ang VAARSILDFISKET. I uken optoges fisket paa drivgarn en ren ubetydelig- i Vestlofoten. Der er nu tilstede 5500 fra fiskeridirektoren

Transkript

1 ang Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren 2. aargang nsdag 22 mars 1911 Nr. 12 Norske fiskerier. Uken mars. nordenfor fra Av notsild har der gaat like op til 765 sild i maalet; i nordre distrikt dog sjelden mere end 725. Av storsild er der nordenfor Stat mill. Først i uken var der gode fangster for Risvær, mindre vestenfor, men sidst i uken var fisket mindre overalt, dog fremdeles bedst ved Risvær og litt bedre i Østlofoten i det hele end VAARSILDFISKET. I uken optoges fisket paa drivgarn en ren ubetydelig- i Vestlofoten. Der er nu tilstede 5500 ogsaa et meget betydelig kvantum het, anvendt til agn, og fisket ansees tiskende baater, hvorav 2370 er doryer sild, 77 71)0 maal, som før for det j slut med det tidligere opgivne kvantum'j der drives fra større baater og farallermeste i søndre vaarsilddistrikt; Skreifisket er i uken drevet under tøier, hvorav 184 var seilskøiter, maal falder paa Nordre Bergen- et særdeles gunstig veirlig, men de motorbaater og 48 dampskibe; henimot hus \)g 750 maal pan Søndmør. Sæ- enkelte fangster er ofte smaa og kll!- halvdelen av baatene var i 0stlofoten. sonens hele fangst til 18/3 blir mer sjelden over et middels fiske. Lofotens totalkvantum er kun 6.2 mill. maal, hvorav er garnsild og Den samlede ukefangst søndenfor Fin- mot 10 mill. i 1910, 8 i 1909, 7.6 i er notsild. Av silden er der marken utgjør 5.7 mill. stk., og total- 1908, 9.6 i 1907, hvilke aar dog samtsaltet tdr. mot' ifjor fangsten til 18/3 er 17.3 mill. s.tk. mot lige var smaa fiskeaar. Hvorvidt ukens Ifjor var totalmængden til samme tid i de 3 foregaa- mindre gode resultater kommer av, at maal. ende aar til nærmeste efterfølgende fisken sturer før gytningen, eller I søndre distrikt har garnfisket av- tællingsdag. Der er blit hængt 4.7 mill. fisken virkelig minker, vil den følgende tat meget i løpet av uken, derved at stk. mot resp , og uke vise. fiskerne i stor mængde har sluttet at til klipfisk er saltet henimot 12 6 mot Paa Ytt e l' sid en var fisket meget fiske til de lave priser, mens fangsterne l og Av dampmedi- smaat uagtet det udmerkede veir. Man tildels endnu er noksaa bra for dem, cintran har man hl. mot har kun samlet stk. mot der fortsætter. Utenfor Flekkefjord t 486, av lever har l ifjor. ophørte fisket for det meste i ukens man 3382 hl, ca. halvdelen av hvad R øst og V æ l' ø y har kun faat løp, ved Kvitingsø fisket et mindre de 3 foregaaende aar hadde, og av mot ifjor, men her antal baater godt hele uken ; man fisket rogn hl. mot ifjor. Ved er Værøys sidste ukefangst ikke komogsaa bra omkring Bokn, paa østsiden disse tal er dog at merke, at utbyttet met med i beregningen. av Karmsundet samt omkring Bømmel- i Finmarken for felruar maaned ikke Helgeland og Salten staar litt øen til forbi Kulleseid, bedst ved endnuer opgit for (lette aar, mens fordelagtigere med 1.2 mill. mot om Gjeitung og av et større antal baater det var medregnet ifjor, det tør nærme trent det samme ifjor. end de andre steder. Priserne holdt sig 1 mill. stk., hvad man saaledes N o l' dr e T l' on dh j em s amt har sig mest fra 2 til 2 1 /2 kr., enkeltvis kan faa i til1æg senere. Rognmæng- ikke fuldt 1.2 mill. mot henimot /2 og 3 kr. den fra Tromsø amt vil vistnok ogsaa ifjor. Notstæng er gjort hele uken paa faa et tillæg ved senere opgaver. Søndre Trondhjems amt har flere steder like fra Fjelds prestegjeld I Finmarken er fangsten i uken 0.6 mill. stk. mot 0.8 ifjor og og sydover, især langs Bømmeløen. Ved blit bedre for Berlevaag og endel an- Romsdals amt 3.1 mot 2.6 ifjor. Utsire, hvor fangsten hittil iaar har dre steder; der er formerket lodde ut Søndenfor Stat har man været yderst ubetydelig, har man i denne paa havet, og det ekstraordinære op- mot ifjor. uke gjort flere notstæng og fisket med syn for vaarfisket traadte i kraft den Priserne er overalt fremdeles meget posenot. 