÑÑÒÐÒØ Ó ÙÒÖ ØÒ ØÐ ÓÖÖÐØÓÒÖ ÒØÖÚÛÒ ÖØÒ ÒØÖÚÛ ÖØÒ ÒÜØÝ ÔÖ ÓÒ ÈØÒØ ¼ ¼ ½ ÒÜØÝ ¼ ¼ ¼ ÔÖ ÓÒ È ¼ ¼ È ¼ ¼½ ÓÚÒ ØÒ ØÐ Ø À Ö ÓÖÖÐØÓÒ Ú ÚÙÖÖÒÒ Ó ÖÑ ØÑÑÖ ÓÚÖÒ Ñ ÒØÖÚÛ ÐÒ Ø Ø Ò¹ ÔÖ ÓÒÖ Ø ÒØÖÚÛ ÐÒ ÙØÖÝÖ Ò Ò ÚÖº Ë Ô ÓÖÖÐØÓÒÒ Ø Ò Ø ÑÐØ Ú Úº À Ó ÒØÖÚÛ Ö Ø ØÖ ÚÖÖ Ø ÑÐÐÑ À Ò ÒÚÒ ØÐ Ø ØÑÑ ØÐÐ Ò Ø Ø ÓÖÖÐØÓÒÒ ÓÑ Ö ØÖØÐ ÐÚÖ ¼ Ú È ¼ ¼µº Ö ÓÖ À ¾ ÒÚÒÖ Ò ÒÓÖ ÙÒÖ Ð Ò ÖØÔØÒ¹ ÅÒÙÐÒ ¼ ØÐ Ø ÙÒÖ ØÖ Ø ÚÖÐ Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ Ö ÒÒØ ØÖ À ÙÒÖ Ð Öº ÅÓÓÖÝ ÙÒÖ Ð Ò ÖÙ ÖÓÒ³ ÐÔ ½ Ö Ö ÙÒØ Ø ÐÔ ÓÖ ¹ ÐÒ Ô ¼ Ó Ø ÐÔ ÓÖ ¹ ÐÒ Ô Ó Ø ØÝÖ ÖÓÖ Ô ÑÓ ØÒÒ ØÐ ÑÓÒ Ò ËÒØ ÙÒÖ ¹ ¼ ¼º ÓÚÒ ØÒ ØÐ Ø ÑÒ ÓØ Ò ÒÚÒ À ØÐ Ø ØÑÑ Ð Ò Ö ÐÒ ÑÒÙÐÒ ÓÖ À ÑÐÐÑ ÓÖ ÐÐ ÓÖÑÖ ÎÐØØ ÚÐØØ ÚÐØ Ö Ò ØÝÐ Ú ÓÖ ÚÙÖÖÒÒ Àº Ö ÓÖ ÐÚ Ø ÒÖÑÖ ØÐÖ Ñ ÒÚÒØ ÙÒÖ Ð Ö Ñغ ÚÐ ÑÒ Ò Ñ ÑÑ ÓÒ ØØÖÒ ÓÑ Ö ÓÖØØ ÑÒÙ¹ ÚÐØØ ØÐ À Ø Ö ÝÒ Ø ÚÖ Ò ÖÑÐ ØÐÒÚÐ ÚÐØØÒ ¾ ÐÒ ² ËÒØ ½ ØÐ ¾º ÑÓÒ ½ Ë ÖÚР˹ ³ Ñغ ÑØÐ ½ ÔÖ ÑÐ Ó ÓÔÐÒÒ ÔÖ ÑÐ ØÐ Úº Ò Ø Ó ÓÖ ÔÖ ÓÒº Ö Ö ÒÚØ ÖÒÒÖ ÓÔ ØÐÐÒÖ ÓÖ ÑÐÙ ÅÐÙ Ö ÐÐÖ Ð ÓÖÒÐ Ñ Ò À ÑÐÒ ÑÐÒÒ Ù ÖÖ ÅÒÙÐÒ ¾ ØØ ÐÐÖ ØÐÐÒ ØÐ ÚÓÖÐ ÑÒ Ö ÖÖ Öµº ÓÖÓÐ ØÐ ÓÖ ÐÐ ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒÖ Ö ÙÒÒ ØÒ Ø ÓÔ Ø ÓÖ Ñ Ò À ÙÒÖ Ð ØØ Ö ÖÓÖ Ø ÒÐÝ Ò ÑÒ ÒÐ ÓÔ Ò ÙÒÖ Ð Ö ÑØ Ò ÒØÓÒ Ø ÑÒ Ð Ô Ô Ø ËйÖÔÓÖØ ØÖ ÒÓØ ÐÛÝ ÓÖÖÐØ ÛØ Ø ÔÖ Ò Ó ÓÖÖ º ÚÒ ÅÐ ÓÖ ÒÙÖÓص Ô ÝØÖ ÓÖÖ ÒÒÓØ ÓÒ Ö ØÓ ÔÖ ÒØ ÓÖ ÒØ Ò Ø Ö Ó ØÖ ÓÒØÒÙÓÙ Ð ØÖ Ò Ø ÔÓÔÙÐØÓÒ º ØÖÙØ ÅÖ ÖÐÚÒØ ÓÖØÓÐÒÒ ÓÖ ¼¹µ ÈÖÓÐ Ò ¹½¼ ÔÖ Ò Ò ½½¹¾½µ ÔÖÓÐ ÔÖ Ò Ó ÓÖÖ º ÔÓ Ð ÀÚ ÙÒÖ Ð Ò ÖØØÖ ÑÓ Ø Ò ÔØÒØÖ Ñ Ò ÓÖ ÑÓÓ ÓÖÖ Ö ÙÒ ÓÖ ÓÚÖ ½¼»½½ ÖÙ º ÝÒÐ ÀÚ ÙÒÖ Ð Ò ÖØØÖ ÑÓ Ø Ò ÐÐ ÑÙÐ ØÐÐ Ò ÑÓÒ ² ËÒØ ½ ½ ÔÐØ ÑØ ÓÖº ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ÓÑ ÐÚ ÙÒØ Ø ÚÖ ÑÐÐÑ ØÓ Ð ÙÒÖ Ð Ö ¾ º Ø Ö ÒÚÖ Ó Ô ÒØÐ Ö Ù Ö ÑÐÒÖ ÑÒ Öº ÒÖ ÙÒÖ Ð Ö À Ö Ö ÒÓÐ ÒÐÓÒÐÙ ÓÒÖ Ö Ö Ö ÓÖ ÓÖÒÐ Ñ ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒÖ ÓÑÒÐÒ ÑÐÙ Ö ÐÚÒØ ÌÐ ¾º½¾ ÃÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÒØÖÚÛ¹ Ó À ÙÒÖ Ð º Ó ÔÖ ÓÒ Ö ÙÒ ÓÖ ÓÚÖ» ÖÙ º Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ Ó ÔØÒØÖº ËÒØ ² ÑÓÒ ½ ¾ ÑÓÒ ² ËÒØ ½ ¾ ½ Òغ ËÒØ ² ÑÓÒ ½ ¾ ÅÓÓÖÝ Ø Ðº ½½µº ¼ ÑÓÒ ² ËÒØ ½ ¹ º ÑÓÒ ² ËÒØ ½ ÐÒ ¹º

18 ÉÙÐØÝ Ó Ä ÉÙ ØÓÒÒÖµ ÚÖ ÓÒ º¼ ¾¼¼½µ Ö ÙÖ¹ ÉÄɹ ¼ Ì ÙÖÓÔÒ ÇÖÒÞØÓÒ ÓÖ Ê Ö Ò ÌÖØÑÒØ Ó ÒÖ Ø ÎÖ ÓÒ ½º¼ ÚÖ Ô Ø ÙÚÐ Ö ½ µ Ø ØØ Ô ÐÙÒÖØ ÇÊ̵º ½ ÓÖ ÐÐ ÐÒ ÑÒ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ÚÖ ÓÒ º¼ ¾¼¼½ ÔØÒØÖ ÓÖÑÐ Ó ÖÒ ÒÒÖ ÒÚÒÐ Ó ÙÓÖÑÒÒ ËÓÖÒ ËÐ»Ø ÒÚÒÐ Å Ò Ó ÎÐØØ Ó ÖÐÐØØ Ö ÙÖØ Ñ ÒÐ Ô Ø ÚÙÖÖ Ò ÐÖ ÖÐØÖ ÉÄɹ ¼ Ó Ö ÖØÔØÒØÖ ÓÖÒÐ Ñ ÐÒ ÙÒÖ Ð Öº ÐÚÚÐØØ ÉÄɹ ¼ Ö Ò ½ ÓÖØ ÓÖÐ Ö Úº ÍÖÐ Ò Ó ÚÖ ÓÒº ØØ Ö ØÝØ Ø ÔÖ ÑØ Ö ÚÖØ ÒÒÑ Ò ½ ¾ ÚÐÙÖÒ Ö Ö ÚÖ Ö ÚÖØ Ñ ØÐ Ø ØÐÔ Ó ÓÔØÑÖ Ö Ñغ ÑØ Ò Ò Ð ÔÐÐ ÑÓÙÐÖ Ðºº ÉÄɹʾ Ö Ø ÌÐ ÑÓÙе ÉÄɹĽ ÄÙÒ ÒÖ ÑÓÙеµ Ö Ò ÒÚÒ ÒÖ ÚÓÖ ÑÒ Ò Ö Ø ÙÒÖ ÔØÒØÖ Ñ Ò ØÑØ ÖØ Ý¹ ØÐÐ ÓѺ Ø Ú Ò ÓÖ ØÐ ÉÄɹ ¼ ÑØ Ö Ö Ò ÓÚÖ Ø ÓÚÖ ÓÖ ÑÒÓÑÖÖ Ö ÒÐ ÈÝ Ð ¹ ØÙ ¹ ÊÓÐ ¹ ÈÒ ¹ ÓÒØÚ ¹ ÆÙ Ò ÚÓÑØÒ ¹ ÑÓØÓÒÐ ¹ ÐÓÐ ÐÖ ØØÙ»ÉÓÄ ¹ Ý ÔÒÓ ¹ ÄÓ Ó ÔÔØØ ¹ Ò ÓÑÒ ¹ ÓÒ ØÔØÓÒ ¹ ÖÖÓ ¹ ÒÒÐ ÑÔØ ¹ ÝÑÔØÓÑÖ ÓØ ÖÔÔÓÖØÖØ Ó ÖØÔØÒØÖº ÇÑÒÐÒ ÒÒÐ ÑÔØ Ó Ø º ÈÖÚ ÓÖ Ð ÑÒÓÑÖÖ ÒÐ Úº ÒÓÐ ÔÖ ÑÐ Ö ÚÖ ÒØÐ ÑÙÐ ÚÖ Ô Ò Ðº Ø ÒÒÓÖ ØÒ Ñ Ò Ø ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ¾º½º ÇÊÌ ÉÄÉ ¹ ¼ ¹ ÄÚ ÚÐØØ ØÑÑÐ ÌÖ ÝÑÔØÓÑ ÐÖ Ñ ÙÒØÓÒ ÐÖ ¹ ËÓÐ ÚÖ Ö ØÖÖØ ÑÖ Ò ¾¾¼¼ ØÙÖ»ÙÒÖ Ð Öº ÒÐØ ÔÖ ÑРʺ ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ ÑØ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ½ µº Ò ÐÓÐ ÐÖ ØØÙ Ð ÇÔÐÒ ÒØ ÌÐ ¾º½ ÑÒÓÑÖÖ ÓÖ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ÚÖ ÓÒ º¼º ÓÖÑÐ ÔÖ ÑÐÒ ÓÖÐÒ Ô ÓÖ ÐÐ ÑÒÓÑÖÖ» ÐÖ ØÓÖÖ ÒÚÒÐ Ó ÙÓÖÑÒÒ

19 ÒØÐ ÔѺ ÐÖ ØØÙ»ÉÓÐ ÐÓÐ ÐÖ ØØÙ»ÉÓÐ Éľ ¾ ¼ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ð Ð ÙÒØÓÒÐ ÙÒØÓÒÒ È¾ ½ ØÓ ÈÝ Ð ÙÒØÓÒÒ Ê¾ ¾ ÊÓÐ ÙÒØÓÒÒ ¾½ ØÓ ¾ ÑÓØÓÒÐ ÙÒØÓÒÒ ¾ ¾¼ ¾ ÓÒØÚ ÙÒØÓÒÒ Ë ¾ ¾ ¾ ËÓРлØÑ ËÝÑÔØÓÑ ½¼ ½¾ ½ ØÙ Ò ÚÓÑØÒ ÆÎ ¾ ½ ½ ÆÙ È ¾ ½ ÈÒ ½ Ý ÔÒÓ ËÄ ½ ½½ Ò ÓÑÒ ÐÓ È ½ ½ ÔÔØØ Ç ½ ½ ÓÒ ØÔØÓÒ ½ ½ ÖÖÓ ÙÐØ ½ ¾ ÒÒÐ ÙÝÐÖ ÐÚ ÑØ ÐÐÖ ÓÖÑ ÒØÖÚÛ ÚÐØ ØÐÐÖ ÈØÒØÒ ÖÚ ØÐ ÑØ ÓÔÝÒÒ Ó ÓÖÚк ÒÒ ÓÖÒÐ Ö ÉÄɹ ØÓÖ ÙÖØ Ñ ÒÐ Ô Ø ÙÒÒ ÖÙ ÑÒ ÓÖ ÐÐ ÙÐØÙÖ ¼ ÚÐØ Ðºº ÚÖ Ù Ð Ø ÑØ Ö ÓÚÖ Ø ØÐ Ò ÑÑÒÒ ÒÝ Ø ¾¼¼½µ ÚÖ ÓÒ Ö º¼ ÚÐØ Ö Ò ÚÖ ÓÒ ÓÑ ÇÊÌ Ò ½º ÇÊÌÑÒÙÐ Ø ÑÒ ÒÚÒÖº ÅÒ Ò Ô ÐÒ ÒØÖÒØ Ö Ò ÒÐÖ ÓÔÐÝ ÒÒÖ ÓÑÖÒ ÉÄɹ ¼ ÑØ ÛÛÛºÓÖغ»ÓÑ»ÕÓлµ ÒÝ Ø ÚÖØ ÔÖ ÑÐ Ö ÚÖ Ö ÒÚØ Ò ÚÖ ÒÒ ÚÖ ÒÚ ÓÖ ÓÖ Ø ÒÐØ ÔÖ Ñк ÓÖ Ø ÖÒ Ò Ö ÓÖ ÓÖ Ø ÑÒ ÓÖÒ ÙÖÒ Ø ÒÒÑ ÒØ Ø ÚÖ ÔÖ ÑÐ Ö ØÐÖÖ ÓÑÖ ÑÒÓÑÖ ØÐ ¾º½µµ º ÚÒ Ò ÚÐ Ø ÖÙ ÒÖ ÑÖ Ø ÙÖÒ Ò Ö ÓÖ Ô ÑÒ Ð ÅÒ ÒÐ Ø Ø ÑÒ ÓÖØ Ø ÒÝØØÖ ÒÒÑ ÒØ ÖÒÒÖÒ ÑÒÙÐÒ ÑÒÙÐÒ Ö Ö ÓÖØ Ø Ô ÐØÖÒØÚ ÑÖ Ø ÖÒ Ö Ð ÑØ ÐÚ ÐØÖÒ ÓÖÑØÓÒÒ Ô ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ ÓÖ Ø ÒÖÒ ÖÒ Ö ÓÖ Ô Ò Ð ÓÑ Ö Ö ¼¹½¼¼ ÒÚÒ ÌÐ ØÓ ÓÖ ÐÐ ÓÑÖÒÒ ÓÖÑÐÖ» ÐÖÒÒÖ Ëµº Ë Ò ½ ËÝÑÔØÓÑ ÑØ ÐÓÐ ÐÖ ÐÖ Ó ÊË ½¼¼µ ½µ ÖÒ Ö ÓÖ ÐÐÒ ÑÐÐÑ Ò ØÖ Ø Ó ÑÒ Ø ÚÖÑÙÐ ÓÖ ÚÖ ÊÒ Ú º Ø Ú ÑÒ ÓÖ Ø ÔÖ ÑÐ Ò ÚÖ ÐÚØ ½µ Ó Ø ÔÖ ÑÐ ØÐ Ø Ö ÒÚÒ ØÓ ÓÖ ÐÐ ÓÖÑÐÖ ØÐ ÐÖÒÒ ÖÙÒÒ ÙÒØÓÒÐ ÐÒ ÚÒ Ò Ö ÑÑÒÐÒÐ Ñ Ò ÐÓÐ Ø ÚÖ Ô Ò ÒÚÒØ Ð ¼¹½¼¼µ ÖÔÖ ÒØÖÖ Ô Ò ØÐÐ ÚÖØ ÔѺ ÙÒÖ ÒØ Å Ò Ó º ÓÖ ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ º ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ÔѺ ÒÖº ËÐ ËÓÖÒ Ê ÓÖ Ê˵ ÊË ½ ¾ Ò µò ÌÐ ¾º½ ÀÐÖ ØÓÖÓÚÖ Ø ÓÖ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼º ÙÒØÓÒÐ Ð ËÔÖ ÑÐÒ ¾ Ó ¼ Ö ÐÖ Ö Ö Ö ½ ØÐ Ó Ñ ½ ÅØ ÖÐØ ËÖÐ Óصº Ë Ó Ò ÊË ½¼¼ ½µ ÖÒ ÚÖ ÔÖ ÑÐ ½¹¾µ Ö ÐÐ ÐÖ Ö Ö Ö ½¹ Ú ËÐØ ½µ ÐØ ¾µº Ò Ð µº ÅØ µµº Ö ÖÒ ¹½µº ÐÖ ØØÙ ÑØ Ö ÙÐØØÖ ÒÖ ÙÒÖ Ð Öº Ð ÓÖ ÐÐ ÔÖÓ º

20 ÙÒØÓÒ ÐÒ ¹ Ò ÙÒ ØÐ ØÒº Ò ÐÓÐ ÐÖ ÐÒ ¹ Ò ÐÚ ÚÐØØ ÕÙÐØÝ Ó Ð ÉÓĵº ÑÖ Ø ÝÑÔØÓÑ ÐÒ ÐÐÖ Ù Ø Ö Ò Øй Ø Ø ØÖ ÚÖÖº Ö ÒÚÒ ÒÓØ ÓÑ ÑÒÙÐÒ ØÖ ÑÒ Ó Ò ÚÒ ÐÒ ÓÖ ÝÑÔØÓÑÖ ÚÐØ ÙÑÐÖØ Øݹ Ø Ø ÑÒÓÑÖÖ ÒÒ Ð Ò ÑÑÒÐÒ Ñ ÚÖ Ö ÓÖ ÐÐ ÑÒÓÑÖÖ ÒÚÒ ÐÚÖÖÒ ÒÖÐØ ÐÚ ØÒ¹ ÓÖ ÒÒÓÖ ÓÑÖÖ Ö ÓÔÐØ º Ò Ö ÑÒ Ø ÒÖÐØ ÑÐ ÓÖ Ø ÐÖ ÙÖ ÉÄɹ ¼ ÑØ ÖÖÖ ÑÒÙÐÒ ÔØÒØÖ»ÔØÒØÒ Ø ÑÒ ÓÖ Ö Ñ ÒØ Ò Ò ÖØÐ ÖÒ ÐÓÐ ØÖØ ÙÒÖ Ð Ö Ö Ò ÒÓÐ ÖÒÒÖ Ô ËØÝÖÓÖÓÐ ØØ Ø ØÝÖµ ÓÖ ÉÄɹ ¼ ÑÖ ÑÒÙÐÒº ÎÐ ÑÒ ØÝÖÓÖÓÐ ÙÒÖ ØÝÖÓÖÓÐ Ü ÓÖÒÐ Ñ ÔÙÐØÓÒ ØÖÖÐ Ö ÖÓÖ Ø ÒÚÒØ Ø ÒÒØ ÒÓÖÑØÓÒ Ö ÒÖ ÙÒÖ Ð Ö Ó Öع Ö Ö ÒÝØØÖ ÑÑ Ñº ÌÐ ØØ ÓÖÑÐ Ò Ò Ð ÑØÖÐ ÐÖ ÖÙ ÉÄɹ ¼ ÑØ ÓÑ ÒÚÒ ØÐÖ Ö ÒÐØ»ÒÚÒØ Ø ÖÖÒÖ Ò ÒÒ Ñ Ø ÒÚÒ Ò Ø Ô Ö Ø ÑÑÒ¹ Ø Ñ Ñ ÒÖ ÖÐÚÒØ Øº ÌÐ ØØ Ò Ò ÖÖÒÑÒÙÐ ÐÒ ÉÄɹ ¼ ÊÖÒ ÎÐÙ ÑÒÙÐ ÝÖ Ø Ðº ½µµ ½ ÚÓÖ ÇÊÌ Ö ÒÐØ ØÐ ØÒ ÝÓÑѺ Ø ÑÑÒÐÒÒ ÒÖ Ö ÑÑÒÐÒÒÖ Ö Ò ÒÒ ÒÖ Ø ÒÚÒ Ò Ø Ôº ØØ Ö ÖÐØ ÖÐÚÒØ Ú ÑÒ Ò Ö Ñ ØÑÑ Ò ÙÚÐÒ ÓÚÖ Øº ÒÖ ÑÑÒÐÒÒ ÖÖ Ô Ø ËÒÒ ÉÙ ØÓÒÒÖ ËËɵ Ç Ó Ø Ðº ½µ ¾ ÚÓÖ ËÙØÚ ÐÖ ÔØÒØÖ ÙÝÐ ÉÄɹ ¼ ÑÖ Ü ØÓ ÓÑÒ Ó Ò ÑÒ Ò Ó Ö Ñ ÙÝÐ Ø ËËÉ Ñº ÒÒ Ø Ö Öѹ ÒÒ ÓÖ ÒÚÒÐ Ò Ø ËËÉ Ñ ÐÚ ÙÒÖ Ð Ò Ç Ó ¼ Ò Ñ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ ½ ÒÖ Øº ÇÊÌ Ø Ðº ½µ ÉÄɹ ¼ ÑÖ ÙÒÒ ØÒ ÓÑ Úº ÐÐÐ ÑÓÖØ ÐÐÖ Ñ ØÓ ÍÖ ÒÒ ÙÒÖ Ð ÓÑ ÑÒ ÖÑ ØÐ ÐÒ ÒØÐ Ö ÓÑ ØÓÖº ÒÖÒ ÒØÖÚÐ ÃØÓÖ ØÐ Ò ÒÚÒ Ò ÙÒÖ Ð Ö ØÐ Ø ØÓÖ Ö ÇÚÒ ØÒ ÓÑ ÓÔÐÚÖ ÒÖÒÖ Ö ÐÖ»ÐÚ ÚÐØغ ÔØÒØÖ ÓÖÓÐ ØÐ Ø ØÑÑ ÒÒ ÒÖÒÖ ÓÖ ÓÖ ÓÚÖ Ø ÐÐ ÖÙÔÔÖ Ò ÑÒÙÐÒ ÒÓÒ ÙÑÐÖ ÐÔ ØÐ ØØ ÑÐÐÑ Ø ØØ Ò ØØ ØÐÐÝ ÒÒØ Ó ÒÓØ Ì ÑÔÐÝ ØØ Ø Ð Ó ÐÒÐ ÒÒº Ò ÖÐÝ ØØ ÒØÝÖ Ò ÚØ ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒ Ö ÐÐ Ö ÖÐÚÒ ÇÚÒ ØÒ ÔÖ ÑÖÒ Úº ˹ Ó Àº ÓÖ ÈÖÓÙÖÒ ÓÖ ÑÒÐÒ ÚÖÐ ÔÖ ÑÐ Ö ÓÖ ÉÄÉ Å Ò ÓÑ ÐÒ ¼ ¼± ÀÚ ÑÖ Ò ¼± ÔÖ ÑÐÒ ÓÖ Ø ÑÒÓÑÖ Ñ Òµ ÙÐ ØØ ÑÒÓÑÖ ÒÖ ÖÒÒÖ ÚÖØ Êº ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ ½ Ñغ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¼ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ÒÚÒØ ØÐ Ø ÚÙÖÖ ÚÓÖÚØ ÒÖÒÖ ÒÓÐ Ø ÅÒ È ËÝÑÔØÓÑ ÐÒ ÒÚÖ Ò ÚÖ ¹ ÑÒ ÝÑÔØÓÑÖº ÒØÖÚÐ ÒÐÒ ÒÖÒÖ Ð ÙÒÖ ØÒ Øе º ¹½¼ ÄÐÐ ½¼¹¾¼ ÅÓÖØ ÑÒÓÑÖÖº ÅØ ¾¼ ÌÐ ¾º½ ËËɹØÓÖ ÖÒ ÒÖÒÖ ÐÖ»ÐÚ ÚÐØغ ËÐ»Ø ÒÚÒÐ ÐØ ØØÙ»ÉÓÄ ÚÖÐ ¼ º ÓÖÑк ÅÒÙÐÒ ÔÔÖ Ó ÐÒ ÄÝ Ò Ô ØÒ ½ µ ÑÖ Ò ¾¾¼¼ ØÙÖ ¾¼¼½µº Å Ò Ó Êº ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ º ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ ½ ÒØ ÒÖº ʺ ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ º ½ ʺ ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ º ¾

