VAARSILDFISKET hadde et uke- anvendt til agn. Ialt er iaar opfisket i Lofoten 3.9 mill. o hvilket er Htet

Transkript

1 stk, Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift 5 aargang fra fiskeridirektoren Onsdag mars 1914 Nr og fredag kr ukefangsten blev 1.7 mill. stk., maa Norske fiskerier. pr. maal. nærmest betegnes som under middels Uken 17 mars. Sto rsil d fi s k e t var smaat i uken; i sidste uke, da man nu er in de i den opfisket blev 2084 maal, hovedsagelig bedste fisketid. alt er iaar opfisket VAARSLDFSKET hadde et uke anvendt til agn. alt er iaar opfisket i Lofoten 3.9 mill. o hvilket er Htet kvantum av maal, hvorav maal, hvorav iset, i sammenligning med tidligere gode alt falder paa søndre vaarsilddi saltet og maal til hjem aar. Vistnok el' partiet større end strikt, idet sildefi'sket ikke var nævne mebruk og agn. ifjor og lik partiet i 1911, men i 1912, værdig i Nordre Bergenhus i sid ste 0 sti and s fi s k et. Fredag had4e 1910 og 1909 var fangsterne henholdsuke. Av ukefangsten var garn 15 baater fra 2050 maal i gjen vis 7.2, 7.5 og 6.0 millioner stk. Sidste sild og maal notsild, hvorav nemsnit 30 maal og lørdag 18 baater uke faldt fisket bedst for Henningsvær, blev saltet maal i uken. Det en gjennemsnitsfangst av 20 maal, pri Hopen, Kabelvaag og Skroven, hvor samlede parti for søndre vaarsilddistrikt sen var fredag 5 og lørdag 3 1 / 2 kr. man hadde henholdsvis' 900, 900, 800 er maal, hvorav not pr. maal; ukefangsten blev 900 maa1, og 500 fisk sidst i uken, forøvrig høist sild. beregnet Nordre Bergenhus ut hvorved totalkvantumet er naadd op i 300 stk. i enkelte vær, i de fleste omgjør vaarsildkvantumet iaar maal, mot ifjor 440 maal. kring 250 og nedover. Lofoten maal, hvorav saltet maal, resten Sk l' ei fi s k e t hadde en samlet uke deltar i fisket 4812 baater, hvorav 952 er hovedsagelig iset og eksportert. fangst av 5.7 mill. stk. Herav falder garnbaater og 2578 doryer fra 64 fjor var samtidig fisket l fisk paa Lofoten, l skøiter, 1064 motorbaater og 14 dampmaal, nemlig garnsild og paa Romsdals amt, paa Ytter skibe. Der er fremrnøtt 292 kjøpe maal notsild. siden, paa Værøy og Røst, fartøier, hvorav 121 i Vestlofoten,, hvor Der fiskes fremdeles bra utfor Flek paa Søndre Trondhjem, ogsaa 2080 av fiskebaatene er' stat'iokefjord, hvor 40 baater mandag hadde paa HelgelandSalten, paa nert. Nordre Trondhjem er totalen gjennemsnitsfangst av 25 maåj, tirs Vikten med Sklinna og Flatanger, og fangsten stk, hvorav falder dag 80 baater alt 1600 maal, 90 baa fisk paa Nordre Bergenhus paa Viktenfisket stk Vikten ter 2200 maal, torsdag 80 baater 1600, amt. Finmarkell fremdeles smaat er tilstede 875 baater, 156 kjøpefarfredag. 90 baater ial 750 maal.. Bedst fiske, for Breivik hadde man optil 400 tøier og 6 landkjøpere. Søndre fiskedes for Kvitingsøerne hvor 50 baa kg., for Breivikbotn optil 600 enkelt Trondhjem fiskedes bra i uken og toter hadde mandag 20 maal i gjen 1200 kg., forøvrig var fangsterne noget talfangsten l stk. er over dobnemsnit, tirsdag hadde 180 baater til mindrede fleste steder. T Tromsø belt saa stor som ifjor. Romsdals sammen 4400 maal, onsdag 130 baater amt hvor partiet nu er stk. amt fiske des udmerket ogsaa i sidste med 4200, torsdag 180. baater med var uveiret hindrende sidste uke, saa uke, tildels rikt for Kristiansund likesom 5800 og fredag 190 baater ialt 5700 fisket var smaat, det samme var for man paa dampskib fra Aalesund hadde maal. Ved Røvær fiskedes ogsaa bra, endel tilfældet for Yttersiden særlig optil 3800 stk. og for Ulstein optil tirsdag hadde 100 baater ialt 1600 for Bø, hvor fisket ikke var nævne 4800 stk., dernæst hadde man for maal, onsdag 90 baater 1000,torsdag værdig. alt er her opfisket Olerø paa garn optil 2000 stk. alt 110 baater 1300 og fredag 100 baater stk. For Værøy og Røster det sam er opfisket 3 8UO 000 stk mot l 334 (JOO med ialt 1000 maal; torsdag fiskedes lede parti stk., hvorav i ifjor. Nordre Bergenhus amt, hvor 2000 maal av95 garl1baater for strækv ærøy og i Røst stk. uveiret hindret meget i første halvdel ningen Gjeitung0klandsvaagog fre Fisket for HelgelandSalten var bra av uken, var fisket større end nogendag begyndte fisket bra mellem Espe i uken. Av det samlede parti l sinde før. ukens sidste dage var vær og Brandesund. Lørdag var fisket stk. falder paa Gildeskaal 64000, Meløy garnfisket udmerket for Selje. For rikt for Kvitingsøerne. Endel land , MykenValvær 440 (JOO, Sel Vaagsvaag hadde man optil 1400 fisk stæng sattes bl. a. i Kvitingsøerne værtræna , Aasvær , og paa dampskibe torsdag , og i og omkring Løklingsholmerne de Herøy 739 (JOO og Vega stk. fredag og lørdag 1700 sidste dage, hvorfra ogsaa endel pose For Gildeskaalog Meløy ansees fisket 2500 fisk; for Kalvaag hadde man paa notfangster. Prisen var lav, mandag slut. Ukekvantum mangler for Myken. dampskibe optil stk. alt er i kr :5JlO, tirsdag 4.25, onsdag nden Lofotens opsynsdistrikt, hvor amtet opfisket l stk. Sønden

2 88 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT PRA. FSKERDREKTØREN 11 mars HH4 for Nordre Bergenhus blev opfisket lig, dog ogsaa her av moderat ka stk. skrei, utvundet dampmedicintran 220 hl. lever til andre transol'ter 30 hl, rogn slk. hvorved totalfangsten her raktel:. 375 hl. blev stk. Tromsø og Finmarkskysterne har Fisk, rogn usolgt. Lever 13 øre. Siden fiskets begyndele antager opfisket Landets samlede skreifiskekvantum hat sydlige til vestlige vinde av for stk. skrei, utvundet 385 hl. damptran, til 7 mars er 18.1 mill. stk., hvorav,holdsvis ringe styrke. Lørdag op )ever til andre transorter 77 hl., rogn 701 hl. 3.1 blev hængt og 14.8 saltet mot i og i Der er tilvirket hl dampmedicintran mot 9380 i 1913 og hl. i Av lever til anden tran har man tilovers 4477 hl. mot 3107 i 1913 og Rognpartiet er mot i 1913 og hl. i Priserne er i (et væsentlige uforandret fra foregaaende uke. tiden fra 16 til 28 februar er der tilført Stavanger skjepper smaa. sild, hvorav fra Romsdals amt 2735, Nordre Trondhjem , Nordland 8900 og fra Tromsø amt 5500 skj. Desuten tilførtes Stavanger 2110 skj. mossfl. rrilførslen i sidste uke til Hamburg var kasser sild, hvorav norsk, pris vaarsild 6 3 / 4 11, storsild 48. kassen, 7053 skotsk pris og 626 kasser svensk sild. Søndag og mandag ankom til Hamburg kasser vaarsild pris 78', lettere pakning 6 1 / 2, hovedsagelig 7 :7 1 /?,. Hull var prisen sidste mandag 1112 sh. kassen. Veiret:Meteorologiske Observ a t o l' i u m beretter: Der blæste laber til frisk sydvestlig vind paa sydkysten først i uken. Torsdag blev den svakere, og nat til fre traadte dog sterk østenvirid i 0stfinmarken. Beretninger. Fetsildfisket. Fra lensmanden i Bjugn, dat. 27 februar 1914: Sildefisket fra 2128 februar: ] uken opfisket 600 maal notsild, heravantages iset 400 maal. Saltet handelsvare 350, sildens kvalitet el' 57, pris 59. Med det tidligere opfiskede kvantum skulde for indeyæl'ende fiske være opfisket ialt maa1. Dm av iset 14020, solgt sildoljefabrik 2415 maal, saltet handelsvare , resten bjemmeforbruk. Tilstede ved ukens slutning 10 notbruk med 200 mand. Storsildfisket. Fra amtmanden i Tromsø, uat. 28 februar 1914: Jeg tillater mig at indberette, at ifølge idag mottagne telegrammer er der sidn nytaar i Balsfjord optat 2000 maal agnsild, pris 4 kr. pr. maal, og i Hillesøy 1200 maal,pris ikke opgit. Om sildefisket i Lyngen siden nytaar har jeg endlju ikke mottat nogen indberetning. Fra opsynsbetjentell i Halten, dat. 3 mars 1914: Siden Ridste rapport: 26/2 indbragte drivskøiterne 50 maal, pris kr /2: 1 driver 25 maal, pris 18. 1/3: 1 driver 15 maal, pris 15. 2/3: 1 driver l maal, pris 15. Alt solgt til agn til den anførte pris. alt: 750 maal, tilvirket handelsvare 897 tønder, resten til agn. Kl1l} ldrivskøite fortsætter bedriften, de øvrige er'gaat over til torskefiske. Fra opsynsbetjenten i <ya, dat. ti mars 1914: Uken 26/25/3: Tilstede 24 garnbaater med tilsammen 148 mand, 1 linebaat med 2 mand, 13 lineskøiter med motor med 62 mand og 164 snørebaater med 693 mand, ialt 905 mand. 3 logifartøiel', 10 kjøpefartøier og 3 landkjøpere. 2 hele og 3 del vise sjøveirsdage. Ukens parti: stk. fisk alt saltet, 320 h1. rogn og 250 hl. lever. Av leverpartiet er 238 hl. medgaat til dampning av medieintran, og tilovers fol' anden' tran 12 hl. Pris pr. 100 usløiet fisk kr. 3542, lever 1013 kl'. pr. hl. alt siden fiskets begyndelse inden opynsdistriktet: Fisk stk., 565 hl. rogn, 52.hl. lever, 144 hl. lllt:dicintran. Storsildfisket. Telegrammer. Opslag 15. 5/3: Storsildfisket: Kristiansund: Først i uken 2 drivere 910 maal, pris 18. Aalesund:.Mandag fra Svinøhavet 8 drivere 10100:35, størrelse 630, pris 8. dag 8 drivere maal fra sydvest til nord av Svinøen. Søndre Søndmør: idag 15 baater paa landsæt ved Kvalsvik, N erlandsø 5 12 maal, størrelse , pris 77 1 / 2, anvendt til agn, igaar 4 baater paa landsæt samme Bjørnsund : Eftermelding Fra opsynsbetjenten i Titran, dat 28 februar steds optil 4 maa. 1914: Ukeparti storsildfisket 900 maal, saltet opfisket forrige uke 200 maa tønder, prir 65. Opslag 15. 9/3: Storsildfisket: Kristiansund: Fredag, lørdag' 4 drivere gjennemsnit 24 maal, pris Aalesund: Fredag 9 drivere fra Svin øens nordside 20'15055 maal, størrelse 640, pris 6. Lørdag 12 drivere maal, ukekvantum 1400 maal, væsentlig til ag n. 'Søndresøndmør: Fredag 23 baater paa landsæt, Kvalsvik 0209 maa: Lørdag 12 baater 184 maal, pris 4 1 /r., ukefangst 350 maal til agn Totalkvantum maal, hvorav 128 :260 iset saltet, hjemmebruk. Opslag 17. 6/3: 0stlandsfisket: Kristian ;,. fi k' t ' sand: dag godt sildefiske, 15 baater 2050 B ris ng se. 30 maal, ialt 500 maal, pris 5.,, Fra. lensmanden i Gulen, dat. 6 mars ' Opslag 17. 9/3: 0stland8fisket: Kristian 1914: Sidste uke stængt 300 skjæpper bris sand: Lørdag 18 baater maal. ling Haveland, pris 2.50, liten utsi gt til fortpris3 1 / 2 Ukefangst 900 maal. Grimstad dag gik den om paa nordost eller øst. Den tiltok i styrke utover dagen, men sat fiske. litt fj ordfiske med garn. maal mot 440 ifjor. Totalkvantum 2564 løiet igjen om aftenen. Lørdag hadde Skreifisket.. Opslag /3: 0stlandsfisket: Kristiansand: gaar 15 baater 2405 maal, ialt man avtagende nordlig vind. Fra orsynsbetjenten i Haten, dat. 3 mars 200 maal, pris 3... (1914: Uken 24/23/3: Tlstede 64 garn Omtrent de samme.vmdforhold her \ baat!;!r med 288 mand,. 24 linebaater med 93 sket paa Vestkysten. Dog, fik man) mand, 2 lineskøiter med.18 mand og 20 snørebaater med 69 mand. Tlls. 110 farkoster med Vaarsildfisket. mandag aften en lokal storm av syd 468 mand. Opslag 19. Opsynets feltstation 3/3: Vaarsildfisket : dag utfor Flekkefj ord 80, i Kvitingsøerne 180 og i Røvær 100 garnbaater vest eller vest ved Haugesund og i.31 kjøpefartøier, 20 logifartøier og 1 land, kjøper. tilsammen henholdsvis 1600, 44. løpet av natten synes dn at ha for 3 hele og 2 tildels sjøveirsdage i uken. )0 og 1600 maal; størrelse 640, middelpris 4 1 /4, Fra Utsire og Risken etpar mindre posenotsillmper. plantet sig nordover saa at den om Opfisket parti: stk.. fisk, 160 hl. rogn,. ' 179 hl. lever. Av leverparhet el' alt medgaat Urolig veir. Buvik. morgenen befandt Sg ved Florø. Ellers til dampning ilv medicintran, hv.orav utvundet Opslag 19. Opsynetsfeltstation 4/3: Vaarsildtlsket : dag utenfoi, Flekkefj ord 90, i hadde man denne da? savel som de 98 P;er: Fisk rund pr. 100 kr. 3942, sløiet to næste omtrent rolg vell'. Fredag pr. kg., / 2 øre pris pr. hl. rogn ikke Kvitingsøerne 180 og i Røvær 90 garnbaater tilsammen henholdsvis 2200, 4200 og' 1000 morgen blæste sterksydost som løiet sat, lever. pr. hl. kr alt: stk. fisk, 300 hl. rogn, 204 hl. maal, størrelse 650, pris 5 1 / 4 3. Endel garnsildfangst ogsaa utenfor SogndalEgersund, snart.!11edigint.ran. Tananger,. Karmøens sydside, Bokn, Risken og det nordenfjeldske har der hersket Fra lensmanden i Bjørnør; dat. 5 mars Stolmen. Fra Gjeitung pr. Risken endel rolige veirforhold. Vindretningen var 1914: Deltagende i skreifisket i Bjørnør er posenotsiumper. Raugesundspris 3 3 / 4, først sydvestlig, men fra i24 større og 50 mindre garnbaater, 46 snøreo'g linebaater med. 947 mand. Opslag 19. Opsynets feltstation 5/3: Vaar Buvik. tirsdagøstlig l Lofoten holdt vinden sig mere syd Siden sidste indberetning antages opfisket sildfisket : dag utenfor Flekkefj ord 80, i

