Efterretningsblad.for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren. Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

Transkript

1 Fis n Efterretningsblad.for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren. Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt. 29. årg. ABONNEMENT kr pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Kr utenlands. Bergen Onsdag 2 februar 938 ANNONSEPRS: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. Nr. 5 Oversikt pr 29/. AH hsik,e på nonskeky,st,en var s,t'enkt 'sformhilidreti forløpne uke olg gav,l'it,en fan'gs't. Dette gj<elder,såvc v:intersli,ldfi,sket, hvor kun drivga,r:nuåten kunde lkiomme i alktiv,itet et pair netter, som tor:sklefi,s~et hvor isjøværsdagene har vært meget få og balnk;fislkiet Slom ha,r vært næs,t'en i.otallhindtret. lline i fjnrdene Nordland b}ev der doig lih fet,sild og sm<silldfiske. V i nt e r.s,:i,l d f i S! k 'e t: - Nord for Stad fikk man heller iklk,e denne uke nqgen fa,lligster. Der va:r fulhs,tendig lallldegge. Syd.f'or Stad blev været s,å pas,s.alt drivgarnflåten kunde gå ut på Ka:rmøyfeHene.e't pclr dager, mein!kun de s'førre båter. Det vi'steslig da,alt der var bra med,sli'lrd ves't av K vitlsøy,slamt på Skudefj orden og timels på Utsirahav.et. De s;tørslte drivga'rnbngs,ter blev på optlil 35'0 hl. 'og drivlgærnf'l,åt,en har i Ulklen hsrket tilsammen 3D 'ODD hl. På de vainlige fis,~eplalss'er ved Sydvest-K:arrmøy bl,ev der også fonsøm med settegarn, men uvær hindret tlrekning. Lengter nordover vær der intet fi.skle. Forøvrig blev der av,slnurpeæ opfislket D '000 hl. og dert,i'loptah av tidligere same.jlandslt'eng 4500'0 hl. Laluds,ten:genre er nu tømte bort slett fral de Sltleng SiQm er.solgt til henst,and utiover den t,iid s,ildlela'get er i vinklsomhet. Samlet u~efang.st syd for Stad blev hl. mot 28'00'00 ifjor og 500 oas,i 936. Totalfailllg.stien syd tor Stad er 45 Daa hl., hvorav fiilsket med garn 6'00'0'0, med landno:t 05 'ODD og med!snurpenot 50000: Tor s k e f i S k e!t : Ov'eraM var fisket sterkt hindret av stm'ill. For Finnmail.k hgjdde bankskø,her for Varrdø 3'00'0-45'00-35'00 kg., skløit:er og motorer på brukken 7' '0 kg. Der er brw med fii:sk, men uvær. For Båt,sfjord hadde bank :3køitrer 50'00'- 0'0'0-65'00 iklg., H.a vøysiuncl: entkel bankbå! 4000', folr Hammerftest, firedøgns, hanksikøiter 0'00. Flor Houningsv:åg var fis,ket stormhindret. FO'rØ'vr:i:g hwdde skøiter og motoær på baikilæn utfor Båtsfjord 50,'0-400'0-3000, for Honning'svåg enklel lineskøi!tre på bæk!k'em 5'00''0. Pris på tomk :i Finnmark er ---5 Øire pr. kg., på,l,ever 5-2'0 øre, på h)'ls,el'ever 0 øre. KVaintum for jallua'rfremkommer fømt i næst,e uke. Og,så for Tro m s var der meget Sltmmhiilldning. Berg og TOrlSl~eli blev urklebngs,ten 63t'Onn, for HiHesøy og 0yfjord 82 og for Tromsrøysund i jalliuarr måned 06 (tonn. Fi's,klev.e'k<ten va'rierer mellrem 300 Oig 500 kg. pr. 0''0 ;8\tkr., leverholdighet fr:a 85'0 til 050 kg. fisk pr. hil., lever med tmnpwcenr: Pnis på overs,tått f:orisk er 6-9 øre, forøvdg 2-4 øre, på lever 2'0-25 øre,og rogn '0-5 ø re. For Ve ste r åle n var ;8ltmmhinddngen fremtredelide. SåJ,edels hadde man for Ailidenes og Beik (Dverberg) kun 3 delvis,e sjøvænsda!ger, for Øk'snes' og Lan:gelie:s kun 2 delviiise og for Bø 2 hee sclmt 4 deilvisle. Fangsten li uken bev henholdsvis: tlonn. Der vgljr meget overst,mt fi,sk s.om blev beta:lt med ned til 8 øre, forøvrilg 2-3 ø're, rogn opnådde 5 øre og lever 2'0-25 øre. Siden forrige melding er der alumeldl.. ;pe,snet 328 tonn.oig ialt regner man medet fiske på 8953 tonn, hvorav hengt 2378, saltet 4695,iSiet 859, pmdusler't 35'03 hl. dampmerdis!intran, salhet 9 hl. 'rogn og is'et 36 hl. rogn. Samtidig ifjor :lå fajng:slten for sgjmuige di:skikter høiere på grunn a'v bedre fi,skevær. Lofotops,ynret vi } bli s'att i krah den 3. janua,r og Møreopsynet den. februar. B ank fis k e,t : Møredis,triiktene v air der næs,ten tota:l stormhind:ring. For Al:esund var dersålede:s ikke nogen balnkbåtier ut,e, derimot fikk snurrevadbåtene en delvii,s,sjøværlsdag med nogen t:imens drift. -,f,an:gsltrene lå opt:il 2-300,stkr. 'tonk og en del hyse pr. båt. Torsken va,r 's,tor frin vinter'tmlsk lam blev der innhrag,t 250'0 'kg. torsk, pris 4'0 øre pr. k'g.i torvsalg mot 3D øre forriige uke, samt 7,tonn hy,s,e a 56 øre mo,t 50 øre uken før. P,ig,ghåpa'rtriet blev 450'0 ls,ty:kkler a 25 øre mot 2 øre.og av peker Mev innhragt 600 kg. a 6'0 øre. Leverutbyttet var 4 hl. a kr. 27. Fe t s li l d - o,g S< m å & ild fis ke t: Der blev,ht Hske i Nordland. Blandt alunet blev der i Tjøtta optatt 300 hl., hvmav 3000 levert t,i.!!siillclolje a kr..80 pr. hl. og D hl. 'Sicultet a kr. D. Der er 5 notbruk,tiils,tede i drisrtrimet. TYis,fjmd blev drer optah 600 hl. (til s,ildol'je a kr..50 og ei Hadsel 835 hl. oglstå til Siild'-' olje. Øk'Sll'eS blev falll'gsilen 235 hl., hvorav 2'00 s,i,ldolje og resten a'gn. Til 'siildolje blev der betalt Klr..5'0 og for.a:gn!s,hd fn k'r. 6.5'0,til 0. Der,står et mindæ kvantum s,ild ti lås i 0Nsnes. Eks p ort en a:v de vikt,igs,te f:i!srkeva:ær,i uken 'trill 22. januar sam t otallek'spo'rten (fjoråretls it:illsva:ænde,f,alll :i par antes): KH ppfisk 247,tlOnln 3637 (qsd),,tørrfi'sk ialt (72'0), hvor,av rundfirslk (24), mtls!kjær 2'0-44 (8), sei (32), hyse (89),anlllle!n - 24 (77), rogn, sahet O tnr. 308 (738), dampmedisiint'ran (3683), blænmraln (3226), fer,sk fislk 4'06 tonn 488 (2493), hummer 5278 kg. 475 (54998),,reker 5,t.onn 6 (46), henmetri'kk '0 (795), sildermerl (59'0), fisk,emel m. v. ' (274). Bankiisl{et. Tro m is ø: Opfisket ri Fiskemeldlllger. uken 6.,t!i,!' 22. j,anualr kg. få.sk, hvomv 8005'0 krg.,t:of:slki a 8-2 øre, 660 klg. bmsme a 6 ø,re, 6720 kg. hy-ore a 6--5 øre, 355 kig. kveiite a øre, 255 k,g. fil yndre a 7'0'---90 øre, 255 k!g. Hynldre a 00 øre. Lever~ H LK.JøTT kjøpes til dagens høieste pris. Omseffe~ alle sorler Fisk og Sild. Referanser opgis efter anmodning. Kontant opgjør omgående. NYG.JERDE &.CO., OSLO Vognmannsgaten 24 Telegr.adr.: Møreprodukter«Telf.:

