Pi k t Gang. Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren. Bergen. Fetsildfisket. Fylke Ialt

Transkript

1 ~~ Pi k t Gang Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren. ANNONCEPRS: lste side kr pr. cm. pr. gang, øvrige ABONNEMENT kr pr. aar tegnes ved alle Bergen 7 a.c 'lrg. postanstalter og paa Fiskeri Onsdag september 926 sider kr ved henvendelse til direktørens kontor. fisket Uken 22/828/8. Fet s i l d fis k eter endnu smaat forsaavidt angaar den egentlige fetsild til handelsvare. Derimot fiskes der adskillig smaasild,iblandet endel fetsild, men hovedmassen av denne sild blir solgt til fabrikvare. Utsigiene for sildefisket i Troms fylke har bedret sig meget i sidste uke særlig i Hillesøy og i Tromsøysund, men ogsaa her er det hovedsagelig smaasild, som man hittil har fanget. SørTrøndelag blev der i uken sat mange notstæng, men det er fremdeles bare smaasild. Aafjord blev der sat ikke mindre end 26 notstæng, som alle var meget smaa. Møre fylke var der ogsaa litt fiske. K y s t mak r e lif i s ke t var smaat i uken overalt. Fangstrnedinger fra opsyn, fylkesmænrl, lensmænd, vrakere og speciet ansatte tællingsmænd. Bankfisket. Nor d l and Andenes og Bleik, juli: Opfisket kg. fisk, derav 4996 kg. kveite, kg. svartkveite, 3000 kg. l'odspætte, 3700 kg. lange, 0500 kg. blaalange, 740 kg. brosme, :39:50 kg. torsk, 650 kg. hyse, kg. sei og 9600 kg. uer. Pris kveite kr..00, rødspætte 0.25, uer 0.22, brosme,,0.0, blaalange, torsk og sei 0.0'9, svartkveite og hyse 005 pr.!'g. set al kveite, rødspætte og uer, saltet, svertkveiten. den o\"l'ige Esk hjelhængt. Samlet værdikr. 40,43. Sildefiisket i Nordsjøen. Esp e v ær 22/828/8: fartøi indkommet med 0 tdr. BrisBng~ og smaashdfisket. S o g n og F jo r dan e Luster herred 8/8: tiden 2/87/8 opfisket ca skj. brisling Lusterfjorden. 3 er gen o g o ill egn 23/828/8: Tilført hermetikfabr. fra Sogn og Fjor;dane 900 skj. brisling, pris kr og 2'00 skj. smaasild, pris kr. 2.00, fra Hordaland 200 skj. brisling, pris kr. 6.()O og 600 skj. blanding, pris kr Fetsildfisket.. Fiskeridirektr rens kontor. Nr. 35 Derav v ~v Til "' o... Fylke alt :;:;~ v", ~ set sildolje 5.~"O i=:s: ~ >~::::::... [fj [fj fabrikker....0 Cl) <J.) ~..r::... ~5 hl. hl. hl. hl. hl. hl. Finmark Troms Nordland ,s NordTrøndelag. SørTrøndelag Møre ~_~gn og Fjord_~ne ,~ ~ Tils ~ ~ _ l) ) ) l) ) kke opgit. Tro m s 28/8 Denne uke Sifjord Torsken stængt og optat 5 hl. agn, pris 2, smaa utsigter Skuldsfjord, Tromsøysund tre smaa stæng tilsammen 420 hl., optat 300 hl. handelsvare, pris 5, gode utsigter, tilstede 40 notbruk, 5 drivgarnsskøiter. Katfjord, Hillp'ilOty 20 større og mindre stæng samt garnfiske, optat 7000 hl., hvorav 6 ODD fabrikvare, 500 handelsvare, 500 agn, p'l'is notsild 9.00, garnsild kr. pr. hl., tilstede 45 landnøter, 25 posere, 50 garnbaater, ca mand, 20 kjøpere. Fylkets kvantum hl., hvorav 00 handelsvare, fabrikvare, 20 hjemmeforbruk og 25 hl. agn. Nor d l and 30/8: Fetsildfisket, Brønnøy ingen nye stæng, ukefangst 50 tdr. garnsild, garnfisket siulaat. Hemnes, sidste uke 6 smaa stæng Utskarpen, ialt 30 maal, 46 streks, pris kr. 48, 4 kjøpefartøier, 9 notbruk. Bø, sidste uke 20 maal aatefri fetsild utenfor Litløy, hovedsagelig 45 streks, ialt opfisket i fylket 3856 hl., hvorav saltet handelsvare G500 tdr., skjæresild 200, solgt sildoljefabrik 2632,5 hl., hermetikfa brik 25, resten agn og hjemmeforbruk.

