*$aa ftorflag bebtogcs, at Drfon ^>i?be fnareft mulig begiber fig paa. fin SJitéfion til Søbeme, og at Slnbefalingebrebe

Transkript

1 65 Sfian&tnaotens Stjerne. før d* j&mftø < a j B $ØgjL anbbeben, 5hinbflaben, 2)»ben og SEroen ere forenebe. li. Aarg. Ir. 5. Ben 1. Decbr Priis : 6 Sk. pr. Eip. ^Ipvfteien 45tfoit &flbe Wlisfivn til i Zlavet RetnfaUm mtfk Ovfon t,be enbelfe til Serufalcm for at inbbie fianbet fom gorterebelfe til Støbernes Snbfamling i be ftbfte 2)age, er et (Smne, b toormei) be ffefte hellige ei ere ubefjenbie; men t>a tjer«nen" faabibt bibes iffe tibligere Ijar inbe= Ijolbt nogen narmere (efterretning om bette ban«jpbcrb, troe bi bet»il interesfere bore æfere, at bi i bette Sir. tnbrtyffe folgenbe ^Beretning, fom fornemmelig er ubbraget fra Stauboo Times and Seasons.'- 3 en onference, fom afijolbtes i ben 6te Slpril 1840,' anferte røbfie Drfon ^»t/be i et temmelig langt ftore«brag, at ber bar profeteret for nogle 2lar fiben, at Ijan b,abbe en ftor jerning at ubfere blanbt døberne. 3 ben fenere ib babbe Ijan felt fig tilftynbet af erren Slanb til at beføge næbnle kation, famt at inbbente al ben llnberretning om beres ftoretagenber, gorbaabninger, ofb., fom funbe erb,olbeg, og at mebbele tirfen og alle Stationer SRefultatet af fine gorftnin* ger. &an agtebe at beføge døberne i 9cero 2}orf, onbon og 2lmfterbam, og berefter i Sonftantinopel og bet Retlige anb. *$aa ftorflag bebtogcs, at $@tøfte Drfon ^>i?be fnareft mulig begiber fig paa fin SJitéfion til Søbeme, og at Slnbefalingebrebe ubfcerbiges til t>am af ^raftbent Sofepb mitt; og (Sonfercnceng triber. Derefter talte SSlbfte 3ob,n (g. $age meb megen SSarme om 33r. ^beg 9JZiSfion, SøberneS Snbfamling og QSraelé ienopreténing, og bebifte meb megen SJraft og ftlarfyeb af 2Hormon8 $$03, jagtens 23og og bibelen, at biøfe ftore S3egibenb,eber ffulbe finbe ^>tcb t og at Siben for bere Dpft/lbelfe fnart bar omme. Unber 6onferencen gortfeettelfe en af be paafølgenbe 3)age, fremfiob ^ræfibent Sofepb mitb, og fagbe, at Ijan, fiben SSrober - tybe SefttrTelfe, Ijabbe følt fig tilftynbet til at enbe 3@l6fte 3ob,n (S. ^page meb b,am, bbilfet eenftemmig bebtoges. 3?i bide &er bemcerfe, at røbfte 3otm (5. $age, paa Orunb af inbtrufne Dmftambigfyeber, fom i fin Z'ib bide blibe mebbeelte i Sofeplj røit$8 ebnetsløb, ttte ubførte ben Hm bepffefe? SD?i8fion.

2 ! 66 Drjon >t)beé 9J?ié ioit til 3erufalcm. Stfebenftaaenbe er 33r. )rfon Rb>8 SejKlMfe: Sil SlOe, til b>em bette Socumcnt monne fomme, Rilfen! Det bære ^erbeb bitterligt for Slfle, «t 2lutb,outeteme i 3efu (S&rifti flirte af ibfte-2)ageg Redige, famlebe i (Sonfe* rence i SJlauboo, Rancocf Sountty, taten SOinoiS, ben flette Slpril i RerrenS Stavatten fyunbrebe og fyrrettybe, fole fig oberbebifte om, at en bigiig 33egibenbeb foreftaaer, en 33egibenl?eb, fom bebrorer Rebningenationerneå SntereSfer og SSelfærb i ben ganffe 3Serben. 21 f Siberneg Segn og Ubtaletfeme i ub aabenbarebe >rb ere bi fomne til benne Dberbcbiiéning. 3ø» berne b,abe længe bæret abfprebte blanbt alle kationer, og bet er bor fulbfomne Sro, at Siben for beres Silbagebanbring til bet Retlige fianb aherebe er lommen. - 2)a bette abfprebte og forfulgte golf er fat blanbt Rebningerne fom et Segn for biéfe paa 9fte fiæ anben Silfommelfc, og ligelebeg fom Segn paa be nubærenbe jorbiffe 3tiger3 og SJcagterS Unbergang, berbeb at ben Sllmægtige ffal ubfprebe Runger og SJ3eftilentfe blanbt bem fom groft og nee om Sinteren, famt beb at fenbe bcerbet blanbt bem, faa at golf f!al opftaae mob Soli' og babe i b>er= anbres S3lob, er bet efter bor SWening af bøiefte SSigtigfyeb, at man inbl)enter )p= ligninger om StøbefolfetS nubcerenbe Sinfluelfer og goretagenber og fremlægger famme til Oberbeielfe for ben amerttanfre kation til'@abn og 33elcerelfe for ben; og ^a bi anfee bet fom bar Saligt at fcette be fraftigfte bibler i 3Sirffoml)eb for at frelfe SKennejfeneS 33 ørn fra bat SSeberftyggeiigfyeb, fom øbelægger," Ijabe bi, tilffmtbebe af ben Retlig'2lanb, balgt 2 lbfte Drfon Rt)be, Støcenbetyaberen «f benne 33ejtitfelfe, en trofaft og bærbig Sefu S&riftt Siener, til at bære bor 2lgent og 9>fepræfentant t Ublanbet paa $an8 33eføg i Conbon, 2lmfterbain og (Sonftantinopel, faabel fom paa anbre teber, b,an maatte anfee pasfenbe; og bet paalægges fyam at benbenbe fig til SøterneS SJkæfter, gorftanbere og 2@(bfter for ^o bem at erl)olbe al ben Oplivning fom mulig, famt at tilfenbe nogle af Robebabifeme 2lrtifler til Dffentliggjørelfe, at be inbljentebe )p- Isninger funne blibe bragte til alminbelig tfunbjfab i bele >> en nmertfanfte Union. w S>a 2ftr. ). Rijbe mcb læoe og 33erebbiHigbeb at paataget fig bet b,am beffikebe Rverb at bære bor og 5publicum3 Sjener i fjerne og fremmebe Sanbe for (Jtøifti tylb, anbefale bi b,am timbsfulbt til alle religieufe og d)rifttige golf, faabel fom til be ærebe Rerrer og S>amer, bet ei tilføre noget beftemt lirfefamfunb, fom et bærbigt 2tteblem af amfunbet, ber befjæles af ben tyefligfre 3ber for 9ftennefleneé Shjffaligbeb, b>ilfet bi gjore i ben fafte Sro, at be bide b,be barn al ben pe«cuniaire Riætp, tjan maatte bel)øbe, for at funne løfe fin banflelige og befbærlige Dpgat>e til bor enerations fælles abn. 3»ieligion forli)nbere af enb>er 35etjenbelfe, til fybem Mu Rpbe maatte fomme, an* mobeé om at ftijrfe am i l)an3 3tfi8fion og at ftaae b«m bi meb bere 3nbfI»,Delfe, og alle aabanne flulle b,abe et libenbe og baarbt prøbet ftolu SSelfignelfe og gorbøn et golf, B.»ig 331ob b,ar flpbi fom 33ibne bijrb om bet3 Oprigtigbeb l)bi8 SJcart^rblob ax befubtet grib,eben Redige Sorbbunb )et paalægge 93Jr. Rl)be enbbibere af benne (Sonfetence, iffe at fenbe til bette Sanb anbet enb ligefremme ^jenbjgierninger tit Cffentliggjørelfe, affeet fra alflagé Sl)eologi, ibet bi oberlabe til nb>er at gjore fine egne lutninger. iben unber PoreRænber paa obennæbnte Sib og teb, Sofepb, mitb^, jun., 5præf. Robert 33. Sb.ompfon, friber.*

