r!ebtffoppernc i Xltbarcs.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "r!ebtffoppernc i Xltbarcs."

Transkript

1 Cronbfyjetns bomfttfe. Saalebes er nu igjen ben gamle fylbe af ffjønfyeb fremtrvllet ceb energiff arbeibe og fin funftnertff følelfe, gjennem fjcerlige fyamber, meb byb refpeft for bet gamle og»eb opofrelfer fra fonge og folf. Tcacnlig fan bet forn et mærfeligt og fyos os t ftt flags eneftaaenbe ingeniørarbeibe fremfycrøes, at ftbefftbenes mure, ber af»eg betybelig fra lobbet,»eb føelp af glebebe og igjen affjelebe jernftamger, biet) truffet fammen og fatte paa ret fjøl. Som afflutning af ben fyele reftauration er bet nu allerebe be= ftemt, at ogfaa ceftflenen eller bet gamle egentlige fftb ffal gjengi»es ftt antagne oprtnbelige ubfeenbe. titan fyar ftunbom fat ftrfen og bens forfalb i forbinbelfe meb vott ftatéfamfunbs op= og nebgang eller brugt bet fwfte forn billeb= ligt ubtryf for bet fibfte. ZHen bette er fun en ftftion ancenbt til en figurlig ubfmyfmng af fremftillingens ftil; tfyt firfens ffjæbne I^acbe i mrfeltgfyeben intet meb ftatsfamfunbet at gjøre, runben til bens for= falb par alene be ulyffetige tilffiffelfer reb be mange og colbfomme branbe. ^acbe btsfe iffe ferjet firfen, Dtlbe ben nu fyace ftaaet Iige= faa»el ceb magt forn faa mange anbre af bens Itge fra ben tibltge mibbelalber. Dog fan tn glæbe os ocer, at ber i murene er an=»enbt ben ypp eri ise fleberften. < Hers oilbe be f^ace r-æret ebelagt eller ialfalb fremcift et enbnu mere lurcet ubfeenbe, enb ber alene paa grunb af formtring træffes f. er. i engelffe fatl^ebraler, forn enbnu iffe fyar unbergaaet nogen reftauration. -*S-»».A ^9*~» r!ebtffoppernc i Xltbarcs. Dr. et gamle tlorge Ijacbe ingen erfjenbt politiff ^or>ebftab. n Ciblang r-ar triftnof Bergen Kongernes Ijyppigfte Sefibens, fenere ble» famme i be ftbfte tnbfobte tkongers Cib flyttet til (Dslo, ftunbom ogfaa Censberg, mebens ZEibaros ftben bet trettenbe 2larb,unbrebes 2Hibte fjelbnere og fjelbnere mobtog Kongebeføg. Ctl jengjelb ble» bet berimob tiblig Sanbets firfelige ZTRbbeipunft, og bette»ebble» Staben at»ære lige inbtil Heformationen. St. (Dlafs ^elligbom og ( rfebifpe= bømmet b,ar gjennem ben ^ele ZHibbelalber paatryft Hibaros ftt Præg. lafsbyrfelfens pfomft og Ub»ifling l?ar jeg fremftillet t mit Sfrift,, lorges ^elgener". Dens Betybning car faa meget ftørre, forn St. (Dlaf»ar ben ælbfte og meft berømte Kongefyelgen i bet fyele ffanbinaci^e Ztorben. ^ans ^»ilefteb t Xcibaros famlebe pilegrimer fra begge Broberriger, ja Iaf car længe at betragte ogfaa forn Sceriges Ztationalfyelgen, og ba bette Sanb ftf fin egen Konge^elgen t St. < rif,»ebblet> (Dlaf frembeles at bele 2 ren meb benne: Upfala Domfirfe inb»iebes til bem begge t forening. ( nbog fra anbre anbe fanbt fromme Beføgenbe >eien op til ben fjerne norffe Stab, l?»orom allerebe en norbtyff forfatter fra Slutningen af lafs eget 2tar= ^unbrebe, ZCbam af Bremen, fyar aflagt et mærfeligt Pibnesbyrb. Som ^ølge ^eraf forn rimeiigms allerebe i ben norffe Kirfes Barnbomstib ben Biffop, ber fif ftt Scebe i Cfyrønbelagen, til at in6«tåge en fremffubt Stilling. Det er ellers fun faare libet, man ceb om be førfte Biffopper t ZTorge. ( fterat i ben allerførfte Cib r>ore

2 (Erfebtffopperne t Htbaros. Bifper fyar-be cæret en 2Irt ZHisftonsbiffopper eller Kongerne lebfagenbe f}trbbiffopper, ffebe ben førfte Begynbelfe til fafte Bifpebømmers Sttf* telfe t laf Kyrres Cib. Der fremftob ba tre faabanne, fcarenbe til be ftore agbømmer, nemlig Zcibaros for ^roftatingslagen, Selje (Bergen) for (Bulatfyingslagen og slo for Dif en og planbene; førft libt fenerexbeltes bet neftlige Stift i to t>eb Stavangers Bifpeftols (Brunblæggelfe. De førfte Biffopper i Cfyrønbelagen, ber fnart tituleres efter Staben, fnart efter Canbffabet, er for bet mefte libet befjenbte, og om nogle blanbt bem r>eb man 3 n^ uoen 0 t blotte tcacn. n gammel Bi^opsrceHe nænner allerebe (Dlaf Crygcesfens ^irbbt^op Sigurb forn ben førfte Bi^op i,,c jronbijjem" (Sanbffabets 2Tacn); ^an ffal Ijace næret tilftebe t Scolberflaget og berefter b,ar>e enbt fine Dage i Permelanb. Derefter r imf e II, (Dlaf ben ^elliges egen BifEop, ber fyyppig næcnes i Sagaerne, fjan fynes at I^a»e I?ørt bjemme i < rtglanb, men I^ar maaffe bog næret af norbiff ^erfomft, og ^ar»el faaet fin 3nbr>ielfe i ftt f^jemlanb. f?an»ar Iafs tro IHebarbeiber og fyacbe megen 2tnbel i b,ans geiftlige Cocgtoning. Paa Kongens P.egne beføgte I^an rfebi^oppen af Bremen, fyms Stilling forn ben norffe Kirfes r>erb,oneb Ijerueb inblebebes; ba lafs Itoen, Knut ben ZTTægtige, ogfaa»ar ( nglanbs Konge, fyar bette afb,olbt b,am fra at r>enbe ftg til en engelff Crfebi^op. Da laf i \Q2ty forlob ftt Hige, fulgte (Brimfell i Begynbelfen fin ^erre, men bier» fnart af benne fenbt tilbage til Zcorge. jer opfyolbt Ijan fig en Cib paa (Dplanbene, mebens en banff BifEop Sigurb forn til Cb,ronbb,jem i ben nye Konge Soein 2tjftfasføns ^elge. ZTTen nu opftob Hygtet om lafs ^ellig^eb, ber meb ftor Kløgt benyttebes af misforneiebe Iforbmænb imob bet banffe Jjerrebømme, af b,r>ilfet man b,urtig blep fjeb. Sigurb forlob efter et fort pfyolb igjen Horge, og Cb,rønberne ^entebe rimfell tilbage. 3 forening meb ( inar Cb,ambeffjefoer lob nu Biffoppen lafs ig jorbe r>eb ben af Ijam feln byggebe ( Iemens= firfe i Icibaros, 3 Jtuguft H03^, og benne Dag bier» ftben feiret forn ^elgenens anben eller minbre ^eftbag, ibet 2^be 3 U^/ Stifleftabs= flagets Dag, car ben førfte og fornemfte. Befjenbt er Beretningen om rimfells og < inars Sammenftøb meb Kong Sceins ZTlober 2flfifa, forn trifte fig cantro meb f}enfyn til lafs ^elligljeb. Denne biet) nu, ibet Kong Scein iffe r>ot>ebe at mobfcette fig bet, af (Ørimfell I^øitibelig erflæret forn Jjelgen, og bet famlebe $olf befræftebe bet r>eb en 2trt Dom. Dengang b,anbe enbnu iffe par>en tiltaget ftg Hetten til at canonifere (bette ffebe førft i bet følgenbe 2tarb,unbrebe), men ligefom anbre gamle SegnEng af Magnus IJJeterfen. SleprDbucecet af Sit. Slrunfforø, Krittan ben ^ørjles Heifealter. af Qlaf ben ^euiged i»; OrigtnaEen, flaaiet t ^oaltostanb, finbe/ i tø. o[bnotblf! e 9

3 (Erfebtffopperne t Hibaros. 07 fjelgener blev (Dlaf ftben fte6fe erfjenbt forn felgen af fyele ben romerjfe Kirfe. Da efter faa 2tars ^orløb (DIafs Søn, iltagnus ben (Sobe, forn i Beftbbelfe af ftt ^æbrenerige, pebbleo ritnfell frem= beles font Biffop, om fyan enb neppe altib fyar fyar>t ftt (Dpfyolb i Cfyronbfyjem. (Efter (Ørimfell opføres 3 n og % o b ul f, berefter H agna r, Ketil, 2tsgaut, Sigurb og Sigurb VTiunt, fymlfen ftbfte antages at r>ære en (Engelffmanb fra (Ølastonbury "Klofter. Den følgende 2t6albrtft fai6es t SiffopsrceHen,,6en forfte t Htbaros"; I?ans Ct6 maa falbe un6er laf Kyrre, og fyan tør 6a altfaa J?ar<e oæret 6en førfte, 6er faft fnytteoes til 6en af 6enne "Konge grunbebe C^riftftrfe. Paa 5igur6 3orfalfars Ci6 ftn6er m forn Btffop ^er en Simon, om fynem 6et er at merfe, at I?an frdfttg maa fyane meb-»irfet veb bm Ci&s ftore Segicen^eb i nor Kirfes Il6»ifltng, Cienbens 3n6førelfe, ja Sifperæffen bemerfer en6og, at,,fyan førft tn6førte Cien6en i tcorge". Som 6en ncefte i Sæffen mø6e r>i 3 va * Sfraut^anfe. f)an»ar en ^slanbinq, og tilltgemeb en Srober, 3on Kau6a (oeres ^a6er f/ebte Kalf 6en Hange), ^ac6e ^an fjæmpet i Slaget veb ^olmengraa \ {Sty, men 6e to 3rø6re ftrebe paa forffjelltge Sioe, 3»ar fulgte ZTIagnus ^Iin6e, 3on 3 n S e 9 Sigurb ^aralbsfønner. 3on r>ii6e rære ble»en bræbt, om I?an iffe fya»&e ftygtet ocer til Brooerens Sfib. Haar ^an ble» Btffop i Htbaros,»i6es iffe, men vi mile ft6en mø6e fyans Søn mellem rfebi^opperne. Den ftofte af 6isfe a>i6re Bi^opper I?e6 Heibar, og f;ans Ci6 fal&er omfring \ \5Q. Xtit par imiblerti& Ci6en Jommen til en r>æfentlig og afgjøren6«^oranoring i 6en norffe Kirfes I^ele forfatning, Sfjønt egentlig en Datter af ben engelffe, r>ar bog, forn vi ovm< for I^ar berørt, Zcorges Kirfe ligefom ben banffe og fcenffe, fommen unber ben Bremenffe rfebijfops Der^øt?eb. 3 Ptrfeligfye&en ^a»be bette iffe ret meget at ftge, tl?i bisfe fjerntboenbe Prælater, forn fun faare liben Beffeb cibfte om Horge, enbftge nogenftnbe beføgte bet, blanbebe fig fun libet i ben norffe Kirfes 2tnliggenber. 3 Begynbelfen af bet tolete itarfyunbrebe car ber i unb i Sfaane (bengang et banff Sanb^ab) oprettet en ny < rfefiol for be tre norbiffe Higer. ZTTen feller iffe (Erfebifperne af unb grebe meget inb i Horges 2tnliggenber, om enb pore Bijfopper pel ber maatte fege ftn ^nbvid^e. Den egentlige (Dr-erfyerre or>«r Kirfen når Kongen, Kongemagten car bet nemlig, forn fra førft f,vf fyanbe mrfet for C^riftenbommens 3«oførelfe og fenere r>eb rige ^acer ubftyret faapel Kirfer forn geiftlige (Embeber. C(^ronb!;jem i ^orttb og Hattb. 1

4 (grfebiffoppertte t Zlibaros. Det funbe nu fynes naturligt, at Horge maatte ønffe at frigjøres fra ^orbinbelfen meb et attbet anbs ( rfebiffop»eb at faa et eget geiftligt»erb,o»eb, umibbelbart unber fefoe ben romerffe Pa»es Jjøifyeb. Himelig»is er benne Canfe opftaaet fyos Horges Biffopper fei», og ber er intet Spor til, at planen er itbgaaet frå Kongen, font jo»el maatte forftaa, at et (Erfefæbes prettelfe»ilbe forminbffe bennes egen 2Tfagt. g ffulbe ZTorge faa en egen rfebiffop, eller forn bet fjeb t ben romerffe Kirfes Stil, opfyoies til en egen,,kirfepro»inbs", ba maatte Zcibaros, Kongefyelgenens Sæbe, nære fel»ffre»et til at»cere Stebet. < n enfeltftaaenbe og bunfel Beretnittg, ber iffe forefommer t nogen Saga, fortæller, at ben nysnæ»nte 21 e t b a r ff al pære blecen»iet ttl «Erfebiffop, altfaa, b,»is bet er fanbt, t Som, men, at,,b,an iffe fom ttl fin Stol, forbi b,an bøbe i Syblanbene", men bette er ogfaa bet < nefte, fom ftges om ben Sag. Dift er bet berimob, at i \\52 inbfanbt ber fig en romerff < arbinal i Horge, < nglamberen Zcicolas Brefesfpere, ftben fei» pa»e unber Harmet f}abrian IV. f}an mebbragte frå pacen pallium til en norff (Erfebiffop, og bet maa antages, at Par>emagten nu af fig fei» b,ar befluttet, at et norff 2 rfefa>be ^ulbe grunbes, og bet faa meget mere, fom Hicolas ogfaa mebbragte et pallium, beftemt for Scerige, og famtibig flere < rfefæber grunbebes i 3rlanb. Som pacens fulbmynbige Cegat ubnætmte Carbtnalen ben ^ibtiloærenbe i?i^op af Sta»anger 3 on Birgersføn til Horges førfte < rfebiffop. Unber tjam fom b, eie ti anbre Bi^opper til at lybe: i slo, ^amar (Ijpor nu et nyt Bifpebemme grunbebes), Stacanger, Bergen, Sfaal» b,olt og I?ole (begge paa 3slanb), 5 ærøerne / arbar pia røn= lanb, rfneerne og ZtTan (for benne & og Suberoerne). Samtibig oprettebes niftnof be for Kirfens forfatning faa mgtige Domcapttler i be norffe Stiftsftæber. Domcapitlet beftob af en forening af eift= lige, fnyttebe til Stiftets Domfirfe, ^nilfe ^ulbe ubgjøre bet biffoppelige Haab, cælge Biffop, naar Stolen r>ar lebig o. f. r>. mtrent r>eb benne Cib maa ogfaa pære truffet ^oranftaltning til (Dprettelfe af fafte Satin» ffoler ceb b,cer Bifpeftol, i fycilfe be unge ITtænb, ber ^ulbe bitoe Prefter, funbe faa forneben ^orberebelfe. m 3on Birgersfen cibes forønrigt iffe fynberligt mere. ^an bøbe U57. Paa ben Cib, (Srfefæbet ftiftebes, regjerebe f}aralb illes tre Sønner' i ZTorge. 2tf bisfe biet» 3 n 9 e / en Krøbling, efter fine to Brøbres ^alb ben længftlecenbe. )an ^al uben at fpørge om 2om= capitlets Palg paa egen fjaanb b,ace ubnajcnt fin Capellan og ^eb,irbe V <2rfebi(fopperne t Zlibaros. (Eyftein til rfebi(?op. Denne merfeltge Iltanb ^ørte felt» gjemme i Cfyrønbelagen, f?t>or b, ans ^aber (Erlenb f^imalbe r>ar en anfeet 2Ttanb; ^an b,ar>be enbog fongeligt BIob i fine klarer. Det t>ar af^paoen fororbnet, at < rfebifperne ffulbe fege fin ^nbvid^e b,os benne feln i Som, og < yftein begac fig altfaa ubenlanbs, men inbtriet er Ijan førft blenen \\6\ og ba af eller r>eb ^oranftaltning af ben mægtige Pane 2tlefanber III. Peb fin ^jemfomft fanbt fyan iffe mere Kong 3 n 9«^aralbsføn t Sice; b,an nar falben for )aafon fjerbebreb, og Staret efter, \\62, buffebe atter benne unber for iltagnus (Erlingsføn. Denne, bengang fun et Barn, r>ar iffe Kongeføn og berfor egentlig iffe berettiget til Cfyronen. Derfor tiltrængte tltagnus's ^aber, (Erling ^>atl (Sfaffe) fremfor alt at ftaa paa en gob ^ob meb (Erfebiffoppen og eiftlig» fyeben for at ftøtte fin Søns Stilling, ^an bleo ogfaa enig meb < yftein om en cerensfomft til gjenftbtg ^orbel. Utan enebes om, at ben unge Konge ffulbe bline fronet, en 2t re, fom ^ibtil iffe nogen norff Konge fyanbe opnaaet, og Kroningen fanbt Steb i Bergen r>eb Paaffetiber \\6^. 2T!en (Eyftetn forftob at tåge fig betalt for ben Cjenefte, fyan fyer ybebe. 3W a^ne fyavbe (friing maattet ftnbe fig i, at be (Erfebtffoppen tilfalbenbe Bøber for firfelige ^orfeelfer (en af fyans ^otjebinbtægter oeb Siben af Cienber og 3 r^es ^s) tle» betalt meb gobe Penge, mebens Kongen fif fine Bøber i ringere, men Ipab mere par: i et latinff Bre» maatte ben unge Konge lo»e, at Higet ffulbe unberfaftes St. laf, og at Kronen efter Kongens Døb ffulbe ofres til benne felgen, b,»orb,os flere»igtige Pricilegier ubftebtes for Hibaros Domfirfe og (Erfeftol. Samtibig ble» paa et fjø»bingemøbe foretaget en ^oranbring i Sigets offentlige Het, fom, b,»is ben»irfelig Ija»be fommet til at blt»e gjælbenbe, maatte ^a»e gi»et Biffopperne ZlTagt til at beftemme, b,»em ber i ^remtiben ffulbe fomme paa Cfyronen. (Eyftein ftob nu paa fin 2TTagts ^øibe og anfaa jtg ftærf nof til at gjennemføre en enftbig geiftlig o»gi»ning paa runblag af ben faafalbte canomffe Het. 21ten længe ffulbe bet iffe»are, før ber ffebe et mflag t b,ans Syffe. 3 Staret U77 optraabte nemlig S»erre fom Cfyronprartenbent. Peb be nysna>»nte ftore ^oranbringer, fom»ebtoges t 2tnlebmng af Zltagnus's Kroning,»ar ogfaa beftemt, at uægteføbte Kongefønner ffulbe»ære ubeluffebe frå Cb,ronen. Hu»ar S»erre i et^cert ^alb iffe ægteføbt Kongeføn, og berfor falbt bet af fig fei», at b,an maatte proteftere mob ben nye o». < yftein og S»erre»ar altfaa frå belfen af ^ienber, og (EyP^11 t)ar en farlig ^ienbe at b,a»e. 99

5 (Etfebtffopperne t Ztibaros. Ijacbe fyan forn Kirfens $ormanb en fyøt aanbelig 2{nfeelfe, men man maa betamie, at ttubbelalberens < rfebiffopper og Biffopper ogfaa fyaobe ftor oerbslig Htagt. De inbtoge ligefom 3arlene en ligefrem fytftelig Stilling og fyolbt egen Jjirb og ucebnet tttagt. 3 et Slag \\78 ble» bet faalebes < rfebtfpens Sangffibe og fyans $olf, ber afgjorbe Kampens Ubfalb, faa at Sr>erre tabte og meb Zleb og neppe flap bort meb ir>et. 3 ben følgenbe Ctb»ar (Eyftein en Stunb i Bergen for at t>cerge benne Stab og (Dmegn mob Scerre, mebens (Erling brog til Ztibaros, fypor b, an falbt paa Kafoffinbet U?9. 3 bet folgenbe 2lar forn Zltagnus og < rfebiffoppen t>el tilbage til Ztibaros, men fim for at tabe Slaget paa ^kvolben. Hu maatte be begge ffygte, Utagnus til Danmarf og YfMn til (Englanb. ^er tilbragte fyan nu f^ele tre 2tar, og bet er interesfant, at fyans pb,olb er omtalt i engelffe Sfrifter fra ben Cib og bet paa en faa* ban tttaabe, at man fer, at ben norffe (Erfebtffop r»eb fine perfonlige (Egen^aber ljår formaaet at gjøre fig gjælbenbe ogfaa i Ublanbet. ( n længere Cib lecebe l^an i et engelff Klofter, og b,an neb en Unberftøttelfe i Penge af ben engelffe "Konge, ^enrif H. ^ans 3 n! flybelfe l;os benne»ar faa ftor, at fyan formaaebe Kongen til at oy fylbe Utunfenes ^nffe om at faa ben 2tbbeb, be fei» tnlbe fyaue. 3 \\85 reifte ^an fyjem til Horge, men ^an inbfaa flart, at 2Hagnus's Ubftgt til Seier i Borgerfrigen fun r»ar liben, og fluttebe berfor farlig meb Sr>erre. 2?eb at anerfjenbe benne fom Konge, l^at fyan naturltgcis maattet opgi»e bet mefte af, fynab Ijan mente at fyat>e ftfret fig og fine (Efterfølgere i \\6%, men fjaabet om atter at gjen» t)inbe be ba gtene 3wore>mmelfer becarebes længe af be norjje prælater. 3 fine ftbfte 2tar b,ar (Eyftein lenet i Ho, beffjæftiget fanbfynlig» fis fremfor alt meb Bygningen paa ben Ijerlige Domfirfe, for ^oilfen l?an aitib t»armt Ijacbe interesferet fig; et EHbnesbyrb ^erom b,a»es allerebe frå fyans førfte Hegjeringsaar i en becaret 3"b^rtft i Kirfen. Cyftein Dtfer fig ogfaa at fyane cæret en for fin Cib lærb 2Jtanb. ^an er omtrent ben enefte af pore < rfebifper, af ^nem man ^ar Sfrifter, nemlig latinffe Beretninger om laf 6en fjelliges XTtirafler. Disfe fyans ptegnelfer ere af megen 3 n * eres f e 9 inbe^olber enbog af og til formelige Ctbsbilleber. ^an fortæller bl. a, om fig fei», at b,an unber 2trbeibet paa Kirfen, ucift i l^cilfet JCar, fteg op paa et Stillabs, fom braft, faalebes at b,an ftyrtebe neb i 2tfgrunben og flog ftg meget flentt og fnæffebe et Par Hibben. Dette»ar b,am faameget mere ubeleiligt, fom ben ftore (Dlafsbag (29be 3uK) om tre Dage foreftob, og fyans Cilftebecærelfe altfaa»ar færlig paafrcecet. ZlTen l^an»enbtc stti s l E 5 6