2 54 F S K E T S GAN G 2 februar ~,9.38 rartiet 85 h'. a k,r. 20, rogn' 77 hl. a klr. 0. Verdi kr Der deltok 45 molorbåter og 2 snurrevadbåter. Stormhindring. Nord,land. - Værøy og Rø:s"t: uken 8.;ti{ 5. januar er,opfilsket 6090 kg. fi,slk, hvorav 400' kg. tor:sk a 2 øre, 000' kg. hyse a 2 øre, 90' kg. k!vehe a 85 øre, 3300 kg. flyndre a 8r:; øre, 30'0 kg. uer a 7 øre. Verdi k!r Der deltok 30 niotorbåt'er. M ø :r e o gro m s d,a. - K r i S t!i a'.t 's u il d: uklen 22. til 29. januar er torpf;is~et ik,g.fii'sik,og,skaudyr, hvofiav 700' kg. torsk a 22 ørte, 90'00 klg. slei a 7 øtfe, 500 kg. lyr a 6 øre, 260'0 kg. lallltge a 7 Ø'fie, 200 klg. brosme a 0 øre, 300 kg. hyse a 35 øre, 60 kig. ly:sling a 80 Ørie, 460 kg. kvleite a kr..30, 700 kg. f,lyndre a!}(jr..05, 25 kg. lomre a 60 øre, 00 klg. eer a 30 øæ, 50 kg. steinbit a 0 øre, 500 kg. br:eifliabb a 7 øre, 380 kg.,slkæte a 20 ø~e, 600 kg.,anillten f;itsk a 0 øre, 30'0 kg. h5hrand a 25 øre, 470 kg. piglghå a 25 øre, 50 kg. hummer a klr. 2, 40'55 k,g. Tekler a kr..0. V:erdi kr. 98. Der deltok 8 mo'torbmer i kysltfi,sket, i pi'gghåfrr'sklet og 26 ~e~et.rålere.._. Åles,und: ukien 22.,t,i!l 29. janua:r er opeisket 2500 kg. to'rsk a 40' øre olg 7000 k:g. hyse a 56 øæ, 450'0' s,tlkr. pigghå a 2'5 øre.og 600 kg.,flekler a 60 ør,e. V,erdi k,r Der deltok 25 motorbåt:er,i kysmlilsll<.!et, 3 ti pi,gghåfilsik'et og 5 r ekefiråle re. Stormhindrin'g. - B:remlsne,s\: uk,en 6. til 22. j.amla,r er opesk-et lav 4 mot,orbåter 360!klg. hy,s!e a 35 ø'fe og 60'00' s,th. pigghå a 7 øre, \Terdi klr. 46. Sogn og Fjo,rdane. -Måløy: jaillua!r er opfisket 44800'0 klg.f'ilsik, hvorav 4200'0 kg.. l:angle a 7 øre, k'g. bmsme a 4 0 f!e, 4000 k!g. hylsle a 35 Ø'f'e, 200'0 klg. kv:e:he a kr., GOO ikg. alt:ueli.fisk a 5 ørte, s'tkl'. pigghå a øre; Verdi kr '. Ber gen: u}(jen 24.,tiil 29. j,aluua,r,toiltfølft k'g., hvorav 7400 kig. torsk a 45 øre, 6250'0 kg. sei a 20 ø:re,,000 kg. lyr a 35 øre, 2050,kg. hysle a 45 øve, 33 kg. ikv'ei,t'e a k:r..20, 00 kg. a:unen flisk a 25 øfle, 80QkJg. hummer a kr Verdi kr Håbrandfisket. M å, ø y: jan'llær er,tli:lfør't 5700 kg. håhr,and a 30 øre. o LA F N U OSEN Als BERGEN (Aktiekapital kr ) Kommissionsforretning i fiskeprodukter Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levsrmel etc. Telegr.adr.:.. Tranknudsen" - Rikstelefon 2348 Torskefisket. F li n,il m,a,r k - V a ds ø 28/: Fi'sklet fo:røpne uke V,adsø linesikøite' , hallvpar't thysle, linebåt,er 500', Kiberg skøiter og småmotiorer Ball(lklen 50'0-3500'--2000, Va:rdø balnks-høitler 30'0'0'-450'0'-3500, slkiøiter og mot'o,ær Bakklen '0-50'0, Båt,s:fjmd balllkisikiøtilter 5000~ , moltorer og skø.iter Ba:kken 500~40'OOt-30'00, Honning'svåg ba,nk\fiis'ket s,tormhindret, llines'køiite i Bæklk:!e:ll 50'00, moitorslja,rker 500, Skarsvåg motlorslja:rk 50'0, Klaimøyvær garnnlskø,i,tle 80OL-2000,,lli:nesjølldrager 350'0', Kj'e,lvik motonsjarlær delviis,t:rek-nin:g , båter 2r.0-400, motorbåt 370'0, pent med fi,slk ovler.atlt, men Sltormhindr.ing, Ha,vøy:sUJlltd hrunkibm 4000,,Sljøldlr:aigere Gjesvær 2000, Tufj'Ofd 2000, Hjeilmsøy '0, HavøYlsund O'~ 5000, sltmmhindjæt, Hammerfest ba:nlks!wøit,er fimdjøgns OOOJ Sørvær liineskøli,tle 900, Breivlik Entebåtler , robåter 200'- 350, Bæiviikboln gar:nffilofoir 200, Ji,nebMer , Kobbevåg syd og nord: MONOPOL'S KOBBERSTOFF Drøi og sterk. - Grønn boks. ga:rnbåt 250, mot,orbåt 500', \liin'emotor 000, Hatsvåg.linemotorer , 'slto!rmhindref, BergSfjord ga:riutsk'øliter s,ildeg,ga , 0kis:fjord 200' Fiskepriser:torsik --5 øre, hys'e 6-5; :everprils: -fofsk 5-20, hysle 0. - Va T d 29jl: Filsket forløpne uke V,ardø by balnklsikøiter to'r,sk 2000~ 3500, hyse 00'0-500, SlniåmO'tor.er.og stkøli:ter for Bakken, t::) S].; ', hys:e F:isklet bm men sitonmhinrdret. - li a,s v i k 28/: Enkelte lineklekning,er Breivikrhavet kg. torsk, gatn 20'0-500'. Pris og vekt somtiidegere. - Troms. - B,e,r,g og Torsken 29/<: Uk'epa'rtli kg.. hvorav islah,elt, 380'0 ilset, 3800 hengt; damptran 36 hl rogn 8 hl. i!s,et, 2,saJltt:et. Ptrii,s: f.ofls:k 2-4,,lever , rogn 5, ikantpmoent 50-55,,]ev'erholldighlet 00'0-050, f,iskevekt '0, stormhindring. - H,i l e 's' ø y o g 0 Y f j o,r d: U kepadi kg., ihvo:nuv saihet, 000' 'isrd, 8600' hengt; dampiran 48 hl, rogn 3 hl. liset, 25sla,l!t:et. Pris: torsk, over s,tån 6 ølre, fonøvr'i'g 2-3, lever 20'-25, mgn 0-2, fisrkevekt 300'-500,,l,evle,rhorldighet '0, fraillpr:ocent , helegg: 43litnebåter, 2 ga:rnbåter; 298 manlli, :Sltlormhi nc.kii'ltg. - Tromsøly,sufld: Opfi's,kiet janualr Lyngøy--M'elvikhave: kg., hvorav 9602 sla,ltlet, 0324 hengt; damptran 65 hl rogtl! 29 hl. i,slet, 7 slaluet. Prilser:,tmlslk ovlensttåiu 9 øre, forønig 2, :lever 20'-25, rogn 5,,fi,stkevekrt 300'-450, leverholdighet 900, 'tranprocent 55; beljeglg: 2 g<lirnslkløhrer, 0 ma!nn, sitormhindrinig, brukrts,tap. -lfy;ltk'e'ts' klvaruitum kg., hvor:av sahet, is'et, hengt; damptr.an 530 hl.,rogn 240 hl. set,67 -samet. - Nordland. - Øklsnes 'Og Langenes 28/: Denne uke kun 2 deilviise sjøvænsda!ger, garnsikløitier opt:il 000 kg skrei, fisket,sltotlillhindifiet. Tor.sikepa:r'tliet kig., herav,ilset 20977, hengt 3980', s'a,lltet 94276; 69 hl. dtampmedis!in,ttaln, rog,npadi 73 hl,., herav,ilset 33, samet 40', rrnt'et hermenkk. Prriser:,torsk 3 øre,!lever 23-25, :rogn 5; belegg for Ø'k,snes,alle vær: 39 motorbåter, 258 matun,,for Nywsund 29 motorbåfier, 7 robåter, 7 malnn, LaJllgeUles, s:tø 2 moto'rbåter med,tilsammen 25 nann, innmeldt iah 94 rffiiot,o:rbåte', 7 [l'obåtre:r med tils'. 579 mann, - - O ve T b e:r g 29il: SideUl forrige beætlning 3 del vise s jøvær:sdaiger; fo,r Andenesl log Ble:ilk.opfisket 5400 kg. torsk, hvorav is,et 66520', hengt 24490', sahiet kg., 7 tønner dampmedisi:nfran, 73 hl. rogn, ilslet Prii,s,er: Melbehandlet torsrk 2 øre, ovlefisittått besklaidi!glet 'fisk 8, 'lev'er 20, rogn 5,,tranprocent, leverholdi,ghet, bellegg utomndæt. - B ø å. V e;s,t e r å l,e 29! : Siden foltige beretning :fi:sk:et del vis s,tormhinrdrd, 2 hele og 4 delvisesjøvæmdalger. Hovden:-Jenlnlsikaret -6 'ener.s garn YHtere:g,ga L...8O'O', Nykvågen '0-400', Asanfjmd 75-80'0-400', Sf:raumsjøen , Skårvågen 00-80'0'-400, Vi:nJesjølen-Tnnef!egga , Steinsjøen ståh, skadet 8-0, lever 20-25,,rolgln 5-20';,f~skevekt 450, leverholdighet 750, itratnpr'ocent 5~, be:legig: 57 gaifilliskøiter, 0 landkjøpeæ, 2 kjøpefiantølier. Opf,i'Slket kvantum 7 000' krg., hvorav!s,ahet 52300, hengt 00, i:set 760'0 kg. Dampmedi,s,intran 59 hl., rogn 27M., 'hvora,v iset 5 hl. - Semsket. Troms 29M. - B,erg 'O:g T'or,sken: Opfisk,et i ja!lua'f på glarn kg sei,ah hengt; 5 hl.,kain, pris:,sei 7 øre, lever 0-20 ør;e:.