3 Drfon f>tjbeé 3Mi$fion til Serufalem. 67 gor at bife, t>borlcbe8 JperrenS Slanb ogfaa arbeibebe paa Søberne famtibig meb ben8 23irffontt)eb blanbt erren8 Sjenere i benne Jpuuébolbning, bifle bi tffe unblabe at inbrbjfe folgenbe Sirculaire fra Sø» berrte i Semfalem til alle 2lbraf/am f* terfomraere overalt paa forben. Den bar ffrebet paa - >ebraiff og Iebfagebe af en engelj! Dberfætielfe, font bteb optaget i,,morning Herald," Ijborfra bi f/abe obev= fat ben. Sil bore SSrøbre Slraeltterne i uropa og Slmertf'a, til (Snfyber, font liberalt og gabmilbt pber fin Stnbcel til etljbert Retligt og fromt temeb, og fom attib er rebe til at bebife fin obfteb for gorjættelfeng Sanb, tit (Infoer, fom ønffer obt ober Serufalem, og til alle SSenner af 3ion (fom er o btirebarere enb bort ib), fybilfe ubrcette bereé belgjørenbe Jpaanb til benne Redige tab, og fom meb Jljærligfyeb og engibenb,eb Ijetltge fine bibler fom Segn paa, at be fyabe Sefyageligljeb til ben Stene og forbarme fig ober ben tøb," til be nibtjære og fortræffelige lrab= binere, til bere bærbige og ubmærfebe SJiebfyjælpere, tit be cebk berljobeber og tvofafte Sebere for -Skrået, til alle gor* famlinger, bet ere tnbbiebe til erren, og tit etfybert af bere Sfteblemmer. Ttaa erren ubftræffe fin 23effr>ttelfe tit bem og fljenfe bem Jpetbreb, Sib og Sr;ffe. 9JJaa læbe og gr»b borbe bem tilbeel, og maae be meb beres egne ine fee perten gien* bringe 3ion. 3ttaa bette bære fyans naabige SSiUie. Stmen. 3) et er et betbefjenbt gactum i Ijele Suba og 3 rael, at,8ion Satter mt= ftebe al fin Sprtybelfe" for fyer.beb ljunbrebe Slat fiben, ba be tr/bfle Søber i benne Redige tab meb 2Jiagt blebe berøbebe beres jem og ienbom. grtygteligt og tungt bar bet Stag, fom bette 2anb 2)efpoter paalagbe bent. Sbrannt og grufom 2tti3brug af bagten traabte bem i tøbet og tbang bent tit at forlabe bere SSoligec og afle bere (Sienbomme og at føge grelfc beb glugten. aalcbe ftob ben tyeflige tab, fom be tjabbe arbet fra bereg gor* fæbre, øbe og foriabt, inbtil ben bleb tnbtaget og befat af be gremmebe. De l)el* lige 33r>gnirtger, fom fanbie i ben, nemlig tmagogen og Sftibraflj, blebe neb* rebne, bort Sanb atbeles obetagt og bort retmæéfige ob tilintetgjort lige for bore ine. 3)a funbe bor jæt tffe tre[te ; tf/i rjborban funbe bi ubljojbe at bære SSibne til ten ^jemføgelfe, font ramte bort golf! Sften tigefom Sb,fet glimter frem af en ntft, faal?be tog bore SSrøbre 9JJob iil fig og benbte tilbage for atter at nebfcetfe fig og for at tage gobfæfie paa itt Ijeflige $ierg; men bi funbe ingen < >bile faae for bor trætte ftod, intet teb finbe, fom funbe tnbbies til Søn og Slnbagt. 23ore fmertenbe ine faae, ljbortebe alle Sungemaal og golf, felb fra ^abeté fjernefte er, fyabbe opført Stigninger, ber forfbarebeg af SJiure, s $orte og gatbgittre, meben ^»errenå gotf, fom meb Sftagt ub«brebe af fit ( ienbom»tanb af robgjer* rige SSarbarer, bteb oberøft meb 33ebret= belfe, aan og SSanære. gotfet mertensraab opftege til herren, fom boer i,3ion. Qan fjtuebe meb ^jærligljeb og 9)^ebt)ni neb paa bore Sibelfer og Srængfter, og ha 5 gppten ^erfter forft fif 3J agt ober bet Retlige Sanb en erficr, fom øbebe Dtetfcerbigljeb i afle fine tater ubftebte ^an et biet, fom tillob Søberne at gjøre fybabfomfyelft be anfaae for ret og gabnligt meb enf^n til ienopferetfen af bere øbelagte t)na«goger og (kollegier, perron i^ufom n i fin Sarm^ierttg^eD og bebirfebe bor jeninbfættelfe i bore gæbreé Slrbelob, ben Redige tab, fom lalbes MabVi Seb^uba ben grommeé Dtuin. Sobet bære erren bor vco, bore

4 68 Drfotl 9bc«Wt[ion til 3erufalem. SjoebreS ut, fom infpirercbe SBcljerffer tit at ajengitoe 08 bore ffoebreg JBefibbelfer. SBi forfømte iffe ben tilbubte Ceitigljeb, men giorbe alt 2)culigt for at opbtygge Serufalem. 33i befoeftebe ben og opfanfeee ben3 tene, og bet fyeoige fforetagenbe lt)ffebe8 unber bor aanb, faa at»i Jjabc fulbført -Kibraft;, og ftor er. >ufet erlig- Ijeb." $Bi ere ligelebes farbige meb boligerne for 2oben3 ftortynbere, t)bør tillige be gremmebe tunne nt/be en gjeftfri 2Jiøbtagelfe og ibebcertning, bybillet»ar albeles nubbenoigt til 35eqbemmeligt)eb for be mange fromme Stéraeliter, font beføge ben hellige tab til.ipøitiberne; og paa ben fibfte Rosh Hodesh Shebath neblagbe bi i ajttbraflj en Sepher Jorah, fom»i Ijelligete beb 9iabnet Menahem Zion, tt/i ^erren fc>ar løbet at trøfte fit golt SWen uagtet bi beb gorfbneté ^aabe t/abe gienert/olbt en 2>eel af be 33efitbelfer, bore fromme gcebre tjabbe teftamenteret o, ere bore Jpjerter bog bebrøbebe og bore tne fulbe af Saarer, naar bi beffue erren8 iutgbom, imagogen, fom enbnu ligger i Ruiner, og bet ftaaer itte i bor, be ttybfle Søberé Sttagt at gienepbfygge ben, ttji beébærre, ftort er bore gattiges Sal, fom mangle bet baglige 23reb, ben, bi maatte fatte 08 i for at faae SRi«fcraft) gienopfort, er ftor og træffer 08 tyaartt. Slarfagcn til bor org er faateoeg altib for bore Sine t/nagogen» s Jtuiner ligge opljobete mibt i tåben, og llt'rub og Irmgplamer fnee fig om ten IjeQige Dpngc. 33i anfee bet berfor fom bor ftt/ltige ipltgt at affenbe et fift'eri ibuo til bore 25røbre af 3 rael $\xu%, fom ere atfprebte ober forben i anfcflpgtigt/tb, for at gjere tern befjeubtc meb erren tfrctfe i Saucer," faa te iuime reife fig og forbarme fig obersten, tfyi bet er Zib at bære een naabig. Dette banfteligc ber» t)ar bor t;øit elftcte SSen, ben taerbe og berømte Rabbiner, ben nitfjare og agtbærcige 31 ar o n elig»f^fenaji fribifligt tilbitbt fig at ubføre. an er en SDcano fulb af JperrenS 5r»gt, og af en faft gfyaraftcer, til t)bem bi b>be ten meeft uinbflrcenfebe illib; t;am fyabe bi obertraget ten 9Jci8fioit at forfynbe i be forffjellige jøbifle gorfamlinger, b>ilfet irn ber frembøb fig fot lt)ang SSlif paa bet Ijellige Sjerg, og t)am fyabe bi gibet en ftriftlig ^utbmagt, fom cmt-anbler (Snfeli&eberne beb r)ané Retlige 2Jit8fion og giber al nøbbenbig Dplt/ening om famme. 2ab berfor te 9ietfaroige gloetc fig; lab be ubfrtigtige juble af #rt)t ; tbi Dagen, 3 faalcenge t)a»e bentet, er tommen, og 3 fee ben., >erlig&ceen3 Hrone»il atter finitte fit tibligere tet. laaer berfor op og t/ber enoeel af (StcrS ftormue, ifølge benne bor Dpfortring, fom en ^ellig SEubut til )pførelfen af et tempel for ben (jøiefte Jtonge paa herrens 43jerg," at 3 maae faae en Søb og et reifcerbigt 9cabn i Serufalem.»Sngett af (Itcr bør b^oitc fin^aano tilbage, men ten tfattige bør inet s Jieteboni^eb»be fin tjarb fer fig og ga= mtlie, ligefom ten Siige gabmilbt gibcr af ten Cberflob, b,bcrmeb herren ^ar bel«fignet Ijam. ai) Jycræltre og ^3ørn, amle og Unge meb lige Sber forbarme fig ober 3i»n paa benne beatens 2)ag. Sab ijber ^Jtant jopmuntre fin Prober, figente: Si»ille boere nttfjare og ub- ^oltente for bort golf og bor ub rat, og af.ftiarligfyet til Stort og for Qerufalemé fr/tb»illc bi itte b,»iie eder gibc 08 tilfrebs før Serufalcm bliber prifetober t;ete forben og er ten fornemfie ^larfag til bor labc, faatebeé fom bi b>itibeligt t;abe looet: ^Xerfom jeg forglemmer 2)ig, Serufalem, ta forglemme jeg min b i lt: «anb. 3Rt«Junge trange»eb min ane,

