lab 08 for et ieblif tilbagefalbe i bor Qmnbring Dprinbelfen til Sbfborneretten og ben? fenere Ubbifling, ogenbffjenbt bette

Transkript

1 321 Sftanbinaoiens Stjerne. an for it jlidftø &$*% Ipltøi anbljeben, ftunbffaben, >bben og roen ere forenebe. 19. Aarg. Nr. 21. Den 1. August Priis : 6 Sk. pr. Bip. (Sn $ale, rettet mob SitlloniS Ubfaft, jjolbt i be forenebe tatere Sort* greé'é Unberljiiiig i SEBaf^itiflton ben 23be SWartg 1870 af Utalj«ele* gererebe SK.. >ooper. CSfortfat fra ibe 311.) Seg tyaaber, err Ovbfører, at 5Jtønb meb [tørre Gsbner og mere Srtbfigt i Sobftynbigt/eben ertb jeg bifle brofte be {uri* biffe Urimeligfyeber i bette Ubfaft, ber er fbanger paa Onbt, iffe blot for Uta$8 SSebfommenbe, men for kationen fom et - ele; bog bil jeg tage mig ben tfriljeb at Ijenlebe Dpmærffomfyeben baa ben fø* tsenbe Paragrapr), fom giber en enfelt <$mbeb manb be ftorenebe tater? STCarffal tiutgemeb letten? friber ubeluffenbe SRet til at bcelge en Surr;, ug UgelebeS paa ben tienbe ^aragrapl), ber beftemmer, at Snbibiber, fom fyt/lbe anftøbclige 9Mtgion begreber iffe blot bent, ber ubøbe Spolbgami, men fom blot troe paa bette princip iffe funne antage? fom (Sbfborne (jurymen). gor bebre at funne fatte, t>bilfet fnufenbe lag bette ^orflag retter mob (elbe Orunbbolben for bore $rit>eber, faa lab 08 for et ieblif tilbagefalbe i bor Qmnbring Dprinbelfen til Sbfborneretten og ben? fenere Ubbifling, ogenbffjenbt bette er 9?oget, Snfyber ffenber ligefaagobt fom be ti 33ub, er bet bog iffe afbeien at t&nfe baabe paa benne og btsfe engang imellem, bfborneretten bar i 33egt)nbelfen et gør* fyør per pais bet bil fige af tfanbet; meb anbre Drb, naar en 9?orbri)belfe bleb begaaet, fom fyele 5BefoIfningen i (Sø= munen fammen og fab i 3)om ober ben Slnflagebe. 3)enne gremgangsmaabe bleb befbcerligere jo [tørre S3efolfningen bleb, Ijbørfor totb 2Jtønb balgteg beb Cobtvcef* ning, Ijborbeb man troebe at fiffre fig en Sftebrcefentation af ben offentlige 9J?ening i Ijelc Somunen, og for at bcere enbnu fiffrere paa, at bette bleb SEilfcelbet, bebtoges, at bisfe olb ffulbe bære enftem e mige i bere Ubfagn. Sn ærlig (Sbfbornevet anfaaeg blanbt

2 ' in g'orftmr for velifttøé $ril)eo. bore gorfcebre 2lngel-<Saierne at boere af faa ftor 58ett)bning, at ben i Magna charta (GSnglanb? runblob) ofte frem«^ceneg fem bet fomemfte 93ærn grifyeb. Slacfftone figer om ben : 2>en er ben engelffe Sobfimbigfyeb? Sperle. 3)et er bet uffatteerltgfte $Pribilegium, nogen Unberfaat fan onffe fig, at ban? ^f?erfon, ban? Gnenbom og f)an? grifjeb iffe fan antafie? uben ifølge enftemmig 33ebtagelfe af tolb af ban? Naboer og Sigemamb, en gorl)olb?regel, fom unber gorftmet? tyrelfe Ijar fiffret benne kation (ben engelffe) fine retmæ?fige grifyeber i en (ang 51arrceffe." SSort eget golf (bet amerifanffe) f)ar iffe ftaaet tilbage for (Snglcenberne i ben en uparttff Surtj af 9ftoenb i ben tat eller ( omune, I)bor gorbnjbelfen er begaaet." De bil fyeraf funne fee, err >rbfører, meb fyoilfen fambittigb,eb?fulb Dmfyu bore gorfoebre baagebe ober bette 23cern for Volfet? grifyeber. SSntet bleb oberlabt til ietning eder 33ebtægt, men fyber Sorger bleb paa bet s Merl)øitibeligfte tilfiffret upartiff gorfyør af en Surty, be«ftaaenbe af F)an? Raboer og Sigemænb, boenbe i bet 2)iftrift, l)bor gorbrr-belfen fagbe? at bære begaaet. (Sr ber nu noget SReblem i bette ærebe uu?, fom tør fige, at bet tyer foreliggenbe Ubfaft iffe ftaaer i aaben trib meb benne Retlige Seftemmelfe i bor btyrebare runblob? gorljør af en fyæberlige ^aajfiomtelfe af (Sbfborneretten. bfborneret paa ben SRaabe, fom 2ttr. 3 bor oprinbelige runblob ftaaer feer fimpeltfyen, at afle gorbrtybelfer, unbtagen 3tti?brug af (Smbeb?mi)nbigl)eb, ffuue bomme? af bfborneretten. forfatterne af runbtoben antog Drbene bomme? af bfbome" for tilftrceffelig betegnenbe, ba bette bar en gammel Ijcebbet $8ebtoegt, famt at en enti)bning til benne lag? Rettergang bar tilftræffelig, men faaban bar iffe golfer? SJkning. Sn af be al«borligfte Smbenbinger imob SSebtagelfen af runbloben i taterne bar netop ben? Uttybeligfyeb i bette bigtige $unft, og Sllejanber Jpamilton beftræbte fig for i et af fine ffarpfinbigfte og oml)tyggetigft ober* beiebe Rumre af the Federalist" at bortræfonere bi?fe Smbbenbinger. runb«loben bleb bebtaget, men Rationen bar (Sullom i) ar forejlaaet, er langt boerre enb ingen Gsbfbomeret, tt)t en u?fel, raabben gorm bliber tilbage, meben? ben? 2lanb er Ideelt partiff Suri) er bærre enb ingen. 3)en ubetybe«ligfte guffer i obftmbigb,eb beeb, at $0«bebbtyben beb en (Sbfborneret? ftjenbelfe beftaaer beri, at ben Slnflagebe bliber bømt af tolb upartijfe SRoenb, ber bcelge? beb Sobtrcefning blanbt t)an? Raboer; af SRcenb, fom ere uben tjenbffab til eller 3ntere?fe i agen og iffe balgte af Regieringen; af SRamb, fybi? Ubfagn man fyar al runb til at troe er et Ubtr^f af ben offentlige Mening i ben (Sgn, f)bor ben formeentlige gorbrtjbelfe er anben gremgang?maabe bilbe bære Saabeligfyeb og iffe tilfreb?, og et af be førfie tillæg til Rarrebcerf. begrebet om offentlig 9ttoral famme beftemmer noiere, at ingen 5j3er= fon ffal l?olbe? til Slnfbar for SRorb eller anben grob gorbrtybelfe uben ifolge $lage eder tebning af en ranbjurty," famt at i alle friminetk ager ffal ben 2ln«flagebe l)abe Ret tit at forbre offentligt og fnareft mulig ftebfinbenbe gorfjor af barierer bettybelig i et fianb af faa ftor tlbftrcefning fom bort, og Snbforerne og aanbb,æberne af Surtyftyftemet b, abbe netop bette gaftum forøie og f)abbe berfor bi«feligen førget for, at ingen $erfon ffal ftraffe?, førenb b,an? fi)ibigb,eb er er^ fjenbt af ben omune, poxx fyan troe?.