3 j 2 februar 938 F S K E T S GAN G 55 VuntersHafisket 938, pr. 29/. Di~trikt Halten.... Totalfangst hl. set hl. Saltet hl. Derav Til sildoljefabrikk hl. lil hermetikkfabr. frysnng. agn m m.hl. Titran Sør-Trøndelag tils. _~! Kristiansund l Nordre Bjørnsund Romsdalsværene i N. Sunnmør Ålesund S. Sunnmør Møre tils eO ~------" Sogn og Fjordane, l Hordaland, Rogald. J) Vest-Agder tils. Tils, i 938. ~ ~ i Tolal 937~.:.~!!~2()! % _4!l 647 Sør-Trøndelag ! -. - _ -_ 50.._.._._._.. ~~_0?3~i_ ~v!~~~_._. ~~_,! Sogn og Fjordane.. l i l' Hordaland, Roga- J , land, Vest-Agder.. [' ) Hvorav garnsild hl, landnotsild hl., snurpesild hl. StorsildiL'ket nordenfor Stad. Sør-Trøndelag. - Ha:lt:en-Sl,ll.a 29/: Hittil intet drivgairllsfislke efter s.torslild fomøkt fqlr HalHlen-Sula. SeHegarnsfiske her isi'site uke hindvet.av storm. S 0 re - S u n il mør e 25/: Her:til 'inlgen dr!iv,erie.innkonimet icag sydve:s't:k'lllin.g, landli,gge. - Åle -s un cl 25/': VedvaTende sydv'e's'tkuli'g og bud-egge. - Sø're-Sunnmøre 26/: dag slom igår sturmhiindring og l,audliglge. - 27/: dag :uorcl V'est.!mlling,sfor s,jø, la'ndl:iigge. - Å le sun cl 27/: Vedva,r'ende nordvestkuing med tung,sjø, l.andhgge. - 28j!: Fort,sa:ft urolig vær med iun.g sjø, landl!ig:ge. - S ø ~r e - Sun li lill øre 29/: Vc~~rhi:ncket s'ikliehsk, ftemdeles. Ukekv.anfum intet. - Ål 'es li cl 29/: SydvetskuEllig 'Olg.landligge.. Tofcullk'vantum uforand-ret fra forrige meldinlg. - Rom S d a l:s v ære n e 30!': ngen drivere på Ona havet Siis,te uke, således ingen ukdangst. - 3 ngen drive:r,e på Onahavet in'a!n. laihen delvis ut,seiling, små utsrikter. -- Søre-Sunnmøre 3/: Delvis ut ~.eiling, ut!r)'igr vær. - ngen drivere innlk'ommet hedi!,idag, ikke utsikt til sjøvær. Storsildfisket sønnenfor Stad. K o l gro v 26/: Et mindre steng Utvær ida,g, ruskevær. - R o il g 26/: F,remdde:s' uvær og landlig,ge. Seifiske:re be-rener omsildes'yner igår halvet øyga:rien. - M å l ø y 26fi: Si!lddisket fremdte!es s'tqlrmhilndret; belegg 30 drivgarill'srbåter. - Ha u g e s ld :.:7: Hedil hia Skudenes:fjorden 5 dr:ivere med 40- Noregs Sildesalslag - Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne - Kontorer: Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund Telefon Bergen: Direktør 5635 Kontorsjef 6995 Telegramadresse : Samhald 350 hl., 'gjenuiemsnitt 5 hl. Ti,l S~udeneshavn fra; sydve,st av GjeitlUng 24 drivere med 5-30 hl. - Ro n g 27/: Fæmdeles værhindring for filsikerilene i di,s,t'r:imet. - H a u ge s u Ui d 28/: Til Skudne.shavnog Haugesund fra Sikudefjorden og ves,t av Kvit'søy 20 drivere med hl., f.m Utsi:rtahavet 3 drivere med hl. - Mål ø y 29/: AH fi'ske hele siils'te uke S tormhindret. - R o u g 3/': Fr'emeLe:les is'totmfuht vær for f,istkeriene. Sis't'e lås i dismliktet sipl'engt. o 'p is Y ill' e t s uke me,l el i 'il g 29/: - V i il tet is,i d f is k et s y cl f o 'r S jf a'd: Tot'a,llklvantum ilandbmgt: Oalf'lisiM hl., landinotsi'ld 050'00, snurpen!o'ts:ild 500'00, :tils'ammen 4500'0 hl. Av tlotalkvan!tummet :ils et , fory,sning for eklsport 5000, s,ildolj:e og formel 9800'00, hjemmeforbruk Qg agn 30000, hermefii'k!k 8000 og samlliug hl. Fetsild- og småsildfisket. NO' ird l and 29/. - T j ø t ta: Ulken 'optah 300 hl., hvorav 3000 s,i>ldolje, 0 s:altet. P.r,i,s kr..80 o,g 0. T!s,tiedle 5 nothruk:. - T Y s f j ord: ukenoptah 600 hl.,.ah,shclo:ljle, pds kr..50. H.a d s e,l: ljken opta'f't 835 hl., talt slildo[j!e, pris kr..50. _ ø ks,il,e s: uklen opta,h 235 hl., hvor-alv 200 :slilc0lj'e, 35 algn. Ca. 00,gjenstår i nlot, prils klr , optil 0. - Fylkei:s kvarutum!iår 5770 hl., hvorav 0 s,a!litet, 0495 sladlolj,e j 5000 hermetikk, 200.iset, 65 agn. Japansk eksport av hermetisk laks. Meldinger om utlandets fiske, eksport D. v. To!k,i o 23/'2: følge foreliggende meddel:e:lsler vil ]apaillis eksport til Europa av den s'l.ags herme.ti:sk laks 'Slam komme:rsiielt gå'r under na'vn.av pink :sia!lmon«o,g s,om opfis:kes,i de nordlige brvann med HOk<k'aido,som ce:nkum, iår visle et 's'tørretall enn,uogens'inne, idet den is'atmle:ce utfø'f'siel aillis,låes å v,i:ll,e drei~e sii'gom 90'000'0 'kasser eher kalsser merle enn ifjo'f. - TiUredsheten over dette gode resuhalt,er li herværende fa,gkreilser s'å meget,større som girunnlen ti:l dennestore fæmga,ng ans'es å være den alt det her Olmhandlede japanske produkt i kvaetetsmelslsiig hens'eende eherhvef't ha'r formådd å vinne full anerkjennel:se i Fr.antkriiike, Nedef'and, Be:llgia o:g Englan:d. - Også andæ markeder oply,ses å ha avtain merle enn :tidligere. SMedes har året:s sikibninger til Afr,ik'a økiet med 50' pet. i forhold f.il ifjo'r. Det svenske sildefiske. J uken som endte 22. jaruuær: Garnsrr:ld O kg., trålsrr,ld 366'03,kg., notsild 3300 k!g. Middel pris, t'råts,jild 32 og 9 øne pr. kg. Totalfa:ngis't fr.a 20. juni 937 til 22. j.a:llualr (fjorårets

4 56 F S K E T S o A N O 2 februar 938 STEMPLER av enhyer art, fra de minste eggstempler til de største emballasjestempler. Sviestempler og sjabloner. SKLTER i enhver utførelse. Lager av nummer- og tekstskilt. ETKETTER bransjer. spesialutførelse for alle,()orresponcerenclie hu i' pamni,es): Garnsli:ld 330 to.nn (620), trålsliild toinn (4492), llotsild 2989 toinn (486). Totall,saltning (inisælitad slil:l) 60,tonn (32). Ekspodert fersk 457 t0!-n (0 074), Slarltei - 'tur. slands kiippfiskeksport. R e y k j a v i k 3J: Tot'a'lreklspor,i,i desember: Khppfisk 2888 tonn, hvorav Sf:Orbflita:nlia 2032, Oa:nllna!rk 39, Nmge 28, Brasil 9, Argentinla 33, Uruguay 02, Kuha 63, andre land 2. Våts'altert 279 :t'0nn, hvora'v Storrbr:i.f.a:nnia 58, Danmark 3, alnelre la'nd 8. Kanadas eksport a,v ldippfisl{,i desember beløp sli,g til 48 cwt. fordeh på fø!g,ende land: Bermuda 325, Bri'i:i,sk Guianra 24, Bri'HsUc Hondurals 5, Bris,tisk Vest ndia: Ba:rbados 293, Jamaika 42, Tflinidad Og Tobago 2578, andre :and 279, Amerirkalnske Vrir:grin,i,a ører 25, Cos'fa Rka 29, Kuba 903, Pælliama 225, San Dominngo 37, Unlilt:ed Staltes 7749, Hai:f,j 25. Verdi $ Klippfisl{- og tørrfislhnarkedet. Markedsmeldinger. p ort o 9/: Ma rk!ecjs:st:h:ingen li Port'0 erfof'tisia'f,t bst. Fra Norlge.ventes d/'s S'irlOmbol:i«ii s!lutienalv j,anuar med 5000 baller. Fra andre land ventes ;ilntet :Eortiden. - Tørrilugen av den por:tugisi,ske fisk pågår fæmdel,es, under fa:rholdsvis gunstige værfmho,ld. De Slamledetlilfø'fS!:er hl Pontugal av 'sialtfisk fra portugis'isk,e fartøier ber eignes 'til ca 'tonn. Her:av beregnes knapt halvpatrt:en å være ferdri'gtørr:e:t og,sågodisom [m!llsumer:l Eksportører! Grunnet f.o~skiell~ge forespørse; undlater V kke a oplyse, at Vl ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er frittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser. GADE & CO. Billingslate, London - Tel.adr.: Gade, London Fersk fisk og sild. Gr 'i m;s: hy 24.ji: 75 sneis.g'r~ø;nlr3jndsikve:ilte; middelpris 3/6. L.o n d Q, 25/: 88 kalslsle:r,flyndre, priils 0/-3/, 29 klals:sle,r kiverilte, 2/,-8;/', 328 kaissler hylsle 3/-6/. L o n d.o n 26/il: 86 kajssier fl yndrre, pris 0;-3/, 36 k,aslser kveit'e 2/-8/, 80 kaissler hy/sle 3/6-6/. L O.ill d o il 27.jl: Fra The Fishri'llg Nrews«er hentet følg,ende priser f'r,a B:iUinglsgaie, London 27/: Piggvar 7-6/, flyndre 6/-6/, k:veite 2-8/, itlo'frsk 3/-7/6, hvitiling 3/--7/, 'ly:s,inlg 2/-5/, lange 3/-4/, hysle,,stor 6/6-8/, små 5/-6/, slei 2/6-4/, skatevinger 6/-9/, pigghå 5/-8/, sild, norsik 2/-3/, alt pr. stone. L ond o.n 2S/l: 6 ka:slser flylndræ, prils 0/'-----3/, 3 ka,s'ser kveite 2/-8J, 36 ka,slsler hyse 4/6-7/. L'0 n d:o n 29/: 33 kals's,er flyndre, pris 0/-4/, 6 kaslsler hlieite 4/-8/, 04 k,asser hy,s'e 5/-7/6. H li ', 25/': Res,tparti dis' V,alng«392 helkasiser, 292 hall ve, pris 22/ he'le; di/is rsland«287 he:likla,s,ser, 562 ha,l'v'e, pris 24/- 25/, til fe:rlskforbru'k 26/ hel'kiajs;slen, 4/-4,/6 ha,lvk,arslse:n. God slildeforisyning ha Lowle'slf.otf :idag. Hull 27: Argo«239 helkaslser, 40 ha,l ve, pris 25/-24/, en dd 26/ helk,alslsen, 4/ halvkasisle:n. Godi fisike LrQwes,toH og Milford Havien. H u l 28/: King«27 hel:kla,slser iliotisirld, prli,s 24/-26/, 354 halvlk'a!ss:er, prris 4/, 49 helre galrllslild 24/'. Hu 3/: D/'is Storesuln:d«2367 helkaisser, 572 h all V'e, priis,henhoilds'vi,s 25/Oig 4/6, nogelll få,i fer'sks,ajlg 27/'-28/. New c a,s t,e 25/. - Pniser: HYisle, nordnorsk 2/6-4/, mør,evæne 4/!6-4/9,torsrk, nordnm;sk 3/-3/3, møreva,r:e 3/9-4/3, flyndre, S't!Qf 7/6-9/, middelis 0v'6-/6, kveitle, middel.s 4/- 5/6, små /-/6, hodeløsl 5/-7/, ro~n, nordnorsk 5/6-6/, møreva'r'e 6/-6/9, r,eker, storle 7/, middds 6/, sliorsrild 5l-4/, auksjonssalg 3/6. New c a:s t le 28i'. - Pdser: Hyse, nordnofisk 4/6, mør:eva,r,e 5/6-5/9, torsik, nordnonsk 4/-4/6, mørrevaæ 5/, kveri,tie, middelis 4/:-6/, ismå 0/~/, hodeløs 5/-8/, :fogu, nordnorsk 6/, mø'revalfie 7/, 'rekler, ls'tore 7r/-7/6, middre,s 6/-6/6, flyndre igår, ls,tor 9/'-9/6, middels 2/-2/6, ida'g sitm 8/!6-9/, middels /- /6,!siorisli:ld 4/-4:/6. N,e w c a S te 29/: Fm NO'rlge anlklom i de:nme uke til Storbritannia, over Tyne CommiiSis,ion Quay, i:al:t ca kas,s.er ferlsk fi,sik. Herav valr ca. 300 kasser for det,loka:le ma,rked (Newcas,He-on-Tyne-NOifith Shields), mens :æs'fen var des,tinerf a v de norske,aivs:kibere dlir'elkt,e til di,veflsle innlandsbyer. Ukekvantum (kasser) - 23;- Nor t h S h i eld BOg New c a st e. Fiskesort Hyse, nordnorsk vare. mørevare Torsk, nordnorsk.... mørevare Flyndre, stor.... middels.., K veite, middels.... små.... stor u. hode Rogn, nordnorsk.... mørevare Reker, store.... middels Priser fur~-- -Annenukehalvdel _ ukehalvdel 2/6 til 4/-'[ 4/6 4/6" 4/9' 5/6 til 5/9 3/-" 3/3 4/-" 4/6 3/9" 4/3 5/- 7/6" 9/- 8/6 til 9/6 0/6,,/6 /-" 2/6 4/-,,5/6 4/-" 6/- /-,,/6 0/-" /- 5/-,,7/- 5/-" 8/- 5/6" 6/- 6/- 6/-" 6/9 7/- 7/- 7/- til 7/6 6/- 6/- " 6/6 -- Dets,to:rmfuHe vær bragt,e også i denne uke beltydelige forstyrrelser for de br'itiske 'tråle-æ både på nære og fjer:nre farngs'tplcusiser. AUerede i begynnelsen av uken var tilfømlene noget :knappere enn i de fmut,gående 8 dager med uml!ig vær, og motslhttten av denlne ukle blev :knæppheten ennru mete førleeg. T'nl:Uislkepdslene va,r som føllge hera:v Sltigende i ukens løp. - Også fihørs ' le.ne ka Norge va,r avta!giende idelllnre ukieså der kunde merkes en.s,t,i'gende pri,st'e:ndelnls tor alle sm'ter nofrsk firsk. Ukenlslsalgsres ul bier blev slå}edes usiedvanliggoide for au den

