bel. agbe, enb>er Jpeflig b>bbe Slarfag til at bare herren taknemmelig for ben rige øft, be tyabbe t)abt i Star. 33ar

Transkript

1 97 S&an&uiaotens Stjerne. [an far k ^Wfte %$ & rilif *- anbb>ben, ftunbffaben, 2)t>ben og roen ere forenebe. 10. Aarg. Hr. 7. Den 1. Januar Priis : 6 Sk. pr. Exp. «$aluaar (Sonfereuctn for %v\\\ (iijvifti ftivfe af te <3rtft?;2)age $etttge, affjolbt i Sabeniaflet i tore altfoftab Sooerbageu beu 6tc )ctbr. 1860, Sti 10 gormibbag, (gra (he Deseret News.") (ftortfat fra 5pag. 84.) noro. ønbagen ben 7oe SU. 2 (Sfterm. ang af (Scoret. 23øn afljolbteg af røbfte Sorenjo (Scoret fang: Behold tue Saviour of mankind." acramentet abminiftrerebeg af 23iflopberne $vmttt, - >arbt>, Sittle, moot og SKcSRoe. ^atriart 3elm gfoung talte berpaa til gorfamtingen. Sbalebe i langere tb Veb be 33elfignelfer, fom be ibftc>dage Retlige ut;be. tabebe fig ober at fiaae i anifurtb meb utå fjolt og følte fig ligefaa billig til at bele org meb bet, font at bare beelagtig i bete Selfignelfer. Salte ober ftiftftebet: bortebc fluqe bi ta unbfltye, berfom bi ilte agte faa ftor en aligljeb?" agbe, at be Retlige al= brig fyabbe Ijabt faa gobe Sliber font nu, og at be burbe bife bere ^aaftjønnelfe beraf beb bere trofafte og retfoerbige 2>an= bel. agbe, enb>er Jpeflig b>bbe Slarfag til at bare herren taknemmelig for ben rige øft, be tyabbe t)abt i Star. 33ar 2$ibne bbrb om anbljeben, f)an r}abbc annammet, Slabcnbarelfen af GsbangelietS gv/tbe, SpraftebømmetS jengtbelfe og ben batiartalffe Drben. $robr;eterebe, at Sien flutbe fremmes trobs al SJiobftanb og triumpljere ober alle fine ftienber, og at enb>ev SDianb og Qbinbe, bet enjfe at følge meb bet gamle rib 3ion, maatte t)olbc fig omborb. Dbmuntrebe be Retlige til trofaft at obfr/lbe alle bere pligter og betftgnebe bem meb en ^atriarfé 3Jirmbigfjeb i SSrael og i ben erre8 Qefu (Sfyriftt 5iabn. $tafibent Jpeber (L Stimball bar 33ibne»br>rb om be aler8 anbf/eb, fom 96lbfte bbe og ^rafibent gjoung r>otbt i 9ftorge3, faabel fom bet, Dnfel 3oljn netob r>av fagt. ait bibfte, at ub3 Straft bar tilftebe i benne konference, at

2 98 atoaaté=(sonfercucen i tore altfoftob. ben tiltjenbegab [tg i fyber Sale og af' fpeilebe fig paa b>ert et 2lnfigt. $ropb> ierebe, at bangeliet bilbe gaae frem irteb langt [tene ftraft blanbt kationerne enb tyibinbtit, og tilfibft bilbe friftens )rb blibe opft/lbte, ber fige: (Sn kation flal føbeg paa een >ag," og fagbe, at berfom golfet bilbe baagne op af bereg øbn, fhtlbe ubg SSærf ubfprebeg mere og mere og om tort Slib begtmbe blanbt alle Stationer. Den ubg raft, ber aabenbarer fig ^er, foleg ogfaa af be Jpetttge i 2lbfprebelfen. jorbe nogle pagfenbe 23emoerfninger om SSilfaarene i bette Sito, Slnfbaret af bet Redige ^ræftebomme og 9tøbbenbtgljeben af beftanbig at banbre paa flulle fole bereg jamber bunbne, fybilltt Ijibinbtil Ijar bæret SEitfælbe. De ugubelige kationer ere brebe, forbi ben Sllmægtige btanber fig i bereg ager, og berfor føge be at omftyrte l)ang ṣ Kige. 9taabebe Srøbrenc til at unberftøtte Srafibenten meb bereg Svibler faabelfom meb bereg 33onner tit erren SBærfg fremme. fibfte 3ob> Sak)tor talte om be pligter og 2lnfbar, ber paaljbile sproefibentflabet for $irten, og be ^eqige? Sligt at ftaae bem bi. agbe, at Sroefibentflabet, be totb SMpoftler og be fibfte fyabe reift Sufinber af 9Jttle og precbifet bangeltct, for at kationerne funbe blibe bragtetit anbljebg rfjenbelfe. ftremftiflebe $ligteng ti. 9taabebe be ^»elltge til <tt boje i ftunbflab om gubbommelige ing, faaoel fom i alt obt, t)bab ber bebfomnter bette ib. tabfæftebe, at b>abfomfyelft ber taleg beb ben >ellig-2ianb, er nb? Drb og nøbbenbtgt til oe elligeg aliggjørelfe. Jpenbifte til benftraft, ber aabenbarebeg i tice Dage, og b,borlebeg ben Sllmcegtige bengang befeirebe be Ugubelige og grunbfaftebe anbljeben. tyaa en lignenbe SKaabe bil b>n unberftette fine Sjenere i be fibfte Dage. SPrcefibent Daniel. 2BeH8 fagbe, fc>n b>bbe gloebet fig meget ober alt bet obe, Ijan Jjabbe ijørt af Srobrene fiben onferenceng 33egV/nbelfe, fornemmelig ben Deel bcraf, fom omb>nblebe jørligljeben af at fenbe 200 Sogne til rcenbferne af taterne næfte goraar for at inbfamle be fattige be elligeg practifk pligter interegferebe altib Ijam. jovbe Srobrene opmcevffomme paa bet gactum, at - >erreng gørraabgtyuug er tomt, og fagbe, at berfom be Redige fyabe Sutereéfe for emplet«dpførelfe næfte 5lar, maatte be fremlomme mcb bereg &ienbe og fribillige aber til at unterljolbe bem, ber forbentes at blibe anfatie til bette Slrbeitc, faa nt be, tit: foreftaae be offentlige Slrbeiber, ilte 9DTennef!eneg Daarligfyeb faabel i politift fom i retigteug, pb^fiff, moralf! og ptjilo-- fopijijl Jpenfeenbe. Semcertebe, at alle (bereg t/fiemer ere faa raabne, fom Dja> belen ønffer bem, og entyber af bereg 3?ebcegelfer røber bereg bagb^eb og Sifmagt. >e hellige bebe : SEil og fomme bit Stige f!ee bin SSiflie, fom i himmelen, faa og paa Sorben;" men for at ibcerffcette bette,. ubforbreg ber meget Slrbeibe, og for at fulbenbe bet, bibfte fyan intet anbet 3Jiibbel, enb at ^ang hellige maatte Irjbigt unbertafte fig ^immelen^ antb^eber, bet ett ubg SSiOie, aabenbaret beb ^an? tjenere, og l)er er 5D?ibtpunftet, b>orom al ben gi^lbe af Slanb, StjS og Sntenigentg, fom ub nogenfinbe b^ar aabenéaret til 2ftenneffene, er famlet til be efligeg gulb«fommengiorelfe og ub3 SSærfg fraftige ^vesnrulleu i be fibfte 35age. ^rcefibent S. JJoung gab nogle opmuntrenbe formaninger og belfigncbe be eqige t..fetreng 9Jabn, ^bortit b^ele ijorfamlingeu fagbe Slmen. Semoerfebe, at naar Sorben bliber t)etliggiort og berebt til at bære et ptyolbgfteb for be jfietfeerbige, bil ben blibe bragt tilbage i gabetens umibbclfcare ^rbcrrelfe, og 3»rben btt blibe liig et Urim oa St^ummim,