5 ! Orfon ItøbfS SMtøjion til Serufalem. 69 cm jeg iffe tommer Dig ibn, om jeg iffe opbøier Serufalem ober min bøiefte læbe!" aalebes S3robre? )rb, fom tyenbenbe ftg for ub8, bang Sanbg, bang golfs og tyang Sirtog 2 reg fylb, og bi bebe beftanbig for tore lanbftygtige 33røbre, ibet bi opfenbe tove 58ønner paa Redige reber, fornemmelig i 9iærbeben af ben beftlige 2Jhtur, ni bet ebinbeligen maa bcere bel meb ( ber i Dbereengftemmelfe meb (SberS og bore oprigtige Ønjter. llnbertegnet i Serufalem ben 18be Dag i Slaret 5597 af gorftanberftabet for SRibrafb, og SDteblemmerne af 33»gninggcommitteen paa be tpbffe Støbere SL'egne i ben b,eflige tab, irfb, Sofepb, Dabib SJceuben, 5RaiI)an abbis, Slbrabam. almons, Sftorbecai Sir-tgbcr, Uriab B. føyam..(sfter Drbre af JpS. ^øioerboerbigbeb >berrabbineren bebibner unbertegnebe (Sommunalbefir/relfe, at Jpg. Jpøicerboerbigbeb Slaron elig 2lfr)enajt birfelig er afreift i bet obenftaaenbe Sirculaire anførte i iemeb. Conbon, ben 7ce Debatb (24be December) SSrne! 2ebr/, 2laron ebp, s 2l. C. 53arnett^ gølgenbe er et Ubbrag af et 23reb, fom Seibfte r?be tilftreb $rcefibent 3ofepb mitb, bateret Soncon ben 15be 3uni * Seg bar netop i bette ieblif mobtaget en fribelfe fra Dr.. J&irfd)ell, Oberrabbiner for ben bebraiffe UJenigbeb i bette Sanb, fom bar paa et 33reb, i ^toirfet jeg bøfligt anmobebe barn om en perfonlig ammcnfomft. Dette funce imiblertib iffe flfee, ba et Utøffeg«tilfcelbp, fom bar ramt t)am (ban bar nemlig bra'ffet fit 33een), nøber r)am til at bolbe fig inbe nogen Dib. 3eg tilffreb bam t Slntebning af min SJiigfion, og ba bet biftnof bil boere af SntereSfe for be Redige og mine SSenner i Slmerifa, tioaber jeg mig ^ertocb at fenbe Dem en Sopi af mttsreb til bam. DereS Jpøicerbccbigbeb 3eg beflager af mit ganjte fjerte ben forgelige Dilfianb, b>ori De befinder Dem paa ritnb af ben ultyffelige cenbelfe, ber binbrer Dem i at forlabe beres SScerelfe. 9Jiobtag, min erre, en gremmeb oprigtige nfte om DereS hurtige elbrebelfe, at De atter fnart fan optage be forretninger, fom DereS Ijøte og anfbargfulbe 5?att> paalcegger Dem. Da jeg frt/gter, bet ei bil ^libe mig fovunbt ben kbe at faae en perfonlig ammenfomjt meb Dem, baaber jeg, De tilgiber ben gribeb, jeg nu tager mig, at jeg tilflriber Dem om 9ioget, fom jeg babbe i)aabit jtulde gibe Slnlebning til en interegfant omtale mellem o?. SDien ba ftorfpnet bar negtet mig bette ^ribilegium, maa jeg for 9icerbcerenbe opgibe ^aabet om en munbtlig Unberl)olDning om b^ab ber bebrører Dereg kation, fom er mig af faa fcerbeleg Snteregfe. iben jeg naaebe ben mobnere Sliber og fif anbg for Religionen, babe be jøbiffe ^ropbeter^ frifter tiltalt mig t bøi rab, og erreng golf«abfprebte og unbertrpfte Silftanb ax baft be barmefte rmipatbier i mit?8rq\t. ^aabenbe berfor, at Spropbeten ofeaé' Drb t ijtnz 2bet (Sap. 23be 3?eré i forening meb Dere ^øimobigbeb bil bortrl)bbe etbbert por af Sforbom mob forfatteren af bette 33ub, fom 5ølge af af ban et er iftanb til beb noget anerfjenot Document at be» bife Tin Sbentitet meb Dere kation, tillaber jeg mig at mebbele ftefgenbe., Omtrent for ni 2lar fiben lagbe en

6 70 )r[on $gbt8 ^t^fton til Scrufaleut. ung SDianb, meb b>em jeg fun Ijabbe f>abt et fort Sefjenbtffab, en Sftanb, font bar i 33eftbbelfe af megen SJUgbom og $unbffab, HI t)bem ben Slfmoegtige fyabbe betroet mange Remmeligljebcr, fine Romber paa mit Robeb og ubtalte bigfe marfbcerbige Drb: 5 Rcrreng beftemte Slib (tal Du gaae tit Serufatem, bine gabreg Sanb, og bcere en SScegter for 3 raei8 Ruug, og»eb bin aanb flat ben Sitlerfyøiefte ub«føre en (tor terning, (om (tal forberebe og [torligcn lette Snbfamlingen af naebnte 5olf. " 2Jiange anbre Snt'eltfyeber bkb mig beb (amme Ceiligfyeb fagt af fjant, Ijbilfe jeg ifte bil omtale i bette 33reb; men 9iof er aflerebe (agt (or at bife, at gubbommelig SBeftiffetfe er Robebgrunben til, at jeg l)ar forlabt en f;engibeu $a«milie og btyrebare 25enner fjøb, (aabel (om bet anb, ber ffjenfebc mig Sil«bcerelfe. og kræfter t)abe (iben btt iebtif bæret offrebe paa Rebningerne i forffjellige Sanbe paa begge tber af 2ltlanterf>abet inbtil i SBegijnbelfen a( Sftartg Sttaaneb Da jeg en Siften baa ncebnte Dib bar gaaet lilfengs (om fcebbanlig og i 2lanben betragtebe min frem* tibige Slrbeibgmarr, aabnebe et InmmeljT tm fig for mine ine, ligefom hjer af %. ( ee Soel 3, 1.) taberne bonbon, Slmfterbam, (Sonftantinopel og 3e«ru(alem bifte (ig i en gølgeraffe for mit 53lif, og Slanben fagbe tit mig: i; er ere mange af 2lbraljam8 33ont, (om jeg bit famle tit bet Sanb, jeg gab bereg gcebre, Opløft 33anneret mob Støn, tøb ifte, men (tb,nb ber, tin jeg bil bringe Ultyffe og (tor >belæggel(e fra Sftorben. fiøben er fommet ub af Spfningen og beloeggeren blanbt Rebningerne er rebe tjan er gaaet ub fra fit (tjulte teb for at lægge bereg anb øbe, bereé taber (tude nebbttybes og mifte fine Snbbtyggere. 5 al Du 2re(ten8 Drb til Serufalem og raab til Ijenbe, at tyenbeg Srangftec ere enc-tc, at fyenbeg tmber ere tilgibne, t i Imn f)ar mobtaget bobbelt af Rerreng Raanb for alle fint Dbertrcebcl(er. Eab bin abbarenbe SHøft Ijereg blanbt Rebningerne, efterfom Du farer frem, og opforbre bem i mit $abn tit at b,be Dig Rjcelp og 33iftanb. gor bit 3Sebfommenbe er bet Itgemeget, enten bet er 9Jieget eller Cibt, men mig tilfommer bet at belfigne bem, fombegunftige Dig.* Dette b,n barebe tjenbeb (ej Dimer, t Ijbilfen Dib mine 5>tne ifte luffebeg til øbn. S bette b,n aaben= barebeg mig mange 2ing, (om jeg albrig fjar optegnet; et fpeller (Tal jeg neb(frir>e bem, før be opfølbes i Sterufalem. Det fb,neé af 5propl)eterne, fotn om Serufalem iffe l)ar Sftogen tit at beilebe fig Sngen til at tage fig beb Raanben af alle be ønncr, l)un t)ar frembragt; men bigfc to onner*) ere fomne til Dig! De gremmebes ønner (tulle opbygge bine 9Jiure. Sillab mig nu, Derea RøiÆrbarbigf)eb, at betøjrbc Dem meb nogle Sje tragtninger b,big inb er albeleg frit for aoe $artt-3nterejfer og u^ilbet af at og tjer er ogfaa b i n Slrbeibgmarf. gorfan fecteriff Snbft^belfe. Dig berfor mcb be fomøbtte 2lnbefaltng * brebe fra mit golf, bine 23røbre, og lige«lebeg fra ouberneuren t bin tat, meb SobenS egl bebfoiet, og gaa t;en tit be tceber, font ere blebne Dig biift, og for«9laax jeg beftuer ( ber ^orfcebre«silftanb i Dabibg og alomons Dage og fammentigner ben meb bereg efterfommere i Sftutiben, maa jeg ubitfaartig ubbr^be: Rbor bbbt er ben mægtige Siation ftmb bette for Suba og (iig: S3tce 33afunen i Canbet og raab: famler Soer tit famtnen og gaa tnb t be befoeftebe tceber. *) forfatteren figter tjermeb til fig felb og Sfitbfte 3ob,n (g. «Page.