3 11 mars 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 89 Kvitingsøerne 180, i Røvær 110 og Gjeitung Opslag 21. Abelnes 5/3: Fremdeles g'odt S<reifisket. 0klandsvaag 95 garnbaater tilsammen hen garnfiske omkring Kj eøen. Opsynet. Opslag 24. Aalesund 7/3: Romsdalsfisket : holdsvis 1600, 5800, 1300 og 2000 maal; stør Opslag 21. K vitingsø 5/3: J\leget god Fiskepartiet stkr, Rogn 7031) merelse,580660, pris 3 1 / 22 1 / 2, Færre baater fangst Rødholmen, Krogøen, Sandøen, dicintran 2876, lever 274 hl, hvorav paa derhos endel utenfor Egersund, Tananger og Opsynet. Nordmør henholdsvis , Bokn. Fra Gjeitung nogen pdsenotfangster. Opslag 21. Glesvær 6/3: nat etstøne 274 Romsdal 5f) ; Sønd Nordre Bergenhus intet de sidste dag for stæng Stolmevaag og ved Stolmen.. Endel møl: f Leverholdigruskeveiret. BUVlk. garnfiske, Opsynet. het , fiskevegt , tranprocent Opslag 19. Opsynets feltstation?/3: Vaar: Opslag 21. Kirkehavn 6/3: Utenfur Kir 3445, rundfiskpris 3952, lev81:pris 131!. ildfisket idag: Utenfur FlekkefJord 90, l kehavn 10 baater god natsætfangst, men smaat Sidste dages fangster: Smølen ujevnt, delvs Kvitil1O'søeme 190, i Røvær 100 og mellem idag omkring Kjeøen. Opsynet. rikt Kristiansund garn , liner 400 Espevæ'r og' Brandesund 100 g'arnbaater til Opslag21. Haugesun d 6/3 : R øvær: V e d Aarsbog O gam O , B' Hustad l O sammell henholdsvl's 750, 5700, 1000 og' 1300 Bryggeland, Gitterø, Gl aapene no k saa go dt liner saltet agn 2 07 Ull O, V' Jøl'l1sunc. t na t maal, størrelse , pris 4 1 / 22 1 / 2 Litt garnfiske, Fæøen: for Perskjæret og' Likvikell liner gam , a, 19ra ujevn mes garnsildfangst ogsaa Egersu, Bokn, Føen likesaa; faa baater, Opsynet. smaat, Aalesund dampskibe liner , og Stolmen. Landstæng: KVltmgsøerne l og Ulstein dampskibe garn , Olerø omkring Løklingholmerne, hvorfra ogsaa endelopslag 21. Kvitingsø 6/3: Rik natsæt garn , Sande gam posenotfangster, (samt Stolmevaagen ).. fallg'st for hele indsiden her idag:, storm hin ' OpSYllschefen.. BUVlk. dre' delvis trækning. Opsynet. Opslag 24. Aalesund 4/3: RUl1lsdalsfisket: V Opslag 21. Haugesund 7/3: Røvær: Noget Lørdag Smølen liner , garn 200 Opslag 19. Opsynets feltstation 7 / 3: aar g'arnfiske paa Bryggelandsosen, hvor smaa 1000 Kristiansund liner , garn 600 sildfisket: Utenfor Flekkefjord noget, i Kvi hval. Fæøen: Omtrent svart idag. Utsire: 700 Hunningsø liner 50010eO, garn 300 tingsøerne rikt, i Røvær og mellm Espevær Gode utsigter for sydsiden. Godveil'. 500: Hustad garn 100nOO, liner 300 og Brandesund noget garnfiske dag; nogen ' Opsynet. d r 100' 00 O b'3,ter bra utenfor 'l'anangen ogsaa, hvor kjø 1100, Bjørnsun garn mer?, na pemangel, samt omkring Utsteinkloster. Land Opslag 21. Kirkehavn 7/3: 20baater god garn 60200, Ulla garn , Vgra grn B' k 1 B l d 3 St l e natsætfano'st utenfor Kirkehavn, men næsten 50170, liner 150(100, Aalesund dampsklbe stæng: 1JørUvtær 'G ratllcfe.sul elel p:e sorte ga'l ved Kjeøen idag. Opsynet. liner , Ulstein garn , Herø vaagen. enolll Tro e J or en. 1 l' 2O 900 Mandag' 00' tirsdag' ruskeveil' notfano'ster. Totalfangst iaar i Søn(1re distrikt Opslag 21. Haugesund 7/3: Rø:vær: lner.;') r.',b, HiO 000 maal garn og maal not sild, større stæng Bjørkevær ved Lægeren l efterlll. landlgge.. rlstede 3449 farku::;jerl hkvav hvorav saltet maa. fjor henholdsvis Opsynet, 37 dampsklbe, l10torba,ater, ' el,sølter, , og søndre vaa Opslag 21. Kvitingsø 7/3: Paa natsæt 403 aapne baater, 1660 dol'er lelld. silddistrikt optat torsk og 300 OO sel. fangst Rødholm81;t, Hoggene, Sandøen meget 25 Fl' 8/3' p;. 'k 'f t. Opslag 19. Opsynets feltstation 9/3: Vaarsildfisket : dag utenfor Farsund 10, Flekkefjord 20, Kvitingsøerne 170, Utsteinklostr 10, Røvær 60 og LyngøenBrallllesund 56. Uarnbaater tilsammen henholdsvis 100, 300, 5100, og 1100 maa. Pris 43. Under Utsteinklostel', Bjørkevær, Gjeiting og Brande sund endel posenotsiumper ; og :d nye land stællg Brandesund. Buvik. Opslag 21. Espevær 3/3: dag til Gjeitung, J\lelingsvaag og Urangsvaag 50 baater maa, pris 34. Storm fremdeles. Brun. Opslag 21. Storesund 3/3: Ved Aigerø bomkast inat og et laas sprængt. Storm og tungsjø hindrer alt arbeide. Opsynet. Opslag 21. Espevær 3/3: Gjeitung og Melingsvaag godt garnfiske idag, Nøkling og Uransvaag god fornemmelse. Storm. Opsynet. Opslag 21. Esp evær <1/3: dag fra Gj eitung til Urangsvaag 70 baater maal, størrelse 614, pris , tilstede 110 garnlag, 72 garnlogier, 84 notlag, 44 notlo gier, 36 seilere, 70 posenotdampere, 4 slæpebaater, 4 lands altere, 580 mand. Brun. Opslag 21. Abelnes4/3: Ogsaa idag godt garnfiske omkring Kj eøen, men smaat utenfor Kirkehavn. Opsynet. Opslag 21. Haugesund 4/ cl: Røvær: Bra garnfiske Bryggelandsosen, mindre ved Glette. Opsynet. Opslag 21. Skudenes 4/3: Utsigter til sild ved Tretteskjær idag. Opsynet. Opslag 21. Kviting'sø 4/3: Tildels bra natfangster for hele østsiden idag, bec1st ved Sandøen. Opsynet. Opslag 21. Kvitingsø 4/3: Paa natsæt ved Rødholmen idag rik natsætfangst. Opslag' 21. HiFlken 4/3: Uj evnt, tildels godt garnfiske idag for Gjeitung' og Melingsvaag, godt posenotfiske ved Gjeitullg, 1 større landnotstæng i Grotlefj orden igaar. Opsynet. Opslag 21. Haugesund 5/3: Røvær mere ujevnt garnfiske idag. Fæøen: Enkelte baater ved K valøtaaen optil 20 maal. Bokn: Ved KlepAre loget garnfiske idag ogsaa. Opsynet. Opslag 21. Hisken 5/3: Godt garnfiske idag ved Gjeitung og J\leling'svaag, endel posenotfiske ved Gj eitung. Opsynet. BUVk. rik natsætfangst dag. Opsynet. Opslag ' S epal le.. ( 1 Nordre Bergenhus alt saltet pl'ls Opslag 21. Glesvær 1/3: dag ved S.tO 4045, medicil1tran 890; rugn 1571 hl levermen 1 stæng og ved Bramlesund 2 stæng. holdighet 4004:')0, rognholelighet , Opsynet. fettprocent 3540; garnfisket sid ste dage. Opslag 21. Haugesund 8/3: Røvær: 1 Selje udlllerket, Raudeberg , 50950, større stæng ved Kaaretaa. Opsynet , Vaagsvaag , , 50 Opslag 21. Glesvær 8/3: gaar 3 større 950, dampskibe , , stæng ved Hegholmen og ved Hennø, Hjelmen, Bremangerhavet Smaasidste dag godt garnfiske. Opsynet. gan Bremangel'pollen 20:200, lvaag 00 Opslag 21. Glesvær 9/3: gaaraftes 2 100, , dampskibe optll_coo, Kum større stæng Tællevaag, gode utsigter. og Batalden optll 900. Opsynschefen. Opsynet. Opslag 2n. Bergen,4/3: Garnfisket Nordre Opslag 21. Glesvær 9,3: dag et stæng Bergenus: Lørda', Raudeberg: o' lco'400, Goltesund, stængning foregaar Sveggesund og mandag 3 nætters garn, Raml:bel o , ved Vardø nordsiden Korsfjorden Vaagsvaag , dampskibe ,,. Opsynet. Bremangerhavet , Kalvaag Tirsdag Frøysjøen , Batalden 8 Opslag 21. K vitingsø 9/3: Fremdeles me 140, smaagarn Bremangerpollen 30130, get god natsætfangst for indsiden her idag. ellers landligge. Leverholdighet , Opsynet. fettprocent 3545, rognholdighet Opslag' 21. Kirkehavn 9/3: Nogen faa Fiskevegt.rund , sløiet baater idag uj evn, tildels god natsætfangst Fiskepris Lever 16. Seipris 21)35. Hitterøsundet og Kirkehavn. Opsynet. Deltagelse som før. Opsynschefen. Opslag' 21. Tællevaag 9/3: dag ved A Opslag 27. Trondhjem 7/3: Amtets Eamgm'øen et stæng, et bomkast Tællevaag. ledefiskeparti P/lO mill dampmedicintran OpsYllet. 818, lever 622, rogn Tilstede ved ukens Opslag 21. Hisken 9/3: Faa baater, god slut 783baatermed 3136 mand. natsætfangst.. fra Brandesund til Lyngøen, 2 Stiftamtmanden. større oget mindre landnotstæng ved Gjeitung' Opslag 28 Sørgjælingerne 8/3: Viktellhvor enkelte posenotbaater, god fangst. fisket: Fiskepartiet 4200GO, saltet damptran Opsynet. 409, rognpartiet 930, tranprocel1t 44 48, fiske Opslag 21. Haugesund 9/3: Mølstrevaag: vegt 60320, fiskepris 1315, leverpris 14 Gode utsigtef. RyvardenRamsholmerne, 16, rogn 1820, baatantal 875, kjøpefarh'\or posenotbaatene kaster nu. Opsynet. tøier 150, lalldkjøpere 6, Fredag, lørdag Opslag 21. Haugesund 9/3: Røvær: Godt garn , liner , snøre garnfiske for 40 baater Bryggeland og Sand Sklil1nafisket 6/3: Fiskepartiet sund. Ogsaa litt stængnillg. Opsynet. hvorav hængt 70000, damptran 9::3, rognparti 140, fiskepris 1213, leverpris 18Hl, rogu Opslag 21. Glesvær 9/3: dag ved Fuglø pris 12. Onsdag felllnætters garn nordsiden Korsfjorden et stæng. :450, liner optil600, Fretlagtonætters min Opsynet. dre. Flatangerfisket 7/3: Fiskepartiet 65000, Opslag 22. Fosnavaag 5/3: Kvalsvik (Ner leverpartiet 168, damptran 76, rognpartiet 123. landsø) idag nogen baater bra natsætfangst, Hals. hvor ogsaa gode utsigter. Opsynet. Opslag 29. Bodø 7/3: Yttersiden: Op Opslag 22. Fosnavaag 6/3: Kvalsvik og fisket , hvorav saltet , iset saa idag bra natsætfangst. Opsynet , resten hængt; damptran 1400, lever Fetsildfisket. Opslag 1)0. Vadsø 7/3: Bergsfjord.intet nyt stæng forløpne uke. Korsfj ord 5 mmdre stæng, 1 mindre Kaaven i Lallgfj ord. Blanding, stor bladsild og almindelig garmdld. Paa garn flere steder 1/ 2 til 1 stamp enkelt 4 stamper. Amtmanden. 117, rog'n 1439 hl. Priser, leverholdighet 111. v. som sidste indberetning. Agnmangel hin dret bedriften for værene i Bø. V æl'øy Røst: Opfisket , hvorav saltet 3 500, resten hællgt, damptran 52:d, lever 94, rogn 840 hl. Prisen fisk 1314 kiloen, nsløiet44, sløiet 3638, lever ] 41 6, rogn Hi17, fiskevegt , leverholdighet , fettprocellt 7 8. Tilstede 88 lllotorskøiter,