3 aliwaré'6onferencen i tore altføftetb. 99 (Jboret fang : Jehovab." Guide us, o thou great Æaffigelfe af 3glbfte2BiIforb2Boobruff. Sot-n Gebeter, «Pr«pbent for be 9 Ibfte8 Qboruin. (Sbroarb dunter, prcepbereube Siffop, og Ceonarb 28. Jg>arbi> og 8e8fe S. Sittte pray. 9J?anbagen ben 8be 81, 10 ftorm. ang af fjoret. 33øn af SBijTop Stbraljam >. moot. Gfyoret fang: O happy souls who SBra-fibent 33. gjoung ønjtebe, fjoramlingen bilbe bære faa rolig font mutig, mebené Konferencens forretninger bleoe afgjorte. 3@lbfte SDrfon t>be foreflog Sirteng Slutljoritcter til Dptyottelfe fom følger: 33rigr)am $oung font Sprcefibent ober Sefu Irijli Rttfe af be ibfte-2)age8 Retlige ; J&cber K. Rimbafl fom tyans t}an8 ytaabgibere. fieivts Wtfåi 2koefibent for grafernes iqborum, og 2Bifliam 2Bb,iting og amuel 3JJoore f>an8 Kaabgibere. 3JJc ee arri, ^rcefibent for ScererneS }borum. Sofyn. Karpcnter, SBrcefibent for 2>iaconerne8 Qoorunt, og 2Billiam Soof og 2Barren Jparbr; Ijanå 9taabgibere. 23rtgljam $oung, ftorbaltec for Seftt Kljriftt flirte af be ibfte«2age8 Jpellige. 2)aniet. 28efl8, bcroptønsmanb for be offentlige Slrbeiber. 2ruman D. 3lngel, SitUni 3Ird)itett* 25rigl)am $oung, $rcefibeut for bet SStbbarenbe (SmigrationSfonbS Kompagni førfte og 2)aniel $. 2BeIlé fom t)an8 anben 9?aabgiber. for at inbfamle be fattige; 4?eber (J, Drfon bbc, SPrafibent for be tolb 3Jpoftler3 Qborum, og Drfon ^ratt, Silforb 2Boobruff, 3o$n 2at;Ior, eorge 21. mitl), 31mafa t/man, Kjra 2. 5Benfon, ( t)arleg 6. Wid), Corenjo noro, KrafiuS noro, tjranflin 2). 3iid)arb3 og eorge }. Kannon fom SDZeblemmer af ncebnte }»orum. Soljn mitt/, Kirfen? prceftberenbe ^atriarf. Sofepb, $oung, Spraftbent for alle be tøalbfierbftnbgtybe, og fiebi 2C. tøancocf, Jjjenrr/ errintan, 3era *pulftpb,er, Stibert $P. SRoefvooob og Jporace. (Ilbrebge r/an8 Staabgiberc. 3or)n $oung, $Prccfibent for >eetproefternes Qborutn, og (Sbroin 2). SKoolleo og amuel 2B.3iid)arb8 b>n8 SKaabgiixrc. SBtfliam Kbbiugton, 3ame8 31. Sittte. Samuel 23. SHtcfjarbS, eorge 9tfbcler, Soljn 2. Saine, Sofepb, 28. $oimg, iltert (Slements, Kcroavb Spartribge, grantlin 5F. ^oouet? cg Dtfon SPrait, jun, STileblermrser af øiractbet. Ktmbaa, 2antel ^. 3Bens og (Sbroarb dunter ^an8 SWeb^alpere og Slgenter for naunte gonb. eorge 31. mit!), tfirfens.^»iftorieflriber og eneral-iregiftrator, og 2Bilforb 2Boobruff b^ané 3Jtebb,ioelper. Dbenftaaenbe }borumer og 3lut oriteter blebe t;ver for fig boterebe for og eenftemmigt opb,olbte af Konferencen. 3eibfte 3o$n 2. Kaine cptafte betefter s J{egnfIabet ober ben i be ftbfte fire 3tar inbtomne contante 2ienbe og be Ubgifter, JlirfenS Seftijrer b^abbc b,abt i fammc 2tb8rum, gølgenbe g?erfoner blebe oerpaa foreflaaebe til 2>ørbogtcre for at ober^olbe Drben i 2abernatlet og S3oroerlj unber be offentlige ubgbr/rfetfes-gwfamlinger: Skrået 3imt'<, 3tlbert 2>eivc», Stnbrero 33urt, tram SRifefel, 3oljn S. SBooIlci), ( pr,ratm reen, Stnfel ^arnton, olon gofter, 2BiItiam (Sarter, fierois Robbin?, Robert S» olbing og SBiHtam 5{?. ^csntirc. Sprcefibcnt ty. Soung giorbe nogle faa

4 100 aluaar$-goufcieucen i 6torc <Salt[o[tab. 23em«rfninger om be pligter og Slnfbar, ber paafybtle ibcft^reren 03 fagbc, meb ^en> f»m til be offentlige 5Xrbeiber : Win 5Kening er, at be SWcenb, fom arbeibe b/aarbt, (lulle fyabe fijøbet, mebeng be, bet fibbe i bereg cenefiole og 3ntet beftille, meget gobt fuune bjcelpe fig meb lettere gøbe." agbe, at t/an ønffebe at faae Semplet opfort, iffe til gorfamlingofteb for be hellige, men for $ra>ftcbømmet, at bet funbe blibe unberbitft om t/immeljte ing. Setbfte 3o^n 2. aine oplafte $cgn= ffabet ober 2ttigfiongfonbet. ^rcefibent 23. gjoung talte ober bet (Imne at ubfenbe 9)cigfionairer til 9Zatio= neme. Sjemcerfebe, at berfom be 5@lb)"te fif flere fpcnge paa bereg SNigfion, enb be bef/øbcbe til bereg SWemobbenbigfte, for- DenteS bet Jjerefter af bem, at be gibe bet til be hellige, ba be bør forftaae, at be ere ubgaaebe i S3erben for at frelfe be oprigtige af fjertet, cg iffe for at ubfuge bem. Salte libt om gøberalembebgmcen» benes Dpførfel og complimenterebe to eller tre af bem for bereg fmmane og roegbcer= bige Dptræben blanbt be Retlige. gore= flog berpaa at flutte (Sonfeiencen til Søberbagen ben 6te Slpril 1861 fil. 10 gorm., Kjbtlfct agfifterebcg og eenftemmigt bebtogeg. Scoret fang: Praise ye the Lord." ^ræfibent eber (S. tfimbatl flitttcbe meb fotgeube Saffigelfe 3)u ebige gaber, bi bebe 2>ig i 3efu <St>rifti 9iabn at flue neb fra himmelen paa og, biue tienere cg Sjenerinber, fybilfe b)abe baret famlebe f>er i Grgenffab af en konference for at bt/rfe 2)ig. vintag t/bao Det ei * bleben ubført i Dbereengficmmelfe meb bin t/ellige SSillie. Silfteb, at (Jnt/ber maa gaae Ijerfra meb Icebe, oberbeienbe bbab bi b,er babc forfyanblet. hellige bore fjerter, bore ftolelfer og 2tlt, b>ab fom boer i 08, til 2)ig. gt/ib og meb SStiébom, 2t>g, fiunbffab og 2)ømmefraft og ifør 08 meb ubg firaft, at bi funne gjøre ret, banbre efter bor gaber og ubg Ijellige 23ub, altib gjøre bet, ber er 2)ig bel* behageligt og tilbebe 2)ig i Slanb og anbt/eb. ab bin SSelfignelfe Ijbile ober alle bem, fom b^be bibaanet benne (konference, faa at 23eirligetg Uftabigfyeb ingen f!abelig Snbflt/belfe maa Ijabe paa bem, og om 9logen er bleben angreben af gorfjølelfe, btu bi 3)ig at true r/gbømmen og»el* figne bit golf meb <Sunbr/eb. SSelfign bine hellige i alle bigfe 3)ale tilligemeb alle bem, ber ere abfprebte blanbt Sorbeng kationer og paa SDerne i aoet. Sag og unber bin milbe aanb og Varetægt, lab bin SSelfignelfe følge og og t)icttp og at bcere r?bmr/ge og trofafte. fiab (Sl)iifti t/g bare i og, og lab beu hellig- Slanb tage 53otig >og og t/og alle bine Sjenere fra ^rafibentffabet neb til minbfte SØceblem i bit s Jiige, iffe t/er alene, men i ben ganffe 23erben. ør og, o. erre, i bigfe Sing, tl)i i bine -franber oberlabwbi og i Sefu (St/riftt bor gorløferg 3iabn. Slmen." 3L SS. Son g, Gonferencené trioer.