20 mars. Endel fiskebaater sydfra. er høie. I Lofoten betales øre I n o l' d l' e distrikt fiskes der litt ved begyndt turen opover, og vaarfisket vil pr. stk. for sløiet fisk, leveren betales Buelandet, Kinn og paa søndre Sønd- maaske inden kort tid være i god med øre literen og rognen mør, men den største sildetyngde har gang. med øre; i Vikten for været i Sildegapet ind til Selje og Stat- I Tl' oms ø amt fiskes noget paa fisk, for lever og for landet, hvor der endog har manglet Svendsgrunden med lineskøiter, 'forøv- rognen, mens man i Tromsø amt bekjøpere. Pris optil 3 kr. rig er fisket smaat. Man har vel 1.2 taler 13 a 14 Øre pr. kg. for torsken Av garnsilden gaar der mest omkring mill. mot vel 1.1 ifjor. og i Øksnes øre. 680 sild i maalet i søndre distrikt og I Lofoten el' ukefangsten kun 2.3 Et godt seifiske drives fremdeles

2 84 UKENTIJIG E MEDDELELSER FR NRSK FISKERIBEDBIFT FRA FISKERIDIREKT0REN 22 mars h i vaarsilddistrikterne, ialt er til Aalesund: Dampskibe 500-1f, motorba:-tter 344 '000). saltet 16000, tran 298, lever 15, opfisket ca. Ill.! mill. stk. sel pfisket Tran rogn 370. Træna , saltet 6000, tran ])rcel1t , In-er 30, rogn baatf'r, 600 mand. Ulstein: Moto1'baater , Aasværl04000, saltet 10000, iset 1000, tran dinnpskibe pfisket 30000v. 98, rogn 140. Fraflytning. Herøy , Veiret. Meteorologiske bserva Her ø : Motorbaater garn , Raltet 8000, tran 269, rogn 488. Vega 54000, gal'llbaatel' : , dypsagnsbaater 70. saltet 3000, tran 30, lever 40, rogn 120. tor i u m beretter: pfi,;ket Level'holdighet Amtmanden. Fiskevegt Paa Sydkysten begyndte det med San de: Bra garnfiske, opfisket pslag 30. Svolvær 15/ 3 : Lørdag almindelig træknillg. Mandag gjennemrnitlig linebaater R svær, Syolvæl', Nnfsfjord, Sørv::wgen frisk til sterk sydlig vind søndag; men Bor gu n dfj o l' den: pfisket I amtet opfisket , rogn 5290 hl., næste dag fik man nordusten, drl' tiltok i styrke og torsebg var oppe i Svolvær 360, Kabrdvaag, Hopen 300, Hen 120, Hopen 40, Henningsvær, Ul'e, Bal.:;tad, medicintran 1854 hl., hvorav henholdsvis Reine 145, Stamsund 70, Sund 90. Lineskøiter Norc1mør Rumschl storm. Derefter indtraadte en gradvis Som1ll1ør ningsvær, Nufsfjord 240, Stamsund 170, Balstad 200, Sund 330, Sø1'vaagen 400. Garn ]øien, og lørdag blæste der kun laber Risyær 380 ellers 70-HI0. 'I:irsdag linebaatel' Risv:J-:l' 250, Skroven, Svolvær 105, 0st vind. rrildels var nordosten ledsaget nesfjorclen 150, Hopen 60, Henningsvær 125, av betydelig' snefalc1. Først i uken Telegrammer. Stamsund, Sund, Reine 80, Balstad 60, Sø1' viste termometret nogen varmegrader, va agen 100. Lineskøiter Risvær 400, Svolvær 180, KabelvHag 280, Henningsvær 235, Vestlofoten , linedampskibe Reine men de sid ste dage sank det under Skreifisket. Garn Risvær 300 ellers Fiskepris frysepunktet. pslag 24. Aalesund 15/ 3 : Lørdag mest 38-48, usløiet , leverpris 40-51, rogn- gsaa Vestkysten hadde urolig veil' landligge. Sid ste dages trælminger Smøleli. pris Utvalgsformand. liner , garn smaat, Kristjansund dampsøndag. Senere var der tildels frisk Rkibe liner , garn 800, tirsdag min pslag 30. Svolvær 18/ 3 : Fiskepartiet østenvinc1 i.søndre distrikt, mens I dre. Vevan~ liner 3? , Hustad l~ner 62ho miljiun, hvorav 1 9 / 10 million hællgt...' , BJørnsund lmer , na lmer Leverpar:iet 468, dampmeclicintran 4832, J'ognpartiet hektoliter. Leverholdighet den øvrige del hadde rolig, smukt velr , Ulla garn , Vigra garn i likhet med det nordenfjeldske hvor 100-2~00, G'ske ga.rn 200-1~00, Aalesnnd , tranpl'ocent 40-45, fiskevegt '. dampskibe garn , tirsdag dampveiret hele uken var sj elden rolig og skib8 liner , Ulstein garn , pri~ Rognpris 20-28, baatantal 252, fiskepris 38-50, usløiet 48-62, lever Hi:'l'ø garn 150-1l00, tirsdag mest smaat. 