Onsdag 15 november 1922 Nr. 46. B ank fis k et. Til Aalesund indkom

Transkript

1 Ukntlig mddlsr for norsk fiskribdrift fra tiskridlrktørn 3 aargang Onsdag 5 november 922 Nr. 46 norsk fiskrir. Uken 5' november. Fet sild fis k et i Troms fylke blev mindre end ventet efter de gode utsigter man hadde foregaaende uke. Kvæfjord er optat 627 maal fabrikvare,. pris 7 kr. pr.maal. Der er yderligere stængt 500 maal. Hillesøy sat 2 mindre stæng til agnsild, i Katfjord ca. 00 maal, intet optat. Tromsøy,. sund er stængt ca. 50 maal, pris handelsvare 0''2 og til hjemmeforbruk 68 kr. maalet. Vaagen er optat med landnøter 2400 og med snurpenøer 400 maa], alt isogt til sildoljefabrikker for 8 kr. pr. maal. Her er ingen nye stæng og fisket ansees foreløbig slut i dette distrikt. Lyngen er i sidste uke optat 500' maal, hvorav saltet til handelsvare 50, resten til sildolje. Garnfisket smaat. Skjærvøyer siden sidste beretning optat i Burfjord og Badderen 200'0 maal fabrikvare, pris 69 kr. m,aalet. midten av uken blev der i Badderen yderligere sat 2 stæng, der anslagsvisantokes at indeholde ca maal fabriksild. alt er inden Troms fylke opfisket maal, hvorav solgt til sildoljefabrikker 2 60 maal og saltet til handelsvare mot ifjor henholdsvis 360 maal, maal og Forøvrig har fisket gjennem hele uken været hindret av uveir, saa der i de andre dis,trikter var smaat fiske. Der er i uken sat endel sildes,tæng i Finmark, men nærmere oplysninger herom mangler. F Qir hele landet er der til november anmeldt opfisket maal fetsild, hvorav iset 5388 maal, solgt til sildoljefabrikker maal, hermetik 4960 maal og saltet til handelsvare mot ifjor henholdsvis , og i F. t. 4 landnotbruk a 2 mand, 2 posenotbruk a 6. mand, 20 garnskøiter a 6 ) mand, kjøpefartøi. Tidligere i uken garnskøiter og 8 kjøpebrtøier. ngen sild stængt nu. 9aar smaat paa garn. B ank fis k et. Til Aalesund indkom i sidste uke 23 dampskibe med Fylkesmanden i Vadsø telegraferer 8/ : Lensmanden Tana telegraferer: Lørdag meget ujevne og smaa fangster, fra stængt Smalfjord ca. 000 kasser agnsild, kg. kveite, pris kr..5 pris 58 kroner. Meget sild tilstede Smalfjord, men størrelsen ukjendt..40 pr. kg,. Storm hindret fisket og sterk strøm bevirket at man hadde stqirt redskapstap. Den samlede ukefangst blev 9200 kg. kveite, 7000 Lensmanden i Maasøv indberetter no Finmarksfisket. iember 922:. kg. hyse og 3000 kg. andre fiskesorter. d. a. er følgende reiser foretat herfra for Siden beretning herfra av 5 september Andenes og Bleik er i.oktober at føre politiopsyn paa hav, i havn og fiskevær. opfisket 6800 kg. kveite, pris kr. Den 4 oktober til Maasøy, Storhavn i pr. kg., 200 kg. blaalange, pris 2 Gjesvær og Magerønes, og den 3 oktober til Sortvik, Havnen, Sandvikvær og Spillet. øre og 70'00 kg. sei, pris øre pr. Den sidst anførte reise foretokes i kombination med anden offentlig reise. kr. fisket deltok 20 motorbaater og Ordenen befandtes god. ngen ulovlig 0,aapne baater. fiskeribedrift eller uovlig handel forefand B ris l ing fis k e t. foregaaende uke blev der tilført Stavanger 5800 skjepper brisling, 400 skjepper smaasild, 6500 skjepper blanding og 650 skjepper mossa. ndkjøpsprisen var for brisling 8, smaasild 2, blanding 5 og for mossa 3 kr. pr. skjeppe. Den samlede værdi herav paa første haand er beregnet til kroner 665,0. uken der endte ds. blev der tilført Stavanger 2600 skj. brisling, 2800 skj. smaasild, 9400 skj. blanding og 6500 skj. mossa. Prisen uforandret. Til Bergen tilførtes i sidste uke 3022 skj. brisling, 44 skj. smaasild, 238 skj. blanding og 4848 skj. mosscl. Prisen var den samme som foran anført. Btrttningr. Fetsildfisket. Lensmanden i Skjervøy indberetter november 922: Herved indberettes at jeg igaar var i Nordreisa for at indhente kvantumsopgave og forrette som politiopsyn under sildfisket. Der var siden forrige opgave opfisket 3000 maal fetsild, hvorav saltet til handelsvare 200 maal a 5''20 kroner, for mesteparten 20 kroner og 800 maal landnotsild til sildoljefabrikker a kr bes. ngen utenlandske fiskefartøier iagttokes at drive fiske inden territorialgrænsen. Fisket har i den sidste forløpne maaned drevet v æsentlig med garn og dorg efter s,ei og fisket har faldt tildels rikt paa garn. Fisket efter kveite har ogsaa git tilfredsstillende resultat. Det v æsentlige høstfiske med liner efter torsk og hyse er endnu ikke begyndt. Det har nemig hittil v ærd mangel paa agn sild, men nu i de sidste dage av den forløpne maaned er der optat endel sild inden distriktet, hvorav noget vil bli brukt til agn, men da kvaliteten er fin og stor vil det meste bli producert til handelsvare. Der har hele høsten utover været betydelig sild av alle størrelser tilstede, men der har ingen nævneværdig fangst været gjort før, væsentlig fordi ingen større notbruk eller garnfiskere har v æret tilstede. nden distriktet er der nemlig ingen forsyning av: sildgarnbruk og ingen større sildnotbruk. Akkerfjord paa Hjelmsøy hvor silden nu ergaat ind til land og hvor den kan tages med smaanøier vil der ganske sikkert bli opfisket et be tydelig kvantum, for de store sildnotbruk vil nok snart indfinde sig der. Alt det opfiskede i den forløpne maaned er producert til handelsvare dels av distriktets handelsmænd dels av fiskerne selv. Kveiten er avsendt sydover i iset tilstand væsentlig til Trondhjem for viderefors,endelse derfra. Ctltgrammtr. Fetsildfisket. Opslag 49. Tromsø /: Kvæfjord denne uke oytat.627 maal, hvorav solgt sildqlj,efabrikker 557. maal, resten solgt hermetikfabrikker, pris 7.. Yderligere stængt