5 ! 35enne j! ubgjør j be j I Songe. j naar $ak cif $ra?f. eber 6. SimBoH. 101 Zale af 9$ra>ftt»ent #e&er 6. &tm&am, feolbt i SabernaHer, tore oltfeftab ben 6te Ocbtr (gra Deseret News.") SSt cre fomne tilfammen i benne 5D?orgen fer at afl/olbe bør eneralconference og fer at ubføre be forretninger, ber bebfomme f/ele Sirten, iffe blot be Retlige i bette territorium, men for at forfjanble bet, ber angaaer alle kationer og golf, fcaabe lebenbe og bøbe, eller bem, fom ere gaaebe bag (Sløret; og jeg frr/ber mig i bet $Pribilegium, bi nu nt/be. 3eg bceb, bette er ub SKige. 35et er bet 9(ige, fom bleb biift ^ropt/eten 35aniel, f/borom lian beretter i fin SJSropf/etieS 2bet (Sabitel. 35ctte er bctsnigc, fom Web oprettet i Sefu 3)age, og bet er bet s Jfige, fom bor gaber og ub oprettebe, efter at f/an f/abbe organiferet benne Sorb, og f/an er kongen; men ber er og oil bare ufinber af Senger baa benne Sibe af f/am, og ber bil bare en ftabig?ilbajt af konger og $p rafter i bor ffabets s Jiiger. Seg ønffcr meb nogle faa Crb at ubtale mine Slnffuelfer om biåfe Sing, faa 3 funne bibe, f/berban jeg foler, og før-- ftaae, at jeg betragter bette 9iige font 9Joget, ber bebfommer eller f/ar 3nbflt/belfe tpaa alle ub (gfabniuger paa benne Slobe; ja, enbog be ufinber og Sftitlioner af 2>afener, t/bilfe enbnu iffe f>abe faaet Segemer f/er $aa Sorbeu. 35et er bet 9tige, fom bebrører etf/bert 9)(enneffe, ber nogenfinbe f/ar leret eller nogcnfinbefiallebe. 3eg ønffer at opmuntre be 5 (bfte og alle gobe hellige til at føre et faabant Sebnet, at be funne faac ben Slanb, fom er forfattet be SErofafte; lab o lagge tilfibe og concentrere bore Sirfe er ben Sirfe, f/biffen $robf>eterne f/abe talt om, og bette golf bet 9vige, fom ffulbe fremfomme t fibfte Dage. 35t ere SBorgere af bette Stige og ere ubfbrungne fra benne StørbS 2Si ere 211te og bi formebelft 2r/bigf/eb blibe ub8 Slrbinger og Sefu Sf/riftt SJcebarbinger, blibe bi birfelige ^rinbfer. an er bor gaber og ub, og fean bil frabe enf/ber øn og 35atter af 5Hbam til SRegnffab for beres ^anblinger. 35et er ligemeget enten be ere i Sirfen euer ftaae ubenfor (5c)rtfti Jpjorb, bor gaber bil frabe bem til s Jtegnffab for alle bere jerninger, gjorte t Cegemet, og Slanberne, ber bare til før be toge bi fe Cegemer i 23efibbetfe, ere an= fbarligc for b>ab be fcaabe foretaget fig t Sjøbet. 35ette ffcer \>aa famme SKaabe, fom om ^rafibent }oung oberbrager tit mig SSaretagten euer Cbftmet ober et Jpuu^, f. (Sr,. elligbomnien et f/elligt teb,. b>or ub? Drbinantfer ubføre?. $an betroer mig bette Jpbetb, og jeg er f/am anfbarlig for, f/borban jeg røgter bet. aalebes er bet og mig; faa«lebe? er bet meb alle Sftanb og 5.binber meb. >enfr/n til berel jerninger f/er baa Sorben. Sufinber af SJfanb bille blibe bragne til Slnfbar for bere Dpferfel mob bet fbagere Sjøn, tf/t ben f/ar 'i mange Sitfalbe baret ffjanbig. SSi ere fomne fer i 3)ag for at bt/rfe bor ub, for at tale om f/an flaner og iemeb og for at aflagge bort 93ibne3- br/rb om f/an 3Sarf. SSeiret er regnfutbt,, 3ntere8fcr i ub? WigeS alminbelige S?elfarb; tf/i bet er $oget, ber flulbe intere» fere Ijber SJJanb og Qbinbe i SSerben. raat og ubef/ageligt, og bi funne berfor iffe foretage o megen Ubgjerning, t/borfor bi bide blibe b>r, tnbtil 5lanben tilflt/nber

6 102 Sale of $t«f. ebcr 6, Æimball. 08 at f)a>be bor ammenfomft, og naar bet bil ftee, fan jeg iffe fige nu; men jeg Ijaaber, ingen af (Sber bil bære urolig i faa enfeenbe, tb,t sprcefibent $ouug bit tyolbe konferencen faalcmge ben er interegfant og font ub8 Slanb beileber t)am. SJJeb enfb,n tit 2lbam8 onner og Døttve cg bette ftore SScerf, font jeg aflerebe t)ar fagt bebfommer 08 StCte, og fornemmelig be røbfter, t)bilfe inbfom i flirten i 33egt/ttbelfen, og font ere iførte bet gkæfiebomme,, Ijbilfet ub aabenbarebe beb fin tjener Sofepf;, onfler jeg, 3 fluue for«ftaae, at 2111, f)bab ber er forbunben meb ber, (Sber8 -lipuftruer og 33øm, ffutbe birfe for bere8 3M 9ftge8 fremme, cg ber8 3ntere8fe for bem bil ftaae i ffor^olb tit bet St;8, ben flunbffab, traft»g 2lanb, fom bigfe røbfter befibbe, og benne Slanb bil b>ite paa ber, ber uftruer og ber8 33ørn. nbog ber8 uu8bt;r og 2llt, Ijbab S eie, bil blibe giennemtrcengt af ben. 3 funne Icefe i jagtens 33og, at herren fagbe tit ;oma8 33. Sftarfb, og be tolb Slpoftler, at be, tiuigemeb bet oberfte SprCffibentjfab og gcebrene fra tab~ ningeng 33egtmbelfe, Ijabbe digets kogler. t>i ber (be Solb) og be (bet oberfte $ra>fibentftab), fom ere beffiffebe meb ber tit at bære Gsberé Stfaabgibere og beré fiebere, er bette ^rceftebommes 9)?agt gibet for be fibfte Dage, og for fibfte ang, fjbilfet er Sifcerneé $t>lbe8 - >uu8- J&olbning, b>ilfen Sflagt 3 Ijabe i g-orbin= binbelfe meb aqe bem, font tit nogen Sib, fra fabningen8 33egv>nbelfe, babe an= nammet nogen ^nuet/ribning ; tt)i fanbelig figer jeg ber, ^uugfyolbningené Sftogler, fjbilfe 3 t/abe annammet, ere blebne oberbragrte fra ftcebrene, og tilfibft fenbe neb fra himmelen til ber." (jagtens 292, 12.) herren figer 08 fjer, at ftcebrene intereefere fig for 08 i ftor^otb til ben 3ntereSfe, bi fole for bette Scerf og for ub8 flirte og 9nge tyer paa 3orben. 3eg onfler, 3 bille oberbeie bette. 3 beløbe itfe at tbible paa Sanbfyeben af Ijbao letben falber SKormonigmen," tin' 3efu ($f>riftt flirte af be 6ibfte«Dage8 Retlige, ber grunblagbeg og organiferebeg formebelft $Propt;eten -Sofepb, mitø, fanbe flirte. 3 ben finbeg SPrceftebemmet og ub8 flraft, og 3 tunbe ligefaa gierne tbible paa at olen ftinner, tb,i ben et fanb; og om al 4?elbebe t>g aoe 9ttennejfer paa Sorben bilbe fornegte ben, tunbe bet itfe foranbre agen; ben er fra ub. herren falbte benne unge Sflanb og fenbte fine ngle til at orbinere fjant, og mebbeelte fjant ben fomøbue ftulbmagt til at SKtge, og beb t>am bar bet, bi erljolbt al ben 9Jtønbigt)eb, bi nu inbeb.abe, og beb 08 fjar nljber af ber, ber annammebe anbf/eben, erljotbt ben, formebelft bet ^raftebemme, fom font fra ub til Sofepb mitb,. 3 bojebe ub af bette ^rceftebømme, og -Sngen af berb;ar ben minbfte 2JJtmbigb,eb uben t>m tommer gjennem famme. Del fom fra 3.efu8 til $eter, fra 5peter tit Sofep^, fra Sofepb, til ^rafibent gjoung og t>an8 33røbre, og fra 08 til ber. 3 $abe bette Sprceftebømme og benne gulbmagt i forening meb bem, og b,bi8 3 tffe ere forenebe meb bem, funne 3 l?berfen fc)abe $Prceftebømme eller 3Jit;nbigb,eb. 2f maae cere bet Srce, meb b,bilfet 3 ere forenebe, tb,i om 3 banære Srceet, banære 3 ber felb, og jeg bilbe iffe gibe en bib for (Sber8 5W^nbigb.eb. Dette er nogle af mine Slnffuelfer om benne Jenftanb. Seg føler at fige, at bette SSærf bil rulle frem meb [tørre ffraft berefter enb f)ibinbtil, og min Søn fil min Ijimmelffe gaber er: Sab bit SSærf rulle frem, til 08 fomine bit 9?ige, flee bin SSiOie, fom i himmelen, faa og paa Sorben. aalebeg maa bet tilfibft blibe alting maa flee tyer, fom bet fieer tjptm-