7 Orfon t)beé SWiSjton til Serufalem. 71 falben! Dengang Ijabbe be et 9?ige, et fianb, fom ftøb meb 2J?ælf og Jponning; bengang ibang 3et)obafy8 (tærte 2lrm be ømboenbe golfejlag tit at betale Stibut til bem og fljenfe bem t)lbeft; bengang bar bere8 tanbart t)øit opt)eiet; beres Sanner bøtgebe for enfyber Stiftning, og unber bets fygge Ijbitebe 3?8rael8 ønner. og Døtire i fulbtommen Srbgljeb, meben b, og Kunbffab ubftraalebe fra bet8 gtjlbne Dug. 2ften nu? intet fhtge, intet 2anb, ingen tribut, ingen J&r)(be[i, ingen tanbart, ingen ttterljeb beres cepter er brubt! Sftebetfor Styfet og unbftaben, font engang Ijæbebe bem Ijoit ober afle anbre kationer, er bere8 Ijøiefte dragten nu (paa nogle tøæbertige Unbtagelfer nær) at erljberbe fig bet u8le ulb toeb $jøb og alg af gammelt!frab, jjbormeb beres ^æbre albrig bilbe t)abe befmittet fine >ærtber. bab fyar bebirfet benne befrjnberlige goranbring? (St 5lbrafcam8, SfaafS og 3acob8 ub en retfærbig ub? 3a, bi8feligen. Jpbi8 t}an er en retfærbig ub, bit t)an altfaa afpaéfe traffen eoersugtelfen efter ben begaaebe 58rebe8 tørrelfe. Sab 08 inbrømme, at SJJofeCøb ersftaale- (toften, ttborefter enfyber gorfeelfe bebømnte : bare itte 21fgub8bt;rf'elfe og Ubgtybelfe af uffylbigt Slob be ftørfte rtnber, (Sber8 Sæbre begif? Dg bar itte traffen for benne Dberiræbelfe 70 2lar Srælbom i 5Babt)lon? - >abe be nogenfinbe gjort fig ffylbige i Stfgubert fiben bete Sefrielfe fra S3abt)ton? 9?ei. abe be gjort fig ffb> bige i Ubgrjbelfen af ufltylbtgt Sleb i ben rab efter beres Silbagebenben fra 33abrjlon, fom før S'Jebucabnejar tog bem tilfange? døberne fige 9iei. obt; men ber er 3ngen, fom bit negle, uben berfor i minbfte SKaabe at brage ber8 Dprigligfjeb i Sbibl, at ben lltyffe, ber ramte ben jebiffe kation unber SSefpaftan, i enfyber Jpenfeenbe obergit ben? jemføgelfe i KebucabnejarS Dage«bi8 ub altfaa er retfærbig og ub«beler traffen i gorljolb til 5orbrr;belfen8 tørrelfe, følger beraf, at (SberS fforfæbre maae Ijabe gjort fig jtylbige i en langt ftørre S3røbe efter bere8 Ubfrielfe fra 53a«btylon, enb før beres gangenftab. Denne Srøbe maa bære, t)bab ben bære bil ; men biib forbift, at fom $ølge af famme, til* lobe bet SHomcrne at fere bete8 eir lige til ber8 fyeflige <&taw fjerte, at Sempel, at 2Jiænb, Qbinber og 23ørn og at abfprebe be Sil«oberSblebne til 3orben8 fire hjørner. Den heftige torm, fom bengang fønberreb ber8 g-olf, og be blobige gobfpor, fom Søberne fiben altib t)abe efterlabt fig i beceø anbfli)gtigb,eb, tiqigemeb be fenefte rufom^eber, ber ubøbebeg mob bem i 3)amafcu8 og paa SfibobuS, bife tun altfor tåbeligt, at ben frygtelige 5otbanbelfe, fom be beb en bi8 Seiligt;eb onflebe ober fig felb, er bogftabelig opfølbt. 8ab t)an8 S31ob tomme ober 08 og bore Sørn." oi8 Sefu af 3iajaret^8 gor- Eaftelfe og itcrgfæftelfe itfe bar 2larfagen til bette ftore Dnbe, l)bab bar faa Slarfag bertil? Snbffjønbt jeg l)ar ffrebet om bi8fe $untter uben Dmfbøb, r)aaber jeg, min ^>erre, e bil troe mig, naar jeg forfift'rer 3)em, at min $en er f!aaret meb Senf!ab og bippet i en i?ilbe af ^jcertig- ^eb og SelbiOie mob (Sber8 kation. 35t gølelfer, fom ben fyar oberført paa bette $apiir, ubftrsmme fra et fjerte, ber er fulbt af Safnemmeligfyeb mob ben almægtige, at Siben er tommen, ba 6ber8 fjrit;eb8 SMorgenftjerne aoerebe t)ar begfynbt at abfprebe be morte og truenbe frjer, fom ^abe abftilt ber ' fra ub8 ^aate. 2)et bil ei bare længe, før ber ftal figes : jer Dig rebe, blib optyft; ttyi bit 8»8 er

8 72 Orfon #t)be* SSttiSfion til Scrufalcm. mørnet, og,f?erren8 Rerligljeb er opgangen bare«i himmelen«ft/er meb STOagt og ober Dig.* ee, Sflorgnen Dæmrer, røorfet flt>ev, Røit #ioné 33anner baier $Hcn8 STufinDaaretS Sftorgen grtyer Sil ftrifyeb, fiib og eier. ee, nu er SibenS gr;lbe tunb, Dg 3tørael8 Raab opf^tbcs, SDieéfiaS fnart paa (SanaanS tunb Sif Subce Sebning I)r/lbc8. Sovfag berfor alle bine ijnber, Du jagtens ftolf, og benb Dig til herren Rerligbeb for at øbe Rebn ober bine ftjenber, og for at føre Dig og bine S3rebre af be ti tammer til fiffer eir og riumpfj. 35a flitlle Æljroner omftr/rte8, og benne 2>etben8 SNiger blibe bor ub6 Miger. Da jtufle be femme fra ften og leflen, fra Morben rg r;ben og fibbe tilborbs meb Slbra&am, Sfaaf cg 3acob i ubj Mige; men MigetS 33ørn (Rebningerne) (lulle fafteé ub og Miget gjengi»e8 til Størael. Witt Røiagtelfe fyar jeg ben 9@re at bin ub fom i forbums Dage. taa op, unbertegne mig ftaa op! og gas ub fra Rebningerne, tbj belæggelfen cil fnarlig femme fra forben og Iagge beres taber i jruiner. Sentfalem er bit Rjem; ber bil SlbrafyainS ub befrie Dig. (Soel 3, 4. 5.) Det flfal bin længe bentebe 2fle8fia3 aabem r Dere8 ærbøbigfte Sjener Drfon R)jbe. Zxl Rø. Røiærbærbigfyeb Dr. olomon RirfdjeU, Dberrabbiner for ben Ijebraifle 2)ienigb.eb i (fnglanb.* (kortfatte«.) Skandinaviens Stjerne. Den lfte Decbr. toangeliet er et (Smne, fom ecterne i alle 3;ibéalbere ^at»e $a»t meget trablt meb. Rberfen ib, mer eller Svibler f>ar man fparet for at ubbrage r>3 cg Sunbffab af famme, cg Mogte af bets gorttmbere ibetminofte Ijabe tjabt bet æble gormaaf for ie, at bære beres SOiebmeunejler til abn og Mtytte. gorfaabibt bette tjat bæret 5 ilfælbe, biue bi gierne inbrøtrme, at bere Renfigter b,abe»æret oprigtige, bered S3ebæggrunbe rene og beres 2Sirffonir)eb utrættelig, men beres roe bærbige glib bilbe i anbtpeb fyace bebirfet langt mere obt, bié ben tun Ijabbe bæret lebet af bet f/irømelffe ^ræftebømme. 2ufinber fyabe lebet paa Scrben fiben StpoftlerneS 5J3ortfjang, fybilfe b,abe falbt fig felt* Sefu (Sbrifti tjenere og foregibet at forfr/nbe ljanå ^rinciper. De f)abe ubbrebt ftg bibtløftigt or>er Ijané ilnbergjerninger og be Sselftgnetfer, fom be JpeDtge i an3 Dage nøbe formetelft 2i)bigfjeb mob d&angelier, og la golfer, fom fr^nteå at føle Sirang tit SKeligionenS røft, laante et billigt re til bet foregibne cangelium, aabnebe ber fig for mange rænfefulbe 9flænb8 SSlif Ubfigt til en inbbringenbe Mæringécet i benne Metning, og benne flammelige Snbtægétfitbe l)ar man i 8arbunbreberneS øb iffe tilfiopper, men ubbibet i b.øiepe rab, faa at gorælbre felb i bore opltyfte* Dage uben minbfte ambittigb,eb tbito(, men meb ben.ftolbblobigfjeb, lom SSanen cg jemplet giber, labe bere8 Søm. opbrage og ubcanne til benne