2 392 UKENTLGE MEDDELELSER FnR NORSK FSKERBEDRFT. FRA FSKERDREKTØREN 5 november 922 Brisling etc. tilført Stavanger i tiden 3 /0 4 / 922. ingen saltning. Totalfangst vaer garn sild, 383 hl. trawlsild, 82 hl, vadsild. Brisling Pris Smaa::.ild Pris Ban Pris Mossa l Pris Hvorfra k' pr. k' pr. dmg pr. k' pr. =_====_========*==s =J=. ===+=Sk=j'==4===s =J '=_ skj.. skj. Skj_S_J_' _s Hordaland fylke... [ 5500 [S.OO [ 600 r2.0.3 ool 3.0 Møre fylke... _ : S. Trøndelag fylke ,,, Tils [6 500L.. = Røkt.... Værdi brisling... kr smaasild blanding _ mossa Tils. kr Hillesøy denne uke, 2 mindre stæng ning alt er iaar opfisket 352 hl. agnsild i Katfjord, ca. 00 maal, intet op.... tat. Tromsøysund i Kjosen i Katfjord trawsd og 82 hl. notsld samt stælgt. 50 maal, hvorav optat 50, a vaer aarnsild. fjor var parvendt hl saltet handelsvare 30, resten.. b. hjemmeforbruk. Pris handelsvare 02, het denne td 5497 hl. notsld og hjemmeforbruk 68. Vaagen optat av vaer garnsild laldnøter 2400 poset, 400 maal alt solgt..'... til fabrikvare, pris 8, ingen nye stæng. Det eng el s k e s def s k e Fisket ansees f?reløbig slut i Va agen Lyn for VarmouthLowesioft har til 7 nogen. Optat KJosen denne uke 500 maal,. derav saltet 50, resten sildoljefabrik vember et totalkvantum av ker. GanHset ophøt. Skjeryøy optat si crans mot ifjor. Ukeeksporden. fornge mdberetmng Burfjord og Bad...'. ; deren 2000 maal, solgt sildoljefabr., pris ten var 990 kasser set sdd og 7 ds. 2 stæng i Badderen an Mak re l m ark e det i New slagsvis 0000 maal fabriksild. Optat in... den fylket maal, hvorav anvendt York. Clfpnsen for norsk høstmakre satet handelsvare Mr., sildoljehl var nummer to 26 dollars nummer bnkker 2 60, hermetikfabrikker 70, ',... hjemmeforbruk 309 og agn 379. tre 8 dollars og for nummer fre 4 Fylkesmanderi. dollars. For nummer fem ingen pris Opslag 9. 4/: Fetsildfisket : Til november anmeldt opfisket maal, hvorav iset 5388 maal, solgt sildoljefabrikker maal, hermetik 4960 maal og saltet halldelsvare tønder mot ifjor henholdsvis r K ystmakrelfi skel. Opslag. 4/ : Kystmakrelfisket: Ukefangst 905 kg., hvorav til Bergen 600, Fredrikshald 30'5 kg. : Priser Bergen kr. pr. kg., Fredrikshald i kr. Orun det. senere meddelelser kg. _Utnlandske er totalfangsten fiskrler. Uken 5 november. Det svenske sildefiske i Kattegat hadde ert ukefangst av 57 hl. notsild, middelpris i. Gøteborg 4 ;.. r.,pr. hl. Desuten 2096 vaer garnsild,ptis 2 kr. pr. vaa 80 stk. sild <;... berh<lr endnu ikke væretnog:en saltsat. K l i P fis k ill ark e cl e t i Bilbao. Uketilførsel kvintaler norsk og 350'0 islandsk klipfisk. Beholdning i Bilbao norsk 5600 'Og islandsk 0800 kvintaler ( kvintal = 50 kg.) Prisen var for norsk 6582 pesetas og for islandsk 7790 pesetas. Kurs pund og francs ttgrammr. Engelske sildefiske. Opslag 4. 8/: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 7 november: Sildefisket YarmouihLowestoft totalfangst crans mot ifjor Ukeeksport 990 kasser iset sild.. Det svenske sildefiske; Opslag 4. 0/ : Svenske sildefiske onsdag meget godt ved Nidingarne, ca hl prima notsild. Opslag 4. 3/: Sildefisket Bohuslen ukefangst 2096 vaer garnsild og 57 hl. notsild, middelpris Gøteborg 4 kr. pr. hl., Kiipfiskmarkedet. Opslag 5. 9/: Generalkonsulatet i Bilbao. telegraferer 8 november: Uketilførsel under losning kvintaler norsk klipfiskbeholdning 2000 islandsk. Priser 7790 pesetas, kurs pund 29.30, francs 45/0. Opslag 5. 4/: Generalkonsulaket Bilbao telegraferer 3 november: Uketil førsel norsk kvintaler, islandsk Klipfiskbeholdning norsk 5 600, islandsk Priser norsk 6582 pesetas, islandsk Kurs pund 29.40, francs Gjenpart av telegram dal 9 november 922 fra Det Norske Generalkonsulat i Montreal til Statens Fiskecentrol: Nyfundlands klipfiskeksport 2 til 28 oktober, ca kvintaler til Sydspanien, 3000 England,.2800 Britisk Westindien, 2000 Kanada. tdgrammr. Saltmakre!markedet i Amerika. Opslag 7. 3/ : Generalkonsulatet New York telegraferer november: Cifpriser norsk høstmakrel nummer to 26 dollars, nummer tre 8, nummer fire 4 dollars, nummer fem ingen pris. Vegtenheter ved prisnoteringer for klipfisl<... Følgende vegtenheter benyttes ved prisnoteringerne for klipfisk paa de forskjellige markeder: Spanien: Bilbao pr. kvintal... a 50 kg. Santander Barcelona Cartagena,',, 50 n Malaga Tarragona.,.. 40 l Portugal: Lissabon... 60» Oporto 60,. ' n talien ' Havana pr. helkasse Rio de Janeiro.,.. 58 Buneos Aires '