7 %ak of?ra?f. eber 6. ffimball. 103 *nelen. SSt maac f/anbte ret, cg bette funne»i iffe gjøre, uben bi cere borttalb jog Sprceftebømme, tt/i»i eie ligefom et ftort $rce, ber r}ar Sebber, tamme, [tore»g fmaa vene, cg jeg gab not bibe, t)bab gorffjel ber er mellem eet em og et an* ket, b>ab 3Sre angaaer. 2ltle ffulbe cere? i bereé forffjellige ftfllb og Stillinger. <Snr/ber maa cere ^obebet, kroppen og etf/bert af SegemetS tømmer, berfom t/an»nffer at cere ttb. Stan jeg f. 5. ftaae *>p og rebfe bet tøm, jeg felb tr forlnmben meb? 9ki, jeg fan ilte; tømmet bilbe toiéne hurtigere uben min SKebbirfning, ^bt8 ber er noget galt paafcerbe meb bet. -Jtunbc ^ogen ffaae op og rebfe Sprcefibent Sofept) gmitty, ba b>n lebebe? 9cei, 3n* ^en ijabbe 9tet beitit. i?an 9cogen rebfe ^rcefibent $cung? 9lei; bet er berimob SUleS 5pligt at cere - >obebet og tøgemet, Jjbormeb be ere forenebe. frer bet famme princip bor bet minbfie tøm af tøgmet <ere ben cel, b/bormeb bet er ferbunben. S bibe, at ber ubforbreg to gobber til at tære to SBcen, og to >een tit at boere et tøgeme. aalebe8 er bet ogfaa i t/rifti Jfirfe. Slpoftlerne og ^ropfyeterne pletcbe at tale paa benne SØcaabc; be fremftillebe ignelfer for bereé 3;ilf/ørere, for befto tåbeligere at forftaaeliggjøre tingene for bem. tøib berfor alle hellige cere l/beranbre og bet ^reeftebømme, be fiabe annammet. obt," figer n, jeg bil cere fiiriens *berfte -prcefibenlffab ; men jeg bil 3ntet Jtøabe at beftille meb' be olb, be ere iffe til ftor SJtytte." Saaban fole SKcgle af ber. Xerfom 3 betragte bisfe 2tfcenb \>aa benne SJcaabe, tybor Icenge bil bet tåre, førcnb S betragte ^rcefibent $oung i bet famme r/3? SJJaaben, l/borpaa bi ffulbe f/anble, er bømme? 'i)ette er bel bcerb at oberbeie. 3 ere 211te ubfprungne fra bette $rcefte* bomme, ligefom renene ubfpringe af SrceetS tamme. 2)ette er t/ceberligt for alle SDcenneffer, og jeg bil fige: «ab n» b>er cere fit ftalb, og frugten bit bife fig. SSil et gobt 5Sfcletrce boere orne eller Sibfler? Wi, albrig; menbesuagtet troer jeg, ber er mange 2ibfler, t/bilt'e falbe fig felb 9@bler; ja SDiange ere SEorne, Sibfler og anbre ur/ttige Sling, t>bilfet be itfe burbe bcere. Scg betragter ofte bi fe ing. 3eg tanter paa bort Sprceftcbømme bg be fagter, bi t/abe gjorte meb ub. Wen bisfe fagter/ figer n, Ijabe bi gjort meb bore Srøbre cg iffe meb ^erren." Sab mig fige ber, at bet bar S3røbrene i ^)rceftebømmet, ber falbte ber tit herrens uu8; men fagterne gjorbe 3 meb nb. 33robrene bare fun SSibner til bet, S foretoge ber til fagterne, fom 3 jluttebe meb gaberen, meb Sønnen og ben eqig=2lanb og alle immelen cerffarer. bers 23røbre fiobe fom SSibner for ub, og 3 bi (le tomme til at gjøre 9tegnfTab for b>orlcbe8-3 ^abe b^otbt btéfe fagter. 3JIange troe, at bigfe Sing iffe ^abe ftort at bettybe, men jeg jfal fige }( ber, 23røbre, at 3 blibe frcebebe til 9?egnflab, naar Jperren aabenbareg for at tage - >ebn ober bem, ber iffe ere an3 bangelium h)bige. 5)3aa itn ag ffutle be Itgubelige bcere fom Jpalm cg Slbner; be ffude nbrl)bbe af Oorben og bereg Sabernafler opløfes, mebens be 9tetfcerbige berimob faae nb/e Segemer, ffutle beboe en nb, Sorb og cbinbeligen nb,be ben ub8 Sftaabe, fom fenbte fin Son for at gjen= løfe ber og mig og bringe o? tilbage tit r)am. 2>er er SDieget for oi at ubrette, og «t cere ^prceftebømmet, fom ben Sltmcegtige $ar gibet 2Jcennef!ene. børlebeg fan 9<o» gen cere ub, uben at cere b>n8 Sprcefte«jeg onffer, 2ltle bilbe tcenfe paa, øg beftanbig b/abe bigfe Sing for ie. borlebe fan benne 2)aarligb>b blibe afhjulpen?