5500, hvorav 1085 garnbaater, 2370 doryer Sandshavn garn 300-]000. fra 184 skøiter, 757 motorbaater, 48 fiske- behagelig. Den eneste strækning av de nordlige landsdele, der har hat uro, er Finmarkskysten, hvor nordlige til vestlige vinde optraac1te et par dage med adskillig styrke~ specielt fredag, da der fra 0stfinmarken angaves storm av nordvest. Med de nævnte vinde fulgte hyppig sl1ety kke og stigende temperatur, saa at termometret flere dage kom over frysepunktet. Skreifisket. Beretninger. Fra opsynschefen i Romsdals amt i uken mars 1911 Lørdag mest landligge, torsd<'\g og fredag delvis v.eirhindring, ellers bra veil'. Nordsmølen: Linebaater , lineskøiter pfisket Ve s tsm øl en: Tirsdag liner , garn smaat. pfisket Leverholdighet 700. Fiskevegt 240. Kristiansund: Dampskibe , motorskøiter , linebaater pfisket Leverholdighet Fiskevegt 225. Aarsbogen: Motorbaater , baater pfisket Leverholdighet 800. Rus tad: Liner 100-: , dypsagn i'i, Renere i uken liner , dypsagn pfirket Leverholdighet Bjørnsund: Liner pfisket na: Fred<'\g garn , dyps. ag-nbaater 200. pfisket U Il a: Garn pfisket Leverholdighet Fiske vegt Vigra: Garn , liner ~600, dypsagn pfisket IJeverholdightt Gis k e: Garn pfisket Fiskevegt psynschefen. dampskibe, Vestlofoten 2824, kjøpefartøier pslag 24. Aalesund 18/ 3 : Fiskepartiet 326, hvorav 131 Vestlofoten. Gjennemsnits , rogn 5290 hl., medicintran 1854 hl., fangsten onsdag linebaater 0stlofoten , hvorav henholdsvis Nordmør bec1st Henningsvær, Vestlofoten , bedst 280; Romsdal , Sønc1mør Ure, Stamsund. Senere 0stlofoten 50-80, Leverholdighet 400 Vestlofuten Lineskøiter sidste dage Fiskevegt Tranprocent 0Rtlofoten , bedst Risvær, Vestlofoten 29-40, leverpris Nordmør Sidste , jevnt avtagende. Garn Risvær 120, dages fangst: Sm øl en , Kristiansund Henningsvær 130 ellers lignende og rr.indre. dampskibe , motor baater , God veil'. Utvalgsformand. baater , Aarsbogen motorbaater liner prlag 31. Tromsø 18/ : 3 Amtets parti , Hustad liner 400, dypsagn 300, , hvorav hængt , damptran Bjørnsund , na garn 500, Vigra 915 hl., lever 545 hl., rogn 243 hl. Priser: garn 800, liner 900, dypsagn 400, Aalesund Rundfisk 40-49, sløiet kg. lever 25- dampskibe , motorbaater , 40, rogn 10-l8. For Bergs vedkommende Fosnavaag :otorbaater garn 600 dypsagns- fiskevegt , leverholdighet , baater 70. psynschefen. tranprocent Belæg omtremt uforan- pslag 27. Trondhjem 18/ 3 : Amtets sam- dret. Stiftamtmanden. lede fiskepart' 6/10 mill., dampmedicintran 430, - l 39 V' d 15/. L' H 'k 1'0 lever 231, røgn Priser: Fisk sløiet 400 ps;gb ~'l fl s~ Irr _l;e{oo as~~o ~ , lever 16-44, rogn 15. '1 ' 150 a 31~01avnk' 't e ehjoi A'... 2'900 as - St'ft t d VI ~ - v, S Øl er asvaag ± l am man.en. 1400, Breiviksbotn , Sørvær , pslag 28. SørgJæslmgerne 19/3 : Vlkten.\ Breivik Galten garnbaater fisket 18 mars FiRkepartiet , liner ' skøiter TufJ'ord' I,.,..., hvol:av hængit 20 ~, damytnm 647, rogn Gjesvær dypsagn , Maasø, Havøsund partiet 1600, fi~kepl'ls; sløiet 37~-43, rund , Gaasnes optil 1200, Tufjord smaal 48-55, leveijpns 35-4~, r~gnpns 1~-20, b~ater,., ! Rolfsø 300-:-900, Kistrand fiskev:-gt 220,290, lev.eilljld,l.ghet 52~.?60, ,.SmøJfJord garn ptl~ 300, Mehavn tranprocent 3~-40. FIsket Bldste dage gjen- slldæo'net 1111e GamVIk n~msnitlig. garn 100, liner 14?, snøre 50, uyps:gn smaat, Finkon'gkjeilen ; kjøpefartøler ~ 39, ~skebaater 801 med?090 Losvik 500-~00, Bel'levaag lineskøitel' 2000 man~. Godvelr Sklmnafisket 18 mars. FIske4000, smaapinnere gjenuemsnitlig 1000, KvitpartIet 81000, hvorav hængt 31000, damp- nes Vadsø 450 alt torsk i tran 72, rognpartiet 250, fiskepris rund 50- kg. A~tmanden. 56, leverpris 30-32, rognpris 20, fiskevegt , leverholdighet , tranpro prlag 3J. Tromsø 16is: Gryllefjord: cent 34. Fisket fredag garn , liner Torsdag til mandag lineskøiter , , snøre 12~5()0, nær været ujevnt, tirsdag mindre, onsdag faa trækningel' 100- smaat. God veil'. Hals. 300, l'lmdfiskpris Mefjordvær: Denne uke gjennemgaaende smaat. Igaar dampskib pslag 29. Bodø 18/ 3 : Yttersiden: Fiskepartiet , hvorav saltet , iset Malang'sgrunden 1000, skøiter Svendsgrnnden tal, smaabaater liner gjennemsnitlig 500, merlicintran 825, udampet lever 175, 200 kg., gam bedre, optil 600. Holmenvær : rogn 855 hl. Beretning fra Hadsel og Gimsøy Fisket vedvarende sma~~t. Smaabaatliner mangler. Værøy-Røst: Fiskepartiet , gjennemsnitlig 80 kg. Stiftamtanden. hvorav saltet 23500, medicintran 302, udampet lever 21, rogn 397 hl. Beretning fra Værøy mangler. Salten-Helgeland: Fiskepartiet , hvorav saltet 53000, iset 1000, damptran 844, udampet lever 85, rogn 1539 hl. Priser: Fisk 35-47, lever 20-45, rogn 20. Derav Gildepkaal 55000, alt hængt, tran 37, rogn 06. Støtt 72000, saltet 10000, tran 34, lever 15, rogn 125. Myken-Valvær pslag 35. _ Vadsø 21'3: Mandag: Dypsagn Gamvi k smaat, liner Vadsø optil 350, Berle varg skøiter stormhinclret , enkelt 700, Finkongkjeilen , Gamvik , Dyfjord , Skjøtningberg U, Kjøllefjord , Kjelvik , Honningsvaagene skøiter fl-ll00, Gjæsvær ikke llæyneværdig, Rolfsø 20-70,