6 (Etfebiffopperne t Htbatos. fig til St. (Dlaf t Bønnen 09 fe, ba Dagen forn og ben ttlftebenærenbe Zltængbe falbtes fammen neb Kloffernes 76, funbe fyan labe fig bære til Kirfen, ja forn fig faalebes, at fyan t fulbt Sfrub funbe tale til ^olfet og læfe fin ZHesfe og fnatt bier» fulbfommen friff. < Yftetn fyar ftiftet < lgefa>ter Klofter, ber ligger ligeonerfor Dom* ftrfen og besuben et Klofter t Kongfyelle, ijntlfet trobs fin fjerne Beliggenfyeb altib ftob umibbeibart unber < rfebtfperne. &Uerebe tib= Itgere fyanbe iltbaros t fin (Dmegn faaet to Kloftre, f^olms Klofter for Benebtetinere paa,,znunfb,olmen", og Baffe Klofter for Honner. 3 U 87 bler> ^Yftein fy<j. ^an fenbte, ba Ijan følte Debens Hcerljeb, Bub efter Kong Sperre, og be fyat>be en lang Samtale. Kongen felt» fortalte bagefter, at < rfebtffor>pen ^ar>be bebet fyam om Cilgtpelfe for alt, b,r»ab t)an Ijanbe Ijanblet imob fyatn, men om bette er fanbt, fan man tffe ftttert cibe. Jjan bsbe 26be januar \\88. 2tt i^an fyar cæret en ^eit begar>et ZTTanb og en af nor 2TUbbeIalbers merfeligfte Perfonltg^eber, er utfiolfomt. (Sjennnem mange Slægtleb faa eiftligljeben tilbage til b,am forn fit ftore 5 rf>uiebe og b,aabebe at funne fe alt bet gjenoprettet og gjennemført, forn < Yftein mente at at fyane ftfrct Ktrfen før Scerres (Dptræben. Derfor føgte man ogfaa at gjøre gjælbenbe, at (Eyftein car en Ijelltg ZTTanb, og ber bier» føgt fyos par>en om at faa fyam canomferet. Dette lyhebes bog tffe, forbi Kongerne lagbe fjinbringer t Deten, men tbetmtnbfte t Cfyrønbelagen becarebe b,an Hann af felgen, og i Domfirfen ftob an$ Sfrin Itge tnbttl Seformattonen, ba bet ftf ben famme Sfjæbne forn St. lafs, nemlig at bortføres og opfmeltes for at gaa i ITtYnten. Cil ftn < ftermanb ffal ÉYftetn felp fyace ubpeget fin Pen og (Embebsbrober (Ert f, Biff op af Staranger. Denne r>ar en Søn af ben onennærmte Biffop i Hibaros, 3»ar Sfrautljanfe, ber altfaa b,ar cæret gift, før b,an inbtraabte i getftltg Stanb. Denne rif fyanbe faaet ben bebft mulige Hbbannelfe, tb.i Ijan t>ar i yngre 2tar bragen til Datibens fornemfte ærbomsfæbe, Paris, og r»ar ber inbtraabt i en I?øtt anfeet, for ftt ftrenge tr>, forn for fin ærbom berømte KIofter= ftiftelfe, St. t)tctor. ^an er ben ferfte Ztorbmanb, forn meb Beftemt= Ijeb ctbes at b,a»e ftuberet i 5 ran f"9- Senere t>ar b,an blecen Biffop i Stananger, og forn faaban tjacbe b,an ^ørt til ZHagnus < rlingsføns inrtgfte Ctlb,ængere i Kampen mob Snerre. Derfor fan man let for* ftaa, a Snerre nu nøb\g faa fyam paa en faa b,øt plabs forn en < rfe= biffops. IHen b,an gan bog efter og lob < rtf brage til 2lom for at I^ente ftt Pallium, fjerfra forn benne fyjem U 89, men længe narebe bet ei, førenb ber inbtraabte et fulbftænbigt Brub mellem b,am og

7 J 02 (ErfebtfFopperne i tttbaros. Kongen, f}an nar uforftgttg t fine unillige Qtringer om benne, nilbe iffe frone fyam, mebminbre pacen ga» fit Samtyffe (forn ua>gteføbt funbe nemlig Scerre iffe efter Kirfens Segler bline fronet) og, frem«for alt ntlbe fyan opretfyolbe ben enftbige geiftlige on, fom Cyftein fyanbe labet ffrfoe, men niftnof efter Snerres Cfyronbefttgelfe fyanbe maattet frafalbe, nbelig nilbe rif fyolbe en ftor næbnet J}irb, fynilfet Kongen paa ingen ZHaabe nilbe taale. < fter en fort Cibs (Dpfyolb i Hibaros maatte ba rif, ba Kongen true&e t^ans Krigsfot me6 at gjere 6em utlæge, forlabe Horge og brage i en Canbffygtigfyeb, ber ble» ftere ange faa lang fom (Eyftetns. Jjan brog til Sanmarf, fyvot {jan t Ærfebiffop ilbfalon, maaffe l?ans gamle Befjenbt frå Paris, fanbt en brobeiiig Beffytter. Peb Siben af 2tt>falon Ijacbe ^an en anben Pen bernebe, 2tbbeb Vil= fyelm, en franff 2TJanb af ftor Ccerbom, Pygtigtjeb og ^rom^eb, ber ligelebes tilførte Dictorinernes Sroberffab. ZTfen fort efter fin 2tn«fomft til Danmarf fyaobe ( rif ben Ulyffe at mifte fit Syn, fycilfet Sperre iffe forfmaaebe at ubtybe fom en fjimlens Straffebom. 2tbbeb Dil^elm fyaly fyam ba meb at ffrtce Klagebrece til Pacen og at fege Stftanb ljos benne mob ben norffe Konge. ZlTerfelig nof nibes iffe < yftein at ^ace grebet til bette XHtbbel mob Scerre, ^or bet førfte colbte en Cebtgfyeb af paceftolen r>el en Ubfcettelfe meb ben romerffe Curies 3«W ar! bi n 3 i Striben, og Xcorges ocrtge Siffopper blece i Canbet, ja be inbciebe enbog en ny Siffop og be«f»emme,be fig tilftbft til at frone Sr>erre. Itten fort før bette ffebe, (U9^) Ijacbe pa»e Coeleftin III fenbt < rif ^ulbmagt til frå fit banffe pl?olbsfteb at flynge Sanftraalen mob fin Konge, og benne lob fig naturltgr-is iffe bette ftge to ange, men forfynbte Sønbag efter Sønbag Sannet i unbs Domfirfe. Peb en Bulle autoriferebe Paoen berljos alle be ^orbringer og paaftanbe, fom rfebifpen Ijacbe opftillet. De norffe Siffopper, fom ^a»be fronet Snerre, falbt ogfaa feb i Ban for benne fin ^anbltng, og be forlobe berfor efterfyaanben Canbet for at opnaa Cilgicelfe, Den, ber reifte forft, car ben bef jenbte Jxicolas 2trnes= føn af (Dslo, fom fort efter reifte Baglernes prørsflof. gentltg ffulbe Horge nu nære unber 3 nte rbict, bet nil ftge, at alle geiftlige $otnl-- ninger ffulbe opfyøre, tnbtil Snerre ybmygebes, men bennes ZTtagt nar faa fterf, at ben fyjemmenærenbe unberorbnebe eiftligljeb nebblen fin Pirffomfyeb. 2(ar efter 2tar gif ^en. 3 \26{ bobe 2(bfalon> og af l?ans Sleftamente erfare m, at I?an betænfte aee be norffe Siffopper, fom nu famtlige lenebe i Danmarf, meb aner. Cil rif,,,ber nar i &>a 3 S. l a C o> S o g,

8 (ErFebtffoppertie i Htbaros. (03 Sanbfiygtigfyeb for fin Hetfærbigfyebs Sfylb" ffjamfebe fyan (00 Zltarf Søl» (bengang ingen liben Sum) og en blaffet Jjeft. (Dmfiber foranbrebes ^forr/olbene, ba Snerre felp afgif peb Døben i ZHarts \2Q2. i?ans Søn og ftermane ijaafon ønffebe ^reb meb Kirfen og fai5te Biffopperne tilbage. 2e forn, og nu fluttebes en (Dperensfomft t fpæpenbe og ubeftemte Ubtryf, forn enfyper futtbe for* tolfe paa fin Dis, ibet bog foreløbig bongen par 6en fterfefte, og be fyierarfiffe paaftanbe maatte ^pile. f^aafon, ber forn fin ^aber fyar>5e cæret unber San, løftes felcfølgeltg nu af 6ette, men ba 6en mægtige par»e 3 nn ocents fif bette at cibe, blec fyan meget preb og lob (Erfebiffoppen nibe, at b, an,,b,acbe b;anblet forn en 2tbe, ber efterligner Zltenneffenes ^anbltnger", peb at tiltage fig en ZTtYnbigb.eb, ber t>ar Pa»en allene forbeb,olbt. rif, ber i mange 2lar ^aobe pæret blinb og nu aabenbart paien Zltanb meget ^øit oppe t 2tarene, b,apbe i Danmarf iffe pæret i Stanb til at ubføre (Drbinattoner, f. r. af en islanbff Biffop, men maattet ty til 2(bfalons f^jelp ( fter ^jemfomften forfegte b, an pel felp at ubføre faabanne ^orc^ninger, m «Ti længtes bog efter at funne trasffe fig tilbage. (gnbnu peb 3nge Baarbføns pb,øielfe til Konge b,apbe b,an fpillet en fremtræbenbe SoIIe (\20^), men i bet folgenbe 2lar fenbte b,an 3ub efter en C^orsbrober frå Oslo, Cb,ore, og ba benne inbfanbt fig, tilfjenbegap b,an, at b,an onffebe b,am til < ftermanb, og C?ore brog faa til Hom. < nbnu lepebe ( rif nogle 2tar forn fratraabt rfebiffop. l}an»ar meb \2\2 peb Hbftebelfen af et Brep om Cfjronfelgen, men 2taret efter bøbe b,an mæt af Dage. 2Tfan pil iffe funne frafjenbe b,am ben Sos, at b,an b,ar pæret en trofaft og opofrenbe Kjamtper for ben Sag, forn efter b,ans perbepisning par ben rette. runben til, at ( rif ubfaa fig C b, or e til ( ftermanb, tør b, ape pæret, at ogfaa benne, ligefom rif felp, par ubgaaet af Pictorinernes Sfole i Paris. Cil bette fit Ungboms Klofter ncerebe nemlig ( rif en trofaft og pebb,a>ngenbe Kjærltgb,eb. f^an b,apbe fenbt Helifpier af St. (Dlaf bermen, og ben norffe an'bsb,elgen blep berfor byrfet t paris lige til i forrige 2tarb,unbrebe. gfaa ( rif felp blep ifyufommet ber I;per 3. 2Hai, altfaa rimeligpis b,ans Døbsbag. ^pab nu Cb,ore (I) angaar, ba nibes om b,ans ^ortib forøorigt iffe ftort mere, enb at f/art b,ørte gjemme i Pifen. Som Cb,orsbrober unber Saglerbifpen Zticolas b,ar b,an piftnof neppe b,ørt til Sperres og Birfebeinernes Penner. f?an blep inbpiet i Som \206. Sit < mbebe tiltraabte b, an unber be fornyebe Kampe mellem Sirfebeiner og Bagler,

9 rfebijifopperne t Hibaros. ~t T (ErfeMffopperne i Htbaros. \05 men veb ^orligsmødet paa f^pttingsø \208 talte r/an 3 n 9 es llers pides tffe fynderlig meget om b, ans Dirffomb,e6. i?an døde < n inieresfant Begipenfyed t Stiftet i b, ans Ci6 par Stiftelfen af et nyt og anfeligt Klofter paa (Sen Cautra (Cuterøen i Crondbjems* fjorden). Dette Klofter tilfyørfe (Ofterciensernes (Drden (ogfaa faldet Bernfyardtnernes efter den befjendte Bernfyard af (Elairpaur). Set ftifte&es ped 21tunfe fra yfe i -Bergens Stift, det førfte af den (Drden t Horge. }opedøens Klofter ped (Dslo par det andet, Cautra det tredie og fidfte. Cfyores ftermand blep utform (\2\ 5 ^22^), om fypis %r= fomft iffe mere piøes med Pisfyed, end at b, ans Broder fyapde pcerei en af Sperres Underbefalingsmamd. f?an drog til Som og car der, juft da 3nnocents III paa jøt6epunftet af ftn, og man fan pel ftge af 6en romerfle Ktrfes, 27Tagt og f?erligfye6 Ijapoe famlet ftt ftore længe efter fyans Cilbagefomft buv Iforges Cfyrone Ie6tg QØb 23. itpril \2\7. rfebifpen -Par juft 6a frapæren6e paa fin Pifitats i f?aalogalan6. Sfule 3 ar^/ oer fyaafce6e felp at bltpe Konge paa øen unge ^aafon fjaafonføns Befoftning, pti6e I/ape Konge= palget u6fat in6til ^uttorms Cilbagefomft, men -Sirfepeinernes flertal, 6er trofaff ^ang pe6 Kongefennen af Sperres ZTtanbsIinje, frembrep ^aafons 2tnerfjen6elfe forn Konge. 2TTen Domfapitlets ZlTeMemmer, C^orsprø5rene / pare Cilfyaengere af Sf ule, og rf efnfpen felp Ptfte en Ci6 en tpety6ig ^ol^ning. ^an forlangte, at fjaafon ffu!6e go6tgjøre fin fongelige ^ø5fel Pe6 ^(tnbytb, ^pilfet er mærfeligt af 6en <0run6, at 6et famme Kirfemø6e i Som, forn (Emttorm nylig ^ap6e fnpaanet, ^ap6e afffaffet 6en 2trt (8u6s6omme; i Ztorge gjentoges ft6en ^orbu6et mo6 3 ern^y r^ \2Q<7. ^aafons 2Tto6er bar Ptrfelig 3^rnet for fin Søn i Bergen. Zlogle 2lar fenere (\222) forn bd til en penffapelig ^or= flaring mellem Kongen og (Erfebifpen, og 6enne optraa6te ogfaa til Kongens Be6fte pe5 6et ftore 2ligsmø5e \223 i Bergen, ^porpe6 Efaa^ fons Zltebbeilere en5elig afpiftes, 6og faalefces at Sfule, ^PIS Datter Utargrete par blepen forlopet me6 Kongen, befyoim en Cre6ie6el af Siget forn en. 3 oet følgen6e 2far 5ø6e Guttorm \22\> rfeftolen ^ap6e t ^ans Segjeringsti6 faaet 6en pigttge Het at flåa ZlTynt for egen Seg» ntng, og naturligpis faale6es, at oen maatte ^ape faaban Sen^e6 og Størrelfe, forn Kongen befiemte, famt paa 6en Bettngelfe, at prtpilegiet fun ffui6e gjelde, ^faalænge Ærfebifperne pii6e pære Kongens Penner." Vi jfulle fi5en fee, at 6enne Set fratoges (Erfebifperne og tilfi6ft atter f blep 6em gjengtpen. <2)gfaa 6erpe6 er < >uttorms Segjering maerfelig, at man un6er ^am fin6er 6e førfte Spor af Ciggermunfe t port an6. < n Domintfaner, Salomon, frå 2tarfyuus, forn tilfælbigpis til XTt6aros \22\ og blep penlig befyanmet af Sfule 3 ar^ n6el 2tar fenere ftn6e pi et Klofter af 6enne r6en t Byen, fyporimob 6en anben ^ope6or6en af Ciggermunfe, ^ranctscanernes eller Utinoriternes, ffjønt ftiftet omtrent famti6ig me6 Dominicanernes, førft optra>6er i rfe» ftiftet et Par 21tenneffeaI6re fenere. Veb uttorms Dø6 ffyn6te Cfyorsbrøorene fig at foreflaa til fyans fterman5 2(bbe6 Stgur6 af Cautra. Dette par 6eres Set, men 6et maa 6og erindres, at < apitlerne maatte bruge fin Palgret me6 Par= fom^ed, ba bet par fyævbet Sfif, at Kongen fful&e f?ape 2tnle6ning til at tale et (Dr6 me6 angaaende Bifpepalg. ^aafon ^apde med Sette liden Cyft paa Sigurd, 6er par en tpiplfom Perfon og piftnof ftod paa Sfule 3 ar l s Parti. Kongen ffrep 5erfor til Papen og anbefaler til denne (Dperbringeren af Brepet, Peter af fjufaftad paa3"oerøen. 3 Som blep derfor Sigurds Palg casferet, fypilfet faldt Papen faa* meget lettere, forn den canoniffe Set beftemte, at Kloftermamd tffe uden papelig Difpenfation funde bltpe Bi^opper, de funbe 6erfor feller iffe ligefrem pælges til faadanne, men fun,,poftuleres y/ eller udbedes. ^orfaftede nu Papen poftulationen, par det ^ans egen Sag at udnæpne en Zltand til den ledige Stol; faadan papelig Hdnæpnelfe faldtes pro» pifton. peter af ^ufaftad blep altfaa,,propi6eret /; til (Srfebiffop og forn b,jern forn faa6an \225. Denne Peter af fjufaftad Par en fornem JUand af ;/5tandaIe--2 tten", en Cendermandsæt og noget bepcegtet med rfebiffop yftein. Sfule og (Efyorsbrødrene pare iffe meget fornøiefee med, fypad I?er par ffeet, og de flag/de oper, at,,den Bedrager Peter ^apde fjøbt (Erfebiffopsnapnet for 6en ^ellige Olaf s Penge/' Dette er interesfant, tfyi det er det førfte udtryffeltge Pidnesbyro, Pt ^ape, om at Papen fordrede Betaling og det iffe liden af (Erfebiffopsemner. Denne Sfif par piftnof ældgammel, men efterfyaanden blepe Priferne faftflaaede for enfyper (Erfeftol, ja, forn Pt fiden ffulle ^øre, endog for almindelige Bifpeftole, da Papen i Ctdens øb ogfaa tiltog fig Befræftelfen af de til disfe palgte Candidater, en Set, der efter den canoniffe OP ffulde tilføre Kirfepropindfens (Erfebtffop. ZlTen denne Sfules og fyans Pen» ners Zltisfornøielfe blep fun af fort Darigfyed, ti^i Peter af ^ufaftad pifte ftg ingenlunde forn nogen tro eller tafnemmelig Pen af fjaafon. fjan og 3 ar^en blepe be bedfte Penner, ja de begunftigede endog et jøteblif Bedrageren og (Dprørsfyøpdingen Sigurd Sibbung, fporfor da

10 J.06 (ErfebtfFopperne, t ZTibaros. < r?e&if?opperne t Zttboros. ogfaa Kongen alvorlig, irettefatte dem. Peter af I^ufaftads Dage blepe dog iffe mange, da b, an døde allereie om?øften i(22<5, ^ør fin 3nd= trædelfe i geifflig Stand fyar fyan piftnof pceret gift, da b,an efterlod en Søn Sigurd ^Biffopsføn", 6er ftden fyørte til 6e fornemfte Cendermcend, (Efter peter palgtes en ZHanb af Cfyorsbrødrenes 2Itidte C fy or e (H), til 2fdjfillelfe frå fin openomtalte Ztavne Cfyore (T) frå Pifen, al* rnindelig faldet. Cfyore den Cfyrøndffe. m fyam, fyms Hegjering, Itgéfom ^formandens, blep ganffe fortparig, pides fun ganffe lidef. }an døde Paaffedag \230. Den følgende (Erfebiffop, Ijpis Hegjeringstid baade blep lang og mærfelig, par Sigurd (Eindridesføn ([23\ {252), en Søn af en gammel Birfebetner frå Sperres Dage. >an drog til Hom og ftf ftt pallium, og nu omtales for førfte ang, at ogfaa de øortge Sifpe^ 6ømmer maatte Bi6rage til at betale 6e fyerme6 forbun6ne ^efoftninger, en Het, forn < rfefnfperne ft6en, ciftnof af og til iffe u6en 21to6ftan6, oftere gjor6e gjei6en6e. 5tri6en mellem ^aafon og fyans ærgjerrige og ramfefuloe 5vig,ev-- faoer Sfule careoe, forn 6efjen6t, i mange 2tar og optog 6en førfte 2)el af Sigur6s Ci6. Den nye (ErfebijTop føgte beftan6ig at ^re6en mellem. 6e to ^yrfter, men 6et fa!6t canffeligt og omft6er Hr»en)Taf)et uo i ligefrem Krig. 21te6ens Sigurd fent paa f^øften \23<) nar paa Sønomøre i Dijitats, æggeoes Sfule af ufloge Penner, Wan6t fycilfe 6er ogfaa par flere af (Eljorsbrøorene i 2ti6aros, til at tåge Kongenapn. 2)isfe fyans Penner 6etragte6e aabenbart 6e i (Effteins Sage (\\64t) faftfatte Seftemmdfer om Cfyronfølgen, fyporefter ucegte Kongefønner ffu!6e pcere u6eluffe5e, forn gjei6en6e Het, og i f)enfyoi6 fertil pi!6e 6e godtgjøre Sfules beore 2(dfomft til Cfyronen forn ægte* fø6t f^afobroder af 3nge Saarosføn, ja be føgte enoog at fremdrage Sfules rtgtignof opermaade fjerne Støgtjfab med den gamle Kongeæt. Der blep fyoldt ^Jretfying i denne Anledning, og Sfule og i>ans Penner pilde fyape St. (Dlafs Sfrin udbaaret af Domfirfen. Den frapærende (Erfebijfop fyapde befrøet en Cfyorsbroder ( fftetn Sure (maaffe en Slægtning) til at pære Capitlets ^ormand, og denne protefterede under Crudfel med San mod, at Sfrinet ffulde bæres ud.?an mødtes imidlertid med Crods, og Sfule ftf Kongenapn 6. Hopbr. ^239. ZTogle ZJTaaneder efter forn ^aafon til ZTidaros, medens Sfule par dragen til det Søndenfjeldffe. Den unge i^aafon, Kongens ældfte ægtefødte Søn, ftf nu Kongenapn. (Endnu forføgte ( rfebi fop Sigurd at mægle mellem Kongen og Sfule, men dette afpiftes beftemt af den ^ørftnæpnte, og fort efter tilintetgjøres Sfules JITagt i Slaget ped slo. f 4? f^erfra ftygiede den (Tagne og nu fortpiplede 2TTand til Hidaros, fypor ^>an forn pefjendt blep dræbt ped < lgefæter Kløfter. 21Ten dermed par Stedets f^elligfyed frænfet, og felpe Klofteret gif, forn befjendt, ped famme Ceiligfyed op i uer. (Erfebifpens ^orføg paa at redde Sfules ip fyapde pæret forgjæpes. Kongens 2Tlænd fyapde imidlertid gjort jtg ffyldige i faa grope Brud paa Kirfelopene, at rfebifpen gjorde og Ptftnof ogfaa maatte gjøre Panffeligfyeder ped at gipe dem Jtbfolu* tion, og dette Spørgsmaal fynes længe at fcape beftaaet uafgjort, og er piftnof førft mange 2tar fenere blepen løft ped et Papebrec efter Sigurds Død. Den afdøde Sfule fyapde i fine fidfte 2(ar beriget Stiftet med et nyt Klofter, et Ilonneflofter, forn fyan fyapde anlagt paa fin egen dertil ffjænfede 2Ættegaard Hein. l^ans egen Søfter blep førfte 2(bbedisfe, og fenere tilbragte Sfules Datter, Dronning 2ITargrete, ftn (Enfeftands ftdfte 2Tar i faderens Stiftelfe. Sigurd par en pirffom Styrer af den norffe Kirfe, og piftnof efter Cffteins og (Erifs Dage for lange Cider den betfdeligfte af pore (Erfebiffopper. f^an optraadte med Kraft i Kirfepropindfens 2tnlig= gender, iffe mindft i de fjernere Sfatlande. <fra fyans Cid af befatte (Erfebifpen i forening med fit Domcapitel ftadig de islandffe -Sifpeftole, forn felp iffe pare forffnede med Domcapitler, og derfor pil man frå nu af oftere finde Xtordmænd forn Stffopper paa 3sland. 3 Hidaros Domfirfes i^iftorie fyar o^faa Sigurd en fremtredende plads, tfyi under fyam begynder en ny Periode i dens Bygningsfyiftorie. Den peftre $le>i, forn nu er en imponerende Huin, blep paabegyndt \2^8 og fuld* ført i den nærmeft liggende Cid. gfaa i det Søndenfjeldffe paalagdes ped Kongen en Pis ^tfgift til Byggearbeidets fremme. Kirfen fyapde ogfaa for nogen Cid ftden faaet en ny, meget fyøitffattet I^elligdom, nemlig,,noget af det fyellige Kors". Den fyøie ^eiftligfyed i Zlorge bar paa feige ^orfyaabninger om at funne gjenoptage (Eyfteins og (Erifs Beftrcebelfer i fyterarfijf Het-- ning og lurede paa Ceiligfyeder til at gjøre gamle fordringer gjeldende og operfyopedet pinde fordele paa Kongedømmets Sefoftntng. 2tt man iprig ønjfede (Eyftein canoniferet, par et Udflag af disfe Canfer. (Et f?aab om ^nbmmmd^i: frå f^aafons Side funde fees deri, at denne, ogfaa efter at Sfule par falden, og Cfyronprætendenter iffe mere gjorde fyam fyans Cfyrone ftridig, fremdeles meget øn?ede at blipe.fronet for derped at udflette Jltindet om fin uægte ^ødfel. 21Ten fyan pilde iffe fjøbe den af fin egen (Øeiftligfyed og pifte ftor ^aftfyed ligeoperfor dennes fordringer. ( n ny Cfyriftenret,.der omtrent \2^ forn i