3 Sild, 233 'l 5 november 922 UKENTLGE MEDDELELSER FO NbRSKi_SKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 393 ' Kystmakrelfisket Herav Hvortil indbragt Til ' l ukenkg alt kg. Trøndelagen.. Søndmør.... Nordmør / 9 ' 30/ 9. 30/ 9 Nordfjord... 30/ 9 Suhd og Austevoll... _ 30/ 8 Fana... 9/ 5 Tysnes..... Fjelberg, Skaanevik og Herdla.. Fjell..... Bergen.... Hisken... :.... Espevær Sveio.... Haugesund.... Skudenes ).... Stavanger..... Egersund..... Kirkehavn..... Flekkefjord.. _. Farsund... Kristiansand.. Lillesand ).... Aaensire 2).... Arendal 2)... 0/8 6/9 26/ 8 / 2/8 7/ G 29/7, 5/7 7 / 0 Norges utførsel av fisl<epr()dukter i september Efter det Statistiske Centralbyraas. maanedsopgave over vareomsætningen med ut,landet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i september 922 saaledes: Ta be : , Varernes navn ' September '00000,' Mængde enh et ''''',' Sild, fersk: Vaarsild... kg.,, Storsild J ( Fetsild , Fisk, fersk: Torsk... 20?, Makrei ,, Kveite (helle fisk) n Flyndre ? ,, Laks \ ' f ørret \' Tørfisk. Rotskjær Rundfisk Lange Sei Hyse (kolje) l Brosme Klipfisk: Torsk.... l.., Lange Sei ,33' J l! Hyse (kolje).... '050 f Brosme.... saltet: Vaarsild / :,, Storsild(slosi::;) 4/ ,, Fetsild... i,, Skjæresild / n Nordsjøsild 5/l ,, slandssild...,, Brisling /l 0 l Sild, kryddersaltet, her under appetitsild... /9 Sild: Brisling, kr.saltet (an 6/ sjos)..... /(j Fisk: TMorlsk ''... ' aue.... Grimstad... 28/ Sild, røkt, flækket og anden R' [' 4/ Hummer... stkr. lsør... ' 0 Ræker......,... kg. Kragerø Skaatøy 48 Røkt smaasild og brisling L d 2) angesun _,,_ olje... i tomat.... Nevlunghavn' 24/6, ellers.... Fr.værn Urøkt smaasild?gofi Vasser / n i tomat.. K. t'. f' 7/ ,, ellers... rs lama J... 0 Vaarsild (røkt &ur. kippers) Horten... 2 / i olje.... O 8/ i tomat.... nsøy... 7 ellers.... Hvaler... 4/ Makrei.... F d 'k t ri 2J Fisk forøvrig.... F:dk:hacl.. <,lr 30 73'480 ib(g:kvf!{j)::::: ':''' Fiskeboller, (pudding, ka Tils ker o. l.)..... Sildemel.... Fiskemel.... Hvalkjøtmel.... Levermel.... Sæl og kobbeskind.... Hvalbarder Fiskeguano.... Hvalguano.... Benrnei.... Rogn). saltet :,Av torsk... ) Skudeneshavn. 2) følge senere indkomne meddelelser er der for disse steders vedk. foreta! forandring i summen, hvorved totalfangsten er blit endel mindre. Satens Fiskeriforsøksstafion i Bergen analyserer, undersøker og gir veiledning ved tilvirkning av fiskeriprodukter.,, Anden..... Tran: Dampmedicin... hl. Raamedicin.... Blank... ;.. Brunblank.... Brun... Av sæl.... Av bottlenose.... kke særskilt opgit. Sildetran l j f \ l '2H ? ) f tl) f t 4406 ) f l 2) f 74, 3) ?,2,,6,,0: j l J ' \ 5955 f j l S:{ ; Frautenl. fangstfelter hjemført tran..? ) Røkt brisling. 2) Anden sildehermetik. 3) Røkt vaarsild. J anu arseptember 922 ' l i ? \ 92 J l ,? J , t9 \ J ? l ' J' ) ) fl 2) , l 3) ? r _ 76tiH 9 g t 266_233 J S \ f ?

4 394 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FJSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 5 november 922 Norges utførsel av fiskeprodukter i september 922. Nederlandene.. o v e r sig t. Værdien av fiskeutførselen i september 922 var sammenlignet med foregaaende maaned: September 6,9 mill. kr., august 24,'0 mal. kr. Den samlede utførsel av norske varer i september beløp sig til 56.0 mill. kr. Paa fiskeprodukter falder saaledes 30.2 pct. Det tilsvarende procenttal for foregaaende maaned var 33. pct. Værdien er fordelt paa de forskjellige grupper av pfodukter saaledes: Sild og fisk.... kr Hermetik.'.....» '0 Sild og fiskemel..» '00 Tran » Til de forskjellige utførsdslande er utført følgende mængder av de vigtigsite fiskeprodukter: Fersk sild. Sverige, jernbane.. Danmark.... Sverige.. Rusland.... Tyskland.... Nederlandene.. Belgia... Storbritannia frankrike.. talia.... Vestafrika.. U. S. A... Øvrige land talia.. Kuba_.. Brasilia Argentina.. Øvrige land.. Sverige Rusland Polen.. TsjekoSlovakiet Tyskland.... Tørfisk. Klipfisk. Sild, salt. Bel'gia.. frankrike.. U. S. A... Øvrige land Hermetik. Danmark.. Tyskland.. SforbTitannia frankrike.. Britisk Syd'afrika Australia.... U. S. A.... Kanada.... Sydamerika.. Øvrig'e land Sverige Tyskland 000 kg. Japan alt kg. 290'.3 H Schweiz.. Tyskland.. Belgia... Nederlandene.. Storbritannia frankrike.. Spania... talia.. Orækenland 87.8 Australia U. S. A S y d amen k a... 2'07.4 Øvrige land.. alt kg Silde og fiskemel.. Tran. 000 kg' 0.' Storildfisket for Stoksund paahegyndtes 4 desember 92 og' avsluttedes.. 4 mars 922 med en totalfangst av 860'0 maal. Herav er saltet 8 3 'O O tø n der, iset 85'0 ill a a, resten bjemmeforbrukt. Seipartiet utgjør ca. alt '0'0 stk., værdi kr. 550'0.'0'0. Størsteparten hængt til rotskjær. Største belæg: 2 dampskibe, 25 motorbaatfr, 7 landsaltere, 4 kjøpefartøier. 000 kg l første fiskeforsøk paabegyndtes 2.6 omkring midten av desember maaned 74.9 paa det vanlige felt utfor Halten :med 7.5 drivning tildels nordover uten nævneværdig resultat, fra nogen sild optil 8' ! il maal noget blandet vare. Sei var 25.9 endnu ikke tilstede paa feltet. Veiret 49.7 var ogsaa tildels stormende og hindret fiskeforsøk resten av maaneden Paa nyaaret var det fremdeles et utrygt alt 77'0.0 veir med tildels høi sjøgang, der ofte fbraarsaget vendefeiser. Den 7 j,anuar 000 kg. indkom endel farkoster med fangst fra 3.'0 /33 maal av god kvalitet og> man 230'.6 hadde da tro paa at der var kommen sild paa feltet, men maanelyset hindret bedriften. Den næstefter kom no alt gen dampere ind med høist ubetydelige fangster. Der indtraadte sterk hl. nord og østenvindstorm, som hindret 36 fisket til 2'0 s. md. da endel farkoster gi ut at forsøke og indkom dagen efterpaa med fangster fra 'O50 maal. Veiret bedredes og 23 januar indkom flere gode fangster dette fortsattes maaneden ut fra det alm. fangstfelt utfor Halten. Fangsterne var i almindelighet 0'0'20'0' maal. fisket fortsattes en tid uti første halvdel av fe 69 bruar med almindelige bra fangster. 