3 22 mars 1911 UKENTLIGE MEDDELELSER FR NRSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 85 Hasvik 300, Hasvaag , garfl Kjøllefjord AmtmanJen. pslag 36. Breistmnr1 183: 0ksnes: parti tal torsk, derav salt P.t, 312 hl. medicintl'an, 99 hl. udampet lever, 351 tek rogn, kg. kveite, kg. smaafisk. Priser: Torsk 14-15, lever 25-40, kveite 45-50, smaafisk 6-7. Fiskevegt 250, leverholdighet 550, tranprocent Siden 10 mars gj ennemsnitsfangst: Linei' lørdag 80, mandag 60, tir,;dag 50, onsdag 70, torsdag 60, fredag 30, garn lørdag, mandag 100, tirsdag 150, onsdag, torsdag, fredag 80. Lensnmnden. pslrg 36. Bø i Vesteraalen 18/ 3 : Denne uke fremdeles smaat. Hovden: garn 30-1I'i, 80, liner 8-50, 20. Nykvaag: garn 3.')-100, fl, liner , 60. Aasandfjorcl: mamllg gam , 200. Sen~re , 40. Straumsjøen: garn 10-80, 40: en enkelt uaat 440, liner 50. Skaal'vaag: garn , 75, liner 10-60, 30. Fjæl'vold, GimstRdsjø, Svinøy 15-60, 40. pfisht parti stykker, derav saltet kg., 200 hl. (1<:1.mptran. Leverparti 40 hl., rogn 170 hl. Priser uforandret, baatantal 64-4, motor og seilkuttere 347 mand. LensIllanden. pslag 36. Bøstad ]8/ 3 : Borge: Denne uke sj0veir hver dag men fangsten daarlig. Eggum garn og liner 30-50, enkeltvis optil 100 pl'. trækning. 0vrige vær nwget 'smrat, opfisket torsk~ alt hængt, 100 hl. damptrall, 120 hl. rogn, endel uaater fraflyttet distriktet. Lensmemden. psl:1g 36. Værøy]8/ 3 : Væroy]]'3-17 /3: I uken 6 hele utrorsdrge, gjennemsnitsfallgst nabthat liner , fiskepartiet 75500, hvorav saltet 7000, 61 tek d,unptran, 28 hl. lever, 151 tdl'. rogn. Priser: Torsk 14 øre kiloet, lever 40-44, tl'anprocent 31)-37. psh'lg 36. Dverberg ]8/ 3 : Siden sidste beretning 2 he~e, 2 delvise trækningsdage med fangst fra kg. paet liner for Andenes. løvrig smaat. Ukekvantum fur Andenes kg. diverse fisk til vænli h. Det opfiskec1e kvantum anslanes til stk. tnrsk, hvorav hæn;xt og 500 iset, 3000 sei, kg. smaafi~k, IworRv kg. hængt og resten iset, kg. kveite, alt. iset, 30 hl. lever, 130 hl. rogn, 163 hl. dampmedicintran. Priser: Tlsk 0.12, smrafisk , kveite pr. kg., lever og rogn pr. bl. Fiskevegt, leverholdigllet, belæg uforandret. Lensmanden. pslag 36. Røst 18/ 3 : Fiskepartiet , hvorav saltet 22000, medicintran 276, rogn 340 hl. Leverholdighet , trhllprocent 41. Fiskevegt , fiskeplis 40-45, rund 55-65, lever 40-42, rogn 20, igaar 1-4 nætters garn , lineskøiter , otringer , linedamper prynet , omkr;ng Kvitingsø 22 baater E- 22-] 2, ved Ø~trebokn 20 baater og omkring Dømmeloen sønclenfor Kulleseid 250 Uelater maal natsæbjld; størrelse 680, pl'is mestencl,ls 250. Ved Vnagehavn-0strebokn et nyt stæng-. I Killn og BulRndet natsætfornemmelse, 2stæng i Bnl:mdet. psynschefen. psl'lg 19. psynets feltstation 15/ 3 : Vaarsildfi,ket idag: Utenfor Flekkefjord 50 baater , omkring Kvitingsø 25 baater , ved 0slrebokn 10 b:1ate1' og omkring Bømmeløens søndre del 175 baater / 2 nrtsætsild; størrelse 680, pris mestendels 2.Go. Nye bmdstæng! Uterifor KulleseiJ. og ved A Igero og Solsvik i Fjeld; kasting ogra ved Vikso, Kl'sfjordmumlingen. UnderUtsire litt pnsenotfiske. Søndresøndmør, Kinn og BulRndet kun f'jl'nemmelse; del imot ildetyngde for SildegalJet, Seljp. Torskefisl~et: I Selje og Bren anger igaal' optil henholdsvis 600 og 300 torsk pl'. grl.rnbaat; leverholdighet , TognhoJdighet , llmdfiskpli i Kalvaag 50, lev8rpris , 100 sløiet fisk kilogra,m. I søndre v:1aj'silddistrikt uuetydelig torsk; men meget sei, helst