3 $or Dar [or religieé Sr'Qcb* 323 at Ijabe forft>noet fig. 9Jcen bette grunblobgftribige, ærefrænfenbe gorflag, fom Ijer er fremlagt for bet cerebe.!puug, træ* ber afle bebtagne 93rinctper unber gøbber og er beregnet paa at tilintetgjøre en SBorgerS btyrebarefte SRettigfyeber. 3eg ^aren uroffelig %xo paa mit gøbelanbg Itjfe og herlige gremtib, mm f!al mit $aab realifereg, maae Sanbetg Sftepræfentanter b,er paa bette tet fraftigt og ffaanfefløft tilbagebife alt faabant foragteligt Sob* maffert, fom bet foreliggenbe Ubt'aft til=> figter. Seg f>ar bbælet omftænbeligere beb bette Spunft enb beb noget anbet? forbi bet er faa grob en Srænfelfe af bor runblob, men fyele Ubfaftet er fra førfi til fibft faa foragteligt, at bet er en gornærmelfe mob et frit golfg Øtepræfentanter at fremlægge bet til Dberbeielfe. Dette er en ib alber, ber ubmærfer fig beb fin ftore religiofe tolerance, men bette Ubfaft forer Sanfen tilbage til Snqbifitioneng fovfcerbelige Dage og til be iber, ba Sbæferne i SRb, Gsnglanb blebe forfulgte og forbifte og Rettere brcenbte paa SSaalet. Det er!un ganjle fort fiben, at bette golf meb læbe tjilfebe 2lffiutningen af en Sraftat meb en Ijebenfl kation, b,bil= fen bleb ibærffat beb et tibligere (Songregmeblemg Stibfjærfyeb, *) Ijbig plubfelige Døb ftylbte Sanbet meb org. Sfølge benne Sraftat tilftobeg ber poltygamiffe (Sbjnefere er i Sanbet 53effyttelfe i SRty«belfen af bereg SlfgubSbtyrfelfe, i Dpfø* relfen af templer, ftylbte meb ubebil= leber, og i Ubobelfen af bereg for etf)bert cibiliferet SJcenneffe beberfttyggelige 9røi= giongjlit'fe. Dg betønberlig nof, mebeng be cibiliferebe Stationer i uropa fyabe forenet fig om at unberftotte og opret* *) >err SSurlingame, amerifanjl SJiinifter i (Sb,ina. l)olbe en kation, ber praftiferer 5 3oltygami i betg labefte gorm, og meb Segeiftring imøbefee ben efanbtffabg Somme, f)ar ben amerifanffe (Songreg unber Dber«beielfe et Sobforftag, fybig gormaal er at tilintetgjøre et briftigt golf, fom netop b, ar grunbet ibilifationen i forben ubb> febe og ubeboebe (Sgne i bor Union. San bet bære muligt, at bor 9?ationg Songreg for et iebtif bil funne ønffe Silintetgjørelfen eller gorbribelfen af en bcefentlig Deel af bore egne borgere blot for en afteninggforffjel i religiøs en= feenbe? (Sngorfliel, fom ingenlunbe bebrører (Sfyriftenbommeng runblag, men fybig (Sfterlebelfe i tibligere ib enbog paalagbeg ubg golf fom en spgt. Denne tolerance i ateligionganliggenber, fom er et af Stbilifationeng obeb* principer, jfriber fig flet iffe fra 2igegr/lbigt)eb for Sb,riftenbommen runbfærninger, men berimob fra uroffelig SiUib til bereg Uomftøbeligfyeb en uroffelig Dberbebiigning fyog golfer, at anbb. eben er mægtig og bil feire. SSi tyabe taget SPauli Orb fom SJcotto: $røb aflesing og befyolb bet 33ebfie.* iin gamle jø= biffe Særbe bar i fin fulbfomne Sillib til at ub bilbe bærne om fine (Sgne en t/pu for 9cutibeng Slanb, ha Ijan fagbe: 5lfb,olb ber fra bigfe SJcænb og lab bem i greb, tb.i b,big bette SSærf er af ub, funne S iffe omftøbe bet, og er bet af 3)cenneffer, bil bet falbe af fig felb." 8eg b,ar ben 3@re at repræfentere b^er bet meeft beløiebe golf i benne Station* Seg bilbe gjøre mig flijlbig i en gornær» melfe mob bette uug og bet amerifanffe golfg funbe gornuft, om jeg ffulbe nebbærbige mig til at imøbegaae be utallige SSagbabflelfer, ber i Slareneg Søb ere ub«flimgebe imob mine SSenner i Utal;. Digfe løgnagtige gremftiflinger f)abe bereg Ub= fpring fra en fæqeg 9iob: nflet om at

4 : :-u gcrfuctr for reltfliøé $rit)eb. berige fig baa kationens 23efoftning. 2)e ere ftoftre af en SBanbe fatterebe befu* Kanter, ber meb 58egjedigbeb tragte efter at blibe rige, felb om Sttenneffelib berbeb ffulbe offreg. Unber SPræfibent 93u= d)anang Slbminiftration bleb en Krig mob SJiormonerne fat i 33ærf, ^otoebfagetig baa runb af Sommer B. 3)rum» monbg falfle 3Stbrte bi>vb en 9ftanb, befjenbt for fin infame 2Sant>el, og fom er næbttt fom j[emmel?manb i Sftabbor«ten, ber er beblagt Wlx, utlomg Ubfaft. ang Snb beretning til Sftegieringen, at hormonerne fyabbt øbelagt alle 2lrfiber, Dofumenter ofb., tilbørenbe Unionen? ^øiefteret i territoriet Utat;, famt grob* lig fornærmet Sftegjeringen? mbebgmænb, ba bigfe føgte at binbre faabanne SSoIbggjerninger bar, ifølge min Unberretning fra ufeilbarlig Silbe, en af be for«nemfte hårfager til ben faafalbte Utalt)- Slrmee bleb fenbt til bort territorium og en tb,be, trebibe SNiflioner Dotlarg bleb nbgibet af fatfammeret, forinben bet falbt Sftegjeringen inb at un= berføge, om be erbolbte Unberretninger bare baalibelige eller iffe. Da faa enbelig 2Rænb fenbteg nb for at unberjøge a= gen, obbagebe man, at bet ele bar ob= bigtet at alle tat bofumenter bare i bebfte )rben. *) *) Ubbrag af ubernørsumminggafrabbort. S)et ejefutibe Sontoir, alt 8afe (Sitr;. U. 5E. 2ben Wai 1858, Wxn erre. iben min Slnfomfi r)erttl, bar jeg bæret beffjæftiget meb at unberføge ^øiefteretg og Difiriftrettemeg USøger og papirer, ^totlte jeg nu meb aglunbflab fan mebbele ere i bebfte SDrben. Dette bil ubentbibl bare en fjtærfommen Unberretning for bem, ber $ax>t nctxtt anbre Slnffuelfer. Steg bar ogfaa unberføgt ben lob* gibenbe fforfamlingg Søger og an* bre Dofumenter, bebrørenbe tatg* Dermeb bar ben Krig forbi, bog iffe tibgnof til at r)inbre Kontraftører og anbre Slrmee»3gler i at er^berbe fig fo«logfale formuer. 3)igfe felbfamme 9flænb og mange ligefinbebe længe? efter en ftor«ntyelfe af b«n gblbne SEtb. 3)et er bem, fom tube Søgn og 23agbabjfelfer i $u= blifum? re: at 90? or b ere talrige i Utab, at 2ib og obg ftaaer i ftabig ftare, meb minbre en Slrmee fommer berob til bereg S3efft)ttelfe ofb.; be l)abe unbertiben enbogfaa faaet enfelte af Slrmeeng Dffi* cerer til at r)i<*tye bem t bereg ffjcenbige 9tenfer, beelg baa runb af bigfeg Ubi= bentyeb, beelg beb Ub fig ten til SSinbing. Sften fiben jernbanen bleb fulbenbt, babe 9J?ange af bet amerifanffe fjolf reift berob og feet meb egne )ine; bigfe Sourifter babe i Utal) funbet bet frebeligfte, bet briftigfte ftolf baa ty\t Sontinentet; be babe bæret floge nof til at bømmeseræet efter betg frugter. 3)e inbfaae, at et golf, ber er r)enfcilben til Cøgagrigbeb, fom ber figeg, fan iffe anlægge gabriffer og gjøre Canbet til en frugtbar Siger; at en kation, ber beffaaer af lutter Zxfot og 9J?orbere, fan iffe lebe i fulbftænbig Slfbolbenbeb fra fbirituøfe 3)riffe og blibe berbengberømte for fine SMerier, grugt* baber, Kjøffenbaber ofb. St raabbent Zx& bærer iffe faabanne frugter fom 9 brueligbeb, Slib, Drben og Gbnfte* ligbeb, err Drbfører, be, fom babe bæret faa taalmobige og belbiqtge at følge mit gorebrag faa langt, bille babe forftaaet, at mit ftormaal bar efter at baabege fefretæreng Sontoir, ^totlfe alle ere fulbfommen Drben. 9Keb Slgtelfe 2)ereg ærbøbige 31. Summing, ubernør ober Utat). %u tatgfefretærceroiggafg, 2Bafbnaton tb.