3 9' '082 4' Alle dampere var da gaat sørover til 6 Kristiansund og Søndmøre hvor fisket 29 var begyndt. De fleste motorbaater alt 4 85 begyndfe ogsaa at forlate distriktet for at dra til Titran og Kristiansund N. fisket fortsatles av gjenværende mo Storsildfisket 92/22. torfariøier med tildels bra, men ujevne fangsiter helt til 4 mars hvorefter fi (Forts. fra forr. nr.) sket for Stoksund ophørte. Deltagelsen i aarets storsildfiske for fra Sto k sun d var fisket mindre Stoksund har vær,et meget liten, en end i de foregaaende aar. Der blev følge av at kun et faata av fiskebaater alt 86.6 bare opfisket 860'0 maal til en værdi fra Nordland var tilstede, hvilket har av 3900''0 kr. mot ifjor 323'0'0 maal sin store aarsak i de vanskelige tider, 000 kg. til værdi 52'0 '00'0 kr., i 9920' pekuniære forhold i utrustningsveien, maal værdi 60'7 '0'00' kr. og j hvorved saaledes mange fiskere ikke 5' '00 maal til værdi kom sig ut. Der var heller ikke nogen '00'0 kr. Opsynsbetjent O'. A. motorfarkoster søndenfra kun no 63.8 Bra t s ber g har om dette fiske av gen faa dampskibe som deltok en kor git følgende beretning: tere tid.

5 5 november 922 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREktØREN 395 Sildepriserne var i den første tid tet 23 drivere, men fangsten var fremdeles den samme og der blev nu og 2025 kroner :maalet, men gik senere ned til 82 og paa,slutten 08 saa høi rna ane, som bevirket en pause kr. maalet. Sildens kvalitet og størrelse har under hele fisket været naget op med fra 90 til 30 maal, og var i forsøkene. Den 20 kom flere drivere tildels meget ujevn saavel i størrelse prisen nu 25 kr. rna alet. Der fiskedes som kvalitet. Blanding av fetsild bar nu meget godt, naar veiret tillot at saaledes forekommet til alle tider. man fik drive, prisen gik nu ned til Sæsongens kvantum blev ikke stort, 22 og 8 kr. maalet. Den 25 var her en hovedsageligfølg:e av for, faa dri samlet 39 drivere, 2 kjøpefartøier, 5 vere i den bedste fisketid. landkjøpere med tils. 330 mand. Den Herfra blev i sæsongen eksportert 28 var prisen 5 kr. ; der fiskooes l last iset sild direkte til Tyskland og fremdeles godt. februar var der 4 laster saltsild direkte til Sverige. samlet 43 drivere,. 2 kjøpefartøier, 6 Den gjenværende og usolgte behold landkjøpere med 472 mand. Der fining av storsild fra den avsluttede sæ skedes nu godt, prisen var nu 9 til 0 song utgjør ca. 2'00 fiskepakkede kroner og enkelte gange helt ned i 6 Av det opfiskede storseikvantum blev kr. En hel del fiskere maatte nu gaa for størsteparten at;hængt tilrotskjær andre steder hen for at faa solgt sin kun en liten del blev sendt i fersk fangst, saaledes en hel del til Trondtilstand. hjem, ja enkelte helt til Levanger, en Ordenen under storsildfisket har del til Bjugn og Skjørn og forskjelværet meget god avsætningsforhold lige andre steder. Dette bevirket at og klarering til fiskerne har været fisket ikke blev drevet som vanlig, idet meget bra og nogen gjentagelse av de som gik saa lang vei og søkte flere de ifjor tildels opstaaede pengevanske steder, før de fik solgt fangsten, bortligheter fra kjøperens side overfor fi kas,tet megen tid herpaa, og der var skerne har man ikke merket naget til mange som kun fik gjøre sjøveir for i denne sæsong. uken. Opsynstjenesten begyndte i desem Dette bevirket ogsaa at en hel del ber og avslutte des mars. Raporte av den opfiskede sild ikke kunde komring avgaves til og med 4 mars. ille med i kvantumsopgaverne. Der var selvfølgelig med tat hvad som For Val der sun d dis tri k t, kunde faaes, men en del fiskere gik der omfatter Val(iersund, Lysøysund direkte fra sjøen til de forskjellige steog Valsfjord, var fisket mindre end i d.er og saa direkte paa sjøen igjen, de to foregaaende aar. Den samlede saa det kunde ikke la sig gjøre at faa fangst blev ialt maal til værdi alt med kr. mot ifjor maal til Fisket fortsatte fremdeles med diværdi kr., i verse avbrytelser gru].det storm og maal, værdi 5200kr. og i 989 styggeveir, ogsaa høi maane. Fang 59200maabtilc:værdi 2323,O!OO:'kT.';sterne var omtrent de samm e.'pti Opsynsbetjent And er s Dr i len serne var fremdeles smaa, fra 6 til 0 har om dette fiske avgit følgende be kr., litt varierende, i slutten av februar retning: blev de mee fasit, '0 kroner. «Det første forsøk efter sild blev Den mars hævedes opsynet, og foretat den 5 desemher med en fangst der fiskedes omtrent like godt av de av 3 sild,men fiskerne paastod at nu igjenværende drivere. En hel del silden var tilstede, men at den stod var nu reist hjem, en del paa Lofoten meget dypt, idet de som hadde agn og en del for at ruste sig til Spitsdrog sei paa 75 til 80 favner. Der' bergen. blev nu foretat forskjellige forsøk,ef Det samlede kvantum utgjør for di. ter sild utover 'desemer, men den striktet 430 maal, og er ogsaa en stod fremdeles dypt, om den litt efter del opfisket efterat opsynet var hævet, litt lettet paa sig, hvilket bevistes paa der indkom saaledes til Valdrsund at seien kom mere og mere opi sjøen, den 2 mars 882 maal, likesaa er ikke og fangsten var da forskjellig, fra 60 medtat i opgaven det som var opfisket sild til lv2 maal. fra og med 24 februar til og med l Den 6 januar traadte opsynet i virk mars. Efter min formening er her somhet, og der var da samlet i distrik,opfisket av fiskere som stationerte her 5 a 6000 maal, som ikke var mulig. at faa med i opgaven av foran anførte grunde. y derligere