5 2 februar 938 FS K ETS o A N O 57 nors:ke f:i,sksoill va:r fjemme. - En hel diel,an de mindrte og mellemsltore br!ilt:ilsl~e f:i:slkef:artøi:er ligger hemdel'es å.utne for uværet, så slev Olm det mu plutselig skulde bli :roli.g 'Vær vil der vel ennu i hele næslte ulæ blli,temmelilg knapt frilskema,rtlæd i S'forhf'ita!lini:a. - Fe r s ok 'S' li d: Fra NOr:gle k0m ri denne ukleti:l,sammen ca halvrka,s,ser!sltoris:ild. M,angeleln på thlsitrekrkelilg hiuig fisk, øket s'rerlklt euerspø'rslelen efter 's,hd for konsum i f,ersk, ubeærbe:idet stand,,s'å,s'torsiilden fant et meget godt ma,rked. Mandag auklsjoner:tes ' 'en pos,t til 3/9 og 4/ mens de valnlige kommisjolnærer opnådide 4/ ti:} S! pr. hallv'kais'sle sitors,ild. T,imdalg blev veclaulkjsj.olll betalt 3/6, elrleris 4/ til 5/. ~O!fls:da,g var,tilslra:gene ved auksljon 3/6 og 4/. EHens bl:ev der toflsdalg for det mesitesorlgt til 4/, del'vis opover iil 4/6. Også kediag beveget sltorsildprisren Sli!g meuem 4/ olg 4/6 pr. halvkas:se, men saljlget gikk da Htt tægere enn,t,icleigere i ulken. Ham bur gal t ona. - Fe r skf is k. Det forente auksjonsfirma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 22/-29/ fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende: - Kg. Ring Kg. Halfdan ris 25/ 38 26/ 38 28/ t[6 Pris W prisl W Pris Hyse, slor 2 pund, SYd\ / / /38 -}y- nord - 23/26-2/30 4/20 middels til 2 p, syd 34-34/40-20/ nord / små, derunder, syd - 9/30-20/30-20/30 -,,- nord Kveite: stormiddels middels, 0 til 20 pd småmiddels / Pigghå / Buklapper Flådde buklapper Breiflabb / /27 Piggvar... ~ /00 -._~-----~ , Der valr i den forløpne ur~een livllig,e.t:errspø,rs\e;! li f,erslkfilsk. Mes'tepa:ften av de tiiuørte tyslke pa:rtier,gilktk,till klonlsum og Winterhilfswerrkle tolk,olglslå be'tydlelige parrtjijer ti,ll omklrling minimumsprislene; i dem ~orlløpne ukle kunde derifor!hlt,e,awgi:sl tru' fiskemelirndusrt,rien a,v valnlig 'tirlålierviajr:e. - H Y is le 'v:alr meget,gøkt i den forlløprue tjr~e log pfli:slenle vlis-f,e Sg nogenlu:nde tihrlerdrs,gtliuende. Der har i de S~,slt,e dagler li denne Uilæ væd SØlklt en del norsk h)cs,e, srær'li,g dlal f,ra StavarngerrkaJlllten, men importørlelllie har ikke fmt oherter, grurunet det 'sltoirmhindæde filske. - Kve,i te er frlemdeles :sterki.søm og betydrellige kvanjta kan der.. for l!vlsehes'. - P ri!g,g h :å :F'eriSkJslildieiruer meget 'Dnapp, olg da rø,kedenie må :ha SlilJ alrbeids'sltoikk, Sldv Olm råsltroff skulde manglie en dag, 'sa bealrhelides.den pigghå islom kam slkah:es. Pnilsene bhr defifoir fiofrhoildsv:us høllle,till 'tro-ss Tor alt die nleppe deklkrer arbeids.. omkosltningene For den niolris'ke ;fj'slker undler det, dråtlri:ge fi,s(!<je. De flres,te impmtørler er også opmerlwsloiffi på alt det kunde være ø'flrsikree~g, at den leillik,erhe :Eisikler b:ev bedr;e betah, men på,den annen side må.og,s,å lønnsomhetlen flor prorduklsjonen her hals' for øiet. - Pr:is>ene anislees derifor nu 'srom de høieslte fla:rdehngsprisersromkjan pårreg;nes tor en Vlide:æti,llfør'se:l undierr det nu stormhindrede fiske. - Hr lå b ra 'il d er friemdel,es meget.søkt, Ferskfisk-Ekspressen Newcastle-London Hurtigste, sikreste, pålitel igste transport for ferskfisken fra Newcastle til London og _ innlandsbyene Bruk jernbanens følgebrev - som fåes gratis hos Telegr.adr.: NTERSPED A.S BERGEN Telefon ntersped«generalagenter for London & North Eastern Railway 2 72 Og dretkjæn bare be:k:a:ges' lat dier ikikje ikia,n :Eilskles mene av drenrne fi,skes'o'rt nu omstunde:r. - L auigle: FOir denne fiskle:sort 'skulde der muhgens for tirden vær;e :lrih,e,frt:er:spør's'el Det måne da vææ en :sorr"terlt v.are meuem 4 tlil 6 kg. uten hode. Prilsen s'om kunde på,re~nes, klundre vel isltiue silg meh:em 8-20 pf. i de førs:te dager ~ næs'tle uke, - Orunnet dlen bra,t,ilføris:ellsrom der vaw,i den førlslte ti~d a v j alllluralr V:aJr betlajlilng,s,tih,altlei:sen isltenkt nyttlet stik æt det kiundle tenkes a,t,f~sl~ehandielren skulde 'ta,skade,a v dejte. midl,e:did er dissle vænslkleli:ghet ' er uru ryddet ;av Vieri,en, slik alt en! siku!lde ha ælll,,grujnn 'tiil :åalrioætfolr rletrlllinge!lie ~ fie!bruar ' skulde være Nil aue :pa:rlters, tiillfjedsihet så.slalli~ fislkert iskulde.ta sig op da. - Fe:r S k.s li :cl : ud us:tde:n bekllager slterlklt at sildefislk,etrundt helle Nordsjøen i.den fo'rløpne uke har vært hindr:et alv vær:et.,fra NOlrige kom ;kun 5000 helk:a.ssle:r og 800 halvk'a'slser. Ha:lvkaslslellie bertall:es her med M og helikalssen M. 7,flH 6.50 pr. 50 klg. Småls,ildtliHøTsllellie var og,srå milll'imaille li del],forløpne s'esong. Lockfynle leviertre 2000 kasisler alv en meglet god kvall:hlet. Denne v:a:re betahlels med M. lo. til Fra Øs'bkys,ten olg Newha'ven var der et bm fli,s'ke :efter,forhol~ dene, da kv;amt'eten v:ar s:llikal~ en dell! prølvetiiruørsile.r kunde be~ talles med.75 til 3. Pr'Lsenie 'synes, :drog lå Hglge f,olr høi,t f'of den rregulær,e ha:nde:l her. L 'o w le 5' t 0 f t isiendtle kun 230 kalss:er hirt, men.dier neg:nle:s med nlolge:t gun:slt,iger:e,tiilførrls,ler i kommende uke. Det,t}'lslrkle M!ålsl~ldfi.sikle valf hener,ikke av betydning i den,ne uke. En dlel dlænrsk smårs[lld 's:ollgt,els' till 5.50 tli,! C u x h,a v,e n. - F'ra 20. vi:l 26. januar tiilførtes, malr,kleldref m~: 3' dalrnp.e:æ pund ferlslkj flilsrk og siild. pl[lisene f.o:r a~ enk'ehe fisikjeslorlter bllev ~ pflenjlllig pr. pund: Sjøltunge 29-60, piggvar 65-95, kveite 45-9, :rødspettie 36-67, ber!gflynidre 27-35, ljolrds,jørhysre 47, l 36-60, 30'-42, V 9-32, små~ hy,s:e 4~2'3, å.slla:ndsihylsle 9-38, l 2-34, hv'itehav:shy,sle 7-8, H 6-4, hviihinlg 5-6, nordlsjø.to:risk 0-25, is,landstoflsff<: 5Y::!-2, hvitehan,sltolfislk 5-8,,alnlge 5-5, maklr:elrl l7-26, uer O-4Y::!,,glei 5 Y::!-9 Y::!, sir'l.id 9Y::!-2Yz. W'e s,e r m li:n de. ~ Fifa 2. ti!l 27. jænualr,tlilførltle!s ma,rkedet med 00 damper:e pund ferlsik fiilsk og s:ild. Pnis,eme for de enkre:l'f.e fi,s,kelslolr:tler b]ev.i p~enn:iig pr. pund: Nordsjøva:re: Sild 9 Y::!, mawr:ejlil 8. - ls:lamdsvarle: HV[lftinlg 8-5, hylse , l 5-34, torsk 8-2, l 8-,O,lsei 7-9, uer 8--4:,- Hvli,tehævslva,re: Hyse 0'-6, l 8-5, 5-O,tmisk ~- 9X, l 6-9 Y::!, 5-9%,,sei 6-9, urer 8~%. Hummermarkedet. Ham bur g. - Hummenimportølr'e!llie halr nu 'slendt inn andragender <Olm beta,l:illlgsitilrlæteliser for huimmer for februarr. D~ Tea:E:sasljonls:slaJlig,som.fainit.g,ted li den for:løpnle måned med 'll'sor 't,e,rt vare va'r ifor de impoldøæ:er srom 's,etlter kvalitet'sikira,v meget uheldig. mpor:tiølrenle f:remhomer :tiil!s'ta:dilghret,æt kun åen auer bestle kvallhet ler,god nok, og rflor en,sllik værle klan,ogls,å en tiilfredsth:lerndie pris beta!lles.