5 ; ^-orfoor for religiøs griljeb lt ifølge runblobcn ere bi berettigebe til Sejtyttelfe i ben frie Ubøbelfe af bør religiøfe Slro; 2. at 9 gteffabet ubgiør en bcefentlig 3)eel af bor Religion; 3. at b>ab i ftrfeltg ^enfeenbe angaaer, ba ere bi praftiff enige meb alle anbre djriftne SEroeSfamfunb 4. at ifølge runbloben ere bi be» rettigebe til at ntybe SBeflt/ttelfe mob entreer lag gorfølgelfe for bore begreber om ^ggteffabet, forubfat, at bore begreber ere grunbebe paa religiøs Dberbebiigning, og b>i8 bore Slnffuelfer i faa >enfeenbe ere bilbfarenbe, bør be rette?»eb Jpjælp af Slrgumentation og iffe meb 2Kagt; 5. at bor Oprigtigfyeb er tilfirceffelig bleben bebiift beb Drb og jerning og ftyrrettybe 2lar8 Sibelfer, og 6. at bette Ubfaft, beb fummarijl at opfyeeoe ( bfborneretten, faabelfom i mange anbre enfeenber, er grunblobfiribigt, meninggløft og i aabenbar trib mob ben 3fteligion tolerance, fom er et cerfjenbe paa benne 9iation8 og SibåalberS b>ie Dplr/Sning. 2>et er iffe titlabt, err Drbfører, for nogen 5Jfanb at opfafte fig til bommer ober en SlnbenS religiøfe ro; bette er en ag, ber bebfoinmer ene og alene boert enfelt Snbibib og b>n8 ub. Sinfbaret t)erfor fan iffe omffifteg etler beleg; bet er en ag, fom ligger beett ubenfor Cobgibningen? Dmraabe. SSerben er fulb af religiøfe SSilbfarelfer, men 3ftettelfen tyeraf er en pgabe for SJZoraliften, iffe for Sobgiberen. SSor runblob fiffrer enfyber religiøs SEroenbe, ligemeget ^bilfen ub b,an boier fig for, ubetinget 33effr/ttelfe. 3 bet teblif bi tage o? ben Sftet at beftemme ober anbf/eben eller SSilbfarelfen af 5ftogen8 Religion, ftaae bore grunblobmægfige arantier fom et jøglebærf. Zxt ange er mit golf bleben for«brebet beb SJSøbelbælbe, og b>er ang er bet fommen ftcerfere ub af dampen; men benne ang bliber SSolb forejlaaet i felbe øngresfen! 35et er maajfee herren? 33illie, at bi, for at luttres og fammenbinbeg enb mere, atter ffuqe unberfafte? SSolb, Eibelfe og æiobsubgtjdelfe ; b>i8 faa er, bøie bi 08 tybrnr/gt for b<tm, i fybig aanb alle 9Jtenneffer8 fjebne ligger, ^»ibinbtil fyabe bi libt unber pøbelen? SScelbe, men nu flat pøbelen autf/o» rifereg beb en grunblobftribig og tyrannij! gororbning. bi bette ftorflag binber SBifalb, fan jeg fun fige, at ben aanb, ber flaaer øg, rammer tidige rublobens Ijetligfte arantier, og ben blinbe amfon, fom fønberbrr/ber ratens piller, bil begrabe SSen og gjenbe tilhobe unber tatens Øiuin. (Ubtog af &eproortb, >ijon8 ff 9i». Slmerifa.")!>bab SEfyeatret er for bet fociale fiib blanbt hormonerne, bet er Semplet for berel religiøfe, 2)et ene er tjmbol paa SSerben? læber, bet anbet minber om ben tilfommenbesserben8 erligb eb. fuefpilfmfet er bleben fulbenbt førft, forbi

6 326 templet. bet8 Rtytte bebrører Sling, font iffe fnnne opfcettes ; SEemplet retfer [tg langfomt, Slof tceggeg paa S31o! nteb en Dmfyu og olibitet, font bar bet beftemt til at ftaae ebinbelig. 2>i8fe SDtormoner figeg at Ijabe faameget Religion i bereg 58lob og 9JZarb, at be til fine SEiber gobt funne lægge be religiofe gormer tilfibe. SEemplet bliber ingenlunbe forglemt; tbertimob, intet golf paa forben offrer flere $enge til bereg Slnbaggbt/gninger og SCfttgftongbæfen enb hormonerne. n SLienbebeel af alle Støbtcegter og i mange STtlfælbe langt mere gibeg meb tcebe til lirfen; men ben forfte SEanfe bog en Rtyombenbt og ben førfte Støftruftion af en SStbfte er altib, at Slrbeibe, faabel meb.ipobebet fom meb jamberne, er et SDiibbel, beb fy'oilht man ifølge ubg egen 2ob fan renfe fig fra tmb og erljolbe ebig greb. Side Cibenffaber, fom anbre efter fafte inb i 3)agen brambenbe porggmaal, anbenbe Stormenerne baa Slrbeibe. 25et er iffe Steningen, at be ffr/e 2)ebatter; be ere tbertimob meget ffarpfinbige og flinfe til at citere, men be foretroeffe paben og affen fom bet bebfte Sftibbet til at bekæmpe SSerben meb. 3) et er Slarfagen, fyborfor be tritoes, fybor ingen Slnbre funne lebe. 2)e ingeniører, fom engang berettebe, at f/unbrebe ettlere funbe iffe able STilftroeffeligt tit Sibetg )pr,oib i fcme 2)ale, toge iffe faameget feil enbba, font SØfange mente, efter at be fyabbe feet S3rigb,am $oungg etb. elb 33ribger, ben gamle SBabJatcty-Sceger, bar iffe faa ftor en SEaabe, fom man nu bil gjøre r)am til, ba r)an tilbøb at gibe tufinb 3)otlar for r)bert Sftaigaj, ber funbe ab«leg i altføbalen. Jpine ftritiffere talte fun om, tjbab man funbe bente af fcebbanltge golf unber fæbbanlige Dmftombigtjeber, og Sntet er fanbere i SSerben, enb at alminbelige golf bilbe bære omfomne i Sorben er faa tør, faa golb, at meb al fin Styft til Slrbeibe fan en 9Jiormon fun bb,rfe fire Skreg, mebeng en Rebning beb SJttSfouri og ftanfag globerne meb Cetfyeb fan btyrt'e ftyrrettybe. SEag bort 30?ormonerne8 2)rtftigfjeb, og alt Cafe Sitr; bilbe, ligefom 2)enber nu, blibe affjeengig af Qnbiana og Db,io for Rcertnggmibter. 9)?en tybem ere ba bigfe arbeibfomme hellige, fom opføre benne fåirfebtygntng? gor fej og trebibe Star fiben bar ber fun fej ajtormoner i Slmerifa, ingen i Snglanb, ingen i bet øbrige uropa, men nu (1866) finbeg ber 20,000 Retlige i alt 2afe Sitr;, 4,000 i Dgben og ligefaa mange i Sørobo og fiogan, og i tjele Utar), ber tætter 106 ettlementer, ftbert befttjret af fin Sijfop etter SStbfte, er ber omtrent 150,000 icete; i be gorenebe tater omtrent 8 eder 10,000; i Storbritannien 15,000; i bet øbrige Suropa 10,000; i Slfien og t)bb,abgøerne omtrent 20,000; i bet $ele er ber neppe minbre enb 200,000 Sitfyamgere af bet Sbangelium, Sofepb, mitf; præbifebe. Stile bigfe SProfelfyter ere bunbne for SØcormonigmen i ben forte 2ib af fej og trebibe Star. 2)enne ualminbelige SSoejt, og bet obenifjøbet unber ben bittrefte gorfølgelfe, er et af be mærfbærbigfte Srcef i bette mærfbærbige golfg iftorie. 3 faaban fort 2ib er bet bojet op fra ingenting til et ftort og fraftigt amfunb. elb SKubamebanerne, ber forftmbte bereg Religion meb 31b og bærb, giorbe iffe faa forbaufenbe gremgang, fom bigfe amerifanffe Redige. 3 tibt ober trebibe Star f/abe be bunbet en Ration fra Styrtftentyeben ; be tyabe optaget et territorium, ber er ftørre enb panien; be tyabe btjgget en tab i rfennen, fom aderebe tyar flere Sfnbbtjggere enb SSattabolib; be tyabe bannet fig et eget 5)Bræftebømme, fom