Utsire-Kal'møen. Kvitingsø og Egersund. psynschefen. pslag 19. psynets feltstation J6/3: Vaarsilc1fisket idag: Utenfor Flekkefjord kun fornemmelse, ved Kvitingsø endel barter 12~50-29, ved 0stl'ebokn faa brater , omkring Bømmeløen 130 baater (Gjeitnng bedst), i Bulandet 11 baater tilsammen ] 60, omkring Skongnes og' Furenes (Selj..,) 10 baater og paa Søndresøndmør fha baa,ter ma['j natsætsild. Størrelse og pris: Søndre distrikt 680 og optil 3, nordre distrikt og' optil 3. Nye lanc1stæng: Utsire 1 stort, 0strebokn 1 større, utenfor Kulleseid 2 og Bulandet-V ærlandet 2 større. Meget godt seifiske i Kvitingsøerne og Bulandet, pris psynschefen. pslag 10. psynets feltstation ]7/ 3 : Vaarsildfisket,idag: Vpd Kviting-sø 28 baatel' !, ved 0strebokn 15 baater , omkring Bømmeløen 125 barter (bedst omluing Gjeitungl, i Bulandet 25 baater , i Selje 18 baater fjorden endel baater likedri1. Jitet stæng i Grytlef'j,Jrden inat. Ved La1l2Pva~lg 20 ua:=tter ogsaa l1j~vn fangst paa l1atsæt. Pri~ psYnf~t. pslclg 21. Flekkefjord ] /3: IclClg ujevnt, tildels n:islig natsæt-fiske omkring Kjeøen- Bjøl'l1øerne. psl8g 21. Flekkefj,)]d 16/ 3 : Utenf'ul Flekke fjord idag mislig, tildels sorte garn p8a natsæt. Fiskerne avslutter. pslag 21. Hal.lgesul1l1 lg/ 3 : Utsire: Stængnil1l2' fl'egaar paa t:ørvr;lgen, posellotfiske ved Skarvenesvaag. pslag 21. Espevær ]6/ 3 : Paa Espevær vestside ujevllt, helst smaat garnfiske idag. Pa nordsiden av Gjeitung endel baatel' bra nrtsætfangst. Ved Langevaag 15 UCla,tel' nok saa bra fangst paa natsæt. Kopervik 16/ 3 : Ved østre Bokn pslag 21. l stæng iformiddag. Garnfisket sammesteds mislig. pslag 21. Utsire 17/ 3 : SI1U1'penot. Dampskibet,) Hai iformidd8g et mindre landstæng Helgenesvik, vestsiden. pslag 21. Kopervik 17/ 3 : Endel baater bra natflætfapgst paa østsiden :w østre Bokn idrg. pslag21. Hisken 17/ 3 : Paa Espeværs vestside og i Nordøerne 50 baater ujevn natsætfangst. I Nøklingv8agen og paa nordsiden av Gjeitung 35 ball.tel' bra nalsætfangst. 1 mindre stæng Gjeitung idagmorges. Ved 0c1- derøerne, Hisken nogen baater ogsaa bra natsætfangst. Ved LangevaRg 1f) baater 8 maal gjennemsnitlig. pslag 21. Utsire 17/ 3 : Stænget Søl'vaagen igaar al1gives at være et større. Inat et mindre stæng, Nl'dvaagen, idag et stæng Skarvellesvaagen antagelig større. pslag 21. Hisken 18/ 3 : Vestenom Espevær nogenuaater ujevnnatsætfhllgst.. I Nøklingvaag og paa nords:den Gjeitnng f)0 baater ogsaa ujevn natsætfangst, 1 mndl'e stæng N øklingholmel1, og l lit et ved 1\1oster inat. og paa Søndres:;.ndmør 17 baater 1/ pslag 21. Utsil'e ]8/ 3 : Et nyt mindre ma,l natsætsilll. Størrelse og pris: I søndre stællg Nordva:1gen inat. psj'llet. distrikt og optil 2 1 / 2, i nordre 650 pslag 21. Kopervik ]8/ 3 : Ved Lal1gø (Ner -:-700 og 2 (on,kring Stat kjøpermallgel). strand) nogen baater god natsætf,mgst, men K:1sting: UtsiI'e, Gjeitung, Bulandet og Selje. ikke kjøpere 0Stl ebokns østside, ogsra ura psynschefen. garnfiske. Sammesteds l mindre stæng i for- pslag 19. psynets feltstation 18/ 3 : Vaar- middag. sildfisket : Godt g:1l'nfisl,p ved Kvitings0, Lang-, pslag 21. Utsire H) 3: Inat et større stæng øen (Nerstrand), 0stleuokn, omkrillg Gjeitung Nordvaagen og et mindre stæng Skarvenesi BulRndet, Selje og Sønc1resøndmør id:1g og- vaag. sfla, men faa fiskere, ringe efterspørsel. Meget pslag 21. Hisken 20/ 3 : Paa nl'dside)j1 posenotsild omkring Utsire igaar og idag; Gjeitung og østsiden Toska nogen bhater ujevn 110tsildens størrelse i søndre distrikt omkring natsætfangst. Pris mindre Eitæng Nøk- 768, i nordre 720. Totalfangst iaar: Søndre lingholmernes vestsicle idag. pslag 8. 