2 346 S K E T S o A N O september Y26 Sør Trø n del a g 28/8 Fillan lensmandsdistrikt. Uken 2,2/828/8, sat 3 notstæng, opfisket 700 hl., derav iset 00 hl., solgt.sildoljefabrik 45'0 hl., saltet handelsvare 5'0 tdr., pris 48. Bjugn lensmandsd:lstrikt. Uken 2,2/828/8 sat 7 notstæng, opfisket 483 hl., solgt sildoljefabrik 434 hl., hermetiliajbrik 49 hl., kvalitet smaasild, pris 79. Aafjord lensmandsdistrikt: Uken 22/828/8 sat 26 notstæng, opfisket 2820 hl., herav solgt sildoljefabrik 2435 hl., saltet handelsvare 22,5 hl., hermeti~fabrik 26'0 hl., pris 54. alt opfisket inden fylket iaar hl., derav iset 2460 hl., solgt sildoljefabrik hl., herrnetikfabrik 6854 hl., saltet handelsvare 80 tdr. Mør e 28/8 Denne uke opfisket Vestnes 70 hl. skjæresild, pris 5.60, 65 hl. hermetiksild, pds 7.50 og 48 hl. iset, pris 6.5'0, Veøy 350 hl. sildoljefabrik, pris 5.0'0, Bolsøy 450 hl. skjæresild, pris 6.00, Gjemnes 40 hl. smaasild, hjemmeforbruk, pris 0. alt anmeldt opfisket i :fylket 4066 hl., hvorav til skjæresild 9729 hl., sildoljerabrik 4406 hl., saltet handelsvare 3420 hl., hermetik 52'0 hl., iset handelsvare 648 hl. og hjemrneforbruk 75 hl. S o. g n og F j o. l' dan e Askvoll 5/82,/8: Tilført hel~metida:br. 407 hl. smaasild, pris,gjennemsnitlig kr 6.83, anvendt til hermetik 344 hl., god kvalitet, fisket ansees nu paa det nærmeste s!ut. Efter sigende ingen utsigter :for kastning nu. Kystmakrelfisket. Hvaler... Fr.hald... Fr.stad... Onsøy... Oslo... HolmsbuHorten... VasserFærder Fr.værn... Nevlunghavn... Langesund... SkaatøyKragerø... Risør... Arendal..., Grimstad...! Lillesanq... Kr.sand S...,... Mandal... Fånmnd... Kirkehavn... Flekkefjord... Aanasira... Egersund... Stavanger... Skudesne~Kopervik... Haugesund... Espevær..,'... Bergen... Fana... Solund... Askvoll lo Maaløy... Aalesund... Kr.sund... Ukefangst 22/8_28/8 kg Tils. ]02077 ) Herav 000 kg. efterrneding fra forrige uke. 2) Efterrneding. ) )5000 Priser kr, ?.20l.00.00! Tot.alfangst kg Av aarets fangst er saltet flækket kg., rundsaltet kg., iset for eksport kg. og til hermetik kg. V ærdi ca. kr Sildefisket ved sland. K l' is t i ans u n d N.: Hjemført uken 22/828/8 800 tdr. T alt hjem~ørt 5790 td,r. fisket utenlands. Det skotske sildefiske. Som mer sil d fis k et ialt efter telegr. beretning fra konsulatet, Leith: Opfisket, crans Saltet, tdr. Utført, tdr. 926 /4_ 28 / /4 _28/ /4_30/ Det skotske sildefiske ialt i tiden 2 /8 efter :"Fishery Boards" opg ave. Sted ~~~~~ Total fangst Saltet, ganet Eksportert crans tdr. tdr Vinterfisket ialt ( jan.'3 mars) Sommerfisket fra april: Northumberland Eyemouth distr l Aberdeen Peterhead , 798 Fraserburgh Banff i 2354 Buckie Wick Resten av 0stkysten Orkney Shetland Stornoway distr Barra Resten av Vestkysten (ex Firth of Clyde) Glasgow Sommerfisket ialt i36755 ~~ Vinter og sommerfisket ialt Det tyske sildefiske. Saltet, kantjes 926 / 6_25/ ,5 925 /6_25/ /6 25 / Prisene fo,r tysk sild er uforandret naar undtages for kleine og for matjes, som noteres henholdsvis M. 55 og M. 46 pr. td. fob. fiskerihavn. Det hollandske sildefiske Saltet, kantjes 926 /6_8/ / 6_8/ / 6_8/s... ;... 3b 220

3 september 926 f S K E T S o A N O 347 Det islandske sildefiske Efter meldinger ifra slands fiskeriselskap stiller fisket sig saaedes: Saltet paa sland, tdr. Anvendt til Utført alt Derav sildolje, hl. tdr. Kryddersaltet O ? Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 30/8: 0yfjord distrikt nedsaltet forrige ulke 20' 976 tønder, hvorav 8248 tønder luyddersild. FersksildlP'riser uforandret. satfjo rd ukesaltning 30'5 tdr., derav 09 krydret. Seydisil'jord 620' tdr Det kanadiske torskefiske. Opfisket, kg. Tilvirket kg. Utført, kg. 3 / / :30 3 /7? Eksport av klipfisk i juni 9Q6 i cwts. ( kanadisk cwt. = 4,5 kg.). alt 48866, hvorav til Bermuda 262, Britisk Guiana 354, Britisk Honduras 34, Britisk V estnd ien : Barbados 30, Jamaica 633, Trinidad og Tobago 2594, andre Vestndiaihavner 44, Brasilien 53 6, Kuba 9492, Costa Rica 483, Hollandsk Guiana 320, Haiti 490, talien 5034, Panama 208, Portugal 5775, U. S. A. 3975, Porto Rico 9'2.59. V ærdi ialt $ Det islandske torskefiske ft_5/ f /5/ 'll/3/ Beregnet fuldvirket, kg. Utført kg CO /_ /~ ('0 FiskeutbyUe i skippund (= 60 kg.) i berlegnet virket stand efter slands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved generalkonsulatet, Reykjavik: 926 lt _5/ 8 Storfisk Smaafisk Hyse Sei Tils. Pr. 5/ 8 '25 Reykjavik: Trawlere Andre Skib Havnefjord : Trawl ere,, Andre skib Vestmannøyene Sydkysten forøvr Vestkysten tl27 Nordkysten )2095 4R2 Østkysten la lt ) ) Pr. 5/8 925 G l) Opgave over utbyttet av torskefiskeriene i lse halvdel av august mangler fot Nordkystens vedk. 2) Herav ilandbragt.av utenlandske skib 0348 skippund. :l) Herav ilandbragt av utenlandske skib 762 skippund. Kliplfiskeksporten,5 ajug. i kg., meddelt ved generalkonsulatet, Reykjavik: alt , derav til Ba.rcelona og Bilbao , Barcelona , BHbao , Tarmgona ~!