7 Policer. 327 tætter flere fmnbrebe arbeibenbe $Propt;e> ter, sproefibenter, SBiffopper, SRaabgibere og be r)abe oprettet en ob, en Sfyeotogi, en fortal Orben efter bereg eget obeb, ber ftaaer i aaben trib meb Om man bitbe tætte be Retlige 9D?anb for 2)?anb, ere be aoerebe et ftcerft golf. Slnbre #olf tælle«pr. obeb, men bigfe golf maae toeues efter obeb og fjerte. alle anbre nutibige Sfteligiongtyftemer. S^ottce*. 3 bette 9?r. flutteg røbfte ooperg ypperlige gorfbar for 9ftøtgton8fri$eb.! >et er ubentbibl før [te ang, at et faa omfattenbe og fraftigt 33ibne6br;rb om bet ibfte=2)ageg ftore 8ærf er bleben gibet for r)iin mægtige 9catiøng SKegiering. Den tnbigljeb og 9fto, ben fttarljeb og SBeftemtljeb, fybormeb bette gorfbar er b>tbt, tjar bunbet alminbelig ^aaffjønnelfe og fyæberlig Omtale af fyele ben amerifanffe tpregfe, ja fetb i Gmglanb, enbftjønbt bi iffe funbe bente, at man bitbe erfjenbe bore trrinciperg gubbommelige Opfyab. 9Si r}abe fom et golf opftytbt Jperreng 23efaling til og at bære et trofaft SSibnegbbrb om fyarts ierning for øie og Sabe, Cærbe og Cæge, SKegiering og golf, og forfafte be bet i bereg gorfianbg SStinbfyeb etter bereg ^jerterg gorbærbetfe, bil Jperren fomme nb af fit jfjulte teb og føre fin ag igjennem paa anben 9flaabe, tfyt r)an«orb fan albrig feile. om befjenbt fif Dr. Theologiæ 9?eroman bet berb af SPræfibent rant at gjenbribe $@lbfte Jpooperg gorfbar" i Songregfen. 3)et forføgte t)an i en ftor gorfamting, beftaaenbe af Spræfibent rant, SSicepræfibent (Jolfaj, (Sabinetgmeblem* merne, enatorerne, Steprcefentanterne, ^øiefteretgbommerne og flere anbre (Selebri* teter, men pilte fig ifølge SPregfeng 2)om fun baarligt fra fin Opgabe. New York Herald" berettebe for nogen ib fiben, at 33rigf)am $oung r)abbe inbiteret 2)r. Sfaroman tit et 23eføg i alt Cafe Sitp, b>or fyan tilbøb t)am at lebere fin Sale for en ftor og opmoerffom gorfamling af SPoIr/gamifter meb bereg ^uftruer i oort ntye Jabernafel, famt at g. -gøiærbærbigfyeb Ijabbe mobtaget Silbubet. SKange af Stabene gjøre fig berfor Ibjtige ober $Paftoreng ut)etbige gørebrag i SJBaftjington, og bi titlabe og at fyibfætte et $Par llbtalelfer fom prober paa temningen i taterne, aalebeg figer Omaha Herald," at 2)r. Steroman bil blibe obertrumfet af hormonerne i SBibelargumenter, faa fanbt fom Ijan leber og aanber." Denver News" figer: 3)en ærebe 3)r. er jfarp, men r)an giorbe bebft i at beftemme paa gorljaanb, t)boriebeg!)an bil forljotbe fig meb bet gamle SLeftamente, etter«bit!jan ganjfe bift libe et forfmæbeligt og tybmtjgenbe SReberlag. big t)an troer, at IKormonælbfierne ere SEaaber, tager r)an t)øiltg feit. *

8 328 Oiebaftioueité 9?emærfntngcr. The Resolution," et 23lab, bcr vebigeceg af Damer, og f)bi8 ftormaal er at fycebbe ftbiitbens SRettigtjeber, figer om bette ftorfbar: ^Jiormomémen fyar maaflee atbrig fyabt faa.bqgtig og fraftig en al8manb for. 3 bette Sotfbar mob err Qullomg llbfaft, fom enbnu fbceber for enatet, fyar evr Jpoober i etbbert STilfætbe lagt ben af Dtygtigljeb og 2Jtaabe)olb for Dagen, bcetbig ben rencfte og befligfte ag. anbftjnligbi? ere fun %aa befjenbte meb, fybtlfen fraftia Unberftottelfe bibelen tyber $olb,gamiet. Der er ifcec et SEtcef i (Sutlom? UbEaft, fom maa bæffe Ubittte og Sfnbtgnation fyo? enfyber gorfjcemper for ftbinben?9ftcttig= fyeber, og bet er fforjlaget om at berøbe bore øftve i Utab, bere? temmeret, fom ben territoriale Sftegjertng berfteb? nb/lig l)ar {tjente! bem." Skandinaviens Stjerne. Den lfte Slwguft. ZU bt #eiitge i SfanMnabten. Ufen. om en ftolge af min 33ejliffelfe af bet oberfte Sprafibentjlab ober 3efu => S^tifti StixU af ibfte Dage? Redige i Sion til at obertage SJeftyrelfen af ben jfanbinabtffe 9fli?fion efter min Sorgjcenger Sprcefibent SeSfe 5K. mttlb, tyar jeg for= tabt mit iem, min familie og mine SSenner i bfyraim? frebelige Date og befinber mig nu efter fijb ^tars grabcerelfe atter i bi?fe Sanbe for at birfe for anbfyebens- ag og bangetiet? Ubbrebelfe. 33eb at obertage be cerefulbe og anfbar?rige pligter, ber følge SBeftyretfen af erren? ag i bi?fe Sanbe, føler jeg tilfulbe min bagfyeb, og fyaaber, at berettige bide obfyolbe mig i bere? SEro og Sønner, faa at 93ii?bom maa borbe mig forimbt af min fyimmelffe gaber til at ubføre enb>er Spiigt til fyan? og fyan? STjenereg SEilfrebg^eb, ber ubfenbte mig. aafnart jeg er bleben tilftrceffelig fat inb i gorretning?gangen i,, tj[er=> ncn?" (Sontoir, er bet min Sigt at beføge be forfladige (konferencer i 2Jft?fionen og, gjøre mig befjenbt meb bet lofale ^ræftebømme og be Redige i 2llminbeligfyeb for befto beore at fatte mig inb i, fybilfe Siaab og 3nftrur.er, ber bor gtbe? fra Zxt> til anben. SEil (Sonferenceprcefibenterne, be omreifenbe 5 lbfter, gorftanberne og Slfle, fom ere orbinerebe til bet Redige Spræftebomme, bil jeg fige: Der paab>iter ber, 23robre, et ftort og ledigt Slnfbar fom ub? SLjenere, talbebe til at arbeibe i SSiingaarben og forrette (Sbangeliet? Drbinancer, Ijborfor jeg inbftambigen paalægger 6ber at bcere fybmtyge, trofafte eg nibfjære; bær et fanbbru 23ibne?btyrb om Ijbab S fyabe annammet, og Dmgibelfer et følgebærbigt (Sjempel i al ber? 23anbel, faa bet maa figes om o? efter enbt 5lrbeibe i bi?fe Sanbe: 2?el gjort, Du troe Sjener. SSeb Slfreifen fra mit iem onjfebe mange af ber? SSenner og lægtninge i 3ion, at jeg ffulbe bringe itfen til ber. De b>be iffe glemt bere? Sjære i 21b*