9 IRcbaftioiienS 25emærfninger. " 73 ^ProfeSfton* faabel font til faameget 2lnbet, ber Ian fiftre bem en faa behagelig og riig gremtib fem mulig. SJiegjeringeme bate bcemet om bette Utooefert beb at ubftebe Sobe til 33eftyttelfe og Drbning af 9?eligion unberbii8n ingen, og Ijabe bebilget ftcre ummer til Ubbannelfen af jceleljbrber,* ber funbe tage fig af golfets aanbelige Sarb, og tyabe l)eri funbet en Støtte r)o8 Sefolfningen felb, beb at benne ifte blot rjber Sibrag til Kitlernes )pr)olb, men liflige beb mere eoer minbre at unberfafte ft be forjfjedige r/fiemer, fom SJJenneffene b/abe bannet og gibet fwaton af (Jfyriftenbom. om Sølge af be bilbfarenbe ambitioner, ber ere nebarbebe fra eneration til eneration, fimes ben ftørre S)eel af bore SØJebmenneffer at bære fornøiet meb ben beftaaenbe SingeneS Drben, tbet be oberlabe bere? jceles grelfe til jceltførgerne,* og ere fulbfommen tilfrebfe meb 2lar efter Slat at Ijøre om be aber og SMjignelfer, fom be Redige for lar fiben glcebebe fig beb, uben i minbfte SUiaabe at forbente felb at funne ntybe bem. >bilfen ufjtyre Sigegtylbigfyeb for fit ebige 33el, at labe fig lude i øbn beb ben famme gamle Sang, fom er bleben gjentaget fra Icegt til lægt, fom lobprifer Slpoftlerne og s $ropljeretne, og fom fliibrer htn Icebe og &jffaligfjeb, be Retlige forbum nobel borfor falber tet ifte 9)Ienne(!ene inb i bore 3)age, at dbangeliet er bet famme nu fom bengang? dengang funbe bet frelfe (Snljber, fom nøiagtig bilbe efterlebe bcié gorffvifter, bet ftylbte ban8 SSrbJt meb Icebe og ilfreb ljeb, og gab ijam en 3Si3f/eb om, at erren 3Selbelt)ag fmilebe neb paa $am, Ijbiifet ffjent'ebe Ijam Kraft til at taale ade be rængfler og s $rebelfer, fom et albiift gorfim bilbe paalcegge b,am. Xerfom bet bar nøbbenbigt i Slpoftlerne 3)age at abltybe etbbert af SbangdietS Sprinciper for at erfyolde frelfe 3tige, er bet ba ifte ligefaa nøbbenbigt i bore Xage? Dg berfom bet bar nøbbenbigt for bem, fom bengang forbaltebe Sban«gelieté Drbinantfer, at bcere iførte SJtynbigbeb fra Jperren felb, for at beres Redige anblinger funbe tjabe tylbigljeb, er bet ba ifte ligefaa nøbbenbigt nu? -giborban fan noget fornuftigt SScefen bente at erljclbe frelfe uben at ablijbe eet famme uforfalffebe ( bangelium, fom Slpeflletne fortynbte, og uben bet )rbinantfer blibe nbførte af aftcenb, ber fyabe ben famme Sftonbigljeb, fom be Ijabbe? herren er uforanberlig og r)an8 5($lan til fine 33ørn frelfe ligefaa, og be, ber ønffe en SIrbelob t b,an Stige, maae forft opfylbe be af Ijam ftidebe Setingelfer. >bor bifeligen be menneffelige ruterner enb ere orbnebe, Ijbor berømte og cerbcerbige be enb ere paa runb af bereg t>øie Sliber, eder b.bor glimrenbe be enb monne bcere, fyabe be bog ifte Kraft til at frelfe et enefte Snbibtb, tb. i b>ao ^immelens Drot iffe $ar inbftiftet, ffal meb 5Hob oprtjftes. Jpborfor ba ifte baagne op af ben forfcerbelige løbljeb* og fiigegtylbigljebg Silftanb, b>ori 3Jfenneffene befinbe fig? borfor labe be fig tanfeløft lebe af en glof binbeføge Seiefbenbe, fom meb Icerb Sklfalenbeb berolige bem meb, at ingen gare er forljaanben? Jpborfot obergiber Xu bit ebige 2Sel i faabanne gofts J&cenber, fom 2)u maaffee meb megen Setcenfeligljeb bilbe betroe bit SSaagn berfor op og tcenf for 2)ig felb, tt>i (Sbangeliet forbrer grunbig Dberbeielfe og felbftcenbig ^anbling ønberbrijb rabitionen8 og 3Santroen centnertunge cenfer og tyt til fornuftens temme, faa bil 3JJørfet, fom bibinbtil tyar tnfc^^det bin gorftanb, fnart begr/nbe at bige, mebens anb^ebeng bjmtnelffe fir;8 efter^aanben bil opflare bit inb. og aabnc bit ie for bet Dptyøiebe i aliggjørelfens Splan, fom «r lagt for SHennejfeneS 35el. Senb iffe et bøbt re til #erren8 Sjenereg 33ibne3-