4 90 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRAFSKERDREKT0REN 11 mars baater, 2 fiskedampere, 1502 mand. Sal Opslag 36. Røst 6/3: Fiskepartiet bedre trawlfiske, pris 5 10 kr. pr hl, tenhelgeland opfisket 191:14000, hvorav herav saltet 48000, resten hængt, damptran saltet 837 (JOO, iset , resten hængt, 327 hl., lever 9 hl, rogn 320 bl. Fiskeprislsløiet onsdag fiskedes 3000 hl. med trawl, damptran 1801, lever 70, rogn 1957 hl Pri 3608 usløiet 44, kilopris 13]/2, lever 14 pris Fredag meldtes om godt ser, fiskevegt m. v. som sidste beretning. 16, rogn 16, fiskevegt270250, leverholdig Av det opflskede kvantum falder paa: Gilde het , tranprocent 48. Tilstede 33 trawlfiske, pris 9 13, og lørdag middelsgodt, pris 10 kr. hl. Notfisket skaal 6i 000, Meløy , MykenVal vær garnrnotorer, 80 garnbaater, 32 linernotorer, , SelværTræna Aasvær 41 linebaater, 2 linedampskibe, ] 20 dorryer, , Herøy 73\:l 000, Vega For 1081 mand, )3 kjøpefartøier, 14 landkjøpere, ansees nu for avsluttet, men trawlfisket forthættes med vekslende resul Gildeskaalog :M:eløy ansees fisket slut. Uke 6 damperier. Siden Sidste beretning 4 hele beretning mangler for Myken. sjøveirsdage. Gjennemsnitlig fangst denne Amtmanden. uke: garn 380, liner 340. Opsynsbetjenten. tat. OpgavA over ukefangsten mangler. Opslag 30. Svolvær 4/3; Lørdag gjen Oplag 36. Bøstad 7/3: Borge: Fisket Det skotske sildefiske. For nemsnitlig Risvær garn 200, linebaater 200, denne uke hinilret av strøm, kun nke1te tr:p.kforøvrig linefangsten omtrent sum mandag, ninger med fangst optil 150. Opfisket ialt Stornoway er hittil opfisket ialt faa garntrækninger. Mandag garn Skroven, Ka torsk, alt hængt. 140 hl. dampb'an, erans. Forøvrig henvises til fiskeriagent Johnsens indberetning. belvaag 165, Hopen, Sund 200 Henningsvær 240, 140 hl. rogn, ca. 20 baater fraflyttet di Stamsund 190, Ure 280, Balstad, Reine 350, striktet. Lensmanden. Sørvaag'en 300, Røst 400, linebaater Skroven Opslag 1 6. Andenæs 7/3: denne uke 4 90, Hopen 110, Henningsvær 130, Stamsund hele 2 delvise sjøveirsdage med fangst for Fra Norges fiskeriagent i England, 200, Ure 120, Balstad 280, Reine 70, Sør Andenes fra kg. torsk og sinaafisk vaagen 150, Værøy 230, Røst 320,lineskøiter og kg. kveite. Opfisket: dateret Hull 4 mars 1914: Kabelvaag, Hopen, Henningsvær 250, Vest stykker torsk, hvorav iset, Sildefisket i Skotland. Vinter: Lofoten omkring 300. Tirsdag garn Brettes hængt og resten saltet stykker sei, nes 100, Skroven 220, Kabelvaag 130, line kg. smaafisk hvorav iset, sildefisket i Skotland har allerede til skøiter Kabelvaag, Hopen, 260, Henningsvær resten saltet (Jg hængt kg. keite, d_at.o sa_t en,ny, rekord for Stonoway, 150, Skroven, Stamsund 160, Ure 120, Balstad 1188 hl. levin', hvorav dampet 525 hl. darijp Forøvlig landligge. Fiskepris, usløiet medidntran, 513 hl. rogn. Priser torsk 0.13, det totalfangsten ved dette fiskevær 4247 kilopris 14]5, leverpris 1619, smaafisk , kveie pr. kg., fra l januar utgjør erans, rognpris n20. Utvalgsformand. lever 0.12, rogn 0.08 pr. lter, belæg, fiskevegt,.. leverholdighet uforandret. Av ukekvantum værdl mot er ans og Opslag' 30. Svolvær 7/3 : Fiskepartiet : /]0 mill. hvorav 6/ 10 mill. hængt, leverpar met er kg. kveite og 4?OO kg. an værdi æ i samme tidsrum inden den fisk opfisket ved Andenes tl værdl ca. tiet 441, dampmedicintran 3307, rognpartiet kroner. Lensmanden. fjoraaret. Fisket er nu i sterkt av 7080 pr. hektoliter. Leverholdighet , tranprocent fiskevegt 26040, fiske Opslag 36. Bø i Vestfra den 7/3: For tagende og vil antagelig ophørei næste prs. us l Øle. t 37, 47 k'l l. 13 l': l samtlige vær denne uke yderst smaat, bedst OP1'1S '', ever uke. forrige uke ilandbragtes pris 121, rognpris Baatantal Hovden 23 nætters garn , hvorav 952 garnbaater, 2578 donyer, Agnmangel har i høi grad hindret bedriften. erans, som alt røktes for de engelske f 64 k 't 1064 t b t 14 fi k ngen nævneværdig forhøiese ra s Øl er, mo or aa er, s e av partiet. De markeder, og med priser paa ferskdampskibe 2080 Vestlofoten kjøpefartøier 292 fleste større baater!.1.vreiser til Lofoten. hvorav 121 Vestlofoten. Onsdag gjennem Lns01anden. silden fra 6/ til 1] / pr. cran vil man snitlig garn, Risvær 300, Brettesnes 170, Ops]ag 36. Tunstad 7/3: 0ksnæs: Be]æg forstaa at røkerne i Hull ikke kan Skroven, Stamsund, Nufsfjord 280, Hopen, 151 baater, 618 mand, 26 landkjøpt're_, 1 Henningsvær, Sørvaagen 200, Balstad 130, kjøpefartøi, 22 damperier. Opfisket konkurrere, og at bedriften for dem Sund 240, Reine 400. Torsdag linebaater, kg. = torsk, hvorav kg som arbeider med norsk iset. sild Risvær 150, Brettesnes Ure 80, Skroven 200, saltet, hængt, kg. iset, Hopen 250, Henningsvær 160, Stamsund 180, kveite, hyse, brosme og uer, bringer tap. Prisel'ne i Stopoway har Balstad 100, Nufsfjord, Værøy 120, Reine 280, 248 hl. damptran, 117udamp et lever, 330 iaar som nævnt været betydelig mindre Sørvaagen 140, RØst 360. Fredag garn Bret rogn. Priser: Torsk 1215, lever 12] 7, tesnes 130, Skroven 320, Kabelvaag 280, Ho rogn 12, smaafisk 810, kveite 5060 fiske end under vintersæsongen ifjor, idet pen 200, Henningsvær 300, Stamsund 210, vegt 230, leverholdighet , tranpro gjennemsnittet kun staar i 12/6 pr. Ure 140, Balstad 180, Nufsfjord, Sund, 100, cent hel, 4 delvise sjøveirsdage. Reine 200, Sørvaagen 60, Røst 430, line Garn gjennemsnit 100 torsk, liner ytterbakker cran mot 18/ ifjor. Der er paa de baater, Brettenes 70, Skroven, Hopen 250, 4001)00 torsk samt smaafik. forskjellige fiskevær saltet ialt Kabelvaag 200, Stamsund 150, Ure, Sørvaagen Opsynsbetjenten. 130, Balstad 60, Nufsfjord, Værøy 200, Reine Opslag 36. Værøy 6/3: Fbkepartiet, som er halvparten mot ifjor. En 220, Røst 360. Lineskøiter, Stamsund 150, , derav saltet 45500, dampmedicin av de store saltere beretter, at han Ure ] 80, Balstad 130, Nufsfjor 160, Reine, tran 195 hl. J.Jeverpartiet 85 hl, rogn partiet 200, Sørvaagen 300. DaglineskØ.ter, Skroven 520 hl., fiskevegt 250, leverholdighet 480, kun har saltet 4000 i Stonoway 500, Kabelvaag 800, Hopen Henmngsvær 900. tranprocpnt 37, kilopris 1314, leverpris 11'>, iaar til en gjennemsnitspris av 12/6 Utvalgsformanden. rogn pris 17, belæg linebaater' &7,linemotor' b t 93 d 9 t'l t d 421 d 10 pr. cran og solgt spekesild tirrsj fi Opsl a g. 31. T roms ø 7/3' Att l aa er oryer, se e man,..tl.lll e s tota 1 'k' 5 d. S'd 3 kvantum kg., derav iset o' aln J.øpre,. ampeler. l :t uke hele 20/ pr. td. fob. Han anfører at vinhængt D d' t 803 hl g 1 delvls sjøversdag. G]ennemsmthg fangst ampme lem ran., O svnsbet'enten tersæsongen gir en meget daarlig hanlever 364, rogn 215. Fiskepris 1214, lever p. J.. pris Stiftamtmanden. Opslag 8.. 9/3: Landets skrefiske tl 7 delsvare, og da. utgifterlle er høie er mars 18.1 mlll. stykker, hvorav 3.1 hængt, h l d h k f f t Opslag 32. Vad.sø 6/3: Liner Hasvik, 14.8 saltet, hl. dampmedicintran, 4477 an g a om an ommer ra orre T3l'borshavn, J\{eltefJor150200, Hasvaag hl. lever, hl. rogn, mot i ningen uten tap. Nævnte firma har 70170,. nkel storskølte 5, Sørvær , BreVk H50: 400,Brekbotn 12060?, 'kk.. k.. l e aapnet slle rs e statloner aar LOPP:l1 moto:8kte 900, ØVrg.smaat, TalVk og tænker paa at nedlægge al bedrift 3010, delvs kke nævneværdlg, Vadsø 5 d 200, NordVaranger 80150, Næsseby enkelt Finmarkens vinterfiske beregnet til 31 ja i ran. Andre store skotske saltere 100, Dypsagn Talvik 3070, Lillefjord 40 nuar. bryr sig ikke om at salte vintersild, 200, Snefjord, Bogfjord 2060, Ryggefjord, Kobberfjord , Maasø , Gjesvær, hvilket utvilsomt er grunden til at Havøsund kke nævneværdig. Garn fersksildpriserne iaar har staat saa Breivik, Breivikbotn , Refsbotn 40 lave. Skulde Yarmouth & Lowestoft 80, Lillefj ord Amtmanden. Utenlandske fiskerier. Opslag 34. Tromsø 6/3: Gryllefjord: Lør fisket for fremtiden anta lignende Offidag lineskøiter Haveggen , mandag, Uken 17 mars. fang som i de 23 sidste aar, er det tirsdag Svendsgrunden kg. Skrei d l ds fisket iøvrig smaat, mange omlagt bedriften. san syn ig at e store sa tere i kot Kveitefiske Mefjordvær fredag, lørdag, smaat Det sve n s k e s i de fi s kei Bo land ikke viser vintersildfisket nogen mandag, onsdag, smaabaater, liner 150 hus len 'ortsattes noget ogsaa l' sl'dste d l'. t d t' 400, garn , skøiter 1000 kg'. l' syn er 19 eresse, a sa mngen om Stiftamtmanden. uke. Tirsdag noget notfiske og litt vinteren gjennemgaaende gir et magert