(j 000, Genua 49<6600, Hull 60200, Hamburg Av dette kvantum blev utført fra Reykjavik og omliggende pladser '0 kg., derav til Barcelona og Bilbao storfisk 6570'0, Barcelona storfisk , Bilbao storfisk , Tarragona storfisk 96000, Genua ialt , derav labrador , labradorhiyse 60'0, smaafisk 49400, hyse 0500, brosme 600, Hull ialt 60200, derav storfisk 32200, lange 2,7 700, hyse 300, Hamburg ialt 7200, derav sei 6200, smaafisk 000'. Makrelfisket ved Skagen. Uken 22/828/8 thførtes 350'0 snes bundgarnsmakrel, 500 snes dorgemakre, pris gjennemsnitlig kr Fiskemarkedet indenlands. Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk.. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted. Bergen. 24/S 27/ T ran: 8 Uklaret damptran, nordlands....,, finmarks....» sei damptran.... Prima koldklaret damptran Raamedicin, nordl., uklaret Blank medicin, nordl Blank industriel Brunblank, medicin, nordlands do. industriel Bruntran Pressetran, bundklar Sildolje, brunblank Rogn:. sort pr. eksportfyldt td " " " Samf. fyldt mellem bundene... l8/ /50.00 Rundfisk: U sorteret Lofots Usorferet helgelands Tynd vestre, hollænder Fyldig vestre hollænder AJmindelig hollænder Bremer., Samfængt (italiener) Høstrundfisk Usorteret finmarks, over 200 gr... 3/3.50 Finmarks, gr do gr do. over 600 gr Titling: Hollænder.... Bremer.... Kr. Kr pr. tønde ') Rotskjær:. ZarUisk V ækkedisk Høkkerfisk..., Danskfisk, stor 65/ / do. smaa..., pr. kg pr. tønde pr. kg pr. td pr. kg pr. td pr. vegt

4 348 F S K E T S G A N O september ,'S 27/ S Sei: Kr. Kr. Prima storsei 50/ J " middelsei 40/ Afrikasei 50/ do. 40/ Smaasei 30/ Brosmer:. Flækket Rund Hyser: Afrika, høsthyse, 40/ do. hyse 30/ Samf. vaarhyse 40/ Almindelig do. 30/ Længer: Skruelænger Klipfisk: ste sort, Lofots Fetsild: Skjæresild, eksportpakket pr. kg. Storsild: Eksportpakket pr. 0 kg /7.00 pr. tønde Fiskepakket, rund, Vaarsild: Exportpakket pr. 0 kg pr. tønde Fiskepakket, rund Aalesund. 20/8 27/ S Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs Kr. Kr. eller Nordlands /93 93/94 pr. tønde Do. Finmarks... 88,90 88/90 Koldklaret damptrån Sæltran / /0.65 pr. kg. Rogn: ste sort eksportpakket pr. tønde 2den sort 53.0U dje sort Klipfisk: Søndmørsk pr. vegf Lofots / /3.~0 Finmarks /2.50 Lange Brosme..., Saltfisk: Finmarks torsk.... pr. 20 kg. Pr ess e fis k : Presset lange / pr. kg. Rotskjær: Sei, samfængt.... S i d: Storsild, eksportpakket 0 kg /6 slandssild.... Kristiansund N. Tran: 20/ S Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Nordlands /92 Finmarks Raa medicin.... Blank medicin /6 pr. td. pr. kg. 27/ 8 Kr. 92/90 pr. td pr. kg. 2 /8 '27/ s Kr. Kr. Rogn: Nordmørs samfængt stavfyldt td... l Lofots... J 52;54 53/55 pr. id. Klipfisk: Nordmørs /3.25 3/3.25 pr. vegt Lofots /3.25 3/3.25 Finmarks /2.50 2/2.25 Saltfisk: Finmarks...,.. pr.20kg. Tørfisk: Prima storsei, 50/60 cm " smaasei 30/40 " / /0.57 S i d: Storsild, eksportpakket 0 kg., rundsalt. 4/6.00 4/6.00 slandssild Haugesund. /6 kr. Vaarsild, eksportpk., ganet, 0 kg. fob. /2 27/: kr Do Mindre merker, ganet, 0 kg. fob. 925 slandssild, f.o.b /0.47 Do Sildolje: Lys f.o.b.... Mørk f.o.b. efter kvalitet /0.50 Sildemel pr. kg. pr. td. pr. kg. pr. td pr. 00 kg. Fiskemarkedet utenlands. k v i n t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagen::t, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal. k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. ty s k p un d = 0.5 kg. e il g e s k P u il d 0.45 kg. Klipfisk og tørfisk. Rio de Janeiro: Legationen, Rio de Janeiro, bekræfter telegram av 2/8: de.. s~dste 3 uker er der ankommet 793 kasser klipfisk, hvorav 2530 kasser norsk og kasser skotsk fisl\.. Beholdningene anslaaes til at utgjøre ca kasser. Markedet betegnes av herværende importører som uforandret paa grund av de fortsatte konsignationer. 