11 ÆrFeMfføpperne ped Kongens og rfebifpens (Dperensfomft, pifer piftnof, at den ca* noniffe 2?et efterfyaanden Jj>apde faaet iffe liden 3n6gang t Zlorge, men den udgapes fun i Kongens Zfapn, og den erfjendte tffe Kirfens felp= ftamdige Dommermyndigb,ed. Da Prælaterne popede ai forlange, at i^aafon ffulde gjenfage ITtagnus -lingsføns Kroningsed, afpifte fyan dette med et fort 2Tei og pendte fig lige til Pacen, 6er dog lod fig betale t dyre Somme, inden fyan fendte en (Eardinal til JTorge forat udføre Kroningen. Dette r>ar en mærfelig (Eardtnal, Vilfydm af Sabina.?an par paa ^orfyaand iffe ubefjendt me6 2?orden, fyapde pæret t Danmarf og pirfet i X&fterfølandene. Pel forføgte endnu en ang Btffopperne gjennem Cardinalen at faa ftn ^n6itngstanfe, ^ornyelfen af ZJTagnus < rfingsføns 3 n^rømmelfer, fat tgjennem, men det nyttede iffe, og Kroningen fandt Sted uden faadanne Befingelfer, 2<). 3uli Bergen. ( rfeptffop 5igur6 b&be t 2Harts \252, altfaa netop i aaret efter < rfefa>6ets prettelfe. 2Han palgte 6erefter en forøprigt iibefjendt iltano, Sørle, 6er' fai6es 5els Cfyorsbrofcer i ^amar, 6efe Crfepreft i slo og maaffee fan ^a»e pæret fcegge Dele paa en (Øang. 2fDere6e før fin Somer» reife grun6e6e ^ian en ny 3nftifution for tt (Eapttel og u6ftyre6e 6en me6 aper. Det par et fajies 3or6I?oI6 for «Ojorsfcrø&rene i en egen 5ertil beftemt aar6, ^pilfen 3n6retning ft6en fptheøe en iffe Itoen 2far fjolle. \ 25%. 3 \253 inopte6es ^an i 2?om, men bebe allereie i 6et felgen6e Paa 6en Ci6, 6a Sørle bortfalotes efter en faa ganffe fort Se= gjering, op^oi6t fig i paris, upift i ^pilfen 2fnfe6ning, en C^røn6er pe6 2Tapn < inar Smørbaf. ^an par 5øn af en af be mange ITiænb af ringe fjerfomft, forn Sperre i fin Ci6 ^iap6e oraget frem, uerre rjonbaf, Cagman6 i Cb,røn6elagen. Sønnen fynes oprinoelig iffe at b,ape tænft paa 6en geiftlige Stand, f^an omtales for førfte ang \2%O, ba fyan gap 6en unge ^aafon Kongenapn og par ft6en, forn 6et fynes, i Kongens Cjenefte, 6a man \2Q<8 pn6er ^>am benyttet capitel. forn Senoebufc til Sperige. Senere par b,an inofraa6t i Icioaros Dom^ (E^orsbrø6rene palgte nu, Kongen ganfle ua6fpurgt, nar til (Erfebiffop, og fen6te to af fin 2ltt6te til Paris for at underrette Ijam om Palget. (Einar reifte faa lige til Som, u6en at f/enpende fig faameget forn ped et Srep til Kong ^aafon. ^ra 2?om drog fyan ^jem til 2^orge {255. (Erfebtffopperrte i Htbatos. 109 fjan opføgte iffe engang nu Kongen, men reifte Itge til Htdaros. (Dm* fider mødtes I^an med denne i Bergen og forftod trods alt, fypad der par ffeet, dog at ffaffe fig en god 2T odtageife. Zlten ftrar reifte fig?os < tnar en ftadtg pedligeljoldt Cyft til at indynde eller tndfmtgre ftg b,os C^ronfølgeren, altfaa dengang ^aafon den Unge, fypem V n i f m ^ I^apde gioet Kongenapn. Canfen ^ar rimeltgpts pæret den, at fyan pilde fifre fig 3 n &fly& e If e ^ s den opgaaende Sol, naar den gamle engang par død. 3 \257 ledfagede < tnar Kongen paa et Cog til Danmarf. den Unge par juft famme 2tar død, og det blep da befluttet, at den enefte gjenlepende Søn, 2Ttagnus, ftrar ffulde faa Kongenapn, fyptlfet ^ede paa Cferøerne paa Itorges dapærende Higsgrændfe t det fydlige Baafyuslen. ^idtil Ijapde tnar t den rad tnteresferet fig for den unge ^aafon, at fyan mod den gamle Konges 4Dnffe ^apde til-- raadet, at Utagnus i fin Ctd ^ulde nøte fig med ^ertugnacn, men nu, da ZtTagnus par felpffrepen Cfyronfølger, pendte f?an al fin (Dpmærf* fom^ed mod ^am,?pem fyan paa ent?per Zltaade føgte at pinde. 2TEod den gamle Konge par dertmod Ijans pførfel noget udfordrende, og fyan Ptlde f. < r. mod Kongens Vilje fremtptnge en denne ubehagelig perfon, Sodin, til ^>amars Bifpeftol, I^pad der dog iffe lyffedes ^am, da Kongen appellerede til Papen. 3 & en følgende Ctd faaes Kongen og nar pel flere ange, men < rfebtfpen fyoldt fig fremdeles til ZlTagnus. 3 2taret \26\ ftf ^an ogfaa den 2t re førft at Pte denne til fyans danjle Brud 3 n Q&o"CQ, Kong < rtf ploppennings Datter, og nogle Dage efter at frone det unge Kongepar. nar, b,pts (Efyaracter iffe fan undgaa ZTftstanfe for en pts Cpetydig^ed og Sledfffyed, ftod,iffe paa nogen god ^od med (E^ors» brødrene, fypem I^an ffyldte fin p^øtelfe. jan berøpede dem endog Sørles Sttftelfe, det fælles Bord^old, idet b,an fratog dem de til dette af formanden ffjænfede aper. ZHan maa formode, at b,an fyar pæret en ^erffefyg ITtand, og det ligger naer at tro, at b,an f^ar luret paa under en yngre og fpagere Konge at funne pope en ny Kamp for fjterardjtet, faaledes forn fyans anden /termand ptrfelig gjorde det. 2Hen t etfypert ^ald bortrepes b,an, førend Ctden fertil par moden, ^an døde nemlig om ^øften \265, rtmeltgpis fort efter at Kong fjaaføn par draget affted paa fit mindepærdtge Cog til Sfotland, fyporfra fjan iffe forn lepende bjem. 2?ed denne Cid, maa^e allerede under nars ^ormands, Si= gurds, Regjeringstid, udptdedes ;fefttftet derped, at Cfyrtftendommen tdetmtndfte i ydre fjenfeende blep indført i nogle b;tdtil b,eden^e Q\>

12 (Erfebtffopperne t Hibaros. ftrifter norbenfor f^aalogalanb. De nærmere mftambigfyeber ere iffe fjenbte. Det feer ub font, at Kongen paa benne 2Ttaabe løfte fig fra et tibligere aflagt øfte om at gjere et Korstog til bet fyelltge anb, forn fyan bog ellers neppe nogenfmbe for 2llr>or fyar tamft paa at inb» frie. paa Cromse byggebes m Kirfe. f}ibtil Ijacbe enr>ifs Kirfe i Syb for 2TfaIangenfjorb cæret anfeet forn ben norbligfte i Perben. (Dgfaa i foten reifte ftg en Kirfe, ba nogle for 21tongolerne flygtenbe Bjarmer fif Kongens Cillabelfe til at nebfætte fig fyer. Da (Einar Smørbaf car bob, nilbe Cljorsbrebrene fjace 2tbbeb Birger af Cautra til fin (Erfebiffop. 2TEen I?an funbe iffe ligefrem cælges, beis forbi Ijan- når Kloftermanb, beis forbi fyatt ogfaa når uægteføbt. Zltan maatte altfaa neie fig meb at,,poftulere" I?am. ^orinben I?an brog affteb, maatte Ijan ubftebe et Brer-, f?t>ori Serles a»e til Ctjorsbrøbrenes ^cellesborb gjentoges, og i bet Bre» blev < tnars Zcatm juft iffe meget r-enltgt erinbret. Uten Birgers Poftulation fynes ihe at r»ære ffeet meb ben nye Konges, XTEagnus ^aafonfens Samtyffe, og fjan ble» folbt mobtaget af Kongen i Bergen, fjan reifte bog til Pacen, men fyacbe intet, fjelb paa fin Heife. (En pace car juft bøb, ^corceb Sagen gif i angbrag og, maaffe unber^aanben paacirfet fra KongJlTagnus, for= faftebe ben nye paøe poftulationen i Zttarts \265 og ubnæcnte fire t?algmamb, alle Klofterforftanbere i Horge, og bisfe poftulerebe nu f} åa f o n, Biffop af slo, ber ubentmcl car Kongens Canbibat. ^an ^acbe nemlig i fin Cib fyentet Dronning 3 n S e bo r g fra Danmarf og ftob Kongel?ufet nær. 3 slo fjar-be Ijan cæret Sfolemefter, før ^an (H2^8) bien Biffop, men om fyans f^erfomft fjenbes iffe noget nærmere. Da f}aafon allerebe car Biffop, tiltramgte ^an naturligcis iffe rbination, men fun Pattium. J^an brog berfor iffe perfonlig til Som, fycorfor Palliet fenbtes til Horge, og Biffopperne af Stacanger og Bergen bemynbigebes til at ifere f^aafon bette. Sfjert^orsbag \267 fanbt benne Ceremoni Steb. Zlten Jjaafon ocerlecebe benne fun faa Zltaaneber og bøbe allerebe \8. 2tuguft famme 2tar. ^an fynes at fyace cæret en afr)olbt 21Tanb, forn ftob paa ben bebfte ^ob meb fine Cfyorsbrøbre. (En Søn af benne (Erfebiffop, Cf?ore ^aafensføn eller Biffopsføn, fpillebe ftben en fremtrcebenbe Solle blanbt Horges r>erbs= lige f^øcbinger. ^an biet» Kongens (Eantsler og berømmes for fin Ccerbom i canoniff 2Jet. f}ans ^ocebgaarb fynes at I^ane cæret eif= cang ( efum) t < ibsberg Preftegjelb i Borgefysfel. ^an bøbe \5\7. Den næfte (Erfebiffop blet> en af be mcerfeligfte t ben f^ele Sæffe. Håen car 3 on Sau b e (3ofyannes II) og r-algtes 28. ctober

13 (Erfebiffoppente t ZTibaros. J 267. }an r>ar Cfyorsbrober t Xcibaros og er rimeltgms ben famme 3on, ber fyentebe f^aafons pallium, ^erfte 3ukbag t bet felgenbe 2tar (J2<58) funbe fyan effer fjjemfomften frå Som fyrige fin førfte Utesfe i Zcibaros. Peb fin 3"OPteIfe fynes fyan at fyane forpligtet fig lil fypert trebie 2Jar at befege Hom, fymlfet fenere r>ar alminbelig gjælbenbe ^orpligtelfe for (grfebifper, fiben ogfaa an6re 3ifper, men ba ben ifcer for fjernt boenoe Prælater car umulig og næften uopfflbelig, nøie6e man fig ftabig me6 at fenoe ^ulbmægttge i fit Steo. Som vi m6e, r>ar 6er i Begynbelfen af 6et JtarJjunbrebe, ^cor= me6 tri fyer berøceftige os, fluttet et Compromis mellem Kongemagten (^aafon Snerresfen) og fjierard;iet ( rfebijlop rif og fyans Colleger), men i faare rage og ubeftemte H6tryf. f}i6ttl fyavbe Kronen cceret maegtig nof til at ^oi6e prælaterne nogenlun6e in5en rimelige Sfranfer, men nu r>ar 6en fcage ZtTagnus fommen t fin fraftige ^abers Ste&, S 3^n 2Jau6e r>ifte fnart, ^cilfen JlTanb Ijan»ar. 2tnle6ningen til Kirfefampens ^ornyelfe bier» gicen pe6 2TTagnus's befjenbte Bfftræbelfer forn or>gir>er eller Coorecifor. 2tllereoe H'267 og \ 268 fyacoe Kongen gjennemført en ny mlatfyingslor> og \ 268 en ttgnenbe for Pifen og planbene. Begge tnbefyolbt tillige < ^riften= retter, rimeligms paa runblag af ^aafons og < rfebiffop Sigurbs or>enfor omtalte 2lrbei6e, Pe6fommen6e BtfJopper gjorbe feller iffe nogen 3 noden i n S- 2Hen 6a faa Zftagnus vilbe i ^ær6 meo ^rofta= t^tngslouen, par 3 tt Hau6e fommen Z?jem, og 6enne erflæreoe ftrar, at f?an ingen oerbslig 3 n^^i an^m9 p il e D^e a f i oen getftlige ot>» gtcning., Den nye 5 ro ftat?ings!od fom altfaa iffe til at faa nogen Cfyriftenret, og be allerebe t>e6tagne ( b,riftenretter i bet enrige anb on om fom til at tabe fin <Syl6igb,e6. Der maatte for^anbles meb 3 en ny, færffilt (E^riftenret for 6et b,ele ano. Hu traf 6et fig faa, at ben banærenbe Pane, (Bregorius X, me6 fin Ijele Sjel nar optagen af 3 n^eres f en f or ^e^ ^ellige an6, b,»or be Cfyrtftne bengang ^acbe miftet fine ftbfte Befibbelfer og forte en for» tmplet Kamp for QTtlnærelfen. Pacen anftrengte fig af al Zltagt for atter at r>aeffe ben længe f^enboenbe Segeiftring for Korstog, og \ 272 ubffret) fyan i 6en 2tnlebning et alminbeligt Kirfemøbe for ^ele beit romerff=fatfyolfje Perben til yon, fycor bet ^ulbe fammentræbe {27%. Derfyos tilfigtebe Ijan oeb famme eiligfye6 at faa Seformer inbferte i flere Hétninger og forlangte berfor 3 n oberetninger om be firfelige Ctl= ftanbe i famtlige Kirfepromnbfer. Dette fyar nu ganffe fiffert øt>et ftn 3nbpy6elfe ogfaa ^os os, gioet bet norffe ^ierarciji 21tob og bets ^or= ^anblinger meb Kongen om Cfyriftenretten $axt og fortgang. 3 on

14 (Etfebiffoppetne t ZUbaros. optog nu ben gamle Sag frå \\6% (ZHagnus < rlingsfens 3nbrømmelfer til < yftein). Heppe fyar b, an bog rei briftet fig til at tro, at bisfe urimelige primlegier paany funbe fættes i Kraft, og fanbfynligt er bet berfor, at (Erfebifpen optog bem forat funne fyane Itoget at flåa af paa. Unber bisfe (Dmftambigfyeber opnaaebes en (Drerensfomft, bet faafalbte Concorbat i Bergen af \. 2tuguft \273. ZTCan enebes om, at bette, ber r>ar meget forbelagtigt for (Seiftligfyeben, ffulbe føges be* frceftet af Pacen. 3 on to 9 bet berfor meb fig til yon. 3 ZTføbet t benne Stab, fycor ben norffe Kirfe repræfenterebes foruben af 3^n felu ogfaa af Biffopperne af slo og Bergen, 2tnbres og 2tffatin, be* fluttebes ocerensftemmenbe meb Par>ens hiffe, at man af al ZRagt flulbe arbeibe for nye Korstog. 3 oen ^tnlebning ffulbe (Beiftligljeben i alle anbe beffattes, og alle Kirfens Cjenere betale Cienber i fer 2tar af alle ftne 3«ofomfter. Cil at inbfamle benne Sfat i Icorge ubnæcntes (Erfebiffop 3 "- an ffulbe vel fyane Biftanb af fine Colleger og ubnætme unberorbnebe ^nb^amlete, men fei» fyane neie pfyn meb bet %Ie og jepnlig bereife bet fyele anb. Cil en ffulbe l?an og l;ans ^jælpere (foruben Synbernes 5 or lfl^elf e ) f? al3e perfonlig ^rttagelfe for Cienben. 3on fif en Ijaarb ^jemreife, leb Sfibbrub og forn førft fent l?jem i Hopember \27\. ^an bjembragte en byrebar Øace til Kongen frå Philip III i ^ranfrtge, et Styffe af b,rifti Cornefrone. Cil 0)p^ benaringsfteb for benne Heliqme car bet, at Kongen befluttebe at bygge ben ffjenne 2tpoftelfirfe i Bergen. Pel fif 3 n bet traølt meb at famle Cienbe for pacen, men b,ans ZTteUempærenbe meb Kongen bleo iffe forfemt. pacen b,a»be i yon ftabfæftet bet mebbragte Concorbat af \273, men Stabfæftelfen nar lebfaget af nye Cilkeg, felofelgelig alle til ^ierarfiets ^o^^^l- Dette fanbt enbog ben milbe og imobefommenbe Zltagnus at cære for ftærft. Hye llnberljanblinger maatte berfor til, og man enebes ba bet tør ftges, til anbets ftore yffe om, at en ny (Dcerensfomft iffe ffulbe forelægges pacen til Sanftion. Denne nye ^oikmno, flut= tebes i Cønsberg (compositio, sættargerd). Den gif cæfentlig ub paa, at Primlegierne af \\6\ enbeligt frafalbtes, at cegmænb iffe maatte paabemme geiftlige Sager, at Kongen maatte opgioe al Set til at ubnæone præfter ceb Ijans ftbfte tilfyerenbe Kirfer, at Biffopper og 2tbbeber ffulbe cælges frit (bog meb 2lbgang for Kongen til at prote= ftere mob >alg af Ijam ubehagelige perfoner), famt at ben ligfyeb fritoges for perfonlig Kongeijenefte og for at betale ebing. < rfebifpen ffulbe b,ace Het lil at ljolbe l^unbrebe cæbnebe Zltænb, af

15 < rfebtffopperne i Htbaros. U3 nogle fotn fyans,,sfutiifi>enbe" ffulbe pære frie for offentlige Byrber felp trebie, be øprige fele anben. De anbre norffe Bifper fif en lignenbe Het for firti Perfoner. Senere føtebe 2Tføgnus fyerttl enbnu en ny 3n6remmelfe angaaenbe Ctenben. ijibtil fyapbe benne fun pæret ybet af 'Kpægapl, 3orbbrug og ^tfferi, nu ubpibebes 6en til at gjælbe omtrent enfyper Hæring og 3 notæ St. f}an gif fnart enbnu ctbere meb Begunfttgelfer, færltg nebrerenbe ( rfebtfpen, forn bl. a. fif e&tngsfrilje& for alle Stenl^uggere og ^ømmermænb ce6 fin Domfirfe, et Pibnesbyrb om, at ber paa ben Cib er breoet et icrigt ZCrbeibe meb benne Bygning. 2tlt tyber paa, at 3 n ^? ar forftaaet at befyerffe fin Konge, og at ^orfyolbet mellem bem trobs alle 3 ons ft re ^orbringer I?ar næret gobt. 2Jtan ftnber bem ogfaa fammen paa Seifer. Ztu ffreb 3 on ttl at ubarbeibe fin nye ( fyriftenret, ber bærcr fyans Zlann og ffulbe gjelbe for fyele Sanbet. 2Tten mellem be cerbslige ^øubinger i Canbet nar ber JTtamb/ fom iffe bifalbt fjterarfiets brifttge mfiggriben. Icannlig rafte bet beres UTobftanb, ba 3 n p^^e ^? at)e a^s eiftltgljebens talrige ei* lænbinger fritagne for Cebingen, fom nu par gaaet ocer til at ccere en 2tfgift paa tenbom. Derneb pilbe Kirfens Sigbom pore oper= orbentligt, ba ben nilbe funne forljeie fine Ceilænbingers Canbffylb naar ben funbe tilbybe bisfe lebingsfrie (Saarbe. Ser fees berfor at fyar>e r>æret et Sammenfteb mellem 3 n S f? >»binger t Cljronbelagen i ben 2tnlebning. Documenterne l^erom er af ftor 3"t ere sfe ogfaa formebelft bet ^nbblif, be aabne i feføe Xcibaros's Cilftanbe neb ben Cib. Byen fees at fyane fyant 8 9 cirfelige 2T enigl?ebsfirfer (Dom= firfen l^acbe, fom befjenbt, ingen færlig ITTenigljeb) og altfaa mftnof et iffe libet ^nbb^q,g,emntal. De nyefte ^drffninger nifer ogfaa, at Byens f^anbel meb Hblanbet, færlig (Englanb l?ar-t>æret betybeligere, enb fyibtil antages.? ZlTagnus Cagabøter bebe i Byen 9 2TEai {280, prift af eift= Itgl^eben fom en ny Kong 3 fi as - }ans fterfelger blec ligelebes en fr>ag 2JJanb, bengang enbog et Barn, men bette Barns ZTEober og Canbets ^øcbinger nare fraftige og beftemte. De ntlbe iffe fortfætte ftergtoenljeben mob Kirfen. 3 Begynbelfen gjorbe man bog gobe Zttiner, og 3 on ^onebe Kong < rif t Bergen 2 ^>uli \280. itten faafnart bette par ffeet, talte man i en anben Cone. 3ons Kirferet, fom nu car færbig, blep iffe antagen, men tpertimob blep ber i Kon= gens Itapn protefteret mob mange af bens Beftemfnelfer. ( rfebifpen forlob Bergen t Prebe, og peb ^jemfomften til Ztibaros fom fyan Ctjronbljjem t ^ortib og Hutib. s