5 11 mars 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN. 91 utbytte, og uten medvirkning av sal;, terne vil prisen paa fersksilden naa et lavmaal, som antagelig vil virke som en stopper for større deltagelse av fiskerflaaten. Ved \Vick foregaar fremdeles et meget godt fiske, og baatfangster fra 80 til 150 crans hører til dagens orden. Forleden dag var gjennemsnittet for 40 drivere 50 crans. Priser fra 7/911/3. Totalfangsten for sæsongen staar nu i crans, værdi cb mot 6450 crans og cb 7199 ifjor. Med et større antal røkeriet' paa stedet gaar al fangst til røktsild, som yderligere bringer stagnation for røkerierne i Hull. Paa Shetland fiskedes ogsaa endel sild i f9rrige uke og flere baater led adskillig redskapstap for sildetyngdens skyld. Der saltedes endel til priser fra 8/ til 12/ pr. cran. Resten gik til røkning. Det irske fiske er. ubetydelig og da ingen saltere er tilstede. er priserne lave. Kvaliteten meget slet. Telegrammer Det svenske sildefiske. Opslag 4. 6/3: Sildefisket Bohuslen: dag intet notfiske, men godt trawlfiske, pris 913. Opslag 4. 5/3: Sildefisket Bohuslen: Tirsdag noget notfiske, bedre med tl'awl, pris 510, igaar 3000 hl. storsild med trawl, pris 1113 hektoliteren. Opslag 4. ] 0/3: Sildefiket Bohuslen: Lørdag lil t notfiske Skagen, pris 10, middelgodt trawlfiske. gaar trawlfiske med vekslende resultat, notfisket ansees slut. Det skotske sildefiske. Opslag 4. Wick. Sardi nfisket. 6/3: dag godt sildefiske ved Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 9/3: Gij on nogenlunde. Vigo slet. Rognmarkedet Stavanger (stagnerer) import 246. Beholdninger 1700 tønder. Markedsberetninger m. v. Uken 17 mars. S los il den noteres med: uganet 4/450 Jto efter kvalitet, 450/500 J , likeledes efter kvalitet; slofulls 5/600 Jff9. 23, 6/700 J0. 24, 7/800 Jto. 25. Noteringerne maa betragtes som omtrentlige. Omsætningen ganske ubetydelig. Hoch s e ef u ls, ganet, skotskbehandlet vaarsild, mener man her vil antagelig opnaa ca. J0. 14 ved prompt levering. Skjæresildnoteres: 30/40 Jto.36 38, 40/50 Jto. 3435, 50/60 og 60/70 J0. 31, 70/90 Jto. 28. Stettin. Uken som endte 28 februar. ndførslen utgjorde i uken 76 fetsild, 970 slosild og 1055 svensk sild.' Skotsk sild ankom ikke paagrund av forsinkelse. Der var næsten ingen omsætning av slo sild ; de smaa tilførsler hadde ingen indvirkning paa forretningen. Som nominelle priser kunde noteres J for alle sorter. Fra Norge forelaa cifofferter til Jto for 5/600, 6/700 og 7/800; men tiltrods for disse tilbud blev ingen forretning gjort. Den skotske vintersild var bedre efterspurt. Noteringerne var Jto Ny vaarsild er fra Norge solgt til sig mellem J0. 12 og J0. l{. Denne prishæmmer ikke omsætningen, og som regel følger en passende fortjeneste med. N aar priserne kommer ned i J0. 8 7, har importørerne sin fulde hyre med at faa sine penger igjen, og det er vel ikke sjeldent at de taper. Hittil er der ikke tjent meget paa vaarsilden.. Der kom litt storsild til auktionerne sidst i uken; men det var næsten ugjørlig at bli av med den. Priserne var.;f0. 4, 4 3 / 4, 5, 5 1 /2 og nogen kasser 8. Det laveste vaarsilden har været i uken, er Jto. 6 3 / 4 ; det høieste J1D. l. Garnsilden staar lavest i kurs, og prisen er J /2 under prisen for notsild. Forøvrig vil altid prisen variere noget som regel paa grund av kvaliteten. De telegraferte priser betegner bøieste og laveste grænse, saavidt dette har kunnet bringes paa det rene. Tilførslerne har utgjort: 1 jan jan. 28 febr. mars. 7 mars. kasser kasser kasser Norsk Svensk Skotsk Tils J /2 cif. Der fordres nu Jto. 13. Jf er s k fi sk m ar k e de t. Tilførslerne skjæresild var der en stagnation, av norsk fisk har været betydelige, hvorfor priserne betegnedes som vi tils kasser, og auktionshallerne gende. Noteringerne var: 35/40 J0 har været fyldt med norsk fisk. Men 40, 40/45 Jto. 39, 45/50 J0.38, 50/60 markedet er nedadgaaende, og det er J0. 34, 60/70 J , 70/90 J den almindelige opfatning her, at pri Fetsildforretningen bevæger sig in serne har kulminert for denne sæson. den snevre grænser. Skibsfartens aap Fra sland ventes hyse med trawlerne. ning medførte ingen større efterspør Foreløbig har fangsterne hovedsagelig sel.. Pdser:ne.findes hø.ie. Smaasil<i, bestaat av torsk, som losses i Geeste 18/20 og 20/22 pr. kg. er bedst efter miinde. Eksportørerne gjøres desuten spurt. Noteringerne var: 7/8 J0. 53, opmerksom paa at paaskeuken er yderst 8/10 Jth. 52, 10/12 J0. 50,12/14 J0 slet for norsk fisk, og at man resikerer 4647, 14/15 J , 16/17 J0. saa at si at gi sin fisk bort, hvis man 3738, 18/20 J , :20/22. vil forsøke markedet i den uke Skulde mot den almindelige formod Markedet for skotsk steplet sild ning utviklingen arte sig anderledes, var uforandret, endskjønt tilbudet var skal der bli indført meddelelse derom. sterkere. Noteringerne var: Crown Fiskens kvalitet har i uken gjennem Fiskeriagent Asserson indberetter fulls og crownlargefulls J gaaende været god; jeg har hørt flere under 7 ds.: Yarmouthfulls stod i Jf9. 35:36, mat rosende uttalelser. Kveiten var meget Saltsildmarkedet. Markedet er fulls og matties J / 23ql/2. Hol pen, den mørke hyse likesaa, omend fremdeles flaut i Hamburg og omsæt landsk prima og kleine J1(r;.331/234 1 / 2. der slænger mindre god vare indimelningen yderst liten. Tilførslen av Landganet billigere. lem. Sidste baat hadde 6070 store skotsk vintersild har været mindre Fersksildmarkedet. Der klages kasser kveite. Forøvrig utgjøres hoveddenne uke, men de lagrer fremdeles paa alle hold over forretningen, som massen av hyse. Betydelige tilførsler noget. Priserne dreier sig om J0. 22 paa den nuværende basis ikke levner av sei fra Flekkefjord har der ogsaa 23 for largefulls og fulls, likesaa for synderlig fortjeneste til nogen kant. været i uken. uganet. Bedst er markedet naal' prisen bevæger Eksportørerne anmodes om at paa