6 58 FiS < E t S o A N O 2 februar 938 Vi leverer helautomatiske KJØLE. OG FRYSEANLEGG for fiskefarføier, klippfisklagre, hermefikklagre og laboratorier av alle slags. Såvel luft- som varmeavkjølte maskiner. Ef tilbud koster Dem kun noen få ord. Eleklricilelsfirmael C~la,. ~ Munkedamsveien 35 - OSLO "VARG"-nøfer og "VARG"-garn er myke, lette, seige, sterke. Klabber ikke. Brenner«ikke. De største fangster er også iår tatt med V ARG«-redskaper. u V ARG l... smul r n ing en fabrikeres av DAVD GJØRVEN, Bergen. Telefon "VARG".preparert bøfetråd, garn og not. bolker leveres av: W. G ERTSEN, A.S, Bergen, A.S FLORØ FSKEVEGN, Florø. Saltsildmarkedet. K o lj i,g 's' ber g 28/: A:ng. s!i!ldeforætnången, :i 937 meddees følgende: - fø:rslte ha,lvdel av året blev markledet regelmes.s~g tihørlt både utenla:n:dsik 'og 't)'isj<! [s,ud og forr:etningen foægikik på tilfr,edsls't:iuende måte. Lagf'e:lie var ved den nye slesioligs he,gyn:nels'e,slå å si rømmet. De opf'i,sk;ede mengd/er valr i aue,llaind s'tme - for T)'islMænds vedkommende blev det et 'ækod-år. sommmmliållledene led omsetnin.gen under den liatngvatrirge varme. Da fitstket v,a'l'så rikreli.g æguelr man med s;fore beho.jdning,er li die :rolfislkjehli,g,e latnd, hvilke{ ogslå de lave pds,er visler. l-eller ikkle i det folr:løpne år bl,ev der omslam nolr'slk-,el!le'r islandsik s,illd. ]';ota,lomsietnin:ge:h i 937 var: Lagerbeholdningen 37.:... Tilførsler i tdr. Lagerbeholdningen Totalomsetning tdr. H a.ru b ti r g. - De knlatppe tijførs,ler,satte ogslå s!h"t pr,eg på handelen imklerlivatær. De pa:f't:ier Slom ha'r vært tiii!,føtr:t s/klatl derfor for det mes,tle værle,sloiligt,ti,l pnllsler meuem kir. 9 og 20. Grunnet den f,orholdis v:is ringe sia:ltniing ønsikres: offerter. pel!' er for itiden en 'lliten e:fterspølflsel som!skall,ti:lflmdjs'stiljes ' o:g betal 'l:ing,s:t,illattellser er {Oir hånden. mpof't ' 0lrlenle Sler derfor,gj'er'llie alt sførne off'elrter ]rommer i matfllreceit,. Tranmarkedet. H,a m bur g. - Der foreltigger pr. 27. jmuuar følgende no.teringer li janpantiran: Skibui/flg fra 0s,ten: Sardi:nka,tl f. al. q.: Pale, max F/! % ffa., drums, febr./mars... æ Pale, max. 3 % ffa, drums, febr./mars... æ Pale max. 3 % ffa., in bulk mars/april...., æ Pale, max. 5 % ffa., drums, febr./mars æ HaHran. f.a. q.: Pale, max.,l % Pale, max. 3 % Cod oil Ha., drums, febr./mars æ ffa., drums, mars/april... æ 7: 2: 6: 6: 5: O: 4: 7: 6: 6: : 3: 8:6: 3: 8: 3: 9: Pale, max. 3 /" Ha. min vitamine A, drums april/mai... æ 3: 0: O: Sardinoil refined: Max. 3 % Ha. drums febr./mars... æ 9: 5: O: Sardinoil polymerised: Max. 0 % Ha. drums febr./mars... æ 9: O: O: - AUle disls!e uoteriilliger 0rsltåes pr. 06 iklg. losset, bru tt o vek<t, o:rigi'naltalia, ved dlrumspa!kni!ng :netto kion'talnt mot dokumenter ved dampens ænikomslt. Salgscentralen, Stavanger Post r og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 44, 45, 46 Sildemel - Sildolje - Torskemel Sild- og liskemelmarkedet. t a m b u 'r g. - Bet,alilngsltiH,attells,ene ;folr jtallua!r er omstider gått i orden. De fleste :impoldører er ogs:å meget tilfreds! med den kul-ante måtte die itor:sikjel:llilge lelks!tmbmm eir ållllns'ætt fiorr å,imøtek:omme Ølns:ket om en hurrtilg log tijfrleds:sitihlende skihnlirng. For def,lles't~,s vreclkommendeve:ntes lær iuu en On:l!ning alv fmmalitetene foir f,ebruar-foirrletlllilugene. T:ræll!siNmarkedene s,ynes å ha vær:t noget flo!rs tyrletav utenllænidske lsrpekubnt-of'fept'er. Det :synes derfor ilkjk'eså llett i, øieblikkjet å få sluttet forretninger. Benytt Dem av THU NES~ moderne og' effektive SLDOLJE, FSKEMEL OGTANGMELMASKNER Be f Y de ; 9 k ra f lb esp are se Als Thunes mek. Værksted, Oslo

7 2 februar 938 FSKETS GANG 59 A.s Johan C. Martens & Co. BERGEN Telegramadr. :.Jomarico" - Rikstelefon 4363 Kjøper alle sorter Tran, Sildolje og Rundfisk Brannsikre skap med en kjent og prøvet sikkerhet. Mange typer og størrelser. Forlang ill. brosjyre. KARDEX & SYSTEM A.S. Prinsens gt. 6, Oslo, Japans eksport av fiskemel. T Q k i o 6. dtesemher 937: Høllge en,i! pr'e!s,sien ohenhiggjort meddielelsle fm Japan fishmlea: AlslSociæt,ion ventes eksporten av fi:sikemel d.'åir å vihe utigjø:r:e V'el tonn tii en amilått ver,di ajv omkri:ng 2 mihioner y;en, hvad mot's'va'rer en økning.av henholdsvi:s no,get over 'tonn a'g ca. 5 miilll,ioner yen i foirhold in: fjoråret's 'tam. Alldiv.it:eten li denne eklslpodgren apl ys,es å hw vær:t meget i v l:i'g i førlsltle hal vår 937, men avtok j-evnt :i de føll~ende må:n!eder,siom fø!,~e alv den begren.sning av utfø,rlsel,e:n til TyslM,and S0ill <eitler forutgående forhændenger medl de ty,ske,iinteæsisfer,tie eherhved er blitt gj'ennelilliført,alv den 's,åkahe Ja-pan 'to Germalny Export As,sociation«. F:ølgende ops,tirl,ling V[Sler utvikhrugen i den hithølnende branche li hver måned,i,år s'ammenllilgnet med fordge år: Knud L. Knudsen Bergen Telegramadresse: "Levertran Telefoner: 4953, 4533, privat 4367 Forhandler alle sorter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, sild, silde-. mel, torskernel, leverrnel, sildooljer, sel-oljer og hvaloljer Branchen bekl'ager viider.e aj :silde.fiiis;ket,s:kiæl.avgi såv:idt 'lite råmwterialer for pfiodumjoinen under de uuværiende hegrellisece tilførsler. DiversE' f~skevarer. A.n t w e r pe n 24/: de!llne uke anl{lom med d/s COlumbæ«: 2432 hallve kæs,sler,fensk!slilld, 93 halvie klals,s'er fwsslen,sild, 223 ka,s'sierfer'sik fiilsk, 292 tønner S/aiH 'såld, 29.tønner s'ah :fislk; med ms Bæt,aiginle«: 737 ka,slsielr felrls!k f~lsik; med d/s, Aira«: 30 kasser ferslk fi'slk, 225 tønner SlaH,siild, 36 'hele og 00 ha:l'v,e bunter tønfli!slk. Eksport i tonn 937 +Opgang eller nedgang -T- ]ænuar februa:r M,a:ris, Apri:l Ma:i Juni l'ulil AugUJst Septlember Oktober November *... 50'0'0 262 Des,emher '0 523 *) Anlslags,v.i:s' tall. alt' Sovjetsamveldet kjøper sild av Storbritannia. Der erslolgt.fra Øst-Enlglla!nd 6000 tønlnlersild fliil en prils av 24/ pr. tønne. Prislener il~kle :så høli som ø'llslkelig, men da der har vært o'vierproduj~sjo:n er det godt å få nolg'et av beholdningen vekk.,tidlliger,e år gikk der :s,t.o:r'e l<!van.ta!t,j.!< Sovjetsamveldet, men i de senere år har beslt:iuing'ene :iklke over:s,t:eget 0 OOOtønnner, 'slå delll nuværende kontrakt ansees' 'Som trrfneds-' s,tiuende. Sikibuinglen vil be:gynne med! det fø'fs'te med ruslsj'sk'e skiber. Trankontrollreglementet. Endring av 26 v,edr. fonseglin~sa'llio,rd:nrilnge:n. Handelsdepademe:ntlet meddiej,er under 4. j.ænuær 938 alt det tnedhqd,av li de viedt JkJgl.resol'lJlsjon a,v 4. omobe:r 935 f asts:3.ihe he:si,emme:llsler vedrørende kv a:llijtetlskont:rouav me:di,siin!'r3.iu bes'tlemme:r,at 26 i det under s,amme da'tlum utferdigedte Regllement Viedrøliende tilv,i,rklnling, omse:tlning og utfø'r:sl,elav medilslinhialll'«, Slkla:l lyde,som følger: KontroHe:ns merke (slegl) skall være påfør't det nolr,s'ke v åbenmer:l<!e (~øvleme,rike). Ti:l 'lofisk medi:slinisk dalilltpvunlnettoliskel:eve:flt'ran benyttes 'et gult me:nkle. Tii!l annen norsk dampvun:net med[lslint!r,an et h v:itt og til ll'of:sik! råtralll (rå blanlk medjilsi:filtmn) et blåh. Kontirolle:n wajn lafrlemsltlilue og hæ på lalger nødvendig materiie:ll N mefll<!nliuigen (for,slegl:in.ge:n)«.,f Q,Tan dr:iiugent:r'e'f i klmh fra 5. j anua'r 938. o UNDGA TAP OG ERGRELSER ved å anvende impregnert trevirke i Deres kai. Våre kreosotimpregnerfe peler og skurmaterialer ødelegges ikke av pelemark og råte, men behjlder sin styrke. Vi står til tjeneste med utarbeidelse av beregninger og tegninger. Norsk mpregneringskompani AaS LARVK Deres Kaier og Sjøboder bygges solidest og billigst med BUllDOG Tømmerforbindere som er brukt i millionvis for alle slags trebyggverk over hele verden. Gullmedalje i Trondheim 930. Jernvarehandlerne har BULLDOG. Enefabrikasjon: ngeniør o. THEODOR~EN. Oslo Telefon Kirkegaten 8 - Tele:;:-amadresse ~ "DogbuU"