16 (Erfebiffopperne t Htbaros. ftrar t Strib meb nogle Baroner ( enbermamb) navnlig %. 3on Brynjulfsføn af l}vaalsa>tten t Sogn, viftnof ifæt om ebingsfpørgs= maalet. < nbnu t \28\ inbfanbt 3on ftg t Bergen og viebe ber ben unge Konge til ben ffotffe Kongebatter 2Tfargreta, og fronebe ben unge Dronning. ZlTen fort efter erflærebe Regjeringen 2Hagnus's Cienbc* beftemmelfer for opfyævebe, inbbrog ben ZTTyntret, forn f^aafon fjaafons* fen i fm ib fyavbe inbrømmet < rfebifpen, og f ulbf aftebe t Dirfeltg* fyeben fyele 6en Cønsbergffe Compofition af \ n paa fin Sibe banfatie to af be fyam meft ftenbtlige Baroner, men uben at bisfe be< fytnrebe ftg ftort fyerotn. Sa en af bem fort efter bøbe, tiltvang man fig enbog trobs Præfternes Knurren, at ben 2tfbøbe ftf en Begravelfe, fom om f?an fyavbe været Kirfens lybigfte Sen. 2tppel til Hom nyttete tffe, tfyi Paven fyavbe fun liben 3"t eres f e f ot ^isfe ^- m S/ 3 ^va^> ber laa I?am paa fjjerte,»ar at tffe ben norffe Kongemagt ffulbe t^inbre Betalingen af ben ocenfor omtalte Cienbe til Pareftolen. (Dmfiber gif Regjeringen faacibt, at rfebifpen, ba fyan iffe cilbe nebftemme ftne ^orbringer, bko lyft utlæg tilligemeb to anbre Bi^opper. Deres Bifpeftoles ienbomme fattes unber perbslig 2tbminiftration. De to Prcelater forlob ba anbet, men mebens Bifperne gif til Som, brog < rfebifpen til Sverige \282. ^an bebe I?er i Sfara 2\ Decbr. f. 21., og Ciget fertes fenere til Zcibaros. 3on fyar-be libt et ftort Heberlag i Kampen mob be oerbslige fjønbinger. fjacbe ^an, faalebes fom tetlfælbet t>ar meb be banffe (Érfebifper i Kampens Cib mellem Kongebømmet og Kirfefyrfterne i bette anb, felt) ceb ^ebfel og ^amilieforbinbelfer ^tilf?ørt bet ^øie 2triftofrati, funbe bet maaffe t?ace feet anberlebes ub. Regjeringen fyacbe feiret. ner rfebifpens obs raabebe I?ans ^ienbe ^r. 3on Brynjulfsføn. ^an flyttebe inb i (Erfebifpegaarben, ber laa lige»eb Domfirfen, og nafte manges ^orargelfe ifær berr-eb, at fyan og I?ans ^uftru tillobe ftg at fooe i rfebifpens egen Seng. gfaa (L^orbrøbrenes obs lagbe fyan Beflag paa og lob bem fun befjolbe bet Høbcenbigfte til beres Unberljolb. Paa fjaalogalanb op= traabte Baronen J}r. Bjarne rltngsføn paa en Itgnenbe ZTtaabe. 2tt (XTEange bifalbt Regjeringens fyaarbfyænbte ptrceben, rar naturligt, blanbt anbet ogfaa forbi benne befriebe ^olfet for opffruebe itfgtfter til Kirfen. Ulen ben ubr-ifte ^aarbfyeb fremfalbte ogfaa Zlteb» følelfe ljos fromme Sjele. fter^aanben cifte ogfaa Regjeringen Z17ilb= Ijeb, og (Efyorsbrøbrene fom igjen baabe til fit eget obs og til ben bem tilfyørenbe Raabigfyeb oner bet lebige < rfefæbe. firfebtffopperne t Htbaros. Dette tænfte man naturligvis ogfaa paa igjen at fe befat. 3 poftulerebes til rfebispltarr>e, Bifop af Bergen, ^an fyacbe oibft at ftaa ftg bebre meb Regjeringen, og ( fyorsbrøbrene fyane rei maattet ubpege I?am unber bennes Cryf. ^o fremragenbe IReblemmer af Capitlet, Stg^cat anbe og 2tubun Raub, fenbtes til Rom for at overbringe Poftulattonen til Panen, men benne gjorbe Panffeltgfyeber, fanbfynlignis efter Ubfenbingernes egen ^oranftaltning. tlogle efter bisfes ^orflag calgte ZTTænb forfaftebe faa Poftulationen, og nyt Palg fanbt Steb. titan faarebe en fraværenbe t^rønberff CJjorsbrober Éinbrtbe, fom opj?olbt fig ceb Unioerfttetet i Bologna, men benne frabab fig Palget, og Siglpat anbe fif faa pacen til r>eb Pror>t= fton at ubnccpne 30runb, Bi^op af ^amar \5 ^ebr. \287. Sjan overtog firar Cmbebet og fif i bet følgenbe 2tar Pallium frå Rom. 3 runb (\ ) regjerebe lamge, men I^verfen ærefulbt eller lyffeligt. Sfylben var for ben ftørfte Del ^ans egen. igeoverfor Kongemagten vovebe Ijan iffe nogen ftærfere Q)ppo» fttion, ^jent man nof fer, at fyan gjerne fyavbe viqet bet. ^an maatte finbe ftg i, at, Cienben fun eriagbes paa ben gamle ZTtaabe, og ^or«liget i Cønsberg og 3 ons ( l?riftenret vovebe fyan iffe at gjøre gjel» benbe. Senere fanbt l^an ftg enbog i at blive Kongebømmets men Sammenhangen l?ermeb og Betybningen beraf er ounfel. forl?olbet opljævebes ogfaa veb fyans Døb. ^ovebinbljolbet af ^ans fjiftorie er en forbitret og uenbelig Strib mellem fyam og Domcapitlet, fom i ebigfyebspertoben ^avbe faaet Smag paa ZlTagten. Strtben var t fulb ang \2ty3. Der førtes fra Cfyorsbrøbrenes Sibe Pibner om, at be l^avbe Ret til at beltage i be flefte vigttgere 2tfgjørelfer, faafom nye UTeblemmers ptagelfer i beres (Eollegium, Befræftelfen af Bifpe= og 2tbbebvalg og Ubnævnelfen af Bifper paa 3slanb, rønlanb og ^ærøerne, Befættelfen af be mange Cjenefter veb Domfirfen o. f. v. Ztogle af bem f!ulbe følge meb paa Dtfttationer, be 'Ijavbe Ret til Befpisning t Bifpegaarben i nogle I}øi= tibcr o. f. v. og Ret til at oppebære visfe Dele af Domfirfens og Ærfebifpens 3 notæ 9 ter * 3«r u"^ ptlbe iffe finbe ftg i alt bette, og Uenigfyeben blev fyeftig. Cljorsbrøbrene blev fatte i Ban, men appe» lerebe til paven, Bonifactus VIE, fom opnævnte Dommere, ^mib-- lertib Ijavbe Kong < rif taget Sågen i fin fjaanb (\2ty6) og faaet et ^orlig iftanb paa Klofterøen Cautra i bet følgenbe 2Car. Dette ^orlig var gjennemgaaenbe gunftigt for (Eapitlet, fom bl. a. fif Delagtigfyeb i Befættelfen af næften alle vigtigere præfteembeber. 3 T "^fe r tib var Sagens Befyanbltng fortfat i Rom, og Paven ubftebte fort efter en

17 \\6 <Erfebt}foppetne t ttibaros. Bulle, fypori Klagerne oper 30 ^ Dar gjengipne. I}ar fyan Ug gjort fig ffflbig i alt bet, fyporfor fyan er blepen anflaget, ntaa fyans ^ærb fyape pæret opermaabe polbfom og brutal, ibet fyan f. < f. enbog ffulbe fyape labet Zltunfe pibffe tilbøbe. Cautra^orliget fyar pel for bet førfte friet (Erfebifpen for papens alporltge Crubfler, men i ^298 brøb rfebifpen bette, og Crætten begynbte paany- Kong rif bebe \3 3ult ^299 t Bergen og efterfulgtes af fin Brober fjaafon. $aa llger efter, maa^e ^0 2tuguft, blep benne fronet, bog tffe, forn I?tbttl altib fyapbe pæret Sfif, t Bergen, men bertmob t Xcibaros Domfirfe, ber nu rimeligpts I?ar fnetfet t al ftn ^erltgb,eb. 3ørunb fyar naturligpis ubfort Ceremonien, men neppe peb ben Cib befunbet ftg t ben bebfte Stemning. an ^acbe nylig faaet en ubehagelig Dom paa ftg, men ben refpefterebe fyan iffe. f)an erflærebe tpertimob, at Capitlet par falbet i 3nterbict, om bet ei frafalbt fine Paaftanbe, og Cilftanben t Zcibaros blep ligefrem t-umultuarif!. Papen ftges at I?ape ftepnet ( rfebifpen for ftg, 09 benne at pære reift affteb, men igjen at pære penbt om i Parts, n Dom t Bergen gif 3 ørun^ imob, men fyan gap ei tabt. Senere ff al Kong ^aafon I?ape pæret i Icibaros og ber tifoetebragt ^reb, bog fun for nogen Cib. ^orøprigt par 3erunb ingen upirffom rfebiffop, l?an Ijolbt Proptnciakondlier og pilbe enbnu lige for fin Deb Ijape et faabant famlet. }an færbebes ogfaa ofte paa Heifer, par \307 lige oppe paa Parbø og inbpiebe ber en Kirfe, bet forfte Spor til ^æftningen Parbe* I?uus's Ciloærelfe. (Dftere par I?an tilftebe i Bergen og t Øslo. < nbnu til bet ftbfte optagen meb Stribigtjeber, bennegang meb Bergens Biffop og Capitlet 6er, forn piftnof uben runb paaftob, at ^æroernes Bifpeftol ftebfe ffulbe befættes meb en bergenff Ctjorsbrober, bebe 3«*i in & \ \ Otpril \309. ^ans ^iftorie er I?ibtil fortalt efter beparebe Documenter, men enbnu gipes ber en pigtig Kilbe bertil, forn piftnof er faare interes= fant og unberfyolbenbe, men partiff for Crfebifpen og berfor neppe i alle nfeltf?eber fulbt ub paalibelig. Det er ben y.ngfte ^iftoriffe Saga i ben islanbffmorffe Ctteratur, Biffop aurentius's, forfattet peb ZTUbten af bet fjortenbe 2tqrb,unbrebe. Caurentius Kalfsfon forn forn Præft frå ^ole Stift paa ^>slanb ocer til Hibaros omtrent \2^ og gjorbe fin ppartning ljos 3«*unb, I?pem Sagaen falber,,en ftor fjøpbing, gob Klerf, trofaft i Penffab, faare gapnmilb mob fine ZlTænb og anfelig af 32&«"> ^rfebifpen tog fig penlig af ^am:og opergap I?am til en from pelftuberet Klerf w é 2 l o >8 G l

18 <2rfeMffopperne i Zttbaros. 3on frå ^lanbern, fypent b,an fyapbe t fin Cjenefte, fot at benne funbe unberpife ben pel begapebe og pibebegjærlige 3 s l æ^^i«9 napnlig t Ktrferet. aurentius fif ogfaa nogle af < rfebifpens egne aflagte Klæber og ble» befpift peb (Erfebifpens Haabmanbs eller f^usfyopmefters Borb. Snart blet> fjan ogfaa Præft peb (Dlafsfirfen t Xtibaros. 3miblertib,, fortælles ber pibere, r>ar Striben brambenbe mellem 3ørunb og Cfyorsbrebrene,, og Stgfypat anbe og 2tubun Haub pare be iprigfte ZHobftanbere af (Erfebifpen. < fter bennes ^jemfomft frå Parts bier» Satirentius neb Stben af ftt Præfteembebe af 3«run& ogfaa betroet at oppebære pilegrimenes (DIafsoffer og ftob i fyøt 22nbeft, l^dtlfet bog forn fyam byrt at ftaa. Da b,an b,aobe paataget fig at lyfe 3"terbtct ocer be meget gjenftribige Cfyorsbrøbre t Domfirfen, ble» bisfe og beres talrige Penner rafenbe. Blanbt be fibfte nærmes ubtryffelig,,sfoief[erfene", (DomfFoIens corne Difctple), ber misfyanb? lebe I?am paa aben og r>olbfomt forftyrrebe b,ans forretninger i lafsfirfen. ^or at bltce fin Ucen fpit foreflog Cljorsbrøbrene Ijam Itftigt nof til Pifttator paa 3slanb, Ijnor Ijan imiblertib forn i forftaaelfe meb Btffoppen t ^ole x beffylbtes for at Ijane forfalffet bifpens Brece og fenbtes tilbage til Hibaros. ^er lobe ceijorsbrø» brene, napnlig 2tubun Saub og Itf, forn ganffe J?at)be taget Utagten fra ben nu fygelige (Srfebtffop, aurentius fafte i et forfærbeligt geift= ligt ^ængfel, ber fyanbe Hacnet ulsfitne, b,oor b,an maatte bete be oærfte Sibelfer. f^an ble» formert, men funbe naturligpis ihe tilftaa be ^orbrybelfer, fyan tffe tjacbe begaaet. 2ttter fattes b,an i et bog taaleligere ^cengfel, og b,erfra lyffebes bet b,am enbog at fnige fig ub for at tale meb ben fyge (Érfebtffop, I?DiIfet bog iffe lyffebes. fter Sagaens Beffrtoelfe feulbe 3^'Jtto i fin fibfte Cib være i ben < >rab tyranniferet af fine Ucenner, at r;an iffe engang raabebe for, b,r>ab Ijan pilbe fpife eller brtffe. Striben mellem 3 ørun^ 9 Capitlet maa uben Cpinl betragtes forn enbt til bettes ^orbel. Der ffulbe nu pælges en ny rfebiffop. Palget r/ar formobentlig ftaaet imeeem be to meget fremtræbenbe Cljorsbrøbre, fiilif, forn 3^run o r/acbe maattet gjere til fin (Dffidalis eller ^ulbmægtig, og 2tubun Haub. Utan tog fig imiblertib lamgere Cib meb Dalget enb fæbr-anligt, og ferft ub paa f}often b,ere pi om, at < ilif Par blepen ben lyffelige. JTtan ceb 3 n^t om benne mærfeltge ITtanbs ^ortib. Seneft 1302 par fyan blepen Cb,orsbrober. Der tillægges b,am Cilnapnet Korte.

19 (ErfebtfPopperrte t Htbaros. <Erfe6tffopperne t Zttbaros. U9 3 Sept. J[309 ftnbe pi ^am i Bergen, og peb benne eiligl?eb omtales for førfte ang en pigtig, (Erfeftolen till?ørenbe (Eienbom i benne By, nemlig en egen 2leftbents, beftemt for (Erfebifpens nøbpen-- btge ^yppige Beføg i benne Stab. 2UmeIigpis ^ar benne bergende (Erfebi^opsgaarb allerebe en gob Stunb erifteret fom faaban. Den laa langt ube paa Stranben, netop ber, fypor nu Bergens ZTyfirfe er beliggenbe. Da (Eilif ffulbe fege Papen, par benne iffe, fom før at ftnbe i 3talien. Clemens V, felp en ^ran^manb, Jjapbe efter ben ftore Seir, ben franffe Kongemagt Ijapbe punbet oper Bonifadus VIII, funbet bet raabeligft at fafte fig i ^ranfriges 2trme og I?apbe ftben l[309 Bolig t bet franfftalenbe, om enb iffe paa bet franffe Higes <5runb belig= genbe Ztpignon. ^(Ertlets" Dage pare begynbte. ^ørft i \3\0 fom^ imiblerttb (Eilif affteb frå tcorge, men forblep faa i længere Cib i Syben, ba ber juft ffulbe ijolbes et alminbeligt (Eondlium i Diemte \3\\. )gfaa bette, ffjønt nu meft befjenbt af ben Dom, fom fyer oper» gif Cempelfyerrerne, par fom bet forrige i yon fammenfalbt for eller. ibet minbfte unber Paaffub af at befjæmpe be t?antro i bet anb, og ber pebtoges paany en feraartg Cienbe af be geiftltge tægter, ligefom i \274>. 3 \3\2 fom (Eilif l?jem tilligemeb anbre norffe Biffopper, ber tilligemeb flere- Cfyorsbrøbre Ijapbe Pæret tilftebe peb Zltøbet. ZTTeb ben ene af fine ebfagere, 2trne af Bergen, en meget bygtig og pelftuberet, men tillige mynbig og trættefjær prælat, fom (Eilif ftrar i Strib angaaenbe Pallieljjelpen, ubeft at pi ret fjenbe Ubfalbet, og ba 2trne bøbe, blep Broberen 2tubftnn, ber lignebe fyam, l?ans fter«følger i Bergen. Den openfor ncepnte Cljorsbrober 2tubun Saub, ber maa^e f?ar pæret (Eilifs Xipal, blev fnart forflyttet oper til 3 s l ano fom Biffop i ^ole, men bøbe allerebe \Z22 unber et Beføg i Zcibaros. ^ør fin Døb I?apbe l?an ubtalt &nféet om, at fjans gamle Hpen, ben unber ^&mnb omtalte aurenttus, ffulbe blipe l^ans (Eftermanb, og ogfaa (Eilif par fyøimobig nof til at gaa inb r/erpaa. aurentius, ber imiblertib par gaaet inb i et islanbff Klofter, fom ba oper til Ztorge og blep inbptet. ^an ftob ftben t ftort Sy paa ^>slanb, men bøbe aeerebe \33\. ilifs førfte 2lar optoges meget af ^>nbhævnmg,en af Pape= tienben. Siben fom politiffe Begipenljeber til at paafalbe l^ans Del= tagelfe i Sigets 2tnliggenber. Kong ^aafon par nemlig bøb i Zltai, og Datterfønnen, ben fpæbe ZTTagnus (Ertfsføn, fom i famme 2tar til at forene Speriges og ZZorges Kroner, i}ans Zffober, ( nfe«fyertuginbe 3"3 ec r 3/ fyapbe 1Begynbelfen ben ftørfte tltagt, men mis» brugte ben peb Ætøfelfyeb, og man beflutiebe t Zlorge at fcette en Drot» fete t Spibfen for Hegjertngen. (Erfebifpen, næft Kongen anbets førfie fjøpbing, ftf bet fjperp at opnæpne en faaban og calgte ben fyøibyrbige jr. (Erling t)ibf unnsføn af Bjarfø og (Siffe. 3 Cibens øb blep ;forljolbet imiblerito fpambt mellem f}r. (Erling og <»eiftligfyeben. Drotfeten ftob nemlig beftemt paa Kronens Hettigfyeber og Pilbe iffe tillabe f}ierarfiet at benytte benne Kongens Hmynbigfyebstib til at ub* pibe fin 2Hagt. (Et Sammenftøb fanbt Steb {527, ba 6er paa en >ang va* Condlium og 2Ugsmøbe i Bergen. (Erfebifpen og be øprige Biffopper maatte gine ftt Samtyffe til en formelig Beftemtnelfe om, at bet nar (Erfebiffop Sigurbs og iffe (Erfebiffop 3ons Cfyriftenret, ber r>ar gjelbenbe Het, men famtibig opnaaebe bog Prælaterne, at en geiftlig Zltanb, Zltag. Paul Baarbsfon, om fyoem vi fenere?ulle faa mere at fyøre, fattes veb Drotfetens Sibe fom fongelig (Eantfler. 2lten ^r. (Erling car nu r>re6 og ffal nogen Ci6 fenere J^ace labet falbe oe (Dtb, at,,biffopperne Del iffe mloe aftabe, før man gjorbe 6en famme Seg meb 6em, fom man i fin Cio gjorbe meb (Erfebiffop 3on". 3 (Etlifs Ci6 J?jemføgtes Stiftet af flere Ulyffer. 3 bets norb= Itgfte anbffaber gjorbe Susferne rønerjfe og grufomme 3 n^f a l og brambte (\525) Sjarfø i Cfyronbenes paa ^aaloga= lanb. Zllen nar»nlig maa man 6og tcenfe paa ben førgelige Sfjebne, fom rammebe Z&baros Domfirfe. Denne fyerlige Sygning bien nemlig ^ itpril \328 øbelagt af en polbfom ybebicanb. 2Ttan I?ar ^erom et Sreo frå (Eilif til ^nbb^ gerne t Bergens Stift, ffrer>et fire ZlTaaneber efter Beginen^eben, fyoori ber omtales, ^corlebes bet par gaaet meb Kronen og Prybelfen for bette Sanb'', yte alene Cræuerfet car brænbt, men ogfaa Stenftolper og pillarer, Kloffer o. f. P. Der anraabtes berfor om %elp runbt om i Canbet for atter at bringe Kirfen iftanb, og Kongen ubftebte nye Beffyttelfesbrepe for Pilgrimme for at fremfalbe ^yppi9 e Beføg af faabanne. (Eilif bøbe 2 XCOP. \332, efterlabenbe et fycebret Icapn. Den følgenbe (Erfebiffop paalbaarbsføn (\333 \5%6) Ijapbe allerebe fpillet en betybelig Holle, førenb fyan naaebe at blipe (Erfe» bt^op. ^an f?ar rimeligcis pæret af fornem familie, iffe ufanbfyn* ligt en Brober af Xibberen og Higsraaben ^r. Utunaan Baarbsføn. ^an fynes tiblig at fyape pceret meget pel anffrepen fyos Kongefamilien, napnlig ^ertugtnbe