6 92 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDR[FT FRA FSKERDREKTØREN 11 mars 1914 se at kasserne rengjøres godt, forinden landske efterspørsel for røkt sild dæk meget bløt, blandet tomsild. Lon'don fisken pakkes i dem, og de som har kes for en større del fra Skotland, av.8/10/. med transport og omladning at gjøre, hvilken' grund salget foregik meget Onsdag 4 mars. Ovennævnte last maa paase at kasserne ikke sættes trægt i hele uken. Det vilde være mulie; 9/ 9/ kasser notsild, endel hvorsomhelst i sølepytter og paa smud at faa en større fart i forretningen solgt 9/6, 9/3 9;' sige steder. hertillands hvis nogen av salgsmændene Torsdag 5 mars. Rester 8/ Al slet behandling av matvarer be adopterte et bredere syn ved salget og kasser notsild 9/8/6 og 1900 kasser tegner en værdiforringelse. ikke holdt lasterne over fra den ene notsild 9/69, meget usolgt. Av de officielle beretninger hitsættes : dag til den anden, som nu hører til Fredag 6 mars. Rester 8/9/6. Uken som endte 28 februar: dagens orden. gamle dage hadde 1520 kasser notsild 8/97/6, endel Hamburg. Paa grund av storm man mange spekulanter for indlandet, solgt kasser notsild 8/98/6, fuldt veil' var tilførslerne ikke saa store som bodde her under sildesæsonen og litt mere efterspørsel. som i uken før. Av indsendt vare var som kunde kjøpe 1000 kasser og mer Tilsammen kasser. der tildels rikelige tilførsler fra Norge, paa en dag. Disse forsynte sine ind Opgave over beholdningen av s al England og Danmark. Likeledes til.landsforbindelser og spekulerte desuten tet sild i SkotlanrJ pr. 28 februar: førtes adskillig ferskvandsfisk. alt paa det aapne marked, men handelen 0stkystsild, heri indbefattet Northumomsatte (ij), hvorav i de senere aar til indlandet er blit berland tønder falder paa indsendt vare, % til en detailforretning som besørges Orkenøerne og Shetland paa 12 fiskedampskibe og 2 seilere. av salgsmændene selv, hvorved speku Vestkystsild Av sild og brisling tilførtes CilJ, lationen er dødd ut. Alt dette smaa alt tønder Priserne var gode undtagen for brisling, den nærmeste fremtid maa øke omsætningen og skaffe den norske pirkeri og knep er ikke skikket til at man regne med større tilførsler. fisker bedre pris. Det merkeligste av Telegrammer. Al to n:i Omsætningen var i uken alt er at kjøperne paa Englands andet Fersksildmarkedet. liv lig og priserne høie. Billigst var hovedmarked finder sig i de nuværende Opslag 2. 4,3: Fiskeriagent Asserson telegraferer: HamburgAltona: kasser sild, brisling Elbfisk. 17 dampskibe dispositioner og knep, som er ukjendt vaarsild, hvorav 1800 losset. Gestemiinde bragte % fisk. Ved bryggen ved salget av landets egen fisk og sild. 811, litt storsild 67. Dag'spl'is vaarsilcl 89 Jlfo. kassen. Marke'det trægt kaslaa 9 seilere (havfiskere), 38 flodewere Priserne har som fremgaar av neden ser skotsk og 41 joller. staaende specifikation holdt sig om Opslag 2. 5/3: Fis'itel'iagent Asserson telekring 9/ kassen for bed ste notsild, graferer: HamburgAltona: 7500 kasser Foruten trawlfisken omsaues i auktionen. endel østersjøtorsk og sild en pris som skaffer røkerierne tap, da Opslag 2. 5/3: Fiskeriagent Johnsen tele vaarsild 710 )16. kassen. og % anden indsl'mdt vare. røksilden ikke staar i høiere pris end graferer :. Hull: 3900 kasser l1otsild, 8 1 /2 91/ 2 shillings kassen, meget llsolgt. Altona trawlerflaate har i vinter 1/21/5 kassen i London og paa Opslag 2. 6/3: Fiskeriagent Assersoll tele. mistet et fartøi, men et nyt er allerede indlandets markeder, samtidig som pro: graferer: HamburgAltona: H100 kasser J bygget. Videre er 12 trawlere under l. k / l A d vaarsilcl 78 1 /2 JfG. kassen.. ou dlonen oster 15mssen. venne Opslag 2. _ 6/3: Fiskeriagent Johnsen telegrund kjøper flere av de større røkerier graferer: Hull: 3700 kasser notsild, 8 1 /27 1 / 2 bygning. Flaaten blir derved paa 38 fartøier. 50 k 'ld k shillings kassen. en 30. S. Sl om u en, mens pro Opslag 2. 7/3: Fiskeriagent Assersonteleduktionen av røkeriet er 100 ks. daglig. gl'aferer: Hambl1l;gAltona: 2300 kasser Cuxhaven.. l tiden 25 februar3 mars blev havnen anløpet av 20 l fiskefartøier som losset l CfF fisk. som imidlertid ikke stimulerte til grafel'er: Hull: 6400 kasser notsild, 1112 D d 'd rtt k'ø' l t vaarsild 6 3 /48 1 /0 Jlfo. kassen. er spore es 1 ag l mere J pe ys, Opslag 2. 9/3: Fiskeriagent Johnsen tele Paa dampskibene falder rf, h.. d d. t 2 la t shillings kassen.. ølerepnser, a er ven. es. s e Opslag 2. 10,3: FiskeriagentAsserson teleimorgen. Disse blir forhaapentlig ut graferer : HambnrgAltona: Uketilførsel paa seilerne (havfiske) CjJ) og J t d t kasser sild, hvorav norsk, pris paa kystfiskerne rf. Der tilførtes store mængder brisling og sild. klart til nye tilførsler. alt tilførtes 1322, 626 svensk, iga.ar, idal so l gt, saa mal' k ene paa man ag s aar vaarsild63/411, storsild 48, 7053 skotsk, kasser Prisen for brisling er steget. alt er der iaar indbragt til Cuxhaven 1 1 /z mill. rf sild og brisling til en værdi av J/!{g Av c1ampskibene. hadde to fisket under sland. Fangsten bestod hovedsagelig av torsk og sei, tilsammen rf. islandstorsk er faldt. Prisen paa Fra Norges fiskeriagent i England, dat. Rull 6 mars 1914: Sildehandelen i uken endt 6 m ar s. Tilførslerne har været mere end tilstrækkelig for det lille behov av utenlandsk sild, som for tiden giør sig gjældende hm'tillands, da den inden i k k s 2 vaarsild 78, lettere pakning 6 1 / 2, hovedsagelig une er u en ca. as er. 771/2, 3900 kassel' skotsk 1315 Jlfo. kassen. laster tilførtes London direkte. Priser 8/ 10/ kassen. Fersfiskrkedet. mport og priser som følger: Rester fra foregaaende dag 3/, 6/8/. Lørdag 28 februar kasser notsilc1, delvis solgt 9/6. Mandag 2 mars. Rester 8/9/ kasser notsild 9/69/3. ngen efterspørsel. Kippers usælgelig. l last London 10/. Tirsdag 3 mars. Rester 8/8/ kasser notsild, ubetydelig solgt 'kasser notsild 8/8/9, alt solgt, Opslag 3. 4/3: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Hamburg Altona : Atlejarl, COl'VUS 399 kasser fisk, hyse lys 2641, mørk 12 1 / 2,24, kveite 2069, flyndre 2040, sei 7 1 / / 2, Opslag 3. 6/3: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Ham burgaltona : Herkules 514 kasser fisk, hyse lys 2324, mørk 1318, kveite 065, flyndnl 2041, sei 67 1 / 2, Opslag 3. 7/3: Fiskeriagent Asserson tele graferer : HnmburgAltona: Kong Harald 389 kasser fisk, hyse lys 1826,. mørk 11 1 / 2 18, kveite 1863, flyndre 1940, sei 7 1 / 2, Priserne mørk hyse og kveite antages her neppe. stige igjen. Hysepl'isen idag gjennemgaaende Storre tilførsel islandshyse ventes. paaskeuken bør intet ankomme.