er her opfisket i distriktel8000 sei, hvorav ca; 2000 er forbrukt hjemme, resten er avsendt fersk._ Prisen for denne begyndte med ' kr. pr. stk., men gik snart ned i 40 øre og 25 øre pr. stk. Ojennemsnitsprisen blir ca. 35 øre pr. stk. Fra 6 februar og utover til fiskets slut var silden sterkt opblandet med fetsild, like ap til halvdelen; fetsilden var av meget god kvalitet efter. aarstiden. Hadde her været _ nogenlunde,. bra avætning og priserne omkring 5 kr., saa kunde her været tjent godepen, ger, men som før sagt der gik jo, mange,dager før man blev fri sin fangst, saa tiden gik meget hertil og følgelig utbyttet meget ujevnt«. Fisket fra H a l ten S u l,e n var ogsaa iaar meget smaat. Efter de under fisket motfagne telegrammer er der iaar opfisket 8700 maal til vær di kr. mot ifjor 9500 maal til værdi kr., i maal til værd kr. og i maal til vær di l kr. _ Om fisket har opsynsbetjent O. Ok s vol d avgit følgende beretning:,»undertegnede tiltraadte storsidbskeopsynet for HaltenSulen den 7 januar d. a. som heordret. Om tjenestens utførelse er intet nyt at anføre. Den blev fremmet paa samme :uaate som tidligere. Distriktet bereistes første gang den 7 og 8 januar og kunde jeg da konstatere, at der i samtlige \Tær henlaa drivere so:ill ventet paa fiskets snarlige begyndelse. henhold til fylkets bemyndigelse og de forefundne forhold i havnene specielt vanskeligheterne for postskibene 'blev havn eb et jente og op synsassistentenbeordret tilt}eneste fra og med 8 januar. For samtlige vær var drivning foretat saavel paa Frohavet som paa de vanlige fangstfelter (det ytre hav) uten nævneværdige resultater, saaledes for Halten maal, Sauø V:2 maal, Mausund O og Sulen 2 maal. Den næste reise foretokes 45 januar, men viste det sig ogsaa nu, at der i den forløpne uke ikke var indtraadt nogen fremgang i fisket. Dette tok sin egentlige begyndelse

6 396 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 5 november 922 uken 42 Januar, idet opsynsbe hjemmehørende i distriktet 44 motor værdige fangster iland her, idet den tjenten under sin reise til Halten for kuttere og dampskib med en samlet dag 7 drivere ilandbragte fra 270 tiltrædelse av skreifiskeopsynet kunde besætning paa 326 mand. Brandals 35 maal, som solgtes til 2425 kroindberette det første ukeparti med 942 flaaten uteblev. ner pr. maal. Paa den tid var tilstede rna al fordelt paa det hele distrikt und.. Naar mandskapernes utbytte be 20 drivfartøier. Til utgangen av tagen Sauø. først i denne uke hadde regnes til 30 pct., hvad der er det al januar var drivernes antal øket til drivere fra fastfrøya deltat. den nu mindeligste, vil deres utbytte utgjøre ca. _ 70 og det opfiskede parti var til paafølgende uke 228 januar 'øke kr , som fordelt paa 326 mand da ca maal. Prisen var da desfangsterne betragtelig, kunde til utgjør som bruttolott kr , hvil omkring 0 kroner pr. maal. første' dels karakteriseres som rike, deltagel ket beløp neppe dækker utg;ifter til pro (le av fisket var fangstfeltet væsentsen almindelig og ukepartiet kunde viantering og utrustning. hg SulenHaltenhavet, men i sidste meldes med 2.76 mhal. Saaledes viser det sig at det nu av uke av januar blev fangstfeltet mest den efterfølgende uke 28 januar sluttede storsildfiske ikke har git net TitranSmølenhavet. Det opfiskede :4 februar blev ukepartiet ang it til toutbytte hv'erken for rederier eller parti økedes i februar maaned med 304,maal. Den største ukefangst mandskap. ca maal. Prisen var da nede under hele sæsongen. Vistnok forholder det sig saa, at der i 78 kroner. Drivernes antal var Priserne var nugaat ned til 8 kr. forekommer undtagelser, men stort paa den tid ca. 40. Ved begyndelsen pr. maal, avsætningen selv til denne set skulde jeg anta, den givne frem av mars maaned blev veiret mere pr,is' yderst vanskelig, hvorfor flere stilling er den figtige; t:.trygt og.,stormende.saa, fiskedriften av driverne allerede nu indstillet be 'Redskapstapet har været ubetyde hindredes meget. Da,som anført, driften. Eg.! drivler fra Uttian, Nordfrøya, :sildeprisen ogsaa var lav fandldrifisket blev dog ikke hermed fuld mistet paasulshavet sin hele garn verne det litet lønsomt at fortsætte, stændig avbrudt; ti en del drivere lænke for sildetyngde. Rederiet ved hvorfor de litt,efter litt avsluttet fortsatte bedriften dog med stadig samme driver var temmelig haardt en og reiste hjem Ved midten av mars nedadgaaende ukefangster, indtil fi gagert ogsaa forrige aar. Andet red var storsilddriften hersteds for iaar skei paa grund av uheldige' veirfor skapstap kjender opsynet ikke til. helt avsluttet. mars blev partiøkninhold efterhaanden ophørte ved midten Anbringelse at flerefæstigheter paa gen kun ca. 000maal. av mars. havnene Sulen og Sauø samt en ring F or hele fisket er partiet, som Sniaa fangster solgtes i fiskeværene,erstattet ved trandamperiet i Halten iiandbragtes her, beregnet til 7 200, i begyndelsen til 45.kr. pr. kasse, undlatet jeg ikke at bringe i erind maal, hvorav 3 00 maal sendt senere gik prisen op til 0 kr. ring. som fersk vare, og der blev saltet Drivgarnsfisket hadde ogsaa iaar Noget ulykkestilfælde er ikke ind 5300 tønder, rp.ens til hjemmeforbruk sne avbrytelser, dels for maanelyse truffet under fisket. og til agn er beregnet medgaat ca. nætter og dels for storm av sydøst Havnebetjenter og