20 J 20 (ErMiffopperne t ttibaros. (Erfebiffopperne i ZliiJaros. t?t ftnbe fyam J 309 forn en anfeet Cfyorsbrober t Bergen, noget fenere falbes f/an 2TTagifier og fyar altfaa tiblig ftuberet ubenlanbs, nogle 2lar fenere tilbragte, fyan flere Jtar t ^ranfrige og tog, fypab bengang nar en ftor Ubmærfelfe, Dodorgraben t (Drleans, faar>el t 6en romerffe font ben canoniffe Het. f}an famlebe, fypab berimob if fe r>ar ualminbeligt, flere geiftlige (Embeber paa fin I}aanb, uben bog at pære inbpiet til Preft, men f un til Diacon, og i {327 bier» fyan fongelig Cantsler og forn faaban Drotfeten jr. (Erling Dibfunnføns ZTtebbeiler til ZTtagten i ben unge Konges Zltinbreaarigf/eb. XDmftber palgtes fyan, maaffee paa (Srunb af Kongens SJnffe, til (Erfebiffop t Begynbelfen af \333 og forn i bei følgenbe 2lar forn inbpiet tilbage frå 2føignon. )an car en pirffom Zltanb og fyolbt mange propindalcondlier, og man fyar frå fyam et tnteresfant fjyrbebrep. Sfjønt tibligere Kongens Cjener, fyar fyan bog aabenbart føgt at fyæpbe ben gamle Crabition frå 3 ons ^^ 9 gjerne pillet gjøre Kirfens IltYnbig^eb gjcelbenbe ligeoperfor Kronen. Jlteb (Erfebijtoppen af Upfala fom fjan t en Strib om en Sfat, fom 3nbbyggere af ^elfinglanb og anbre fpenjje rænbfeproptnbfer ybebe til Ztibaros Domfirfe formebelft St. Iafs ^elgenry, og fom ben fpen^e Crfebiffop naturligt nof pilbe operfere til fin Domfirfe, Ijptlfet ogfaa lyffebes I?am. 3 be politiffe 2Xnliggenber tog ^an piftnof en ftørre Deel, enb pi nu formebelft Kil= bernes ^attigbom fee os t Stanb til at oplyfe. Det er et tpiplfomt Spørgsmaal, om Kong Zltagnus er blepen fronet i tcorge, (^an blep bet i Spertge H336). (Er fyan, ^Ptlfet er muligt, blepen fronet t slo \337, fyar piftnof Paal forrettet Kroningen. 3 f? ans ^ blvo for fibfte Æiang en Siffop af ZTTan og Suberøerne inbpiet t Icibaros. ^erefter opløftes ben piftnof ogfaa Itbet naturlige firfelige ^orbtnbelfe mellem Icorge og bisfe fjerne jøer, ber en Cib par blepen benaret efter beres 2tfftaaelfe til Sfotlanb. paal bøbe i Icibaros \ ^ebr. i[3^6. Kort i ^orpeten par ben forfærbelige Hlyffe ffeet i aulbalen, ^oor en ftor Deel af benne fmuffe Bygb øbelagbes peb (Elpebrub, ligefom i por Cib Pærbalen. (Erfebiffop ilif ^apbe en Søfterfon 2Jrne meb Cilnaonet Pabe, ber par blepen Cfyorsbrober t Ztibaros og nøb megen 2tnfeelfe ogfaa unber Paal, felp om ^orijolbet mellem bem neppe altib par bet bebfte. ^an ble» nu enftemmtg palgt til paals ftermanb og fom tilbage meb Pallium frå 2føignon \5%7. ^ans Segjeringstib blep bog fun fort ^9 ^ m nemlig ben ftore ZlTanbebøb, og ben 23 Sept. f. 2t. ljår 2trne formobentltg meb Canfe paa en fnar Døb gjort fit Cefta= f mente, bet enefte fulbftænbige, ber er beparet frå en < rfebiffop. ^an betænfer i bette færlig Domftrfen og ytrer fig faalebes:,,di ^ape bog nybt meget mere gobt af Ktrfen, og bette er meget mere por Sfylbig^eb, enb por ape." Den \7 et. H3^9 bøbe fyan. 3 f^n forte Segjeringstib ^apbe I^an pæret en pirffom ZHanb og, fyvab ber anføres om fyam, gjør et gobt 3 n^*tryf. De islanbffe Annaler berette, at iffe alene «Erfebiffop 2trne, men enbog fyele Domcapitlet i" Hibaros paa en enefte nær, obin, bøbe i ben ffræffelige ^arfot, og ber er «Srunb til at tro, at benne Beretning paa bet ncermefte er rigttg. ZTTen om faa obin alene t?ar funnet pælge en ny rfebtffop, tør pære mere tptolfomt. Den, fom unber bisfe førgeltge ^orfjolb fom til at aflofe 2Jrne Pabe, blep (Dlaf, Ijibtil 2tbbeb i Kloftret paa Hibarfyolm. fjan blep t 2tpignon gjennem propifion ubnæpnt af Pape demens VI t Slut» ningen af \35Q. Jjans Cib betegner et Penbepunft, men intet glcebeligt i ben norffe Kirfes f}iftorte. ^lere 2tarfager i forening beptrfebe en ftor Hebgang i alle bennes ; orfyolbe. ^or en ftor Del fypiler Sfylben I^erfor paa Papemagten, Ijpis fulbftænbige Perbsligfjeb og ftebfe porenbe pengegrib^^eb mere og mere forgiftebe Cfyriftenfyeben. (Curiens (Dpgape fyntes mere og mere at pære en fyftematiff Hbfugelfe af Kirfepropinbferne, og i bette jfuiemeb anpenbtes propiftonen Jjyppigere og t/yppigere, naar be Ijøtere Stillinger i Kirfen blepe lebige. ^ibtil par bet fun (Erfebifpen felp, ber fyaébe at føge Befræftelfe og pallium i Som, og bet par ^orubfætntngen, at naar Palget formelt par t (Drben, ffulbe ben papelige 2tutorifation iffe ubebltpe. De øprige Bi^opper ffulbe fom Segel iffe egentlig l?ape noget meb Hom at gjøre, og beres Befræftelfe og 3 not) i e lf e ffuloe oære rfebifpens Sag. Hu blep bet anberlebes. Det fan anfees fom Ptft, at frå nu af er iffe en enefte (Erfebifp af Xcibaros ubnæont uben. peb papelig propifion. t?el fyape flere af bem nof pæret palgte eller poftulerebe af Cfyorsbrøbrene, men altib b,eb bet, naar be fremftillebe fig, at Papen,,for benne <Sang" ^apbe forbeljolbt fig felp Befættelfen, og tramgte ben Palgte igjennem, par bet peb Propifion. Biffoppernes Ubnæpnelfe broges ogfaa inb unber Papens Beftemmelfe, og be maatte for en beftemt Caytfum fjøbe fine Stillinger, følgen par, at be blepe omtrent uaffyængtge af fin (Erfebiffop, fpilfet pil ftge, at Canbsfirfen opløftes i Stifter uben fynberltg inbbyrbes Sam^olb og Sammen^æng. Propindalfynoberne op^ére, og et fenere Ciliøb til ^ornyelfe af bisfe mislyffes. 2Tleb anbre rb, Kirfens (Drgamfation er fprengt. Ublænbinger faa ofte

21 \22 (Erfebiffopperne t tltbaros. 3ndpas paa Bifpefiole og t andre fetere Pofter, Cfyeologiens Stu< dtum afføfes af Kirkerettens, og den djrifteltge 2land forfpinder merc og mere. Samtidig me6, at Ktrfens forfatning lemlæftedes af paperne, fyaode man at fjamtpe med ^ølgerne af den ftore ZTlandedød.' 2tt den b,ar gipet Zcorge et for 217ennef?ealdre føleligt Knæf, er utoblfomt. < n meget ftor Del af eiftligfyeden Par bortrepen, og Cyften til at indtræde i Kirfens ringere Stillinger mftnof Itden. Zltan maatte 6a tåge, fypem man funde faa, u6en at ftille fyøte fordringer og, Jjr>a6 6er ber lægges ZlTærfe til, man maatte jeonlig flåa flere Kirfer, 6er ^i6ttl f?ar*6e fyavt ^oer ftn Preft, fammen under en. ^nnerfirfernes" Ci6 begynder r-iftnof egentlig i denne periode. CoIIegiatfirfer (iffe Dom= firfer), der f)idttl f^acde fjar-t flere Prefter, forn til at neie ftg med en eller ganjte faa o. f. D. ^orøcrigt er Ølafs Pirffomf^ed iffe meget fjendt. ^an døde i «Dslo i 2tuguft \570 eller \37\, fandfynligpis i det førftnæmtte 2tar. ( fter ^am forn Cfyorsbroderen C^rond ardarsføn eller erds= føn. ZlTan ^ar endnu becaret en merfelig Sog, forn f?an ifølge egen Paategntng i/ar eiet, nemlig den faafaldte ^Éidspenill", det ældfte, dog ei fuldftcendige ^aandffrift af Snorre Sturlasføns ^eimsfringla. < n Søfter af fyam par 2Tonne i (Simsø Klofter r>ed SKen, og det er fandfynligt, at Slægten flørte gjemme i eller i ITcerfyeden af (Dslo. C^rond uår den ftdfte norffe (Erfebiffop, forn drog til 2føignon, t^t i f?ans Cid flfttedes Sefidentfen tilbage til Hom. ^ans ^iftorie er ellers lidet fjendt; man feer f un, at der fremdeles car ftor Xcød for Prefteemner, og at man ifær maatte ty til Preftefønner, der jo pare uægte Sørn og maatte fyape færltg Difpenfation af Papen. Domfirfen par forfalden, og operalt mærfer man fattigdom og Hedgang. < rfe* btfpen felp par i ftor Pengefnibe, ffans ^ormand, laf, ftod t jceld til Papen, der allerede i dennes lepen&e ipe ^apde lagt Seflag paa fyans Cøsøre. Denne (Sjeld maatte faa Cf?rond opertage, og ^ans eget Pallium foftede ftore Summer. (Dperfyoped ftnder man (Erfeftolen i lang Cid forgjeldet og forarmet. Cfyrond døde i \38\, maaffe 5 ifuguft, og Domcapitlet palgte en Cb,orsbroder ^aafon ^Parsføn, forn faa reifte affted" for at føge Papens Befræftelfe i det gamle Hom. 3 \378 fyavbe nemlig Ho= merne Ped en Pape, (gregor XI's tilfældige 2)ød under et :8eføg i deres Sy tounget Cardinalerne til at pcelge en 3 t «l«n«r til Pace, forn ffulde forblipe der, Urban VI. 2Hen et fran^ parti blandt Car= dmalerne par misfornøtet ^ermed og palgte atter en ^ranffmand, der

22 (Erfebtffoppente t Zltbaros. {23 falbte fig demens VII og tog Scebe t 2lr>ignon. Saalebes begynbtc bet ftore Sdjisma (Spliitelfen), men ZTorben fyolbt ftg 6og altib til Horn. ^orreften funbe fjaafon 3oarsføn b,ar>e fparet fig Setfen, tf/i Dronning ZTtargrete fyar>be en anben Canbibat og fatte meb etfyeb igjennem, at Par>en ubnærmte benne r>eb Protrifton. Det når en banff 2tbelsmanb Zlicolaus (Hils) af familien ^infenor-, men alminbeligms bencecnt meb Kjenbingsnarmet Hitfare. I}an fyacbe juft iffe megen 3nteresfe for ben geiftlige Pirffomfyeb, men r>ar begjærlig nof efter < rfeftiftets 3nbtægter. Cibligere ^ar>6e ^an cæret Befalingsmanb paa nogle ^æftntnger paa ÆJen Zlls, men bog tillige fyart ^btczqivcne af to Canonicater i Hosfilbe og 2tar{?uus's Domcapttler og fyaobe famme 2tar, fom Crfebiffop CE^ronb be6e, ogfaa labet fig, maaffee for et Syns Sfylb, inbffrice fom 3 ur^ft De^ e * bengang Ijeit anfete IJnber» fttet t prag i Sø^mett. f?aafon ftf i Cyb^Ianb fin Sfjætme at ^øre, mebens Xttcolaus brog til Zcibaros. ^er ubplynbrebe fyan fit ( rfe= fttft og brog faa til Danmarf, mebbringenbe penge, Kofifrarfyeber og Søger, og fom albrtg mere igjen t be fem 2tar, I^an lenebe. f}an Ijacbe albrtg nogenftnbe, fortæller 6e islanb^e 2tnnaler, ubført en enefte biffoppelig ^anbltng, iffe inbciet en Præft, iffe confirmeret et 3arn. Simeligpis I?ar ^an i Danmarf I?aDt en cerbslig Cjenefte, formobentlig t Porbingborg, ^cor ^ans fra ZTtbaros bortførte Sager fanbtes veb ^ans Søb ^386 og ba tilbagelecerebes Ijans ( ftermanb. Zltargrete mfte peb alle Setligljeber en ms ubcortes ^romljeb, gjorbe og Io6 2tnbre gjøre pilegrimsfarter og beganebe eiftlig^eben i Qan< marf rigelig. liten fyun I^ar iffe 2t re af at ^a»e gjort en faaban Zltanb til ( rfebiffop, og bet er iffe ben enefte af fyenbes Sefættelfer af fyøie geiftlige Stillinger, IjDorocer man meb ^øie fan flage. gfaa ben næfte ( rfebi fop når ingen Horbmanb, men bog en JTlanb, ber tænge ^aobe r>æret fnyttet til Horge og utficlfomt langt rcerbigere enb fin ^ormanb. fjan r>ar ben enefte fpenffe ZHanb paa Horges ( rfeftol og ^eb Pinalbe ^enrifsføn. prtnbelig ^ørte r;an fyjemme i Cinføping Stift og fom til Zcorge Hgeefter ben ftore ZTtanbebøb, ba man car i faa ftor ^orlegenfyeb for praefteemner. Paa ben ftore & Cfyjørn t bet bengang nor^e Canbffab Baaf?uslen bøbe alle Præfterne bort, og Pinalbe ftf faa famtlige Sogne alene, et inter= esfant (Erempel blanbt flere fra be Sage. f?an opnaaebe imiblertib, tiptft ab l^dilfe Peie, Kongens unft, tfyi efter \0 Stars Pirffom^eb paa Cfyjørn ffaffebe Utagnus og )aafon r/am et (Lanonicat t slo Capitel og anfatte l;am r>eb ftt Cancelli eller Hegjeringsfontor i slo. 3 [567 r/ar fyan, fom bet fynes, ftuberet i prag, ftben forenebe Ijan

23 (grfebtffopperrte i tliboros. 3ndfomfterne af flere (Eanontcater o. f. v., Her» Propft ped Bergens 2lpoftelftrfe, ben førfte blandt de ;/fongelige Kapeller", og endelig J 387 Crfebijfop. fjans Befræftelfe blep faare fofibar, tfyi bet ftod endnu meget igjen af Cfyronds < >jeld, og ZTicoIaus fyapde 3ntet betalt, faa at Vinalbe maatte begynde med en <E»jeI6 af 2230 d5ylden (Ducater), en ufyyre Sum for 6en Cid. Den tryffede ftden baade Jjam fele og fyans < ftermand. Som man fan formode, deltog Dinalde meget t pofitiffe ^or= fyandlinger faaøel t fom udenfor ZTorge, dog car fyan iffe tilftede ped 6et berømte ZfTøde t (Ealrrtar \3ty7. )ans Dødsaar er uftffert, dog fandfynligpis ^03. m den rtæfte i Hæffen, 2ff?eII, (^0^ ^28) er iffe meget at ftge, uden at fyans Cid car en ^orfaldspertode for den romerfle Ktrfe i 2l[mtndelig!jed og tillige for XTorge. Ped Conctltet t (EoftniÉ? fif man cel en alminnelig anerfjen6t Pace, men ingen Heformatton af Kirfen,,paa ^ope6 og Cemmer'', fom man I?aø6e I?aabet. Sen nye (Erfebtflop par gjei6bun6en baa6e til Paøen og til Kongen. Derfor maatte fyan angribe Domfirfens 3n6tægter, faa at 6enne fom t fterfte ^orfai6, og (E^orsbrø6rene og an6re flagene til 2lom or>er 3n6greb i fine Hetttgfye&er, 3 5enne Klage (\%27) fybbet bd en6og, at Kirfen mangle6e Cag og gif fin Huin imø5e, og man ba6 om, at Pacen r>ii6e paaloegge (Erfebtffoppen af ilpfala at gjere en Seife til tci6aros for at bringe 2tf?eII til Htmelig{;e6. Dette er 6og vel neppe ffeet, og i 6et følgende 2far oø&e itjlell \4<28. ZlTan oee6 i oet f^ele Ii6et om 6enne 2Han6, 6er ftges at fyaøe i;ørt gjemme i u6bran6s6alen. Defto mere er 6er at fortcelle om fjans ( fterman6. Jfslaf S o It tilførte 6en norffe 2f6elsflægt af 6ette Ha»n, 6er ifcer forefommer i 6et Søn6enfjeI5^e, men par mftnof fø6t i Bergen, fypor faderen, ^arnift ^emmingsføn, 6reo handelsforretninger. 3 f^n Ungdom par fyan, u6en at man ceed paa Ijptlfen 21taa6e, i rif af Pommerns Cjenefte. Dette erfares af en CiljTrift i Ijans endnu i det Deicfjmanffe Sibliotf/ef becarede Bibel. J^an ffal i \^07 pære blepen palgt til Biff op i slo, men i?ape ombyttet dette Stift med Bergen. %r ttltraadte I?an fom Bi?op ^08 og pirfe6e fom faadan i 20 2(ar. 3 ^ans fitfte 2tø ^er indtraf de faafaldte Ditaltebrødres plyndring af denne By, og ogfaa Bifpegaarden føent-- føgtes f/aardt (^28). Ped 2(ffeIIs Død poftulerede Capitlet i Cl?rondl?jem ftray Ztslaf til CrfebifJop, og ^an ocertog (Erfeftiftets Beftyrelfe, men ferft i <Er?cbtjIopperne t Mtbaros. ftf ^an papens Udnccpnelfe, der fom fcedpanlig gapes und>r propt= ftonens ^orm^ 2TEed ufædpanlig nergt arbeidede 2tslaf paa at gjenoprette «Erfeftolens mislige fonomi. fjan lod ftrar forfatte et Hegifter oper dens 3 < 3J ; degods, den endnu beparede og fom Kildeffrift meget pigtige,,2tslaf Bolts3ordebog". Denne udptfer opermaade ftote^wbeqobsmasfet rundt om ogfaa i fremmede Stifter; men Seikendingernes 2tfgifter Ijaoe pift pæret fmaa, og pere Ciendomme ^aoe pæret operdragne Cjenere fom øn. tcogle ftore fjooedgaarde drepes dog for < rfebifpens egen Segntng. Utan faar Ijer ogfaa plysning om Pifitatserne, fom ifær b,apde den Betydning, at Bifperne paa disfe 2Jeifer funde medtage et ftort ^ølge, fom under^oldtes paa prefteffabets Befoftmng. Derfyos. føgte 2tslaf at opfriffe gamle og ffabe nye 3 tt tægts= filder, idet Bønderne forpltgtedes til en aarlig tybetfe, beis af Korn, dels af ^ij? foruden Cienden. tlttdt under disfe Beftræbelfer ovet-- raffedes ^an ped en ftor ttlyffe. Domfirfen brændte for anden ang; Ctden, der almindelig fyar pceret angipet at pære ^3i(, er ptftnof rettere at faette til \%52. 2It denne Begtpenfyed yderligere forogede Ijans Strceben efter forøgede 3"^ægter, ftger ftg felp. 3 oen romerjfe Kirfe foregif i denne Ctd pigtige Begtpenfyeder. '\^5\- fammentraadte det lange Kirfemøde t Bafel, ^por Biffopperne beftræbte fig for at tndffrænfe papemagten og at gjenptnde den Selp= fta^ndig^ed, fom denne J^apde berøpet Candsfirferne. Conciliet befluttede pirfelig \^52 at indffjærpe den canoni^e ^rt?ed t alle Bifpepalg, der fyerefter ingen papeltg Befrceftelfe ^ttlde befyøpe, Ijporfor ogfaa alle Zlnnater og lignende 2ffgifter jtuide bortfalde. 2lslaf bragte dette t 2tnpendelfe {$5%, idet b,an uden ^enpendelfe til Hom paa egen ^aand in-dpiede en Btffop for Bergens Stift. Øperfyoped blepe nu t flere 2tar Bijlopftolene befatte paa den gamle 2Haade. Da 2tslaf foretog fyin ^>nbviel^e, par f^an i Pordtngborg ped et Hrgsmøde for de tre Higer. Ded denne Cid ttdbrød (Engelbrefts p= ftand t Sperige, og nogen Cid efter (tø3s) 2tmund Sigurdsføn Bolts i det føndenfjeldffe Horge; denne ftdfte par en fjernere Slegtning af < rfe«bi^oppen. ' Jlslaf Ijapde nogen Del i, at dette prør blep bilagt. Sigeledes deltog ^an i Udarbeidelfen af en ny Unionsaft meltem Hi* gerne, der dog aldrig fom til yldigfyed. 3 u f* i &tef e urolige 2lar ^ar ZCslaf piift fig meget iprtg fom den norffe Kirfes ^ormand. 3 P ere 2Tten= neffealdre ^apde denne, fom pi b,ape I^ørt, pæret paa en IHaade opløft i fine Stifter, idet Papen Ijapde undergrapet Crfebtfpens Stilling. 2tslaf ^aabede nu at funne fornye den gamle, fafte og gode Kirfeorden x og

24 \2<5 <2rfebijfoppcrne i Hibaros. forføgte at gjeninbføre propindalconcilierne, men be ønrige Biffopper fyacbe Itben Sanbs for faabant. Deb bet førfte 21tøbe ubeblet) be, et følgenbe (\4&6) bleo r>el bebre beføgt, og nogle Statuter tfebtoges, men f enere f?ar neppe noget norff Conctltum famtnentraabt. 3 6e. ncermeft følgenbe 2lar mærfer man mirtbre til 2fslaf. 3 ben urolige Cib tnbiil Cfyriftopfyer af Baierns 2lnerfjenbelfe ftyrebe nemlig jr. Sigurb 3 nsføn Canbet forn Drotfete. Cfyrtftopfyer fronebes i slo \%%2, og 2tslaf ljår t>el ubført eremonien. 3 Bergen man (Erfebifpen \WS> r>e6 et igsraabsmø&e, ^cor ber forljanblebes om fjanfeftcebernes prictlegier. ^an fynes at fyaoe interesferet ftg for bisfe, og ubtalte, at Byen, naar be ftabig I;apbe frtt pl?olb ber, r>ilbe r>ære mere fifret enb ellers for reperiffe 2tnfalb, mebens en uerbsltg Higsraab fanbt, at man filere burbe befæfte Byen meb en Borg. Kong Cfyriftopfyers 2)øb i Begynbelfen af ^^8 fremfalbte en foreløbig pløsmng af Higernes forening. Sr-erige og 2)anmarf calgte ^cer ftn Konge, Karl Knubsfen og Cfyrtftiern I, mebens Horb» mcenbene pare belte t to p.artier, et fcenff og et banjl. < rfebtfpen greb bet ferfte. ZTfen efter at fyans ilcen, ben banffe Bt^op ^>ms af slo, i forening meb en ^olftener, )r. ^artoig Krummebtfe, en ^er i Canbet tnbgiftet 2tbelsmanb, meb eller uben ^utbmagt bertil fra bet øorige Higsraab Ijacbe ^ylbet Cljrifttern I, beltog ogfaa 2tslaf t slo i at ocelge benne, ffjont, forn bet ftben paaftobes, fun nøbtoungen, men bet er bog trift,, at 2tslaf mobtog C^rtftterns Beffiffelfe til at pære en af anbets Stat^olbere ()f ^9)- fter et fyeftigt Sammenfteb reb ^caløerne meb ^enrif Krummebtfe, ^corunber Crfebifpen enbog brugte be brøiefte CEber, brog 2tslaf fyjem til Icibaros. Cfjronftriben r»ar fyermeb iffe forbi. Karl Knutsføn forn om f}øften til ^amar, lob ftg ber tåge til Konge og brog gjennem fter* baien til Hibaros, J?cor 2tslaf iffe al.ene mobtog ^am pel, men enbog fronebe -fjant 20 Iconember i^9> ^ m befjenbt opfatte man en 2trt Proclamation, ber lagbes wben nor^e 2tImue /( i ZTtunben, og gif ub paa, at Xtorge og Snerige alltb fjanbe fyolbt Pen^ab, og at Kong Cfyrtftiérn f unbe fpare fig for, at f omme til XTorge. Jtten Kong 1 Karis SoIIe fjos os par fnart ubfptllet, og 2taret efter frafalbt fjans fcenffe Haabgbere, mftnof iffe meb fjans gobe Pilje, Ijans Krå» paa Horges Hige, fjoorefter ( fjriftiern I. ftf ZTTagten. 2Hen 2tslaf oplecebe iffe at fee benne Krife affluttet. f}an bøbe i ben førfte fytføbeel af ^50. Capttlet calgte faa en af fine Zltebbrøbre, laf Cfjronbsføn, til Ijans (Eftermanb. 2TEen ba Kong (Efjriftiern i 3 U^ ^50 forn til e o

25 (Erfebijlopperne t Ztibaros. \27 f r at frones, proteftereoe I?an mob bette Dalg og frem» 5 r i i(lattoit af en elenbtg Cnenlyrer, Cybfferen 2TIarceIIus, en foii i ltttw n t oer * ^om I? at?^e ff a ff et PS Ubnær-nelfe og ^nbtrielfe til Ji jp!iolt5 Sifpeftol paa 3 s f ano S tnbbtlbte Kongen, at l?an våt Ijøilllljitéfen fyos Pacen. ZTEen ba ZlTarcellus brog til Som igjen, pti fff j5en tffe befræfte poftulationen, men ubnæpnte en anben og pif lierfo n^9 fyæberlig Cfbffer, fjenrtf Kaltetfen, 6er t6etmtn6fte gj ] ii ltn Icerb C^eolog. Denne forn \%52 til Xcor&en, erfjen6tes af og en fort tet6 ogfaa af 2Tor6ma2n6ene, men maatte ^55 t ba man iffe vilbe ftnbe fig t at ^ar>e en fremmefc < rfebtfp.»ar nu mllig til at tåge (Dlaf Cfyronfcsføn til ITaabe, men gjor&e længe Panfleltgl?e6er. ^erfl: t ^58 or6ne6es Sågen faa, at jjijoen u6na!t>nte laf, 6er ffulbe fcare Kalteifen en aarlig pen^on. Denn i;0<36e \^&5 og I?a»5e t oblen, fin ^øoeby, ftiftet et 2flter for 5t. <E>laf. Iltarcellus 6rufne5e ^60 eller ^62 paa Spertges Kyft. d3laf Cf?ron6sfen fyavbe aherebe længe t Pirfeltg^e5ert foreftaaet Stiftet og bier- enbeltg H^59 inbntet t Som. fym fynes at ^ace cæret en flog og forftan6tg UTanb, men fun It&et mbes om ^ans Regjering, ^an oø6e Wk, maaffee paa en Seife til Som. fterman6en (gaute (^75 \5\0) våt <Dlaf Ct?ron6sfons Bro6er= fen og ^erte Ijjemme paa 2tspa i Zca>rl?e6en af 6et nu»a>ren6e CI?ri= ftiansfun&. Cigefom fin ^arbrooer, rfebtfpen, ^ap6e ^an ftu&eret i SoftoÆ, ^Dts Hntoerfitet 6engang r>ar 6et af ITor6ma>n6 fyfpptgft be> føgte, ^porpaa I^an car blecen C^orsbrober eller Kannif t C^ronb» Ijjem. H^75 blei? fyan (Erfebtfp og forn forn faaban til at regjere længere enb nogen an&en i 6en ^ele Sæffe. ^an»ar ingen Dett af foreningen me5 Danmarf og forn unber= itben til at lægge 6ette for Dagen. Pe6 (Lfyrifttern I's Do6 \<k8\, våt mftnof Sønnen, ^ans, forlængft erfjenbt forn Cfyronfølger ogfaa t Itorge, men Saabet meb aute t Spibfen lagbe ^tnbrtnger t 2?eien, men tilftbft maatte bog (Srfebifpen (^83) ftnbe fig t at frone benne anben olbenborgffe Konge. Senere forføgte Cljrifttern ben anben, forn fra J50<5 af t flere 2tar nar Stat^olber t Itorge og ubcalgt Konge, forgjeces at faa (Saute til at gaa tnb paa at frone ^am t ^aberens lepenbe tr>e. Det paaftaaes enbog, at Crfebifpen i J 508 ruftebe fig til pftanb, men fyeraf ble» ^ntet, ba ben 23tftanb frå Scertge, ^corpaa man fyaabebe, ubebléc. aute bøbe t en ^01 2tlber \5\0. Som norff Stat^olber ^apbe Ct?rifttern II en banff etftlig i fm Cjenefte»eb tcacn ( rtfxdaifenborf, en bygttg og Dtrffom