'arragona: Konsulatet, Tarragona, beretter 5/8: ndførsel av klipfisk i tiden /8 5/8: Ad sjøveien kg. islandsk, med jernbane 0000 kg. islandsk. Beholdningene utgjor kg. islandsk, som noteres til ptas. GO64 pr. 40 kg. Oporto: Legationen, Lissabon, beretter 9/8 i tilknytning til telegrafisk beretning av 8/8: Der har været litet salg av norsk fish:, kanske paa grund av de knappe beholdninger. Av nyfundlandsfisk er beholdningene meget store. Prisene har været faste, men det er ikke utelukket at de vil falele noget naar de store partier som ventes er ankommet. Man venter at der vil komme betydelige partier fransk fisk, som paa grund av valutaen kan offel'eres meget billig. For norsk fisk er eler ikke større haap om at prisene vil kunne utvikle sig i en tilfredsstillende retning.

5 september 926 f S K E T S GAN G 349 Bilbao: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 24/8: Ukeimport 2700 kvintaler norsk, 500 islandsk. Beholdninger 9000 norsk, islandsk,priser norsk 6574, islandsk Kurs pund 3.58, francs 8.60 ptas. Coruna: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 24/8: Ang. markedet i Coruna har man mottat følgende rapport fra vicekonsulatet : Ukeimport: Fra Norge kg., fra England 2000 kg., fra T,yskland 2500 kg., ialt kg. Ukesalg kg. Beholdninger kg. Priser 4056 ptas. pr. 0.0 kg. fersk fisk og sild. Ham burga tona: Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 24/8: Hamburg, middels kveite med hode 669, uten hode 4056, stor 40'6, aal Altona, stor laks , smaa 2232, aal 8496, stor kveite uten hode 4052 p. pundet. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 25/8: Hamburg, stor kveite med hode 4346, middels 50'60, sekunda hyse, stor 67, middels 2~,.smaa 9%2 pf. pundet. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 27/8: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 3700 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnaadde i auktionen (pf. pr. pund): KVeite, stor med hode '346, stor uten hode 406, middels med hode 5069, middels uten hode 4056, aal 809, hyse, sekunda, stor 67, middels 2Y:! og hyse, sekunda, smaa 9%2. Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 4000 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnaadde i auktionen (p. pr. pund): Laks, stor 24[305, Smaa 2232, aal 8496 og kveite, stor, uten hode Med 44 tyske tra were ankom i ukens løp til HamburgAltona pund fersk sild. Auktionsprisene var fra p. 3~ til p. 3 pr. pund. Fra North Shields ankom direkte baat med 6 kasser og kg. los sild og med rutebaaten fra Grimsby 379 kasser. Prisen for engelsk sild var fra pr. 0' til p. 7 pr. pund efter kvalitet. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 27/8: Hamburg, priser aat 90!) pl pundet. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 28/8: Altona, aal pf. pundet. \V ese l' ro il n de: Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 27/8: uken 8/8 24/8 var tilførslene av fersk fisk til Wesermilnde fiskemarked betydelig større end i den foregaaende uke. Alt i alt ankom 63 tra\\'lere med tilsammen pund fersk fisk. Derav 3 fra Nordkap med 39,8800 pund, g,iennemsnitlig pund, 25 fra sland med pund, gjennemsnitlig pund og 35 fra Nordsjøen med pund hvorav pund fersk sild gjennemsnitlig pund. Grundet varmere veil' tok efterspørselen efter fersk fisk av. Prisene for massefisk gik sterk tilbake og omtrent halvparten av tilførslene fra sland og Nordkap var usælgelig. Auktionsprisene var (pf. pr. pund): Hyse 855, l 60, torsk 626, l 43~~, sei 49%, rø,dspætter 482, pigvar 089 og kveite Hummer. Hamburg: Fiskeriagenten beretter 27/8: Med ruteskibene fra Norge ml kom i ukens løp 8 kasser levende hummer. Prisen var kr pr. pund fortoldet. mark er idag = kr..09. Tran. Hamburg: Fiskeriagenten beretter 27/8: Fra Norge ankom 364 fate derav 2060 fate hærdet tran og 380/ og 62/2 tdr. Fra sland ankom 97 fate, fra Danmark 30 fate, fra England 08 fate, fra Levanten 25 fate, fra Portugal 23 fate, fra Sverige 5 fate og 4 fate fra Holland. Markedet og noteringene var uforandret. Linolje var flau, men er nu litt fastere og noteres fra HoUand fl. 43 og for tysk vare M. 74 :pr. 00 kg. netto forloldet. Rogn. Nor d S p a n i