8 104 Snle of $ræf. e6cr (i. tfimbau. 3cg figer i erren8, ben Rabn, baagn op øbn og fom i Skfibbelfe of ben SWertjøicfteS Slanb, tt;i jo mere 3 tyabe af ben, befto mere t>iue 3 føle Røbbenbigfyeben af at boere aarbaagne og nøiagtige i pft/lbelfen af (Sber8 pligter. ( ber8 ine ere blebtte matte paa runb af (SberS lobljeb og Cigegplbig«tyeb. friften figer: Derfom bit te er rcent, bliber bit gatiffe Segeme Itojt." Slatfagen, l)borfor man tffe feer biting, fom bet i SSirfeligljeben er, er forbi man er bleben formøifet i 2lanben og iffe forftaaer be ojmtnelffe Sing. friften figer, at bi8fe ^crfoncr? ine ere ligefom Daa< bi fra ijben for -at træffe fammcn meb' bent og b>re fjbab be 'ønffebe. amme Rat, bi anfom til tåben, brømte jeg, at ber bar en frygtelig SSanbflont, og at bet meb trommen bribenbe Sømmet og Srænbe b>bbe ftoppet Stønbet«21fløb. 3eg betragtebe bctte inbtil bet fammenf!ruebe 58rænbe gab efter, og flommen ftprtebc neb igj.ennem (emigrations (Sanjon og tog en føbbeftlig Retning. 3eg benbte mig berpaa om for at fee Ijbab SBirfntng bet bilbe Jjabe, ba jeg plubfelig faae, at Ijele 33pen meb Dmegn bar fulb af biin. 3eg fagbe til ^ræfibenten og SSrøbrene, fom bare meb Ijant: Sanbet er fulbt af biin;" og jeg faae, Ijborlebeé ftraaben ven? ine, ber naae til Srorbeng (Snber, ftob bittene t SRunben, og fyborlebes be og ligefom 3)øren paa fine ængfler iffe lob efter 23røbrene, fom flattrebe op paa I gjør noget obt, men fbirtger frem og tilbage. Srober S3enfon, bil 2)e tf te bære ninger; be t)oppebe op efter bem burene og (Sjerberne i forfljeflige Ret- for at faa gob at luffe ben >ør ber og atter aabne ben? (Jpbitfet t/an giorbe.) 2)er lunne 3 fee, 23røbre, ben fyar Ijberfcn bun= bet eller tabt Roget. Denne Signelfe bil jeg anbenbe paa be løbe og berbeb bife bem, at be giorbe bebre i at blibe actibe og ubbanne fig gjøre Roget til ub8 5Sre og gforljerligclfe og til b>n Rige8 pbtyggelfe og^ri)b. -Seg rørflet iffe, 3 jtufle bære ligefom oert, ber, efter at boere feleben toet og renfet, gaaer f/cn og bælter fig i bet bærfie Sttubberljul, ben fan finbe, naar 2)øren aabne for ben. Wien naar 3 ere aftoebe i 2>aabcn8 SSonbe og fomine inb i >jorben, bit jeg, 3 ffufle bebblibe at fjolbe (Sber rene og arbeibe for 3ion3 23el og ub8 Rige8 Dpbtyggelfe. 3)erfom St gjøre fom oen, bil bet fibfte blibe boerre meb Gsber enb bet førfte. 9 ere tnbfomne i Riget og ffucte, ligefom fmaa 3om, boere tybmt/ge, fagtmobtge og føtelige mob 6ber8 gorefatte. S bille erinbre, at ba Sommtéfairerne fom fertil for at flutte greb meb 08, fom bibe bem, men eet glæbebe mig at fee, at be iffe funbe naae Rogen af 33røbrene. SRin pmærffomfyeb bleb imiblertib fyenlebet paa nogle forretninger, og ba jeg fif libt Seitigt/cb, faae jeg mig om og* fpurgte 53rebrene : f>bor ere sinene blebne af?" SSi faae 08 om, men iffe eet biin bar til at opbage i Canbet. 2)ten ftob iffe graaben bem i Sftunben af 25rebe, faalænge be bare t)et? So, og be fyoppebe Dmfring og giorbe et forfærbetigt peftafel; men jeg Ijar enbnu iffe bert, at be Ijabe flabet Rogen. 3)e fyabbe iffe 5Ragt til at ffafee Rogen, uben bem, fom onffebe at gibe fig af meb bem. 1>e 9}lænb og Qbinber, foin t/abe labet fig oberbinbe af bi fe biin, anfeer jeg: iffe bebre enb binene felb. 3)ette føneg 3 maaffee er en gob 33egb,nbelfe af mig i benne konference. 3*eg troer albrig, jeg Ijar følt fa«gobt nogenfinbe fom i 2>ag. Seg føler, at jeg funbe berøre forjljellige Sing, og jeg feer i Slanben tufinbe ange 9Were (gortfættcé ^«ag. 106.)

9 Hebctftioncn SBcmærfmuger. 105 S1&a,ntiin Mviens Stjerne. Den lfte januar. SSt inbrpffe fra <he Millennial Star" følgenbe 3 Jtftritctt ou cv til ^tccftctipiktitcf øg t>e >etltgc i feen curopætff c SOTtéftøm Da bet er tort inberligfte Snffe at fremme og ben 3ntere fer, faabibt fem famme gørfremmelfe paafjbiler ø, gibe bi følgenbe Snftruc* tioner til (EberS Selarelfe øg opmuntring, og fyaabe, at be, i forening meb ben Jj?ellig-5lanb spaamhtbelfer, bille fcette (Sber iftanb tit at forbatte be forffjeflige pigter ret, ber paaljbile (Sber, faa (Sber Slrbetbe altib fan bare antageligt for ub8 ine og tjenligt til at ubfprebe anbljeben og forøge ben Snbfttybelje paa forben. -3 be -Snftruetioncr, bi inbrpffebe i tjernen" 9h\ 5 fyenlebebe bi be JpefligeS >pmaiffomf)eb paa Snftrujen fra ^rafibenten i 3'øn, og bi onffe, at Slfle i benne 2J?i fiøn retteligen maae fatte Slanben af famme. ftor at bette fan btibe i(falbe, bille bi gjøre (Sber opmarffomme paa nogle af obcbpunfteme i $Prafibenten 3?reb, ber ftnbeé t ncebnte fjerne." Det førfte ^punft er meb. enfpn til Sienben at be, font inbbetale ben, fluøe nøiagtig crcbiterc, og at ben iffe maa brugeé uben efterven? Orbre. Dette leber 08 til ben (Slutning, at ber ingen anben tlbbet gibe til ^rffftebømmetg pf;clb i 9fti fionen enb beb be euige fribioige aber, ba be røbfie prabife uben ^pung og afte." SSJfaaben, Ijborpaa be 5@lbfte ffulle opf)o!be8 i bere Shbeibe, antpber ligelebe l)borlebe8 alle anbre nøbbenbige llbgifter, bebiommenbe (Sbangcliet Itbbrebelfe, ffuoe baffes. $Prafibenten bpber be 2<5tbfte iffe at bare be eoige eqer ub S5arf til 23prbe." eraf inbfee bi, at be SSlbfte maae gaae frem paa en faaban SCftaabe, at bereé Slrbeibe forffaffer bem i\i>$ og IjanS ebige }nbeft, c 9 tidige nebbrager faa meget af f)an Slanb ober bem, at be iffe tvpffe be Saftige, forbi be fjabe SiWb til bem. 33t onffe iffe, at be Sølbfte ffulle cbfle meb 9penge i nogen 4?enfeenbe. Derfom 3 Ijabe Snbflpbelfe ober be hellige, faa at be billigt afhjælpe (Sberé ftomøbenfyeber, ba raaber bem, naar be fjabe gjort bette, og faafremt S iffe ønffe at blive betragtebe font (SlfTere af $penge" til at betale bere Sicnbe. SJfen, fpørger n, fcbem ffal betale Sienbe? Slngaaenbe bette $unft fige bi, at be, fom Sntet f)abe at gibe Dienbe af, funne ingen Sienbe gibe, og be, b>i3 ^ortjenefte er faa lille, at be neppe bevmeb funne optjolbe Sibet, bilte føle fig trpffebe men bette er be røbfte forbubt at gjøre unber tjbtlfenfomfyelft mfiombigfyeb. $or at SScertet iffe jtal ftanbfe, ønffe bi, at be 5@lbfte ffulle unberbife be hellige paa en benlig og faberlig Sflaabe om at betale bere Sienbe, faa at ber fan boere Svibler, Ijbormeb 5prafibcnten fan birfe for be fattiges migration, famt faa bibt muligt lære be Retlige at inbfcette 5Penge til beres egen migration, for at be ^enge, be betale i?ienbe, og be, fom be felb ere i SBefibbelfe af, funne tjene til Snbfamlingen af be fattige, og faalebes bibrage til ub8 ^pianerå og 6an ^olf SntereSferS fremme beb at ubfrie be SSanfunbi^e af SKørfe og be fattige af jtralbom; og føger fom Slrbeibere i Sitrtgaarben at binbe ber8 ^»erre unft, at f)an fan fige Du gobe og troe STjener! gaa inb til bin - >erre8 labe."