10 . 74 StcbctftioncnS S3emærfuinger. bt/rb, fom nu aibeibe blanbt kationerne ; lin' \>aa bem b«ben Sllmoegtige befeglet fit ^eoige sprceftebomme baanr;, ligefom forbum. ftorfaftelfen af bisfe 3J?oenb8 SiibneSb^rb bil bringe lignenbe utyffelige ftolger ober 9J?cnncjfefioegten fom i enbber tioligere 5 ib8alber, mebens ^gtpaagit>enbeb og (Sfterlebetfe af bere8 abbarenbe SRøft bil frie Sorben og ben8 ibefolfning fra al»nb, al SSeberftyggeligbeb og alt bet Dnbe, fom Salbet fyar bragt ober benne berfor (Snljber bilbe oberbeie fin tifling, mebens bet er to, og gjøre fig befjenbt meb ubé anblemaabe mob Snbibiber og kationer, fom Ijabe Jebet fiben SSerbcnS i!blibelfe, og fom babe forfaftet b«n8 frelfenbe #3ubjrab, ^borbeb ben Sllinægtige«3Ki8b,ag obtambtes mob bem; tbi bi babe en fulbfommen SBiéljeb om, at erren, efter fine STjenereS 23ibne8br?rb i benne uu r/olbning, bil bjemføge kationerne meb Sorbfljoelb, Ubeir, Docrfbømmelfe, 2t>nilb, t>gi>om og funger, Ijbilfet bil inbjage be Ugubelige ftrr/gt for ben Sllmcr-gtige8 retfærbige Domme og bringe bet mægtige SSabt/lonS toltbeb i tøbet, tbl J&erren bil tffe altio trætte meb 2KenneffeneS 23ørn. gerrbømme i Sefu fevtftt be < ib#e:t>a$e$ &eui#e& ivfe. (Jortfat fra $ag. 61.) SStbclen. 1 2Kofeb. 4, 19. Den celefiiale.camecb, tog fig to Jpuftmer, ben ene8 9kbn bar 3lba, og ben anben8 SRabn Sifla.* 1 Sflofeb. 16, 1-3. Og arai, 2lbram8 uftru, føbte Ijam ifte 23øm ; men bun b,abbe en cegt/ptiff Spige, o g benbeg 9kbn bar agar. Dg arai fagbe til Slbram : ee nu, Jperren baber tiouft mig, at jeg iffe fan føbe; jære, gaa til min 5{$ige, maajfee jeg funbe opbt)gge8 beb tjenbe. Dg Slbram løb arai $øfr. <Baa tog arai, SlbramS Jpuftru, - agar, fin ben cegt/btijle Spige, ber be ti Slår bare ube, fom Slbram babbe boet i (SanaanS anb, og b"n gab Slbram, fin SOtanb, benbe til at bære an8 >uftru." 1 2ttofeb. 20, <5aa bab Slbrabam til ub; og ub elbrebte Slbimelecb og b,an uftru og ljan8 Sjenefte^ ^Køtcfkabsloti qbinber, og be føbte; tb,i ^erren babbe albeleé tihutt for bbert ib i SlbimelecbJ uu8 for ara8, SlbraljamS uftrue8 fv/lb.* 1 Sflofeb. 25, Dg Slbratøra tog atter en Jpuftru, og IjenbeS 9iabn bar tferura. 2flen be 3Jlet>buftruer8 33 ørn, fom Slbrabam babbe, gab ban tjent.* 2 am. 12, 7. Da fagbe Vlatyan til Dabib: Du er 2ftanben i <Saa fagbe Jperren, 33rael8 ub : Scg, jeg falbebe Dig til ilonge obcr SSrael, og jeg ubfriebe Dig af aui8 >aant, 8 SS. og Jeg gab Dig bin $erre* >uu8 og bin - >errc8 >uftruer i bit fjøb og gab Dig 3 rael8 og 3ubæ uu8, og berfom bet er libet (bar for libt), ba bilbe jeg lagt Dig faabant og faabant til. 9 SS., borfor aber Du for-

11 u Særbomme i be tbfte-3)ageé eflige$ $irfe. 75 <tgtet erren Drb, at 35u gjorbe bet, [om er onbt foc ljan ilte? Ucta ben Jpetl)iter f)ax 35u flaget ibjet meb bærbet, og tjang uftru datoer 35u taget Sig til ufiru; men Ijam b>ber 35u (laget ibjel meb 2lm» mon 33ørné bærb < aa pal nu bærbet ttfe btge fra bit «g>uu? ebinbeligen, forbi 35 foragtebe mig og tog VLsiaS ben etf)iter J&uftrtt, at tyun ffiilbe»ære 35ig til en >ufiru aa fagbe erren: ee, itø c il opreife Ultfk ober 35ig og bit uu8 og tage bine -gmftruer for bine Øine og gttoe bt'n SRæffe bem, at Ijan jfal ligge o bine Jpuftruer for benne Hare ol {ji 35u, 3)u Ijaber gjort bet i Sonbom; men jeg, jeg bil gjere benne jeming for al 3térael og for olen a fagbe 35abib til gtaifyan : Seg Ijaber fimbet imob ^erren. 5g 9iatfyan fagbe til 35abtb : herren b>ber borttaget bin r/ttb, 35u ffal iffe boe i<g, efterbi 35u b>ber jo (Sfau tog fine u[truer af (SanaanS 35øttre, Ijboriblanbt ncebnes Wba, 9flad)a» lat, 3ubit$, t>olibama og 33afmat. (26, 34; 36, 2.) Srøofe b>bbe en Jpuftru beb 3?abn.Stppora, og fenere cegtebe an en morianbff }binbe. (2 2flofeb. 2, 21; 4 3Kofeb. 12, 1.) ibeon t/abbe 70 ønner og mange uftruer. (35an. 8, 30.) Slbbon, en 35ommer i 38rael, Ijabbe 40 ønner og 30 ønnefønner. (Dom. 12, 14.) (Sifana Ijabbe to -gmftruer, Jpanna og ^eninna. (1 am. 1, 2.) 35abib tog Abigail og 2iljinoam til ^uftruer (1 am. 25, ), famt flere ufiruer og 2ftebt)uftruer af Serufalem, fybilfe føbte fyam ønner og 35øttre. (2 am. 5, 13.) 35a 35abib førgeoe og beftagebe fig ober fin øn SlbfatonS 35øb, gif 3oab inb til tøam og irettefatte fyam, figenbe: 35u fyabcr i 35ag beffjcemmet alle bine SjenereS SJtnfigt, fom i 35ag rebbebe bit fommet Jperren* Sjenber til at fpotre beb SiD, og bine ønners og bine 35øttre8 benne jerning, ffal ogfaa ban øn, fom 35tg er føbt, bisfeligen bøe." 1 2Rofeb. 29be og 30te (Sap. Sncob Sib, og bine uffruer8 og bine 2tteb- ^uftruer? Sib." (2 am. 19, 5.) ee bet gølgenbe. tjente i fr/b Star for 9tad)et, men fif i(tebet= i alomon b^abbe 700 ^uftnter og 300 for Ijenbe fiea til uftru ; fyan maatte 9)?ebb>[truer, men paabrog fig ub 3D?i8- berfor tjene arbre ft/b Slår for at crljolbe i ^ag beb at bælge ^uftruer blanbt ^»eb= SRadjet, fom føbte r}am Sofepb, og 33en= ningerne, I ^bilfet ^erren ftrcngeligen ^abbe jamin. Sea føbte fej ønner, nemlig forbubt. (1 ^ong. 11, 3.) SKuben, imeon, Sebi, Suba, Sfafdjar og ebulon, famt en 35atter beb SJabn 35ina. goruben bi fe to uftruer gab 9?ad)el tjam ftn Sjeneftepige 23ilt)a til >ufiru, fom føbte ijam to ønner, 35an og 9Japfytb>li. Dgfaa Sea gab Jjam fin Sjcnefteptge, ilpa, tilægte, og ljun føbte Sacob ItgelebeS to ønntr, ab og Sifer. efter bisfc fire uftmer8 ønner optalbteg te tolb QgraelS tammer, for b>ilfe be ftobe fom $atrtard)er. Silfyoboam, ilonge i 3 rael, ^abbe 18 u[truer, 60 2JJeb^uftruer, 28 ønner og 60 35øttre. (2 ftrøn. 11, 21.) tong 5lbia b>bbe 14 ^uftruet, 22 ønner og 16 35øttre. (2 ^røn. 13, 21.) 6n 3laben&aring om benne»igtige jenftanb bleb gibet til 5J3ropb,eten Sofepb; mtt^ ben 12te Suli 1843, b;biken bi anbefale be -&eoige tit opmærtfom jen«nemlæéning. 35en er offentliggjort t tjernen" 9Zr. 1, 3bie Slarg. famt i