en: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 2,4/8: N oget avtagend e sardinfiske. Mindre rognomsætning. Priser 36. Nye rogntilførsler NordSpanien 500 tønder. Salt sild. Danzig: Konsulatet, Danzig, beretter 23/8: uken 5/82/8 indførtes fra Stronsay, Wick, Lerwick og Fraseriburgh ialt 2460/ og 7086/2 tdr. sild, mens der ingen tilførsler var fra Norge eller Holland. Markedet for skotsk sild er fremdeles fast. For norsk silds vedkommende er der ingen efterspørsel, heller ikke for holland:sk. Her forlanges idag følgende priser!franco wag~on eller fob., ufortoldet (sh.): Medium matjes 6570, selected matjes 7580 pr. 2/2 td., large matjes 85'90,. trademark matjes 49'50,. trademark matfulls 5253, crownmalties 4748, crownmatfuls 55,506, 9'25 vaarsild 3, 926 vaarsild 92, og 926 slo sild 24,2:5. Halve tønder 3/ pr. 2j2 td. dyrere. Ham burg: Fiskeriagenten beretter 27/8: Tilførslene andirog til 779 tdr. Der,av 3764 tdr. fra Norge, 40.6 tdr. fra Storbriiannien og rland og tdr. fra sland. Markedet for norsk sild var rolig og noteringen er uforandret. Ogsaa forretningen i skotsk sild var roligere paa grund av de høie priser. Konigsberg: Konsulatet, Konigsberg, beretter 24/8: Her er intet nyt at melde om norsk sild. denne uke blev her tilført 3607/ og 770'/2 tønder sild. Paa grund av messen.er her i denne uke blit gjort daarlige fonetninger og her var liten omsætning. Det ser nu ut til at det østlige mauiesmarked er blit dækket og dette kom bedst til uttryk derved at offertene for skotsk matties gik tilbake med 5/6/. Her blev betalt: Crownbrand matties 40'/4/, crownhrand matfulls 47/48/ cif. De øvrige sildesorter var overensstemmende. Stettin: Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning dat. Stettin 25/8: Siden min sidste beretning er ankommet fra rland, Shetland, Stronsay og Wick ca. 2,5000 Mr. Forretningen var i forrige uke livlig og tilførslene fra rland kunde ogsaa placeres. dag var besigtigelse over en ladning fra Shetland. Kjøpelysten var id,ag liten, da fisket ved Shetland skal ha bedret sig, rigtignok skal der nu for det meste kun fiskes tomsild. Denne vare har hittil ikke været tilført markedet, men idag ankom de første 25 tek, hvorfor der forlcangtes 40/ pr. td. og et bud av 33/ pr. td. blev avslaat. Ellers er prisene uforandret, naal' undtages matties, som kan kjøpes. til 44/ eller endnu billigere. norsk sild er der kun litt efterspørsel ener god kvalitet, som imidlertid

6 ' 350 f S K E T S O A N O september 926 Transporten av fiskevarer. ~~ OLE ~. OLSEN, BE~GEN DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB ~ B. D. S. Telegr. Oro". Telef Sped.avd Representerer: Det forenede DampskibsSelskab AlS incl. Skandinavien Amerika Linien, Ellerman's Wilson Line Ltd., DampfschifffahrtsOesellschaft "Neptun", Chr. Salvesen & C0., JohnsonLinjen R.ederi. ~/B N?rdstjernan, Furness, Withy & Co. Ud. Bibby Line, Ozean Lime, Umted Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation. BERGEN Kontortid 9,30 og 4307, Lørdage 92 Telefon (centralapparat6 linjer) nr Telefonvakt 8 fm.0 em. søndage9fml0em.) Telegramadresse: Bergenske. Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 7. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets in den og utenlandske ruter S.s.»Brio«er anlagt for Oporto med lastning Bergen 9/9. Spanskelinjen. S.s.»Brav:o «til NOl'dSpauien beregnes lasteklar Bergen 30/8. 8panskelinjen. S.s.»Louisiana«laster VestNorge ultimo september for Havana, New Orleans og Galveston/Houston. Wilh. begynder at bli knap, da de nye tilførsler har været februarfangst. Over kr. 9 for 4500 vil ingen betale. For gode, reelle 5600 januarfangst betales kr, 23. Heller ikke vaarsild er bedre søkt. For 6700 og 7800 betales kr. 2 pr. td. MM c. A. GUNDE~SEN Als BE~GEN Spe dit i onsav de l inge n: Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr.: "Cagsped" Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne Telegramadr. : "Caglinie" ~ NORGE MEXCO GULF LNJEN Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst & VestNorge til Bos to n, B a l tim ore, P h i l a cl e l p h i a & New p ort Ne V! s, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orlea~ Galveston & Houston.! Ny kaiavgift på uf og indførte varer i Oporto og leixoes. Utenriksdepartementet meddeler 28/8: følge indberetning fra egationen i Lissabon av 8 august