26 \28 (ErfebtfFoppentø t Hibaros. r?efaiffopperne i ZTi&aros. Z1tan6 af a6elig familie J ), og»e& d5autes Døfc fanbt baa6e Cfyriftiern og Kong fjans, at 6et t 6eres ^niere^e vilbe være faare nyttigt, om en bem fyengipen oanff ZTianb funbe blive tcorges Crfebiffop. >iftnof fyap&e Domcapitlet ftrar palgt en Zltanb af fm egen 2Tft&te, 3 o pannes Krabbe, men fertil toges intet f?enfyn. < rtf IDalfen&orf blep ba fen6t til Hom, uagtet fyan fele og man fyar til at be-- ivivle San6I?e6en 6eraf fyat forpfret, at ^an tffe tragte&e efter rfeftolen. Paoen ubnæcnte fyam 6a pe6 prodtfton, og bet er runb til at tro, at man t Ztorge neppe fyar ræret misfornøiet me6 6enne Crfebtffop, ffjønt ^an bkv fit Stift paattwngen. ^an maatte oog oftere færbes u6enfor 6ette. 3 \ 5 \3 maatte fyan til Dantnarf i 2lnleontng af Cf?ronffiftet, og i \5\H fronebe fyan i (Dslo C^riftiern II til norfl Konge. 3 {5{5 par 6et J?am, 6er forn $orman& for 6et glimrende efan6t)lab 6rog til Xle6erlan6ene for at ^ente ^riftiern II's unge Dronning, ^abella, Ketfer Karl Y's Søfter, Uten fyjemme t Ci/ron6^jem car fyan cirffom i flere Hetninger. f^an ar6ei6e6e me6 ftor ^>vet paa at for&e6re og forjljønne 6en ^erlige Somfirfe, Ijan beftræbte ftg for at fremme Bergoærfs&rift i an&et, f?an arbei6e6e paa at fornye farten paa renlan6 og 6en norf!e Colont 6er, og I?an er 6en førfte fyos os, forn, om en6 gjennem uoen* Ian6ffe Presfer, ^ar tenyttet Sogtryfferfunften. ^an Io6 nemlig, oels i Paris, 6els t Kjebenfyapn u5>gice (naturltgr>iis efter Ci5ens ^orfyotø paa Catin) tcen6e ftore Beger til Srug veb u6stjeneften i fyele Horge. ( rfebtfpe6ømmet, ^corme6 frå <5autes Ct6 rar forenet ogfaa 6en oerbslige Styrelfe af oen ftorfte Del af C^ron6elagen, par rigt og mægtigt. Dets fyrftelige Stilling mfer ftg te6ft 6ert>eo, at 6et fyavbe en egen 2foel, og man fjen6er en6nu ftere af fyam it6fte6te 2t6els&rece. Calrige (^cbbefuen&e" fan&tes run6t i Stiftet fom (Erfeftolens Cjenere, farlig langs Kyfterne, Ipor 6er 6reces in6bringenoe ^ifferi for ftolens Xegning, tjvilfet gap 2lnle&ning til megen ^anoel me& aterne t Bergen; 21Ten»ar rfebifpe6ømmet rigt, fyavbe bd ogfaa fdoare JI6gifter til fit ufyyre Eintal af Cjenere < rif mo6te faale6es i slo veb Kroningen me& \20 2Han6 -^ og til 6e ooeror6entlig ftore ^6elfer, fom Kongen for6re6e, b,vet (Sang 6er car Krig, 3 \5\ty, ba C^rtftiern II gjorde ftore Kraftanftrengelfer for at erobre Sperige, og Den fettere t Bergens fjtjiorie Berømte iettsfjerre J;riftop{;er XOalfenborf par Ijans Sroberførts Søn. C^ronbfyjem t ^orttb og Hutib.

27 4- (grfebiffopperne i Hibaros. Danmarf og Horge berfor maatte betale ufy^re Sfatter, falbt ber paa < rifs Part tffe mtnbre enb 9000 ZTTarf Selp, og famtibtg maatte fyan tåge afttp feel i (Brambfefrtgen t 3emtelan6. 3 oe famme 2tar fy jemføgtes anbet ogfaa af romerffe 2tflabsfra>mmere, Ptftnof for ftbfte $ang. ZlTen, Hgefom < rtf ffylbte ben perbslige ZTtagts tøunft fin p» føtelfe, faa ffulbe fyan ogfaa faa prøpe bens Itnaabe og ^orfelgelfe. Kong (Efyrifiiern Io6 ftg paa en fcelfom 2TEaa6e be^er^e af 6en ne6er«ian6f?e "Uvinbe Stgbrtt, fytxm ^an tjap6e lært at fjen&e t Bergen, og ^pts Datter, Dypefe, oar blecen I?ans IfIertn6e, Da Dycefe 6ø6e paa en mistænfeltg Zltaa&e, cenote UToberens f}arme fig færltg nto6 6en norffe (Erfebiffop. ^un mistænfte naturltgøts tffe fyam for at fyave blan&et tft, men Ijun r>t6fte, at rtf, ba ^an t fin Ci6 I?ente6e Dronningen, Ijaobe lonet 6ennes familie at gjøre, fynao f?an 'fun6e, for at faa grillen fjernet, og at man i ZTeberlanbene pilbe f?affe Dypefe af Peten me6 6et (5o6e eller n6e. Stgbrtt, ^Dts 2TTagt t>ar Itge faa ftor forn fer ogfaa efter Datterens Deo, fyanbe ogfaa fine Cjenere og Hebffaber t 6et H^enbe r>elbefjen6te Horge. < n af 6e cærfte blanbt 6isfe r>ar en banff ITlagtfter ^ans Zltule, Sefaltngsman6 paa Jtfersljus Slot og fenere Biffop t slo, fom ftrar begyn&te at fortræbtge ( rif paa alle ZtTaaber 1 ). fter et Par 2tars ^ortøb fyolbt tffe rtf længere u6 t C?ron6= b,jern, men forlob Canbet \52\. 3 3 un i f- 2t- btf I? a " i 2tmfterbam uformobet fammen me6 Kong (L^rifttern fefo. Denne r>ii6e grtbe til Itgefrem DoI6 mo6 fin gamle Cjener, men b,m6re6es ^ert af fye&erne t 2tmfter6am. X(u 6rog < nt til Hom for at flage til efter forft at b,ar>e fremfttllet fin Sag t et Bre» til 6et banjte 2ltgsraa6, ^an fom til 6en ectge Sta6 t februar \ 522, men mftæn6tgl;e6erne bectrfeoe, at l^ans Klager for 6et forfte maatte l^ctle, og tmtmerttb afgtf l?an peb Døben 28 Hopember \522, n tybjl Piben^absmanb, me6 Ijoem ^an ^er gjorbe Befjenbtffab, og b^pem Pt ffflbe et pigttgt Sfrtft om 6e norbiffe anbe, ^>acob ^tegler, fftlbrer fyam,,fom en æt> P«rbtg (Dlbtng, ber enbog blot peb fit flare 2taffn lagbe for Dagen fin rebeltge Sjel. 7 ' g flere 2tnbre tftemme en lignenbe Hos. Zltebens ( rtf par fraccerenbe t Hom, og tnbttl I^ans Dob blep befjenbt t Htbaros, par bet Domcapttlet, ber ftyrebe Stiftet, og t bets (En almmbelig Jjenbt fortelling om, at < n? oprtnbeltg f?ulbe f aoe cceret ben, ber tnblebebe Kongens ^ort)olb til Dyoefe, er fun ^olfefnaf og fortjener (let ingen Ctltro.

28 (Erfebtffopperrte t Htbaros. Sptbfe ftob ZTTagtfter (Dlaf < ngelbreftsføn, forn car Decanus (en fyøt Dærbtgfyeb, ber omtrent ^30 car blecen opreitet t Capttlet) og ållerebe fyacbe fptllet en betybelig Holle unber rif, ber fyaobe benyttet b, am t ctgttge 2inltggenber. Zftan feer ogfaa, at (Eapttlet b, ar forføgt at øne Zltynbtgljeb; faalebes lob bet \522 en tslanbff Btffop, ber ffulbe retfe b, jern, lægge Peten om ^jaltlanbsøerne for at cifttere bem, og bet uagtet btsfe ^er t \%72 t»are fftlte frå XTorge ogfaa t geiftltg ^enfeenbe. ^ørft t ZTCat H523.ftf man»tbe om rtfs Døb for et ^atot 2lar ftben t Hom. Domcapttlet ffynbte fig ba meb at ffribe til Palg, og bette falbt enftemmtg paa ben næcnte (Dlaf ngelbreftsføn. Denne mcerfeltge 2JEanbs ^orælbre fjenber man tffe, men fiff ert fyar ^an Ijørt gjemme t Stiftet, og tffe, forn en upaalibeltg Beretning I^ar pihet, t 5ta»anger» gnen. 2)er er enbog ftor Xtmeltgfyeb for, at I?an fyar r»ceret en ^rænbe af fine ^orgjængere, Olaf II og < >aute. ^an førte abeltgt Paaben. Det førfte, vi B?øre om laf, er at Ijan \505 blev tnbffreoen neb HoftoÆs Unberfitet, og at fyan allerebe ba falbes en geiftltg ZTfanb frå Zftbaros Stift. 3 HoftoÆ ftuberebe ben Ctb flere Horffe enb reb noget anbet UntDerfitet, og Ztorbmænbéne etebe enbog ber et eget fjuus, Domus Sancti Olavi falbet, ^t)ts plabs t Byen man enbnu fan paa= r>tfe. Zltebens laf r>ar ber, r>ar fyan bette ^us's ^orftanber. Zltan fyar ogfaa fra ben Ctb et Srec becaret, ber ctfer, at fjan ^ar fjøbt 2tflab for ftne Synber. 3 H507 bien ^an Utagtfter og car ba faa at ftge ublært r>eb Unberfitetet, men bet fynes bog, at fyan ogfaa ^ar ftuberet anbenftebs t Ublanbet, uctft fynor. 3 \5\5, maaffe ogfaa før, car b,an blecen ( b,orsbrober i Ut» baros og \5\6 fee ot b,am forn Decanus. Hu car b,an altfaa blecen < rfebiffopsemne og maatte ile til Hom, tngenlunbe tryg for, at man tffe ber allerebe funbe fyace'befat < rfeftolen ceb Proctfton, ba ben jo car bleoen lebtg ber og altfaa enbog efter gamle Hegler bjemfalben Pacens frie Dtspofitton. Paa Peien traf (Dlaf t Iteberlanbene fammen meb ben flygtebe Cfyrtftiern II, anerfjenbte b,am forn fin fjerre og fcor ^am Croffabseb. 3 2J m maatte ^an, ba ber inbtraf paceffifte, cente en gobstunb,tnben ^an fif ben nycalgtepaces, 2Ttebtceeren IemensVH's, Befræftelfe. 3 oen & boebe I)an t et romerff ^erberge b,os en munter Pert, ber ftben ffrec fin (Bjæft til, ønffebe b,am ben røbe Car= binalb,at o. f. c. ^an omgtffes blanbt 2tnbre ber ben famme 3<icob ^tegler, ber allerebe fyacbe fjenbt (Ertf H)alfenborf, og t ^teglers Sfrtft ffylbes ctftnof laf flere (Dplysmnger, fornemmelig er bet aabenbart, at ben Sfilbrtng af be norffe ^orb,olbe, ber gaar ub paa, at Canbet unber= <2rfebiffopperne i tltbaros. 133 gotosrafetet af 8. Olfen, SKeprobucmt af $. 6. Olfen, SEjrifJicima. Dør t Srfebt^opgaarben meb laf ngelbreftfens Daaben.

29 <2r?ebtfføpperne t Zttbaros. tryffes af Danmarf, Ijelt ub er en <5jenlyb af (Dlafs ^ortælltnger. 3 December H523 bleo benne enbelig befræftet og tnbpiet, og allerebe inben 2tarets Ubgang par fyan paa Jjjemreifen. jan r/apbe fyapt ftore Ubgifter, og tnan feer af r/ans Brepe, at fyan alene fra ^uggemar t Augsburg, et Slags Hottfyfcfyilber i fyine Dage, fyar truffet 1^70 Ducater, en ufyyre 5itm for ben Cib. (Dlaf lagbe benne <5ang Peien ab en anben Kant, i6et ^an 6rog til Cvlbecf, og 6a fyan par fommen 615, anmo6e6es fyan af ^re6ertf I, nu Danmarfs Konge, men enbnu tffe formelig anerfjenbt af 6et nor^e Higsraa6, om at fomme til fyam. ^an gjorbe 6et og fcor t ^lensborg ^reberif fin Croffab. ^an fto6 altfaa meb eoelig ^orpligtelfe til to inbbyrbes bitre $ienbeic. IlTen ^an r>ar ingenlunde 6en (Enefte, me6 Ijcem 6ette car Cilfcelbet. ZTEange ban^e Stormamo J^acbe nemlig lige - fer Cfyriftiern JI's Ztfreife gjort fyam fornyet Croffabseb og ftynbt fig meb at brybe beit, faafnart h,an uår ube af Canoet. ( fter et 2tars ^racærelfe gjenfaa fyan Hibaros i 2Hat \52^ og beltog nu t Bergen i Higsraabets formelige Ubcælgelfe af ^rebertf. 21Ten ben nye Konge maatte bog ftnbe fig t at gjere Horbmænbene fterre 3nbremmelfer, enb C?riftiern II i fin Cio fyanbe gjort, ibet fyan maatte ubftebe en ^aanbfæftning færffilt for Xtorge, f?cis Sigsraab fele ffulbe Ijace ben egentlige 2TTagt t anbet. 3 Spibfen for belte fyat>be (Erfebifpen Ijæcbet Set til at ftaa, men r>eb Siben af b,am fif ben netop paa benne Cib t Horge inbgtftebe banffe 2tbelsmanb Pin= cents Cunge bet egentlige fjerrebemme ocer be fyblige gne og bler> Befalingsmanb i Bergen. Pincents»ar en meget begacet Utanb, ^acbe ftuberet i Ublanbet og nar bleoen Doctor juris. 3 Begynbelfen fmigrebe ^an < rfebifpen, og bet er interesfant at læfe be meget r>el* ^recne Brece, ^an ffrer> benne til, og ^cori fyan falber (Dlaf,,tcorges Prybelfe" og enffer fyam en uenbelig Cecetib. n banff JTTanb, forn paa benne Cib ble» Biffop t slo, I}ans Seff, tibltgere ^orsbrober i Cfyronbbjem, unber^olbt ogfaa en licltg Brecperling meb Crfebifpen. )an foreflog benne at oprette en Hibepoft mellem Cb,ronb^jem, ^amar og slo, ben ferfte Canfe om et pofbæfen t cort Canb. laf fyar i fin Hegjeringstib neppe faaet ftor 2tnlebmng til at fysle meb geiftlige forretninger, t^t Ijan par ftebfe optagen af Politifen. fremfor 2tlt interesferebe I?an fig for at ffaffe fig ^orfparsmibler, og ^an paabegynbte allerebe t \525 et ftort ^æftningsanlæg, Bpts Huiner ben Dag t Dag peb Siben af Domftrfen er et ftorartet Zltonument om (Erfeftolens forbums ZtTagt og Stgbom. Det er Borgen 5tenptgs= forn fyan anlagbe paa en liben Klippee i Haerfyeben af ben

30 (Erfe&tffoppente t ZTtbaros. (Erfebtffopperne t Zttbaros. \37 /alvø, 6er abffiller Stør&alsfjoroen frå 2tafenfjoroen. 2?ten Ste6et r>ar meget ufyeloig r>algt, ba. en mangler ferf?t Pan6 og altfaa iffe i ceng&en fun&e fyotøe fig t en Beleiring. &Here6e &ette 2lnlceg r-ifer &og, at fyan funoe raafre orer ftore Pengemifcler. 2)em fyar fyan ffaffet fig ab flere Peie. f?an in&&rog un6er fin egen Haa6tgfye6 ogfaa alle Domfirfens 3 n^tcegter, og fyan &rer> en omfattenbe ^tffefyanfcel, iffe alene i Bergen, men ogfaa gjennem 5trecte ^orfnnbelfer me6 ( ng= Ian5, 5fotlan6 og johan&. Snart utfte 6et fig trm6ierft6, at 6en nye ^aanbfæftning tffe blco refpecteret. (En 6anf? ^Iaa6e forn \527 til Stfersfyuus, affatte 6ets norffe 3efaltngsman6 og tn6fatte en 6an^. Samme Sfje&ne ffal alle< re6e nu fyar>e»æret ttltænft Ptncents Cunge, ja en&og ( rfe6t Joppen fefo. fterat 6en ty6)?e 2leformation par begyn6t og fyar>6e faaet go6 fremgang, befyør-efce nemlig tffe Kongen at tåge fjenfyn til Pa»emagten. g (Dlaf beftræbte ftg ba feller iffe for at Din6e Kongens mtft. ^an r>ti6e nøbig fee fyam i 2Torge og forfto6 at forfyin&re I?ans Kro= ntng t Xtorge, i?dtlfet an6 ^reberif I feller ai6rig forn til at fee for fine J trte. Olaf og Ptncents unge ^ac6e ogfaa ffaffet Kongen ftore Ubé* fyageligfyeber me5 uftac Pafa t Scerige, t6et 6e gjentagne ange fyavbe mo6taget og gulpet foenffe polttiffe ^lygtntnge, ferft et Par for&remte t/øh eiftltge, oernæft 6en faafalbte ^Palejunfer", en elen6ig Beorager, 6er u6gan fig for en Søn af 6en yngre Steen Sture og gjorfce ^or6ring paa Sr-ertges C?rone. n6en Hev 6erfor, at Pincents t \528 r>irfeltg mtfte&e Bergens en, t^t paa anfcen ZlTaa6e fun6e tffe Kong d5uftar> ttlfrebsftilles, men ^re6ertf maatte famtt6ig ffjænfe Pin= cents Zfonnefeter Klofter me& til^ørenbe obs. laf flap 6ertmo6 fri r ffjønt 6er allerebe car gjort Sfribt til at berece ^am i?ans perbsltge ^orleninger. ^an fyavbe tmi6ierti6 oceret faa flu at fremftille Sågen faalebes, at 6en f;ele SfyI5 fa!5t paa Pin= cents. liten felgen I?eraf våt igjen 6en, at benne og rfetifpen &Ie»e fntre ^ien6er. Pen^abet mellem 6em DtI6e riftnof ogfaa af an6re d5rutt&e fnart ^at>e cæret bru6t, tfyt Pincents yn6e6e ^eformationen, og (Dlaf fyavbe go6 run6 til at frygte 6ennes fremgang, 6er jo vilbe bringe baa6e Somerfirfen og fyans egen Stilling t $are. Derfor u6brø6 fnart en ligefrem Krig mellem 6e to Stormæno. Crfebtfpen fatte pg i \52<) meb pcebnet 2Hagt t Beftooelfe af Pincents's og I?ans Stngermo&ers, ^ru 3nger ttersoatters, ^orlenmger t 6et normige XTprge og af 6en ft6ftnæpntes naimltg Øftraat veb U6Iøbet af. Ptncents's (gfterfølger frå Danmarf, < sge

31 <2rfe6tffoppetme t Htbaros. funbe melbe, at fyan fele fyaobe onbt for at faa fyvetvet ^olf til Kongsgaarben t Bergen, forbi <Erfebifpen tog faamange t fin Cjenefte, og 6enne fyat>be nu to Krtgsfftbe i Søen og 350 Knegte unber Daaben. ^oreortgt ljolbt Csge Bilbe fig ganffe neutral. Der foreftob et norff f^errebags-- eller 2ligsmøbe t slo om ijøften ^ 529, til 'fytrilfen Kongens a>ibfte Søn, J}ertug Cfyriftian (III) ffulbe f omme trteb nogle banffe &gsraaber. fjer ffulbe ogfaa Pincenis's og lafs 2TleIIetrtr>cerenbe or6nes, og Pincents og fjans 5r>igermo6er mø6te oerfor t slo, men (ErfeBifpen ubebhv un6er forffjellige Paaffu6, tfyt 6et gjai6t for ^am at fytn&re 6en unge Kongefon frå at blive oalgt til Cljronfølger. ^ertugen ffrec 6a til fin $a6er, at man &ur6e gaa angrebsms frem mo6 (Erfebifpen, forn mistamftes for/ ^emmeltg ^for= binoelfe me6 C^riftiern II, men fyerpaa DiI6e 6en forftgtige Konge tffe in6ia6e fig, og ^ertugen forn til at reife fyjem u6en at ^ace utrettet noget t ZTorge, Det rar ellers ganjle fanbt, at ( rfebifpen fyap&e tn6= Ia6t fig i Hn6erfyanoltnger me6 6en lanbflygtige Konge, forn nu gjor&e ijtine til at cille beffytte 6en cat^ol^e Kirfe. ^ei6en me6 Pincents blev tmt6ierti& bilagt, men i H53^ ffui6e Olaf fyave cceret t Danmarf til et ftort Stgsmø5e. 2ttter ^er u6eble» I?an, t6et fyan paaberaabte fig, at Domfirfen»ar bræn6t. Denne tre6ie 3l6ebran6 car tn&truffen t JTTai f. 21., og frå 6en Ci5 af nar 6en I^erlige Bygning at betragte forn en Hiiin. 2Hen inben 2taret nar omme, in6traf en ftor Segipen^eb. (E^riftiern II's gamle Cilfyænger, 6en lanbflygtige fpenffe (Srfebi^op uftac CroIIe fom^emmelig til Cfyronbfyjem, og for ^am gjentog Olaf fin Croffabseb til 6en affatte Konge. Denne forn faa fefo til slo famme }e»ft me6 en }æt frå 2Te6erIan&ene, og en ftor Del af <:or6mam6ene toge ^ans Parti, (Erfe* bifpen nar maa^e 6en inrigfte af 6em alle fammen og ftotte&e I?am me6 penge, ja mob fin 5<Eb»ane gjorbe fyan enbog en ^etfe neb til slo ceb Hytaarsttb \532. Dette forn fyam byrt at ftaa, t^i ben gamle Konge Ijcrøbe iffe ^elb meb fig. m Sommeren \552 blev CJjrtftiern forn befjenbt fangen, og Cfyronbfyjem fyjemføgtes omtrent famme Cib af en oanff Styrfe unber tto Stigsfons 2tnførfel. (Erfebifpen b,anbe taget til fit Stentrigsfyolm. ^er lob man fyam vel uantaftet, men ben alt 2taret t ^orceien r>eb ybebtanb ebelagte Stab, bier» plynbret, og nogle af lafs (Saarbe brambte, Siben maatte ^an flutte et ^aarbt ^orlig og Ior>e u^yre Søber, men bem flap ^an rigtignof, formebelft uoentebe Begtoenfyeber, at betale. C?t i 2tpril {555 bebe Kong ^reberif, og (Erfebifpen»ar nu forn førfte Higsraab t Zlacnet Horges egentlige fegent, ffjont