9 Øtebaftionené SBemcerfnhtger* 329 fprebelfen, men bebe og avbeibe for GSberS Ubfvielfe af 23abel3 Svælbom. 33 æv berfor»eb gobt SØiob, øbffenbe, og fpar faameget fom muligt af GsbevS govtjenefte, at S meb nogen Unoerftøttelfe af be Jpeflige f/iemme fnart fuune fee (SberS 33efrielfegbag. 3)et pal bæve mig en læbe til enb>er Slib at mobtage 3Jiebbelelfer fra, (Jonferencepvæfibenterne om bere refoeftioe 23irfefrebfe og anbre ager, fom maatte bære af Snteregfe for bette Sontoir. Wcicl herren belfigne ( ber Slrbeibe og 23eftvæbelfev meb elb, og bebare (Sber ubefinittebe fra imb, er mit inberlige &>nffe og føaab. (Sber? SJtebavbeiber i ub ag B. luff. (Smigrantcrneg 3lfreifc* sjkæfibent SeSfe 9*. mitr;, 2 lbfterne G. 3). gjelbfteb, SameS Senfen, SK. ØJiortenfen, amuel Speberfen, Sart Sarfen, GL 3. 5Pet>rfon, Sof>n Jp. Jpougaarb og S. $p. 33org af'reifte derfra til Jpud ben 15be -Sult om aftenen meb bet engeljfe 2)am»f!ib Sftilo, $aa SSeien til bereg iem i SSeftenS 23jerge, lebfagebe af 348 fianbinabifte Retlige. 5 lbfte Saurijj Sarfen afveifte nogle 2)age tibligere, ba fyan Ijabbe forretninger at bavetage i Gsnglanb. Prober mitr; l)ar befaret benne 2)Ji8fion i nceften to Star og Ijar bævet en flittig og nibliær Slrbeiber for ub? SSarl og bor Retlige 5Religion8 vunbfoetninger, faabel i >rb fom ierning. JpanS r;bmr/ge og bejfebne Slanb f;ar infpireret be 56lbfte og be Retlige meb fanb engibenb>b for anbljeben? ag og bunbet b>m felto 2ltle Jpeiagtelfe og 5?jærligb^eb. an efterlaber fig fjer et SØiinbe, fom albrig bil glemme?, og bi ønffe l)am og SSrsbrene, ber følge r)am, en listelig Sfteife til toort trygge 23iergbj;em r)iinfibe8 Jpat>et. 2)e SBrobre i Utal), til b&ent bette 9<r. af tjernen" blioer fenbt, anmobeg gobljebgfulbt om at obertage Slgentjfabet for famme i beres tfveb?, famt at bruge bere Snbftybelfe for Ubbrebelfen af bort Organ blanbt be fianbinabifte Retlige berbjemme. SPrifen tor. Slargang er 2 3)oOar? reenbadrg, Ijoori ^oftportoen er inb«befattet, gor ti upflribenter erfyolber agenten et Sjemolar frit. betalingen maa altib erlægge? forftubgbiis. tfflbfte Robert S. SampbeH i Historian Office, alt Safe ty, b>r belbilligt toaataget fig at bære bor obebagent for tjernen" i Utat).

10 330 Sif 2 lbfte rfon i)be. S)«ftaaer feretoet, at 2ttt, tybab ber fan rbfteg, flat rbfteg, paa bet at bet Urotlelige Ian blibe tilbage." rcegfyop«perne t)abe beb bereg belceggetfegebne rbjtet nogle Snbibtberg Zxo og be tamte paa at fortabe bort territorium. Kan rcegfyopperneg Komme foranbre en ebtg anbfyeb? big to og to bar fire før bere Komme, er bet ifle ligefaa efter bereg Komme? Gsfler Ian bereg Silintetgjørelfe af af bor SMigion til Sogn? Jpar ifle l)an, fom fenber bet obe, ogfaa 9tet tit at fenbe bet Dnbe? og t)big bi ille betlage og ober bet gørfte, t)abe bi faa 5ftet til at Inurre ober bet ibfie? gorgjebeg bitte be, Ijbem -genen t)ar ifinbe at rebfe, forføge at fttje for fyang tugtenbe aanb, tt)i figer ^fatmiften: 33ilbe jeg tage Sftorgenrøbeng 3Singer og ftye tit bet»berfte ab, fee, ba er 35u ber, og reber jeg min eng i et= bebe, ba er 2)u ogfaa ber." rinbre, ^borlebeg Sob bteb prøbet og fybortebeg b,an miftebe Sttting, og bet uagtet t)an bar faa gob en Sflanb fom grogen, men efter ubftanben 5{$røbe gab nb t)am run«betig rftatning for atte r)ang Sibetfer og Zab, og mon ille bor ub tigefom forbum Ian gibe og Starene igjen, fom rcegf) oppen, Dloenborren, Kornormen og Kaalormen aabe, t)bilte bare min ftore ær, fom jegfyabbefenbt paa Sber?" (Soet 2, 25.) SBurbe ilte en jemføgelfe af bigfe Snfelter Rettere [ttyrle enb fbcelle bor Sro? SSt gfoebe og ober $Propt)etier* neg Obfbtbelfe, naar be ille flabe bore egne Snteregfer, og føle bor SEro meget fipriet berbeb, og ba bigfe Snfelterg Komme ogfaa er en Dpfplbelfe af Dtbtibeng $Propfyetier, t)borfor glcebe bi og ille ligefaa meget berober? big alle ^ropbetier, ber tjene bore Snteregfer, blebe opfplbte, og ingen af bent, ber bare af mobfat St)a* ralteer, t)abbe bi ba ifle Slarfag til at betbibte 3iigtigt)eben af ben rifling, bi inbtage? ^»bitten gamtliefaber r)ar al«brig bet)øbet at rebfe og ftraffe fine 23ørn? Dg er!t)an ille ligefaa meget bereg gaber, naar t)an rebfer fom naar t)an belfigner? Serfom S libe Sftebfelfe, fjanbler ub imob ber fom mob 23ørn; tbi t)bo er fom gaberen ifle rebfer? 2ftert berfom S ere uben Sftebfelfe, i fybilfen Stfle ere btebne beetagtige, ba ere 3 uægte Søm og iffe ægte.* ( eb. 12, 20.) Seg troer, at bor Sgenfjoerlig^eb, Serbgltgfjeb, totttjeb, SKobefpge ofb. t)ar bebæget >erren til at fenbe og bor nu«bærenbe ugtelfe. Sfeg erfjenber ang aanb og feter til at bbmpge mig for l)am; jeg agter at ombenbe mig og gjøre bebre. Sigemeget t)bor gob jeg Ian t)abe bceret fyibinbtil, er ber at runb til at at blibe enbnu bebre, og jo gtere, ber lomme til en lignenbe tutning, jo Ityf«faligere bitte bi blibe. 5ttt bette burbe bi gjøre af Kjærligt)eb til M obe og ille af grpgt for traffen, og bog maa jeg fige, at fybig bi ilte forbebre og i bor SSanbel, er jeg bange for at bærre Sling bitte ramme og. Seg t}ar ille minbfte STitbøieligljeb tit at lurtifere SSerben for at binbe beng SSelbiltie og 5@re, ei t)eller at gjøre 9to«get, fom Ian paabrage mig beng retfoer«bige SSrebe ; men beguagtet gloeber bet mig, at SØfonb fra SSerben lomme f)erop tit 3ion og fee meb egne ine, b,bab bi ere, og jeg er talnemmelig tit ub at t)an bar gibet bor ftore Seber SSiigbom til at forfbare bor SReligiong t)eflige runb«