7 11 mars 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA :FSKERDREKT0REN 93 Kl i pfiskmarkedet. Opslag o. 10/3:' Genel'alkonst11en i Bilbao telegraferer: Salg 1000; behaldnhlg 580, pri ser liforai1drel Santander salg norsk 1050, fslt:tndsk 100, beholdninger 100, 500, priser ufor'andret.,.', Paris 106,u;;,London 26;7. Konsulatberetninger Fra' legationen i Havana, dat. 14 februat Angaaende klipfiskmarkedet i Bavana i tidsrummet 28 januar 6 februar meddeles følgende: ndførs 'len androg til 4429 kasser og 711 tabaler. Beholdningen pr. 6 februar 'var anslaattil 2800 kasser norsk fisk og Fra konsulatet i Messina, dat. 2 skotsk fisk, 47 a 48 milreis pr. tina mars 1914: Gaspe og 37 a 38 niilreis pr. tina mport av stokfisk til Messiila fra l peixeling. til 28 februfn 1914: 12 engelske damp. fra Hull )0 kg. i l italiensk do. fra Genua fns kg: følge vicekonsulatetnes indberet tet, dat. 7 februar 1914: nil1ger hadue sardinfisket i den for tidsrummet 1621 januar indfør ]øpile ilke følgende utfald: tes til Rio de Janeiro følgende mæng Vlgo: iiltet; der inc1fungedes kun der lipfisk: halvhundrec1e kt1l'vet 'lespadinl. Gijon; nogenlunc1e godt., Via So_uthampton,..., 2015 Hele Halve lmss, kass. Rognmarkedet j Vigo stagnerer fuldstændig. og beholdningerne er uforandret, d. v. s. omkring 1450 tønder. Bremen..., Amsterdam.! Glasgow.,,,, o ; il Hamburg... : 1065' 200,Newyork 0'0, 3671 tinas Beholdningen ansloges den 31 januar til 9000 kolli. Detaljpriser: Junta doscorrectores opgir for uken 1'924 januar: Kassefisk.., 45 il 47 milreis pr, kasse Fisk i tinas': Gaspe milreis pr. tina. 1)00 kasser skotsk. Halifax... findes ' ikke. Priserne var ifølge Revista Oficial Peixeling. 36 a 37 milreis pr. tiila. for norsk fisk $ og for skotsk For, uken 2631 januar: $ 10., ; der noteres for den, Kassefisk a 46 milreis pl'. kasse norske. vare $ og for den skotske Fisk i tinas: $ Gaspe.. 41), a 47 milreis pl. tina, Ku r ser: Halifax... findes ikke. London 60 d/v(09 a $ 4.44) Peixeling. 36 a 37 milr,eis pr. tina / 8 a 19 1 / 4 O/o P. Jo1'nal de Commercio's markeds Paris 3 d/v /2 a 5 5 / 8 10 P. b!:retning opgir, med stigende tendens, Hamburg 3 d/v.._ 3 7 / 8 a 4 % P. 46 a 47 milreis pr. kasse norsk og Kunstig tørring av klipfisk. mport av ldipfisk til Messina fra l :b 4 ta generalkonsulatet i Bilbao, dat. 28 februar 1.914: ) Utdrag av ski'ivelse fra general 2 mars: lmpatt og omsætning av,l italiensk damper fra Venedig 4200 kg. konsulatet i Bilbao til Utenriksdepartementet, datert 19 desember 1913; k1ipfi 13k fra, 2228 febru2ti' 1914; lt 1,1.fra Genua 8820 pr. kvintala 50 kg., androg til:,1 l' fra Neapel 21)20 Der er som bekjendt i den senere Bilbao. Salg 1820 norsk og 450 Tils kg. tid paa flere steder i Norge igangsat færøisk. Beholdning pr. 28 februar Messina grossstgrs) salgspris fob. mere' eller mindre omfattende forsøk 1580 norsk. Messina. Told betalt. med kunstig tørring av ldipfisk. nitiativet hertil tør være hentet enten Prisen.for iste soi,t opgaves, notert Stokfisk:, fra de gunstige beretninger oni den til ptas a for norsk og Ny virkelig hollænc1er prima. lit. 137 skotske' 'tørremetode (formentlig' ved ptas.. 65;00 a 70.o for fætø!sk., 11,stor lwksild)eher fra de gode resultater, Santa.nde,r:,.mport. pr.. cl,an.lp. skibet taliensk 1 ste kvalitet..., 112 _. hvortil de tyske klipfiskfa brikker er Santa Cruz 1890 norskj 100 slandsk Hollænder.,. d d, 128 kommet. og 20 engelsk. Salg 790 norsk, 500 Vestre...,... d,,119 Der' er ved et l '1' h ' par el g eter gjort islandsk og 20 engelsk. Beholdning Hye o d,,, 82 henvendelse til dette kontor rned forept. 28 febrllfti 1150 norsk og 600 is Klipfisk: spørsel om, hvordan det nordspal1ske landsk. St. J ohn's11y...,.., 112 marked stiller sig til dette slags produkter. For den fabriktørrede tyske Prisen for lste sort opgaves notert 1j sekunda...,. 78 til pta il for norsk og l' avfaldsvare.,,.. :, 39 fisks vedkommende bar jeg i en tidligere indberetning søkt at gi en ut pttts for islandsk. St. Pierre...,. o, 74 Paa Madrids børs notertes idag: ' redning av spørsmaalet, og jeg skal i Pesetas pr. 100 frc a/v l/paris. nclberetningfra generalkonsulatet i 'tilslutning hertil tillate mig at meddele følgende angaaende den efter skotsk ' 26.'70 ' l a/v l/london. Rio de Janeiro til Utenriksdepartemenmønster kokstørrecle vare: mporten til Bilbao fra Norge har saavidt vites' hitindtil indskrænket sig til endel mindre prøvesendinger mot sæsongens slutning i vaares. Et enkelt parti opnaadde en pris av kr.' 9.25 pr. 2U kg. og saa ganske pent ut men gammel natui,tørret blev 'foretrukket. Det el' naturligvis intet iveien for 'at tørre varen bedre ogsaa efter den skotske koksmetode, jeg har selv i troperne set skotsk fabriktørret vare, som var næsten sprød, men det Jnaa nødvendigvis bli paa bekostning av utseende og kvalitet. Dertil kolnmel' en egen ubehagelig lukt, som altid røber den koks tørrede vare. sin helhet kan derfor siges, at det ikke kan bli tale Oill, at den kunstig tørrede fisk hersteds kan komme op i samme pris som den,' eler betales for soltørret vare. Den engelske fabrikfisk som importeres hertil, har i flere aar været av daarlig kyalitet, men eftersom de skotske' tørkerier har perfektionert sin metode, har varen rigtignok vundet i efterspørsel, og prisforskjellen mellem skotsktørret og norsk lufttørret fisk er efter

8 94 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK lnskerbedrft FRA FSKERDiREKTØREN 11 mars 1914 haanden gaat adskillig ned. Men det Betydningen av, at det nye kunst lige marked, men ogsaa her vil ser bemerkelsesværdig, at tiltrods for produkt ikke bidrar til at forringe landsfisken utvilsomt være forvekslet dette gode resultat av den skotske vor gamle soltørrede klipfisks renome, med tysk var,e; ja sandsynhgvis i endnu metode, kommer der fra England i ligger jo i dagen. høiere gradend for Nordspaniens vedden senere tid mere og mere natur kommende, eftersom markedet for den tørret fisk paa markedet man har 2) ndberetning fragen,eralkonsulatet islandske fisk nu overveiende er fornævnt like op til halvdelen av impor i Bilbao ved vicekonsul N. Ohr. Ditleff lagt fra dette distrikt til de sydlige ten. motsætning hertil begynder vi til Utenriksdepartementet. havne. Men hvorom alting er, saa altsaa i Norge at lægge os efter den mporten av tysk klipfisk til de vig møtes man hersteds overalt av den kunstige tørremetode, sandsynligvis paa tigste nordspanske havne i de 3 sidste opfatning, at den nye tyske Val'es beden soltørrede fisks bekostning, og sak \ aar vil fremgaa av følgende uof:ficiel1e tydning som konkurrent til den norske kyndige folk hernede har i den anled opgaver, som imidlertid utvilsomt ogsaa fisk overvurderes, og der gjøres jevnning uttalt, at det vilde være meget indbefatter adskillig slands og Færø lig gjældende, at den tyske vare aldrig at beklage, hvis noget norsk firma :fisk, fragtet over tyske havne: vil kunne fortrænge den soltørrede skulde negligere den gamle tørremetode Bilbao La Coruna Vigo alt til disse norske :fisk fra det nordspanske marked. for at fremstille et ringere kunstig havne midlertid benytter de pengesterke surrogat. Den norske fisks overlegen tyske eksportører enhver c h ance '1 t at Kg. Kg. Kg. Kg. het skyldes netop de gode betingelser vinde terræn, og det tør være et spørsfor naturlig tørring, som er tilstede i ' 1911 maal, om man ikke, jtide, før konkur Norge, og det gjælder fremfor alt at ransen fra tysk side om nogen aar vil holde fast ved vor gamle metode, kun være ganske' anderledes skarp end nu, stadig mere og mere omsorgsfuldt maa gaa over til kun at sende s<?rtert }\ten de norske firmaer, som paa grund Før 19] O figurerer ikke Tyskland fisk bertil. De tyske fabrikkers spansk. av naturforholdene ikke kan præparere som oprindelsesland for klipfisk i den talende reisende besøker personlig de raa:fisken paa anden maate end ved her tilgjængelige statistik. fleste klipfiskimportører i Spanien, og kunstig tørring, de bør siges der Efter disse opgaver at dømme er deres offerter indløper ufnrtrødent aaret videre efter de erfaringer man her har der saaledesintet synderlig bemerkelses rundt. Paa det herværende marked gjort snarere søke at efterligne den værdig at iagtta ved den tyske import kjender jeg intet engroshus, solli ikke tyske metode, som antages at inde til N ordspanien; efter den første op gjentagne gange har været hjemsøkt. bære større muligheter end den skotske spurt fra 1910 melder' der sig i 1912 denne forbindelse bør man notere kokstørringsproces. snarere tilbakegang, og de 3 første sig den misstemning; som gjør sig Vicekonsulen i Santander har om kvartaler av 1913, da totalimporten til gjældendeblandt adskillige grosister samme spørsmaal uttalt, at han anser de nævnte havne utgjorde ca kg., overfor norske eksportører i anledning tørringsmetoden med koksild aldeles tyder heller ikke paa nogen seiersgang av det allerede i generalkonsulatets forkastelig for at kunne bringe klip:fisk for den nye tyske vare. De øvrige aarsberetning for ifjor nævnte forhold, tidlig paa markedet; man har ogsaa nordspanske havne kan i denne for hvorved de norske utskibere med forbidersteds erfaret, at denne slags fisk bindelse sættes ut av betragtning, da gaaelse av sine gamle kunder slutter faar et langt andet end smukt ut deres Ramlede import av tysk vare hit. direkte forbindelse med de mange smaa seende. Vicekonsulen har selv fra til kun har utgjort ca kg. aarlig. indandskjøpere, der tidligere dækket England faat fisk, tørret ved koksild, J\fen selv om den forannævnte sta sit forbruk hos. grossisterne. Disse som det har faldt meget vanskelig at tistik ikke byr noget helt paalitelig forhold vil de tyske agenter søke at bli av med paa grund av dens ut holdepunkt for bedømmelsen av den utnytte.. til vor, :skade. seende. tyske fisks stilling paa markedet, saa Ved de talrike prøvepartier, som Selv om nu de erfaringer med hen gir den likegyldighet, som de hervæ tyskerne kaster ind paa markedet, syn til den nye norske fabrikmæssig rendenorskinteresserteimportører viser noteres 10 % avdrag for prøvesending tørrede fisk, som nærværende beretning overfor den begyndende tyske invasion, samt 1 % for prompt betaling, althar maattet bygge paa, endnu nød vidnesbyrd om, at den tyske kampagne saa en samlet reduktion av 11 %. vendigvis er temmelig begrænset, bør i disse distrikter i ethvert fald hittil Bilbao har imidlertid, saavidt mig bedet dog uttales at der tør være al ikke kan ha været nogen sukces. kjendt, kun et eneste av.de store imopfordring til at de nye foretagender, Maaske tør forholdet ha været noget POl'tl1Us gjort nogen nævneværdig besom nu startes i Norge med kunstig anderledes i Sydspanien, hvor Erste stilling efter prøve. For 14 dage siden tørring for øie, viser den største for Deutsche Stock und KlipfischWerke offerertes hersteds 1ma tysk slandssigtighet og formentlig gjennem en har etablert et slags generalagentur,,fisk til 64 jfg. pr. 100 kg. cif Bilbao, række prøvesendinger og ikke bare som driver en energisk virksomht over ufortoldet (midtsommers var prisen efter et enkelt parti skaffer sig viss store dele av halvøen. Den officielle oppe i 67 jfg.); markedsprisen hersteds het for, at den nye metode :tinder sin statistik for hele riket viser en frem for 1ste sort norsk vare var samtidig rette anvendelse paa den norske fisk, gang for den tyske vare fra intet i57 Et 60 pesetas sølv pr. kvintal. Tyog at produktet vedvarende egner sig for et marked, som i over to hundrede 1910 til kg. i 1911 og skerne trækker ikke paa sine kunder aar har været vant til vor udmerkede kg. i 1912, altsaa skulde ifjor over 2/3 ved varens indskibning, saaledes som soltørrede vare. av den tyske import falde paa det syd tilfældet er ved salg fra Norge, men