8 60 FS K E T S O A N O 2 februar 938 Verdi av utførsel av fisk og fiskeprodukter, hvalfangst og av fangst i desember 937. Fisk og fiskeprodukter._ Sild, fisk og skalldyr... kr. Fiskehermetikk " Forstoffer, dyriske, undtatt hvalkjøhmel... " fiskeguano.... Klareskinn.... " Rogn, saltet.... fiskesølv, silderisp, melke..... Fi9,kelever..... Tran av fisk (torsk)... " Do. av annen fisk Fiskelim " l kr Kristiansands Fiskegarnsfabrik AL T GARN OG NOT Kun aller beste kvaliteter Forsøk vår egyptiske bomull og De blir forbauset ovtjr styrken Tealefon Telegramadresse:.. Omfar" THg~ACOBSEN,Bergen Telegramadresse : Thorjac«Kj~pet' alle sor~er ferskfisk. og sild. Mottar til avregning efter R'k tel f 7596 høleste dagspns: Laks: ørret, Kveite, Hyse. l se. Kjøper i sesongen Forfangsild. Adr.: Torvam. 3 andre produkter Hvalfangst. Hvalkjøftmel... kr. HvaJguano... ~... " Herdet fett Degras... " 30 Bottlenose, spermasett og hvaltran... " 6820 kr_ Andre produkter av fangst. Skinn av sel og kobbe... kr Tran av sel... " kr Ferskfisktransporten pr. jernbane. A vsendt fra Trondhjems station i uken 9-5 januar 938. Oslo kg. Sild fisk Til innlandet Forøvrig kg alt Epokegjørende norsk nyhet!!! Forlang Spar på arbeidsklærne. Benytt gummiforklær, fremstillet uten bruk av bensin. Praktisk talt ubegrenset varighet. Kan vaskes med varmt vann. 5 far ve r. Ensfarvet kr. 2.95, mønstret 3.25 pr. stk. K A R GUMMFORKLÆR demonstrert hos Deres kjøpmann eller henved Dem direkte til oss. Norsk Gummivarefabrikk - CREDTREFORM. Bergen. Oslo Vesta og Hygea's nybygg. Tel.adr.: Creditreform. Kredittoplysninger. nkasso. Telefoncentral : Publikasjon av adressefmotegnelse over fiskeribedriftens menn. AUe f,i ~maer som 'SMir i.f:o.rbind ~llsle med,fli:s!klel'iiellie.eller er knyt,tet til indus't:rielll, særlig hermetlilk'klindiusittliie:n, Vi være lilltereslsediå V'H.e <lit den læslte publikials,jona v (Nonth AHaillltic) Fisheries Year Book Viiif in.neholde lellj tkortfaltlt:et.adjres:slefoidegnels'e over fir:maer isom.innhefaltlflels i ovenlflievntie branolre. AUe som ønskler å bn rinikluder:t glrattlilsi ~ d!ennfe fm te;gnelos,e må ihenviendre s'i'g till ut.giveffllle: Brliti,slh COlltilll,ental P:riesls' Ltd!. 80 Frlleet Si'reet, London E C 4. :for å få slkjema till utfyhing. Averrt. g DESEL MOTORER KJØP KKE NY MOTOR før De har undersøkt hvad MNDRE OLJEFORBRUK MNDRE REPARASJONER STØRRE DR FTSS KKERH ET kan levere i ALLE STØRRELSER er tidens røsen. og ALLE OMDRENNGSTALL med vridbar propeller, reserveringsgear. eller direkte omstyrbar. LEVERER også STASJONÆRE AN LEGG, VNSJER, SPLL, KRANER, PUMPER, LYSAGREGATER m. m. DESELLOKOMOTVER. Telefon Generalrepresentant for Norge: ERK ASKER OSLO Telegr. : Erasker

9 2 februar 938 FS K ET S o A N O 6 BERGENS PRVATBANK BERGEN - OSLO - HAUGESUND DEBET Vinnings- og tapskonto pr. 3. desember 937. KREDT Administrasjonsomkostninger kr. Skatter... Å~soverskudd..... ;kr ,74 med tillegg av overførsel fra _~,4_ Til disposisjon.....:kr ,,5 som foreslåjes anvendt således: Til avsetning og lavskirvning: Verdipapirer og utlån... Bygninger og inventar Arvsettes til ny pens jlonskiasse.. Overføres til skattefond.. Ovedøres til reservefondjet ' 5' pet. utbytte fot, 937 Overføres til næste år 2973 '0'09, ,96 OVierført fra forrige år.... Renter, OJiSk.OrutlO, prmtlijs j Ol' olgagio.. kr , ,6 A:ndifle inntekter '0477'0, '0'0'0,'00 5'0 '0'00,0'0 3'0'0 OO'O~OD 20'0 DDO~OO 5'0'0'0'0'0,'0'0 275 '0'0'0,0'0 ~ 5988,2 Kr. 7 7'0 325,84 Kr. 77'0 325,84 AKTVA Balanse-konto pr.. januar 938. P AJSSVA Kassebeholdining og innest. i Norges Bank.. kr. Tilgodehavende på :anfordring, opsigelse eller bestemt tid: a) :nnenlalllrdis,læ hanker og spa,nebankler.. b) Utenlands~e bankier.... U tenlandske rveksle~ O'g chekker.... Verdipapirer: StatSl- og statsgarant. obl. og a!kt~er, fylkes- og komm.:oibl. kr ,27 Andre obligasjoner ,2 Andre,aktier '8 '044 '034,8 Plantoiblig,asjoner ,543'03,4 nnenlandske veksler og ehekker:.... VekSielobHgas joner ogandire gjeldshevis Diver:se debitorer (kassekreditt m. v.).. Løpende remburser Stempelmerker og kuponger.... Bankbygninger O'g lakitier i fast 'eiendom Overtatt fast eiendom RekambiokiOnto Optj. - ikke forf. - rentier av v'erdipapker.. regning med eget hovedkontor, filial eller,avd/eling... kr. 355 '05,9'0 Valutaterminkonti, '08 439, , , , ,8' , ,2' , ,48 37'0 '0'00,73 357'0647,0 2'077'09, ,7.9888, ,96 Kr\ ,54 Aktiekiapital kJ:" '0'0'0,'00 Reservefond 'ODD 00'0,0'0 Sk:attdond '0 '00'0,'0'0 Udlisponert ov'e.rskuddj... 5,988,5 Utb~tte: kkie hevet f.ra tidligere år kr. 935,'0'0 5 pd. Vor '0'0'0,' ,'0'0 Forpliktelser. på,anfordring, opsi geisle eller bestemt tid: a) nnskudd fr'a almenheten på lanfordring... kr ,48 nnskiudd fira almenh. på opsigelse og tid , ~.~~~ '02,4 b) regn. med mnenl. banker og spateb. ' ,44 e) ~- utenlandlslæ banker ,66 Aksepter. foir andres regning 609,48 Postremisser, adlviserte chekker, ink,asso Q4,67 Dive,rse kreditorer ,7 Løpende r'emburser..., '0373,2 Pan~egjeld i bankbyg~ing eller overtatt fast eendom , ,96 U optjent diskonto m. v ,40 :regning medl eget hovedkontqr', filia;~ eller,avldelinlg... i'kir , ,03 Valutlatlerminklonti ,96 Garantiforpliktelser k'r, ,2_8 Kr ,54 Max Berge, rlevisjo'lischef. PETER JERSN, hanlke-bef, Bergen. Bergen og o,s:lo, den 2/25 januar 938. L. THORSTENSON, adm. dire~tøtr. 5 ro utbyf:te utbeirul,es' fm 2. februail ARNE SUNDE, bamkchef, Osl'O. Oppen.