21 ¼± ÀÚ ÑÒÖ Ò ÐÐÖ Ð Ñ ¼± Ö ÔÖ ÑÐÒ Ö Ú¹ ÐÚ Ò ÓÖ Ú Ø Ø Ø ÒÒÑ ÒØ Ø ÚÖ ÔÖ ¹ ÖØ Ó ØÖÐÒ ÐÚ ÐØÖÒ ÓÖÑØÓÒÖ ÙÖ ØØ ÑÒÖ ÑÐ ÒÒÑ Òغ Åغ Ø Ö Ò ÝÐ ÓÖ ÐÐ ÙÒ ÔÙÒØÖ»ÒÚÙÖ ÔØÒØÖÒ ÓÖ ÚÐ ÓÖØÖ Ö ÚÐ ÔÖ ÑØ ÒÚÒ ÓÖ ÑÒÙÐÒ ÒÓÐ ÑØÓÖ ØÐ Ø ÙÒÒ ÒØÖ ÑØ ÓÖÖÖ Ò ÑØÓÖ Ö ÃÓÚÖÒ ¹ ÖÖ ÓÒ¹ Ó ØÓÖÒÐÝ Ö ÝÖ Øº ÑÒÙÐÒ ÓÖ ÉÄɹ ¼ ÓÖÐÖ ÙÑÐÖØ ÙÒÖ Ð Ö Ö Ö ÓÑ ÑÒÙÐÒ ÓÖ Ë¹ ÑØ ØÖ Ñ ÚÐØØ ÑÑ ÖÐÐØغ Ö Ò ÑÐÖØ ÒÖ ÖØÐÖ Ö ØÖ Ñ Ó Ó ÖÐÐØØ ÓÖ ÉÄɹ ¼ º ÚÐØØ Ò ÒÚÒØ ÙÒÖ Ð Ö ÓÚÒ ØÒ ÖØе Ò¹ ÊÐÐØØ ÖÐÐØØ ÖØ Ñغ Ò ØÐØÒØ ÑÙÐØ ÑÑÒÐÒÐ ÐÖÒ ÐÖ ÔÖ ÑÐÒ ÉÄɹ ¼º Ö ÐÚ ÐÚØ Ø Ø Úº ÖÓÒ³ ÐÔ Ô ÉÄɹ ¼ ÑÖ Ó ÙÒØ Ò ÒØÖÒ ÑÑÒÖÖ ÑÐÐÑ ÙÝÐØ Ô ÐÔ¼º¼ Ó Ö ÚÐØ Ð ÆÙÒÒÐÐÝ ² ÖÒ ØÒ ÐÖÒ Ö ØÐ ØÖÐØ ØÐ Ø ÑÑÒÐÒ ÖÙÔÔÖº ½µ Ò ÒÚÒØ ÓÚÒ ØÒ ÖØÐ Ö Ø ØØ ÓÖ ÓÖ ÐÐ ÓÖ¹ ÎÐØØ ÓÖ ÚÐØغ ÀÚÖ Ø Ø Ö ÓÖØØ Ú Ø Ð Ò ÖÙÔÔ ÔØÒØÖ ÑÖ ËÐ ÚÐØØ ÒÒ Ø Ø ÙÒÖ Ø ÓÑ Ö ÚÖ Ò ÓÖÚÒØØ ÒÙÑÖ ¼º¼ ÓÖÖÐØÓÒÒ Ö ØÐÐØ Ø ÚÖ Ò¹ ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÑÑÒÖÖ ÐÖ Ü Ý ÙÒØÓÒ Ó ØÖØ ØÚµµ Ó Ò ØÐ ÚÖÒ ÒÙÑÖ µ ÐÚ ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ØÙµµ ÐÖ ÒÙÑÖ ¼º¼µ Ü ÓÒØÚ ÙÒØÓÒÒ ÑÑÒÖÖ ÒÙ Ò ÚÓÑØÒµº ÙÒÖ Ð Ò ÒØ ÑÒ Ø Ö ÚÖ Øй Ò Úº Ó ÐÚµ ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÓÖÚÒØ ÐÖ ØÖÐ ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ ½½ ÒÖ Øº ʺ ƺú ÖÓÒ ÓÒ ½ ÉÙÐØÝ¹Ó¹Ä Ò ØÖÙÑÒØ ÓÖ Í Ò ÒØÖÒØÓÒÐ ÐÒÐ Ò ÇÒÓÐÓݺ ÌÖÐ ÒØ ¾º½º½µ ˹ ¹ ËÔÖ Ñ ÓÑ ÐÖ ØØÙ º ÒÐØ Êº ƺú ÖÓÒ ÓÒ ½ ÚÖ Ö Ò ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ Ò ÒÖÐÐ ÐÖ Ø ÙÒ Ó ÑØÐ ÚÖ ÐÖ ÚÐØ ÖØÖ Ø ÒÒ Ð ØÙ»ÉÓÄ ÃÐÒ ÚÐØØ Ö Ø Ø ÓÖ ÓÑ ÉÄɹ ¼ ÑØ Ò ÖÙ Ø Ù ÐÐ ÐÒ ÙÒÖÖÙÔÔÖ ÚÓÖ ÔØÒØÖ Ù ÐÐÖ Ü ÑØ Ø ØØÙ ÝÓѺ Ì ØÒ ÐÚ ÙÖØ Ú Ô ÓÖÒ Ø Ò ÐÒ ÙÒÖÖÙÔÔÖ ÑÒ ÖØÖ Ø ØÖ ÉÄɹ ¼ Ö ÙÐØØÖÒ ØÐ Ò Ø ÚÖÒ ÒÐÝ ÐÚ ÙÒØ Ø Ö ÚÖ ØÐ ØÖ Îº ÒÒØ ÓÖ ÐÐ ÉÄɹ ¼ Ñغ ØØÓÒ ÐÒ ØØÙ Ð ÝÓÑ Ó ÔÙÖØ ÔØÒØÖ Ñ Ò ÒÐØ ÙÒØÐ Ú ÙÒØÓÒÒµº ØÐÐ ÙÒÖÖÙÔÔÖ Ñ ÒÖ ÐÒ ÑÓØÓÒÐ ¼ ÐÚ ÒÓÐ ØÐÐ ÙÒØ Ò ØÐ ØÖÐ Ò ÖØÖ Ø Ù ÐÐÐ ÑÒ Ö ÙÐØØÖ Ö ÙÑÐÖØ Ú ÒØ ÒÖÒ ÐÖ ØØÙ ÓÚÖ Ø Ö Ø Ø ÓÖ ÓÑ ÉÄɹ ¼ ØÐ Ø ØÑÑ ÐÖ ØØÙ ÒÖÒÖ ÓÚÖ Øº Ì Ø ÒÚÒ ÙÖØ Ú Ø ÓÐ ÉÄɹ ¼ Ö ÙÐØØÖ Ú ØÖØ Ó ÑØ ÐÚ ÓÔ ÑÓ Ó ÖÚÖ ÒÖÒÖ ÐÖº Ê ÙÐØØÖÒ ÒÐÒµ ÙÒÖ Ð Ò Ú Ø Ø Ú Ô ÓÖÒ Ø ÓÔÐ ÖÙÔÔÖ Ú ÙÓÖÒÖØ Ó ÓÖÚÖÖØ ÐÖ ØØÙ ÚÖ Ö ÒÒØ ÓÖÖØ ØÐ ØÒ ÙÒØÓÒ ÒÚÙ Ó Ø ÒÖÐØ Ð ÝÑÔØÓ ØÒÒ Ö Ó ÔØÒØÖ Ñ Ø ÓÖÖØ ÐÖ ÑÒ Ø ÑÓ ØØ Ú ÑÖ Ó ÔØÒØÖ Ñ ÓÖÚÖÖØ ÐÖ Ó ÒÒ ÒÖÒÖ Ú ØÐÐØ ÔØÒØÖ Ñ Ø ÙÓÖÒÖØ ÐÖº Å ÒÒ ÙÒÖ Ð Ó Ø ÉÄɹ ¼ ÑØ ÓØ Ò ÖÙ ØÐ Ø ÒÖÒÖ ÓÚ ÖØ ÓÖ ÔØÒØÖ Ö ÓÔÐÚÖ ÓÖÒÖÒÖ Ö ÐÖ ÑÒ Ñ Ø ÓÖÓÐ Ø ÑÒ ÓÑ ÑÒÑÙÑ Ô ÓÖÒ Ö Ù ÐÐ ÔØÒ Ø ÖÙÔÔÖ Úº ÓÖÖØ ÙÓÖÒÖØ Ó ÓÖÚÖÖØ ÐÖ Ó ØÖÒ Ò ÉÄɹ ¼ ÑØ ÒØÐØ ÙÒ ÖÙ ØÐ Ø ÖØ ÖÚ Ò ÓÖÒ Ù ÐÐÐ º Ò ÐØÖÒØÚ ÙÒÖ Ð Ö ÓÑ ÚÐØØ ÑÑÒÒ Ò ÒÚÒ Ø Ðº ½¾µ ÇÐ Û Ò ËÙÑÖ ½¼µ ½ Ö ØÖ ÓÜ ÐØÖÒØÚ ÑÖ Ø ÒÐ ÐÖÒ ÖÒÒÖÒ Ôº ¼ Ñ Ô Ø ÙÒÖ Ð ÆºÃº ÖÓÒ ÓÒ ½ º ÓÖ ½ Ê ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ ½ ÒØ ÒÖº ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ½ Ò ÖÙ ÓÑ Ø ÓÚÖÓÖÒØ ÑÐ ÓÖ ÔØÒØÒ ÐÖº Ò ÅÒ ¾¼¼¼µ º ÎÐØØ Ó ÖÐÐØØ ÒÐÒÒ ØÐ ÒÖÐÐ ÒØÐ Ö Ø Ù Öº ÙÝÐ ÉÄɹ ¼ ÑÖ Úº Ö Ó ÙÒÖ Ò ÒÐÒ

22 Ø ÐÒ Ö ÑØØ Ò ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒ Ö ÒÚÒ ÑÒÙÐÒº ÈÖÓ¹ Ö ÓÑÒÐÖ ÚØÒÒ ÒÐØ ÔÖ ÑÐ ÓÖÓÐ ÐÑ ØÐÐÒÒ ÒÒÑ ÒØ ÖÒÒÖÒ Ö ÑØØ ÓÖ Ø ÖÚ Ò Ø Ú¹ ØÐ ÉÄɹ ¼ ÑØ ÒÖ Ñغ ÚÙÖÖÒ ÑØ Ó ÐÙÖÒ ÈÖÓÐÑ ØÐÐÒÒ Ö Ù Ô ÐÒ ËÐ ÐÐ ÔÖ ÑÐ ÚØ Ð ÒÙÚÖÒ ÒÒÑ ÒØ ÖÒÒ ÓÖØ ÒÒ ÚØÒÒµº Ö Ú Ü ØØ ØÚÚÐ ÓÑ Ø ÒÐØ ÔÖ ÑÐ Ð ÓÖÖÖ ÓÖÓÐ Ò Ò ÒÖ Ö ÓÖ ÖÒÒ ÐØ ÓÑ ÚÖØ ÒÐØ ÔÖ ÑÐ Ð ØÐ ÑÒÙÐÒ ¾ ÒÚÒ Ø ÑÒ Ø ÒÐÖ Ø ÖÙ Ò ÑÔÐ Ùѹ Ó ÒÒÑ ÒØ ÖÒÒ ÄÖØ ÅØÓÒµ ÑÒ Ø ÑÒ Ö Ò ÑÖÒ Ø ÙÒÖ ÓÑ ÐØÖÒØÚ ÑÖ Ø ÖÒ Ö ÓÖ Ó ÐÖ Ô Ñ ÑÖ ÖÐÚÒغ Ö ÝÖÐÖ ÚÐØØ Ó ÖÐÐØØ ÖÖ ÒÚ ØÐ ÙÒÖ ÒØ ÓÖ ÐÓÓÖ ÐÒ Ó ÎÐØØ ÖÖ ÒØ ¾º½º½µ ˹ ÊÐÐØØ ËÔÖ Ñ ÓÑ ÐÖ ØØÙ ÑÑ ØÒÐ Ö Ó ÖÖ ÝÒ ¹ ÓÖ ÉÄɹ ¼º ÐÒ Ë¹ ÑØ Ö Ø ÑÙÐØ Ø ÙÖÒ ¾ ÒÖÐÐ Ñл ØÑØÖ ÓÖ ÔØÒØÒ Ý ÓÑ Ô Ý ÐÖ ÈË Ó Å˵ ÑÐ Úº ÌÖÒ ½ ÌÖÒ ÓÖÑÖÒ ÒÐ ÓÖ Úº ÑÖÒ Ñ¹ Ó ÔÖÒÒÖ Ë¹ صº ÐÚÖÖ ÌÖÒ ¾ ÎØÒÒ Ó ÙÑÑÖÒ ØÖÒ ÓÖÑÖ ÓÖ Úع Ö ØÑÖØ Úº ÔÖÒÔÐ ÓÑÔÓÒÒØ ÒÐÝ Ö Ø Ö ÒÒÖÒ ÌÖÒ ÌÐØÖÒ ÓÖÑÖÒ Úº ÑÐÚÖ Ó ÔÖÒÒ Øѹ ÐÐ Ö Ë¹ Ø Ò ÑÖÒ ÓÐÒÒº ØÖ ØÖ ÓÚÒÓÖ Ø Ö ØÖÒ ÚÖ ÒÐÒÒ ØÐ ÒÓÐ ÔÖÓÐÑÖ ÓÑ ÈÖÓÐÑÖÒ ÓÔ ØÖ ÓÑ Ð Ò Ð ÚÓÖ ØÓ ÑÐ ÈË Ó Òº ÒÖ Ô ÒÒ Ö ÑÑÒÐÒÐ Ñ Ò ØÐÖ Å˵ ¼¹½¼¼ к ØØ ÚÖ ÒÐÒÒ ØÐ ÒÓÐ ÔÖÓÐÑÖ ÓÑÖÒ ÒÚÒØ ÒÒ ÓÖÒÐ Ö Ø ØÙÐØ Ø Ô ÚØÒÒÖ Ö ÒÚÒ ¾ ÚØÒÒÖÒ Ö ÒÚØ ÐÒ Øк ØÖÒ ÎØÒÒ ÅË ÈË ¼ ¾ ¹¼ ¾ È ¼ ¹¼ ½¾ ÊÈ ¼ ¾ ¹¼ ½¼ È ¼ ¾ ¹¼ ¼¾ À ¼ ¼ ¼ ¾ ÎÌ ¹¼ ¼½ ¼ ¾ Ë ¹¼ ½ ¼ Ê ¹¼ ¾¾ ¼ ÅÀ ÓÚÒ ØÒ ØÐ Ø ÐÐ ËÐÖ»ÐÖ ØÓÖÖ È ÊÈ Ø À ÎÌ Ë Ê Ó ÅÀµ ÒÖ ÚØÒÒ ÑÐØ ÓÖ ÈË Ó ÅË È Ø ÒÓÐ ÚØÒÒÖÒ Ö ÒØÚº ÒÒ ÓÑÒØÓÒ ÔÓ ÑØ Ó Ö ÒØÚ ÚØÒÒÖ ÚÖ Ò ÑØ ØÖØ ÓÖØÓÐÒÒ ØÚ ÒÖÐÐ ÑÐ ÈË Ó ÅË ÓÑ ÒÒ ØÒ Ö Ø ÖØ Ú ÒÓÐ ÑÔÐÖ ½º Ò ÔØÒØ Ö ÓÔÒÖ Ñ ÑÐ ÓÖ ÐÐ ÐÖ ØÓÖÖ Ð Ë¹ ÑÒÙÐÒ ÐÚÖÒ ½¼¼ ÑØÐ ÐÖ ÓÖÖ ØØ Ò ÙÑÐÖØ ØÓÐ ÓÑ Ò Ø ÑÙÐ ÙÒ ØÓÖÖº ØÐ ØÒ Ó ÚÖ ÖÓÖ Ñ ÑÐ ÚÖÖ ÓÖ Úº È Ñ ÒØÚ ÚØÒÒÖ ØÝÖ ÑÐÖØ Ø Ò ÓÑÒØÓÒ Ñ ÓÖ Ò ÚÖ Ò ÒÒÙ Ö ÐÚÖ ÓÖ ÈË ÐÐÖ ÅË ÐÚÖ ÓÖÖ ÑÔк ÓÖ ÈË ÚÐ Ò Ò ÓÑÒØÓÒ Ü ÚÖ Ú Ò Ø ÓÖ Ñ ÑÐØ Ô Ö Ø ÐÖ ØÓÖÖ Ó ÑÒÑÐ Ú ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ÓÖØÓÐÒÒ Øº ÈË Ó ÅË ÑÐÒ ÒØÓÒÒ Ó ÒÚÒÐ Òº ËÐ ØÐÐ Ð ÑØ ÒÒÑ ÒØ ÖÒÒÒº ÌÐ ¾º½ ÎØÒÒ ØÐ ÓÖ ÈË Ó ÅË ØÑÖÒ Ë¹ µº ¾º½º ÚÐÙÖÒ ÒÖÐÐ ÐÖ ÑÐ ÈË Ó ÅË ÙÖÒ Úº ÐÒ ØÖ ØÖÒ Ò ÑÖÒ ÓÐÒÒº Ó Å˺ ÇÊÌ ÓÖÒ ÑÒÙÐ ¾¼¼½ ¾ ÒØ ¾º½º½µ ˹ ¹ ËÔÖ Ñ ÓÑ ÐÖ ØØÙ ÙÒÖ ÒØ ÎÖÐ ÓÖ Ô Ø Ë Ê Ó ÅÀµº Ý Ó Ô Ý ÐÖº

23 ¾º Ò ÔØÒØ Ò ÐÐ ÓÔÒ Ò Ö ÚÖ ÓÖ ÒÒ ÒÖÐÐ ÐÖ Å˵ Ú Ø Ú ÑÒ Ø ÓÖ Ö Ø Ô Ý ÑÔÐÖ ÚÖ ÓÑ ØÐÖ ÒÚÒØ Ò ÑØ ØÖØ ÓÔع ÇÚÒ ØÒ ÒÖÐÐ ÐÖ ÓÑÔÓÒÒØÖ ÈË Ó Å˵ ÚÐØ Ü ÚÖ ØÐ ½º Ò ÔØÒØ ÓÔÒÖ Ñ ÑÐ ÓÖ ÑØÐ ÐÖ ØÓÖÖ ÓÔÒÖ ÔÖ ÓÒÒ ÐÒ ÚÖÖ ÖÚ ÈË ¾ ½ ÅË ÑÑ ÔØÒØ ÓÔÐÚÖ ØÖÐÒ ØÓÖ Ý ÑÖØÖ ÖÓÖ Ò ÔØÒØÒ ÙØÖÝ ÓÖ ÑÖØÖ Ò Ø Ë¹ ÙÒÖ Ð º ÚÖ Ö Ú Ø ÔØÒØÒ ÙÝÐÖ Ø ÒÝ Ë¹ Ñ ÓÑ Ú ØØ Ø Ø Ñ ÙÒØÐ ÔÖ ÑÐ ÓÑ ÚÖÖÖ Ý ÑÖ¹ ÓÖÖ ÖÚ ÓÔÒÖ ÔØÒØÒ Ü Ò ÓÖ ÓÖ È¹ÓÐÝ ÔÒ Ý ØÖº Ô ¾¼ ÚÐØ Ö ¼ ÔÓÒØ ÐÚÖ Ò Ò ÓÖÖ ÓÖ Ô ½¼¼º ÑÖص ÙÖÒÒ ÈË Ó ÅË ÓÖ Ø ÒÝ Ë¹ Ñ ÚÖ Ò Î ÓÖ È ÑÐÖØ Ò Ö ÚÖ ÓÖ ÅË Ô ÑÒ ÑÒÖ ÐÖ ØÐ ¼º ÓÖÐ Ò ÅË Ò ÖÓÖ ØÓÐ Ð Èع ÈË Ö Ø ÒÖÐØ Ö Ô Ý ÐÖ Ú Ø Ú Ý ÑÖ¹ ÒØÒ ÇÚÒ ØÒ ØÙØÓÒ ÐÚÖ ÝÖÐÖ ÓÖ ØÖØ Ú Ôع ÆÓØ ÐÐ ÓÔÐÚÖ ÖÐÖ Ý ÙÒØÓÒ Ý ØÒØ ¹ ÒØÒ Ó ÒÒ ÐÑÒØ ÐÖ ÚÓÖÚ ÅË ØÖ ÝÖй ÖÒ ÒÒÖ Öº ¾º Ò ÈØÒØ Ö Ö ÓÖØ ¼ ÑØÐ ÐÖ ØÓÖÖ Ó Ö Ø ÚÖ Ø ØÒÐØ Ù Ö Ë¹ µ ÓÔÒÖ Ò Ò¹ ÙÑÐÖØ Ô Ý ÐÖ ÚÖ Å˵ Ô ½ º Ò ÑÑ ÔØÒØ Ò ÖÐ ÓÔÒ Ò ÒÒÙ ÐÚÖ ÚÖ ÓÖ ÅË Ú Ø ÓÖ Ø Ô ÑÐÖØ Ö Ø ÐÖ ØÓÖÖ È ÊÈ È Ó Àµº ØØ ÚÐ ÔÖ Ø ÔØÒØÒ Ö Ô Ý Ö Ø ÑØ ÖÐØ Ö Ø Ô Ý ØÝ ÖÐÖ Ú ÑØ Ø Ú Ò Ý Ó ÙÒØÓÒ ÒÒ ÒÒÙ ØÒØ ÖÒ ÒÒÖ ÒÒ Ý ÑÖØ Ó Ø ÐÑÒØ ÓØ Ý Ñ ØÓÐÒÒÒ ÈË Ó ÅË ÐÒ Ò ÑÐÖØ Ò Ù ÈÖÓÐÑØ Ò ÒÒ ÚÒÐ Ö ÅË Ò ÔØÒØ Ö Ö ÓÖØ ½¼¼ ÑØÐ ÐÖ ØÓÖ Ø ÅË Ô Ò ÙÑÐÖ ÖÒ ¾ ½µº ÑÑ ÔØÒ ÓÔÒÖ Ø ÒÖ ÔÖ Ñ ÚÖ ÙØÖÝ ÓÖ Ü ÑÖØ Ò Ò ÖÚ ÅË ÚÖ ÓÖÐÖ Ù Ö ÐÒ ÚÙÖÖÒ ÈØÒØÒ ÑÒØÐ ÐÖ Ö ÐÚØ ÓÖÖØ ÔØÒØÒ ÓÖÖ ÒÖÐÐ Ô Ý ÐÖ ÐÖ ÐÚÓÑ ÔØÒØÒ ÒÙ Ó Ö Ñ Ô ØØ ØÝÖ Ø Ò Ý ÑÖØ Ó ÔØÒØÒ ÑÑ ÑÖØÖº Ò ÐÖ Ñ Ó Ô Ý ØÐ ØÒ Ö ÖÙÒÐ ÓÖ Ñ ÒÒ Ñ Ø Ò Ù ÔÖÓÐÑØ Ò ÐÐ ÒÚÒ Ò ÒÖ Ò ÅË ÐÒ Ð ÅË Ò ÔØÒØ ÓÑ Ö Ø ÒÖÐØ ÓØ Ý ÐÖ Ó ÓÑ Ø ÓÖÖ ÒÖÐØ ÐÚØ Ñغ Ô Ý ÐÖ ØÓÖÖ Ò Ñ Ú ÖÑÐ ÚÙÖÖ Ø Ú Ò ÓÖÚÖÖØ Ô Ý ÐÖ Ò ØØ ÝÐ Ø ÑÒ Ñ ÓÖÑÓ Ø Ø ÓÖÖØ Ý Ð ØÐ ØÒº ÐÐ ÙÖ Ú ÒÐÒÒ ØÐ Ø ÐØ Ò Ô Ý ØÐ ØÒ Ö ØØ ÒØÖÖ Ò Ò ÐÚÖ Å˹ÚÖ ÚÖ Ò Ø ÑÒ Ø ÒÖÐÐ Ý ÐÖ È˵ ÐÚÖ ÓÚÒ ØÒ ØÖØÒÒ Åغ ÒÐ ÚÖÖ Ø ÒÒÑ Ùº Ò ÈË Ö Ò ÔØÒØ Ü Ý ØÓÔÓÖÑ ÑÒ Ö Ô Ý ÔÖÓÐÑÖ ÔØÒØÒ Ð ÒÚÒØ ÚØÒÒÖ Ú Ò Ö ÚÖ Ó Ð Ò Ú ÔØÒØÒ Ú Ô Ý ÔÖÓÐÑÖº ÍÑÐÖ ÈË ØØ ÙÐÓ ÑÒ Ò ÐÐ ØÓÐ ÓÑ Ø ÔØÒØÒ Ñ ÝÒ ØÖ Ó ÓÖÑ Ú ÔÖ ÓÒÒ Ô Ý ÐÖ ÚÖ Ô Ø Ý ÐÖº ÒÝÐ ÈË Ò ÒÖ Ð ÈË ÐÒ Ò Ø ÐÚÖ ÈË ØÝ Ò ÔØÒØ Ö Ø Ô Ý Ö ÑÒ Ö Ø ÙÓÖÒÖØ ÐÚØ Ý Ú ØÝÖ ØØ Ø ÔØÒØÒ ÚÙÖÖ ØÐ Ø Ú Ø ÒÖÐ ÐÖ Ý ÐÖ Ø ÓÖÖØ Ô Ý ÐÖ ÐÚÖ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ ÐÖ ØÓÖÖ Ó Ñ ÑÐ ÓÖ ½¼¼µ ÚÖ º Ù Ð ÐÒ ÒÐ ØÙØÓÒÖº Ô Ý ÐÖ ØÓÖÖ ÚÙÖÖ Öº Ñ º ØÖº ÚØ ÒÐÒÒ ØÐ ÓÖÖÒÖ Ý º ÐÖ ÑÒ Ø ÚÖ ÓÖ ÅË Ö ¹½ ¾µº

24 ÒÚÒØ ÚØÒÒÖ Ö Ò ÓÒ ÚÒ Ø ÒÖ ÑÒ Ò ÓÖ¹ ÖÙÒ ÓÖ ØÑÖØ ÚÖÖ ÈË Ó ÅË Ö Ø ÓÖÙÒ¹ Ñ Ñ ØÓÖ Ù Ö Ø ÒØ ÒÓØ ÓÑ ÔØÒØÒ ÐÖ ÖÙÒ Ø ÐÖº ØØ ÝÐ ÓÚ ÐØ Ø ÓÖ ÐÐ ÐÐÖ ÒÖÒÖ ÈË ÅË ÚÖÖ Ò Ú ÙÒÒÑ Ø Ö Ö Ó ÒÚÒÚ Ó ÖÙÒØ ÖÐÐ Ý ÐÐÖ ÑÒØÐ ÐÖ ÒÖÒÖº ÚÖ ÓÖÒÐ Ñ ÓÖØÓÐÒÒ ÐÖ ÚÖÖÒ Ö Ø ÐÐ ÚØØ ÑÒ ÐÐÖ ÈË Ó ÅË ÑÐÒ ØÑÖØ Ô Ò ÑÑ Ô¹ Ø Ú ÑÑ Ø ÔÙÒØ»ÑÐÒµº ØØ ÝÐ Ø Ò ÓÖÖÒ Ü ØÒØ ÚÐ ÙÒÒ ÓÑ Ò ÓÖÚÖÖÒ Ø ÒØ ÑÐ ÈË Ó ÓÑÚÒص ÅË ÑÓ ØÖØØ ÒÖÒÖ ÒÓÐÖ ÚØ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÑ ØÓÐÒÒ ÔØÒØÒ ÒØÐ ÐÖ Ñ ØÐ ØÒº ÖÙÒ ÓÚÒ ØÒ Ö Ø ÚÙÖÖØ Ø ÈË Ó ÅË ØÑØÖÒ È Ö ØÐ ØÖÐ ÒØÝ Ñغ ÐÖÒ Ó ÓÖØÓÐÒÒº ÖÓÖ Ö Ø Ø ÙÒ ÒÖÐÐ ÐÖ ØÑØÖ Ö Ë¹ ÔÖ ÑØ ÚÐØ ÖÔÔÓÖغ ÒÒ ÃÔØÐ ¾º ÒÐÒ ÐØØÖØÙÖÒÒÑÒ ¾º½ ÒÚÒØ ÔÖ ÑÖ