11 (Sorrefponbcmce. 331 tætninger i enfyber enre. -Bueben? 2lpo» ftaterne og be 33antroe forbanbe eller ig= notere ubs SPræftebømme paa Sorben, foler jeg tit at belfigne og ære bet, og min Søn er, at bet maa ftabig bebblibe fører tilbage til»or Ijtmmelfte gabers 33olig, og naar <Sol, SØcaane og (Stjerner engang ophore at flinne, maa ^an8 SPræftebømme ba bære bort p ebtnbeligen. at gb> lanb8 og r/8 paa ben Sti, ber Ctprrcfpimbaitcc Slmerifa. Soba Springs, Utat), ben ilte Sum ftiære SBrober eorge Q. (Sannon. Da en (Sjpre? f!al afgaae Ijerfra imorgen tiblig, fyar jeg fun liben ib til 33reb fribning. Den 6te Suni l}ørte ^præfibent gjoung meb Selffab til SSear SRiber itv/, fybor bi afljolbt ftotfamling. Dette (Settlement tæller 65 familier, ^ræfibent gfoung, Daniel. 2Befl8 og S3rigb,am $oung jun. bræbifebe og gab mange gobe SRaab til be Retlige berfteb. Derpaa reifte bi til 23ear Sftiber S3ro, fybor bi nøbe gobt af Prober S3eniamin ampton jeftfrib, eb ; tyer fpifie bi til 3flibbag. Derpaa fjerte bi til fortage, bbor bi afljolbt gorfamling; røbfterne 2Betl, 3otyn Saijlor, SSoobruff, 3=. D. Sfiid)arb8 og Præfibent $oung talte til f ølfetḋen 7be fjørte bi til Sftalab Sitr; og afb,olbt gorfamling i en ftor fiøbfal, bbor Saler leberebeg af 2Beflg, Saplor, SOBoobruff, S3rigbam $oung, jun., og»or SPræfibent. (Sfter ubgtjeneften tnbtoge bi bor 9fttbbag og reifte berbaa tilbage til Sportage, b,bor bi obernattebe. Den 8be fjørtc bi op paa Soppen af SSiergfjeben, ber fliller 9J?alab fra 6a^e SSaKeb,, bbor bi nøbe en b. erlig Ub» figt ober StRalab Dalen. Derpaa begimbte srebftigningen til Sacb,e Dalen, bbor bi an!om tit Proton ti. 12. er afbolbteg figelebes $orfamling,»eb t)bil=!en Seiligbeb Sorenjo Snotø og SoHjn Saplor præbi!ebe. Dereftet reifte bi til Slarffion, fybor SPræfibent $oung talte om forf!j eflige Sager bebrørenbe be el= Iige 9lebfættelfe og Dpljolb ber; mange fortræffelige SRaab gabe?. (Sfter $orfam= lingen toge bi tilbage til 9ietøron og b, olbt atter Sorfamling i Søbfalen, ^bov Saler bolbtes af Snbianertolfen DimicE 33. untington, SJSræfibent $oung og S3rober 2B. $Penrofe. Den 9be forlobe bi Sfteroton, fjørte omtrent 6 engelffe 9Jiiil og beføgte en befimberlig 23rønb ber i Sgnen; 'ben er omgiben af en fbær teenmuur, er om= trent 40 $ob i jennemfnit og 10 gob btyb. 3 ben? S3anb, ber er grønagtigt og fibtet, leber en SlagS SKeptilier, ber ere fra 5 til 8 Sommer lange, b.abe fire 23een fom en Øgle og besuben nogle Ubbæjter paa obebet, ber ligne Jporn, naar be ere t SSanbet, men fom falbe fammen, naar be tøftes op af SSanbet. 33i fangebe flere af bem for at unberføge bem nøiere og faftebe bem berpaa atter ub i 33røn= ben. 93i reifte bibere til SBefton, om= trent 10 engl. 9fliil fra 33rønben, fybor atter ^orfamling afr)o!bte og Såler le= berebe? af sprcef. $oung og 2Bell. Sfter

12 33. (Eorrefponbance. SDiibbagen fjerte bi til (Slifton, fpor bi opfyolbt 08 i negle 2Kinutter cg fortfatte berpaa SKeifen til )$forb, f)bor. norø, SBoobruff, ar/lor, SRobert S. 33urton, 2Bea» og $rcef. $oung talte til ftorfam= lingen. 3)er er fytten ettlementer i &aå)t Mer;. >e ettlementer, bi fyibiubtil Ijabe befogt paa benne SEour, ligge paa ben beftlige ibe af 3)alen, og er itte tibligere bleben beføgt af fpecef. $oung meb elftab. 2>en 10be forlobe bi Dyjorb tibligt om borgenen og fjørte i fej Stimer ab en ujebn, ftijg IBjergtoei, og fybilte til SKibbag et $ar imer3 ib beb en trom beb 9labn ioe ^ortneuf (Sreet (Sfter et to imer Dpljolb tyer, fjerte bi bibete og antom til oba prings Hl. $atø ft)b om Siftenen, efter at b,abe reift 65 engl. SKitl paa ben ujebnefte og meeft flippefulbe SBet ober ^Bjergene, bi nogen«finbe Ijabbe pagferet i bette territorium, men baabe efte og golf flab belbefyolbne fra bette anftrengenbe ti)fte Slrbeibe. Steifefelflabet beftob af omtrent et balbt* Imnbrebe SJcennefier cg tre og h)be SBogne. 35a bi anfom til oba prtng, traf bi 33røbrene 6b,arleg GL 9tid) og 2)abib $. tfimbatl meb 50 SManb, 7 SSagagebogne og t ornmufifen. 3)eb,abbe cpreift to [tore Selte til bor SKobtagelfe famt baa Sprcef. $oungg hegning et gobt 33loft;uu af Imgget Sommer meb gobt SSrcebegulb, 2)øre, SSinbuer ofb. meb en inbbenbig tørrelfe af 22 gob i Ecengben og 18 gob i SBreben. 2)et bar fortræffelig flift'et til pifeflue for ffieifefelflabet, ber tyar ifinbe at opfyolbe fig tyer til paa 3Jianbag. SSor Sfteife er l)ibtit tilbagelagt uben Ufyetb og 21 Ile nt)be ubmeerfet unbljeb. 2)a ieg reifte bjemmefra, bar Jeg remmelig mebiagen af en ftcerf gorfjølelfe og en baavlig Jøalg, men jeg fom mig fnart, og er nu fulbfommen rafl. 3Si maatte SBeien meb et obome= ter*)/ inbtil bet gil iftqffer. Cærbommene, gibne paa benne our, ere af famme lag fom bem, ber ere blebne forftmbte for be Retlige i be anbre ett= lementer. erren 2lanb fyar bævet meb o2 og bi ere blebne opbtyggebe og belfig= nebe i fyoi rab. Silbcerelfen af 33ear Cafe Ufytjrene er nu fycebet ober ent)ber SEbibl b,o bem, ber ere befjenbte meb be Dmftcenbigfyeber, unber Ijbtlfe be fige at bære fete. gor nogle 2>age fiben l)abbe tre 33røbre i en Saab ncer feilet paa en af bem, ber laa gartfie fiille i SSanbflorpen. SSi affyolbe gorfamling f;er imorgen. 3)ere8 SSrober SSilforb 233oobruff. *) (St 9Jcaateinftrument, ber fceftes paa et 33ognbjul. alt Safe (Sitr/, ben 15be Suni Seibfte 3ot/n Saqueg, Mill. Star's" 6ontoir. St'\axe S3rober! 2)ereg Sreb af 17be f. 5ft. er rigtig fremrommen og Iceft meb megen 3nteregfe. 5Prcef. 3Joung og 2BeU8 ere i benne %ii paa en Sour til be norblige ettle= menter og ere for iebliffet i SSear Safe