naadde det tidligere omhandlede portugisiske lovforslag ikke at bli behandlet av det portugisiske deputer.etkammer før dets opløsning, men regjeringen har nu ved dekret nr av 3 august publisert i»den offentlige tidendes«lste serie, nr. 79 for 6 august bestemt at toldboden i Oporto og Leixoes skal opkræve en avgift paa pro mie av værdien av alle varer som behandles ved disse toldstationer, hvad enten de ekspor.. teres eller importeres. Undtat er alene varer i transit eller bestemt for reeksport. Avgiften er beregnet til utbedring av havnen. Ny lærebok i navigation for kystskippere fiskere og lodser. H. Aschehoug & CO.s forlag. Denne lærebok i navigation er bestemt for dem som vil erhverve sig det saakaldte kystskippercertifikat. Den tar desuten sigte paa den noget videregaaende utdannelse som efter den forestaaende revision av navigationsloven antagelig vi,l bli krævet av dem 'som herefter vil bli førere av de størrefiskefartøier paa havfiske og til,fjernere.farvand. Den er ogsaa an"passet for dem som ved selvstudium eller ved kortvarige kurser vil erhverve sig endel kundskaper i elementær navigation, som f. eks. de mange førere av smaafartøier av hvem der ikke forlanges noget certifikat, men som allikevel har behov for at kunne bruke kart og kompas. Boken er i det hele paa 60 sider og er utstyrt med en mængde l.figurer, karter og tegninger. Paa grund av sin oversigtlige form egner den sig ogsaa som haandbok. Værdien av fiskeutførselen jan.juli 926. Efter det Statistiske Centralbyraas macmedsopgaver. Varegru pp er Sild og fisk.... Hermetik.... Sildemel, fiskemel, hvalkjøtmel, fiskeguano m. v... l Tr:m (fete oljer, fett, \i spek mv.).. _.._._._. Tils. 926 Jtt~9;5 l~~ual~j;;~s } 000 kl} 000 kr. 'il 000 kr. l 000 kr [' : 6 94,5 4 ' '" lH Ei i [ : 4._.5 88_

7 september 926 f S K E T S G A N O 35 Vekselkursene (salgskurser). Utenlandsk mynt Pari kurs 25/ 8 26/ 8 27/ 8 28/ 8 30/ S ~~ c ======================~============== ( Lon?on kr. pr. æ Ber~m gul dmark Pans frcs. Stockholm sv. kr. Kjøbenhavn d. kr. Amsterdam gylden 5 ZoriC. h sw. frcs. e!j NewYork... dollar.~ Antwerpen belg. frcs. elsingfors f. mark Madrid pesetas Rom lire Prag czck. kr. sland, nominel 00 sl. kr. l Wien østerr. kr. f Lissabon, pence pr. escudo..... l Buenos Aires, pence pr. peso... o Rio de Janeiro, pence pr. mils..... g Yokohama, sh/d. pr. yen......s Shanghai, sh/d. pr. tael..... Bombay, sh/d... l_lionkong, sh/d / / /6 7 9 /32 / J2/ 32 /6 2/2 3 / /32 45 hz /2 /32 /6 /32 2/23/ / /8 7 9 hz / 2 hz /6 2/2 / / /8 7 /6 /lf/4 /6!G4 2/2 3 / ' : / /8 7 9 /6 / 5 /8 5 3 /32 2/2 / , / /6 7 9 /6 / /0 2/9 3 /4 2/2 /8 Oljemarkedet. Stavanger NorskEngelsk Mineralolje Aktieselskap meddeler 7/8 nedenstaaende priser: Prisene angaar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat. Solarolje, pr. kg "..... ".... kr. 0.9 Petroleum (Triumf), pr. kg ~ 0.23 Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger ~ 0.50 Benzin, pr. kg., levert fra Haugesund...» 0.52 Fiskeindførselen til Oslo. ndførselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 22/828/8 926: Fra Dan m ark fersk fisk kr Fra H o l and saltet fisk 600 kg. Fra U. S. A. saltet fisk 660 kg. Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of f'isheries, Bergen. Nor w e g i a n Fis her i e S. Statement showing the landings oil' the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year 926 to August 28th. S h o l' e \ a e k e r e l in kilograms (kg.): landed , exported in iee , salted Fat her r ing Sl) in heetolitres (hl): landed 75 66, ieecl 368, lish oil factories 98379, eanning faetories 3386, salted GO 887. l) New season, beginning st July. lb ERG ENS PRVAT B4N K Opretttet 855 BERGEN OSLO HAUGESUND ALLE BANKFORRETNNGER ferskfisktransporten pr. jernbane, Forsendelse fra TrondhjeP.s, Bergens og Aandalsnes jernbanestatioll. Stationer Til indlandet Oslo Fo~ FraTrO~dh~e~: lk~ ø:;g r::~ Sve 5/8 2/S ialt...! Sild R240 fisk fra Bergen: 5/8 _2/8 ialt Sild Brisling... Fisk Hvalkjøtt fra Andaisnes : 5/ 8 _2/ 8 ialt Sild Fisk ;;80 Til utlandet Dan \ Tyskmark land alt kg. kg~~~ k;~= Tilførsler til Oslo (0st og vestbanen), vekten angit brutto. fiskesort 6/ 8 7/ 8 kg. [ kg. Kveite:... \ 860[ flyndre.. o... l Hyse... o Laks... ~ \ Sild.,..., Makre..., O' Anden fisk Hvalkjøtt lill kg. 9/ 8 kg. kg. kg. kg.