2 /3: Landets skreifiske til 18 distrikt J1,aal gam- og maa,l nota 17 '11 tk l 4 h 1 C\ 01)s]ag' 21. Espevær 2 / 3 : m' rs.3 ml. 2 mindre lanc1- ST., lvl'av.7 ængt, ::::;.6 sild, hvorav saltet Il 000; Nordrebergenhus ~ srltet, hl. dampmedicintran, 3382 hl. likeledes 6750, 5250 og 4000, Søndresondmøl' stængved Toska ieftermiddag, mellem Toska lever til anc1retransorter: hl rogn mot: 750, og. Ifjor henholdsvis , li'i5000, og Nøklingholmene flere baater godt posenot G7000, , 39000, 6000, 5000 og fiske G 'rol'skefisket npaaklagelig de sic1ste pslag 21. Hisken 21/3: Paa østsiden Toska d:1ge. Totalfangst: I søndre vaarsilddistrikt 60 baater ujevn llaleælfangst, 2 mindre stæng F k. l og' Nl'l1reuergenlms torsk sammesteds og 1 større vecl N(-)kJingholmerne ll1mar -ens vll1tel'fi~ke beregnet kun til 3 /1' (me~tendels saltet), hvomv dampmeclicintran inat, stællgnillg nu ved Gjeitullg, Nøklillg- 365, opsat lever 210 og rogn 825 hektoliter. ho]merne og Toska. Derhos distriktsvis og sei. pslrg 22. Raudeberg 15/ 3 : Paa natsæt psynschefen. idag ved Furenes og Skongnes god sildefangst. Storsildfisket. pslag 19. psynets feltstation 20/3: Vaar- Større sildetyngder Rntages tilstede og ullder sildfisket idag smaat. psynschefell. indsig. TJbetydelig sildefiskere tilstede. pslag 15. psynets feltstation )8/ 3 : Driv- psllg 21. Kulleseid 14/ : Ved Grøtte- Lensmanden, Selje. 3 garnsfisket nl'denfor Stat nærlllest slut; intet fjol'llen og paa sychiden av Gjeitung 20 baater ps18g 22. Kinn 15/3: Kinll idng pml. natnævneværdig denne uke. ura natsætfangst..et større og et mindre sæt kull svak fornemmelse. V Rarsildopsvnet. J stæng i Nøklingvaagell igraraftes og inrt og pslag 22. Bulandet 15/ 3 : Bulandet idag: et bomkast ved Helvik. Ved llderøerne Hi- raa na,tsæt mislig. sl,en en uaa,t 5 maal paa natsæt. pslag 22-, Bulandet 16/ 3 : Balandet idag: Vaarsildfisket. Faa baatel' meget god natsætfangi:lt. Udrnerket jjslclg 21. Hisken 15/ 3 : Paa EspClVærs vest- seifiske. Stængnillg foregaar nu Hovden- pslag 19. psynets feltstation 14/ 3 : Vaal'- side og i Vikfjol'den 120 urater njen natsæt- Stensø. ildfisket ida:g: Utenfo:rFlekkefjord 911 baater fangst, pris Ved Gjeitnng og Grytle- pslag 22. Raudeberg 16/ 3 : Ved Farenes

4 86 UKENTLIGE MEDDELELSER FR NRSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 22 mars HIll ~ ~ idag pall, natsæt 1 baat 50 maal sild. Skongnes delvis god fangst, utsigter gode. Selj e lensmancl. pslag 22. Selje 17/ 3 : Paa Seljevaagen 1 mindre stæng- idag, igaaraftes. ved Seljesanden 1 stæng ca. 600 kasser, sammesteds 1 stæng hvis indholcl ukjendt. Lellsmanclen, Selje. pslag 2:a. Selje 17/ 3 : Et større flg et mindre stæng paa Flister idag. Paa natsæt bra fangst vt'd Selje og østenfor Skongnes. Lensmanden, Selje. pslag 22. Sandshavn 17/ 3 : Godt garnfiske idag ved Kjeggesunclet, Simclsha vn og Kvalsvik, Nerlandsø, men kjøpel'mangel, pslag 22. Bulandet 17/ 3 : Bulandet idag: Faa baater, god natsætfangst, rikt seifiske, 1 nyt stæng Langøsund~t. pslag 22. Bulandet 18/ 3 : Bulandet idag: Bra natsætfangst meget godt seifiske. prynet. Sildefisket i Bohuslen. Som telegrafert ansees' fisket nu avsluttet. I siclste uke er saltet 606 tdr., hvorved det samlede saltede kvantum utgjør tdr. Telegrammer. Sildefisket Bohuslen. pslag 4. 14/ 3 : Sildefisket Bohuslen: Idag int et fur storm, notlagene begyndt at a vrlutte driften. pslag 4. lg/ 3 : Sildefisket Bohuslen: Igaar intet, stormende veir, fisket ansees slut, de daglige telegrammer ophørel' hermed. Markedsberetninger m. v. Uken mars. pmerksomhetel1 henledes paa Konsulatueretningel' nr. 11 for 18 mars, som indeholcler indberetning fra vicekonsulen l Hauo med overskrift: Rognmarkedet i Frankrige. Den kunstige rogn en stor fare for del} norske rogl1eksport. Fra Norges fiskeriagent i England, Hans.Tohnsen, dat. Hull 17 mars. Sildemarkedet i uken endt 17 mars. Den norske sildeindførsel til Hull har i denne uke været under diskussion i Vest Hun liberale klub) hvor der i et indlæg om frihandelssystemets goder gjordes gjældende, at den billige sild var til stor hj~lp for den fattigere befolkning, hvori mot en av byens største trawlbaateiere i et længere foredrag søkte at bevise, at den norske sild først var til skade for trawl- 1/4 1 /z d. pr. kasse kippers brutto av 6 1 / 2 kilos nettovegt: t kasse fersksild =-= 9 kasser røkesild a 1/4 1 /2 d... l2/4 1 /z cl. herfra gaal' fragt og omkostninger i London a 4 1 /z d. pr. kasse... 