opsynsassisten 600 maal. (landvitidsraak) med streng kulde, ter har været i virksomhet: Ojenrtemsnitsprisen er beregnet til saaledes i førte del av februar da dri < for Halten fra 8 januar8 februar 0 kroner pr. maal,' hvorefter det samverne laa inde en hel uke itræk av 922 da opsynsbetjenten overtok lede bruttobeløp skulde 'utgjøre ca. sidstnævnte grund. Ellers har veiret,havnetjenesten. For Sanø fra 8 72 O O O kro n er. i januar, februar o:g første halvdel januar'5 februar. For Sulen fra For saltning av sild var under av mars været enestaaende heldig for 8 januars?lars. fisket tilstede 7 kjøpefartøier og 4 al fiskeribedrift. fra midten av mars itldtraadte havstormene' med snekav og høi sjø, der fuldstændig umuliggjorde storsildfisket. fisket indbragte for det samlede distrikt 864 maal til middelpris kr (292 hl. a kr. 7) der utgjør kr , seipartiet stkr. a kr kr , Hs. kr Avstorsildpartiet blev 279 maal solgt fersk, hvorav til agn ca. 50 maal, 7447,maal saltedes som handelsvare med 87 tønder. Seipartiet. har faat saadan anvendelse: 0500 stkr. hængt til rotskjær, 4700 saltet til klipfiskbehandling og 5800 solgt fersk til nærmeste hy. fisket, som foregik paa vanlige fangstfelter (Halte:nhavet, Finværhavet ogsulenhavet), deltok som væsentlig kjøpere paa land. T ft r ei h. Fisket :var. siliaat;,idog,i ;cf orsendelsenav, den som' 'fersk litt bedre end ifjor. Efter den endehge optælling er der opfisket 7200 ved motorbaater som bragte,. den i vare avhændede sild besørgedesmest maal til en værdi av kr. mot kasser emballerede sild til T rondhjem. ifjor maal til værdi ' kr., i 99.: maal, værdi Redskapstapet under fisket iaaf var kr. og i av mere uvæsentlig betydning. Der maal og kr. Opsynsbetjent B. Dragssnes har avgit føl eller skader med tap av menneskeliv forekom heldigvis heller. ikke ulykker gende beretning om fisket: eller av nogen nævneværdig betydning av anden slags. Prøvedrift efter storsild blev for dette distrikt av enkelte drivere foretat ' Forholdet og ordenen under fisket' allerede i desember maaned 92 var blandt almuen saavel i havn uten at fangst opnaaddes. første uke av j,anuar dette aar samledes her en del fremmede drivere og drift blev da mere almindelig, men lønsomme fangster blev det endnru ikke. Den 8 januar kom de første nævne som paa land meget bra. A v for fiskeralmuen endnu herværende stedlige ulemper og mangler er det særlig den før omskrevne opstakning i havnen og anbringelse aven del flere fortøiningsfæstigheter som er

7 5 november 922 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 397 tjlstede og gjør sig gjældende. Av iyngen. Og no var rette storsilda blev veiret bedre og det viste sig at bjælp av disse mangler var for 2 a 3,koma av god kvalitet., isilden var til stede dog ikke i større aar siden av ring og merkevæse Men so synte det sg, at folk ikkje mængde. net bebudet at skulle bli avhjulpet var' friske etter jobbesykja med di, at januar maaned blev der saaledes saasnart den dengang tilstedeværende ;dei som skulde kjøpi ikkje berre sl og ophsket 4485 maal sild til en gjenmaterialmangel var over. Nu er for prisane urimeleg ned, men, ogso lite nemsnitspris av 7 kr., pl'. maal. Fra mentlig ikke længer materialmangelen torde kjøpe sjølv til, priser paa 56.første februar blev her godt sildefiske. tilstede, og det maa saaledes med god krunor. f'angsterne var temmelig jevne. Der grund kunne ventes at de i havnen Men fiskarane som var herda i blev.litt redskapstap paa grundav her endnu manglende staker og fæstig livets skule held likevel fram med aa :,ildetyngde. Det opfiskede kvantum for heter nu snart blir anbragt. fiske, endaa dei knapt betalte olji og.februar maaned utgjorde 844 Den saa ofte i tidligere aar om garnslit. Dei yngre vart nok mod maal sild gjennemsnitspris var kr. skrevne her tilstedeværende mangel :lause; men fiska rane maa ha det til i 8.60 pr. maal. paa rimelig adgang for fiskerne at valspraak»paan igjen«; og landet Den mars var storsildsæsongen f0rsyne sig med brukbart drikkevand ' Noreg hadde daa betr av, slut med et opfisketkvantum av at: el fremdeles like stor og meget føl,silda vart ført tillands maal sild. Av dette kvantum som. Under den i januar og februar Silda stod paa detvanege felt paa blev maal sild saltet, iaar indtrufne frostperiode var for,onahavet. Naar leid fram i februar Jaal blev iset i kasser til utlandet. holdet rent slemt, idet da hver,eneste vart veiret meir utrykt, so det vart ;Desuten blev der iset 5 maal paa stedet værende vandpyt var tømt, mykje med vendereis og landlege. Og løs i.rummet, av 2 norsk og 24 tyske vg der maatte dels søkes andetsteds det helq ved framover. Naar leid,dampere, som kjøpte sild paa denne hen for at forskaffe sig nogenlunde fram i mars var silda so gota og maate iaar. Herved gik ikke saa brukbart drikke ogkokevand. derav so smal over buken, at ho liten arbeidsfortjeneste, tapt for de Det er ganske uforstaaelig hvorfor smaug garna. Den 4 mars kunde norske arbeidere. Regner man at en det efter saa uforholdsmæssig lang eg daa melda, at fisket for iaar var eksportkasse færdig til ising koster tid, siden krav reistes til det offentlige slut. k r: 2. 