25 ÒÐÒ ½ ÔÖ ÑØ ÒÐÖ Ø Ö Ö Ø ÔÖÓØØ Ñغ ØÖ ÔÖ¹ ÃÔØÐØ Ë¹ À Ó ÇÊÌ ÉÄɹ ¼µº ÃÔØÐØ Ö ÓÔÝØ ÓÑ ÑÖ Ò ÒÐÒ ØÒÐÒ ÔÖ ÑÖ ÒÐÖ ÔÖÓ¹ ÓÖÐ Ó ØÒ ÑÐÒ Ñغ ÔÖ ÑÖÒº Ø Ö ÖÚØ ØØ ÚÐ ÚÖÐ Ø Ö ÑÙÐØ Ø ÒÐ ØÒ ÑØ ÚÐ Ú¹ Ñ Ö Ö ÒÝØØØ Ò ÚÖ ØÒÐÒº ÖÐ Ò Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ Ñ Ø Ö Úº ÓÖ ÐÐ ÓÖ ÔÐÓØ ÚØ Ò ÓÚÖÓÖÒØ ÒÒÑÒ Ø Ò ÑÐ ÓÖÑÖ ÒÐØ ÔÐÓØ Ö ÑÑÒÐÒØ Ó ÙØÖØ Ñغ ØÑØÖк ØÖ Ó ØÒÒ Ö Ó ÖÐÚÒØ ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒÖ Ö Ø ÒÖÐÐ Ò ØÖÐÒ ÒÐÝ Ó Ø Ø ÔÖ Ñ Ø Ö ØÒÒ Ö Ò Ö ÖÑ ØÐÐÒ ØÒ ØÖÔÖÚØ Ó Ö Ö ÚØ Ò Ö ØÒÐÒ ÔÖ ÒÐÒ ÑÖ ÖÚÐ Ø Ö ÔÖ ÑÖ ½ ÍÚÐÐ ÔØÒØÖ ØÐ ½ Ò ÑÐÒ ÔÖ Ñ Ø ÊÐÚÒØ ÚÖÐ ÃÖÓÔ Ó ÃÖØ Ö ÒÐØ ÓÖ ÐÐ Ö ÚÓÖ ÓÖÐ ½ ÈÖÓØØ Ö ÙÐØ ÒÒÑÖØ ½ º ½ ÔÖÓØØ Ö ØÐØÒØ ÓÑ Ò Ð Ó Ö ÒÒÑÖØ Ñ ¾ ÔØÒØÖ ÒÒ ØÒ ÒÓص ÒÖÒ ØÖÐÒ Ö ¾ Ó µ ÓÖÚÒØ ÒÒÑÖØ Ñ Ø Ø ÒØ ÑÒ ¾ ¾ ÔØÒØÖ Ö Ôº ÖÐ ÔÖÓØØ Ò ØØ Ù Ø ÆÓØ Ó Ö Ð Ø ÐÒ ÖÒ Ñ ¾ ÔØÒØÖ ÑÒ ÙÐÙ ØØØ Ö ½ Ö ÔÖÑÖØ ÐÚ ÒÚÒØ ØÐ ÔÖÓØØ Ó ÈØÒØÖÒ ÐÚØ ÙÚÐØ ÑÖÖÒ ÔÖÓØغ ÒÒ ÙÚÐÐ ÖØÖ ÔØÒØÖ Ö ÓÖØØ Í Ö Ø Ò ÓÑ Ò Ö ÊÖÙØØÖÒÒ Ô Ò ÐÖ Ó ÝÓÑ ÖÙÔÔÖº ÖÒØÖÒ ÓÖ ÐÐ ÝÓÑ ÖÙÔÔÖ ÖÔÖ ÒØÖÖ ¾ ÔØÒØÖ ½ Ð Ò ½ ¾ Ö ÙÐØ ÒÒÑÑÖØ ÑÒ ÒÒ ÖÔÔÓÖØ ÖÚ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¼ º½ Ò ÒÐÒ ØÒÐÒ ØÖ ÐÒ ÒØ ÃÔØÐ ÇÔÐÒ ÔØÒØÖ º½º½ ÖÚÐ ÔÖ ÑØ Ö ½ ÔØÒØÖº ÀÚÖ ÒÒÑÖ Ò ÓÑÒ ¾ º ÐÒ Ò ¾ ÔØÒØÖ ÙÚÐÐ Ò ¾ ÔØÒØÖ Ö ÓÖØØ Í˵º ÍÚÐÐ ÔØÒØÖ ØÐ ½ º½º¾ ÙÖØ Ô ÖÙÒ Ò Ö ØÒÐ Ö ÓÑ ÖÚØ Ø ÐÒ ÖÑÚغ ÓÖØ ÖÚÐ ØÓÖÒ ÓÖ ÐÐ Ø Ø Ó ÒÐÝ ÑØÓÖº Ë Úغ ÒÐÒÒº ¾ ÈÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖغ Ê ÙÐØØÖ ÓÖ ½ ÊÖÙØØÖÒº

26 ½¼ ÔØÒØÖ ÚÖ ÝÓÑ Ö ÓÑÔÐØ ÖÑ ÓÒµº ÔØÒØÖ ÚÖ ÐÚ ÝÓÑ Ö ÔÖØÐ ÖÑ ÓÒµº ½ Ö ÐÒ ÓÚÖÓÖÒØ ÓÖÐ Ñغ Ò ÑÐÒ Ø ØÐ ÔÖ¹ ÑÖ ¾ ÔØÒØÖ Ö ÒÐØ ØÖ ÓÐ ¹½¼ ÔÖ ÓÒÖº ÀÚÖØ ÓÐ Ö ÒÒÑÐØ Ò ÙÖ ÔÖÓØ ÒØÖÚÒØÓÒµº ÆÖ Ø ÓÐ Ö ÖØ Ñ Ò ÙÖ ÔÖÓØ Ö Ø ÒÝØ ÓÐ ÙÑÐÖØ ÖØÖº ØÖØØ Î ÔÖÓØØ Ò ØÖØ Ö ØÒ Ñ Ù ½º Î ÔÖÓØØ Ò ÐÙØÒÒ Ú º ÙÖ Ö Ù ½º Ö ÐÚ ØØ ÓÖ ÙÝÐÐ Ò ÓÖ ÐÐ ÔÖ ÑÖ ÈØÒØÖÒ Ðºº Ö ØÝØ Ø ØÓÖÒ ÓÖ ÙÝÐÐ ÖÒ ÓØ Ö ÓÖ ÐÐ Ó ÚÐØ ÒÚÒÚ Ö Ò ÑÑ ÓÖ ÚÖØ Óк Å ÒÐØ ÙÒØÐ Ö Ø ÓÐ ÙÝÐÐ ÑÖ Ø ÒÒÓÖ ÒÓÐ ÖÓÖ Ö Ö ÒÖØ ØÓÖ ÑÖÒØ ÒÐÒÒ Ø ÑÒ ÙÐÙÒ Ù Ö ÚÐØ ÒÙÑÑÖ Ø Ø ØÐÖÖ ÐØ Ø ØÒÖº ¾º Í µ Ø ØÒÖº Í ½µ ØÖÐÒ ØÐÐÖ Ö ÓÖØ ÓÔ ÙÑÑÖØ ØÝÒÒÒ ÓÖ ÖÐÚÒØ ÐÖ ØÓÖÖ Ö ÚÖ ØÖ ÔÖ ÑÖº Ó ÐÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÑ ÚÖÐ ÒÚ ØÐ ÒØ ÓÖ Ø Ö ÔØÚ ÝÖÐÖ ÑØ ØÐ Ò ÒÚÒØ ÐØØÖØÙÖº ÔÖ Ñ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¾ º½ ÒÐÒ ØÒÐÒ ÔÖ ÑÖ ½ ÃÖØÒÓ»ÖØØÝÔ ÒØÐ ÔØÒØÖ Í ½µ Ø ØÒÖº ½ Ö Ø¹ÒÖ ÖÝ ØÖص ÓÐÓÒ¹ÒÖ ÌÖÑÖص ¾ Ì ØÙÐÖ¹ÒÖ Ì ØÐÖص ¾ ÇÚÖ¹ÒÖ ØÓÖص ÀÑØÓÐÓ¹ÒÖ ÐÓÖص ÇØÖ ÍØÖ ÐÙÒ Øºµ ÄÚÑÓÖ ÐÙÒ Ó Úº µ ÊÐÚÒØ ÚÖÐ º½º ÌÐ º½ ÓÖÐÒ ÖØÒÓ ÓÖ ¾ ÔØÒØÖº ÓÖÓÐ ØÐ ÝÓÑ ØØÙ ÖÔÖ ÒØÖÖ ¾ ÔØÒØÖ ÐÒ Ë¹ ÎÖÐ ÓÖÐÖÒ ÔØÒØÖ Ú ÐÒ Ö Ø ÝÓÑ ÔÖÓÖ Úµº ÎÖÐ ¹ Ý ÙÒØÓÒ È ¹ ÖÒ ÒÒÖ ¹ Ý ØÒØ ÊÈ ¹ Ý ÑÖØ º½º È Ò ÑÐÒ ÔÖ ÑØ ¹ ÐÑÒØ ÐÖ À ÎÌ ¹ ÒÖ ¹ ËÓÐ ÙÒØÓÒ Ë ¹ ÖÒ ÒÒÖ ¹ Ô Ý ØÒØ Ê ÅÀ ¹ È Ý ÚÐÒÒ ¹ ÒÖÐ Ý ÐÖ ÈË ÅË ¹ ÒÖÐ Ô Ý ÐÖ ÌÐ º¾ ÀÐÖ ØÓÖÖ Ë¹ º ÍÝÐÐ Ò ÑÖ Ö ÓÖ ÚÖØ ÓÐ ÓÖØ ÓÑ ÐÒ À ÎÖÐ ÓÖÐÖÒ ÌÖ ÑÒ Ö ÔÖÓØØ Ò ÐÙØÒÒ ÚÐØ Ö ½ ÙÖ Ö Ù ½º ÎÖÐ ¹ Ò Ø Ð ÆËÌ ¹ ÔÖ ÓÒ Ð ÈÊËË ÌÐ º ÀÐÖ ØÓÖÖ Àº

27 ÐÖ ØØÙ»ÉÓÐ ÐÓÐ ¹ ÐÓÐ ÐÖ ØØÙ»ÉÓÐ Éľ Ð ÙÒØÓÒ È¾ лØÑ ËÝÑÔØÓÑ ¹ ÌÖØ ÙÑØØÐ ÌÐ ÔØÒØÒØØÓÒ Ú ÔØÒØÒ ÒÚÒ Ó ÙÐ ÔÖ ÓÒÒÙѹ ÆÓØ ÓÔÐÝ ÒÒÖ Ö Ó ÒÓÐ ØÐ ØÐ Ñ ÍË ÓÖØÖÓÐ Ó ÑÖº ÙÐÙÒ ÐÚ ÒÚÒØ ØÐ Ø ÒÐ ÔØÒØÖÒ ÙÒÖÖÙÔÔÖ ÚÐ ÒØ ÇÔÐÒ ÔØÒØÖµº ØÖÐÒ ØØ ÒØ ÚÐ ÐÚ ÒÒÑØ Ò ÓÚÖÓÖÒØ ÓÔÐÒ ÔØÒØÖÒ Ò Ù ÓÒ ÚÖ ÒÐØ ÓÔÐÒ ØÝÒÒ ÓÖ Ò ÚÖ Ø¹ ÑØ ÓÖÒÐ Ñ ÖÒÒÒ Ø Ö ÔÖ ÑÖÒ Ö Ø Ò¹ Ø ÙÒÖ ÚÓÖ ØÓÖ Ö ØÖ ÓÖ ÐÐ ÒÐÒÖ ØÖ ÒØ Ö Ô ÙÐØ ÔÖ Ñ ÙÒÖ Ð ÖÒ ÒÐÒÖÒ Ö ÚÒØÙÐØ ÀÓлØÑ Ò ÐÖ Ý ØÚØØ Ú ÐÒ ÚÐ ØØÙ ÐÒ Ú ÒÐÙ ÓÒ ÓÔØÐ ÔÖÓØص ÑØ Ò Ø Ñ ÝÓÑ ØØÙ ÔÖ ÑÙÒÖ Ð ÖÒ ØÖ Ø Ø º ÇÔÐÒÖÒ Ö ÔÖ ÓÔÐÒ ÐÚØ Ù Ö ÒÓÖÑØÓÒ ÚØ ÔØÒØÖÒ ØÐ ÍË Ó Ö ÙÒ ÑÖØ Ø ÙÒÖ ÓÖÒÐ Ñ ÚÙÖÖÒ ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÒØÖ ÒØ ÀÓлØÑ ÓÖÓÐ ØÐ Ò¹ Ó ÐÖ ÓÔÐÒÖ Ö ÓÐ ÓÔÐÒ ÐÐÖ ÓÖØØ Ö ÔÖÓØØ ØÖØ ÓÖÑ ÓÐ ØÐ ½ Ò ½º ÀÓÐ ¾º ÀÓÐ ÒØÖ ÒØ ÒÒ ÑÑÒÒ Ö ÓÑ ÔØÒØÖ Ô ÑÑ Ø Ö Ø Ò ÒÚÖÒÒ Ô ÒÒÒ Ø Ö ØÝØ Ò ÓÐ Ô Ò ÒÐØ ÔØÒØ ÚÖÐ ÔÖ ÑÖÒº Ø ØÒ Ø ÒÒ ÓÖÒÐ ÙÒÒ Ü ÚÖ Ø Ø ÖÐØ ÓØ ÓÐ ÑÔÐ Ö ÚØ ÐØÖÒ ØÖ ÐÚØÐÐ Ó ÖÚ ÔÚÖ ÑÑÒÓÐ ØÐ Ø ÚÖ ÑÖ ÔÓ ØÚØ Ô ÒÐØ ÔÖ Ñк Ò ØÖÐÒ Ñ Ø ÚÐ Ò ÓÖ Ð ÑÐÐÑ ÓÐ ÙÒÒ ÑÖ Ø ÒÐÒ ÑØ Ò ÓÐØÓÖ ÒÐÝ ÔÖ ÑÖ ÙÐØØÖº Ð ÃÒ Ò ÓÔÐÒ ÔØÒØÖÒ Ò Ö Ù Ö Ò ÒØÐ Ö ÓÖ Ð Ô ÚÒÖ Ó ÑÒ ÔÖÖÒÖº Ü Ö Ò ÑÙÐ ÔÖ Ö Ø ÑÒ Ö Ò ÐÚÖ ÑÖØØÖ Ð Ò ÚÒÖ Ó ÖÒÓÖ Ð Ò Ú ØÒÒ Ö ØÐ Ø ÓÖ ÒÖÐØ ÐÚÖ Ô ÐÖ ÓÑ ÖÚ ÑÖØ Ü ÐÖ ØÓÖÒ È Ý ÑÖص ÇÊÌ ÒÐÒ Ñصº ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º½ ÒÐÒ ØÒÐÒ ÔÖ ÑÖ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ÎÖÐ ÓÖÐÖÒ ÎÖÐ ÃÖغ ¹ Ý Ê¾ ¹ ÖÒ ÒÒÖ ¹ Ý Ø ÐÒ Ö ÓÖØ Ø ÖØ Ò Ñ ÓÖ ÐÐ ÓÔÐÒÖ ¹ ÐÐ Ñ ¹ ÃÓÒÒØÖØÓÒ Ë ¹ ËÓÐ ÔØÒØÖº ÆÎ ¹ ÃÚÐÑ Ó ÓÔ ØÒÒ È ¹ ËÑÖØ ¹ ÒÒ ÀÓÐ º ¹ ËÚÒÐ ËÄ È ¹ ÅÒÐÒ ÔÔØØ Ç ¹ ÓÖ ØÓÔÔÐ ¹ ÖÖ ¹ ÓÒÓÑ ÚÒ ÐÖ ÌÐ º ÀÐÖ ØÓÖÖ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼º º½º ÇÔÐÒ ÔØÒØÖ ÅÒ»ÚÒ ÓÖÐÒ ÒÐÒº Å ÅÒº à ÃÚÒº ÒÒ ØÒ Ö ÓÖÐÒÒ ÚÒÖ Ó ÑÒ ØÖ ÓÐ

28 ÓÚÒ ØÒ ÓÖÐÒÒ Ø Ö ÓÖ ØÓ ÓÐÒ Ö Ò ÐÐÐ ÚÒÖ Ñ ÙÒØÐ ÓÐ ¾µº ÌÐ ØØ Ð Ò¹ ÓÚÖÚØ Ø Ø Ö Ø ÓÐ ÓÑ ÓÚÒ ØÒ Ö ÑÒ Ý ¾ ÔØÒØÖ Ö Ö ÑÓØØ Ø Öº ÙÐÙÒ ÝÖÐÖ ÚÒ»ÑÒ ÓÖÐÒÒ Ø Ö ØÑ Ø Ö Ø ÔØÒØÖ ÓÐ ½ ÔØÒØÖ ÓÐ ¾ ÑØ ÔØÒØÖ ÓÐ º ÐÖ ÒÒ ØÒ Ö Ö Ú Ø ÐÖ ÓÖÐÒÒ ÑÐÐÑ ÔØÒ¹ Óк ÈØÒØÖÒ Ö ÐÚØ ÒÐØ ÖÙÔÔÖ Ñغ ÐÖº ØÖÒ ÓÚÒ ØÒ ÐÖ ÓÖÐÒ Ø ÔØÒØÖÒ ÐÖ Ñ Ø ÓÖÐØ ÙÑÐÖØ ÚÒØ ÑÐÐÑ ØÖ Óк Ö ØÓÖ ÔÖÒÒ ÐÖ ÑÐÐÑ ÔØÒØÖÒ ½ ØÐ Öµ Ò ÓÖÒÐ Ñ ÔÖ ÑÙÝÐÐ ÒØÐØ Ú ÒÐÒÒ ÔÖÖÒÓÖ ÐÐ ÑÐÐÑ ÓÖ ÐÐ ÐÖ ØÖÒº ÒÒ ÑÙÐ ØÐ Ö ÖÓÖ ØÝØ Ø Ø Ö ÚÐØ Ø ÓÔÐ ÔØÒ ÔÖÖÒÓÖ Ð Ñغ ÐÖº ÇÔÐÒÒ Ö ÓÖØØ Ù Ö ÐÒ ÚÙÖÖÒ ØÖÒ Ø ÑØ Ò ÓÚÒ ØÒ Ö ÅÒÐÖÒ ÓÖ ¾ ÔØÒØÖ Ö ÒÒÑÖØ ½ Ö Öº ÒØÐÐØ ÔØÒØÖ Ö ÓÖÓÐ Ú Ø ÐÚØ ¾ ÔÖ ÓÒÖºµ ØÝ Ò ÖÓÚ ÓÔÐÒ ÖÑ ÓÖ Ò ÒÖ ÓÔÐÒ Ø Ö ÚÐ ÚÖ Ö ØÖÖ ØÖÙÒÐ Ø ÓÖØ ÖÒÒÖ Ù Öº Ò ÖÓ Ø ÓÔÐÒ ÑÖÖ ÙÒ Ø ÒÓÖÑØÓÒ Ó ÖÑ ÚÖ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º½ ÒÐÒ ØÒÐÒ ÔÖ ÑÖ 9 Kvinde/Mand - fordeling 9 Aldersfordeling - Hold Antal Mænd Kvinder Fordeling af samlet antal Hold 1 Hold 2 Hold 3 Hold 1 Hold 2 Hold 3 ÙÖ º½ ÓÖÐÒÒ ÚÒÖ Ó ÑÒ ÔÖº Óк ÙÖ º¾ ÓÖÐÒÒ ÐÖ ÔÖº Óк ÒÒ ÓÔÐÒ Ö ÚÐØ ÓÖ Ø Ö ÖÒ ÑÖ ÓÚÖ Ùк Ò Ø Øº Ö Ö ÚÐØ ÐÒ ÓÔÐÒ»ÖÙÔÔÖÒ ÔØÒØÖÒ Ñغ ÐÖ

29 ØÚØØ ÐÒ ÀÒÚ Ö ØÐ ÚÓÖ ØÚ Ò ÒÐØ ÔØÒØ Ö Ò ÖØ Ö Ò»ÙÒ ØÖØÖ ÔÖÓØØ Ó Ö ÓÚÖ ÐÒ ÓÔÐÒ ØÖ ÙÒ ÔÙÒØ ÓÑ ÔØÒØÖ Ñ Ü Ø ÓÖ¹ ÒÒ Ø Ý ØÚØØ ÒÚÙ Ö ÑÖ Ù ÔÖÓØÓÖÐØ Ú ÚÒ Ø ÓÔÒ Ö Ö ÙÐØØÖ Ò ÔØÒØÖ Ö Ô ÓÖÒ Ö Ø ÑØ Ü Ý ØÚØØ ÒÚÙº ÐÚØ ËÝÓÑ ØØÙ Ú ÒÐÙ ÓÒ Ö Ö ØÖ ÒÐÒÖ ÔØÒ¹ ÓÑ ÚÖ ØÒÖ Ò ÒÐØ ÔØÒØ ÝÓÑ ØØÙ Ú ØÖÒ ØÐ ÔÖÓØØ ÒÐÙ ÓÒ Ø ÔÙÒØØ Ö Ö ÚÓÖ ÔØÒØÒ ÒÒ Ø ÑØÝ ÓÑ ÔÖÓØصº ÒÐÒÖÒ Ö Ù ÓÑ ÙÒÖ ÖÚÖ Ñ ÒÒ ÓÔÐÒ Ö Ø Ú ÑÙÐ ÓÖ Ø Ø Ø ÓÑ Ü ÓÖÑÐØ Ñ Ò ÝÓÑ ØØÙ Ô ÓÑÔÐØ ÖÑ ÓÒ ÐÐÖ ÔØÒØÖ ÚÐ ØØÙ ÀÚÓÖÚØ ÔØÒØÒ ÓÖ ÐÒ Ö ÑÓÒ Ñ ÒÒ Ü Ö Øµ ÐÐÖ Ö Ø Ó ÖÚ ÓÖ Ñ Ò ØÐÐ ÔÖ ÓÒ ÐÒº ËÑÓÒº ÓÔÐÒ Ö ÓÖÓÐ ØÐ ÓÖÒ Ò ÑÖ ÓÐ Ö ÒÒ Ò ÓÖÑÐ Ö Ø Ø Ø ÓÑ ÓÐ ÓÖ ÐÐ ÔÚÖÖ Ö ÙÐØØ ØÖº ÓÔÒÖ ÓÖÒÐ Ñ ÔÖÓØÓÖÐغ Ø ÙÒÒ Ü ØÒ ÔØÒØÒ Ø ÔØÒØÖ Ö ÓÖ ÐÒ Ö ÑÖ ØÐÐ ØÐ Ø ÓÙ Ö Ô ÖØ ÝÓÑ Ó ÖÚ Ú ØÖÖ ØÐÐ ØÐ Ò Ø ÐÐ Ò Ò Ò ÔØÒØ Ö Ø Ð ÑÓØÖ ÔÖ ÓÒÐ ØØØ ÔÖ ÓÒ Ì ØÒÖ ÍÝÐÐ Ò ÓÖ ÐÐ ÔÖ ÑÖ Ö ÓÖ ÚÖØ ÓÐ ÔØÒØÖ ÓÖØØ ÓÚÖ ØÖ ÓÑÒ Úº ½ Ó ½ ÙÖ ÚÐ Ø ÓÖÒ ÒØ Ò ÑÐÒ ÔÖ Ñ Øµº ÖÚØ ØÖ ÓÑÒ ÚÐ Ø ØÖÐÒ ÐÚ ÒÐØ ÓÑ ØÖ ½ Úº Ø Ø ÒÙÑÑÖ ½ ¾ Ó µ ÚÐØ ØÝÖ ÓÔÐÒÖ ÒÙÑÑÖÖÒÖÒ ÓÖØ Ô ØÚÖ ÓÐÓÔÐÒÒ ÐÚÓÑ Ø Ø ÚÖÐÒ Ö ÙÝÐØ ÔÖ ÑÖÒ ÑÑ ÓÐÒ Ø ÒØÖÚÐÐÖº ½º Ì ØÒÖ ¾º Ì ØÒÖ ØÖ Ø ØÒÙÑÖ ØÝÖ Ø ØÒ Ò ØÖØ ÓÑ ÇÔÐÒÒ Ø Ñ Ò Ó ÖÚØÓÒ»ÑÐÒ ÔÖº ÔØÒØ ÔÖº Ð ÐÓÒØÙÓÒÐ Ö ÝÖÐÖ ÙÒØ Ò Ø Ñ Ø Ø ÓÔÐ ÔØÒØÖÒ Úº ÔØ Ø Ñ ÓÑÔÐØØ Ø ÑØ ÔØÒØÖ Ñ ÑÒÐÒ Ø Ñ Ò ÒØÖ Ö ÖÑ ÓÔÐØ ÔØÒØÖ Ö Ö ÙÝÐØ Ó ÚÖØ ÑØ ÈØÒØÖÒ ÔÖ ÑÙÒÖ Ð Ö ÃÇÅȺµ ÑØ ÔØÒØÖ Ö ÙÒ Ö Ù Ð ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º½ ÒÐÒ ØÒÐÒ ÔÖ ÑÖ Ø ½¾ Ó ØÖ ¼ Öµº Ø Ö ½¾ ¼ Öµº ÖØÖÖ ÐÒ Ö Ø ÔÖÓص Ö Ò Øк ËØÐÐ Ò ÚÖ ØÓÖØ Ø µº ÝÐÖ Ó Ö ØÙÖ ÐÝ Ø Ú º ÔÐÒÐØ ¹ ØÐÐصº ÊÐÑ Ø Ý ØÚ ÚÖÒ ØÐ ÑÒ Ø ØÑÖ ÓÑ ÙÒº Î ÀÖµ Ý ØÖÒÒ ÓÚÖ ØÑÖ ÓÑ ÙÒº Ì ØÒÖ º ÐÒ Ö ØÓÖ ÔÖº ÔÖÓØ º Ì ÓÑÔÐØ ÖÑ ÓÒ ÝÓÑ Ö ÓÖÝÒ ÒÐÒµº ÈÖØÐ ÖÑ ÓÒ ÐÚ ÝÓÑ Öµº ÌÇ ÌÊ ÆÓ Ò ÓÖØ Ø ÖØ ÝÓѵº Úº ÃÓÑÔÐØ Øº ÃÇÅȺ Å Ò Øº ÅË˺ Ö ÚÖ ÔØÒØÖ Ò ÒÚÒØ ÒÐÒÒº ÝÐØ Ó ÚÖØ ÔÖ ÑÖ ÒÐØ ÔÖ ÑÙÒÖ Ð Ö ÅËË Øº