13 Gorrefponbance. 333 SBattety. De Ijabe feeføcjt oba bring? og bore øbjfenbe i bet ftyblige 3bal)o. Seg lebfagebe bent faalangt fom til 23rig= fyam (Sitr;, l)bor»i afbolbt en itbmcerlet gorfamling. Omtrent røbre og øftre fra alt 2afe Sitr; bare tilftebe og en ftor ammenftimlen af Retlige fra Omegnen, faa jeg antager, at ber bar f)enbeb 4,000 $Perfoner nærbcerenbe. $Præ» fibent gjoung meb elffab bente? bjem omtrent ben 25be benne?. Sr)eatret i alt Safe er atter bleben aabnet Ijber Cørbag 31ften. 33or brif= tige Sflebborger SSrober ^$or)n 9B. $oung fyar faaet famlet et fmutt Ubbatg af lebenbe Dtyr og Sugle, ligelebe? 9D?inera= altfor ncer råben tit forfcetlig at ffulle gjøre fig ril et 3tebffab t bere? aanb, fom meb Sftænfer føge at fomme et uffbl= bigt og frebelffenbe ftolf tifltbg eller at un= bertrtyffe bore religiøfe 9tettigb,eber. Ziben bil bife bet. an er ubefjenbt meb, Ijborlebe? et territorium f!al regjere?, men jeg er bi? baa, b,an reifte Ijerfra meb be= bre ftølelfer for bette Sol! enb Silfcelbet bar, ba b,an!om. lulbe Sullom? Ub= laft blibe ob, bil err fjaffer blibe beftormet af en boerm bungrige Sm= beb?jægere, ber, ligefom 2labfelfuglene, følge en ^øffelbjorb og bente baa at en ubafet taffel ffal fttyrte, føge en 2eilig= t)eb til at mæffe fig baa be ibfte=dage? Her, ftorfieninger, 31ntifbiteter og prober hellige? 33efoftning. baa forffjeflige 5{?robufter, ber ffribe fig fra Utal)? 9iatur og Snbuftri, Ijbitfet b, an forebifer i bort unge SJJenageri og 9Q?ufeum. Det er atlerebe af bibenjfabelig 3ntere?fe og nol bcerb et 33eføg af Sn= t)ber, ber gjefter bor 33 ty. Det er iffe blot til gornøielfe, men ogfaa belærenbe. Daab for be Døbe forrette? r)ber On?bag i Døbefonben. Deferet Untber= fitet b,ar oprettet to Slagfer tyer i 33tyen og en i $røbo, fom afle gjøre forønflet fremgang. 9D?angelen baa ${?enge fom et 33tyttemibbel føle? b,aarbt i alle bore ettlementer. 33ore. >anbel?forenittger giøre gobe ^ønetninger og t bet ele taget til be #eflige ilfreb?b, eb. 3 33rig= r)am Sitty er et ftortt arberi og Ulbfbin* beri unber Obførelfe baa 33tyen? anbel?» forening? hegning. %cx nogle Dage fiben bleb runbftenen til et Ulbfbinbert i 5[?robo lagt af 33if!ob moot; bet bli» ber bygget af et Slctiefelffab. oubernør t)affer er reift tit ta= terne for at bibaane fin uftrue? 33egra= belfe. an er meget fbagelig, men ben«te? at tomme r)erti( iglen meb fine 33ørn og fin bigermober. >an f^neg at bære Songre?fen ftyne? forreften at foette bore SJenber? Saalmobigljeb baa en Ijaarb $røbe beb at ubfcette ^efyanblingen af Sullom? 33iH faa længe. DenSomblot, fom fabriferebe Suflom? 33ifT, er meget ilbe titmobe ober bette 9Meri, og f)ar berfor rettet fin Ubille imob bor confti=» tuerebe oubernør Sflann og Oberbommer SBilfon, og man f)ar ubbirfet t)o??j3r«. fibent rant bt?fe 9Kcenb? Slfffebigelfe; ber mangler nu blot enatet? aratjjffe. rægb,opberne f)abe gjort et flemt 3nbt)ug i bort ^Territorium? røbe. De, ber ubflæffebe? fjer, b,abe nu faaet 33inger og ere nceften aqe flsine bort, men bi ere ubfatte for naarfomfjelfi at faae ntje bærme b)ertil, mere graabtge enb bere? tjorgiængere. anbete f)ar libt meft, ba faagobtfom al aben ber er øbelagt. (Sacfje 33atlerj f)ar jlubbet tem= melig gobt fra bem, men næften aue ettlementer f)abe libt mere eller ftor SDtengbe Sieifenbe bibaaner bor ub?tjienefte t)ber ønbag. De ubtale 3lHe bere? ^orbaufelfe ober bor 33t;e? ffønfjeb og Drben, rofe bort Orgel og

14 bel 334 (Sorrefpoubance. angcfyor og brage bort meb en gunftig fortælle anbfyeben om og, naar be ere 3flening cm og; men SKange glemme at I borte fyerfra. 3)ereg r)engibne IBrober eorge 21. mitt). Seiligfyeben og fenbe 2)em nogle Cinier. 2llt fybab ber bebtommer Utat)=2lffcerer tyer i Songvegfen ligger for ieblittet i 2)bale; ber er ingen llbfigt til at Sullom Ubfaft bil blibe bebtaget i benne SEermin. 23ort SEerritoriumg SmbebSmcenb blibe [om be ere for bet gorfte. enatet t)ar fanftioneret Sjernelfen af conftitueret oubernor 9ftann og Doerbommer SQBilfon, tjbilfe, fom 2)e beeb, ere gunfiig ftemte for bort golf, og ben Jperre, fom bleb beflittet i en 9Jtanng teb err Sroroe fra Sltabama bebe Dagen efter fin»ejfiffelfe, Rittet laber 9Kann frembeleg beb Sftoret, ba oubernor gaffer er i taterne. $rce= fibent rant b>r inbtil bibere. lobet at tabe 2Kann blibe Sltting er roligt og frebeligt i Utal). Ubfigten til en gob oft er langt bebre enb man formobebe, ba ceben i)ar gjort gobe gremflribt i be fibfte $ar Uger. rcegt)obberne ere nceften albeleg gaaebe bcet, og man antager, at ber er tilftrcetfeligt 58røbftof i Utal) tit Sollet«S3e^ob. ceben i Sacfye Mer; tyar albrig fiaaet faa gobt og lobenbe fom iaar. 3) er er obftaaet Uenigtyeb mellem eberne af ben nt)e Sebcegelfe" eller obbe'iterne, faa at flere af bereg fornemfte Ttani t)abe traabt ub, faafom Sbroarb Sullibge, -Sofeblj aligburb, cott og 2Bafl)ington, ben 6te 3uli min fjcere SSrober 2Bffliam 2B,, Sluff. Xa 23robev Jpoober ibag fenber 3)em flere. SEuflibge er tommen tyer til 2Ba= nogle gorretninggbapirer, bil Jeg benytte f^tngton, b>or t)an feal t)olbe forelæsning ober Utal)- ilftanbe i Dr. Sfteroman«Sirfe imorgen Siften. Seg t)ar talt meb t)am mange ange. an tafter 2X1 ting oberborb 2Jiormoni me, Skriftenbom, St)riftt gorfoning ofb. og er meb' et Drb fulbtommen bantro. bab fyan bil fige i benne fin gorelcegning begriber jeg ilte. an er falben i -gcenbewe paa. bore bittxefte gjenber og be bide naturligbig bruge t^am fom rmbebut, men bet gjør forreften ligemeget, tt)i be tunne pyntet ubrette i benne Songreg, ba Songregfen frembeleg t)olber faft beb ben tagne 33eflutning at flutte fit 2Robe ben 15be benneg, faa meb ubg Jpjcelp bille Prober -gioober og jeg om ni 3)age befinbe og baa SSeien til bort btyrebare jem mellem Siergene; bi toede Dagene og SEimerne meb Utaatmobigljeb, ba bi flutle jlibbe ub af bette gcengfel. 33rober taineg er enbnu i Sfeib gjort. 23r. Sarrington, eber Joung og S. -Sacobg anfom til 9fair> }ort ben 27be Suni meb bet famme Dambflib, ber tog 35em og Dereg Sfteifefcefler til Suropa, og reifte famme 35ag bibere meb SEoget. maa ub betfigne Dem i Dereg Slrbeibe og forunbe Dem gob elbreb, er mit faabelfom S3r..gooberg inberlige nfle. Dereg l)engibne SSen 3ob> SE. Same.