3/4 1 /z d. røk ningsomkostninger av l kasse fersksild i Hull /6 d. igjen netto 5/6 d. hvorefter l kasse fersksild er væl'cl 5/6 uten ringeste fortjeneste til røkeren. baateierne og for ferskfiskhanc1elen, venstaaende regnestykke vil sees.dernæst ~delæ~gende f?l~ d~ irske og at gjælde London. Hvis man t:u f. pslag 22. Raudeberg 18/ 3 : Garnfisket idag ubetydelig paagrund av liten deltagelse. 1 skot~ke v1l1terslldefis.kener gje1111ern de t'ks. Birmingham, hvorfra returneres større stæng paa Selj esand en. menmg~løst lave pns _1' for den frem- ]/ brutto, vil man faa igjen for en Selje lensmancl. mede SIld, og ban mente, at ~n. told kasse fersksild 1/9, da utgifterne er pslag 22. Bulandet 2 /3: Bulandet idag nngen faa baater ujevnt pha natsæt, et nyt av 2/ kassen burde paala:ggcs l h~{~18t 1 5 d. pr. kasse dertil. Idag returnerer fitæng Melv,f'l'. Seifisket taalig bra. med den store told, som SIld av bntisk I endog et markeli 8 d. kassen, hvilket ps'yn'et. 'pslag 29. Raudeberg 2 /3: Et større og oprintlelsc erlægger i rryskland og Rus er e'nsbetyjende med at røkesild el' et mindre ~tæng Seljesanc1en og Seljevaagen land. usælgelig idag. Barmøens sydside g,,de utsigter til fortsat stængning. LenRmallden Selje. Denne c1euat hal' senere værd optat Av tilførslerne til dette marked ani herværende aviser og har bragt flere kom pa[\, mandag 7~l2() kasser (ind be pslag 22. S8.l1(h;havn 21/ 3 : G.. dt garnfi'ike idclg fur Søndre Sønclllløl'e. inrl1æg fra interesserte i røkeribeclriftcn, fattet e11 ladning fra lørdag)soll1 gik p~lag 22. Bnlandpt 21/ 3 : Mindre sildeog seifiske Bulandet idag-. Bra seifiske Værlandets nl'dsicle, men faa baater. frie import, da en betydelig 8,rbl'ids- blev ;3750 kasser solgt for fra 7/6 a som frclllhævcr betydningen a: den ut til priser fra 6/9 a 7/3, tirsdag p!>ynel stok er beskjæftiget i denne industri, 8/, onsdag 3930 a 6/6-7/, tors!lag som helt vilde berøves arbeide, hvis 8900 til 5/6 - litt til 6/, fredag 7498 to'ld skulde tænkes paalagt. Blandt de til 4/G a 5/, undtagelsesvis 5/6, hvorpaastandc, som trawlerbedriften støtter ved ukens import utgjør kasser. Utenlandske fiskerier. Uken mars. sig til, nævnes her, at den norske røke- Det vil sees Rt de første 3 dages sild sælges i gatesalg og hos mindre priser gir fortjeneste til en absurd handlende til l penny pr. par, og i indkjopspris av 2 kroner kassen, hvorengros til 1/ for 6 1 /z kilo sild, og til imot de andre dage gil' et negativt slike priser kan selv den simpleste It' t resu a. ferskfisk ikke leveres. ]Han mener, at Veirliget har heldigvis i denne uke en regningssvarende trawlerbedrift er været koldt og surt, hvilket har stopumulig under disse forhold; og da der pet nogen væsentlig tilførsel av makrei ; I paa. dette sted er nedlagtmellem 00 ellers vilde sildehandelen været endda a 60 millioner kroner, som for tiden siges ikke at avkaste mere end 1 1 / 4 % av kapitalen, er det føie til at stoppe importen av sild. Man kan imidlertid ikke vente andet end at opmerksomheten er henvendt paa det kvantum sild S0111 indføres, og paa de gjængse priser, som ingen beta1ing er, og som heller intet levner den norske fisker, naar omkostningerne ved transporten tnges i betragtning. Hertillands vilde jo en slik ulønsom værre. De blitiske vintcl'silc1efiskel'ier ophørt for denne sæson. Telegrammer. Saltsildmarkedet. pslag ]. 2 /3: Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Ham bl1l'g: Saltsilc1markederne uforandret, slofnld 7-800, 8-900, mest interesse / 2, større og senfanget Jf!;. tønden / 2 cif. eksport ophøre av sig selv. Peta den anden side maa røkerne herover ophøre, da elet ikke levner dem Dogen F ersksildmarkedet. pi'ofit, hellere tap, med den forcel'te tilførsel, som ingen grænse synes at ha. Som et eksempel paa, hvorledes røkesildforretningen ligger an for tiden, kan anføres, at London returnerer er Fetsild fremdeles stille, vaarsild pslag / 3 : Fi::;keriagent Wpstergaard telegraferer: Hrtmbl1rg-Altona: 29 kasser smaasild 8, 3838 vaal'sild 7, langsomt salg. pslag 2. ]5/ 3 : Fiskerjagent Johnsen telegraferer: Hull: 3750 kasse l' notsild / 2 sh. kassen meget usolgt.