32 (Erfebiffopperne i Htbaros. (Erfebijfoppernc t Hibaros, 21tagt egentlig iniffrcenfe&e ftg til Stiftet; t 6e øprige Dele af an6et raa&e&e frem&eles be 6anffe Sføvebsmænb paa ^opeofceftningerne Bergenshus, 2tfers?uus og Baafyus. < n norff ^erre&ag fyotøtes om ^øften J 533 t 3u6 t Homs&alen, men u&en ftore #efultater, oog fees, at (Erfebifpen paa 6en Ci6 par f«16 af ftore planer til ligefom at gjenfø&e Canbet»e6 at fyæp&e 6ets Selpftam&ig&,eo og ferge baa&e for,forfpar og for et forbebret feiere Sfolepcefen, 6er jfiti6e fyape gtpet 5en catfyolfle Kirfe fornyet Ctcsfraft. X>og alt 6ette Ble» r>e6 Canfen. 3 Danmarf, I?»or Kongecalget car u6fat, u6f>ro& \tt% 6en ftore Kamp, forn fatøes ^retjefetben, i I/rilfen 2Tor6mcen6ene flin fa6 forn Cilffuere. #ra ^535 af gjor6e (E^riftian III, 6er car calgt til Konge, fterre og fterre ^remffri6t mo6 fm 217ooftan6er og ^ræn6e, rep C?ri= ftopl?er af i&enburg, 6er f?ar6e fjcempet for &en fangne Kong Cf?ri= ftierns Sag, (Dgfaa t 6et fen6enfjel&jfe Horge»are ^igsraa6erne i\lbøteltge til at ^Ibe bm nyoalgte Konge, men 6ette me6førte for rfe= btfpen en fergelig U6ftgt til, at Heformattonen )?ui6e fetre, ba ben unge %rre par en iprig og beftemt Cutfjeraner. S/an beflutte6e berfor at penfce ftg til C^riftiern II's Soigerfen, en ty^jt ^yrfte, ^reberif af Pfa[5, 6er I?ap6e U6ftgt til ^jelp frå fin emalin6es irtorpro5er, Ketfer (Earl V, til at erfyperpe Hor6ens QT^roner. Dette maatte (Dlaf 6og i?o!6e y6erft I/emmeligt, og f?an fun6e iffe mobfætte ftg,.at 6er be= ramme6es en ^erre6ag til C^ron6f;jem t 3uleti6en \535-{556, f?por 6et par meningen, at (Cfyrtfttan III fful&e ^I6es. De føn6enfjei6j?e Higsraa6er forn ogfaa, men 3 3anuar \536 blep 6en bety6eligfte af 6em, X?incents Cunge, flaaet it?jel, og tre an6re Haa6er, sge 3il6e, Claus SiI6e og Sijfop ^ans Seff toges til ^ange og fen&tes til Kloffret paa Cautra. ( n an6en Sigsraab, Hils Cyffe, en Spoger af Pincents, blep omtrent famti&ig &ra>bt. man gap Crfebifpen SfyI6en for begge Drab, og 6er ^erffe6e ftor pfyi&felfe pe6 6en Ci6 i 6et Hor6enfjeI6ffe, ^»or 2Tlmuen tjolbt ZlTø&er og uttalte ftg imo6 6en 6anf!e Konge. rfebifpen forfegte nu at unoertøgge ftg 6et fyele an6 for at opergipe bet til ^re6erif af pfalj. %n fenbte to fmaa Krigs= u&ruftninger affte&, 6en ene mo6 Bergenfyuus, 6en an6en mo6 2Ifer= fyiiiis, men begge Cog lob lige uf?ei6igt af. Zcu par < rfebtfpens Stilling fortpiplet, ifær efterat Kjobenfyapn f?ap6e opergipet ftg til Cfyrtftian III (2$. 3uli ^536), og oenne par blepen I/ele Danmarfs ^erre. Kort efter in6f rtes ^er pe& et Statsfup 6en lut^erfje Xefor* mation, og ^ifpebommet affpaffe6es. Det par fun et Ciosfpørgsmaal, naar en lignen&e JJePoIution ^ui6e tn6føres i Horge, og Icengere en& Pinteren ooer fun6e Crfebifpen ei tamfe paa at bltpe t Canoet, tlji i O, A o> O)

bomfirfe. antifoar 'gl.

bomfirfe. antifoar 'gl. politite og ftatsretslige i Sagaitben. 3nbtryf paa Samtiben og pel enbo.g tilbels labet benne formode et (terre ^olfetal, enb ber pirfelig par. Cil be to Betragtninger, font fyer er ubfyæpebe font ^orflarings*

Læs mere

(Sriffonfelb på Zf!unff?olmen,

(Sriffonfelb på Zf!unff?olmen, 250 De gamle Kampe om Cronbtjjem. og gaaet paa meb bisfe i I}aanben. Kampen par meget fyaarbnaffet og blobig. Hagtet ber iffe fyapbe pæret ftore Croppemasfer t 3^en / faa nar fyer bog fjæmpet meb et Safen

Læs mere

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Copenhagen For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kb.dk For information on copyright and

Læs mere

Cfyronbfyjems (Srunblceggelfe og Ung tti Heformationen.

Cfyronbfyjems (Srunblceggelfe og Ung tti Heformationen. Cfyronbfyjems (Srunblceggelfe og Ung tti Heformationen. Ubt>tf= Cand. phil. ^. ])råndheiinr, Cfyrønbernes Ejjem, fyar frå gammel Ctb af cceret Sencrønelfen paa Bygberne paa Siber af Cfyronbbjemsfjorben,

Læs mere

t>anødiffe Biff o$>er t (Ctøronbtøems Stift efter Hcformattonén.

t>anødiffe Biff o$>er t (Ctøronbtøems Stift efter Hcformattonén. (Eoangeltffe Biffoper t Cljronbliicms Stift efter Heformatiotten. H! pltllfllllllllllllllllllnlllilll flere cigtige Spørgsmaal. ^an fif imi6ierti6 fun It&et u6rettet, 05 mtsmobig ga» Ijan fig paa Cilbageoeien.

Læs mere

-2lh(je{I, fyans Ctfc og Stiftelfer.

-2lh(je{I, fyans Ctfc og Stiftelfer. Cfyomas jtngefl, fjarts tetb og fjaits Sttftelfer. 293-2lh(je{I, fyans Ctfc og Stiftelfer. ^orftanber 3If Heforntattonens 3tt&f0 re lf e fyacbe Crott&fyjem cæret t af gjort Cilbagegang. Ilen talrige og

Læs mere

Cræf af Cronb^ms fat^e^ralffoies

Cræf af Cronb^ms fat^e^ralffoies Crcef af Ctonbljjems fatfyebralffoles Ijtfiorte. 169 IlllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi iiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii iliimiiiiiiiiiiiiiiiniiiiliiilllililliiiniiiiimmii

Læs mere

Deres. Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet.

Deres. Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet. Deres rønprinia Jfreirerife, Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet. Kotifl a^rtftietn ben ftarfte. 1448-1481.1-127. gørfte Slfbeling. Songeoaig i anmarf. Sari Snubfen Batgt i Berrig. trib om

Læs mere

von IPeften, ^i 2J$>oftd. Dr. phil.

von IPeften, ^i 2J$>oftd. Dr. phil. 272 petter ieorbenjfjolbs Sarnbomsbjem. {}an fyaobe gjort 6et førfte Sfrtbt paa ben glimrenbe Bane, forn ffulbe bringe Ijans Ztatm. til at lyfe gjennem 2Iarb,unbreber og fafte fin CBIanbs paa bet anb og

Læs mere

Cronbtijems Icigs^iftocie t mib&elalberett.

Cronbtijems Icigs^iftocie t mib&elalberett. Cronbtijems Icigs^iftocie t mib&elalberett. løfter. Xtogle, r-ar faa fytoftge, at oe iffe agte6e paa erfebtfpens or6, men fatte tl paa floftret; an6re vilbe fliiffe; men ti&en tog ocerljaanj). Sa ^ertugen

Læs mere

gtoe føerren, ber bar for fmuft eher for gobt; og et u tunbe iffe prtybes og forffjønneé for meget, naar man bentebe, at IjeQige SSæ^ner ffnlbe fomme

gtoe føerren, ber bar for fmuft eher for gobt; og et u tunbe iffe prtybes og forffjønneé for meget, naar man bentebe, at IjeQige SSæ^ner ffnlbe fomme rpa for k SifeJ^lnp tligf. JBattoljto*«, ftsoufkabtn, Dnotn øg frøen m forende. Ur. 12. le«15ae Itartø 1895. 44foe 3larga«g. tale af ^Klbfle åbraljattt J). Camton, Ijolbt i Sabernaflet i alt Safe Girt)

Læs mere

fra Dgben til fjeoenne; berfra mob ob gjennem olorabo, paa $2ft* fiben af SBjcergene, ttl2)en»er, og berfra til ^ueblo»eb 2Hrtanfaå globen; berfra

fra Dgben til fjeoenne; berfra mob ob gjennem olorabo, paa $2ft* fiben af SBjcergene, ttl2)en»er, og berfra til ^ueblo»eb 2Hrtanfaå globen; berfra 337 ftmttbtmrøms Drgan for de Sidjle-Sages Æeffige. anbfjeben, Shmbftaben, 25»ben og Sroen ere forenebe. itr. 22. Den 15de Hugufl 1881. 30te 3Urøang. %ak af mm* taftus 6notø, afljolbt i ^arté, 8bab,o,

Læs mere

tierne. fttttbiwrtneirå Drgan for de $id te~$age8 Hellige. &jøbeufr<rost. Ubgiuet og fortagt af 91. 6. gttjgare.

tierne. fttttbiwrtneirå Drgan for de $id te~$age8 Hellige. &jøbeufr<rost. Ubgiuet og fortagt af 91. 6. gttjgare. fttttbiwrtneirå tierne. Drgan for de $id te~$age8 Hellige. Sta Ifk Kfø&» 1885. cv til, at itle 9togen fliøv ber til 9tor>»eb octbsiig SSisbom og tomt Sebrageri, efter ajtøxnejlerå Sætninger, efter 3Serben

Læs mere

r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. (En i ilfim fil Hafianen. 1896 nøb ben ifre ringe $ærbigf)eb at blide tat i bet ftore gælleéffab

r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. (En i ilfim fil Hafianen. 1896 nøb ben ifre ringe $ærbigf)eb at blide tat i bet ftore gælleéffab r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. shle iiflke cempeu..sanobeden, åunofkaben, $n&en og OTroen ere foretuoe. ir. 10. 15 Pluj 1903. 52 Inrgang. (En i ilfim fil Hafianen. jftf Hfetøs irtiernør %6er

Læs mere

mw* Ctfon Wtatt, feter ffulle iffe mere oprejfes og eere og Slabenbarere ffulle ilte mere befjenbtgjøre og forfunbe tmlen3 SBilje til gol=

mw* Ctfon Wtatt, feter ffulle iffe mere oprejfes og eere og Slabenbarere ffulle ilte mere befjenbtgjøre og forfunbe tmlen3 SBilje til gol= 369 Sftan&inaoiens Stjerne Drgan for de $id le~$acjes åeffige. Sanbfjeben, Sftmbffa&en, S)gben og Sroen ere forenebe. 'fl. Aarg. Jr. 24. 3)en 1. September 1878. Pr.: 12 øre pr. Expl. 2de af mw* Ctfon Wtatt,

Læs mere

SftttnDtnaotcns Stjerne.

SftttnDtnaotcns Stjerne. 337 SftttnDtnaotcns Stjerne. #rpn før åt M^MrM^t 1P%*- anbtyeben, flunbflaben, Dtybett og SEroeit ete foreiube. 26; Aarg. Ur. 21 Den 15. August 1877. Pr.: 12 Øre pr. %au af fytcefibent 18vi&bam ^joitita,

Læs mere

btjrfere, faa fan bet iffe nægteg, at benne atminbetige rang o Sftenne« ffene til at føge at betjage en fjøjere

btjrfere, faa fan bet iffe nægteg, at benne atminbetige rang o Sftenne« ffene til at føge at betjage en fjøjere Skøn&møtnens 5fjmie> Organ for te Stytt'gtoøa grlijf. SauDljtlUtt, Inn&fkaben, BtjUcn 09 (Jrotn tre føretudt. Pr. 9. Pen lfltø februar 1894. 43tø larpng. Ctiolttttonø-fIjeonen*) oø Æibelenø fære om Jtennc

Læs mere

JfalrHlur. åt albr-rtifltr- wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: Carl JUbrrii, 3 GommiSfton t)o 53og= og $aptri)anmer.( :.

JfalrHlur. åt albr-rtifltr- wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: Carl JUbrrii, 3 GommiSfton t)o 53og= og $aptri)anmer.( :. 2I?AS34..i- 7 (TO net", hu wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: åt albr-rtifltr- JfalrHlur fcunt til t>cve forljcntnvvcnbc Tivccteur Carl JUbrrii, cand pharmacie, og til Ijano gaber: kongelig Sanb^Duer*,

Læs mere

S&ari&tnaotens Stjerne.

S&ari&tnaotens Stjerne. 161 S&ari&tnaotens Stjerne. rptt før k j&djftø gaj^ *llip. anbtyeben, ftunbjlaben, Styben og S roen ere forenebe. 21 Aarg. Nr. 11. Den 1. Marts 1875. Pr.: 6 Sk. pr Expl. $

Læs mere

»Deseret News.») funne føre Ijmanben bag Snfet, men bet. er iffe altib bet Inffeå;»i forføge maa= ffe ofte,, men bet miål»ffe, tlji golf i

»Deseret News.») funne føre Ijmanben bag Snfet, men bet. er iffe altib bet Inffeå;»i forføge maa= ffe ofte,, men bet miål»ffe, tlji golf i 33 toånarf«(digtm for tie $idfte4)ages J)el!ige. anbfjeben, Æunbffaben, SDnben og roen ere forenebe. Ur. 3. Sen 1. lodemdci- 1878. 28. 3Urganø. XaU af sproftbent Sotøit %a$ot, fjolbt»eb en $orfamltng i

Læs mere

:i~;::y. o s. T ;:T-nnu:

:i~;::y. o s. T ;:T-nnu: % i 3g r :i~;::y o s T ;:T-nnu: L-'JZ*. nittt rra &on$ dbviftimi fce«stttåetté +#&+ UbgtDnc ar Carl 6ernljarft s*s»? tferfte ce(. mm^^t * Sorlagf af 3-. 3 cimi [^ c r b c e ^ealuinmina. froft i @ra:bes

Læs mere

Presented to the. LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO. Estate of the late. C Watkins. John B.

Presented to the. LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO. Estate of the late. C Watkins. John B. Q 1 Presented to the LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO by Estate of the late John B. C Watkins Seren ierfegaar&3 Samlebc SJcerfer, Sotnfe&e Surfer ubgitme af SI. 23. Sradjmann, 3. 8. #etberg og

Læs mere

ifam alen". yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ King

ifam alen. yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ King yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ Sanbtyed, undfkab, JDgø o$ $ro forenet iiiummer 2 15. 3åtmar 1914 63. $anjishg King ifam alen".

Læs mere

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles

Læs mere

Presented to. library qf the ESTATE OF THE LATE UNIVERSITY OF TORONTO OHN B. C. WATKINS. the

Presented to. library qf the ESTATE OF THE LATE UNIVERSITY OF TORONTO OHN B. C. WATKINS. the Presented to the library qf the UNIVERSITY OF TORONTO by ESTATE OF THE LATE OHN B. C. WATKINS dftømøte IJRanti/kript åpxebtt 3BtlTe&er af Imt i 2{ctri)unbre5efs 2Et5fe Ubgt&et af uftat) «He& ^øfienljatm

Læs mere

tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtns H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang @pørg$maal, og ber fjar uben 2bibl bæret enfelte Xing, font fcerlig

tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtns H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang @pørg$maal, og ber fjar uben 2bibl bæret enfelte Xing, font fcerlig Sanbi)cb, &\mbfkab, Dg& ocj Æro forenet H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtn beo iforøøra&ønferencen i 3&\\ Cafee (Eiftj i Hpril 1915. SBebtfer for, at et [tort og

Læs mere

Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene

Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene i Danmark nedsatte kommission..-.- ; 'GJi^C I3f a isetænkning

Læs mere

k SiDffø'iap pige. @rpi fat Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ @nom 5lnfomft til fanbinabien, og bi r)o!be benne geft paa ($runb

k SiDffø'iap pige. @rpi fat Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ @nom 5lnfomft til fanbinabien, og bi r)o!be benne geft paa ($runb @rpi fat k SiDffø'iap pige. SawHeitn, fian&fkalmi, Øgtitn øg Ærønt tre fortneøe. Pr. 20. flen 15iie kiøber 1900. 49&e Jlargltttg. Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ fjolbt toeb Subilæuntlfeften i Sabernaftet

Læs mere

Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang

Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang Mnbfyeb, åunøfkab, Ihjo og Uro forenet. Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang øpltjsning, Wanmlft ag JFren* Sale af Dr. ^ob, 9*. irf, ^ræfibent for tat=$rormalffoten i arisjouri, Ijolbt i alt 2afe Sabernafel

Læs mere

Presented to the. LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS

Presented to the. LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS Presented to the LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO by ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS ( t &iilistqkkp af iffraingrriirs loga, ^, 0» er fat 5)?cb et ^aaut ot>ei: gceracrnc. Ubgioet af ^dfhabct

Læs mere

SIkm&tnaoteiis Stjerne.

SIkm&tnaoteiis Stjerne. 305 SIkm&tnaoteiis Stjerne. an før åt Pdftø Jaj^ dltp. anbtyeben, Æunbjla&en, Dtyben og 5Eroen ere forenebe. Aarg. K 20. Dm 15. Juli 1874. Pr.: 6 Sk. pr. ExpL Z arøolbt i

Læs mere

r w Ik2X $rg cm for a Siofef milt), en ung Sftanb, ber ønftebe at blibe be!enbt web be Sibflz- 3)acjes J&eUicje.

r w Ik2X $rg cm for a Siofef milt), en ung Sftanb, ber ønftebe at blibe be!enbt web be Sibflz- 3)acjes J&eUicje. r w Ik2X $rg cm for 3)acjes be Sibflz- J&eUicje. SBLE ijfike Tsempea. J?an5he0en, åmtofkaben, J)rj5en og QTroen ere foreneoe. Ur. 8. pen 15k april 1902. 51k larpitg. (In «t) llbklinø af fuanøeliet. Xate,

Læs mere

Petter Cor^enffjolbs Barnboms^jem.

Petter Cor^enffjolbs Barnboms^jem. 262 (Sriffenfelb på efterlabte brepe, forn blep fremlagte t retsfagen mob fyam, ftnbes fammen meb fagens a!ter t oet banffe rigsarfip, men meget anbet brænbte meb Kriftiansborg flot (\79ty, og fpab ber

Læs mere

bigfe Sjergbale i ben ubtrt/ffetige en= figt at renfe og fra alt llreent, faa at bi funne blibe bolerebe tene i ubå em*

bigfe Sjergbale i ben ubtrt/ffetige en= figt at renfe og fra alt llreent, faa at bi funne blibe bolerebe tene i ubå em* 305 SftanDtnaotens Stjerne. for At JSidp < aø*s %A\igt anbbeben, SEitribjIa&en, 2)^ben og roen ere forenebe. 17. Aarg. fri 20. /)««/5. Jw/«/8 8. p riis: 6 Sk. pr. 5emævfnin$et af ^Jroefibent f^oung i Sabeniaflet

Læs mere

BRIEF JS 0041468. niaiihi

BRIEF JS 0041468. niaiihi BRIEF JS 0041468 niaiihi ^- -6^ it)iib kf taler fov i or!e^n, Stam^ttfe og gikicomrai^fer i ibhttmavi > 1870. itø^ hx h\ix kx Wtt^Kxdim w f * ^ «f e^n, Stam^ufe og gibeicommi^fer i Æanmarli. jkføbcnljaon.

Læs mere

@ub unbflab bil ubfprebes unber IjanS legerings Seffdttelfe. llnber. lomme til at regere, og berfom bet bled {ædeten tittabt frembeteå at

@ub unbflab bil ubfprebes unber IjanS legerings Seffdttelfe. llnber. lomme til at regere, og berfom bet bled {ædeten tittabt frembeteå at JSanbljcb, ånnbfkab, B90 o$ ro forenet. Qtumnter 15 1. Jluguft 1908. 57. JUvgang (Bufce (Regering. «f ^ræfibent ^ofm Satjlor. (gottfat fra 6ibe 213.) Seg fan fjer enbbibere tilføje, at naar herren lommer

Læs mere

gibe 3-tgt paa. ben ellig«21anb 5{$aamin« belfer, og be b,imntelf!e anbfyeber, fom ere blebne forftynbte af @ub SProbfyerer,

gibe 3-tgt paa. ben ellig«21anb 5{$aamin« belfer, og be b,imntelf!e anbfyeber, fom ere blebne forftynbte af @ub SProbfyerer, 305 S&an&maoietis Stjerne. rpn før åt $i&$t Daøa < *Iliø*. anbl)eben, ftunbjlaben, 2)tyben og roen ere forenebe. 16. Aare. fir. Den 1å. Juli 1867. hh: 6 Sk. pr. Eip. ^tøbttenmfvbcfceit af ttttttbfeelfcar

Læs mere

Drpn for de $idfte~$age8 Mfige.

Drpn for de $idfte~$age8 Mfige. Drpn for de $idfte~$age8 Mfige. anbljeben, fiunbjfabeu, 2)»beu og Sroen ere forenebe. Ur. 11. Sen lfie jflurls 1881 36te Jlargang. Ubbrno af 3o(m %. &aineé Slranment 3Seb bmunbs Surfer Sooeitå SBeljanbling

Læs mere

brief PTB 0041762 v.2

brief PTB 0041762 v.2 CO brief PTB 0041762 v.2 øbflu>nmu». af $*et*tfa SBrettter. ' u- Hnbcn >eel. tfjøbenfjaun. fcøfer«og SorbanS gorlag. $rp!t (00 S. S. Safer. Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from

Læs mere

nteb SØienttevfeflægten i bet ele tnget; iffe alene meb Jpenføit til i>ct, font fpecielt betegne«font 9teligion, men meb

nteb SØienttevfeflægten i bet ele tnget; iffe alene meb Jpenføit til i>ct, font fpecielt betegne«font 9teligion, men meb Crøcn for br Sio^r^ages Stiligt. «oa»bt5tb, Isttfkcits, Dnftt«$% *«««"«f»rrit**, Ur. 5. Pen 1. fharts 1898. 47k largang. tale af KpoM Mattyiaå I. Couilci), Ijøttt i alt Safc Gitt) ben «. Dftbr. 1897. SOiiue

Læs mere

Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige.

Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige. s Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige. anbljeben, Æunbflaben, SDgbcn og Sroen ere forenebe. Ur. 3. Sen lftc looemoer 1886. 36te 3Ur$ai?c*. 2c\\cmtU DpftanMfe. 2)r. Snmann 3lbbott, en berømt amerilanff ejftlig,

Læs mere

Presented to the. LiBRAR\- oj the. UNlVER.Sir\' OF TORONTO. Estate. of the late. John B, C, Watkins

Presented to the. LiBRAR\- oj the. UNlVER.Sir\' OF TORONTO. Estate. of the late. John B, C, Watkins *: f Presented to the LiBRAR\- oj the UNlVER.Sir\' OF TORONTO by Estate of the late John B, C, Watkins øren ^icrfegaorttø Samlede SScerfer*

Læs mere

fom berettet i"9flarf. 1, 8. 2)ette fjaube politiff SBirfning paa tjine 2)age* Stegen^ ter, og ba SefnS &Q

fom berettet i9flarf. 1, 8. 2)ette fjaube politiff SBirfning paa tjine 2)age* Stegen^ ter, og ba SefnS &Q 97 tødmmiierø 8)tgon for ile $iil ie4)ages JSeffige. Sanbfyeben, Ænnbffaben, 2)t;ben og Xroen ere forenebe. Hr. 7. Den 1. Januar 1880. 29. forgong. Sale nf WW* 5». «t*arw, fjolbt i Sabernaflet i

Læs mere

Sftan&tnaotens Stjerne.

Sftan&tnaotens Stjerne. 161 Sftan&tnaotens Stjerne. rpn far åt jkdfte-sagw gitfiøe. anb$eben, Runbjlaben, Dtyben g Xioen ere focenebe. 25. Aarg. Nr. 11. Den 1. Marts 1876. Pr.: \i Øre pr. Expl. $ale af 2@tøfie 3of ft. e>mitfc,

Læs mere

Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang

Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang Sanbtjeb, fiunofkab, Du, o ocj ro forenet, Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang ^falj ørfcæolønjffce xpehifian inferefanfe øpiiagelfer i hef nørhlige Jffitextcu oø ftifllige Hfalj. Slrføotogien (Dlbfunbffab)

Læs mere

k Sibflf=llap lelligc.

k Sibflf=llap lelligc. Urøan fat k Sibflf=llap lelligc. Sanoljtben, funbfhabm, Sijben og $toen ere fortntbc. Pr. 15. Pen ljbte åttsnji 1900. 49k Ittrfifltlg. ftale af JÆlbfte åttkeaø Jleterfon. SSeb Subitæumlmobei i $øbenf)aim,

Læs mere

sapiens jgtj K e 3)ages J&elUge. be -Staflc- ørgcttt for tale af JDræftknt forenjo ånou) nabeme.

sapiens jgtj K e 3)ages J&elUge. be -Staflc- ørgcttt for tale af JDræftknt forenjo ånou) nabeme. sapiens jgtj K e ørgcttt for 3)ages be -Staflc- J&elUge. suls iihke 'sempeii. JSan&beDen, fstunofkaben, JDijåen 03 QTroen ere forenefte. Pr. 19. Pen lfb hiøber 1901. 50k Jlargattg. tale af JDræftknt forenjo

Læs mere

$rgcm for. 3>ages. isisfcarasarhæ. 3 fjabe ingen Slnelfe om, tjbor mange @ibfte=3)age Redige ber. Retlige. be Utofte«

$rgcm for. 3>ages. isisfcarasarhæ. 3 fjabe ingen Slnelfe om, tjbor mange @ibfte=3)age Redige ber. Retlige. be Utofte« ages be Utofte«Retlige..San&heften, åunofkaben, tyyben 03 QTvoen ere forene&e. Pr. 4. 15 februar 1903. 52 Jlnrøattg. isisfcarasarhæ jftf en afe af $ ræfthettf Jofep^ JF. Smifjj. ( fter

Læs mere

I I 6))ifekr ^f ^ft ^ØM W ^^Iffltl? famlebe «f. f. Hølimcttn. m^ '''iisiiii^ - X3JOfJO»lO«-6

Læs mere

fterfom aftenen brøb frem, jfmnebe 3lben igjennem Sinbuerne fra be brebe 3lbfteber inbenfor, og aftensmaben anrettebes

fterfom aftenen brøb frem, jfmnebe 3lben igjennem Sinbuerne fra be brebe 3lbfteber inbenfor, og aftensmaben anrettebes . 289 rsftanbtnaotcns Stjerne. (Srpn før &t iålu- m% *!%*, anbljeben, Jhmbflfafcen, Stybett og SLroen ttt forenebe. 26. Aarg. Ir. 19. Den 1. Juli 1877. Pr.: 12 Øre pr. Expl. ^ammettfomft meb SSvi $bam

Læs mere

aren ^ierfcgaarbø @titit(cbc SJærfer. øren ftlertegaartø Santlcfce Surfet ubgitme af IL 83. Sradjmami, 3f. 2. #eiberg og #. D. ^auge. SInben UbflaDe. @^lbenbalffe»oflljaabel, SRorbiff forlog. Bianco Suno«33ogtrt?rteri.

Læs mere

jatø tebenbe 3nbbitbning t'raft. SjBrote- ftanttémen bar t Sbeort tilintetgjort bi?fe $3o(te og Sccnfer, bet er fanbt, og tiuabt

jatø tebenbe 3nbbitbning t'raft. SjBrote- ftanttémen bar t Sbeort tilintetgjort bi?fe $3o(te og Sccnfer, bet er fanbt, og tiuabt 369 Sftofibintiotens Stjerne. étgm for ét Jsidftø Jages 2 tltijj*. anbtkben, jhmbilaben, 3)i)bcn og Strøen ere forenebe. 7. Aarg. Ilr. 24. Den 18. Septbr. 18o8. Priis : 6 Sk. pr. Exp. Sftettcit at lomme

Læs mere

Sif be brcefiberenbe 23iffobber: (Sbroarb. -Ipnnter, Seonarb SE. Jparbp og 3>e8fe (. fiittle. SPetet Sftaugtyan, brcefiberenbe 33if!

Sif be brcefiberenbe 23iffobber: (Sbroarb. -Ipnnter, Seonarb SE. Jparbp og 3>e8fe (. fiittle. SPetet Sftaugtyan, brcefiberenbe 33if! 273 SftanDtnaoiens Stjerne an for åt SOåftt laø*8 ellig*. anbtyeben, ftunbflaben, Dfcben og Jroen ere forenebe. 16. Aars. Ir. 18. Den 15 Juni 1867. Priis : 6 Sk. pr. 31 at& konference fot Sefit < fmftf

Læs mere

lufinb pg een Slat s cl)m botics Cuentijr øg /ørlælltngrr 3 Ubiuil^ ogbaiic tiiu]. ^ts^-««^«? '- - Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl.

lufinb pg een Slat s cl)m botics Cuentijr øg /ørlælltngrr 3 Ubiuil^ ogbaiic tiiu]. ^ts^-««^«? '- - Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl. Cuentijr øg /ørlælltngrr lufinb pg een Slat ^ts^-««^«? '- - 3 Ubiuil^ l'ci! Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl. s cl)m botics SritbtS ogbaiic tiiu]. Sogttijtfeti. 1 853. 77^7 af tttinii øg rrn lat ^(ifccn

Læs mere

I21I** hw V, Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/skildringerfraitooflem ifolkelige ifotebtag af tntarb glemmer, Ouerlafvev

Læs mere

gotcufrtst <3 i> mi, a v qtøøf. 5laffé jemtrøle paa Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift "2Cnm«lbelfcn af $rof.

gotcufrtst <3 i> mi, a v qtøøf. 5laffé jemtrøle paa Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift 2Cnm«lbelfcn af $rof. J- m gotcufrtst a v paa qtøøf. 5laffé jemtrøle.».' "2Cnm«lbelfcn af $rof. C i (C. jsfr >Jrf$$er af i Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift f for fitteratur anbcn 2ufSj$tfaé tolvte

Læs mere

^i/^ Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/minderfraenjerusoomunc J)eit l^euigc @roȎ Slirte. Jtiniier fra @tt 3entfafem$f(vrb.

Læs mere

3 Sange med tekst af H. C. Andersen

3 Sange med tekst af H. C. Andersen Bendt Astrup 3 Sange med tekst af H. C. Andersen For lige stemmer 2004 3 sange med tekst af H. C. Andersen Bendt Astrup Trykt i Exprestrykkeriet Printed in Denmark 2004 Poesien H. C. Andersen Soprano Alto

Læs mere

From. George Bryant Schwartz. of the. late. The Library

From. George Bryant Schwartz. of the. late. The Library :^i^^-f% ÅULSEN, From The Library of the late George Bryant Schwartz Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/sjdronningenoopaul

Læs mere

tf. ^pr *-**>./ J /' >. tan '?fs : V-i < C

tf. ^pr *-**>./ J /' >. tan '?fs : V-i < C tf. ^pr *-**>./ I v& J /' >. tan '?fs : t* hi V-i < C w i)tftøntø-fleøgraj>l)ifli /ttaanrtfltrtft. Urtitjjfret SE* Verfet, -T* «3C lijøbfitfyntm. ^orlaat af een gnltcntafffe 2*oahanNuiq. Srwft i bet

Læs mere

Dg atter; >erfom S elffe mig, ba kolber. mine 23efalinger. Slooftelen 3ofc;anne. figer ligelebcg: Zi)i Mk er ^iærligbebcn

Dg atter; >erfom S elffe mig, ba kolber. mine 23efalinger. Slooftelen 3ofc;anne. figer ligelebcg: Zi)i Mk er ^iærligbebcn 161 Slkm&maotens Stjerne. (Srpu før k ^iåfk Dhjj^ gdliø*. @anbr)eben, ftunbftaben, 2)^ben og STroen ere forcnebe. 7. Aarg. Kr. 11 Den i. Marts 1868. Pnis : 6 Sk. pr. ($ra the Millennial Star".) Stybigfyeb

Læs mere

9)kngel paa be rette Svibler iffe forftaae. fanbe SPrincrper. SDtønge oprigtige SUJcenb. i SSerbcn Ijabe bebet af berel ganffe fjerte

9)kngel paa be rette Svibler iffe forftaae. fanbe SPrincrper. SDtønge oprigtige SUJcenb. i SSerbcn Ijabe bebet af berel ganffe fjerte 353 Sftan&tncmteiis Sfjerne #rpn før k j&djftø Saøfls $*IH i*. anbfyeben, Æunbffaben, 2>t)ben og STroett ete forenebe«il. Aarg. Nr. Dm 1. Septbr. 1862. Friis : 6 Sk. pr. Exp. ale af Kftfi Støb* &

Læs mere

t'nti t fonbott. Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'<3 S3ci]tn}ffevi. Sttf 1 S (1 5.

t'nti t fonbott. Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'<3 S3ci]tn}ffevi. Sttf 1 S (1 5. lift mt t'nti t fonbott. Sttf Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'l)oli). fr til S3efi. 1 offerne.

Læs mere

gob Jpelbreb og unbfjeb. SSi t)abe fyabt en befynberltg WarStib, bog en meget tilfrebgftiuenbe Slib for at inbfamle ben.

gob Jpelbreb og unbfjeb. SSi t)abe fyabt en befynberltg WarStib, bog en meget tilfrebgftiuenbe Slib for at inbfamle ben. 257 Sftttiibtfittotcfis Seerne. rpn før åt ^idftø n$t& gdltjj*. anbfyeben, ftunbjlaben, Ityben og SEroen ece forenebe. il Aars. Ifc. 17. Den 1. Juni 1874. Pr.: (I Sk pr. ExpL $ale af ^*æf. tfoit t)be,

Læs mere

http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart

http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart 3lf mit f etintt 'ebbclclfer af art en fen, gørfle Stfbcling. m:

Læs mere

From. George Bryan t. of the. late. Schwartz. The Library

From. George Bryan t. of the. late. Schwartz. The Library From The Library of the late George Bryan t Schwartz ih om as $oj[js. 1/ >t fortælling af 3ona$ &ie. ftjøbenljatoiu yft-cnbafrre ^ogfianbcf* Joxki (3 1. Jbrgrf S Sen). Srtjtt rjo 3. Jprgenfen 4 Go.

Læs mere

fit Cib. 3eg troer tffe, at SJfenneffene bilbe Ijabe baret tyer, IjbiS bet iffe l)abbe l)ort meb til gorfomngsblanen. Seg anfeer

fit Cib. 3eg troer tffe, at SJfenneffene bilbe Ijabe baret tyer, IjbiS bet iffe l)abbe l)ort meb til gorfomngsblanen. Seg anfeer 97 fsfeanbmaoiens Stierne, (ftrpu før d* &tdfltø zgt& IpJt^ anbkben, Sunbffaben, >V/ben og roen eve forenebe. 17. Åarg. Nr. 7. Den 1. Januar 1868. Priis : 6 Sk. pr. Sxp 58emcev?mn#ev af tyvæfibent ). &.

Læs mere

Digitized by the Internet Archive. in 2010 with funding from. Un ivers ity of Toronto. http://www.archive.org/details/skildringerafnyeoorohm

Digitized by the Internet Archive. in 2010 with funding from. Un ivers ity of Toronto. http://www.archive.org/details/skildringerafnyeoorohm N^^^V^Ov^ V, m Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from Un ivers ity of Toronto http://www.archive.org/details/skildringerafnyeoorohm øktlfcrinøer of fceit nmftc Zite ^tftorte. ^fccfissecæi

Læs mere

^owwerrcfsf / ^^^ i. f. i o Is i. ,\y 18 70. OD. % jleitpls iarug.

^owwerrcfsf / ^^^ i. f. i o Is i. ,\y 18 70. OD. % jleitpls iarug. ^owwerrcfsf / ^^^,\y af i. f. i o Is i OD. % jleitpls iarug. 18 70. ^ étt Sømmmtisij i 1870. , (^^ (^^m^nme / O 2lf Mohi, 2)2eb Xræinit af 3. i^. S^ofenftanb. dd. %»eitfels JFarla t3 1870. f/f Hl ^8

Læs mere

Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang

Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang 5an6ljed, åunofkab, 5Dy > 05 ro forenet. Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang i Jefu Sripi Strfce af 3?ihpe-$age5 $ elliøe affjolbteé i alt afe (Sitr,, Utal), ben 4., 5. og 6. 3lprit. et førfte SWøbe tog fin

Læs mere

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS- Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles

Læs mere

cdeseret News.») refpelttoe folebogninger og i tilbørlig Drben til be beftemte @te= ber, Ijuor SBørnene funbe fe ^3roce =

cdeseret News.») refpelttoe folebogninger og i tilbørlig Drben til be beftemte @te= ber, Ijuor SBørnene funbe fe ^3roce = tømtmamens ^tjtmt cm for de $id le4)ages Jieffige. anbljeben, $nnbffaben, nben og Sroen erc forenebe. ttf. 1. Den lfje Mohr 1880. 30te j&ttpftiji Støt 33tc SlarSfeft. tor SuBei 09 øitibcltg^cb. (gra cdeseret

Læs mere

'^'* -t.j\, #f'*il 's%l&1' Digitized by the Internet Archive in 2010 With funding from University of Toronto littp://www.arcliive.org/details/pilesmedenooetla (J^øIlti^niisHIhrUr af ilarit Ctlar. III.

Læs mere

reb og SJlenneffeneg Segemer flufle opboje til aliggiørelfe uben i)nb. Derfor flufle bereg STabemafler iffe unbertafteg tygbom og merte ligefora

reb og SJlenneffeneg Segemer flufle opboje til aliggiørelfe uben i)nb. Derfor flufle bereg STabemafler iffe unbertafteg tygbom og merte ligefora 161 Sfianbtnaoiens Stjerne rpn for ét jlidftø gaø^s gdliø*. anbbeben, Sunbflabcn, Dtyben og Sroen ere forenebe. 10. Aarg. fe 11. Den 1. Marts 1861. Priis : 6 Sk. pr. Exp. t)mgf)eb mob (&nb$ SStlUe. &et

Læs mere

gffi e x c f n i»'g '7/ > -vv-v om,, '*1'

gffi e x c f n i»'g '7/ > -vv-v om,, '*1' 639.07801 I i fa-" ' 1 i gffi e x c f n i»'g '7/ > -vv-v om,, '*1' giffcrt^umtilliugcn t Hakfuni v'iv/. 'mm* 1864. '-'K JKfft' V.>V t (V:' V * /'' i'/ 'V * - 1» -Jf.i.j-.. V : ' ; ".; '-:- ' 'SfC" 8Ifjji»fji

Læs mere

S itllié if. lié^illiliiié.«uijjlllill*? M!:! 4 < t 4 4 4 4. DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < * < * * + :

S itllié if. lié^illiliiié.«uijjlllill*? M!:! 4 < t 4 4 4 4. DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < * < * * + : DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < 4 < t 4 4 4 4 * < * * + : 1 1 03 0 8 00627 6 M!:! 4 nnijij y j jm S itllié if lié^illiliiié.«uijjlllill*? < «< < i «< < ^ ^ ^. 4 «< < < «< <

Læs mere

^iteia i':t- Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/lovenoglivetfortoodanw f ODttt Og it)tt JyoitæHing om en Stamftther. tujalter

Læs mere

/ T. Det lærbe Crefiøpcr i C^ronb^jem Dtbenffa^sfeiffabefs Stiftelfe^)

/ T. Det lærbe Crefiøpcr i C^ronb^jem Dtbenffa^sfeiffabefs Stiftelfe^) Det tørbe tcrefløoer i Cfyrortblyem og Dibenffabsfelffabets Stiftelfe. Det lærbe Crefiøpcr i C^ronb^jem Dtbenffa^sfeiffabefs Stiftelfe^) Jltgsarfipar Peb eb tfiibten af bet H8be 2(arl?unbrebe frembragte

Læs mere

Salme. œ œ. œ œ. œ œœ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ b œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. b œ œ œ œ.

Salme. œ œ. œ œ. œ œœ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ b œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. b œ œ œ œ. Digt af Otto Gelsted Salme Musik: ens Berg S A C T B C end fra din sæls e - len - de mod da - gens lys dit blik Du var din e - gen 6 b b b b fen - de, du selv var or - mens stik Hvor sært: mens du i mør

Læs mere

\x? er s c = o = ====== 1 ~ t 1 S = V > 1. er" _?! '> z z a m=tf> K 1 "*" CO Prokesch von Osten, Anton, Graf. Reise i det hellige Land,

\x? er s c = o = ====== 1 ~ t 1 S = V > 1. er _?! '> z z a m=tf> K 1 * CO Prokesch von Osten, Anton, Graf. Reise i det hellige Land, er s c = \x? n o = ====== _ 1 ~ / t 1 S = V > 1 er" _?! '> z z a m=tf> K 1 "*" CO Prokesch von Osten, Anton, Graf Reise i det hellige Land, 1829 y Sleifc >*t IkIUø* fanb. 1829. 8f 21. tytofrfd), Witott

Læs mere

>^aets ^l^zræ <$fé> '^^^?&&

>^aets ^l^zræ <$fé> '^^^?&& ' I.' >^aets ^l^zræ '^^^?&& Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/udvalgtedramatis08hert UbvalgU Dramattffe Da>rfet\

Læs mere

Den Lille Havfrue. Alan Menken/Howard Ashman Arr: Flemming Berg D G G D G. j œ j œ œ. j œ. œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œj G D G G D G. œ œ.

Den Lille Havfrue. Alan Menken/Howard Ashman Arr: Flemming Berg D G G D G. j œ j œ œ. j œ. œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œj G D G G D G. œ œ. Kor og solist en Lille Havfrue lan Menken/Howard shman rr: lemming Berg q=182 mf 5 9 Sø - græs er al-tid grøn-nest I na- bo -ens fis-ke-dam du sir' du vil 14 op på or-den Men det er da synd og skam her-ne

Læs mere

dkgan for tø 3to tt pages $elwje.

dkgan for tø 3to tt pages $elwje. 1 [289 dkgan for tø 3to tt pages $elwje. anbbeben, Æunbffaben,»ben 09 $roen ere forenebe. 2. Jlarg. flr- 19. lien 1. Jolt 1863. friis: 6 /? pr. tørpl. *}5ra?f*efcø motet jengtoelfe. (ftortfat fra $ag.

Læs mere

http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib

http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib 36/ Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib Brctic fra I. %. ^eibcrø. '-H «'-- ti -.. rr 3^ Btetie fra

Læs mere

C ci^i^' fhcu,' ^. '-/^ '7)i^AJ^Mj^ ^ ctci *^

C ci^i^' fhcu,' ^. '-/^ '7)i^AJ^Mj^ ^ ctci *^ B, C ci^i^' fhcu,' ^. '-/^ '7)i^AJ^Mj^ ^ ctci *^ /^- A J 'i.^ o 5?orfTfe liilire-chiitdr golfefop, fortalte af Slnben omling. 5tnbcn foregebe llbqaoc. 5p. g. tcenéballcg gorlng 1866. S?t

Læs mere

%^ 'jy-.^^2ji^ EEEC i^ 3 i f f c r J) tt f. 3lf /orf. U[ Vflin øøne Brcue". ^ I ««Q 'A ^ " 3(^ fii()lc WiitO mid) in ^ic SJBcIt Mi miigcii oll)r. forlagt af Unberfitetéfcog^anbrev 2lnbr. g^veb. øjt.

Læs mere

$e gatrtgeé SØfafctagelfe*

$e gatrtgeé SØfafctagelfe* < 305 (Drptt før k S>i& ie fuges $elltge. anbbeben, tobflaben, >t)ben og roen ere forenebe. 2. Jlarg. ir. 20, Pen 15. Juli 1853. priis: 6 /2 pr. tørpl. $e gatrtgeé SØfafctagelfe* (Sapitain mooté Sompagni,

Læs mere

^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t

^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t W" Ol 00= ^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/udvalgtedramatis04hert Ufcealgte Dramatiffc VætUv

Læs mere

*** ^redhfa asuemee. n. 6555^^6. S«e(. gøtjlt. ?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer.

*** ^redhfa asuemee. n. 6555^^6. S«e(. gøtjlt. ?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer. s/ *** «f ^redhfa asuemee. n. gøtjlt S«e(. 6555^^6?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer. $)é ttnge og ten isamle^ ^et t)ar Wtenbæmring.,,!J}?in fmuffe, føbc/ allerbjærefte

Læs mere

Luft for sva rets læ rings kul tur...15 Et his to risk grunn lag for Luft for sva rets læ rings kul tur...15 Ny tid med nye ut ford rin ger...

Luft for sva rets læ rings kul tur...15 Et his to risk grunn lag for Luft for sva rets læ rings kul tur...15 Ny tid med nye ut ford rin ger... Innhold Ka pit tel 1 Pro log Læ ring og vekst i ope ra ti ve or ga ni sa sjo ner...11 Bak grunn for en bok om læ ring i ope ra ti ve or ga ni sa sjo ner...11 Fra virk nings full læ rings pro sess til bok...12

Læs mere

Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng

Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng Sanøijed, fiutidfkab, JHjo ocj Uro forenet. Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng Befifcbelfen af btn %lligaan&. Sale of rølbfte 93.. Stobertg i Xabernaflet i alt Sale Sitt) ben 20. "Mai 1914. (Sluttet.)

Læs mere

;>A >*^" " i « )7432784. 1 Hl3. rr^ 5«, r-r. ^-o-:-'-- f- M\-'^4 ^-"r

;>A >*^  i « )7432784. 1 Hl3. rr^ 5«, r-r. ^-o-:-'-- f- M\-'^4 ^-r )7432784 2 X-Wt >*^" ;>A " i «- rr^ 1 Hl3 1761 w 1 5«, r-r m i H^ ^-o-:-'-- f- M\-'^4 ^-"r .leeelx. j^dttb lltn t>ilb. gortixdtng af idrluftt af brn d^^qlbrnhallhf r^ociliaubrl (i. I]rt\rl). 1869.

Læs mere

itf é t il «--«i 1 [ 1T RrMlL1 : ' & Ute*^^ w Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from Un ivers ity of Toronto http://www.archive.org/details/fraherregaardogloothyr C. A. Thyregod.

Læs mere