30 ØØ ÒØ Ö Úº ÓÖ ÐÐ ÔÐÓØ Ú Ø Ø ÙÚÐ Ø Ö ÔÖ¹ Ö Ø ÔÖÓØغ ÓÖÑÐØ Ö Ø Ú Ø ÓÚÖÐ ÓÚÖ ÑÖÒ ÒÖÐÐ ÐÖ ÙØÖÝØ ÓÖÑ ÐÖ ÚÖÐÒ ÑØ ÔØÒØÖÒ ÒØÖ ÒØ ÑÒ ØÖ Ó ØÒÒ Ö Ñغ ØÒ ÓÔÖ Ðº ÖÑÚ Ö ÖÑ ØÐÐÒ ÐÓÒØÙÓÒÐ Ø Ö ÐÚØ Ù Ö ÐÒ Ò ÓÚÖÐÖ ÖÚØ ÈØÖ Âº Ð Ö ½ Î ÑØ Ø ÖÐÚÒØ ÖØ ÓÑ ÑÙÐØ ØØ ÓÖ ÙÒ Ø Ø ÙÑÑÖ ÙÑÑÖ µº Ú ¾ ÖÑÚ ÙÚÐØ ÑÒ ØÖ ÔÓØÒØÐ ÚÒ Ð ÒØÖ º ÍÔ ÑÒ ØÖ Ô ØÚÖ ØÓÒÖ ÑØ ÐÓÒØÙÓÒÐ ÑÒ ØÖº Ö Ø ÐØ Ø ÒØÖ Ù ÚÒÐ ÒÚÖ ÐÐÖ Ù ÚÒÐ ÈÙÒØ ÓÚÒ ØÒ ÔÙÒØÖ ÖÖ Ðºº ÓÑ ÐØ ÇÙØÐÖ ÚÐ Ö Ó ÖÚØÓÒÖ Ö ÙÐÙ ØÑÒÒ Ü ÓÙØÐÖ Ø ÚÖ Ú ÒØÐ ÚÒ Ö Ö ØÖÒ Øº ØÑØÖ¹ ÚÙÖÖ Ö Ø Ö ÖÐØÚØ ÐÐÐ ÚÐ Ø ÚÖ ÓÖÙÒØ Ñ ØÓÖ Ù Ö ÐØ ÒÒ Ò Ò Ø ÙÐÙ ÒÐØ ÚÒ Ó ÖÚØÓÒÖ»ÓÙØÐÖ º ÝÐ Ø Ö Ö ØÐ ØÖÐ Ñ ÒÓÖÑØÓÒ Ø ÖÒ¹ ØØ ØÑØÖÐ ØÐ Ø ÙÒÒ ØÑÑ ÓÑ Ò ÑÐÒ Ö ØÐ ØÖÐØ Ö ÚÖ ÑØ Ø ÐÖÒ ÚÓÖ¹Ô ÑÐÒÖ ÓÔÚ ÚÒ ÐÖ ØÓÖÖ ÔÐ Ò ÝÒ Ö Ø ÚÙÖÖØ Ø Ø ÍÚÐØ Ö Ò Ø Ñ Ø Ø Ú Ø Ö ÑØÐ ÐÖ ØÓÖÖº ÖÓÖ ØÖÐÒ ÔÐÓØ ÐÒ ÙÚÐØ ÐÖ ØÓÖÖ Ö ØÖ ØÖ ÔÖ ÑØ ÚÖ À ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ˹ ÆËÌ Éľ ÎÌ Ð ½ ÒØ Òغ ÙÚÐØ ÐÖ ØÓÖÖ ÓÚÒ ØÒ ØÐ Ö ÚÐØ Ù Ö ÐÒ ÚÙÖÖÒÖ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ØØ Ñ Ö ÚÐØ Ò ÒÖÐÐ ÐÖ Ø Éľ Ö ÑÐÖ ÐÚ ÚÐØØ Ó ÔØÒØÒ Ó Ö Ò Ò Ø ÓÚÖ ÓÖ Ë¹ Í Ö Ë¹ ³ÑÒÙÐÒ ÔÐÖ ÐÑÒØ ÐÖ Àµ ÒÖ Î̵ Ó ÓÐ ÙÒØÓÒ Ëµ ÔØÒØÒ ÓÚÖÓÖÒØ ÐÖ ØÖØ Ö ÐÖ ØÓÖÖ ÓÖÐØ Ø ÒÚÒ ÓÑ Ò ØØ ÐÖ ÑÐ ÓÖÓÐ ØÐ Ö ØÖÒ ÐÖ ØÓÖÖ ÖÐÐ Ö ÑÖ Ô ÑÐ ÓÖ ÒØÒ Ý ÐÐÖ ÑÒØÐØ ÐÖº ÆÓØ ÓÚÖÓÖÒ ÐÖ ØÓÖÖ ÈË Ó ÅË Ö ÚÐØ Öµ À ÓÖ ØØ Ñ Ò ÙÐÙÒ ¾ ÐÖ ØÓÖÖ Ú Ó ÈÊËË ÔÖ ÓÒµº ÆËÌ ÚÖ ÐÖ ØÓÖÖ ÚÐ ÐÚ ÒÐØ Ò ØÖÐÒ ÔÖÖ Ó ÓÖ ÒÚ ØÐ Ø ÓÑØÐØ ÔØÐ ÑÑ ÒÚÒº Ø¹Ø Ø Ø ØÑØÖÐØ ØÖ Ò Ð Ñ Ò Øº ØØ ÝÐ Å Ò Ø ½½ ¾ ÔØÒØÖ Ö Ö Ñ Ö Ø ÔÖÓØØ ÔÖÑÖØ ÚÖØ ÐÐ ØÖ ÔÖ ÑÖ Ñغ ØÖ Ø ØØ ÔÙÒØÖº Ñ Ò Ö Ö ÚÖØ Ø ÓÖ ½½ ÔØÒØÖ ÚÓÑÑÒ Ö Ø ÚÖ Ø Ø ØÑÖ Ö ÓÖ ÓÖ ÐÐ ØÖ Ø Ø Ø ØÒÖº ½ ¾ Ó µ Ó ÖÚ ÑÙÐØ ØÖÐÒ ÔÐÓØ º ÒÒÓÖ ØÒ ØÐ Ö ÒÚØ ÚÓ Ú ÔØÒØÖ ÔÖº Ø ØÒÖº ÔÖº ÔÖ Ñ ÒØР˹ À ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ Ì ØÒÖº ¾ ¾ ¾ ½ ¾¾ ¾ ¾¾ ¾ Ë Úغ ÒØ ¾º½ºµ ÚÐÙÖÒ ÒÖÐÐ ÐÖ ÑÐ ÈË Ó ÅË Ë¹ µº ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¼ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ ÓÖÒØ ÐÖ ØÓÖ Ø Ð ÑØ Ö ÓÖ ÚÖÐØ Ø ÒÚÒ Ó ÖÚØÓÒÖº ÐÚ ÚÖÖ ÖÒ Òº ÑÒ ÔØÒØÖ Ö Ö ÚÖØ ÒÐØ ÔÖ ÑÖº ½ ½ ½ À ÈÊËË Ë ÌÐ º ÒØÐ ÚÖ ÔÖ ÑÖº ÌÐ º ÍÚÐØ ÐÖ ØÓÖÖº ˹ ÑÒÙÐ ½ Ë ½ ÒØ º ˹ ÑÒÙÐ ½

31 ÒÓØ ÔØÒØÒØÐ Ö Ö ÒÚØ ÓÚÒÓÖ ØÒ ØÐ Ö ÓÖ ÌÐ ½ ¾ Ó Ñ ÙÒØÐ Ö ÙØÖÝ ÓÖ ÑÑ ÔØÒØÖº Ø ØÒÖº ÔØÒØÖ Ö ÖÐØ ÙÒ ½¾ ÔØÒØÖ ÚÖØ ÐÐ ØÖ Ø Ø Ó ÐÐ ØÖ ¾ ˹ À Ó ÇÊ̺ ÔÖ ÑÖ ÓÚÒ ØÒ ØØÖÔÐÓØ Ö Ú Ø ÔØÒØÖÒ ÓÖ Ò ÓÚÖÓÖÒ Ð¹ Éľ ÕÙÐØÝ Ó Ðµ ÓÑ ÙÒØÓÒ ØÒ»Ø Ø Ø ØÒÖºµº Ö ØÓÖ ÔÖÑÖ ÓÖÑÐ Ö Ø Ú ÔØÒØÖÒ Éľ¹ ÓÖ Ó ÒÚ ËØØÖÔÐÓØØØ ÐÓÒØÙÓÒÐØ Ô Ò ÒÚÒØ Ðº Ñ ÔÖÒÒ ÓÖ ÓÖ ÒÐØ Ø Ø ÝÒ ÓÖÒ ÓÖ Ø Ø ½ Ø Åغ ÚÒØ ÓÖÐØ ÑÐÐÑ º ½ Ó º º ËÔÖÒÒÒ ÝÒ ÚØ Ø ÚÖ Ø Ø ¾ ÑÒ Ö Ø Ø ¾ ØÐ ÝÒ ÔÖÒÒÒ ÝÖÐÖ Ø ÒÖÖ ÑÓº ØÚÖØ ÓÖÒÐ Ñ Ú ÒÒ ÓÖ Ø ØØÖÔÐÓØ Ö ÐÒ ÔÖÓÐÑ Ò ÚØ ØÝÒÒ ØÐÐÒ ÖØ ÙÐ ÖÙÑ ÓÖÒ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖÒ ÖÒ Ù ÖØ ÚÖÑÙÐÖ Ü ½ ¾ ÐÐÖ µ Ö ÓÖÒ ÓÖ Ú Ö ÐÐ ÖÒ Ø ØÐ Ø ÖØ ÙÐ ÖÙѺ ØØ ÐÖ ØÓÖ ÙÐ ÖÙÑ Ö ÚØ Ú Ø ÒÐØ Ø ÚÖÖ Ô Ð ÖØ Ó ØÝÖ Ø ÒÖ ÓÖ Ú Úº Ø ØØÖÔÐÓØ Ú ¼¹½¼¼µ ÔÙÒØÖ ÔÐÓØØØ ÙÒÒ ÓÚÖ Ö Ó ÖÚØÓÒÖ»ÔÙÒØ ÒÓÐ ÒÓÖÑØÓÒ Ò ØØ ÒÒ ØÒ ØÓÖÑÑÖ ÚÓÖ Ú ÒÒ ÒÚ Ñغ ÓÖÐÒ ÓÖ º Ø Ø ØÓÖÑÑÖÒ ÐØ ÐÒÒµ Ú Ö ÓÖÐÒÒ Ö ÓÖ ÑÐÐÑ ÔØÒØÖ Ö Ö ÚÖØ ÔÐÒ ÔÖ¹ ÑÒ ÚÒ ØÖ Ú Ö ÚÓÖ ÑÒ ÔØÒØÖ Ö Ö Ñ ÔÖ Ñغ ÚÖØ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¾ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ ½ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ Éľ º¾º½ 1 QL2 Ô ÑÑ Øº 9 ÖØ ÙÐ ÖÙÑ ÓÚÒ ØÒ ØØÖÔÐÓØ ÑÚÖÖ ØÓÖ Ö Ø Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÓÑ ÓÖÐÒÒ ÓÖ ÒÐØ Ø Ø Ò ØÐ Score 5 ØÓÖÑÑÖÒ Ò Ò ÐÓÖØ ÐÒ ÒÒ ÐÒ ÐÐÖ Ñ ¹ ÔØÒØØ Ö ÔØÒØØ Ö Ö ÖÒØ ÓÖ Ôº Ú º Ø Ò Testnr. ÙÖ º ËØØÖÔÐÓØ Éľ¹ ÓÖ Ø Ø ½ ¹ ÑÓ ÓÖ µº

32 ÓÚÒ ØÒ ØÓÖÑÑÖ Ø Ø Ö ÚÖØ Ø ÒÓØ ÓÒÖØ ÓÑ ÓÖ ØÖ Ø Ø º ÔÖÒÒÒ Ô ØÓÖÑÑÖÒ Ó ØØÖÔÐÓØØØ ÝÒ Ö Ø ÚÖ Ò Ë ØÐ Ø Ø ÒÖÐÐ Éľ¹ÒÚÙ ØÖ ÙÖ ØÖ ÒÐÒ ØÖØ ØÒÒ ¾µº Ò ÐÐ ØÒÒ ØÐ ÒÖÐ ØÒÒ ÝÒ Ø Ö Ð¹ Ø ØÒÖº ½ ÙÖ ØÖ ÔÖÓØØ ØÖØ Ø ØÒÖº Ú º ½¾ ÙÖ ØÖ ÔÖÓØØ Ò ÝÖÐÖ Ø ÒØÐÐØ ÔØÒØØ ÐÖ ÑÖÒØ Ö Ø Ø ¾ ØÐ Ø ½¼ ÔØÒØÖº ÑÒÐÒ Ø ØÝÖ Ø ÚÒØÙÐÐ ØÒÒ Ö Ñ ÝÒ ÐÒ ÑÐÐÑ Ø Ø ½ ØÐ ¾ Ö ÝÖ Ø ÚÖ Ø Ö ÚÖ ØÐ Ö ¾ ØÐ º ÒÒ ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒ ÚÐ ÐÐ Ö ÐÒ ÚÖ Ø Ø ÓÚÒ ØÒ ÔÐÓØ ÑÑÒÒÒ ÑÐÐÑ ½¾ ÙÚÐØ ÔØÒØÖ ÓÖ Éľ¹ ÐÒº ÈÙÒØÖÒ Ú Ö ÚÐ Éľ¹ ÓÖ Ò ÒÐØ ÔØÒØ Ô ÒÐØ Ø ØÒÙÑÖ Ó ØÖÖÒ Ú Ö ÑÑÒÒ ÑÐÐÑ ÓÔÒØ ½¾ ÔØÒØÖ Ö Ñ ÓÑ Ö ÚÖØ ÇÊ̹ ÑØ ÔÙÒØÖÒº ÔØØÔÐÓØØØ Ø ØÒÒ ÖÒ Ö ØØÖÔÐÓØØØ Éľµ ÓÑ Ø ÓÖ ÓÖ Éľ ÓÖ ØÒ Ø Ø ÒÓÒ Ö ÖØ Ø Ô ØÒ ÔØÒØÖ ÓÔÐÚÖ Ò ØÒ Éľ¹ ÓÖº ÔØÒØÖ ÓÔÐÚÖ Ø Ð Éľ¹ ÓÖº ÄÒÒ ÓÑ Ö ÐÒ ÓÖ ¼ ¹ ¼ ¹ µ Ñغ Ø ØÒÖ ½ ØÐ Ú Ö ÓÖ ÓÖ Ø ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ 15 QL2 Testnr QL2 Testnr QL2 Testnr Antal patienter Score Score 5 1 Score 5 1 Score testnr. 1 testnr. 2 testnr. 3 ÙÖ º ËÔØØÔÐÓØ Éľ¹ ÓÖ Ø Ø ½ ¹ ÑÓ ÓÖµº ÙÖ º À ØÓÖÑÑÖ ÓÚÖ ÓÖÐÒ Éľ¹ ÓÖ ÓÖ ÑÓ ÒØеº ÐÐ ØÖ Ø Ø Ó ÖÚ Ò Ú ÓÑ ÙÖÙØ ÐÒÖ º ÐÙØÒÒµº ØØÔÐÓغ ØØ ÚÙÖÖ Ù Ö ÐÒ ØØÐ Ö Ö ÔÐÓØØØ Ì ØÒÖº ½ ¹ ¾ Ö ØÖÒ ÔØÒØÖ ÓÔÒÖ ÑÑ ÓÖ ÓÑ Ú ÓÖÖ Ø Øº ÔÐÓØ º ÔØÒØÖº

33 ÔØÒØÖ Ö ÓÔÐÚ Ø Ø Éľ ÑÐÐÑ Ø ØÒÖº ½ ¹ ¾ ÙÒ ½ ÔØÒØ Ò ÚÖ ÓÖÐ º Ö ØÖÒ ÐÚÖ Ô ÓÔÐÚÖ ÒÚÙº ÓÖÖ ÔØÒØÖ Ö ÓÔÐÚ Ø Ð Éľ ÑÐÐÑ Ø ØÒÖº ½ ¹ ¾ Ò ØÒ ØÒÒ Ö Éľ¹ ØØÖÔÐÓØØØ ÑÐÐÑ Ø ØÒÖº ½ ØÐ ¾ Ø ÚÖ ÐÒ Ø ÙÒ ÐØ ÓÚÖ ÐÚÐÒ ÐØ ÝÒ ÔØÒØÖ ÖÐØ ÓÔÐÚÖ Ò ØÒÒº ½¾ Ò ØÒ ØÒÒ Ö Ø ØÒÖ ½ ØÐ ÝÒ ÐÒ Ø ½¼ Ôع ÒÒ ØÒ ØÓÖÑ Ú ÓÖÐÒÒ ÒÖÒÖ ÓÖ ÓÖ Ö Ö ÚÖØ Ö ÔØÚ ÔÖ ÑÖº Ú º Ø ÖÐØ ¾¾ ÔØÒØÖ Ö ÚÖØ Ø Ø ½ Ó ¾ ÑÒ ÙÒ ½¾ ÔØÒØÖ Ö ÔØÒØÖ Ø Ø º ÚÖØ º À ØÓÖÑÑÖ ÓÖ ÓÖ ÐÐ Éľ¹ ÓÖ ÓÖ ÐÐ ÓÖ ÑÓ ÙÖ ÒØеº ÓÚÒ ØÒ ØÓÖÑÑÖ Ø Ö Ö Ò ÐÐÐ ÓÚÖÚØ ÔØÒØÖ ÓÔÐÚØ Ò ØÒÒ Ö Éľ¹ ÓÖ Ö Ø Ø ½ ØÐ ¾º ÄÐ Ö ÑØÖ Ø ØÓÖÑ Ø ÔØÒØÖ ÓÔÐÚÖ Ò ÝÖÐÖ ØÒÒ Ø Ø Ø ¾ ØÐ Ó Ø Ò ÔØÒØ ÓÔÐÚÖ Ø ÚØ Éľ Ö ØÖÒ ÑÐÐÑ ØÓÖÑÑØ ÝÖ Ø ØÐ ÚÒ ØÖ ÙÚÐÒÒ ½¾ ÔØÒØÖ ÓÖ Ø Ø ½ ØÐ Ó Ø Ø ÖÐØ ½¼ ÔØÒØÖ ÓÔÐÚÖ Ø Ø Éľ ÑÒ Ö ÓÔÐÚÖ Ø Ð Ô Úº ½¼ Ó ¼ ÔÓÒغ ÔØÒØÖ Ö ÓÔÐÚ ÔØÒØÖ Ø Éľ ÓÔÐÚÖ Ò ÒÐØ Ò ÓÖÐ Ô ¼ ÔÓÒØ ÑÒ ÓÚÚØ Ø Ö Ú Ø ÔÐÓØ ØØÖÔÐÓØ ÔØØÔÐÓØ Ó ØÓÖÑÑÖµ ÝÒ Í Ø ÚÖ Ò ØÒÒ ØÐ Ò ÓÖÐ ØÖ ØÐÒ ÔØÒØÖÒ Éľ Ö ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ 1 QL2 Testnr. 1 til 2 (N=22) 1 QL2 Testnr. 2 til 3 (N=12) 1 QL2 Testnr. 1 til 3 (N=12) Ì ØÒÖº ¾ ¹ ÑØ ½ ¹ ÐÐ ÒÙ Ò ÓÖÐ Éľ ÑÒ Ò Ò ÔØÒØ ÓÑÑÖ ÓÔÐÚÖ ÓÔ ÓÚÖ Ø ØÖØÒÚÙº Antal patienter ÔØÒØÖ Ö ÓÔÐÚ ÑÑ ÒÚÙ Ø ØÒÖº ¾ ÓÑ Ú ½ ÓÔÐÚÖ ¾ Ø Ø Éľ ÑÒ Ò ÒÐØ ÔØÒØ ÓÔÐÚÖ Ø Ð Ø ØÒÖº Éľº ÇÚÒ ØÒ ØØÐ Ö ÚÖ ÙÒÑÒØ ÓÖ ÐÒ ØÖØÒÒÖ Forskel i score Forskel i score Forskel i score ÒØÖ Ù ½¾ ÖÐØ ÓÔÐÚÖ Ò ÓÖÐ Ö Éľº ÔØÒØÖ ÓÔÐÚÖ Ø Ø Éľµº Ö ØÖÒ ÐÖ Ô Ö ½¼ ØÐ ¾¼ ÔÓÒغ ÓÖº

34 ÓÚÒÓÖ ØÒ ØØÖÔÐÓØ ÓÖ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÒ À ÎÌ Ó Úº ÒÖÐØ ÐÖ ÒÖ Ó ÓÐ ÙÒØÓÒµ Ö Ë¹ ÔÖ¹ Ë Ä ÓÑ ÓÖÒ ÒÐÒ ÐÖ ØÓÖÒ Éľ Ö Ñغ ÐÐ ÓÖ ÓÚÒ ØÒ ØØÖÔÐÓØ ÐÒ Ò ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒ ÓÑ Ö ÙÐ ÖÙѺ ÒÒ ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒ ÖÑØÖÖ ÒÒÙ ØÝÐÖ ÖØ ØÓÖÑÑÖ Ö Ú Ö ÓÖÐÒÖÒ ÓÖ ÑÐÐÑ Ô¹ ÒÒ ØÒ ÓÖ ÚÖ Ø Øº Ø ÖØ ÙÐ ÖÙÑ Ò ÑØ ÓÔÐØ ØÒØÖ ÓÖ Ö ÓÖ ÐÖ ØÓÖÒ Ë Ö ØØ ØÝÐغ ÓÖÐÒ º À ØÓÖÑÑÖ ÓÚÖ ÓÖÐÒ À ÎÌ Ó Ë¹ ÓÖ ËÓÖ ÑÓ ÙÖ ÒØеº Ö Ô ØØÖÔÐÓØØÒ Ó ÓÚÒ ØÒ ØÓÖÑÑÖ ÝÒ Ë Ø ÚÖ ÒÖ ØÒÒ Ö Ò Ø ÔÖÒÒÒ ÓÖ ÓÖÒ ÓÖ Ú ½ ¾ Ó µ ÑØ Ø ÓÖÒ ÒÖÐØ ÝÒ Ø ÓÖÐ Ò ÚÖ Ø Ø ÐÖÒ Ñ ÙÒØÐ Ø ØÒÖº ½ ÓÖ ØÓÖÒ Àµº ÐÚÐ ÓÑ ØÒ ÔÖÒÒ ÖØ ÒÒ ØÒ ÔØØÔÐÓØ ÒØÐ Ò Ú Ö ÙÚÐÒÒ ÓÖ ÓÖ ÚÖ ØÖ ÐÖ ØÓÖÖº Ö ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ 15 Testnr Testnr Testnr. 3 ˹ ÎÌ À Ó Ë GH 1 VT 1 SF GH º¾º¾ VT Score 5 Score 5 Score SF Score 5 1 Score 5 1 Score Testnr Testnr Testnr. ÙÖ º ËØØÖÔÐÓØ À ÎÌ Ó Ë¹ ÓÖ Ø Ø ½ ¹ ÑÓ ÓÖ µº

35 ÓÚÒ ØÒ ÔØØÔÐÓØ Ò ÑØ ÓÖÚÖÖÒ ÙÚÐÒ ÐÐ ØÖ Ó Ö ÝÒ ÙÑÐÖØ Ø ÚÖ ÒÓÐ ØÒÒ Ö ÐÖ ØÓÖÖ ÒÒ ØÒ Ò ØÓÖÑÑÖ ÓÖÐÒÒ ÒÖÒÖ ÔØÒØÖÒ ÑÐÐÑ Ö ÔØÚ Ø Ø º ÐÓÖØØ ÐÒÖ ÒÖÖ ÒÒØ ÓÖ Ô ÔÐÙ»ÑÒÙ ¾¼ ÔÓÒØ ÐÐÖ ÑÖº ÄÒÖÒ Ö Ò Ø ØÓÖѹ ÓÖ ÐÐ Ù Ö ÐÒ ÓÖÙ ØÒÒÖ ÑÖÒ ¼º ØÓ Ø¹Ø Ø ÔÓÛÖ ¼± Ó ÓÖÖÐØÓÒ Ô ¼º¼ ÑÐÐÑ Ò¹ «ÑÐÒÖ ÑØ ÓÖ Ø Ø Ø ÑÒÑÙÑ ÔØÒØÖ ÓÖ À ÎÌ ØÒ Ë Ô Úº Ó ÔÖ ÓÒÖµº Ó ØØ Ö ØÐ º ¾¼ ˹ ³ÑÒÙÐÒ Ë¹ ÑÒÙÐ ½ º ÌÐ º½¼ À ØÓÖÑÑÖ ÓÖ ÓÖ ÐÐ À ÎÌ Ó Ë¹ ÓÖ ÓÖ ÐÐ ÙÖ ÑÓ ÒØеº ÓÖ ÀÓ ÔØÒØÖ ÒÒØ ÓÖÐ Ö Ö ÒÖÐÐ ÐÖ Ñ ¾¼ ÔÓÒØ ÐÐÖ ÑÖ ÓÚÖ Ø Ø ½ ØÐ ¾ ÑØ ¾ ØÐ º Àµ Ö Ø Ø ½ ØÐ ¾ ÓÔÐÚÖ Ö ÔØÒØÖ Ò ÒÒØ ÓÖÐ ÅÐÐÑ Ø Ø ¾ ØÐ Ö Ö Ò ØÒ ÒÓÐ ÒÖÒÖ Î̹ ÓÖº ÓÚÖÓÖÒØ ÓÖ Ø Ø ½ ØÐ Ö ÔØÒØÖ ÓÔÐÚØ Ø ÒÒ ÑÒ ½¾ ÔØÒØÖ Ö Ö ÚÖØ ÑØÐ ÑÖµº ÓÖÐ ÓÖ Ø Ø ½ ØÐ ¾ ÓÔÐÚÖ ÔØÒØÖ Ò ÒÒØ ÓÖР˹ ÓÖ Ø Ø ¾ ØÐ ÓÔÐÚÖ ÔØÒØÖ ÐÐ Ò ÒÒØ ÓÖÐ ÓÖ ÑÐÐÑ Ø Ø ½ ØÐ Ö ÐØ ÔØÒØÖ ÓÔÐÚØ Ò ÒÒØ Ó ÙÒØÓÒ Ëµº ÓÐ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¼ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ 1 GH 1 VT 1 SF 1 Testnr. 1 til 2 1 Testnr. 2 til 3 1 Testnr. 1 til GH Score 5 Score 5 Score 5 VT SF Testnr Testnr Testnr. 1 1 Forskel i score 1 1 Forskel i score 1 1 Forskel i score ÙÖ º ËÔØØÔÐÓØ À ÎÌ Ó Ë¹ ÓÖ Ø Ø ½ ¹ ÑÓ ÓÖµº ÓÚÒ ØÒ ØÓÖÑÑÖ ÐÒ Ø º À ÎÌ Ë