15 9tt}t)eber fra Utal). 335 S 33inter bebtogeg af Segiglaturen i alt Sale Sity at gibe tfbinberne i Utat> temmeret i bolitijl. enfeenbe. Suflom 33x11 (Cobforflag) forfafter benne Sod, i Ijbilfen Slnlebning en [tov ftorfamling af 2)amer, bet ibre for tfbinbeng Sfcetttgijeber og Stemmeret, fammentraabte i 9Jero gjort mibt i 3uni 9)iaaneb, t)toor ber bebtoge, at bi broteftere baa bet øitibelig[te mob Det i enatet fremlagte Ubfaft, ber t)ar til enfigt at berøbe 2)amerne i Utal) beres temmeret fom et SDtibbel imob spotygamiet, ba bet er uretfcerbigt og et fijcenbigt 33rub baa inbrømmebe Sftettigfyeber." SPræfibent gjoung tifligemeb et [tort etflab af Redige beføge i benne ib be norblige Settlementer i Utab,, b,bor t)an aflebegne maa fyolbe aler for jollet, ber t)ilfe b,am fom en $aber og 93elgiører i Drtetg fulbefte $8etr>bning. 2)en 20be Suni bare be ftefte rægl)obber ftøine bæl fra bort territorium, og t)bi ilte ntye bærme fomme bertil fnart og lægge 3@g, t)aaber man at bære nceften fri for benne Spiage næ[te Slår. 9J?ob gorbentning bil øften blibe bebre enb man troebe, og Utal) antages at t)abe ablet 5Kot iaar tit eget gorbrug. ibrober Soljn 2B. $oung l)ar atter taget fribt tit at imøbefomme et af Volfet længe næret njfe, beb anlægget af et $ernøiel[e fteb et borbenbe iboli i sftærljeben af $arnungton, omtrent 3 1 /«ban! 2fliil fra alt Cafe. ønbag» togene fyabe bæret oberftjltte af Stojtreifenbe tit bette teb'i ben fenere SEib. 3nbianer= øbbingen fåanoftj fif fin lille finger rebet af meb et 9ceb, t)bor= meb Ijan føgte at tæmme en bitb e[t. SKSlbfte *R. SS. Sorrig anfom fra taterne ben 17be Sanbe 3n= bianere, circa 300 9D?anb, fatte ober 5plattfloben ben 15be og flere Ijotbt mibt baa 33anen. 3)a Solomotibføreren troebe be fyabbe Onbt i inbe, fatte Ijan 2)amb baa og renbte ober tretten 9Jianb og ligefaa mange Jpefte. aftorrig figer, at Jpfulene faae forfævbelige ub, ba be bare fulbe af SSIob, tfjøb[tumber, aar ofb. g$laitmn$e?. ^Glabfen tillaber og'!un ganfle torteligen at berøre ben [tore 33egibent)eb, [Om for iebtiffet lægger 33eflag baa 2Weg Dpmærffomb^eb, nemlig ben foreftaaenbe Krigmellem ^ranfrig og $reugfen. 2)en bleb formelt erhæret af granfrig ben 15be 3uni. Slarfagerne til famme ere mange, men obebgrunben er $rt-gten for sjkeug* fen ttltagenbe 2)cagt og 3nbflt;belfe i (Suroba, fom ben franjfe 9tegiering føler fig falbet til at [tælle, for at bebare ben eurobæifle Sigebægt." Jpborbibt 3)anmarl bit benytte benne Seitigfyeb til at gjenerfyberbe legbig, er banfieligt at fige; bog rufter man [ig >er faabelfom i mange anbre tater, ber for ieblillet [taae ubenfor tfambfbørggmaalet. 35rammen i SRorge t)ar for nogen ib fiben atter bæret fy jemføgt af to [tore

16 836 iblanbinger, SlbSbaaber meb ftve Dageg SDIeflemrum, l)toorbeb mellem 2 a >ufe (agbeg i 21fle. Denne ang bar bet tromgø og fangen, fom bletoe offrebe. 3 (Sonftantinopel ubbrøb ber ben 5te 2Jki en bolbfom Sranb, font fortærebe 8,000 af be pvcegtigfte og rigefte Jpnfe i ftorftaben $era. Der ftge8, at ober #enneffer ontfom i af be meft f/ierteffiærenbe pn bar en Dame, font font løbenbe nteb en Stylt og taffebe ub, forbi bet bar bleben fyenbe fovunbt at rebbe fit 53arn, efter ai fyabe taftet etbtøiet i SSrønben; men beb at fee neb paa 33ptten opbagebe fyun, at bet bar ølbtøiet tjun Ijolbt i fine Slrme Jjenbeg %ou tbiblelfe bar grcenbfe tø. SBore emigranter anfont IpfMig til ull 9Kanbagen ben 18be 3uli $tl 6"* 2lften. SI. 1 famme Stat afgit be meb Soget til Siberpoot, tjbor be anfom ir8= bag borgen SI. 8. DnSbag borgen inbffibebe? be baa Dampjtibet TOinnefota, ber affeilebe tit ftero $orf famme DagS (Sftermibbag. 3ba Sirftine Du en, 7 2Iar gammel, bobe paa jernbanen og bleb begrabet i Ciberpool. ^»un b,abbe baret føg i tangere STib. 23r erg fra Slatborg Sonference maatte blibe titbage i Siberpool, ba b,an 23arn bar fpgt og Doftoren forbøb bem at gaae meb. De bille -reife meb et af be fenere fibe. Den21be forlob Sftinnefota" QueenStoron isfrlanb, bet fibfte teb man feer Sanb i (Suropa. Deiligt SSeir; fun libet øfpge. Snbfiol*. tbe* gorfbar for religiøg grifyeb (fluttet) 321. templet 325. Utoticer tebattionen8 33emærtninger (Zxl be Retlige i anbinabien. - >ilfen) 328. >ibe. ^røbelfer (Sorrefponbance h$eber fra Utab, tanbinger 335., fanbmabiené tjente* ubfommer ben lfte og 15be i Ijber SRaaneb og faaes paa Sontoiret i &orettfcen8gabe 9tr. 14 lfte al tilbenftre og paa alle fongelige ^oftcontoiret. Ubgtbet øg forlagt af 2$. 2B. luff... S&tyft bo8 3f.. SBorbing.