12 76 Særbommc i be ibftc-'sageå g>ellifjcé -RirFe. Drfon bratte fortraffcligc SScer! Det celeftiale 2@gtefTab. * tyaa runb af bens 8crngbe cg bet SSanfTelige.beb at gjøre et palfenbe Ubbrag af ben, ba fyber $aragvapb er fua bigtig og inbbolb8rig, funne bi if fe inbrtyffe ben b,er. (8fortfa>tte8.) ^art (gortfat fra ibe 63.) Dette fan umulig falbeé en retfeerbig Domftcl, og ben ttyranniffe 21anb, fom aabenbarebe fig i SKetten unber t/ele %tx* bioret, oberbebifte oå titftræffelig om, at bet bar religieus intolerance, fom f)er gjorbe fig gjelbenbe, fjbilfen b,abbe til, >enfigt at lægge S3aanb $aa ambittigfjebg«frif/eben, ber er tilfilfret fånljber, faabel i be $orenebe taterg fom i Staten 3fli - fomis CSonftitution, og feen lange $ortegnelfe ober ubføgte 23eflr/lbninger, fom fremlagbes i Sffetten unber ^oregibenbe af at bære Sofepf; mitf;? religieufe runbfeetninger, baabe funne og bioe bi bebife er ban beffr/ibe? for. DeSuben ønffe Unbertegnebe at bibe, om taten bar nogen ftjenbe? (Sfter SSitneforflaringerne paa Btatene ibe i bette finforfjor, er intet 33e» bii eller grunbet gormobning fremfornmet for, at Slnflagebe ljar begaaet bet minbfte goirccberi eller gjort fig jtylbig i ncgetfomt/elft 33rub paa Btattn 9Jci fouri3 Sobe, cg bog er ben Slnflagebe bleben faftet i gcengfel for Jpøifovrccberi. Ipan f>ar flere ange tilbubt at ftioe f/biuenfomr/elft um, ber maatte ønfftg, i Saution, uagtet Unbertegnebe paaftaae, at ban burbe barre faljl; tb,i SSibnerne forfiffrebe, at bigfe bleben frifjenbt. runbfætninger blebe benbjtebe faa bigfe Dage i Dberbcerelfe af talrige 5orfamlin» ger, mebeng Unbertegnebe funne bebife beb be Dilftebtbcercnbc i be tilfigtebe $ørfamlinger, at Sofepb mitb albrig f>ar fremfort faa latterlige og abfurbe runbe for fin Religion, fom bem, ber blebe anførte for Sommer Sluftin 21. ifting. DeSuben babbe bigfe Sing SnUt at beftiue meb ben ag, fom noebnte Stofepf; mitb bar an* flaget for. Gsfier gorforetg Slutning bleb gangen fat i 2lrreft for,jpotforrccberi mob taten 2J?iéfourt/ uagtet Sofepf). mitb ingenfinbe f/ar erfloeret taten 5?rig eller gjort fig ffr-lbig i nogen am«menfboergelfe, ei r)eoer bjulpet eller unberftøttet taten 2J?i8fouri ftjenber, fom r Si paaftaae enbbibeie, at SUreftationen bar lobftribig, tt/i fiobeu beftemmer, at en Ubjtrift af tforljøret jfal oberlebereg til lutteren, Ijbilfet iffe jfeie. CigelebeS paaftaae bi, at Sangen er af bette (SountbS Dommere blebeu negtet bet ^ribilegium, fom Soben tilfiffrer fjam beb Habeas Corpus-2lrten.*) (Snten be *) Det er en 8ob, fom giber Snbber, *er er fcengflet, 3tet til at benbente fig til ijbilfenfombelft Dommer, fom oa ubfteber en befaling, i>m faafalbte Writ of Haheas Corpus, tilbebfom«menbe brigbeb om ftraj at ftide 2lrreftanten for ben af benne balgte Dommer, for at b an fan»nberføge ftcengflingeng 2cbligb<b cg efter Dm*

13 3ofep() mttljs ^emietéløb. 77 forub ^a»t>e affagt 3)em i gangeng ag, eller be ifee tyabbe Sr/ft til at øbe SRet og SKetfærbigfyeb mob barn, eller be ere ceng» fielige for ben f/øttftaaenbe Dommer ing, bec hm cptraabte i agen fom en Drbeng )berf)olber, eller for en lobløg $øbelg j rujler, ere Unbertegnebe iffe iftanb til at fige; men bel er en ftjenbggierning, at be iffe frimotigt forbalte fioben, fom te burbc. 23i titlabe oé enbbitete at berette, at ftraj efter ben SMnflagebeg goengfling bleb b>ng gamilie ubjaget af fit >iem og plimbret, og M enbog af 2>ibnerne paa tateng ite; frembeleéi, at ber bleb fra«taget Slnflagebe en meget fmuf eft meb atel og 53ibfel, famt andre ager til ifte ringe SBcerbi ; og bet Itiffebeg SSibnerne i forening med $ebcten at bribe fjang gamilie meb bilbe Srujler og ffammelige gorncmnelfer ut> af taten meb Sibet eller Sntet at lebe af, uben nogen 23eftyttcr, og ber«gqpt)clb beroer albeles paa gangene grigibelfe. føan er ei flt/lbig i nogenfomljelft gorbrpbclfe, for filten man fan berøbe b>m gribben, tin'»i babe perfonlig $unbftab bcrom ; tot fjabe»æret ftabig meb barn og ere tillige befjenbte meb afle llbeftaaelferne mellem SJiormo* nmie." og bereg forfølgere, og bi bebibne, at t>an albrig t)ar optraabt mob -Kogen uben t elbforfbar, og bet paa fin egen runb, fin egen (Sienbom; at b]an albrig b,ar anført nogen 2flilitairfi»rt'e eqer b>bt nogen Dfftceergrang efter anbet (Smbebe, birfeligt eller foregibet, i taten 2Jiigfouri, uben fom Sieligionglccrer; at b>n albrig b,ar ført SSaaben fom 9#ilitair, men ber* imob i enb>er enfeenbe ttanblet fom $ribatmanb. Dr. 2lbarbg SSibneSbqrb om et s Jiaab, fiænbigfyeberne ftabfoefte ben, eller frigibe ^aagjelbenbe mob eder uben kaution. ter jtulbe bære afljolbt b>8 3tame8 loan, er faljl. Unbertegnebe cruoere tøerbeb Ijøit og belligt, at et faabant s Jtaao albrig er afljolbt; bi bare meb ben Slnflagebe og bebibne, at en faaban SSotering og am* tale fom ben, 2)r. 2lbarb fboer paa, albrig fyar funbet teb, famt at Doctorett ligelebeg aflagte falff Seb paa fin gor- {låring om en Sob, fom f)an fagbe bar inbført blanbt Damterne. SSt bebibne, at htn Slnflagebe Sntet t)abbe at beftifle meb 3lb3baaberne i Dabieé (Sountrj; at t>an offentlig ubtalte fin UftiSbitligelfe af alt aabant, og at t/an mobfatte fig Dr. s <Jlbaibo og eorge 9ft..gnnfleg ffjoenbige ambiifen meb pøbelen, men be obcr«ofte ^im meb Smfler, bbig f)an iffe bilbe labe bem bære i greb. Slnflagebe f/abbe Sntet at gjere meb b/oab man falber So«gartg træfning ; t)an bar albeleg ubibenbe om famme, inbtil 2llt bar forbi; tfji fyan bar bjemme t/og fin gamilie, bengang gegtningen fanbt teb. 33t gientage til lutning, at Ijan er fængflet uben runb, fom gølge af en uloblig, njranniff Unbertrt;ffelfeglr;ft, og b^ang Jpelbreb og Sib afhænger af t)ang Søgtabelfe. Unbertegnebe forjtffre, at be funne mobbetoife b^bert ^5unEt i gangeng 2ln«flage, tt;i be btbe t>et meb Seftemtb^eb felb, og be funne ligelebeg fremføre mange SMn«bre, ber funne mobbebife bet famme, w 3Si benfalbe berfor 3)ere3 S3elbaa» rent;eb at ubfiebe en Writ of Habeas Corpus for <rm og fenbe famme til lut= teren i (Slat; (Sountr;, SJiigfourt, meb 5rber til at Ijan ufortøbet bringer gangeng $erfon til 2)em, at fyang ag fan blibe unberføgt af 2>ereg 2?elbaarenl;eb og gangen blibe beljanblet efter i?ob og 3?et. SSi bebibne ligelebeg, at oftnæbnte ^fofept) rnitl), jum f;olbt en offentlig Sale i gar 2Beft til unft for taten 2Ri&- fourig 3Wilitaire og beng Sobe, famt fer ce