10 10 6 ØtcbnftiouenS Scmærfniiiflfr. SSt baab(, at lj\>ab bi Jjabe fagt om bi8fe ^unftet, bil fttttc $3røbrene i 5Proeftebømmet ijtanb til at jambirfe meb o?, fan tot i Owening fumte nbføre bort jer-< ntng, bet er 08 anbetroet, til ub8 2Sre og 2flenne[lene3,yrelfe. Om nogle af be 3 fbfte fpøtge: frborban j!ulle toore Similiet faae jit Opljolb?" [oare toi, forfaatoibt be tffe funne cntcere fig fefo: paa [amme 3Jtube jom bere? (JfjRtiliefcebtt og fforførgere faae $øbe og Støber, og ljbi3 nogle af be $@lbfte ttoiole paa jørligljeben fyeraf, funne be bltbe føjte fra SHrbetbet i JBttitgaarben, for paa astbm 2Jtubeat flaffe bem bercs Opljolb. 23eb at jætte bigfe Snftructtoner i toractifl Sltibenbelfe blanbt be hellige, onffe tot, at baabe ^roeftebømmet og be :ltige maae fjenoe beres Stilling og bcres S3eb>to. 25i onflfe tffe, at Stoglc af SPrcejtebømmet ffulfe famle $enge til 5Hnbre af bet jamme Sproeftebømme, jom be :l(tge albrig fee, eller om fan fieer, albrig opbage ere i Stang, ba*be hellige tøibinbtil fyatoe gibet aabanne 9flibler ifølge SlnbreS anbefaling. Sab enfyber -Jftanb bære fin egen Slnbefaler blanbt be ellige og føle, at al SSetftgnelfe afhænger af fyan' Srofaftfjeb Sanb^eben og be 4?elltge8 3mtere fet. 2lltib bebenbe til ub for 3ton8 2Sel tegne toi o3 jom &ert Swbre i (Soangeliet Slmafa fir; man, g^arles 6. 9Hd), ^rcefibenter for ben europceiffe SftiSftøn.. <Sonfereitce*$>roeft&enterne opforbtel til nøiagtigt at optegne betetf Sfabne, bet r/be fritoillige SBibtag til erren3 SSærfø Opfyolb i benrte Wt'tSnm, famt «t føre ^egnffab otoer Ijtoab Ijbert Snbibib gitoer, og at unberrette bette (Sontior om, fyborlebes bet Snbfomne er bleben anbenbt. (ftortfat fra $ag. 104.) enb jeg taler om, og blanbt alle be ing, jom jeg feer, er ben, atalle binene berebe ftg til at fortabe oé faa buttigt, be funne tot$ be SHSlbfte og be Redige blot bille jig, og meget 5>lnbet, jom be albrig babe tceuft Jpellige fom til biéfc bjerge, er bette territorium albrig tyanble ret. beftanbig, bil Sllting blibe ret for bem. Sebber bibe, at Slnfbaretljbilcr paa bete? eg~ne htlbre. Om y, S3røbre, gaae Ijen og fælge (SberS Jpbebe, fan man iffe bleben faa planmæsftgt berøbet fin 2lfgrøbe, jom nu; tljt bet et Sjobnuenb m\kn i Ijbert ettlement, frille til en meget lab 9mi3 opfjøbe be -frelligeg tforn og bebe, font be jenbe til $ife8 *pife. 3feget ftrene beifor, uben i be Silfælbe, fybor SMcenbene ftaae unber 2>e, jom bortjcelge beres 23røbftof, bille bringe Sorg, merte og SNøgenfyeb ober bange fot, at bette bil btinge Sber i ftorlegenljeb, Srøbre og Søftre. ^)tajibent Soung ^>at talt om benne jenftanb ang eftet ang, og be olb babe ligelebes

11 de af ^Jrcef. #ebcu (S. ÆimbaU. 107 Dag efter Dag og Slår efter SWat i alle Settlementerne prcebifet om at fpare faa meget 33røbftof fom muligt, og bog agte 2flange i!fe mere berpaa, enb fom bet albrig bar bleben omtalt* Der ftnbel fjiogle, fom Ijabe gibet 2lgt paa Sftaabet og lagt fit ftom op. 33e* tragt be 9Jtamb, ber Ijabe Ijanblet faa» lebe8, og -3 (lulle finbe, at bet er 9Jfonb, fom ffl&fk. Sab 08 forføge at forbebre 08 og faae faamange fom muligt til at gjøre faalebe8, og bet bil gaae 0$ sme gobt. 2$t funne iffe faae til at gjore bet, men bi funne nol formaae ș Nogle feertil. Der gioe8 2tfange $er, b>ilfe blot $abe Ijabt fra Raanben til 3Nunben Ijele bere8 io. De bare banbte til at faae bere8 Ugeion Cøberbag Siften og gao ben berpaa til bere? Ruftruer. Derpaa gif $onen f)en og betalte for bbab be Ijabbe foriceret i Ugen? Søb, ga«faameget til l, faameget til kræften, faameget i Dienbe, r>fb., og be forftaae iffe, fyborban man fan lebe paa nogen anben Sftaabe. -RborlebeS funne 3 blibe grelfere, uben at»o$e i ilunbffab om fyimmeljfe Ding? )g b>orlebe8 funne S blibe timelige gvelfere/ uben 3 lægge op eonet8«miblerv 3efu8 figen øger førft ub8 $ige og b>n8 $ctfcerbigb>b, faa ffal alt Slnbet blibe (Sber tillagt." erren er iffe forpligtet til at fcbe 08, naar bi iffe gjore SSort. roe 3, at herren bil gioe (Sber en gob Rbebefyøft, naar -3 iffe pløie og faae førft? 3$i Ijatoe b>rt ^rcefibent gjoung fige, at Ongen af 08 beeb 9iof for at funne faae et rcesftraa til at boje, og bette tube bi SlOe erfanbt; men jeg ffal fige (Sber, fjbab 3 funne gjøre. S funne ffaffc (Sber en Sorblob, pløie, fjarbe og titfaae ben og Ijeflige ben til (Sber8 gaber og ub. 9Jaar 3 faa finbe bet tjenligt, funne S banbe ben, og 3 funne bære temmelig fiffre paa, at faae en gob 2lf«grøbe af Rbebe, 2flaié eller b>abfomf)el[t 3 Ijabe faaet. Der er Wange, fom befatte fig meb peculation nu for Siben. Sftogle af bore $@fbfter blibe Jpanbelémcmb, ibet be tage SSarer $08 Rebningerne og borttuffe bent for Rbebe, fjbilfen be atter aft)ænbe til be fremmebe peculantcr, ber Ijabe forfulgt 08; men 3 bille fee, at tørftebelen af bem bil tabe Slanben, uben be ombenbe fig. Sltter, bet er bleben fagt ang efter ang, at 3 bør pasfe paa (Sberé Djer og fenbe bem tilbage til taterne efter ob8 iftebetfor at fjøbe bet af tfjøbmcenbene tyer i br/re Domme. Dette tyar Sftogle af 33røbrene gjort i 3lar og tørftebelen af be Retlige fan gjøre ligefaa. Der fom et obltog tilbage for nogle Dage fiben. Djerne reifte tyerfra fibfte goraar, og be ere fomne tilbage i bebre tanb enb bet øtorige Qoceg, fer er fommet ober letterne i 5Jlar. Det famme er ffeet for. Det Slår, pionererne fom fertil, fjøbte Di Djer, -Jftuulbijr og Refte, og nogle af be Djer, bi bragte meb 08 tyib, gif famme 5lar tilbage til 2Ki8fouri globen, og anfom bertil tre Uger før 08, ityi bi maatte blibe tilbage for eftene8 fylb. Da bi paa DilbagePeien fom til Spiatfloben, fanbt bi, at rce8fet bar fro8fet og uben færing. SBZen naar Djerne gaae l)erfta om goraaret, friff og gobt, og be blioe febe, og naar be fomme tilbage, naae be$nippegrce?=(5:gnene før $ulben inbfinber fig, og ^nippegrcesfet bibe 3 er fraftigt og noererigt tyele klaret runbt. -Seg ønjfet at fee golfet tage fat paa benne ing. 3eg fan iffe gjøre meget obt, men jeg f)ar fiben jeg inbfom i benne $irte altio onffet at gjøre bet, iffe alene for mig felo, men for bette golf. SJeg onffer at cere bette Sproeftebømme og at oplebe ben Dag, ba bette golf bil eie fyele Sor= ben, og ub8 s Jtige ft^rer og regjerer SSerben; bette bil jeg faae at fee meb mine