36 ÒØÐÐØ ÔØÒØÖ ÐÖ Ø Ø Ò Ø Ú ÚÓÖ ÑÒ Ô¹ ÓÔÖÒÐ ¾ غ Ö ÖÐØ ÓÔÐÚÖ ÒÒØ ÒÖÒÖ ØÒØÖ Ö ÔØÚ ÐÖ ØÓÖÖº ÓÖ ÐÐ ØÖ ÐÖ ØÓÖÖ ÝÒ Ö Ø ÚÖ Ò ÒÖÐ ÓÖØ ÓÖ Ó ÑÐÐÑ ¹ ÓÖÐ Ö ÐÐÚÐ ÒÒغ ÖÑ Ö Ö Ò Ø ÒØÓÒ Ô Ø Ö ÒØÐØ Ö Ö ÒÖÐ ÓÖÐ ÓÖ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖÒ À ÎÌ Ó Ë Ò Ò ÒØÓÒ ÓÖ ØÖ ÝÖÐÖ ÒÒ ØÒ ½¾ ÔÐÓØ ÚÓÖ ÇÚÒ ØÒ ÓÖ ÚÖ ½¾ ÔØÒØÖ ÑÑ ÔÐÓØ Ö Ú Ø ÙÚÐÒÒ ØÖ Ö º½½ ÄÒÔÐÓØ ½¾ ÔØÒØÖ À ÎÌ ÑØ Ë¹ ÓÖ Ø Ø ½ ¹ ÙÖ ÓÖµº ÑÓ ÓÚÒ ØÒ ½¾ ÔÐÓØ Ø ÓÖÒ ÓÖ ØÖ ÐÖ ØÓÖÖ ÓÖ Ø Ø ½¾ ÔØÒØÖ ÚÓÑÑÒ Ö ØÒÒ ØÐ Ø Ð ÒÒÒ ÚÐØ Ò ÝÐ Ò ÒÝÖ Ò Ó ÖÚ ÑÙÐÚ ÔÖÐÐØ ÓÖ ØÖÖ ÒÒÒº ÇÚÒ ØÒ ÒØÓÒ ÓÑ ÒÖÐ ÓÖÐ Ø ØØÖÔÐÓØ Ú Ö ÓÖÒ ÓÖ À¹ ÑØ ØÓ ÚÖÐ Ò ØÖÐÒ ÔÖ ÓÒº ËÐÒ ÓÖ À¹ ÑØ Ö Ò ÑÑ ¼¹½¼¼ Ð Ó ÓÖ ØÓ ÚÖ ÔÖ ÑÖ ÚÐØ ØÝÖ Ø À¹ ÑØ ÓÑ Ò ÑÑÒÐÒ Ñ º ÄÐ Ö À¹ ÐÒ Ù ÙÑÐÖØ ÖØ Ñغ Ø ÓÖÒ ÓÖ Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ ÚÖÐÒ ÐÙÒ ÐØÐ ÚÖÖ ÑÐÐÑ ¼ Ó ¾½ ¼ Ó ¾½ Òºµº Ø Ð ÝÖÐÖ ÒØ Ø Ò ÑÒ Ø ÓÖ Ô ÐÒ ÓÖ ØØ Ñ ÑÓ Ø ÚÖ ÑÖ ÑÖ Ð ÓÑ Ò ÓÖÐ ÓÖ ÔØÒØÒ ÐÖº ØÓ º½¾ ËØØÖÔÐÓØ ÆËÌ Ó ÈÊËË ÚÖÐ Ø Ø ½ ¹ ÑÓ ÙÖ ÓÖµº ÓÚÒ ØÒ ØØÖÔÐÓØ Ø ÔÙÒØÖÒ ÓÖ ÓÖ ÐÐ Ø Ø Ð ØØ ÑØ ÒÓÒÐÙÒ ÑÑ ÒÚÙº ØØ ØÝÖ Ø ÓÖÒ Ó ÑØ Ó ÈÊËË ÚÖÐÒ ÚÓÑÑÒ ÙÑÐÖØ ÓÖÒ ÆËÌ ÑÐÐÑ ØÖ Ø Ø ÑÒ ÐÖ ÓÖÓÐ Ú Ø ØÐØ ÑÐÐÑ Ò ÓÖ ÖÖ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¾ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ ½ º¾º À ÆËÌ Ó ÈÊËË ÓÚÖ ÔØÒØÒ ØÖ Ø Ø º ÐÖ ØÓÖÖº ANGST DEPRESS Score GH VT SF Score Score 1 Score Score Testnr Testnr Testnr Testnr Testnr Testnr. Ô Ó ½½ ÔÓÒØ Ñ ÒÐØ ÙÒØÐ Öµº Ò ÚØ ÔÖÓÐÑ ØÐÐÒ ÓÖ ÓÚÒ ØÒ ØØÐ Ö Ð ÓÑ ÓÖ Ø ÐÐ ØÖ ÐÖ ØÓÖÖ ÝÒ ÖÚ Ø ÚÖ ÝÖÐÖ Ò ÝÒк

37 ÔÖ ÑÖ ÚÓÑÑÒ ÒÝÐ Ò Ò ÑÒ ¹ ÚÖ Ñ Ò Øµ ÓÖ Ø Ø ÒÙÑÑÖ º Ò ÑÒÖ ØÑÒ Ò ØÑÒ ÒÒ ØÒ ØÓÖÑÑÖ ÓÖÐÒÒ ÓÖ ÓÖ Ò Ø Ó ÔÖ ¹ Ó ÔØÒØÖÒº ÓÒ º½ À ØÓÖÑÑÖ ÓÚÖ ÓÖÐÒ ÆËÌ Ó ÈÊË˹ ÓÖ ÙÖ ÑÓ ÒØеº ÓÖ ÓÚÒ ØÒ ØÓÖÑÑÖ ÑØ ÓÖÒ ØØÖÔÐÓØ ÓÖ ÑÑ ØÖØ Ö Ø ÚÖ ØÒ Ô Ö Ö ÒÓÐ ØÝÐ ÒÖÒÖ ÓÖ Ò Ø ÝÒ Ø ÒÒ ØÒ ÔØØÔÐÓØ ÐÐ Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ ÚÖ¹ ÝÒ Ö ÐÐÖ Ø ÚÖ ÒÓÐ ÝÖÐÖ ØÒÒ Ö Ø ÙÒ ÐÒ ÔØÒØÖ ÓÔÐÚÖ ÒÖÒÖ ÓÖ º ÑÖ Ø Ò ÐÓÖØØ ÑØ ÓÖ Ö ÑÒ Ø ÒÐØ ÒÖÒÖ ÐÒÖÒ ØÖÖ ØÝÐÖ ÓÖ ØÐÐ ¼¹ ÔÓÒص Å ØÐÐ ¹½¼ ÔÓÒص Ò Ø ÚÖÐÒ ÐÖ ØÓÖØ Ø ÐÐ ÔØÒØÖ ØÓÖÒ Ñ ØÐ ÓÖ ÐÐÖ Ö ÙÒÖ Ñ ÙÒØÐ ¾ ÔØÒØÖ Ø Ø ÒÙÑÑÖ µº Ð ÔÖ ÓÒ ÚÖÐÒ ÐÖ Ñ ÙÒØÐ Ò ÔØÒØ Ø Ø ½ ÓÖ ÑØÐ ÔØÒØÖ ØÓÖÒ Ñ ØÐÐ ÐÐÖ Ö ÙÒÖº ÐÐ ½¼ ÑÓÒ ² ËÒØ ½ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ ÑØ 14 ANGST 14 DEPRESS ØÒ Ø Ú ÒÝÐ Ô Ø ÔÖÒÒÒ ÝÒ Ò ÑÙÐ ÖÙÖØ Ðºº Ø Ø Ó ÖÚ Ú ÒÐÒÒ ØÐ ÓÖÖØ ØÓÐÒÒÖº Testnr. 1 1 Testnr. 2 1 Testnr. 3 Score 9 Score ANGST Testnr Testnr DEPRESS º½ ËÔØØÔÐÓØ ÓÖ ÆËÌ Ó ÈÊË˹ ÓÖ Ø Ø ÑÓ ÙÖ ÓÖµº Score 1 2 Score 1 2 Score ÒÐÒÒ À¹ ÑØ ÐÚ Ø ÒØ ¾º½º¾µ À ¹ ÀÓ Ô Ó ÔÖ ÓÒ ÙÒÖ ÒØ ÌÐÐÒ ÓÖµ Ú Ø ÚÓÖÐ ØÐ Ò Ø ÐÒ ÓÖ Ò Ø Ó ÔÖ ÓÒ ÚÖÐÒ ÙÒÒ ÒÐ ½¼ ÌÐÐ ½½¹¾½ÔÓÒص ÐÐÖ ÔÖ ÓÒ ÒÒÑ ØÖ Ø Ø º ÖѺ

38 º½ À ØÓÖÑÑÖ ÓÖ ÓÖ ÐÐ ÆËÌ Ó ÈÊË˹ ÓÖ ÓÖ¹ ÙÖ ÓÖ ÑÓ ÒØеº ÐÐ ØÓÖÑÑÖ Ú Ö ÔØÒØÖÒ ÒÖÒÖ ÓÖ ÓÖ ÇÚÒ ØÒ ØÖ Ø Ø º À ØÓÖÑÑÖÒ ÓÖ ØÖÖ ÒØÓÒÒ Ö ÓÖÖ Ò Ø ÔÖ ÓÒ ÔÐÓØ Ø Ö ÝÒ Ø ÒÚÒÚÖ ÒÖÒÖ ÓÖ Ó Ñغ ØÓ ÚÖк ÔØÒØÖÒ ÐÚ ÒØÐ ÔØÒØÖ Ö Ö ÑÚÖØ ½ ÔÖÓ¹ Ø ÑØ Ø ÑØ ÐÐÐ ÒØÐ ÚÖ ÔÖ ÑÖ ÓÖ ÐÐ ØØ Ø ÑØ ÐÐÐ ØÖÙÒк ÖÓÖ Ò Ö ÙÐØØÖ ÒÐÝ Ö Ó Ô ÒÒ ÓÖÒÐ ÙÐÙÒ Ú ÒÐÒÒ ØÐ ÒÒÖ Ø Ø Ö ÔÖ ÑÖÒ Úº ˹ À Ó ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ØÑØÖÐ Ð ÙÒÖ ØÖ Ø ÖÚÐ Ö ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø Ö ÙÖÐ Ø ÒÖÒÖ Ò ÚÐÒ ØÓÖ ÑÒ Ð ÓÖ Ø ÓÑ ØØ Ø ÓÖÐÖÒ ØÐ ÐÔ ÓÖ Ð Ö Ö Ô ÓÖÒ Ö Ò ÓÚÖÓÖÒØ ÓÖÒ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖÒ Ö ØÓÖ ØÝÒÒ Ó ÓÖÐÒÒ ÑØÓÖ Ö ÒÚÒ ÙÒÖ ÓÖ ÐÐ Ø Ø Ó ÒÐÝ Öº Ö ÚÐ ÒØ Ø ÓÖÒ ÐÖ Ò ÒÓÖÑÐÓÖÐÒ Ø ÝÒ ÖÑÐØ Ø ÚÐ Ø Ò ÐØ ÐÓÓÖÑØ ÓÖÐÒ ÖÚ ÚÐ Ø ØÒ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ 15 Testnr. 1 til 2 N=23 15 Testnr. 2 til 3 N=13 15 Testnr. 1 til 3 N= ANGST Ø Ø Ø ÔÙÒØÖ ½¾ غ ÓÖ Ë¹ Ó ÇÊÌ ÑØ ½ غ ÓÖ ØÖ ØÝÖ Ø Ö ÙÐØØÖ ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÚÐ ÚÖ ÓÖØØ Àµ ÚÓÖÒ ØÑØÖÐØ ÓÔÖÖ º ÒÖØ ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÓÑ ÖÓÖ ÙÐÙÒ ØÒØ ÓÑ Ò Ù ØÐ ÚÐ Ø Ø Ö ÝÒ Ö Ó ÖÐÚÒØ Ø ÓÖØ Ô Ø ÒÖ Ó ØÖÖ ØÖÙÒ¹ ÖÑÐ ÓÖÑ ØÖÐÒ Ö ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖغ Ð DEPRESS ÖÙÒ ÓÚÒ ØÒ Ö Ö Ø ØÖÐÒ ÒÖØ Ó ÖÚ È Ö ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø Ö ÚÐ ÐÚ ÒÚÒØ Ô Ø ½ Ú Ò 1 1 Forskel i score 1 1 Forskel i score 1 1 Forskel i score Ñ Ò ÒÚÒØ ØØ Øº ÈÓÔÙÐØÓÒ ÒØÐ Ö º º½ ÓÖ Ö Ò ÓÖÐÒ ÒØÐ ÒÚÒ Ó ÖÚØ Ø ÐÒº ÓÚÖ ÐÒ ØÓ ØÖØÒÒÖ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ÓÖ ÒÖØ ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ØØ ÒØ ÐÖ ÐÒ

39 ÎÖÖÒ ÓÖ ÒÐØ ÐÖ ÚÖÐ Ö ÚØ Ú Ø ÖØ Ù¹ ½½ º Ð ÖÙÑ ÎÖÖÒ ÐÖ ØÓÖÖÒ Ö ÖÒ Ø ¼¹½¼¼ ÐÒ ÓÖ Ó ÇÊÌ ÔÖ ÑØ Ó ¼¹¾½ Ð ÓÖ À ÑØ Ë¹ ØÖØÒÒÖ Ö ÓÚÖÒ ØÑÑÐ Ñ ÒØÓÒÒ ÇÚÒ ØÒ ÒÓÖÑÐÓÖÐÒ ÑÒ ÚÐ ÓÖÐÒ Ñ ÑÑÒÒ ÙÒÒ ÓÖØ Ò ØÖ ÓÑ Ø ÖØ ÙÐ ÖÙÑ ÑÒ ÚÐ ÓÖÐÒÒ Ò ÓÒØÒÙÖØ ÒÓÖÑÐÓÖÐÒº ØÐÒÖÑÖ Ð ÖÒ ÚÖÖ Ò ÓÖÐÖ ÐÓÓÖ Ó ÐÒ ¹ ½¾ Ó ÖÚ ÐÖÒ ÓÑ Ø ÖÒ Ø ÐÐ Ò Ø ØÖ Ø¹Ø Ø Ö ÓÚØÖ Ù Ô Ø Ø Ø ÓÑ Ò ÑÐÚÖ Ö Ð Ñ ÐÐÖ Ø Ö ÒÙк ÒÒ Ñ Ø ÐÚ Ø Ø Ô Ö Ü ÓÖÐØ ØÐÐ ÓÖ ÐÐ ÑÒ Ò Ö Ø ØÑÑ ÓÑ Ö Ö ÓÖ Ð Ô ÑÐÚÖÖ Ø ÚÓÖ ÒÓÖÑÐÓÖÐØ ÙÒÖ Ð Öº ÙÒ ØÐÐ ÚÓÖ Ö Ò ÙÒÖ Ø ÓÑ Ö Ö Ø Ò ÒÖÒ ÑÐÚÖ ÓÖ ØÓ ÙÒÖ Ð Ö ÓÖØØ ÓÚÖ Ø Ö Ö ÑÐÖØ ÐÒÖ Ö ÓÑ ØÓ ÙÒ ÙÒÖ Ð Ö Ö Ö Ö Ò ÑÐÐÑ ØÐ ÓÖØØ Ô Ò ÑÑ ÔØÒغ ÒÒ ØÐÐ ÒÚÒ ÑÐÒÖ Ò ÐØ ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÚÓÖ ÑÒ ÒÝØØÖ ÒÖÒ Ñ ØØ ÔÖº ÔØÒØ Ø ÐÒ ÒÖØ Úº ÓÖ µ ÚÓÖ µ Ö ÐÒÖ ÒÒÓÖ ØÒ ÐÐÙ ØÖØÓÒ Ö Ú Ø Ö ÙÐØØÖÒ ØÖ ØÚ ÙÒÖ ÓÖØØ ÓÚÖ Ò Ø ÔÖÓº ÍÒÖ Ð ÖÒ Ö ÓÖØØ Ô Ñ Ð Ö ÓÚÒ ØÒ ÐÐÙ ØÖØÓÒ Ø ÐÐ ÐÒÖ Ö ÔÖÐÐÐÐ Ó Ø ÖÓÖ ÙÑÐÖØ Ø Ú ÒØÝ ØÒÒ Ö ÓÖ ÑÐÒÖÒ ÝÒ ØÖ ÙÒÖ Ð Öº ÓÚÒ ØÒ ÐÐÙ ØÖØÓÒ Ò Ø ÖÓÖ ÚÖ ÒÒÑ Ø ÒÚÒ Ò ÔÖÖØ Ø¹Ø Øº ÒÝØØØ ½ ÓÙÐ º ÅÓÒØÓÑÖÝ ¾¼¼½ ؼ Ô Ò Ë º½ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ Normalfordeling, µ = samt σ = 1 ÒÐØ ÔØÒØ ÒÙÑÑÖµº µ 3σ µ 2σ µ 1σ µ µ + 1σ µ + 2σ µ + 3σ Ó ÐÒÖÒ ÑÐÐÑ Ó ÖÚØÓÒÖÒ ÐÐÙ ØÖÖÖ ÓÚÖÒÒ ÑÐÐÑ ÔØÒØÖ ØÖ ÙÒÖ Ð Öº ÙÖ º½ ÆÓÖÑÐÓÖÐÒº ÚÓÑÑÒº Ö ÐÒ ÒØÐ Ö ÐÖ ÙÖ º½ ÈÖÖØ Ø¹Ø Ø ÐÐÙ ØÖØÓÒº ÓÖÐÒ ÓÖÒº ÓÖ ÚÖ ÐÖ ØÓÖ ÐÚ Ò ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø Ú ÐÒ ÓÖÑÐ ½ º º¾ ÈÖÖØ Ì¹Ø Ø Ë ÒØ º¾º½µ ÖØ ÙÐ ÖÙÑ Úº ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ Éľº ½½ ÖÚØ ÒØ ¾º½º½µ ˹ ¹ ËÔÖ Ñ ÓÑ ÐÖ ØØÙ º ½¾

40 ÅÐÚÖÒ ÓÖ µ ÓÖ ½ ¾ Òº Ô ØÑØ ÓÖ ÔÖÒÒÒ ÓÖ µ ÓÖ ½ ¾ Òº Ë Ø¼ ÑÑÒÐÒ Ñ Ò Ø¹Ø Ø ØÖÖÐ Ö Ò Ø¹ÓÖÐÒ Ì Ø ØÖÖÐ Ò «¾Ò ½µ Ñ Ò¹½µ Ö ÖÖ Ó Ø ÚÒØ ÒÒ ÒÚÙ «¾µº Ø Ø¼ Ø «¾Ò ½ ÒØ ÑÐÚÖÒ Ø ÚÖ ÓÖ ÐÐ Ö ¼ ÚÐØ Ö ØÝÖ Ø ÑÒ Ô Ø ÚÒØ ÒÒ ÒÚÙ ½¼¼ «µ Ò Ò¹ ÓØ Ø Ø Ö Ö Ø Ò ÒÖÒ ÑÐÚÖÖ ÓÖÓÐ ØÐ ØÓ Ø Ø Ø ÙÒÖ Ð Öº Ò ÑÐÐÑ Ø Ø Ò ÓÖÙ Ø Ü Ú Ø ÓÖ µ ½ ØÐ ¾ Ö Ò ÓÖ µ Ì Ø ¾ ØÐ Ö ÒÒ Ñй Ì Ø ÒÒÓÖ ØÒ ÖÖ Ö Ú Ø Ø¹ ØØ ØÑØÖ Ø¼µ ÓÖ ÑØÐ ÐÖ ¹ ÚÒÖØØ ÐÒÖ Ú Ö Ø «¾Ò ½¹ÚÖÖÒ ÓÖ ÓÖ ÐÐ «³Ö ÚÖк ½ Ö ÓÖÐÖØ ÒÖÑÖ ØÖÐÒ ÒØ º º µ ÃÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÚÖк ¼º¼ ¼º½¼ ¼º¾¼ Ó ¼º¼µº ÆØÚ Ø¹ ØØ ÚÖÖ ØÝÖ Ø Úº ÑÐÚÖ Ö ÒØÚ Ó ÖÚ Ø Ò ÒÒÑ ÒØÐ ØÑÖ Ö ÒØÚ»ÐÒ ÑÓ Ø Ò Ø ØÒÒ ÓÖ ÔÓ ØÚ ÖÒ»ØÒÒ ÙÒÖØ ÓÖ ¼µº Ó ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¼ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ Ò ÒØÐÐØ ÔØÒØÖº ؼ Ì Ø ØÖÖÐ º 3 SF 36: test 1 2 (n=22) T stat 2 1 α =.5 α =.1 α =.2 α = PF RP BP GH VT SF RE MH EORCT Qol samt funktions skala: test 1 2 (n=22) ÑÐÐÑ ÓÖ µ Ö ÒØ Ø ÚÖ Ò Ñй Ò ÔØÒØÒ ÓÖ ÓÖ ÚÖ ÐÖ ØÓÖº ÒÒ Ò Ò ÐÑ ÓÖÑ Ò Ø Ñ ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÔØÒØÒ ÚÖ Ô ÖÚ ÔÖ ÑÐ ÄÓÒØÙÓÒÐ ÓÖÖÐØÓÒµ ½ º ÃÓÖÖÐØÓÒ ØÝÖ Ø Ö Ð¹ Ò T stat α =.5 α =.1 α =.2 α =.5 Ò ÒØ Ø ÚÖ Ò ÑÐÐÑ ÒÖÒÖ ÔØÒØÖÒ Ð Ü ÚØ Ú ÓÖ 4 QL2 PF2 RF2 EF CF SF_E EORTC symptom skala: test 1 2 (n=22) ÓÖ µ Ì Ø ¾ ØÐ Ö Ò ÓÖ µ Ì Ø ½ ØÐ ¾º Ò ÙØÖÝ ÓÖÑ Ò ÑÐÐÑ ÓÖ µº ¹ ÇÚÒ ØÒ ÑÐÐÑ ÓÖ µ ØÝÖ Ø Ò ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÑÐÐÑ Ø Ø ¾ Ó ÒÒ T stat 2 2 α =.5 α =.1 α =.2 α =.5 α =.5 α =.2.1 α =.5 Ö Ò Ñ Ò ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÑÐÐÑ Ø Ø ½ Ó ¾ Ó Ø ÖÓÖ ÙÒ ÚÖ Ò ÑÑÒÐÒ º 4 4 FA NV PA DY SL AP CO DI FI HAD: test 1 2 (n=23) ÓÖ µ ÖÓÖ ÒÝÐ Ô Ò ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÑÐÐÑ Ø Ø ½ Ó ÐÑ ÓÖ ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÑÐÐÑ ÚÖ Ø Ø ¾ Ó ÑØ ½ Ó µ Ö Ø Ð¹ ¾º T stat 2 2 α =.5 α =.1 α =.2 α =.5 α =.5 α =.2.1 α =.5 ØØ ÓÖ ÒÖ ÑÐÐÑ ÓÖ µ Ó ÒÚÒØ Ò ÓÑ ØÓÐ Ù Ö Ø ØÖ ÙÐØØÖ Ð ÖÓÖ ÚÙÖÖ Ñ ØÒÒ Ö 4 ANGST DEPRESS ÓÖÓÐ ÓÖ ÓÚÒÓÖÒÚÒغ ÙÖ º½ ÈÖÖØ Ø¹Ø Ø Ø ØÒÖº ½ ÑÓ Ø ØÒÖº ¾ Ò¾¾ ÑØ ¾ µº ÓÚÒ ØÒ Ö ÖÖ Ø ÓÖ Ø Ø ØÖÖÐ ÖÒ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖÒ

41 Ò ÒÐØ ÔØÒØ ÓÔÐÚÖ Ò ÖÐØÚ ØÓÖ ÒÖÒ ÓÖÓÐ ØÐ ÚÖ Ô¹ Ø Ö ÓÔÐÚÖ ÑØ Ñ ÒÖÒÖ ½ º Ò ØÓÖ ÒÖÒ ÑÖÖ ØÒØÖ º½ ÈÖÖØ Ø¹Ø Ø Ø ØÒÖº ¾ ÑÓ ½ ÑÓ ÑØ ½ ÑÓ ¾ Ò½ ÙÖ ½ µº ÑØ Ë¹ ÐÖ ØÓÖÖÒ ÓÖ ÒÒ Ø Ø Ñ ÓÖÖ Ø ËÑÑÒÐÒ ¾¾ ÔØÒØÖ Ø ÙÑÐÖØ ÐÖ ÒÖÒÖÒ Ë¹ ÐÖ ÑÑ ÑÒ ØÖº ÖÐ ØÐÐ Ö ÐÖ ØÓÖ ØÓÖÖÒ ÚÓÖ Ö ÝÒ Ø ÚÖ Ú ÒØÐ ÐÚÖ ÒÒØ ÒÖÒÖ ½ «µ Ê Ò ÙÑÐÖØ ÓÖÐÖ Ú Ø ÔØÒØÖ Ö ÓÔÐÚÖ Ò ÒÖÒ ØØ Ø Ø ½ ØÐ ¾ Ö ÐÚØ Ø Ø Ó ÖÚ ÑÖÒ Ð ÑÐÐÑ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¾ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ½ 4 SF 36: test 2 3, 1 3 samt 1 2 (n=12) Ø Ø ½ Ó ¾ Ö Ö ÐÖ ØÓÖÖÒ ÊÈ Ó Ê Ë¹ ÑØ ÑÐÐÑ ÓÖ ÑØ Ñ ÚÖÖ «º ÖÒ Ø ÓÑÑÖ ÐÖ ØÓ¹ ÒÒØ ÖÖÒ È Ó À ÑÒ ÚÖ ÝÒ Ø ÚÖ ÔÐØ ÒÒغ ÇÊ̹ ÑØ Ö Ö ÙÑÐÖØ ÒÒØ ÒÖÒÖ ÓÖ ÓÖ ÐÒ ÓÚÖÓÖÒØ ÙÒ ËĹ ÝÑÔØÓÑÖ ÝÒ Ø ÑÒ º ÓÖ ÝÑÔØÓÑ T stat 2 2 α =.5 α =.1 α =.2 α =.5 α =.5 α =.2.1 α =.5 Ö Ö ÐÐ ØÐ ÓÑ Ñ ÖÒÖ ÑÐÐÑ Ø Ø ½ ØÐ ÙÒØÓÒ ÐÒ ÐÖ ØÓÖÖÒ È¾ ʾ Ö ØÖ Ø ÒÖÒÖ «½¼±µ Ó ¾ 4 4 PF RP BP GH VT SF RE MH EORCT Qol samt funktions skala: test 2 3, 1 3 samt 1 2 (n=12) Ö ØÖ ÐÖ ÑØ Éľº À¹ ÑØ ÝÒ Ö ÙÑÐÖØ Ø ÚÖ Ø ÒÒØ ÒÖÒ ±µ ÓÖ ÆË̹ÚÖÐÒ ÚÓÑÑÒº ØØ ÝÐ ÑÐÖØ «T stat 2 2 α =.5 α =.1 α =.2 α =.5 α =.5 α =.2.1 α =.5 ÒÒØ ØÝÒÒ ÓÖ Ò ÑÐ ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÚÐØ ÔÔÖ Ò Ò Ú Ø ÒÚÒ Ö ÙÐØØÖ ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÙÒ Ø ÑÑÒÐÒ Ñ Ö Ó 4 4 QL2 PF2 RF2 EF CF SF_E EORTC symptom skala: test 2 3, 1 3 samt 1 2 (n=12) ÖÑ ØÐÐÒÖ Ø Ø Ø ØÑØÖк ÒÖÒÒ ÆË̹ Ö ÚÙÖÖ Ô ÖÙÒ ÓÚÒ ØÒ Ø ÚÖ ÙÒ Ú ÒØÐ ÚÖÐÒ ÓÖ ÊË˹ÚÖÐÒ ÝÒ Ö Ø ÚÖ ØÒ Ô ÒÖÒ¹ ØÝÒÒº ÓÖ º Ö T stat α =.5 α =.1 α =.2 α =.5 α =.5 α =.2.1 α =.5 ÒÒ ØÒ Ö ÖÖ Ö ÓÖ ÚÖ ÐÖ ØÓÖ Ú Ø ØÖ ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ½¾ ÔØÒØÖ ½ ÓÖ Àµ Ö Ö ÙÝÐØ ÔÖ ÑÖ Ú ÐÐ ÓÖ 6 4 FA NV PA DY SL AP CO DI FI HAD: test 2 3, 1 3 samt 1 2 (n=13) Ø Ø º Ø Ð ÙÒÖ ØÖ Ø Ö Ö ØØ ÓÖ Ò ØÖ ÓÖ µ ÓÖ ØÖ Ø Ø ½ º ÑÐÐÑ Ë ÙÖ º½µº ½ Ë Ò ÑÐÐÑ ½ ØØ Òصº ÓÖ µ T stat 2 2 α =.5 α =.1 α =.2 α =.5 α =.5 α =.2.1 α =.5 4 ANGST DEPRESS