10 62 FS K E TS o A N O 2 februar BERGENS KREDTBANK Als DEBET Regnskap for 937. Vinnin.gs- og tapskonto. KREDT Adminisltr æsljolll!somklolsni'llger kir. ATSOVenskll'dd "...,.... kr ,30 medt!iill'~ggav,ovledørlsd fr:a ,29 i,erfra betlallite skatter avlsajh Klr ,59 :kr , ,00 ~> 28442,43 TH dilsrpo!sli,s'jolll,kil' , ,84 UdilspolnertoVler:slkudd fra folnri:ge år....., Klr. Rentier, dli,s,lmlfllto, provis'joilli og alglio.. " kr ,37 -;- ll'optjeillt dils'wonto , , , ,4 's,om,anviendes,sål,edres,: Ti 'resler:ve~onrd oviedørres....,kir; Til slk,a,t,tefollld overfønes., Eiendom, linventar og brokisaltll-,legig,arslkri ves % utb)'ltf'e Ov'erførels ti,l næs'tre år., '0 40'0000: , , ,6 K'r ,6 Kr ,43 Kcr ,43 AKTVA Balanse-konto. PASSVA Ka,sls'abeholrdning log iu'lllesltlående i Nor!ges Bamrk :kir. Fr,emmede my:nter....., Tilgodehav;endie på,anfo'rdr:ing, ops!igel,s'e 'elrlrer bestemt,tlid:,a) nilllenl,and:slk,e bairuker alg!sipariebæmkier. b) Utlenlandske halnkle'r ".. VeJ:dipapi:rler: Sta'ts- 0;0" st'ajtso",atalntertle omigasjo~er.. ~ kr ,07 li ypo'te~obllilgals joner ,88 Fyl'kers- og kommunleohllirgalsjoner 86556,32 Andrle pa"tirulohliga!slj'qiner ,02 Pantobltiga,sjOiner..., ,00 Aktlier ,0 lnn,ernbndskie vlewsler,og checlkler.... V'ekslellobt},iglasjronerr ,... Divefis,e dlibi,tiqrer (~alsls'akr'edi,tlt m. v.) Debtiit,orlerr ri ut<enllarndslk: m )'nrt.... U t'enlallldrs!kle 'vekls,llerog oheclkler.. Løpende ~etmbur:sler.. ".,., S tempelrmerikier lb arnlwenrs, by:glllnri'illger: V ågslajlm. 4/'22, B jør,llslollislg,t. 23 og Melbo (slk,rut'tetiajkis't :kr ) , ll'vent.ar og boks'ajuleglg., , Valuta på levering.,.....,., , Optjente, Mdæ ~odalllllier,en:tie!ra'v verdipapirer Filia.l'ene i meuemregni'illg , , , , ' 809, '7, , '0', , , , , ,00' 82429, ,20' 889, ,02 Kr ,78 Akti!elkapHaJ.. "....., k!r. R esennefoilltdr Skaliltefond "., "..., U dislpolnert rovle:r!s!wudd " U tby,t'te :"tolr 937.,.: UhleVet utbytte :for tidliilgere, lår F nrplilkrtielsrer på an~ordring, opsligeil's,e leu,er besit,ermt,tid: a) lnrnrslkudtd! tm,allmelliheten , b) lregnlin.g med' 'i'llnlenhundjsikle barnker olg spa'reha:nkier....., , c) regning med ut:enlandrslke barniker.. KrediJtoJer i utlernllalndrs!k mynt DiVerse kredlitorler....., Aksiepter forarndres' f'eg'iliilnlg POflt'remilslsler, advils,e:r!te Clheckier,!inl~als,so Løpende 'liemburlsier...,.,... U opt jent di:sfkolnto...,., V wl uta på 'lev,edtng....., Galralntiforp~ikt'eliser ~r , '000'0, ,00' 40'00'00,00' 270,37, ,00' 5877, , , ', J OO' 52090,52 60'0, , , , ,20' Kr ,78 O. O. Fane. R,evi:srOr. Total}olillis:etnirnrg hovedbokiens ene,side pr. 3/ kr ,2. 3. deslember 937 Ber!g;en, den 26. jauua'r 938- CHR. BONGE. Adm. drile~tlør. Utbytt,e kr. 5,00 pr. akitlie utbetail,e:s mot innleveriing av k'v.ittert 'kupong,tor 937 fr:a fredag den 28. ja:nualr. P. Pedersen. Hovedlborkh older,

11 Frosset fisk: Tils Sverige Storbrilannia Sambandsstatene (U. S. A.) Polen... o 3702 Andre land Tils Fiskeben 'fran:' Norge... o Danmark Tyskland... 0 Sambandstatene (U. S. A.).... Andre land... o Tils F l S K E T S _ 63 :2 februar 938 GAN <i slands eksport av fiskeprodukter jan.-nov. ifølge isilrunds, fiiskerils<el,sikaps opg'ave ha'r utfølrlsellen av fiskeripr:odukt'e:r i <tiden j,anuar-'novlembter 937 og 936 ham følgende omfang tilll ehernenvlte Jand: Virket saltfisk: ]an.-nov. 937 kg. ]an.-nov. 936 Norge... o Danmark... o ' o o " Storbritannia..., Spania. o... "; Portugal. : o Cuba o kg Frankrike Andre land Uvirket saltfisk: Norge.. o o Tils~ Danmark... '.' Storbritannia.. o o Portugal o, o Frankrike... o talia... o o Egypt....: Sambandsstatene (U. S. A.) Andre land..., _ Saltfisk i tønner:.... _._.._._._. _ Tils. Norge... o o f Danmark... o 237 Q Nederland o o o o o. o o o Belgia... o o. o o. o" Andre land... _ '_'_0_'_._. Tils Sei-filet (saltet): 200 '_'_'_0 _. Danmark.. o o o o Tyskland... o Anndre land sf i sko gis e t r O'g n: Norge... o Tils Storbritannia Tyskland... o Belgia Andre land... o Tørrfisk: Jan.-nov. Jan.--nov kg. kg. Norge Sverige Storbritannia Tyskland talia Vest-Afrika ,0 Nederland Andre land Tils Hermetikk Fiskemel: Norge Danmark Tyskland ,..... o Storbritannia... " Nederland Sveits..., Belgia Tsjekkoslovakia Østerrike Uermel: Tils Norge... ' Danmark Tyskland Storbritannia Nederland Belgia Danzig Sildrne: - Tils Norge Danmark Storbritannia Tyskand Belgia... :... " Nederland...,.. o Sambandstatene (U. S. A) Østerrike Frankrike... o Levermel: ~--~ Tils Norge

12 64 FS K ETS o A N o 2 februar 938 ]an.-nov. 937 kg. ]an.-nov. 936 kg. Sildolje: Norge..., Danmark Storbritannia Tyskland Nederland Tils Uerolje: Norge Danmark Tyskland , Nederland Tils Uerlevertran: Dannlark Hvalolje: Norge Sverige Storbritannia Tils Hvalmel: Norge Frankrike Tils Hvalkjøtt: Norge Sunnmager: Norge...' Danmark Sverige..., Tyskland.... l 9 talia Frankrike Sambandstatene (U. S.:A.)..._._._.._ Tils Sild (saltet): tnr. tnr. Norge Danmark Sverige..., Tyskland Belgia Sambandstatene (U.S. A.) PolenjDanzig... : Sovjetsamveldet Andre land Q 435 ~ Tils Rogn (saltet): Norge Sverige Tyskland Andre land......_._...._._.._. 576 _ 30 TilSa Averter i "fiskets Gang". o. NLSSEN & SØN Als Bergens Notforretning Spesia.liteter: Snurpenøter - Snurpeliner - Linebruk Torskegarnsbruk - Makrellgarnsbruk Als E. A. SMTH Jern - TRONDHEM Stål - Metaller KJETTNG - ANKERE o STALTAUG KARMØV A.S KOPERVK NYE SLDOLJEFABRKK, Kopervik. Produksjon av sildemel og ojj.e. Sildesalteri. T e,lefon: Disp. Grav,dal5, lmnbore.t 49 olg fabrikken, formannen 7. T elegr.. adresse : ~Bndojefab rik<. KARMØY MEK. VERKSTED, Eidsbotten pr. Kopervik. (Brødr. Hystad). Fabrikasjon av Karm{<motoren fra S tilso hk. Motorreparasjoner. Plateverksted. Patentslipper for inntil 400 t. d.w. Telef. 28. Tel.adr. Karm{<. JOHS. JOHANNESSEN, Sevlandsvik, Karmøy. Telefon, privat 2. Telegr.adr.: Johannessen, Åkrehavn.. Eksport av Vårsild, Storsild, Skjæresild og slandssild. Rund, flekket, matjesbehandlet, krydret. LARS TVEDT, Sevlandsvik, Akrehavn, Karmøy. Telefon nr. 5. Fisk- og Sildeksport. Spesialitet: Flekning av Stor- og Vårsild. - Matjessild. KNUT KNUTSEN, Akrekavn, Karmøy. Telefon nr. 3. Telegramadresse : Knudsen. Tilvirkning av Storsild, Vårsild og Flekksild samt Matjessild. ARNE TANGEN, Akrehavn, Karmøy. Telefon 70. Sild- og Fiskeforretning. Sildesalteri. slandsekspedisjon. Stor- og Vårsildfiske. Eksport av alle sorter Ferskfisk. La Nor sk isolasjonskork hjelpe Dem med å bevare fiskens kvalitet" A.S KORKSOLASJONSKONTORET Salgskontor for De Norske Korkisolasjonsfabrikker O. C. Axelsens Fabrikker A.s A.s Korkindustri - Norr.ena solasjonsfabrikker Kontor: Kirkegt (inng. Tollbodgt.), Oslo Telefon: 0827 Telell'ramadr.: Kerkiso