12 J08 Sale of qsrccf. #ebcr (S. Æimball. inc, om jeg er trofaft ; og om jeg iffc er trcfaft, jtal Jeg ogfaa faac bet at fce, men til min (Sorg og 33cbrøbelfe. 5D?in cnfigt er at bære r/bmpg og tvofaft, men jeg r)ar, ligefom 9, min bagljeb at fjeempe meb. >et fr/tte8 fom om bi maae b«be 9Jogct, ber fan opmuntre o? til bet obc til at banbre i Dijb føge at fremme ben3 3ntere8fer, bil ub celfigne, og berfom be ære ub, bille be albrig føge at ftabe beres S3røbre: be bide cere bcreé ^roefibenter, enten be ere 2lpoftler, Dberpræfter eller røbfter. Dnfel 3ør)n 2Joung er ^atriarf i ub8 ilirfe og f>at paa en retmoe8fig Sttaabe faaet bette Gsmbebe, tr)i t/an et og SRetffaffenbeb. 33robre, jeg føler til at belfigne (Sbcr Sirbing til bet efter fin gaber. an fan belfigrte be Retlige meb immelen8 og mcb ben 2llmcegtige8 SSelfignelfer, at l>an8 Slanb maa gjennemtroenge ( ber8 Wlaxto og ifcen, ligefom 33lobet eirculerer i Slarewe, cg ophbe (Sbet8 fjerte. Dg jegbebermin bimmelffe gaber at belfigne ( ber, t)bilfet l)an bil gjøre, cm S cre trofafte og agt«vaagibenbe. an bit belfigne be 2)pbige, be Cprigtige pg be, ber oere bcre8 5?alb cg benne Sirte, og r)an bit ccre mig, faa» Ktnge jeg gjør ret og ærer Sproeftebømmet, cg r?an lul oere mine uftruer, ormer og 2)ettre, berfom be ære fig felb, og Jeg bil 3orben8 2>elfignelfer, men be bioe fun ertjotbe, b>ab be lebe for. 2>ette er ub3 gorjættelfe til ban8 Retlige. errené 2lanb giber Sinie efter Cinie og SBitb efter $5ub, fitbet t)cr og Sibet ber til fit golfs SSelfignclfe. 3)ctte giber t/an 08, for at bi ffufle forbcbrcs og ubbanne8 berbeb. Seg føler benne gremabfjfribetfe8- aanb og onffer felb at bcje og at fee mine erobre bøje i tøtmmeljfe ing. SDiin Søn er, at ub maa alle t Sefu gfrtfti 5Ttabn. 2lmen. oere bem. Xe, fom ane benne $irfc og 3?obbr (gortfat fra ibe 93.) >beift Jpinfle gif meb 3?erebbifligl>eb inb paa Setingelferne, men ønffebe at ubfatte agen til t SJiorgen. Seg fagbe barn, at jeg ønffebe at faae SofepI) < mitt), jun., ibneb Stfigbon, Spman SBtgbl, jarler; $. Spvatt og eorge 2B. Stobinfon tom ibfler, for at fiffre mig t/an8 nøiagtige Dpfplbelfe af 33etingelfeme, og jeg og enf/oer af be tilfiebebærenbe Cfficerer forpligtebe 08 til at ublebere ibflerne til barn ncefte Sporgen paa bet famme <2teb, r-i t/atobe faaet bem, i SEitfalbe af at ban, efter at t/abe oberbeiet og inbljentet 2lnbre8 5Raab i Cobet af batten, betroeffenbe be gjorte gcrjlag, ffulbe boegre fig beb at antage bem; gif b<w berimeb inb paa gorflagene, ffulbe bi befjolbe nctbnte etret og bringe bem for Domftolen, efterfom be bare nogle af be Sebere, ber foilangte8 ubleberebe i ben førfte *Paragrapb\ 3eg beftemte ta, at t/an ffulbe bringe og oberlebere 08 ibflerne i bet enefte een ime før <Solen8?Jebgang, [f)borpaa bi traf 08 tilbage til Seiren og gab Stropperne Orbre til at berebe fig til at marfd)ere mob gar 21]eft balbanbcn SEtme før <3olen8?{ebgang, ba jeg tøabbe befluttet at angribe S^en ftraj, i bet ^ilfoelbe at ibflerne ubeblebe. w Seg beorbrebe enetal SPatfS 1 23ri»

13 Sofepfc mit()s Sednetélab. 109 gabe at opfttlie fig tilb>ire fer 35ibifionen og optrcetoe fom gfanfeurer om fornobtgebes, og tigelebeø at ribe runbt om S3i>en og opftitte fig paa ben norblige ibe, ^i>i Dmftcenbigljeberne ffulbe bt)be bet, cg gav bem 5rbre til at angribe, naar be ^orte kanonen blibe affyret, tyritfø ffulbe bære ignalet til alminbeligt angreb, eneral raljarné SSrigabe Oar tilljeft opftiltet ijberft iiloenftre og pulbe ogfaa agere fom ftlanfeurer, og om bet giorbeé befyob, banne Sinien paa SSefifiben, meb lignenbe Drbre angaaenbe angrebets ibegtynbelfe. eneral 35onipfy an3 25rigabe bleb be= orbret at opftille fig tilfobs tiloenftre for encral Sart, meb Snfiructioner at banne laglinien paa t/bfiben og fif lignenbe Drbre til 2lngreb. artilleriet meb eet tt/tfe tytg»ar opftillet i pibfen for encralerne 35oni= pfyané og iibilfons Srigaber, meb Drbre til at inbtage bercé tilling paa en øi, 450 mm fra 33>}CR. 3)a armeen bar opftidet paa benne UJiaabe, begr/nbte»i paa ben beftemte ZH oor STCarfd) mob gar SBeft. 35a Srop* pernc tom tåben paa omtrent 900 2lten Slfftanb, faae oi glaget og ibflcrne nomue fig. Si lobe armeen firår, gjøre olct og reeb bcm imobe, mobtoge ibjleme, fatte en SSagt ober bent tit beres Seffftttelfe og ifferfyeb og beorbrebe tropperne titbage til Seiren. 3eg fan iffe unblabe tyer at ubtalc min ilfrebåt}cb meb ben gobe 35i= fciptin og bet æble ^ettemob, *) fom alle Officererne manbo ubbifte. og olbaternc unber min Goiu> 3>e marfd;ercbe frem meb ben fammc 33eftemtr;cb og 9Jo'ligr)eb fom gamle Sete- *) WMt ettemob," at nogle tufinbe 2/Jcenb ftulbe ocere faa forfyippebe paa at befubte bere cenber meb 500 ftattele Jpetligcg Slob. 3eg gjør intet Srao paa ben 6rc at commanbere faaban en fyeltemobig 2lrmee. ranet; uben at bibe t/bilfet Øiebltf be bilbe faae Drbre tit at angribe tåben. 35er bar ingen tot eder goroirring, men 2lBe bare befjcelebe af en ibrig Sængfel efter at tomme i Siben. 35a ibfterne oare mobtagne, marfdjerebe tropperne, paa nogle faa Unb* tagetfer nær, tilbage*) i bt>b au%b.**) 35en lfte 9coobr. -Seg beorbrebe alle tropperne, 2,500 2Jcanb, tit ^arabe $ L 9 gormibbag og at marfetjere til %ax SSeft SI. 9'/* for at mobtage gangerne og bercé Saaben. tropperne marfdjerebe ub og opftiu lebe fig paa letten, omtrent 300 Stien tyboft for 6taben. eneral æilfon«srigabe bannebe Seftlinien, enerat 35oni= ptjan ftlinien, enerat raljam og tyaxu ^blinien, meb Strtitteriet og fåa= nonen mellem be to fioftncebnte, mebené ben fjerbe ibe af ^tirfanten tobeg aaben. Sftormonarmeen, fom Peb 3>efertiou og paa anbre 2Jiaabet bar rebuceret til omtrent 600 SDianb, marfdjerebc unber Dberfi infle3 Slnførfet ub af beres 2ty inb i bor fjiirfant og fatte ebceret oeb goben. Dberft ^infle reeb berpaa frem og afteberebe fin abet og fine Siftoter. Seg lob berpaa et Sompagnt af be refpectioe Srigaber banne Sront, Sagtrop, it)eive og benftre tøi og befalebe bem at fore Sangerne tilbage til gar SBefi, fauu *) 3)e Ugubelige ftye, naar^ngen forfølger bem/ 3)ette bleb tilfulbe ftabfceftet oeb benne SlrmeeS førfie tilbagetog be flijgtebe ooer $ab og ooeb af 3ri)gt, og en ftor 35eel af otbaterne ileoe tilbgge tit globen, fybor be tunbe affafte nogle af beres itlceber og Paffe fig. **) 3)pb tit^cbl^ 3)et maa Ijabe oce= ret ftitte for eneralen 5ren; men benne ^øbelarmces ^ujen, brølen og $t)lm oor nof til at gjøre enljber Slnben bøo, fom iffe Par bejlpttet af en t)øiere Sitanb, og fan fun fammenligneg meb be SSilbeS Sriggffrig og be gorbømtes ^i.