42 Ø Øº ØØ ÖØÖ ÒÚÒÒ Ø Ô Ò ØÖÖ Øѹ ÒÒ ÓÖ Ø ÙÔ ÑÖ ÓÒ ØÒØ ØÒÒ Ö ÑØÖÐغ Ò ÇÊ̹ ÑØ ÓÖ ÒÐØ ÐÖ ØÓÖÖ Ò ØÖÖ ¹ ÓÖ ÑÐÐÑ Ø Ø ¾¾ Ó ½¾ ÔØÒØÖ Ò Ø ÚÖ ØÐÐØ ÓÖ Ë¹ ÖÑÓÒ Ö ÐÖ ØÓÖÖÒ Éľ ÆÎ Ó È Ö ÓÚÖÖ Ò Ñغ ÒÒØ ÒÖÒÖ ÑÐÐÑ Ø Ø ¾ ØÐ ÚÐØ ÐÐ Ö Ð¹ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖÒ Éľ ʾ ÑØ ÆÎ Ú Ø Ø ½ ØÐ Ò ÒÖÒÖ Ð Ö ÓÖÓÐ ØÐ ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø Ñ ¾¾ ÔØÒØÖ º ØÝÖ Ø ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖ ÚÓÑÑÒ Ö Ö ÙÑй Ó ØÒÒ Ö ØÐ Ø Ö Ö ÒÒØ ÒÖÒÖ ÑÐÐÑ Ø Ø ¾ ØÐ ÓÑ ÖØ ÓÖ ÐÐ ÐÖ ØÓÖÖÒ ÓÖ Ë¹ Ó ÇÊ̵ ÝÒ Ö ÇÚÖÓÖÒØ ÚÖ Ò ØÒÒ ØÐ Ø Ø Ø ØÖÖÐ ÖÒ ÓÖ ÒÐØ ÐÖ ØÓÖÖ Ø Ø Ø ½ ØÐ ¾ ¾¾ ÔØÒØÖµ Ö ÒÖÐØ ÑÖ ÒÒØ Ò Ø Ø ØÖ¹ ÑÐÐÑ ÑÐÐÑ Ø Ø ¾ ØÐ ½¾ ÔØÒØÖµº Ë Ô Ø Ø ØÖÖÐ ÖÒ ÑÐÐÑ ÖÐ ÖÒ ½ ØÐ Ù Ö Ò ÝÒ ÚÒÐ Ø ÒÒ Ø Ø ØÖÖÐ ÖÔÖ ÒØÖ Ò Ø Ø ÚÙÖÖÒ ÐÐ ØÖ Ø Ø ÝÒ Ö ÑÐØ Ø Ø ÚÖ ØÒ ÓÚÖÓÖÒØ ÒÒØ Ø Ø ØÖÖÐ Ö «½¼±µ ÓÖ Ö ÐÚÐÒ ÐÖ ¹ Ô ÚÐØ Ö ØÐ ÔØÒØÖÒ ÓÖк ÍÑÐÖØ Ò ÓÚÒ ØÒ ØÓÖÖÒ ÓÑ Ø ÔØÒØÖÒ ÒÒÓÖ ÔÐÒ ÐÖ ØÓÖÖ Ö ØÓÐ Ø ÒÒØ ½ Öº Ø ÝÑÔØÓÑ ÐÒ ÝÖÐÖ Ò ØÒÒ ØÐ Ø Ö Ö ÒÖÒÖ ÓÖ Ø Ø ¾ ØÐ ÑÒ Ö Ö Ø ÓÑÒ Ö ÒÖÒÖ ÑÐÐÑ ÑÐÐÑ ½ ØÐ ¾º ØØ Ö ÙÑÐÖØ ØÐ Ø ÓÖÐÖ ÑÒ Ò ÝÐ Ø Ø Ø Ö Ö ØÖÒ ½¼ ÔØÒØÖ ¾¾ ÔØÒØÖµ ÑÒÐÖ Ó ÖÚØÓÒÖ ÚÖ ÙÑÐÖØ ÖÙÒ ØÐ ÔÓ ØÚ ÐÐÖ ÒØÚ ØÒ¹ À¹ ÑØ Ò Öº ÄÓÒØÙÓÒÐ ÓÖÖÐØÓÒ ËØÓÒÐ ÓÖÖÐØÓÒ ½ ½¼± ÒÒ ÒÚÙº ÓÖÖÐØÓÒ ÆÖ Ö ÓÖØ Ò ÑÐÒÖ Ô Ò ÑÑ ÄÓÒØÙÓÒÐ ÓÚÖ Ø ÓÔØÖÖ Ö ÓØ Ò Ò ÑÐÐÑ ÑÐÒÖ ÔØÒØ Ò ÝÐ Ø Ø Ö Ò ÑÑ ÔØÒØ Ö ÑÐ Ô Ó ÒÒ ÓÖØÖ Ø Ö Ö ÑÐÐÑ ØÓ ÑÐÒÖ Ó ÑÖ Ö ÑÐÒÖÒ Ò Ó Ø ØÐÐ ÚÓÖ Ö Ü ÑÐ ÚÐÔÙÐ Ô Ò ÑÑ ÔÖ ÓÒ ÓÚÖ ÙÒ ØÝÖ ÒÒ ÑÐÐÑ ÑÐÒÖÒ Ø ÚÐÔÙÐ ÚÖ Ø Ð ÓÑØÖÒØ ÑÑ ÒÚÙ ÐÒÖ Òµ Ó ØØØÖ ÓÖÚÒØ ÐÖ ÓÔ ÒÒÒº ËÖ Ö Ù Ð ÒÖÒÖ ÔØÒØÒ Ò ÚÐ Ø ÚÖ ÒÚÒØ Ø ØÖ Ò ÐÒ ÓÖÖÐØÓ ÚÐÔÙÐ Ù Ò Ö ÔØÚ ÑÐÒ ÓÖ ÖØÖ Ü Ø ÚÙÖÖ ÓÑ ÒÖÒ ÒÒµ ÓÖÒÐ Ñ ÔÖ ÑÙÒÖ Ð Ö ÚÓÖ ÔØÒØÒ ÓÖ ÚÖ ÙÒ ÙÝÐÖ Ø ÔØ ÔÖ Ñ ÚÐ Ò ÑÐÐÑ Ô Ö Ð ÚÖ ÝÖÐÖ ÚÖ ÖÙÒØ Ñ Ø ÔØÒØÒ ÚÐ ÙÒÒ ÖÒÖ ØÒØ Ò»ÙÒ ÚÖ ÓÖÖ ÙÒÖ Ð Ú ÙÒÖ Ð ÖÒ ÓÖØ Ú ÓÖÖÐØÓÒ ÒÒ Ò ÓÔ ØÖ Ú Ö ÓÔØÖÖ ÓÖ ËØÓÒÐ ÑÐÐÑ ÔØÒØÑÐÒÖÒ ÓÖ Ø ÑÑ Ø ÔÙÒغ Ø ÑÔ ÖÐØÓÒ ÒÒ ÓÖÖÐØÓÒ Ö Ú Ò ØÑØ ÖÙÔÔ» ÙÒÖÖÙÔÔ ÔØÒØÖ Ô Ò ÐÐÖ ÒÒ Ñ ÐÐÖ Ù Ö ÚÖ ÔØÒØÖ ÑÐÒ Ô ÓÖØ º ÈÓÔÙÐÖØ Ø Ò ØÓÒÐ ÓÖÖÐØÓÒ ÓÑ Ò Ö Ò ÑÐÒÖ Ô ØÚÖ ØÒ ÑÒ ÐÓÒØÙÓÒÐ ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ Ö Ò Ò ÓÑ ÒÚÒØ ÓÚÒ ØÒ ÑÔÐ Ú ÓÖÓÑÑÖ ØÝ Ø ÑÒ Ñ ÓÖÐ ÚÐÐ ÙÒÒ ÒÝØØ Ò ÝÖÐÖ ÓÔÐÒ ØØ ÔØÒØÖÒ Ü ÐÖ ÐÐÖ Òµ ØÐ Ø ÓÖÐÖ Ò Ð Ò ÚÖØÓ ÓÔØÖÖ ÑÐÐÑ ÑÐÒÖÒº Ö ÙÒÖ ØÒ ÖÖ ÒÓÐ ÓÚÖÓÖÒ ÐÖ ØÓÖÖ ÔÐÓØØØ ÑÓ ÐÚ ØÐ ÓÖ ÐÐ Ø ÔÙÒØÖ Ø Ø µº ØØ Ð ÐÐÙ ØÖÖ Ò ÐÓÒØÙ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ÒÒÒº ÚÒØÙÐØ Ò ØÖÚ Ú Ø Ø Ø Ô Ø ØÖÖ ØÑØÖк Ö ØØ Ø ÒÒغ ÒÒÓÖ Ò ÖÑÐ Ø Ü ÚÖØ ÐÚ Öµº Ô ÐÒ ØÒº ÓÖ Ø ÑÒ ÖÒ ÒÒÑ ÒØØغ ÓÒÐ ÓÖÖÐØÓÒº º º ÃÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÚÖÐ Ö ÒÐ ØÓ ÓÖÑÖ ÓÖ ÓÖÖÐØÓÒ ÖÖ Úº

43 ÒØ Ø Ö Ö ÙÒ ÑÐÐÑ ÔØÒØÖÒ ÒÐØ Ø Ø Ø Ö Ò ØÓÒÐÐ ÓÖÖÐØÓÒ ÖÐÚÒØ ÐÒ Ò ÓÔÐÒ ÖÚ ÔØÒØÖÒ Ü ÓÐ ÐÐÖ ÚÐ ØØÙ ½ Ú Ö Ø ÚÖ ÒÒØ ÔÖÓ ÅÜ Ø Ø ÑÓÐÐÖ ½ º Ñغ ÐÖ ÚÖÐ Ö Ë¹ Ó ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ ÔÖ Ñ ËÑØÐ Ö Ø ØØ ÑÓ ÒÒÒ ÓÖ Ø ÚÙÖÖ ÚÓÖÚØ ÓÖÖÐÖÖ ¾¼ ÖÒ Ñ Ø ÓÖÖÐÖ Ô¹ÚÐÙ ¼º½¼±µ ÚÖÐ ÙÒÖ Ê ÙÐØØÖÒ ØÐ ¾½ ØÒ ÃÓÖÖÐØÓÒ Ô¹ÚÐÙ ±µ ÎÖР˹ Ì Ø ½ ÇÊÌ È ¼º ¼º¼½ Ⱦ Ë ¼º ¼º¼½ Ë Ë ¼º¼ ¼º¼¾ ÅÀ ¼º¼ ¼º¼¾ Ë ¼º ¼º¼ ʾ Ë ¼º ¼º¼ Ë ¹¼º ¼º¼ ¾ Ì Ø Ë ¼º ¼º¼½ Ë ÅÀ ¼º ¼º¼½ À ¼º ¼º¼½ Éľ À ¼º ¼º¼½ Ë º Å Ø ÒÒØ ÓÖÖÐØÓÒÖ ÑÐÐÑ ÐÖ ØÓÖÖ Ö Ø ÌÐ Ó ¾º ½ Ø Ö ÚÐØ Ø ÒÚÒ Ø Ø ÒØÐÐØ Ó ÖÚØÓÒÖ ÆÓØ ÐÐÐ ÓÖÓÐ ØÐ Ø Ø ½ Ó ¾ ½¾ غ ÑÓ ¾¾ غµº ØØ ÝÐ ÑØ ÚÒØÙÐØ ØÑØ ÓÖ ÓÖÖÐØÓÒÒ ÑÐÐÑ ÐÖ ÚÖÐ Ø Ø Ñ Ø Ò ÝÒÐ Ò ÚÖ ÔÖØ ØÐÐ ØÓÖÖº ØÖÖ ÓÚÒ ØÒ ØÐ ÓÖ ÔÓ ØÚ ÓÖÖÐØÓÒÖ ¾¼ Ö ÓÖØØ Úº ÅÙÐØÚÖØ ÒÐÝ ËË ÆË̺ Ì ØÒ ¾½ ÆØÚ ÓÖÖÐØÓÒ ØÝÖ Ø ÐÖ ÚÖÐÒ ÒÖ ÓÑÚÒØ ÔÖÓÔÓÖØÓÒ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ 1 QL2 1 QL2 1 QL2 ÃÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÐÖ ÚÖÐ Test 2 5 Test 3 5 Test ÙÖ º¾¼ ÃÓÖÖÐØÓÒ ÔÐÓØ Éľº 1 GH 1 VT 1 SF Test 2 5 Test 2 5 Test Test Test Test 1 1 Test 3 5 Test 3 5 Test Test Test Test 2 1 È ¹¼º ¼º¼½ È ÎÌ ¼º ¼º¼½ Éľ Test 3 5 Test 3 5 Test 3 5 È ¼º ¼º¼½ Ⱦ Ë ¼º½ ¼º¼¾ Éľ 5 1 Test Test Test 1 À ¹¼º ¼º¼ ÎÌ ¼º ¼º¼ Ë ÙÖ º¾½ ÃÓÖÖÐØÓÒ ÔÐÓØ À ÎÌ Ó Ëº Ë ÒØ º½ºµ ÇÔÐÒ ÔØÒØÖº ½ Ë Úغ ØÖÐÒ ÒØ º ºµ ËË ÔÖÓ Åܺ ½ Ñ ÒÒÒº

44 ÐÖ ØÓÖÖ Ö Ö ØÖ Ø ÓÖÖÐÖØ Ø Ø ½ Ó ¾ ÐÖ ØÓÖÖ Ö ÔÖº ÒØÓÒ ÐÒÖ ÒÒÒ Ü È¾ Ó Ò ÑØ Ë Ó Ëº È ÓÖ Ë ÑØ Ë ÐÖ ØÓÖÖÒ ÝÒ Ö Ø ÚÖ Ò Ð ÚÖ ÐÖ ØÓÖÖ Ö ÓÖÖÐÖ Ñ Ü Ê ÑØ ØØ ÝÐ ÒØÐØ Ø Ò ËÓÐ ÙÒØÓÒ Ö ÖÐØÓÒÖ ØÐ Î̺ ÓÖ ÐÐ Ý ÓÑ Ô Ý ØÓÖÖ Ü Ö Ø Ò ÝÒÐØ ÑÒ ÔØÒØÒ ÓÐ ÚÐÚÖ ÒÖ ÒÒ ÑÒØÐ ÙÒº Ø ÓÖ Ø Ø ¾ Ø Ò ÓÚÖÓÖÒØ ÐÖ ØÓÖ Éľ ÓÖÖÐÖ Ñ ÎÌ ÑØ Ë Ö Ë¹ Ñغ ØØ ÙÒÖ ØØØÖ ÙÚÐй À ÐÖ ØÓÖÖ ÒØ º¾µ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ Ò ÔÖ Ñغ ÒØÚ ÓÖÖÐØÓÒÖ ÙÐÙÒ Ñ ÝÑÔØÓÑ ØÓÖ¹ Ö ÇÊ̹ Ñغ ØØ ÝÐ ÓÚ ÐØ Ø Ò ÓÖÖØ ÖÒ ÑÓ ØÒÒ ØÐ ÚÖ ØÓÖÖ Ö ÒØÚº ÝÑÔØÓÑ ÓÖ ¹ ÝÑÔØÓÑÖ ØÖØ ÙÑØØÐ µ ÝÒ Ø ÔÚÖ Ò ËÓÐ ÙÒØÓÒº ËÔÖ ÑÐ ÓÑ Ý ÑÖØ ÝÒ Ø ÓÖÖÐÖ ÒÒÓÖ ÔÖ¹ ÓÖÖÐØÓÒÖ Ö Ø ÒÝØØØ ÚÖØ ØÐ Ø ÑÑÒÐÒ ØÓ ÔÖ¹ ÇÚÒ ØÒ Ñ ÒÒÒ Ü Ñ ÚÓÖ ÚØ ÓÖ ÐÐ ÓÖÑÖ Ø ÙÓÖÑ ÑÖ Ô Ò ÒØ Ø ÑÐ Ø ÑѺ ÎÖØØ Ò ÐÐ ÔÖ ÑÐ ØÐ Ø Ø Ø ÓÑ ØÓ ÐÖ ØÓÖÖ Ö ÔÖº ÒØÓÒ ÙÐÐ ÑÐ ÒÝØØ ÑÑ Ó ÔØÒØÒ ØÐ ÝÒÐÒ Ú Ö Ø ÓÖÖÐÖ Ñ Ø Ó ÖÓÖ Ö Ú ÖÙÒ ØÐ ÒÓÚÖÚÐ º ÒÒÒ Ò ÒÚÒÐ ÓÚÒ ØÒ ÓÖÖÐØÓÒÖ ÑÐÐÑ ÐÖ Ø¹ ÒÒÙ ÙÒÒ ÚÖ Ø Ò ÖÑ ØÐ ÔØÒØÖ Ö Ü Ò Ú Ñ ÓÖ ØØ ÓÖÖ ÔÖ ÑÐ ÐÐÖ ÒÖÐØ Ú Ö Ø ÚÖ ÖÐ ØÐк ËÒÒ ÒÐØ Ò Ø ÚÖ Ò Ø Ñ Ø Ø ÒÐ Ö ÐØ» ÔÐØ Ó ÚÐ ÔØÒØÖ ÙÔ Ú Ü Ö Ö ÙÐØØÖ» ÓÖ ÓÖÖÐÖÖ Ú ÒØÐØ Ö ÙÒÒ ÔÙÖØ ÔØÒØÖ ÓÖ º ÚÖ ÓÖÒÐ Ñ Ò ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÖÒ Ò ÓÚÒÓÖÒÚÒØ ÐÓÒØÙÓÒÐ Ú Ø ØÖ ØÓ ÑÐÒÖ Ö ÒÒÒ Ù Ö Ò ÓÖÖÐØÓÒ»Ò Ø ÒÖÒÖÒ ÑÐÒÖÒ ÓÑ ÙÒ ØÖÖÐ Ö ÒØÐ ÓÖØ Ö Ò ÑÐÐÑ ÓÖ µµº ÀÚ Ö Ö Ö ÑÐÒÖ Ö ÐÐ Ø ÐÚ ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÓÖ ÑØÐ ÓÑÒØÓÒÖ Ø Ø ÑÙÐ ØØ Ö ÑÐÖØ Ò ÙÒ Ø Ñ ÑØÓ Ø ÒÚÒ Ø ÔÙÒØÖº ÑÙÐ ÓÑÒØÓÒÖ ØÖ ØÝÐØ Ó Ö Ø Ø Ø ÔÙÒØÖ Ö Ö ÓÑ ÒØÐÐØ Ø Ø ØØ ÔÖÓØ Ö ÖÐØÚØ ØÖµ Ö Ø ÚÐØ ËÐÚ ÔÖÓ ÅÜ Ø Ö Ð ÚÐ ÙÒÒ ÑÑÒÐÒ Ñ Ö ÙÐØØ ÒÝØØ ÈÖÖØ Ø¹Ø Ø Ö Ö ÓÖØØ Ó ÙÒ ÚÐ Ö ÙÒÒ ÒÖ Ö ÅÜ ¾¾ Ö ÓÚØÖ Ù Ô Ø ØÐÒÖÑ Ò ÑÓÐ ØÐ Ò Ø ÈÖÓ ØÖÔÖÚ ÚÓÖÚØ ÒÒ ÑÓÐ Ö Ò Ø Ñ º ÑÓÐÐÒ Ö Ó ÒÑØ Ø ÒÖ Ö ÓÖ ÐÐ ØÓÖÖ Ó ÖØÖ Ø Ø ÓÖÓÐ Ú Ø Ô ÒØРغ Ø ØÖÐÒ Ö Ø ÚÐØ Ø ÒÝØØ Ø ÑÓÐÐÖ Ö ÚÐØ Ù Ö Ú Ö ÙÑÐÖØ ÝÒØ ÐÓ ÓÖ ÐÐ Ø ÔÐÒ ØÐÐ ÔÖÑÖØ ÚÙÖÖØ Ù Ö Ú Ø ÖÖ ¾ µ Ñ ÓÖÙÒ ÒØÐ Ö ÓÖ ÚÓÖÒ ØÒ ÙÒÒ ØÒ Ø ÓÔÖÖ ¾ ÔÖÑÖÖ ÓÖÑÐ Ö Ø Ø Ø ÚÐØ ÓÑÒ Ø Ò ÒØ Ø ÔÖÓ Ì ØÒ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ Ö Ø Ò ÚÖÒÒ Ô ÔØÒØÖÒ ÓÖ Ö Ô Ø ÔÖ ÑÙÒÖ Ð Öº ÇÚÖÓÖÒØ Ø Ö ØØ Ú Ø ÐÐ ØÚ ÓÖÖÐØÓÒÖ ØÒ ØÐÐ ÓÑÔÓÒÒØÖµ Ó ÖÒ Ø Ú ØÖ ÚÐÖØ Ù Ô Ö ØÖÒ ØÖ ØÝÒÒ Ý ØÑØ ÓÑ Ø Ú Ø ØÖ ÙÐØØÖÒ Ú Ö Ø Ø Ò ÒØ Ø Ö Ö ÒÒ ÔÓÒÒØÖµ ÅÜ Ö ÖØ ÖØØØ ÑÓ ÒÐÝ ÐÒ ÒÓÖ¹ ÈÖÓ Ú ÐÒÖ ÑÓÐÐÖ Ö ÒÓй ÑÐÓÖÐÒ ÑÓÐÐÖ Ý ØÑØ Ó ØÐÐ ÓÑÔÓÒÒØÖº Ö ÌÝÖÓ ½ ¾ Ⱥ Ý ¾ Ë ÒØ º º µ ÃÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐÑ ÐÖ ÚÖк ¾ Ë ¾½ Ò º º¾ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ØÓÖÖ Ò ÒÐØ Ø Ø ÓÑ Ö ÖÚØ Ø ÐÒº ÓÖ ÒØÚ ÓÖÖÐØÓÒÖ ÐÒ ÑÖ È Ó Èµº ØÖº Ò ÒÖÐÐ ÑÓÐ Ö ÒÚÒ ÔÖÓÅÜ Ö Ù ÓÑ ÐÒ ÆÓØ Úº Ø Ý ØÑØ Ð Ø ØÐÐØ Ð ÑØ Ðµº ÛÛÛº ºÓÑ ¾¾ º¾ Ö ÔÖ ÒØØÓÒ ÔÖ Ñغ ¾ º º ËË ÔÖÓ ÅÜ