6 O P r. stk. blir dette om at se denne mangel avhjulpet, Ojenomsnitspris pr. hl og P O kro n e r. Dernæst at uten at endnu noget posetivt resultat bruttolot kr. 20 paa sjølvreidar. Paa,der gaar mindst kr. pr. kasse i derav foreligger. Det er derfor at Onahavet hendte inga ulukke hverkje arbeidspenger til ising og ombordhaape at denne sak nu maa være paa mannskap eller baatar. bringelse hvilket utgjør kr baade gammel nok og moden til av 'Altsaa tilsammen k r. 8 O O gjørese. Y derligere utsættelse der Nor d res ø n dm ø r blev op som er gaat tapt for de norske arbeimed vil være baade uforsvarlig og fisket 6300 maal mot 3300 ifjor, 9900 dere og forretningsfolk. ufattelig. i 9920 og 9400 maal i 98 Forretningsstanden viste denbedste 9. Værdien er beregnet til vilje til at kjøpe sild saa her aldrig fisket fra Romsdalsværene, kr. mot ifjor, i 99:bev liggende usolgte fangster fra der omfatter Husøy, Sandøy, Finnøy, 20 og kr. i 989. den ene 'dag til den anden og silde Stenshavn paa Harøy, Aukra og,priserne holdt sig. bra jevnt til 89 OHerøy, var litt bedre end ifjor. Fra A a les un d blev fisket bedre kr. pr. maal. Skjønt,der varnogen Der blev opfisket 3750 maal mot end i de to foregaaende aar. Den nybegyndere som. spekulerte paa at e080 ifjor, 3300 i 9920 og samlede fangst blev maal mot faa sildepriserne ned til kr. 56 pr i 989. Værdien av ifjor, i 9920 og maal. Hadde fiskerne og, eksportøp':,rne sidste sæsongs fangst er beregnet til 0700 maal i 98=9. f. eks. blit enige om en middel Værdien 350 kr. mot ifjor el iaar beregnet til kr. mot pris i aar av kr. 5 pl maal for i 9920, og kr. i ifjor, i 9920 og januar fanget sild og kr. 2 for Om fisket har opsynsassistent K nut kr. i 989. Opsynsbefin februar fanget. sild, saa vilde det blit n ø y meddelt følgende: tjent Ber g e Bar men har avgit bedre resultat for fiskerne. En stor Allereide vika fyrre jol synte det følgende beretning: del fiskere hadde intet utbytte av seg at der var koma storsild paa Ona Den 6 januar begyndte man forhavet sildesæsongen. ved den mengde med maase søksfiske med 2 motorfartøier nemlig Fiskerne bør nu helst bestemme sig som kom inn paa havsjæra. Men?/Brandthorn«av Giske og»ebeneveret hindra prøvedrift til over nyaar. ser 3«av Aalesund. Den ene drev rierne burde, ogsaa faa et offentlig for at tilvirke sin fangst. selv. Fiske Len 7 januar dreiv ein baat og fekk fra Svinøy til Storholmen den anden salgskontor som var dem behjælpelig J stamp sild; men silda var mager fra Storholmen til Onahavet. Fang med salg til de utenlandske markeder. (/g daarleg. Under drivning fram sterne fra førstnævnte felt blev 74 sild Der var god orden blandt fiskerne. igjenom januar synte det seg, at det fra sidstnævnte 7 sild. Stridigheterangaaendekjøp og salg var lita sildetyngd og daarleg sild. Den 9 januar fik man fra Svin øy forekom kun i et tilfælde hvor opsynet Jvlen den 28 januar var silda koma havet et maal sild og 000 stk. sei} blev tilkaldt og fik forlik' istand. med slik tynd, at dei fyrste næterne men storm og utrygt veir forhindret ngen ulykke indtraf under dette fiske mista monge drivarar garn av silde fuldstændig drift. Fra den 7 januar i aar. ]'

8 398 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFr FRA FSKERDREKTØREN 5 november 922. Det viste sig iaarunder sildefisket Sildefisket paa S ø n d res ø n d 2t seistimerne altid følger silden. 'n ø r var noget bedre end i de to 92 var her nogen faa motorbaaterforegaaende aar, men staarbetydelig som forsøkte at fiske sei og torsk med under fangsten aaret derfor. Opdrivliner liner som sættes med fisket blev maal mot 9800 fløit i likhet med sildegarn. aar ifjor, i 9920 og var her 4050 motorbaater som drev maal i 989. Værdien av sikledette fiske de heldigste hadde sæson fisket er iaar beregnet til kr. gens største utbytte kr pr. mot 9 00 ifjor, i 9920 lott. Det opfiskede kvantum var og kr. i 989. Om stk. sei, torsk under sildefisket har opsynsbetjent R; Esp e storsildfisket, herav er der eksportert se t avgi! følgende meddelelse: til utlandet kg. (anslagsvis) Den første fornemmelse av storsild stk. sei, 05 stk. torsk, til for Søndre Søndmør forekom den rotskjærhsk er ca. 25 '000 stk. sei til 7 januar paa Svinøhavet idet en virket, resten er delvis saltet og brugt driver fik et maal tildels pen stortil indenlands eksport og salg. sild, samt trak 80 sei Storm Sandsynligheten taler for at man sydvef til nordvest hindretnævkunde ha op,naadd et endnu bedre neværdigforsøk til den 4 januar, resultat for torskefiskets vedkom da endel drivere auer var ute, men mende, hvis torskefiskerne hadde faat (angsten blev ikke nævneværdig. Den drevet torskefiske i februar maaned. 9 januar fik endel baater optil 20 Det viser sig aar efter aar at vaar maal. Fisket artet sig smaat gjentorskeloven for lvløre fylke maa revi nem hele resten av januar; men tok deres overensstemmende med den ut elet Sg op for alvor de første dage vikling som fqregaar og dog i særdeåv februar, idet der da blev indbragt leshet for fællesdistriktet Aalesund, 2000 maal, hovedparten fra Svin ø Vigra, Giske og Ulstein. Dette fiske havet. Der blev i den uke en ikke felt er vel det eneste paa kysten hvor ubetydelig garnskade) idet flere baate man samtidig fisker baade sild og mistet sine garnlænker paa grund av tm sko Begge fiskerier maa faa dri sildetyngde. Prisen hadde gjennemves saa intenst som mulig til gavn snitlig holdt sig omkring 8 kroner for den enkelte som landet, i sin hel :r. maal, men gik den da ned i 45 Sildefisket