14 110 Sofcpl) mitfjé fie&netéløb. at beffptte og bebare bent ti( nørfte borgen. 3 &ar 333 c ft fatte jeg et (Sompaqni af eneral Donipl)an8 33rigabe til at paéfe paa 33aabnene. Derefter lod jeg, for «t tilfrebéftiflc olbaterne cg for at labe 9Jiormonerne fee bor tprfe, 2lrmcen marfefyere runbt 33pen og gjennem opebgaberne og berefter til opebqfcarteret. Da jeg anfaae Krigen for at boere enbt paa bette teb, gab jeg eneral Do«nipr)an8 33rigabe, mcb Unbtagelfe af eet (kompagni, og cneral ra()am6 33rigabe Drbre til at begive fig til bercs refpectiue ^»obebqbarterer og aftalte beres golf, og befalcbe cneral SfGilfon at tage SSaretcegt ot>cr fangerne (ber fhilbe i gorljør) og 93aabnene og bringe bem til mit ^»obebqbartcer i Snbepcnbence, t/por be ftulbe oppebie nærmere Drbre, famt at aftatfe Side, unbtagen en S3agt til gangerne og 93aabnene. (gortfcettes.) 93orc mtørantcu unber 33r. SBiberborgS ^rcepbinm anfom Ipffclig og Pel til tore altfoftab Un 5te October. amme Dag anfom 9?r. 353.!$ubge& (Jompagni, IjPilfet Par bet fibfte og paa letterne i 2lar. 8(attHttger. ifølge (efterretninger Petersborg af 4be Decbr, er i Æronftabt en S3rr> oper en Dot ftprtet fammen. 3 bet Øiebltf 93roen ftprtebe fammen, befanbt ber fig omtrent 30 $erfoner paa famme, af IjPilfe 12 blebe liggenbe bebe paa tebet; tr)t DcffenS 33unb er af ranif, og SKebfiprtningen jfete fra en oibe af 70 gob. Sif be anbre fooert Semlceftebe bide tun faa ofcerlebe bet ffrcelfelige galb. %ta Perrtg melbeg, at. >enbe8 9J2ajeftæt (Snfebronning Defiberia, afbøbe ftong )8car8 SKober, plubfelig er bøb ben 18be Decbr. i en 5llber af 79 2lar. 3 granfrig er SpaSPcefenet fra -Jiptaar af opljapet for (SnglornberneS Sjebfommenbe. 3 Støport i (Snglanb $ar ber funbet en frpgtelig (Sjplopon teb i et 33jerg-»arf erfoner ere omfomne berbeb, og fun 30 ^?erfoncr ere blebne rebbebe. ($n Deel af 23jergPcerfet er ftprtet fammen, faa at bet Pil Pare flere Dage, inben man Pil funne faae be gorulpffebe ubgrabet. om bet fpne8, er benne Ulpffe <tf«fiebfommet Peb nogle SBjergfoIfS Uforpgtigtyeb, ber ape aabnet beres iflerfyebglampe og berpeb fremfalbt (Sjplofionen. Sinter i fa. tyaa letterne i Oregon er et GhnigrationScompagni, beftaaenbe af 45 $Perfoner, tleben cberfalbet af Snbianere ben 10te eptembtr, og fun een 3Hanb Ipffebe? bet at unbflippe, mebens be Prige, 18 SDfønb og SKefren >inber eg 33om, blepe ifcielflagne af bisfe Sårbarer,

15 , 9$oefie. 111 SBietQtiaUn, S^tbftc 3o$n 2r,on, omfat af XB. g>. 2JW. Away, away O bort, o bort til 33jergetg Dal, Det Canb for 38racl grie, bor Kroen fnufte SBolbBmcenbg Slag, om 3ion futfeb i. Der btyrfe bi i $reb og ftrtyb Det Canb 08 ferien gab. SSelpgner gjenbe, figner $en, jør bet til JpimlenS tab. > bort, o bort, etc. Der fljgne ingen 33orn af Støober ber i 9ceb S5il mr/rbe grumt bet fpabe 33arn, ub gab i IjenbeS Ijob. > bort, o bort, etc. to Ihe mountain clell. Den SSlomfi b,ar SScern %ta SWeeng unge Slår, (Si 33antroe8 $ral JBefmitte benbeg 93aar. D bort, o bort, etc. 9?aar reben 3Kanb i Søflenl por aaer ober 2>rfnen8 anb IJovtceOeS barn, b,an8 ftcebreé Daab S SofepbS Slrbetanb. O bort, o bovt, etc. Sfteb himlene ^rceftebommeg Kraft SSelftgnet riigt af ub, SSi bcere til b>ert Canb og golf Det ftore Dommens S3ub. 5 bort, o bort, etc. SBt milbne nfen? fjerte«s abn Cg gaberløfe«raab, ZU aaren Jlare op i miif, Og tinben ei er baab. D bort, o bort, etc. Dg tommer -gebnens brebe tunb 2Jccb funger, Krig og 5 3eft: aaer biem, 3 eqige, flrjer bort 3ert aab bet er i Sejl. O bort, o bort, etc. (Soutoirett ilfjobei)aoenbe ben 30te 9Zodbr konferencen. Aalborg. Slarb,uu8. 33ornfjolm. 2$rebig. grebcricia. ffrjen. btbeborg. Kjebenljabn. Coflanb. ^orrfeping. faane. tibe. to cl l) olm. unbsoall SBtnføgftJf. agenten. SBoggjelb. n r. tø. SKielfen.. ><H' : i 2 9tbl 11 mi. 6. eertfen SK. Støberfen.. \ $. 9iielfen, 11 n $p. (. Sfcennovo >., W. Sernbrfon » SJJ. Srane U 12 S. J&anfcn Hi8fon H 7 3L gagerberg.. w II * mann.,.. 287» 1 (S. 9. unbbect) II (5. Sinbbolm SI. 2Beibr,e... H it Diberfe Debitorer umma

16 112 tatiftijt Rapport. Statiltii'li llapprt otter 3efu ( t>rtftt 5«rfe of Stffcfte-SaøeS cuifle i 3faitoitiat>tcti, for Slatet (konferencer. S j^> **> 3-» 1 M Ag 1 S «8» C4 S S S JO >-> 1 4J g 3 en Ai 3 JO -O S 2 "S 3 tv &anmar. 1. $iebent>abn Slalborg gjenfosfel gfrebcricia Sollanb ornIjolm SSar&uu« tibe Sbrebig <St>emø. 11. taane' roefbolm ørbcborg {orrr'oping unbévoau umma ibe.. >alr>aaré=(sonfercncen i [tore altfoftab (fortf.).../ 97. Sale af spwef. cbev S. flimball ftebafttonen Semærfntnger Stofepb. mitbs CebnetSlob (fortfat) n b \) o l b. tee. Slanbinger ^oefie 111. (5ontotrei3 Stlgobeljabenbe tatifttf! Rapport 112. EanbtnaDteité (Stjerne" ubfommer ben ljte og 15oe i f)ber 2ftaaneb og faaeg paa Sontoiret i oren enégabe 9lr. 14, lftc al tiloenftrc og paa qec kongelige ^oftcoutoirer. Ubgtoet og forlagt af 3o u SS au Sott. Srtolt hci SBorbmg.