45 Ý Ý Ø Ø ÍÒØ Ý ØÑØ Ø ÐÖ ÐÐÖ ÚØÓÖµº ÃÒØ Ò ÑØÖº ÍÒØ ØÐÐ Ø ÐÖ ÐÐÖ ÚØÓÖµº Ê ÙРк Ó Ö ÙÒ ÒÓÖÑÐÓÖÐØ ØÖÖÐ Ö Ñ ÑÐÚÖ ¼µ ÑØ Ó ÓÚÖÒ ÑØÖÖ ÚØ Ú Úº Ó Ê ÏÓÐÒÖ ½ º ÚÖÒ Î Ý µ ¼ Ê Î µ Î µ ÓÖÑÐ Ú Ö Ø ÚÖÒ Ò ÓÖ Ò Ò ÚÖÐ ØÖ ÇÚÒ ØÒ Ø Ö Ö ÚÖÒ Ò ÓÖ Ò ØÐÐ Ø µ ÑØ Ø Ö ÚÖÒ Ò Ö Ö ÙÐ ÐÒ µº ØØ ØÝÖ Ø Ò ÐÓÒØÙÓÒÐ Ö Ö Ò ÚÓÖÒ ÓÚÒ ØÒ ØÓ ÚÖÐ ÒÖ ÓÖÖÐØÓÒÒ Ø ÓÖÒÐ Ñ Ñ Ò Ø Ö Ö Ñ Ò ÒÐØ ÙÒ Å Ò ØÐ ÓÑ Ø ÙÐÚÒ Ø Ö ØÖ Ò Ø ÑÐÒ Ô ØÐ ÔØÒغ ØØ ØÝÖ Ø ÙÒÖ ØÒ ØÒÖ Ò ØÐÐÒ ÔÐÒ Å Ö ÐÒ ÔÖÓ ÙÐØ ÖÓÔÓÙØ ÑÒ Ñ ÙÑ ØÓ Ö ÔÓÒ¹ Ý Ó Ñ Ò Ø Ý Å ÐÐ Ñ Ò Ø Ö ÓÒ Ö Ð ØÓ ÓÙÖ ØÖ Ø Ð Ø Ó ÖÚ Ñ ÙÖÑÒغ ÌÙØ ¾¼¼¾ ¾ ÈÖÓ Å ØÖ ÓÖ ÓÚÒ ØÒ ØÙØÓÒ ÚÐ Ø ÚÖ ÓÖ Ø ÓÖØ ÝÖÐÖ Ò ÝÒØÒ ØÐ ØÙØÓÒÖ Ñ Ñ Ò ÒÚÒØ ÐÐÓÓ ØÑØÓÖÖ Ø ÑÐ Ö ÒÚÒ ØÐ Ø Å ÑÙÑ ÚÓÖ ÓØ Ò ÚÒ ÑÓÐ Ô Ö ØÐ ØÒ Ö ÒÒ ÓÖÒ ØÑÑ ÊÅĹ ØÑØغ ØØ ØÑØ Ö ÓÚØÖ Ù Ô Ø ÖÒ Ð Ö ÒÐÝ Ö Ø Ó Ò ØÐ Ò ØÑÖ ÑÓÐ Ú ØÒÒ Ö ÙÐ ØÑØصº ÂÓ ÑÒÖ ØØ ØÒ ØÑØ Ö Ó Ö ÒØ Ø Ø ÖÚ ÒÐÝ Ö Øº ÑÓÐÐÒ Ø ÙÒÒ ÑÑÒÐÒ ØÓ ÒÚÒØ ÑÓÐÐÖ Ö Ø ÒÚÒØ ÓÖ ÊÅĹ ØÑØØ ÓÖ Ø Ø ÓÖ ÑÔÐ Ú Ø Ø ÓÖ ÓÖÖÖ ÒØÐ Ö ÖÖ ØÓ ÑÓÐÐÖº ÌÐ ØØ Ö ÚÐØ ÐÒ Ø Ð ÖØÖÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÖÖÖ Ñ ÑÒ ÓÒÒ Ò ÒÚÒØ ÑÓÐ ÑÒ ¹ÖØÖØ ÙÒ ÓÖÖÖÖ Ñ ÒØÐÐØ Ö ÖÖ ÑÓÐÐÒº Ó ÖØÖØ ÖØÖÖ ÐÖ Ø Ø ÑÒÖ ØÑØ ÓÖØÖ ÖÑ ÓÖ Ø ØÖÖ ØØÖµº ÑÐÐÖ ÒÒ ÑÓÐ ÐÖ Ø ÚÖÒ Ò ÓÖ ÚÖ Ø Ø ½ ¾ Ó µ Ö ÚØ Ú ÓÖ ÚÖÒ ÒÒÓÖ Ø Ø ¾ ¼µ ÑØ Ò ÓÚÖÒ ÑÐÐÑ Ø Ø ¾ ½µº ØØ Ò ¾ Ë ¾¾ ½ ÔÐØ ÒÖ Øº ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¼ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ½ ¾ Ò ÓÖ Ò ÒØÐ ÔØÒØÖ º µ Ø ÚØÓÖ ÓÖ Ò Ò ÚÖÐ ÙÒÖ ØÒµº Ý ½ ¼ Ý Ø Ø ½ Ý Ø Ø¾ ºµ ÃÒØ Ò ÑØÖº Ø ØÖÐÒ ÑÓÐÐÖº Ò ÓÖÚÒØ ÚÖ Ò Ò ÚÖÐ Ö ÚØ Ú ÐÒ ºµ Ý µ ÎÖÒ Ò Ô Ò Ò ÚÖÐ Ö ÚØ Ú ÐÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÖØÖÓÒ ½µº ºµ ËÛ³ Ý Ò ÒÓÖÑØÓÒ ÖØÖÓÒ ¾ ËÛÖÞ ½µº Ù Ö Ö Ö ÔØÚ ÚÖÒ ÑØ ÓÚÖÒ ÔÖÑØÖº Ø ÐÒ Ö ÖÚ ØÓ ÒÚÒØ ÑÓÐÐÖº ÅÓÐ ½ ÓÑÔÓÙÒ ËÝÑÑØÖÝ

46 Ø Ö Ö ÑÑ ÓÚÖÒ ÑÐÐÑ ÑØÐ Ø Ø ÑØ Ø Ö Ö ØÝÖ ÚÖÒ ÒÒÓÖ Ø Ø º ÑÑ ÓÖ Ò Ý ØÑØ Ø Ö Ù ÓÑ ÐÒ ÓÖ ÚÖ ÒÑØÖÒ ÔØÒØ ÓÖ Ò ØÐÐ Ø Ö Ù ÓÑ ÐÒ ÓÖ ÚÖ Ôع ÒÑØÖÒ ÒØ ½ ½ ½ Ó Ö ÒÓÖÑÐÓÖÐØ Ó ÙÒ ØÖÖÐ Ö Ó Ö ÚØ Ú ÐÒ ¾ ½ ÍØÖÝÖ ÚÖØÓÒ ÖØ ÒÒÓÖ Ø Ø ÚÐØ ÐÐ Ö Ò ÓÖ Ê Ø Øº ÚÖ ¾ ¾ ¼ ¾ ¼ Ê ¾ ¼ ¾ ¼ ÐÒØ ÐØ ¼µ º½ ÓÖÚÒØ ÚÖ Ò Ò ÚÖÐ Ö ÚØ Ú ÓÖÑÐ º Ó Ò Ø ØÙÐÐ ØÐÐ ÖÚ ÓÑ ÐÒ Ò Ý Ý ¾ º½ ÓÖ Ý Ö ÚØ Ú ÓÖÑÐ º Ó Ò ÒÒ ÑÓÐ ÝÖÐÖ ÎÖÒ Ò Ú ÐÒ ÙØÖÝ ¾ Ý Î Ý µ ¾ ½ ¾ ¼ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ¼ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ¼ ¾ ½ ½ ½ ½µ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ º½ º½ Ý ØÑØ Ø ÚØÓÖ ÐÐÖ ÐÖµ ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ ÖÚØÓÖ ½³ØÐÐÖº ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ¾ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ½ ¾ ¾ ½ ½ ºµ ¼ ½ ½ ½ Ò Ý ØÑØ Ø Ö ÚØ Ú ÐÒ ÆÓØ ØÖ ³Ö Ö ÒÚÒÚ ÓÖ Ðк ¼ ½ ½ ÐÖ µ ÐÐÖ ÚØÓÖ ºµ ½ ¼ ¼ Ê ¾ ºµ Ø Ø ÐÖ ½ ¾ Æ ¼ µ º½¼µ ¼ ½ ¼ ½ ½ º½½µ ¾ Æ ¼ Ê µ ÇÚÒ ØÒ ØÝÖ Ø ÓÖ ÚÖ ÔØÒØ Ö ÑÓÐ ½ Ù ÓÑ ÐÒ ÇÔÝÒÒÒ Ó Ê Ö Ù ÓÑ ÐÒ ÓÖ ÚÖ ÔØÒØ ÑØÖº ÍØÖÝÖ Ø Ò ÚÖÒØÓÒ Ö ÑÐÐÑ Ø Ø º º½¾µ ØÐÐ Ø Ñ ÐÒ ÓÖÐÒ Æ ¼ ¾ Ý µº ÅÓÐÐÒ ÓÔÝÒÒ ÓÖ

47 ÔØÒØ Ö ÑÑ ÓÚÖÒ ÑÐÐÑ ÐÐ ØÖ Ø Ø Ô ¾ ½µº ÎÖØÓÒÒ ÀÚÖ Ò ÒÐØ Ø Ø ØÖ Ø Ö Ö ÓÚÖÒ Ò ÑÐÐÑ Ø Ø Ô ¾ ½µ ÓÖ ¾ Ý Ê ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ØÝÖ Ø ÓÖ ÚÖ ÔØÒØ Ö ÔÖÓ ÅÜ ÑÓÐÐÒ º¾ Ù ÇÚÒ ØÒ ÐÒ ÓÑ Ý ØÑØ Ø ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖغ ÖÚØÓÖ ½³ØÐÐÖº ¾ ½ ¾µ ¾ Î Ø Ø µ ¾ Î Ø Ø ÚÖÐ Ö Ù Ö Ò ÔÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ø ÑÙÐØ ÓÖÐÖÖ ÚÖ ØÑØÖÐØ ÚÐØ ÚÐ ÓÖÐÖÖ ÚÖØÓÒÒ ÔØÒØÖÒ ØÓÒÒ ÒÒ ØÒ ÖÑ ÙÖ º¾¾µ Ö Ú Ø ÚÐ ØÖÒ Ö Ö ÚÐØ Ó ÐØÖ Ø Ø ÐÖ ØÓÖÖº ÖÑÑØ ØÖ Ðºº Ø ÖÒ ÚÖÖ ÓÖÑ Ô¹ÚÖÖ Ö ÖÙ ÓÖ ÚÖ ÐØÓÒ ÓÖ ÐÐ ÖÒ ÚÖÖ Ö Ø Ø Ù Ö Ò ÔÖÓÖØÖÒ Ø Ð Ó ØÑØÖк ÓÖÐÖÒ ÚÖÐ ÐØÖ Ù Ö ÐÒ Ø Ø Ñغ ȹÚÖÖÒ ¾ ÝÔÓØ Ö Ö Ô¹ÚÐÙ Ô ÚÐÙ ÖÒ ÚÖ Ö Ö ÒÓÒ ÒÒØ ÓÖ Ò ÔÐÒ ÖÙÔÔ»ÓÔÐÒ Ü Ð ØØÙ Ó ÃÒµº ÑÐÐÑ Ò ÔÐÒ ÓÔÐÒ ÓÑ ÓÖÐÖ ÓÖ ÐÐÒ ÑÐÐÑ ÖÙÔÔÖ ÙØÖÝØ ÒÒÑ ÚÖØÓÒÒ ÑÐÐÑ ÖÙÔÔÖº ÖÙÔÔÖ Ò ÒÖ Ú ÑÒ Ò Ö Ø ÒØÐÐØ ÓÖÐÖÒ È¹ÚÖÖÒ Ó ÖÑ Ò ÓÔ ÓÖ Ò ÖÖ ÓÖÐÖÒ ÚÖØÓÒÒº Å ÚÖÐ ØÑØÖÐØ ½ Ö ÓÖÓÐ Ú Ø ÐÐÐ ÚÐ Ò ÒÐÝ ÐØ ÙÒÒ ¾ ú ÓÒÖ Ò ½ ½º Ë ¾ ¾ ¾ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ÅÓÐÐÒ ÓÔÝÒÒ ÓÚÖÒ Ò ÑÐÐÑ Ø Ø Ö ÚØ Ú ÐÒ ÔÐÙ Ø Ö Ö ÚÖÒ Ò ÒÒÓÖ Ø Ø ¾ ¼µº ÓÚ Ø Ø ½¹¾µ ÓÚ Ø Ø ¾¹ µ ÅÓÐ ¾ ÍÒ ØÖÙØÙÖ ÓÚ Ø Ø ½¹ µ ÈÖÑØÖ Ó ÑØÖÖ Ö Ù ÓÑ ÓÖÖ ÑÓÐ Ñ ÐÒ ÙÒØÐ Öº ÎÖÒ Ò ÓÖ ÒÐØ Ø Ø Ö ÚØ Ú ÐÒ Ó Ê Ö ÒÒ ÑÓÐ ÝØ ÓÔ ÓÑ ÐÒ Î Ø Ø ½µ Ö Ø Ò ÚÖØÓÒ Ö ÓÖ ÐÐ Ø Ø ÑØ ÑÐÐÑ Ø Ø º º½µ Ê ÙÐØØÖ ÔÖÓ ÅÜ Ê Ö Ò ÑØÖ Ñ ÓÖ ÐÐ ÚÖØÓÒ Ö ÑÐÐÑ ÑØ ÒÒÓÖ Ø Ø º º º ¾ ½ ¼ ¾ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ Ö ÙÐØØÖ ØÖ Ò Ö ÔÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ö ÑØ ÖÒÒ ÙÚÐÐ ØÖÒ ÐØÓÒÖµº ËÐØÓÒÖÒ Ö ØÐ ÓÖÑÐ Ø ÙÚÐ Ö ¾ º½µ ÓÖ ÓÖ ÒÐØ ÐÖ ØÓÖÖº Ò ÓÖÚÒØ ÚÖ Ò Ò ÚÖÐ Ý Ö ÚØ Ú ÓÖÑÐ ºº ÎÖÒ Ò ÓÖ Ý Ò ÖÚ ÓÑ ÐÒ ¼ Ê ¾ ¾ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ½ ¼ ¾ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ¾ ¼ ÐØÓÒ ØÖÒº ÈÖÓÖØÖÒ Ö ÒÚÒØ ÓÖ Ø ÙÚÐ ÚÖÐ ÚÖØ Ò ØÖ Ø ÑÙÐ ÒÒ ÓÖÓÐ ØÐ Ø ÓÖÐÖ ÚÖØÓÒÒ Ö º½µ ¾ ¾ ½ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Ö Ô¹ÚÐÙ Ô ÚÐÙ ÖÒ ÚÖ Ö Ö ÒÒØ ÓÖ Ð ÑÐÐÑ ÑØÖº ØÐÐ Ø Ñ ÐÒ ÓÖÐÒ Æ ¼ ¾ Ý µº

48 Ð ÓÑ ÚØ ÑÙÐØ ÙÒØ Ú Ø ÒÚÒ ÓÖÓÐ Ú ÒÒ ÖÒ ÚÖÖº ÖÔÔÖ ÑÓн ÑÓо ÑÓн ÑÓо ȹÚÐÙ ÓÚ ¼½¼± ½ËÐØÓÒ ÖÖØ Ø Ø Ø È ÑÓ Ø Ø¾ Ø Ø½ ½¼± ؼ ¾ËÐØÓÒ ÅÜ ÔÖÓ ½¼± ȹÚÐÙ ÅÓÐÚÐ ÅÜ ÔÖÓ Ø Ø Å Ò ÅÜ ÔÖÓ ÑÓн ÑÓо ÑÓн ÑÓо ÐÑÒØÓÒ È¹ÚÐÙ ÓÚ ¼½¼± ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ Ü ÒÐØÓ ÖÚØÓÒÖ»ÑÐÒÖ ÓÑ ÚÖ ÐÚ ÖÒ Ø Ö ÔÚÖ ÚÖ ÑÐÒÖ ÐÚÓÑ Ó ÖÚØÓÒÒ Ò ØÒ ÓÑ ØÖѺ Ø ØÒÖ Ø ØÒÖ ÅÓÐ ½ ÅÓÐ ¾ Ó Ó Ó Ó ÛÖ ÔÖÓ ÅÜ È Ù ½¼±µ ȹÚÐÙ ½º¼± ȹÚÐÙ ½º¼± ȹÚÐÙ ½º¼± ȹÚÐÙ ½º¼± ËÌÇÈ ÙÖ º¾¾ ËÐØÓÒ ÖѺ

49 Ø ØÖÐÒ Ö ÐØÓÒ ÖÑÑØ ÒÒÑØ ØÖÒ ÓÖ ØÖÒ Ñ Ô Ø Ú Ð ÖÒ Ø ÒÐ ÖÑÑØ ÒÚÒÐ º ÒÐ Ö ÚÐØ Ø ÒÐÝ Ö Ô ÐÖ ØÓÖÖ Ö Ò ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø Ø ÒØ º º¾µµ Ú Ø Ø Ø ØÖÖÐ Ö Ñ ÒÒ ÒÚÙ Ô ÑÒÑÙÑ ÎÐØ Ò ÔÖÖØ Ø¹Ø Ø ÑÐÐÑ Ø Ø ½ Ó ¾ ÙÐÙÖ ÓÖÓÐ ÓÖ ÑÐÐÑ ÓÖ µ ÓÖ ÒÖÒÖ ÓÖ ÔÖº ÐÖ ¹ Ò Ô ÑÒÑÙÑ ¾¼± ØÝÖ ÑÐÖØ Ø ÑØÐ ËÒÒ ÒÚÙÖÒ Ò ÇÊ̹ ÑØ ÐÖ ØÓÖÖ ÙÐÙ º ÓÖ Ø ÓÑÔÒ Ö ÓÖ Ö ÑØØ Ö Ö Ø ÐÖ ØÓÖÖ Ö ØØ ÔÖ Ñº ØØ Ö ÖÚÐØ Ø ÒØØØ ÈÖÖØ Ø¹Ø Øµ ÐÚ ÚÙÖÖØ Ø À¹ ÑØ ÒÒØ Ø Ø ØÖÖÐ ÓÖ Ò Ø¹ÚÖÐÒ ÝÐØ Ò ÒÐØ ÔØÒØ Ò ÓÖº ÒÖÒ ÒÒ ÐØÓÒ ÙÚÐ ÐÖ ØÓÖÖ Ö Ò ÒØ Ø Ú ÒÒØ ÓÖ Ð ÑÐÐÑ ØÖ Ø Ø ÓÖØØ ÒÒÑ ÔÖÓØ ÃÖÓÔ Ò ÃÖغ ØØ Ö ÓÖ Ø Ø Ñ ÐÖ ØÓÖÖ Ö ² Ò ÒØ ½ Ø ÚÖ ÔÚÖ ÓÚÒ ØÒ ÔÖÓØ Ó ÖÚ ÒØÖ ÒØ ÓÖÓÐ ØÐ Ü Ø ØÑÑ ÚÐ ØÖ Ø ØØ Ø Ò Ö Ø ÚÖ ÓÖÒÐ Ñ Ø ÚÒØ ÔÖÓØÓÖк ËÐÚ ÒÐÝ Ò ÐÚ Ú ¼½¼µ Ì Ø ½ ØÐ ¾ Ñ Ò¾¾ ÔØÒØÖ ÙÖ º½µº ¾ «Ë ÒØ º º¾µ ÈÖÖØ Ø¹Ø Øº ¼ ½ ÓÖ Ø ÚÒØ ÒÒ ÒÚÙº ÑÓÐÐÖ Úº ÓÑÔÓÙÒ ËÝÑÑØÖÝ ÑÓÐ ½µ Ó ÍÒ ØÖÙØÙÖ Úº ¾µµ ÓÖ Ò ÑÒ Ø Ø ØÑÓÐ Úº ÑÓÐ Ø ØÒÖºµ ¾ º ÑÓÐ ÙÒÖ ØÒ ØÓ ØÐÐÖ Ö Ú Ø ÝÒØ Ò ÓÖ ÒÚÒÐ ÑÓÐ ½ Ó Ò ÔÖÓ ÅÜ ÒÐÝ º ¹ ½ ÓÑÔÓÙÒ ËÝÑÑØÖÝ ÅÓÐ ÑÜ ØØÒÔÙØ ÔÖÓ Ø ØÒÖ ÔØ Ð Ø ØÒÖ» ÓÙØÔÑØÓÙØÔÙØÑÓн ÑÓÐ ÒØÖÔØ» ÙØÔØ ÖÒÓÑ Ø ØÒÖ ÔØ ¹ ¾ ÍÒ ØÖÙØÙÖ ÅÓÐ ÑÜ ØØÒÔÙØ ÔÖÓ Ø ØÒÖ ÔØ Ð Ø ØÒÖ» ÓÙØÔÑØÓÙØÔÙØÑÓо ÑÓÐ Ø ØÒÖ» ØÝÔÙÒ ÙØÔØ ÖÔØ Ø ØÒÖ ÔØ ÝÒØ ØÖ ÓÚØÖ ÒÐØÐÒÖ Ö ÚÖ Ö ÇÚÒ ØÒ ÙÒÖ ØÒ Ñº ÖÚØ ¾ Ë ÙÒÖ ØÒ ÝÒØ ÓÖ ÑÓÐ ½ Ó ¾º ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ½º ËÐØÓÒ ½¼± ¾ º ÖÙÒ ØÓÖ ¼ º ÖÙÒ ÍÚÐØ ÐÖ ØÓÖÖ ÊÈ È Ê Ë¹ ÌÐ º ÈÖÓ Åܳ ÝÒØ ÓÖ ÑÓÐ ¹ ½ Ó ¾º ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ Éľ Ⱦ ʾ À ¹ ÌÐ º ÀÐÖ ØÓÖÖ ØÖ ½º ÐØÓÒº ¾º ËÐØÓÒ

50 ÒÖÖ Ò ÒÔÙØ Ð ØÒ ÖÐÚÒØ ½º ÚÖк ÃÐ ÖÒ ÚÐØØÚ ÚÖк ¾º ÒÚÖ Ò Ø Ø ÑÓÐ ÑØ Ò ÓÙØÔÙØ Ðº º ÒÚÖ Ò Ò ÑÓÐ ÓÑÔÓÙÒ ËÝÑÑØÖÝ ÐÐÖ º ÙÒµµ ÑØ ØÐÐ Ê ØÐ Ò ÒÐØ ÍÒ ØÖÙØÙÖ Ó ÒÚÖ ÙÒ ÑÐÐÑ ÔØÒØÖÒº ÔØÒØ ÒÚÖ ÓÙØÔÙØ ÚÖк º ØÐ Ú Ö ÖÐÚÒØ Ö ÙÐØØÖ ÓÚÒ ØÒ ÔÖÓ ÅÜ ÆÒ ØÒ ÒÐÝ º ÑÓÐ Ý Ø ØÒÖ Ì ØØ Ý µ ÅÓÐ ¹ ½ ÅÓÐ ¹ ¾ ÎÖРȹÚÐÙ ¼º¼¼¼ ȹÚÐÙ ¼º¼¼ ÊÈ º º º º ÓÚ ¼º¼¼¼ ȹÚÐ٠ȹÚÐÙ ¼º¼ ȹÚÐÙ ¼º½ È º ¼¾º ¼½º ¼º ÓÚ ¼º¾ ȹÚÐ٠ȹÚÐÙ ¼º¼½¾ ȹÚÐÙ ¼º¼½ Ê ¾º º º º¾ ÓÚ ¼º ½ ȹÚÐ٠ȹÚÐÙ ¼º¼¼¾ ȹÚÐÙ ¼º¼¼ Éľ º½ ¼ º º ½¼º ÓÚ ¼º¼¼ ȹÚÐ٠ȹÚÐÙ ¼º¾¼ ȹÚÐÙ ¼º½ Ⱦ º º º º½ ÓÚ ¼º¼¼¼¾ ȹÚÐ٠ȹÚÐÙ ¼º¼ ½ ȹÚÐÙ ¼º¼¼ ʾ º½ º º ¾º½ ÓÚ ¼º¼½ ȹÚÐ٠ȹÚÐÙ ¼º½¾ ȹÚÐÙ ¼º¾¾¼ ½º º º ½º¾ ÓÚ ¼º¼¼½¾ ȹÚÐÙ º½½ Ê ÙÐØØÖ Ö ÔÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ö ÐÖ ØÓÖÖ Ö ÌÐ ÐØÓÒº ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ½¼¼ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ÄÒ ÒÖº ÓÖÐÖÒ º ÃÖÖ ÑØ ÐÙØØÖ ÔÖÓÖÑÑغ ÌÐ º½¼ ÈÖÓ ÅÜ ¹ ÝÒØ ÓÖÐÖÒº

51 ÑÓÐ ÓÖÖ Ú ÖÑÒ ÑÒ ÖÚØ ÙÒÖ Ø¹ ÍÚÐÐ Ò Ñº ÖÑÒ ÑÒ ÒÒÑÐ ÓÖ ÚÖ ÐÖ ØÓ¹ Ò Ö ÐÚ ÙÚÐØ ¾º ÐØÓÒº ÖÙÒÒ ÓÖ Ò ÚÐØ ÔÖÓÖØÖÒ ÖÖ ÑÓÐÐÖÒ Úº ÒÒ ØÒ ÖÑÒ Ñ Ö ÙÐÙÒ Ø ÑÐÐÑ ÑÓÐ ¾º Ú Ø Ò ÒØ Ø ÑÓÐ ¾ ÓÑ Ö Ò ÑÖ ÓÑÔÐ ÒÚÒ Ò ÑÓÐ ½ Ö Ø Ö Ù Ô ÚÓÖÒ ØÒ ÓÔÖÖ ÑÓÐ Ö ÑÒÖ ÓÖ ÑÓÐ ¾ Ò ÓÖ ÑÓÐ ½µ º ÙÒ ÚÙÖÖ ÑÓ¹ ÑØ Ù Ö ÓÑ ÓÖÖÐØÓÒ ØÑØÖÒ ÑÐÐÑ Ø Ø ÔÐØ ÓÖ ÑÓÐ ÐÚÐØ Úº ¾ ½ ¾ ¾ ¾ µ Ö ÒÒØ ÓÖ ÐРȹÚÐÙ ÓÚ µ ØØ Ö Ò ¾ ÖÙÒÐ ÓÖ Ø ÚÐ ÑÓÐ ½ Ö ÓÖÖÐØÓÒ ØÑØØ Ú ÒØÐ ÑÓн ÑÓо ÑÓо ÑÓн Ó È¹ÚÐÙ ÓÚ ¼º½¼±º Ó ÑÓÐ ¹ ¾º ÚÐ ÓÚÒ ØÒ ÝÒØ ÙÒÖ ØÒ ØÐ Ö Ú Ö ÚÐÒ Ê ÙÐØØØ Ö Ö ÙÚÐØ ØÐ Ò ÚÖ ÒÐÝ Ö ÔØÚ ÐÖ Ø¹ ÑÓÐ ÓÖÖº ÐØÓÒ ÖÑ ÙÖ º¾¾µº Ë Ø ÒØ Ø Ò ÑÔÐ ÑÓÐ ÐØ Ö Ø ÓÖØÖ ÖÑ ÓÖ Ò ÑÖ ÓÑÔÐ Ò Ø ÓÑÔÐ ØØ Ò ÑÓÐ ØØ ØÐÐ ÐÐ Ö ÒØÐÐØ ÔÖÑع ÅÓÐÚÐ ¹ ½ ÅÓÐ ¹ ¾ ÅÓÐ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ½¼¾ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ½¼½ ÎÖÐ Í Ö ¾º ÐØÓÒ ÖØÖÖÒ ÙÚÐ ÐÒ ÐÖ ØÓÖÖ ¾º ÐØÓÒ ÊÈ Ë¹ È ÊÈ È Ê Ê Éľ ʾ ÇÊÌ ÉÄɹ ¼ Éľ ÌÐ º½¾ ÀÐÖ ØÓÖÖ ØÖ ¾º ÐØÓÒº ʾ ÌÐ º½ Ê ÙÐØØÖ ÑÓÐÚк ÅÓÐÚÐ ÑÐÐÑ Ø Ø ÓÖ ÑÓÐ ½ Ö Ò ¾ ¼µº ÀÚ ÐÐÖ ÚÐ ÑÓÐ ¹ ½º ÌÐ º½ ÖÑÒ Ñ ÓÖ ÑÓÐÚÐ Úº ÑÓÐ ¹ ½ ÐÐÖ ¾µº Ö ØÑØÖ Ó ÖÚ Ø ÒØÐ Ù Ö ÑÓÑÒØÖ ÓÖ ÚÖØ ÔÖÑØÖ ØÑغ