8 352 fs K E T S GAN G september 926 Fiskeutførselen fordelt paa land januarjuli 926. (Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver). Fersk sild. Juli Jan.juli Sild og fiskemel Juli J an.juli 000 kg. 000 kg. Juli 000 kg. 000 kg. Tyskland kg. alt Nederlandene alt Sverige Belgien Sverige Tyskland Storbritannien Tyskland..., Nederlandene Frankrige Frankrige.... Belgien U. S. A Japan.... Storbritannien Øvrige land U. S. A Frankrige Øvrige land.... Øvrige land Anden salt fisk i kasser og Tørfisk. fustager. Dampm<!dicintran. 000 kg. 000 kg. 000 kg kg. alt alt hl. Sverige..., Sverige alt Rusland Belgien Rusland.... Tyskland Storbritannien..., Letlkalnd.... Nederlandene U. S. A T ys and Belgien Øvrige land.... Nederlandene..., Belgien.... Storbritannien Fisk, saltet, løs i fartøi. Storbritannien.... Frankrige talien kg. 000 kg. Frankrige t 93 o Spanien... Vestafrika a talien.... U. S. A Rusland.... N Z l d Øvrige land Storbritannien ew ea an.... Klipfisk. 000 kg. alt Spanien Portugal og Madeira talien Kuba... 42L6 Brasilien Argentina øvrige land Salt sild. 000 kg. alt Sverige Danmark Rusland.... Polen Letland kg F k' Australien.... ra~ ngle 'd' U. S. A.... Øvnge an... S d ' Y amenm.... Hermetik. Øvrige land kg alt Danmark Tyskland Storbritannien Frankrige talien kg Østerrike Br. Sydafrika New Zealand Australien U. S. A Kanada SydAmerika i alt Øvrige land SydSverige er godt marked for S L AND S S L D FORSØG SALG GJENNEM ROHLN & LED HELSNGBORG Telegr.adr. "Transit" Telefon kg Anden tran hl alt Tyskland Nederl?ndene Belgien... " ' Storbritannien Frankrige Spanien talien Australien U. S. A Sydamerika Øvrige land Haugsholmens Mel & Sildolje Fabrik, Bergen Sildolje Mel Telegr. : WLFLOK J an.juli 000 kg hl hl Erling W. flock EXPORTAGENT Sild, FiS. l~entet Telegr. : PROGRESS etc"l ALBERT ~,2.!:!!", Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfisk og Tran L T_e_le_9_r._ad_r_:: A_lb_e_rt moh_" Bergen Havundersøkelsene med "Armauer Hansen" avsluttes for iaar. fiskerikonsulent rversen telegraferer 30/8 fra Longyearbyen: Har ut!ført 'Omfattende hydrografi sfjorden, tar alle oplagte saker ombord her og senere i Oreenhar: bour, derfra hjemreise antagelig tirsdag med hydrograf underveis, hvor forholdene tillater.

9 Hermefik hl. ' 4266 l sep tember 926 FS KETS o A N O 353 fiskeutførselen januarjuli 926. Efter det Statistiske CentraJbyraas maanedsopgaver. ; ~ Juli Januarjuli ~ Q) Juli Januarjuli Varernes navn Varernes navn.c ;~c i ~ ~ ~!m5!' ~ ~! Sil~, ;e~;"~al;... kg. ~J; Ræker.... = =.".=:.:=.=. =.. =.~kg=.=f==3=0=2=4~3 ==4=4=4=40~=4=8=5=5q=. 7~=4=8=8=536 Herav: ialt Herav: Vaarsild Storsild , Røkt smaasid i olje" } : Fetsild ! 23995, Do. brisling i olje. " Brisling " ! Do. smaasild i tomat" l 26 cs : l Fisk, fersk, ialt... " ' Do. brisling i tomat" f i Herav: Do. smasild ellers." 48l '[ Do. brisling ellers." J 46 Torsk...,...» 45209' 53[ Urøkt smaasild i olje" l ; l Lange , Do. brisling i olje f Hyse., :~ ~ 40u'" Do. smaasild i tomat" \ , Makrel u Do. brisling i tomat" _ J j Kveite (hellefisk) Do. smaasild ellers, " 287 \ ' Qlyndre... " Do. brisling ellers." 490 f Aal ' [ 26 0 Vaarsid, kippers,! Laks...,.., ! (røkt og urøkt) i: ørret r Anden , ! l ! Do. ~ ~~~~t' ::.. "' : Tørfisk ialt ~ ! Do. ellers... " : ( 54338; 535 Herav: Makrei " Rotskjær ' Fisk forøvrig... " Rundfisk(FA'inndme'nv~re" " , Krabber,ræker,skjæll ~ lf Rogn (ogsaa kaviar) L ange , ,: 3835 Fiskeboller, (pudi Sei "...» d' k kl) Hyse (kolje) l mg,. a er o.. Sildemel Brosme » : 6620 P' k l Klipfis/? ialt..... " , ~~a~z;f~;i:::::: " Herav: L l i everme... ' ", Torsk Sæl og kobbeskind " Lange i Hvalbarder... [ " i Sei... "..... ", 06585:, G ' Fiskeguano..., Hyse (kolje) ; Hvalguano...! " Brosme Benmel...! " Sild,saltetialt , R ltf \ ogn, sa e: va~::i~~: " l i ~:d:~~~. :: : :::::: : Storsild (slosild) Fdsild i Tran ialt... t Skjæresild Herav:! Nordsjøsild i Dampm~~icin... i [22807 Fra utenl. fangst slandssild Brisling ' Raamedlcm 6935 Blank..""... " Kryddersaltet, herl Brunblank... '' " under appetitsild.[ 9097; : Brun..., Bri~ling, kr.saltet (an ; Av sæl... sjos) Av bottlenose... i Salt fisk, ialt... " Av hval... Herav: i kke særskilt opgitl Torsk i tdr. og kasserl l Sildetran... i " ~, løs i fartøi.. " Makre] \ 8 T/ fe~terhjemført tran Anden..., Hærdefspisefett(av Sild, røkt flækket tran, alle sl)... kg. og anden "' , Hærdetteknisk fett Hummer.... stkr. 7625, 257, : (av tran, alle sl.) 905s , i \ ! ! i : Mi i 8 :!27i , 6370: : ~) l [ i 47599i ' [ '* j ; l i , !