9 11 mars 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 95 sælger jevnlig sin fisk betalbar efter 30 dage eller ; 2 % pr. kontant. Men den tyske vare falder endnu for dyr i forhold til sin kvalitet; det er utvilsomt den altfor sterke tørring, som endnu gjør den uskikket for det herværende marked, den taper derved saa meget i ve gt, at det ikke blii' mlig at finde avsætning til regningssvarende pris. Galieien, hvor forøvrig tyskerne endnu har at kjæmpe med daarlig dampskibsforbindelse, offerertes paa Vigomarkedet tysk vare midtsommers til 43 fres. pr. bundt a 57 kg. eif, mens norsk fisk sammesteds blev foretrukket til en pris av fres; pr. bundt1ste sort. La OOl'ufia vil prisen for den tyske,fisk 'gjetine ligge <cå> 2 fres. pr. bundt under prisen for norsk fisk, men i detaljsalg skal priserne ofte falde saminen. Vor fisk kommer forøvrig dersteds paa markedet under det noget ugunstige forhold, at avgiften for skibets tillægning til kaien (los gastos de åtraque) belastes varemottagerne, saaledes at der paa hvert 100 kg. fisk hviler et ekstrautlæg av pesetas , alt efter lastens mængde, et tillæg i prisen, som bl. a. den tyske fisk er fritat for. Da fragten fra Tyskland for tiden beløper sig ti} 15 a 20 jf,;, pr. ton, mot 30 fres. pr. ton fra Norge, synes selv denne ringe ekstrabelastning at spille en viss rolle for mottagerne. Om saaledes den fra de nordtyske klipfiskfabrikker fremholdte paastand, at deres fisk sæ]ges lettere og tildels ordelagtigere end den norske vare, kke stemmer med de oplysninger, jeg har indhentet i Norcls;paliiBl'l, ;saa>kan' det ikke negtes, at den tyske vare er av udmerket kvalitet og utseende, og at særlig tilberedning og holdbarhet gjør den til en meget bemel'kelsesværdig lwnkurrent paa markedet. De nærmeste kystdistrikter. Av den saltede fisk som ankom var endel partier meget simpel, idet fisken vistnok har været for gammel før den kom i salt; disse partier henstaar endnu usolgt. For senest ankomne partier kan noteres: Øre pr. kilo Fersk kveite, stor & midd do. smaa 2025 rødfisk (uer) hyse... ' Nysaltet torsk i kasser brosme lange 2021 Saltet fisk mindre efterspurt nu. Brisling etc. til Stavanger i tiden 1628 februar. HVOl'fra Smaa.sild Pris. skj. pr. skj. Stavangeramt Romsdals amt N. rrrondhjems ault., Nordlands amt Tromsø amt Tils Røkt Tomat Tils Desuten 310 skj. mossa a kr fra Nordre Bergenhus amt Røkt skj.mossa a kr fra Romsdals amt skj. røkt. 600 skj. tomat. Værdi smaasild... kr mossa :W.00 Tilsammen kr Opgave over fersk sild avsendt med jernbane fra Trondhjem i uken fra 26/z_4/ Til norske stationer kg. utenlandske do Tils kg. spanskekjøbmænd er vistnok konservative og utilbøielig til at prøve det nye, men tysk foretagsomhet tør ha overvundet større vanskeligheter end Storbritanniens & rlands fiskeeksport de, som endnu møter den tyske fisk i paa det nordspanske klipfiskmarked.. Beretning fra Norges fiskeriagent i England. Fra den kommunale fiskeaukfion. Ved T. Anfindsen. Hull,' 28 februar Fra speeielle detaljerte fortegnelser som føres av toldvæsenet er det nu Bergen, 10 mars mulig at gi nøiagtige meddelelser om Tilførslen var meget god ogsaa' for eksporten i Totalkvantummet xige uke, saavel nordenfra som fra av eksportert ferskfisk og skalfisk var ewt. til en værdi av Æ l , imot l ewt. og Æ i Totalmængden av tilberedt fisk var ewt. til en,ærdi av æ mot ewt. og 1; i Der var saaledes en forøkelse av ewt. og æ for 'ferskfiskens vedkommende og ewt. og.æ paa tilberedt fisk, el1er tilsammen en økning av ewt. og æ Det 'samlede eksportkvantum var ewt. til en værdi av æ , hvilket er en rekord. Fersk fisk (sild og skaldyr J. Eksporten er følgende: cwt..g Sild Hyse 'rorsk..., Makre Laks Skalfisk Diverse alt cwt..g Sild Hyse Torsk Makrei Laks Skalfisk Diverse alt Der var en forøkelse i kvantum og værdi av sild, makrel og laks, mens hyse, skalfisk og diverse viser nedgang. Derimot var værdien av torsk større, endskjønt kvantummet var mindre end i Av eksportert fe' sk si d gik størsteparten ewt. til værdi av til 'rysk and, imot ewt. og æ i Holland og Belgien kommer som nr. 2, men langt nede. Størsteparten av hyse og torsk gik til 'fyskland og Belgien, mens det meste av laksen,makrelen og skalfisken gik til Frankrige og Belgien. Saltet fisk og silcl. Nedenstaaende viser eksporten av tilberedt fisk i de to sidste aar: cwt. Sild.., Torsk g

10 96 UkENtLGE MEDDELELSER FaR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDlimKT0REN ii mars _._ '_0 ' _o_o.._''_='.''''''''c''. Hyse.;;... Maktel ;.... Pilchrds.. Laks.... Divetse ; ;; biet alt bwt; Silct Torsk Hyse..,., Makrel Pilehards Laks Æ ;2 05d i Æ 4: Norge... ;..,N edetlandene.. ;Belgien... l. l. talil3l Græicenland... Forenecle Stater Britisk V. Afrika S, Afrikas Union Åushallen.. ; ;. Nyzeeland... Kanada.. ;... Andre lande.. CwL Æ C)o l g alt l Cwt. Æ l havet og til næ'sten alle sydamerikanske stater.;' ei lil jr/ls te. Nec1enstaaendetabel viser,er\ statistik over. eksporten sammenlignet med bwt. Sverige; Norge.,...',.. l 254 Portugal... ;. ;.,, Spailieil'. j j d ; d d talie11;... ; ;. ; ; ' 27 5 li3 Forenede stater Kuba i Brasilien. ; ;. ;. ; ; Argentinien o li 7918 Andre lande... ; alt Æ '7 l l ti eg rn tljj :.E rn.;.;,...,..., Cl.,... o rn MOD.... S,... C\l l.c,... ro 0;;= 05 c.d o,..., :.E.... Cl M... Cl rn Saltet, røket og hermetisk 1,1edlagt sild. N ed.e,nstaaend viser. ksporten til de forskjepige. hovedm.arkec1: l 9 l 3 Cwt. Rusland Tyskland

11 til '11 mars 1914, UKENTLGE MEDDELELf3ER FOR NOitSKFSKERBEDRFT FRAFSKERlbREKTØREN '97 Jjløk( og ørket hyse (klipflsk hyse). og' cf i 1912 altsaa en ned Hvad priserne angaar, saa holdt de Eksporten 1913 og 1912 var fø1 gang av cwt. og cf sig godt. Labrador fiskepriserne gende: 'Værdien av saltet laks var ikke stor. steg til kr. 66 pr. skpd. f. o. b., like Sid ste aars kvantum var 379 cwt. til SOll prisen paa god kvalitet av kolje Cwt. en værdi av cf5 2050, hvilket viser en steg til kr. 65 pr. skpd. f. o. b. Godt Belgien forøkelse mot 1912 av 84 cwt. og tørret liten torsk opnaadde hyppig en Spanien cf Størstepatten av den gaar til pris av fra kr pr. skpd. f. o. b. talien britiske kolonier og besiddeser, spe Priserne paa stor fisk passende for Frankrige... ' cielt Kapkolonien, Transvaal og n Barcelonamarkedet holdt sig derimot Grækenlund dien. kun forsaavidt oppe. Og i enkelte Tyrkiet Ovenstaaende viser at den britiske tilfælde fandt salg sted til billigere S. Afrikas Union eksport i det hele tat er i god gjænge. priser paa grund av de betydelige av Australien Det beviser samtidig si]c1industriens skibninger, der fandt sted med korte Andre lande overordentlig store betydning. de mellemrum, hvilket igjen hadde sin alt sidste5 ll1aander av forløpn,eaa1' am'sak deri, at saa megen fisk blev august til desember utgjorde færdig til avskibning paa samme tid Cwt. eksporten av saltet sild ikke mindre som følge av den pludselige veirfor Belgien end cwt. til en værdi av andring saa sent i sæsonen. Spanien cf november alene var l Ankomsten av saa meget fisk til talien kvantummet cwt. til værdi Barcelona gjorde, at markedet der blev Frankrige cf , de samme 5 maaneder overfyldt, og priserne er kun med van Grækenland var ekspo1'tværdien av: fersk sild skelighet holdt oppe paa et saadant Tyrkiet oq , hvilket sammen med væ1' niveau, at forretningerne har været S. Afrikas Union dien av saltet sild utgjør oq lønnende. Australien.... kun for nævnte tidsrum..jagrene i Barcelona utgjorde ved Andre lande aarets slutning omtrent skpd. alt De australske kolonier er, de bedste,kunder for røkt hyse, men da eksporten ikke er specificert i de offentlige opgaver for 1912, kan der ikke gjøres nogen sammenligning med Med hensyn til de andre lande var der en forøkelse baade i kvantum og værdi til alle undtagen Kapstaden, Natal, Orangefristaten og Transvaal. Makrel, pilchards og taks. Av den saltede makrei som eksporteres gaar uten sammenligning den største del til De Forenede Sta,ter, men der sendes ogsaa endel til Tyrkiet, Kanada, Britisk Vestindien og andre steder, mens mindre partier ogsaa saltes for norsk regning ombord i smaa opkjøperfartøier. Til Tyskland, Frankrige, Tndien og Afrika sendtes endel av sidste aars totaleksport, som utgjorde cwt. til en værdi av cf , til De Forenede Stater sendtes cwt. værdi cf mot cwt. og cf i 1912, hvilket viser en nedgang av cwt. og cq Størstedelen av de eksporterte pilchards gik til!talien, men der er ogsaa sendt pene partier til Brasilien, De Forenede Stater, KapkoloniEm, ndien og forskjellige andre lande. Eksporten til!talien utgjorde cwt. til, en værdi av cf mot cwt. Torskefiskerierne ved sland. Konsul Thj. Klingenberg, Reykjavik, har avgit '. følgende beretning om de islandske torskenskerier og fiskepriser i tidsrummet fra 1 august til 31 desember 1913: Kvantiteten av den fisk, der ilandbragtes, var over middels, og dette var specielt tilfældet i 0stlandsfjordene og paa safjord. Mængden av den av kutterne utlossedefisk var vel middels og gav' et betragtelig bedre resultat end det i samme tidsrum i 1912 opnaadde Det daarlige veir for fisketørringen holdt sig paa sydkysten indtil, begyndesen av september maaned, da en bedring indtraadte, der tillot tørring aven stor del av de betydelige kvantiteter, der var ophobet paa tørdngspladserne. En god del kunde man dog ikke faa helt tørret, og denne fisk btev da for størsteparten sluttør.ret i tørrehus, som nu benyttes over! hele øen en metode, som i mange tilfælde har git meget gode resultater. alle de øvrige, av landets distrikter var veiret meget gunstig for n.sketørringen, og al fisk, der ilandbragtes indtil begyndelsen av september maaned, blev tørret i fri luft. Konsulatberetninger. Fra legationen i Havana, dat. 21 febr, Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 6 februar til 18 febi'uar meddeles følgende': ndførselen androg til 2225 kasser og 245 tabaler. BellOldningen pr. 13 februar var anslaat til: 700 kasser, norsk fisk og 600 kasser skotsk. Priserne var ifølge Revista Oficial for norsk fisk $ og for skotsk $ ; der noteres for den norske vare $ og for den skotske $ Kurser: London 60 d/v (cq a $ 4.44) 19 1 / 8 a 19 1 / 4 % P. Paris 3 d/v / 2 a 5 5 / 8 % P. Hamburg 3 d/v / 8, a 4 /0 P. Ferskfiskmarkedet. Opslag 3. 10/3: Fiskeriagent Asserson telegraferer: HamburgAltona: Ceres 236 kasser fisk, hyse lys 2030, mørk 1022, kveite 2760, flyndre 1826, sei 4.