14 78 Sofepl) mitt)8 SemietSlob. gorenebc taters (Sonftitution ; at Jjan altib f)at boeret en ibrig patriot og be«ftanbig birfet for Sreben, og at ^an. er en jfifle og rolig Sorger, ber fyberfen for» tjener 2)øb, $ib(t, Cænfer eller gfængfef.»dbennæbnte SEale Ijolbteji 2>agen fer næbnte (Sountt/, Sllanfon 5Rip(et>, #eber (5. KimbaO, 2Bifliam Jpuntington, 3ofept) 53. Sftoble og Sofepf? mit$, jun., fybilfe, efter C;t bære tagne i (Seb, forttarebe og fagbe, at b>ab ber er anført i foregaaenbe petition er fanbt, ifølge bcreé gar 2Beff«Dbergibclfe. KunbjTab, og Ijbab be fyabe anført efter Sllanfon s Jiiplei), Jpeber (S. KimbatL 2Bifliam.ftuntington, Sofept, 33. 3f oble, Sofept) mitfj, jun. fl,(slar> (Sountto, taten Sftisfouri.,3 Dag inbfanbt (tg for mig, 3lbra- Ijam fyafer, grebsoommer i og foroben- SlnbreS SSibrtetfbtyrb, troe be er fanbt. Seebiget og nnbertegnet b> mig i Dag im 15be SMartS Slbraljam b>fer, SrebSbommer. (gortfættcg.) 3$lattfcttt$er* Der t)ar atter baret en SEræfning mellem ^Montenegrinerne og SEt/rferne, fom enbte meb, at ibftnæbnte efter to SEimerS fyeftig Kamp maatte træffe fig tilbags til ajfo, efterlabenbe fig 970 Wlanb paa SSalplabfen, nogle Kanoner, Slette og anbet KrigSmateriel. Oprørernes SEab angibes frygteligt llbeir Ijar rafet i Sftom im 30te Dctbr. ^enimob aftenen traf en mægtig typumpe fyenober tåben lige mob SSaticanet (^abens s $alabé), f»bi 89 Stmaflebere mobtoge ben førfte UDlabning af bette frygtelige electrijfe batteri. Derpaa føgte pibfen af fofeglen til an Dama3co- aarben, f)t>ortii SttapfyaetS Soger ftøbe, og bortreb og fønberfnufte altenerne! lasbøre og &inbuer. SICte ty$ jluffebes, og 23aticanet talrige beboere troebe, at SBerbenS nbe bar fommen. Den ræbfomme Sarm og be bolbfomme SEorbenflag, fom rtojtebe Spalabfet i bets runbbolb, fremfalbte i førfte ieblif SEanfen om en Krubtejplofion unber SJkbenå emaffer. $iu3 ben 5Hienbe bar unber (SlementerneS Oprør fyenfunfen i Søn og fagbe til be -Snbtræbenbe: Seg er fom -3>ob; ben onbe Slanb angriber mig fra alle iber." 3 ben ftore (Sonftantinfal btebe alle SSinbuer ødelagte og børtflttngebe. bære it/lter af fasluplerne paa lascanbelabrene i SBaticaneté ftore al blebe meb en Kraft, fom om bet funbe bære Sombeftyffer, ilimgebe mob SJJuren i en tilftøbenbe aarb, og be ftore genuefijfe (gfiferfteen, ber bebættebe 33elbebere, r)birblebe fom 5jær om i Sutten. Sliberen er gaaet ober fine Srebber og >ar oberfbømmet bet flabe %anb ; SEræflammer, SEømmerbærf af Sugninger og bøbe Kreaturer bribe omfring paa tremmens Oberflabe. gtere ftore Sroer og Kunfibærfer ere rebne bort, beriblanbt ben prægtige Sro beb (Safiedana, omtrent 10 banffe 9Jhle fra s Jiom. Den førte jåte en ribenbe iwm i en øibe af 120 ftob og fybilebe paa fire ut;t;re Sropitler.

15 ; S5ianbmger. 79 2)cn fyeftige torm, ber rafebe i Sviblen af forrige Sftaaneb, ax anrettet megen fabe beb SHltona og damborg, og ia ber nogle 2)age for affeilebe enbeel fibe fra (Siben meb øftlig SSinb, fragter man for bere fjebne. 3> Dttenfen ftr/rtebe et ftort unber Sugning»oerenbe uu8 fammen, og en 2Jtøngbe age og forftene bejlabigebeg faabel i Slltona fom i damborg. SBeb Slttona jlal ber boere gaaet fej og beb Jpam«borg fr/b gramme titgrunbe, beguben fabnebe? tre ftørre SSarepramme fra (Stbøeme. >gfaa beb be banfle Kl>fter Ijar tormen anrettet beitybetigc beloeggelfer beb en ualminbelig b,ot SSanbftanb, mebené ber fom SJiobbægt fertil paa anbre teber $ar bceret et tjibtit ufjenbt Sabbanbe, faa at ftbene enbog b>be ftaaet paa tor runb. S 9knber fteg SSanbet inb i et Kalfbrænberi og fatte Kaifen i 33ranb. Sil STanle om Rebning bar unyttig, ta man lun funbe naae ub til Sranbftebet i SJaabe. (Sn [tor SUioengbe libbrub a)>t funbet teb og mange ^»abartfter ere inb«tomne i be forfljellige - >abne. s Slmertfa: 2)et franfle Sinteflib Snfernal* er ben lfte Dctober paa 3M-»araifoS 3?t)eb i tybamerifa blebet et Offer for flammerne. Siben brøb ub om 3Kibbagen meb en faaban 3Solbfomb>b, at bet bar umuligt at blibe. >erre ober ben. 2Jkn oberlob berfor fibet til fin fjebne og afftyrebe ober 100 Kanonfugler paa bet, tor at bore bet ifoenf. SlOe traf, uben at bet gif unber, inbtil bet tilfib i Ir/ffebeS at fprcenge Krubtfammeret og meb bet fibet i Suften. 3tyftelfen beb (Sjplofionen bar faa bolbfom, at aoe Sinbueéruber fprang t be ncerliggenbe aber. 2)en materielle fabe anflaaeg til tirca 1 Sftitlion 9iig baler. sftevo $orf, ben 8be Nobbr. UnionSflaaben tyat bombarberet $ort 9?or;al, fom fbarebe meb (Snergi. 9 9J?igfouri l)ar en alborlig gegtning funbet <Bkt), og begge farter f)abe libt et bett/beligt Zab. eparatifterne fenbte gorftcerfninger fra ^otoinac iil tyben. æn<$fel eftet 3um* 2Kel. Sag itt forte Kor fra råben. Sibt faa beemobgfulb jeg banfer, øger Ijen til Gsenfomljeb, i)teben8 la>ngfel futbe Sanfet SSwgge fig i falig greb; forben tibt ba fr/neé mørf, Sibet fun en øbe g)rf, 35a min ftolte gæbrebolig ør mig fuffe faa urolig. borfor fan min iæl ei glabes er, t/bor bog min SSugge ftob?. ^borfor mon mit >ie bæbe? <5r min gæbreiorb ei gob? eer jeg iffe ^imlenø 55laa? Singer ulb paa SEJJarfen ftaae laae ei føbt be Nattergale 3 be bunfle SSøgefale? 9fton ber finbeé anbre Soner, 4?bor en Saftning mere blib SSifter ober fobens Kroner S en tynbig goraarstib? 2JJon bel bølgen mere blaa Ian mob anbre Kbjier flaae? borfor bil jeg ba faa gierne Sil bet gremmebe og gierne?

16 : 80 ^oefic. #an mi«^jentftar-n* (Sng og Dale, ftornrig 3Jiarf og Safter fmaa (Si til jcelen langer tale? 4?ar jeg glemt bent at forftaae? at mit fjerte fig tilluft 5or t>ab t»er er gobt og fmuftf 9iei, mit gæbretanb, jeg minbes Stal alt tjent, font t>o8 Dtg ftnbes. Derfor lornges jeg faa faare, ift i Seft ftaaer al min u; SeemobSfulbe Ccengfelétaare, Du fan iffe ftanbfeg nu. feabbe jeg fun Singer, t>a Jpenrfcift fcang jeg mig Ijerfra, Maj! lom fiufteng lette t>ale gtei jeg bort til 3ion8 Dale. forfor brageé ba min Ccengfel STil et teb, jeg albrig faae? Jpcorfor ttiftel mig et ftoengfel Dana«Sunb meb Sølgen blaa.? forfor ft/lbeé t>a mit 33rr>ft gfleb faa længfeléfulb en Stift? ^»orfor mon i SSeftenS Dale 3eg min Seemob bil Ijufoale? tide, ftille, arme fjerte, engang jlal Du maettes bog; tanbé, min Daare, ti, min merte,»t til 2'.anbcn8 joefefprog gengang jlal Du 2Haalet naae, Slroelob t 3ion faae; Der, l)oor ub8 paulun fig t)ceyer fat Du ftaae, naar forben bæoer! Det er ber, tpor SKørtet»iger Sort for SlabenbaringSorb, Der b>orljcn mit fjerte»iger,»or at ub Slpoftle boer, tior $ropl)eter orben»9tø "r Slotter ftremtibs jfjulte Jttijt, #ion ftaaer opbygget, 2lf -t>an8 erligljeb omjftigget. Derfor, jæl, fmtg t/øit i læbe, albrig jlal Du førge meer, 3He fufte, ifte græbe, himlen faligt til Dig leer. Sabel r)ar ei meer mit &jem, 3eg mob 3ion iler frem; Der jfal jeg min ^relfer flue 3 t)an3 lanbå og ubbomsluc. 3. ibe. Drfon tibe SfliSjion til Sferufalem 65. ytebafttoneno Semærfninger 72. Scerjjomme i 3>efu St/rifti be ibfte- DageS Jpelltge«Sirfe (fortfat) nb b o 16. ibe. Sofepb, mitt;8 2etinet8løb (fortfat). 76. Slanbinger 78. Ipoefte 79. fanbinadtené (Stjerne" nbfommer ben lfk og 15be i tøoer ^aancc og faaes paa Éontoiret i oren#enégabe 9lr. 14, lfte al tiloenftre og paa alle fongeltge ^oftcontoirer. ^-A : Ubgioet og forlagt af Soljn S5an feott Zntt bo«. te. Sorbtn&.