10 l '!320202, 7: Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 2 august 926 og i uken som endte 2 august. ',, ~!,. Fetsild! '". Nor!lsja.. slands Klipfisk, Rot. Hyse, Anden D.m. R.m. Brun, 'Haa Hærdet Toldslcdcr v.,.rslld og skaaroll d,orslld sild Br:~llDg i sild norsk R.~.~fl.k skjær ~Ol r d illrflsk i R~gn ran ran B:=k, blank i Br~n kjær. hv~~lran rdr. sild dr. td luf. td k \~. k n.g. r { tur. tdr td t.h., tdr : td.. tdr ' lur. tdr. r. r. g. g..g. g. r. '. i i i : i Os.lo~)... _. 7 3! 4423,' _, 8767" 999 l, Knstansand ' 2785, 250 ' i i Egersund '', '"! Stavan&"er 2 ).. 7 0~4 l' , i Kopervlk 3 ) _! '!,, Haugesund 4 ) / i , 33 ' Ber~en5)... :: ' 65~ ~62 92~46! 50~580: 25~64 9~~04' 6~ ' l ~l 7686 i 296 Florø i ' Måløy : c, 73., Aalesund 6 ) ! ' \ i Molde Kristiansund R ! l, \ Trondhjem.. : ! 8767: ' Bodø , Svolvær 7 ) S , l 708 Narvik Tromsø 8 )... i, [ 5585[ 8234,, 37 Hammerfest 9). i U ~ Vardø... i 23950: 45, ~3 29, Vadsø... l' ; , : Andre~.2)0234,~_ ~~ 26 2) 65, ~_:) _=i 300 _=_=_~~~ ~_=: ~~_~=_ ~2~438~~ ~ : 227 ~~E , ~u3...s~~2±...i2]~ luken 8820 i J ! ' Hval Sæl Sottle Toldsteder tran tran nosetran tdr. tdr. tdr. Si Sildetran Sid, fersk l n kt saltet fersk il fersk aal fersk fisk i fartai saltet levermel, k k tdr. ks. H td k kg k kg stk. kg. i tdr. kg. fiskeguano g. g. g. r. g. g.. kg. kg. d M k M k l k l d A d Fisk f' k Fiskemel [, a re, a re,., a s, even e n en Hummer Ræker saltet S Sildemel ' Sælskind Hermetik 293 OSlOl) l Kristiansand ! , l 6550 Egersund Stavanger 2 ) ! l :, 77400: KopervikS) ' OOO! Haugesund 4 ) i l ! ! )... Bergen : : i , Florø R Måløy Aalesund G ) ~ Molde R Kristiansund SOl i {)8759 Trondhjem = ~a Bodø l Svol~ær7) l', ~osl = 2 NarVik Tromsø 8 ) _ ' Hammerfest 9), l Vardø ~. 39 i. l 554 Vadsø , 6 Andre ~ 3520 = 923 U) ~ J_= _5986_ ±'3 647,,) :::~_i~ 93 ~5 26~ ~~5 OO~: 468 _ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ' uken '\756449! J 8, = , :: [ ! 92274i i 78946/i ) Desuten stk. krebs. 2) Desuten 502 tdr. ansjos og 533 tdr. kryddersild, 2697 kg. torskehoder. 3) Desuten 9 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten kg. hval guano. 5) Desuten 9064 kg. islandsk klipfisk, kg. fersk brisling og 685 tdr. stearin. 6) Desuten 743 tdr. stearin, 020 tdr. pressetran og 08 tdr. surtran. 7) Desuten 84 tdr. stearin og '5 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 8000 kg. hvalroshuder. 8) Desuten 6500 hvalroshuder. 0) Desuten tdr. hvaloljefettsyre, kg. margarit, 783 tdr. fettsyretran, 8589 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr. uhærdet tekn. fett, kg. hvalbenmel, 5000 kg. hvalguano, 75 tdr. surtran. ) Herav tdr. fra Fredrikstad og 6608 tdr. fra Sandefjord. 2) Herav 2555 tdr. vaarsild, 30 idr. brisling, 50 idr. islandssild, 2 00 ks. fersk sild, l 890 stk. hummer og 793 kg. hermetik fra Skudeneshavn. 45