12 98 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 11 mars 1914 Torskemerlmingen. 1) Den 6 ds. blev gj enfanget en torsk utenfor Henningsvær i Lofoten. Fisken blev den 3 juni 1913 utsat 3 kvartmil nordost av Kjølnæs (Berlevaag) i Finmarken og var da 94 cm. lang og ved gjenfangsten 97 cm. 2) En torsk utsat den 27 juni 1913 ca. 6 kvartmil øst Vardø fyr blev gjenfanget den 27de februar 1914 i Risvær i Lofoten. Fiskemarkedet i Bergen. Omsætningspriser for fiskeri produkter i Bergen ved noteringsutvalget. (Opslagpaa Bergens børs). Varesort Tran: Uklaret damptran, nordlands.. Prima koldklaret damptran... Sild: Storsild, rund... { \ Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag 2/3 3/3 4/3 5/3 6/3 7/3 kr. kr Rapport nf. 7 om skreifisket kr. kr kl'. kr stk. Derav sløiet torsk Damp vegt i kg Torsk i medicin til 7 mars 1000 stk. leverholdig tran hængt saltet het stk. i hl 1000 stk stk. leveri 1 hl. Lever tilovers til andre transorter i h1. 4 ) Priser for Rogn lever i hl. 5) 100 stk. pr. hl. sløiet torsk rogn pr. hl. Tilstede kjøpe baater far tøier fiskere Finmarkens Vnterfiske til 31/ ) 207 l rrromsø amt ) øre pr. kg Lofotens opsynsdistrikt øre pr. kg. 6 ) Yttersiden øre pr. kg Røst & Værøy øre pl'. kg HelgelandSalten øre pr. kg. 15 N. Trondhj. amtvikten ) øre 1416 pr. kg S. Trondhj. amtfosen Nordmøre fogderi { l} } Romsdals fogderi l 010 rund Søndmøre fogden l N. Bergenhus amt... l 338 l l Søndenfor ) ) 80 8 ) ) Tilsammen Mot i 1913 til 8/S l i / i / 3... l i 1910 _ 12/3 o !) Lofoten i / 3, øre i ja i / l i / Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelt distrikter torsdag eller onsdag ) 4812<') ) kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. 2) kg. omgjort til stk. 3) Herav Vikten 420, Sklinna 96 og Flatanger 65. _<l) 1 hl. lever gav i Lofoten 4350, i Øksnes 3540, i Værøy 37; i Røst 48, i HelgelandSalten 3748, i Vikten 4448, i Romsdals amt 3445, N. Bergenhus 3540 L damptran. 5) Rognholdighet N. Bergenhus ) Prisen stykketal usløiet ) Herav 952 garnbaater, 2578 doryer fra 64 skøitel', 1064 motorbaater og 14 dampskiber. Vestlofoten 2080 baater og 121 kjøpefartøiel'. 8) Anslagsvis..

13 Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til?8 februar 1914 og uken, som endte 28 februar. Fetsild Nordsjø slands Klipfisk, Klipf., isog skaa Storsild Brisling sild sild norsk landsk etc. ret sild tjr. kg. kg [ Sæl Bottle Makrel, Sildetran Sild, fersk Sild, røkt Makrei, tran nosetran saltet tur. ks. kg. fersk kg j l UO \J :d tlO j ' _._ Rot Hyse, Anden D.m. R.m. Brun Haa Rundfisk Sei Rogn Blank Brun skjær rund tørfisk tran tran blank kjærr. kg. kg. kg. kg. kg. r, fl ') =_ 75 === = _ 5 5:_51_ _ 76 _ :d Laks, Levende Anden Fisk, saltet Fiskefersk aal fersk fisk i fartøi guano iltk. i kg. kg. kg. kg. kg. kg. 1 Hummer Fisk, saltet Sildemel Sælskind Hormetlk kg. kg l UOO Hi \ , , ' El >: 00 ' ' H'> L1 p:: l?j Z t t Q t;j t;j t::; t:1,tzj t:' t;j t:' 00 tzj [:ti ';j O [:d Z O [:d 00 p:: ';j t 00 p:: tzj [:d t Cd t:l t:1 [:d t ';j ';j [:d > ';j t 00 tzj 8 t;j Q [:d c;: :z (O (O 'l b N T H V V A Toldsteder Kristiania... Sandefjord.. Kristiansand. Flekkefjord. Stavanger... Kopervik... Haugesund.. Bergen.... Florø... Aalesund... Kristiansund. Trondhjem Bodø.... Svoivær... Narvik... Tromsø... Hammerfest. Vardø... Vadsø... Andre... alt. l ukenl T,oldsteder ristiania... andefjord... ristiansand. lekkefjord tavanger... opervik... augesund... ergen...,.,. lo1'ø...,... ale sund,.., ristiasund ' t'o,ndhjem.., odø... volvær,... arvik...,.. roll'lsø..,.,. ammerfest. ardø...,... adil0,... ndre.,... Vaarsild Hvaltran alt uken 2590

14 100 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FKERDREKTØREN 11 mars 1914 Tilvirkningen av klipfisk' 'og stokfisk mark, og der utdeltes en erobret sig et marked, og dette beror. i Geestemiinde. dividende av 7 % aven aktiekapital paa, at især ringere kvaliteter klipfisk Generalkonsul Herman Schanche, paa mark. (For 1912 utdel finder avsætning i Oporto. Hamburg, har meddelt følgende: tes 6 % dividende). Erste Deutsche Stock & Klippfisch Der avsattes i 1913 varer for ca. '\Verke, G. m. b. H. i Geestemiinde har 2 millioner mark (mot ca nylig avgit en beretning om sin virksomhet i aaret 1913 (selskapets 5te mark i 1912), hovedsageljg til Spanien, Markedsberetning om tran. Portugal,!talien og La Plata. (Ved W. Theodor Reincke). forretningsaar).. Hamburg, 6 mars denne beretning heter det, at klipfiskforretningen var betydelig vanske Den tyske klipfisk paa det portugisiske sorter omtrent forretningsløs. ndu Damptran og medicinale raatranligere i 1913 end i det foregaaende marked. strielle sorter fast. aar, da fabrikken paa grund av Beretning fra generalkonsulatet i J eg noterer: maskiniststteik paa fiskefartøierne ikke Lissabon ved konsul Arild Huitfeldt. Bruttosalgspriser. kunde faa tilstrækkelig raavare i betime1ig tid. Dertil korn, at nordmændelt, at en hertil ankommen prøvelad Generalkonsulatet har tidligere med Damptran, koldkl. Lofots,i19. 70/71 dene selskapets konkurrenter ning tysk klipfisk ikke falch i det herværende publikums smak. Aarsaken Raamedicintran 61/62 hadde et ganske overordentlig stort Blank torsketran 05/60 fangstkvantum. Der beskjæftigedes i fabrikken arbeidere og arbeidersker, som tiltvang sig betragtelige lønsforhøielser, uten at det dog kom til streik eller lockout Til trods for disse ugunstige forhold tiltok avsætningen av fakrikkens produkter betydelig, hvilket heter det videre navnlig maa tilskrives varens jevnt,gode kvalitet, som gjør, at den er efterspurt paa de forkjelligste verdensmarkeder og tild,els endog blir foretruk ket for varer fra andre lande; selv fra norsk side' pekes paa die deutsche Gefahr paa klipfiskmarkedet. Fabrikkens nettofortjeneste var hertil. skal bl. a. være den, at fisken gaar istykker ved kqkningen. Antagelig skriver dette sig fra den kunstige tørringsproces, den tyske klipfisk gjennemgaar. De forskjellige klipfiskimportører, som man har alt med, oplyser endvidere, at den tyske klipfisk er smakløs: at den ikke smaker av ibacalbou. Efter dette ser det ut, som om den tyske klipfisk vil ha vanskelig for at vinae indpas paa markedet i Lissabon, hv6r del' hovedsagelig konsumeres bedl ste: sort klipfisk. ] Oporto har derimot den tyske var:e, som ogsaa allerede før meddelt, Brunblank do. Blank industriel... Brunblank do. od.... Brun levertran... Sæltran, lys... Do. brunblank... Do. brun.... Sildetran, lys... Do., brunblank... Do., brun... Hvaltran, uraffinert nr. O Do., l Do., Do., Do., /50 41/42 37/ /2132,: 43/43 1 /z /z 39/ /381 / 2 34/35 28/ / /2 34 fied:!=:'! u: mne andor:r!k: k:eee Opgf:! u:ss:::) 11 fo::\:til (Quantities reported too late to be included in the report fot this week are added to totals for next week.) A. Skrei torske) fisket (Cod Fishery), januarjuni... ;..., mill. st. (pieces) 5.7 Dampmedicintran (Cod liver oil)... hl Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) hl. 942 B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries): 1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februarmars maal it 150 liter Fetsildfisket julidesember 1)..., saltet, fiskepakket O (Fat Herring) (Barreis, saltd, seapacked) 3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar: a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson... maal it 150 liter b) for østlandet (the South Coast) do..... maal a 150 liter Drivgarnsfisket i Nordsjøen, junideember 1) , saltet, fiskepakket O (Fishing by drifters in the NorthSea) (Barreis, salted, seapacked) 5. slandssild indkommet til norske havne..., saltet, fiskepakket O (Herring from celand landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. l\akrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2).... tønder i fiskepakning O (Seapacked mackerel landed in Norway from the NorthSea, salted for export to Ameriea) 1) Al siid forbrukt fersk el' ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.) Totalkvantnm til 7/ , ,7 268A50 O O 2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske ma,rked, er ikke hej.regnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.) Ved eftertrvk av disse meddelelser m::la.. Fi.>:.kets Gan&!: angives som kilde. o o