fortsatte da gjennem hele februar og første uken av mars, dog med større og mindre avbrytelser paa grund av uveir. Den 8 mars ;',ik silden under land; idet der blev tat optil 50 maal paa landsæt ved K valsvikog ved Runde. vlen saa kom stor sjw' og kuling først fra nord og saa fra sør. Det bevirket at silden gik tilbake fra land, og begyndte gytning,saa sjøen stod grøn ha Grøsøen forbi Runde, Kvalsvik, Skorpen til Klorholmen utenfor Sandshavn. Om det siclstnævnte uveir og store sjø ikke da hadde indtruffet, vilde der sikkert ha blit gjort adskillige sildestæng, idet snurpenotlagene da aa klar tii kastning. Sildefisket for Søndre Søndmør blev dog bedre iaar end ifjor, men prisen var saa Hten i forhold til den dyre utrustning, at utbyttet av sildefisket blev minimalt. Dette bol'tset fra de fiskere, som tapte sine garnlænker og saaledes maatte slutte op) da disse ikke hadde midler at koste sig vegn paa nyt igjen. Under storsildfisket foregik et ikke ubetydelig seifiske, idet der til Søndre Søndmør blev indragt sei til en gjennemsnitspris av 42 øre pr. stykke. het. Som det <nu er, er den ene part kroner paa < grund av mangel paa bunden ved lov og vedtægter mens kjøpere. den anden gaar fri for alt saadant, herav. opstaar der megen unødig bitterhet blandt disse to parter og Ukefangsterne dette kan lede _ til de mest hardiøse (Efter telegrammer under fisket). gjerninger paa sjøen hvis man ikke i tide forebygger dette. Herav ndbragt Uken som endte Vaartorskeopsynet staar magtesløs lmaal set Saltet maal maal like over fot disse kollissioner likesom cpsynet bruker altfor lang tid til at 5 januar 0 bringe klarhet i de stridende saker Det synes som torskeopsynet i februar '. bare er en proformainstitution. Her 5 februar bør bli en bedre ordning med opsyn l som tar sig av alle fiskerier hvis man \ 340: vil ha opsyn med fiskerierne. Opsy 4 mars 92 net bør helst være det hele aar og ikke bare i februar og mars y blev der ansatte opsynsbetjenter paa de centrale steder i fylket med aars løn for sit arbeide er det mulig at man vilde greie dette med den samme sum som llu gaar med hertil. Og absolut mere effektivt.. 8 Tilsammen Mot i ] l Følgende tabeller vil nærmere belyse hvorledes fisket forløp: 2::: Hjemme brukt 0 l i

9 3460,' l, november 922 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 399, Uken som endte 5 januar,.,.., 22, 29 5 februar... '.' i ' 4 mars.... i 25 Totalf angsten ved utgangen av hver uke..', ndbragt maal 767 ' ' Herav iset saltet hjemmebrukt maal maal maal ' 8683, '[ 3420 i L slands N.kyst Nordishavet. Drivende miner. (Norges Handels og Sjøfartstidende 26 oktober 922.) følge telegram fra generalkonsulatet,i R e y k j a v i k er 6 miner observert utenfor s. and s N.kyst. En mine er indbragt til Sig u f jord og en anden er sei drivende O.over mellem Gr i m s ø y og F l at øy. Fangst og værdiutbytte av sto, sildfisket 9222 i de forsl<jellige distrikter sammenjignet med de 2 foregaaende' sæsonger. Totalfangst i maal Gj ennemsnitsprfs V ærdi utbyttte ' _. ndbragt til, /2l J 99/ /22 920/2. kr. kr. kr. kr. kr. Helgeland Namdalen ' Stoksund Sørkraakøy i 560 ' 8.54 Lysøysund Valsfjord Valdersund HaltenSulen J Titran, Smølen l 660 Hustad Kristiansund Bjørnsundværene ' Romsdalsværene Nordre Søndmør E Aalesund Søndre Søndmør ' Tilsammen /20 kr uken som endte, Specialopgaver for (ristiansund distrikt. (Ved opsynsbetjent K. J. Velsvik). Ukekvantum imaal (il 50 liter) l' li,,:',.',, \ _ 'O',g,.o_ O:::', VN QJ '' _ ;;:;, Samlet '' O o::: 2 00 ] Middel pris E.e 5l eld <..c :l l, Cl,:g < <li o ii ca l:r:: J5..c i Samlet i maal hvordan silden er tilgodegjort JJ 6 O E;j...E5 O E::: :r:: Samlet værdi: kroner og øre '=======i===:=====io====:===':=====i'==f'..====t=====;'!===#===j===i=====ii====c== Janl3r 4... ii i , 3 39,' » 28.., il , , i Februar 4.., , »... rl ' l' » 25...!, li Mars 4.., i\ ' 370 ' ,.36,' 50 ' , Ef'termeldig. i,_= _2C! _ '; , 3922! _2_69_oii_499532:75

10 norgs utførstl a fis)(tl'rodukttr fra januar _ tu.4 no\ltmbtr 922 og uktn som tndtt.4 no\ltmbtr. o O c:::: t Z > t' C). t a:. t t: t: tt t' Cf) t ''j O :::o z O Cf). ''j (j) t CO t t: :=ij > ''j > ''j en t 8 sa t, (S) t Z... CJl ::= o <! ro 3 o... t.d tv tv Toldsteder Vaarsild Fetsild Nordsje Brisling slns. Klipk, i: rrundfisk l l Kristiania Kristiansand Egersund Stavanger Kopervik Haugesund Bergen Florø Aalesund Molde Kristiansund Trondhjem Bodø Svolvær Narvik Tromsø Hammerfest Vardø...; Vadsø Andre ) alt uken _._ Sei Hyse, kg. rund kg j5085e U Anden terfisk kg. Rogn D.m. tran 05: R.m. Blank tran Brun blånk Brun _ Rotog sk rol Slorsild sild skjær sild s,lo norsk etc. ' kg. kg. kg. kg. Haakjærr telr f _ (ml :>0 _ ' ' T477s Hærdet Hval Sæl Bottte Sild, Makrei, Makrei. Laks, Levende Sildetran Sild, fersk Toldsteder hvalolje tran tran nosetran røkt saltet fersk fersk aal ks. kg. kg. kg. kg. :rlstiania ' :ristiansand gersund tavanger :opervik laugesund ergen rø alesund lolde ristiansund rondhjem odø volvær arvik romsø ammerfest ardø, adsø... A ndre :2479 i= alt ou 977 J old 556 UJ 767 4L 797 tij4 l uker ! :2 70 :25i ) 8J J :260 ) Des'uten 630 hvaloljefetsyre, kg. margarit (ialt margarit kg.).._.. _ Fisk, Anden Hummer Fisk, Fiskesaltet Sildemel Sælsklnd Hermetik fersk fisk saltet guano stk. i farlei i kg. kg. kg. kg. kg. kg i O J J ' l OiO ' l ' : 408 l : '