52 ÐÒ ÐÑÒØÓÒ ÛÖ ¹ ÐÑÒØÓÒµ ÓÖÖ ÓÑ Ú Ø Ò¹ Ò ÖÑ º Ò ØÒ Ñ ËØÖØ ÑÓÐ ÙÐ ÐÐ ÚÖÐ ÓÖ ÑÓÐÐÒ ÚÖ È È Ù ÚÖÐ ÍÐÙ ØÓÖ Ø Ñ ÒÒ ØÒ Ñ Ö Ú Ø Ò ÙÐ ÑÓÐ ÓÑ ÖÚ Ø ÖÙÖ ÓÖ ÔÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ø Ö ÒÚÒØ ÓÖØ Ö Ö ØÖÒ ÓÖ¹ ÚÖ ÚÖÐ ÓÚÖÓÐÖ ÖÒ ÚÖÒ ÓÚÒ ØÒ ÖÑ ÙÖ ÐÖÒ º¾ µ Àº ÊÓÓØÞÒ ½ Ø ØÒÖ ÌÑ ¼ ººº Éľ ËÝÓÑ ØØÙ ÚÒÐÙ ÓÒ ººº Ü ØÐ º½µ Ð Ö Ú Ø Ö ÙÐØØÖÒ Ò ÛÖ ÐÑÒØÓ ÓÚÒ ØÒ ÓÖÐÖÒ ÚÖÐ ÓÖØØ Úº Ö ÔØÚ ÙÚÐØ Ê ÙÐØØÖÒ Ö ÓÖÒØ Ò ÖÐ ÓÑ ÐÑÒÖ Ö ÑÓÐÐÖº ÑÓк ÓÖ ÐÖ ØÓÖÖ Ö Ö ÝÚ ÐÑÒÖÒÖ ÓÖ ÚÒ ÙÐ Ö ÔØÚ ÐÖ ØÓÖ Ù Ø ØÒ ÒÒ ÓÖÐÖÒ Ò Ö ÒÒØ ÒÓ ØÐ ÒÒ ÑÑÒÒ Ø ÙÒÒ ÓÖÐÖ ÚÖÐ ØÐ º½µ Ð Ø ØÖ ÐÖ ØÓÖÖ ÒÖ Ù Ñ Ò ÓÖÐÖÒ ÚÖÐ ØØ ÖÖ ÓÑ ÐÒ ÐÖ ØÓÖÖ ÒØ ÓÖ ØÖ ÐÖ ØÓÖÖÒ ÓÚÒ ØÒ ØÐ Ò ÓÖ ÊÈ ÎÖØÓÒÒ Éľ ÓÖÐÖ Ò ÒÒØ Ô¹ÚÖ ½º¼± ÓÖ Ð ÑÐÐÑ ØÖ ÑØ ÑÒ ÚÖØÓÒÒ ÓÖ ÓÖ Ê¹ØÓÖÒ Ò ÓÖÐÖ Úº Ø Ø ÒÒØ ÓÖ Ð ÑÐÐÑ ÓÔÐÒÒ ÔØÒØÖÒ ØÖ ØÑ ÐÐ ÚÖÐ Ø Ö ÙÒÐØ Ø ÒÝØØ ÖÝ ÚÖÐ ÃÖÝ ÒÒ ÙÐ ÑÓÐ ÚÐÐ Ð Ø Ø Ø ØÑØÖÐØ ÓÔ Ñ Ò ÖÙÔÔÖÒÖº Ü ÚÐÐ Ò ÖÐØÚ ÐÐÐ ÖÝ ÒÒ Úº Ø ØÒÖ Ñ Ü Ø ØÒÖ ¼ ܵ ÐÚ ÖÙÔÔÖÒÖ ÔÖº Ø ØÒÖ ½ ¾ Ó µ Ó ÔØÒØÖ ÓÚÖ ¼ Öº ÅÒÐ ÔØÒØÖ ÓÚÖ ¼ Öº ÃÚÒÐ ÔØÒØÖ ÙÒÖ µ ¼ Öº ÅÒÐ ÔØÒØÖ ÙÒÖ µ ¼ Öº ÃÚÒÐ ÖÝ ÒÒ ØÝÖ Ø ÔÖ ÚÐ ÚÖ ÖÙÔÔ Ø ¾ Ø ÇÚÒ ØÒ ÔØÒØÖ ÔÖº Ø Ø Ó ÑÖÖ Ø ÔÖÑØÖ Ò ÔÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ù Ö ÑØ Ó ÖÚØÓÒÖ ÚÐØ ÚÐ Ö Ñ ÖÐ Ô ØÑÖ ØÐÐ ØÓÖÖ Ó Ù Ö ÑÓÑÒØÖº ÚÖÐ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ½¼ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ½¼ ÛÖ ¹ ÐÑÒØÓÒ Ö ÔØÚ ÚÖØÓÒ ØÑØÖÐغ Ò È ÚÖÖ ÓÖÐÖÒ ÚÖÐ Ì ØÒÖ ÊÈ Ê ÌÑ Éľ Ì ØÒÖ Ò ËØÓÖ Ø Ö ¹ Ò ÌÐ º½ Ê ÙÐØØÖ ÛÖ ÐÑÒØÓÒº È ÚÖ ËØÓÔ ÙÖ º¾ ÛÖ ÐÑÒØÓÒº ØÚØØ ÐÒ ÚÐ ØØÙ Ú º Ø ÑØÐ ÓÖÐÖÒ ÚÖÐ ÖÒ Ö ÑÓÐÐÒº Ë Úغ ØÐ º½µ Ð º ÌÐ º½ ÙÐ ÑÓк

53 ÝÖÐÖ Ö ØÐ Ø ÒÝØØ ÖÝ ÒÒÖ Ö Ò ÑÒ Ø ¹ Ò ÓÖ ÔÖÓØØ Ø Ø Ø ÓÑ ÚÖØÓÒÒ Ø ÚÒ ØÑØÖÐ ØÝÒÒ Ø Ö Ö ÓÖ Ð Ô ÓÑ ÔØÒØÖÒ Ö Ü ÚÒÖ ÐÐÖ ÑÒ ÑØ ÝÐ ÐÐÖ ÙÒÖ ¼ Ö ÓÖ ÚÖ Ø Ø ÓÚÒ ØÒ ÑÔеº Ø ÝÒ ÓÚÖ ÒÒ ÑÑÒÒ ÑÖ ÖÐÚÒØ Ø Ø Ø ÓÑ ÚÖØÓÒÒ Ö Ö ÝÐ Ò ÓÔÐÒ ÑÐÐÑ ÚÒÖ Ó ÑÒ Üµ Ò Ò ÑÔÐÚ Ò Ø Ñ Ø Ø ØÒÖºµ Ö Ò ÖÐØØÖ ØÐ Ò Ø ÝÐ ÃÖÓÔ ² ÃÖغ ÔÖÓØ Ø Ø Ö ÑØØ ÓÖ Ø ÚÙÖÖ ÓÑ Ø Ö ÒÒØ ØÝÒÒ ÒÒ ÚÖØÓÒÒ ÓÚÒ ØÒ ÑÓÐÐÖ Ø Ö ÓÖÓÑÑÖ Ñ Ò Øº ÓÖ Ö ÓÖÙÒØ Ñ ØÓÖ Ù Ö Ò ÓÔÐÒ ÔØÒØÖÒ Ì ØÒ Ñ Ñ Ñ Ò Ø Ó Ñ Ñ ÓÑÔÐØØ Ø ÙÐÙÒ ÚÐ Úº ÖÙÔÔÒ ÔØÒØÖ Ñ ÓÑÔÐØØ Ø Ø Ø Ø Ø ÒÖº µº Ø ÑÑ ÖÙÒ Ö Ö ÙÒ ÓÖØØ Ò Ò ÓÔÐÒ ÔØÒØÖÒ Ø ØÖ ÙÐØØÖÒ ÙÒÖ ØÒ ØÐ Ø Ö ÝÒ Ø ÚÖ Ò¹ ÓÖ Ð Ô ÖÙÔÔÒ ÔØÒØÖ Ñ Ñ Ò Ø ÖÑ ÓÖ ÔØÒØÖ ÒØ ÅÓлÚÖРȹÚÐÙ Ì ØÒÖ Å Ò ¼º½¾½ ÊÈ ÙÒÖ ØÒ ØÓ ØÐÐÖ Úº ØÐ º½ Ó º¾¼µ Ö Ú Ø ÔÖÑØÖ ÓÖ ØÓ ÐÖ ØÓÖÖ Ú ÚÖØÓÒ ÙÒÒ ÓÖÐÖ ØÑØÖ Ý µ ÒÚÖ ÔÖØÖØ ÑÐÚÖ ÓÖ Ö ÔØÚ Ø ØÒÖ Ñ ØÑÖØ ÔÖÒÒ Ë µ Ó ±µ ÓÒÒ ÒØÖÚк Úº Ý µ ÒÚÖ Ò ÔÖØÖØ ÓÖ Ð ÓÖ ÑÐÐÑ Ö ÔØÚ Ø Ø º ØÖ ÔÖÑØÖ ØÑØÖ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÒ ÊÈ Ý ØÒ ÈÖØÖØ ÖÒ ÒÒÖµ Ø ØÒÖ ÊÈ µ Ë ± ÓÒÒ ÒØÖÚÐ Ý ½¾º¾ º ½¾¾ Ø Ø½ º½ º¾ ½ ½ Ø Ø¾ º ½½º½½ ¾¾¾ Ø Ø ÓÖ Ý µ º½ ÈÖÑØÖ ØÑØÖ Ó ÔÖÓ ÅÜ Ö ÙÐØÖ ÓÖ ÐÖ Ø ÌÐ ÊȺ ÓÖÒ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ½¼ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ½¼ ÈÖÑØÖ ØÑØÖ ÈÖÓ ÅÜ ÓÖ Ð ÑÐÐÑ Ø Ø º Å Ò Ø Ø ÅÓÐ ¹ ¾ Ø Ø ½ Ó ¾º Ì ØÒ ÓÖ Úغ Ø Ñ Ò Ø Ö ÓÖØØ Úº ÐÒ ÑÓÐÐÖ Ø Ø½ ¾ ¾½º½ Ø Ø¾ ½º¾ ÓÖÐÖÒ ÚÖÐ º Ø Ø½ ÊÈ Å Ò Å Ò Éľ ÌÐ º½ ÒÚÒØ ÑÓÐÐÖ ØÐ Å Ò Ø Øº ÓÑÔÐØØ Ø ÙÐÙÒ Ú Ø Ô Ø Ø ½ Ó ¾µº Éľ Ì ØÒÖ Å Ò ¼º½ ÌÐ º½ Ê ÙÐØØÖ Å Ò Ø Øº Ë ÒØ º½ºµ ÇÔÐÒ ÔØÒØÖ ÙÒÖ Å Òº ÒÒÑÖØ Ñ Ò ÔÖÓ ÅÜ ÒÐÝ Ù Ö ÑÓÐ ½º

54 ÔÖÑØÖ ØÑØÖ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÒ Éľ ÐÓРй ÈÖØÖ ÉÙÐØÝ Ó Ä ¾µµ Ö ØØÙ Ø ØÒÖ Éľ µ Ë ± ÓÒÒ ÒØÖÚÐ Ý º º ¼ Ø Ø½ ½º¼ º¾ ½¼ ¾¼ Ø Ø¾ º º ½½ ¼ Ø Ø ÓÖ Ý µ º¾¼ ÈÖÑØÖ ØÑØÖ Ó ÔÖÓ ÅÜ Ö ÙÐØÖ ÓÖ ÐÖ Ø¹ ÌÐ Éľº ÓÖÒ ÈØÒØÖÒ ÓÖ ÓÖ ÐÖ ØÓÖÒ ÊÈ ØÖ ÒÒÑ ÒØ Ñ ÔÓÒØ Ý µ ÑÐÐÑ Ö Ø Ó Ø Ù ÔÖÓØ Ò Úº ¾½º½ ÓÖ ÑÑ ÔÖÓ ØÖ ÐÖ ØÓÖÒ Éľ ÒÔØ ÑÖÒØ Ò ÒÒÑ ÒØÐØ ÓÖÐ ÓÖ Ö ÙÖ º¾ ÔÓÒغ Ë Ô ÓÖ ÐÐÒ ÑÐÐÑ Ù ½ Ó Ù ½ ÔÖÓØØÓÖÐØ Úº Ø Ø Ó µ ØÖ ÐÖ ØÓÖÒ ÊÈ ÒÒÑ ÒØÐØ Ñ º ÔÓÒØ ½ ÃÔØÐ º ÒÐÒ ÔÖ ÑØ ½¼ º ÒÐÝ Ö Ó Ø Ø ÔÖ ÑØ ½¼ ÅÓÐ ¹ ½ Ø Ø½ ¾ º½ Ø Ø¾ ½º Ø Ø½ ¾½º ÓÚÒ ØÒ ØÓ ØÐÐÖ Ò ÐÒ ÓÒ ØØÖ Ø Ø ½ Ó ¾µº ÑÒ Éľ ØÖ Ñ ¾½º ÔÓÒغ

55 ÓØÚ Ø ØÖ ÓÚ ÐØ ÑÐÒÖ ÔØÒØÖÒ Ý ÅÐÒÖÒ Ö ÓÖØØ ÔÖ ÓÒÐØ Ö ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ ÔØغ Ò ÒÐØ ÔØÒØ Ö ÖÚ Ø ÒÝÐ Ô ÑÐÒÖ Ó ÚÖ ØÐÐØ ÚÓÖ ÔØÒØÒ ÐÚ ÙÐÐ ÙÝÐ Ø ÔÖ Ñº ÚÐØ Ø Ö Ø ÐÒ ÚØ Ù Ö ÓÒÖØ ÓØÚ ÑÐ Ó¹ ÓØÚ Ô ÚÖ ÔØÒØ ÖØØ Ø ÇØÚ ÐÓØÖÝ Ò ÑÑÒÐÒÒ Ñ Ò Òº ØØ ØÝÖ Ø ÒÖ Ö ÓÖØ ÖÚ ÒÖÒÖ ÒÓÒ ÖØ ÖÙÒ ØØ ÙÐÙÒ ØÖÐÒ ÓÖ ÐÐ ½ Ù Ö Ø ÓÔÚÒ ØÑØÖÐ Ó ÑÑÒÐÒÒÖ Ñ Ô ÐÒÒ ÙÖ ÓÑÑÒ ØÓÖÖº ÚÒØÙÐÐ ÒÒ ØÒ Ö ÚØ Ò ÓÖÐÖÒ Ô Ú ÒÐØ ÓØÚ ÑÐÒÖ Ó Ò ÒÐØ ÔØÒغ ÑÐÖ Ö Ò ÑÙ Ð ÓÑ ÔÙÑÔÖ ÐÓØ ÖÙÒØ ÖÓÔÔÒº ÀÖØØ ÖØØ ØÖÖ ÑÑÒ ÖØØ Ý ØÓе ÔÙÑÔ Ö ÆÖ ÑØØØ Ñ ÐØ Ù ÐÑ ÔÙÐ ÖÒ Ó ÚÖ Ù ÔÙÐ ¹ ÐÓ ØÐ ÖÓÔÔÒ ÓÖÒÖº ÆÖ ÓÖÒÖÒ Ö ÖÙØ ÐØÒ ¹ ÖÖÒ ÐÓØ ØÐ Ú ÐÓÖ ØÐ ÖØØ ÓÑ ÝÐ Ñ ÐÓ Ö ØÓеº ÐÓØ Ö ÚÖ Ù ØÐ ÐÙÒÖÒ ÓÖ Ø ÖØØ ÐØغ Î ÐÓØÖÝØ ÓÖ Ø Ø ØÖÝ ÓÑ ÐÓØ Ù¹ ÐÚ Ô ÒÖ Ò ÐÓÖÖÒ Úº ÐÓØÖÝØ Ö ØÖ Ø ÚÖ ÐÑ ÔÙÐ ÖÒ Ó ØÖ Ó ÐÒÖ ÑÒ ÓÑÑÖ Ú Ö Ø Ö ÐÑÒÐ ÓÑØÐ ÓÑ ÐÓØÖÝØ Ö ÖØغ Ø ÐÓØÖÝ Ý ØÓÐ ÐÓØÖݵ Ö Ø ØÖÝ Ö Ô ÐÓÖÖÒ Ú ÒÖ ÖØØ ÔÙÑÔÖ ÐÓØ ÙÚ ÐÑ ÔÙÐ ÖÒ ÖØØ Ý ØÓе Ù Ø ÐÚ ÐÓØÖÝ ØÓÐ ÐÓØÖݵ Ö Ø ØÖÝ Ö Ù¹ Ô ÐÓÖÖÒ Ú ÒÖ ÖØØ ÝÐ Ñ ÐÓ Ú ØÓеº ÖØØ ØÖ Ð ØÓ ØÐ Ø Ó Ø ÐÚ ÐÓØÖÝØ Ó Ø ÑÐ ÑÐÐÑØÖ Ú ÐÚ ÑÑÀµ º º ÐÓØÖÝ ÈÙÐ Ö Ø ÒØÐ Ð ÖØØ ÐÖ ÔÖº ÑÒÙØ Ó ÚÐÔÙÐ Ö Ø ÒØ ÈÙÐ ÖØØ ÐÖ ÔÖº ÑÒÙØ ÑÒ ÖÓÔÔÒ Ö Úк Ð ÈØÒØÒ ÖÓÔ ØÑÔÖØÙÖ ÖÖ Ð Ù º ½ ÌÑÔÖØÙÖ ÑÐÒÖ ÒÒÓÖ ÑÑ ÔØÒØÑлÖÙÔÔº ÅÐÐÑ ÃÔØÐ º ÇØÚ Ø Ö ½½¼ ½¼ ÎÖÐ ÓÖÐÖÒ ÃÔØÐ ÐÓØÖÝ ÇØÚ Ø Ö ½ º¼º ÖÚÐ ÓØÚ Ø ØÖÝØ ÓÚÖÖÑÒ ØÓÖ ÐÓÖº Úе ÀÚÐÔÙÐ µ ÈÙÐ ÌÑÔÖØÙÖ ÃÖÓÔ ØÑÔÖØÙÖµ ÎØ ÃÖÓÔ Úص ËØÝÖ È ÐÕÔÖ ÒÔÖ Ó È ÙÐÐÓÛÒÐØÑÒµµ Å ÑÐ ÐØÓÔØÐ µ ΠǾÑÜ ½ ¼»¼ ÑÑÀº ØØ Ö ÛÛÛºÒØÔØÒغ»ÝÔÖØÒ ÓÒºØѵ ÌÐ º½ ÇØÚ Ø ÔØÒØÑеº Ð ÙÒÖ ØÖ Ø Ö Ö ÓÖØØ ØÐ ÚÖÒ ÑÐÒÖ Ô Ò Ø ÒÓÒ ÖØ Ó Ø ÖÓÖ Ö ÙÑÐÖØ ÑÙÐØ Ø ÓÒØÖÓÐÖÙÔÔ

56 ÅÐ ØÖ ÓÖ ÐÐ ØÝÖ Ñ ÒÖ ÚÐ ÙÒÖ Ø¹ ËØÝÖ µ ØÖ ÐÐÖº ÚÖ Ø ØÐ ÚÒ ØÖ Ø»ÒÔÖ ÚÖ Ø ØÐ Ö Ò ÑÒ Ó ÒÖ Ø ÐÐ Ú Ö Ò ÐÔÖ ÚÐ º ËØÝÖÒ ÔÙÐÐÓÛÒ»Ðغ ÙÑÑÒ µ ÒØÐ ÔØÒØÒ Ñ ÑÐØ Ò ØÖ Ù ÐÐÖ Ö º½ ËØÝÖÚÐ Ö ÚÖ Ø ØÚºµ Ø»ÒÔÖ ÔÙÐÐÓÛÒ»Ðغ Ñ ÙÖ Ó ÒÖ Ø ÐÔÖ º Ò ÃÔØÐ º ÇØÚ Ø Ö ½½¾ ½½½ ÎØ ÈØÒØÒ ÖÓÔ ÚØ ÑÐØ º Ú Ö ÔØÚ ØÖ Ñ ÒÖº

57 ¾ ÑÜ Ö ÑÐÒÖ ÔØÒØÒ ÐØÓÔØÐ ÑÐØ ÑÐ ÔÖ ÔÖ ÑÒÙص ÎÇ ÐØ Ò Ñ ÑÐ ÐØÓÔØÐ ÐÐÖ Ò ÖÓ ÔØØ Ó ÑÒØÙ Ó Î Ç¾ÑÜ ÔÒ ÓÒ Ø ÔØÝ Ó Ø Ì ØÓ ÜÒ ÓÜÝÒ ØÛÒ Ø Ö Ò Ø ÐÓÓ Ò ÐÙÒ ÔÐÐÖ Ø ÔØÝ Ó Ø ÖÓÚ ÙÐÖ Ý ØÑ ØÓ ÐÙÒ ÓÜÝÒ ØÓ Ø ÑÙ Ð Ò Ø ÑÙ Ð ³ ÔØÝ ØÓ ØÖÒ ÔÓÖØ ÖØ Ó ÖÓ ÑØÓÐ Ñ Ò ÓÜÝÒ ÙÔØ ÒÖ Ì ÒØÒ ØÝ Ó ÜÖ ÒÖ ÙÔ ØÓ Ø ÔÓÒØ Ø Û Ø ÔØÝ Öº Ø Ø ÔÓÒØ ÚÒ ØÓÙ Ø ÜÖ¹ ÖÓ ÒØÒ ØÝ Ò ÒÖ Ø ÓÜÝÒ ÙÔØ ÒÓ ÐÓÒÖ ÔÖÓÔÓÖØÓÒÐÐÝ Ò ØÖ ÔÐØÙ Ò Ø Öй ÒÖ Ó ÖØ Ó ÓÜÝÒ ÙÔØ ØÓ ÛÓÖ ÖØ ÜÖ ÒØÒ Øݵº ØÓÒ ÖØ Ó ÓÜÝÒ ÙÔØ Ø Ø ÔÐØÙ ÖÓ ÔØݺ Ì ² ÈÐÓÛÑÒ ¾¼¼¾ ÙÖØÓÒ ÑÐÒÖ Î Ç¾ÑÜ Ö ØÒ ÖÚÒ Ö ÖÚ ÚÒÖØ ÖØ ØÐ Ø ÑÐ ÐØÓÔØÐ Ò Ó ÔØÒØÒ ÑÒ ÒÒ ÙÖÖ Ò Ý Ù ØÝÖ ÓÑ Ü Ø ÐÒ ÐÐÖ Ò ÓÒÝк ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ ÚÐ ÒÝØØØ Ò ÒÖØ Î Ç¾ÑÜ¹Ø Ø Ö ÙÖ Ô ÖÓÒÓÑØÖÝÐ Ö ÖÓÑ µº Ö Ø Ð Ø ØÒ Ö Ò ØÝ ØØ Ø Ø ÅÓÒÖ Ó ÒÒ Ð Ö Ò ÐØ ØÖÔÔØ Ø ¾ ÑÒÙØØÖ ËØÝ ØØ Ø ØÒ Ö Ñ Ò Ð ØÒÒ Ô ÛØØ Ó ÚÖÖ Ì ØÒ ØÖØÖ Ñ Ò Ð ØÒÒ Ô ÛØØ Ó ÐØÖÒ ÑÒÙØØÖº Ø Ø ÑÒÙØ Ø ØÒ ÒÓØÖ º Ì ØÒ Ö Ø ÙØÖÝ ÑÐØ ÔÙÐ ÓÖ ÚÓÖ ÑØ Ö ÐØ Ð Ö Ú Ò ÚÒ Ø Ð Ø¹ ÔÙÐ µ ÌÖÔÔØ ØÒ ËØÖØÖ Ñ Ò Ð ØÒÒ Ô ÛØغ Ð ØÒÒÒ ÓÖ ÚÖØ ÑÒÙØ Ñ ¾¼ ÛØغ Ì ØÒ ØÓÔÔ ÒÖ ÐØÖÒ ØÖ Ò ÐÐÖ Ò Ö Ø ÝÐ ÑÖº ÀÖØÖ ÒÓØÖ ÔÙÐ Ð ØÒÒ ÛØØ ÑØ Ò ÑÐ Ø Ö Ö ÝÐØ º ΠǾÑܺ ÍÖ¹ ÓÔÒØ ÀÚÖ ÐØÖ Ö ÙÖÒØ Ö ÓÒØÐ Ñл»ÑÒµº Ì ØÒ ¾ Ò º ØØ ÑØ ØÖÔÔØ ØÒ Ö ÖÚØ ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ ÔÖ¹ ËØÝ Ø ÙØÖÝ ÑÐØ Ð»ÑÒµ ÓÖ ÚÓÖ ÑÒ ÐØÖ ÐØ ÐÓØ Ñ ÑÐ Ö ÒÓÐ Ú ØÖØ Ó ÐÙØ ÙÖ ØÖÒÒº Ò ÒÖØ Î Ç¾ÑܹÑÐÒ Ö ÐÐÙ ØÖØ ÙÒÖ ØÒ ÐÐ ÓÑ Ò ÔÖÓØ ÃÖÓÔ ² ÃÖØ Ö º¾ ÒÖØ Î Ç¾ÑܹÑÐÒ Úº Ò ÖÓÒÓÑØÖÝÐ ÅÓÒÖ ÙÖ µº ÖÓÑ Ú Ò Ø Î Ç¾ÑܹÑÐÒ ÑÐÐÑ Ø Ø Úº Ù ½ Ó ÖÑÒ ÚÐØ ÚÐ Ø ÐÓØ Ò ÒÓÐ Ò Ø ÑÒ Ðغ ÌÐ ½µµ ÃÔØÐ º ÇØÚ Ø Ö ½½ ½½ ÖÓ ÔØݵº ΠǾÑÜ ÙØÖÝÖ ÐÒ Ù ÓÜÝÒº ÙÖØÓÒ ² ÈÐÓÛÑÒ ¾¼¼¾ ÅÖ ÔØ Ò ÑÐÒÖ Î Ç¾ÑÜ Ú ÐÒ Ó ÔØÒØÒ Ò Ú Ò ÑÒ Ø Î Ç¾Ñܺ Ò ÑÐÒ ÓØÚ Ø º¼º ÒÐØ ÓØÚ Ø Ö Ò ÑÐØ ÓÑ Ú Ø ÒÒ ØÒ ØÓ ÑÖ ÒÒ ÑÒÙØØÖº ÓÒк