13 ! 2 februar! 938 F S K E T S o A N O 65 Fiskemarkedet innenlands. l\;edenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøpmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser. lma koldkl. damp., pr. kg Blank industriel Brunb. industriel, pr. kg Bruntran, pr. kg Pressetran, bunnklar, brunblank, pr. kg.... Do. mørk, bunnklar pr. kg Do. mørk, uklar, pr. kg... Bergen. 2/ 28/ Bergen (forts.) Kr.sund N. 2/ 28/ Kr Kr 2/ 28/ Tran: ' Kr. Kr... Kr. Kr. Ukl. damp, llordm. og nord. Tran: Ukl. damp. nordl., pr. tn Do. finnm. dampet pr. tn Do. seidamp lma lys pr. tn Pigghåtran pr. kg / /0.33 Håbranntran Håkjerringtran Lys selolje Lys sildolje Mørk do. Rogn: lste sort, pr. påhylt tn... 2nen sort -"- 3dje sort " Samt, påfylt tn Rundfisk: fyldig do. do. pr. 20 kg. Underm. vestre, pr. 20 kg.. Alm. hollender, pr. 20 kg. Eremer, pr. 20 kg.... Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg. Do. do., små, pr. 20 kg. Do. undermåls pr. 20 kg. Lubb, pr. 20 kg.... Finnmarks, , pr.20kg. do do. do do. do. over 700 do. Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg. Co. do. 30/50, pr. 20 kg. Do. do. 50/70 pr. 20 kg. U sort. finnm. pr. 20 kg... Tit l ing: kke notert. Rot s k j ær: kke notert. l j / / Bunkerkull Koks Cinders Telefon 0570 Kulkompagniet af 87 BERGEN STORE, GODE PRESE N N NO E,R tilsalgs og tilleie VERDENS BESTE Presenningssmurning "N J O L" gjør myk, varig, vanntett A.S NELSEN & JOHNSEN Sei: p rima storsei pr. vekt.... " middelsei.... Afrikasei /60 Do /50 Do /40 Bro sm e r, flekket, prima pr. 20 kg..... rund, Afrika, do.... Hy ser: Prima vårhyse... 30/50 Do. do /60 Afrikahyser, 20/ Do. 30/ Do. 40/ Lenger: Skruelenger, pr. 20 kg. '" Bjerkelenger.... Klippfisk: lste sort, lof., pr. 20 kg... finm. fob. lastepl. Saltfisk: Lofots pr. 20 kg. fob. fiskep. Finnmarks do. do..... Storsild: Eksportpk. 0 kg. pr. fn.. fetsild: Fiskepakket 8/ 0 - /2 pr. tn. Skjæresild pr. kg Ålesund. Tr an: Ukl. damptran, Søndmørs og 5.50 Nor~lands pr. tn / Do. Fmnmarks pr. tn Koldkl. damptr. pr. kg ' / 28/ Kr. Kr. 80/ _ B.runt~an pr. kg..., - 3'75 Sldolje efter kval. pr. kg / /0.33. Seltran do. pr. kg. max. % Ffa.... Håkjerringtran pr. kg Rogn: lste sort eksportpk. pr. tn nen sort do. pr. tn dje sort do. pr. tn Samfengt, fylt tønne, pr. tn. 3dje sort, do. do.... Klippfisk: Søndmørsk, pr. 20 kg...} Lofots pr. 20 kg Finnmarks pr. 20 kg L05 Lange pr. 20 kg /.- Brosme Saltfisk: Lofots, fob.. fiskeplass...} Nordlands, do. do Bjørnøy.... fob. Tromsø.... Sei, pr. kg.... Pre s se fis k (ks. a 00 kg.) Presset lange, pr. kg / R otskj ær: Sei, samt pr. 20 kg. Torskemel fob. pr. 00 kg Sildemel, saltfattig Do. vestlandsmel S i d: Vårsild pr. tn.... Sto r s i d, eksp.pk., 0 kg. slandssild, matjestbehandlet pr. tn.... Seilmakerverksted Trondheim Do. skarpsa!tet, fiskep. pr. kg. ~..._ _l Do. hodeskaret, do.- pr. tn /77 77/76 Finnm. pr. kg Rå medisintran.... 0:75 Bruntran pr. kg / / Rogn: lste sørt eksportpakket, pr. tn nen do. do. pr. tn dje do. do. pr. tn Klippfisk: Lofots.... Finnmarks pr. 20 kg.... Brosme pr. 20 kg.... Lange, pr. 20 kg..... Blålange.... Sei pr. 20 kg.... Saltfisk: Lofots, Senja m. m. fob. salteplass, pr. 20 kg Finnmarks fob. lasteplass 5.0/ /5.20 Bjørnøyfisk fob. Tromsø pr. 20 kg.... Tørrfisk: lrna storsei, 50/60, pr. kg.0.48/ /0.49 Do. rniddelsei, 40/50, pr. kg. Do. småsei, do ,48/ /0.49 Pressefisk, pres.lange pr. kg. Haugesund. Vårs., eksportpk., ganet; 5 kg.... Do. ganet mind. m. pr. tn.... Do, flekket 20 kg. fob pr. tn. Do. ren flekket 20 kg..... Storsild, eksp.pk. 5 kg., Do. do. mindre merker... Fersk - ganet, 90 kg.... slandssild: fiskepakket pr. tn.... Matjesbehandles 0 kg.... Fe sild, skj æresild, pr. kg. Sildolje: Lys fob., pr. kg.... Mørk, fob., pr. kg.... Sildemel pr. 00 kg.... Kr. 7/ Kr / /20.50 A.s Wernøe & Gulbrandsen Torvalmenning 2 BERGEN KODAK-DE~OT Kino-, Lysbilled-utstyr S i l cl og fi s k småsild, fetsild, makrell, pir, levende ål, hummer og annen fisk kjøpes til konkurrerende priser. Telegramadr.: Fersksild Marius Presivold ls Telefoner Sandvilcsboder Kontor: SloUsgt. Formannen privat Prestvold BER GEN

14 66 FS K E T S o A N O 2 februar 9:8 HAUGESUND Lorentz Nilssen A.5, Haugesund Sildolje- og Fodermelfabrikk Eksport av Sild. Sildemel, Sildolje og Tran Telef: Kontoret , Fabrikken Bønesset 902, Lorentz Nilssen privat 903 Telegramadresse: Fortuna Codes: A B C 6th Ed., Bentley's EDSKNAPPEN SLDOLJEFABRK, Haugesund Telegr.adr. Gabriel EML GABRELSEN Telefon Eksport av Sildemel og Sildolje ERK LEA.. Haugesund Telefon 586 Eksport av alle sorter salt og fersk sild JOHANNES ØSTENSJO & CO. AlS Telegr.adr. Leae Haugesund mport-, Eksport- og Kommisjonsforretning mpor\: Salterier og Tønnefabrikker Ekspor~: Tøn;:~and Telegramadr. Sjøco - Code A. B c, 6th. Ed. F;~:t~rfJd By telefon kontoret 2695, stensjø privat ~ Lager Hansavåg Storesund Salteri og Kraft'orfabrik, Haugesund Sildolje- og Sildemelfabril;<k. SiideksPQrt Telefoner: Kontor 244, David Tjøswold privat Telegramadr. : Tjøswold Postboks. Codes: ABC 5th Ed., ABC 6th Ed., Canex Haugesunds (ulldepot A.s BU N{ E ~ STA. SJ" o N Telefon 2420, Telegr.adr. Bunkers K. KOLBENSEN & CO. AaS.. Haugesund Eksport av alle sorter fersk og salt sild Telefoner: 264, 2624, privat 2625 Telegramadresse : ~ Kolbroa Bank: Bergens Privatbank Haugesunds Sildolje- og Fodermelfabrik A.s TEL E FON ER: Kontoret Ole Samsonsen privat Rasmus Samsonsen privat Fabrikken Risøen, Haugesund Fabrikken Storey, Torvestad Motorbåtfører Olaf Henden 277 Karmøens Sildoljefabrik A.s - Haugesund Tel.adr. "Karm". Telef.: Kontoret 277, Dalland priv. 2772, Formannen, fabr Sildolje - Sildemel - Sildesalteri - Eksport Paulseft & Semb - Telegramadresse : Populæl Haugesund Eksport: Saltsild, Fersksild, Sildolje og Sildemel KYVK & CO. A.s, Haugesund Telefoner: 22, 22 - Telegr.adr_: Thorval Skibsproviantering - Fiskeriutstyr Eksport salt makrei. - Salt sild Haugesunds Slip & Mek. Verksted Utfører klassifikasjon av skib i alle størrelser. Spesialitet.: Reparasjon og ombygning av fiskebåter. Fremstilling av utstyr for fiskeskib. Telefon A.s {olnæs v. Po Lindø, Haugesund Sildeksport. Salg' av tysk salt. Telefon 753. Telegramadr.: Pedef«, Haugesund. TRO N O H E M T rundheim losseanlegg og Kjølelager AlS Eget Losseanlegg Mottar Fisk og Kjøtt til opbevaring i eget moderne Kjøle- og F ryserum. - Besørger omising og omdestinering av Fiskevarer. A.S Eli EKKER Telegramadresse: E k k e r Telefoner: Kontoret 869, privat 38 Eksport av fersk laks~ kveite og raeker Taug- og trådhandel - Jerntråd og kork RCHARD KVENLD, Trondheim. Kommisjonsforretning. Sild, Fisk, Kjøtt, Vilt, m. in. Bankforhindelse Nordenfjeldske Kreditbank. Telefon Te,legramadresse: Kommisjon«. Telefoner: DAN A U N E Telegramadresse : "Export" Privat 466 TRONDHEM ~sport av: Fisk - Sild - LakS - Fiskefileter Als Norsk Staaltaugfabrik Als Norsk Maniilaindustri. TRONDHEM Leverer alt i Staaltaug, Manilla og Sisal Telegramadresse : Staalta.ug~ - Telefoner: 2657 k, 269 ~ ~ A.. S HANSEN & GRØNNNG Export: av Sild og Fiisk ~ikstelefon 392, Harald O. Orønn~ng ~482 - Ove Hansen soto c Telegr.adr.: Fs k Alle sorter fisk kjøpes i fast regning. Opgjør omgaaende A.s Hermetikfabrikkernes lfænesindkjøp Ths. Angells Gt. 5 - Trondheim Telefoner: 3479, Telegramadresse : "Hermetiksild'.' Kjøper fersk SiiEd C K N GAS SKBSMEGLERE O m TRONDHEM Telefon 2 og 925 Spesialitet: Kyst.bef'll"aktnii ng A. HARANG A.S, Trondheim. Telegr.adr. Kibnigas Rikstelefon 344, privat 345. Telegrafadl esse: Fiskharange Eksport av fersk og saltet sild og fisk. FSKLM & FORSTOFF A.S, Trondheim. Manufacturers of Fisnglue, Fish- and Herringmeal and Oil. Telephones: Cablc Address: Fisklim. Codes: Bentley - Rudolf Mosse. P. O. Box 222.