5 22 mars 1911 UKENTLIGE MEDDELELSER FR NRSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 87 psl;.lg 2. ]5/ 3 : Fiskerisgent Jhnsen telegraferer: Hull: 3900 kasser vaarsild 7 1 / 2-6 sh. kassen. pslag 2. 15/ 3 : Fiskeria~ent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: 105kassel' vaarsild / 2, 435 sekunda 5 J/1J. kassen. pslag 2. 16/ 3 : Fiskeriagen t Westergaald telegraferer: Cuxhaven: 466 kasser g,unsild / 4 J1~. kassen. pslag 2. ]7/ 3 : l!'iskerisgent Johnsen telegraferer: Hull: 7500 kasser notvaarsild 4 1 / / 2 sh. kassen. pslsg / 3 : FiskeriRgent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: Uketilførsel kasser vaarsild 7-5 Jlf,;. kassen. pslag 2. 2 /3: fiskerisgent Johnsen telegraferer: Hun: kasser notvaarsild 4 1 / 2-5 sh. kassen, meget w'ilgt. pslsg 2. 2 /3: Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: 9000 kasser vaarsild 6-5 Ah. kassen. Beholdningen anslaaes til kolli. Kursen for milreis var 16 d. Fra konsulen i Barcelona, dat. 7 mars 1911: Herved indberettes følgende om fiskemarkedet inden dette konsulatdistrikt siden konsulatets forrige rapport av 14 febru~r sidstieden : Barcelona. Hertil i~portertes pr. dampsk. Vinifreda 506 kg. engelsk kjipfisk, pr. dampsk. Marie Louise,~~ kg. fransk Idipfisk og pr. dampskibene,: Bonanza og Foringllr tilsammen kg. Islandsfisk. Salgspriserne opgives at være ptas. 41 for del a v de med sic1ste damper ankomne partier ligger endnu p.a a den herværende toldbod, da modtagerne for det meste ikke har penger til at betale varen med. Hertil kommer fremdeles, at markedet her tro ds de meget høie priser i Norge er gaat sterkt ned, da mange handlende har avsat sine varer betydelig under markedspris for at skaffe penger. I den sidste tid er kvaliteten hollandsk her handlet til lire 113 cif Neapel, 2 %disconto; og førlagerne betydelig reduceres, kan man neppe gjøre regning paa opgang i priserne, ti dersom konsl1menikke skulde økes betydelig, turde de her fransk ldipfisk og ptas. 40 a 45 for Islandsfisk, alt pr. In, a 40 kg. Beholdllingerne anslaacs til omkring rlisponible varer komme til at dække Ferskfiskmarkedet. behovet endnu adski~lige maaneder. pslag 3. ]5/ 3 : Fiskeriagent Westergaard kv. telegraferer: Hamburg-Altona: Nidelven Tarragona (28 febl'imr). Ingell illll-1 Fra genera.lkl.1sulen i Bilba.o, dat. 83 kasser fisk, byse 28-33, sekunda 11---:'16, kveite 43-68, tiyndre 15-30, sei 7 1 / / 4, førsel har fundet sted bertil siden 13, mars: Import og omsætmng av ørret ~ic18te beretning av 6 f m. Behol(l- klipfisk fra 5/3_11/3, alt pr. kv. a 50 pslag /3: Fiskel'iHgent Westergaal'd l 1.] telegraferer: Cuxhaven: f::>maragd 265 kas- ningerne anslaas til omkr kg. {g., anc rog ti: sel' fisk, sei 10-1()1/ 2, hyse 35, secunda 17- norsk klipfisk, der sælges til pl1s. 37 Bilbao. Salg 930 norsk, 100 islandsk 23, kveite 32-70, flyndre 2o-3i)1/~ a ] 38, og {g. III slam stisk, <. el' og 91 (J fæl'ri sir. Bellolclnl'ng 1'1'. 11/ f.' 3 pslag 3, 18/3 : FiskeriHgent Westergaard I. 1 l 1 telegraferer: Hamburg-Altona: Hercules avsættes til ptas. 35 a 44. 3Uu 110rS{, 200 IS ancs{ og kasser fisk, hyse 18-24, Nordlands 6- Cartagena (I. mars). Sielell sid::.tc fæl'øisk. Pl isen for 1 ste sort opgaves 16 1 / 2, kveite 40-63, flyndre 17-24, Nord- l i' l 5 lands 10-20, sei /, 4 ørret rapport av l f. m. ankom hertil 17U l.otert ti ptas ' nol's {, ptas. kg. Nyfl1ndlandsfisk, kg. engelsk hl 53 for islandsk og ptas 58 til 62 Klipfiskmarkedet. pslag 5. 21/ 3 : Konsulen Bilbao telegraferer: Bilbao solgt 820 kvintal norsk, 100 islandsk, 970 færøisk. Beholdlling 2180, lv, l:l60, uforandredeprisel'. Santandel' solgt 305 norsk, beholdning 865, uforandret pris. A vista kurser: Paris , London klipfisk og kg. fransk klipfisk. for færøisk. Dagens beholdninger, der i midten av Santander. Pr. dampsk. 'lsolferino forrige maaned var smaa, er nn rike- 154 norsk. Salg 759 norsk. Beholdlige. For Ingles stor, opnaacs ptas. ning pr. 11/ norsk. Prisen for 72, for Ingles middels ptas 69, og 1 ste sort opgaves notert til ptas. 55. for Ingles smaa ptas. 65. For Ny- Paa JHaclrifls uørs notertes idag: fundlandsfisk noteres ptas. 54 og for Pesetas pr. 100 frc. alv I/Paris. fransk klipfisk ptas. 50, alt pr. kv. a l ~ l/lond. Av de fra vicekonsulaterne indkomne beretninger fremgaar det, at der under forrige uke fiskedes litet i Galicien og Asturien intet saa at si. K l t t 50 kg. onsu abere nlnger. Malaga (20 februar). Pr. seilskibene Norges oplysningskontur for nærings-i Little Gem og Streden samt veiene offentliggjør under 15 mars 1911 dampsk. Tell indførtes hit ialt følgemle beretning av den 21 februar kg. Labradorfisk ogpr. dnmpsk. Sardinfisket i Galicien. sidstieden fra generalkonsulatet i Rio Florida 00' Tambre<': kg Den stadige avtagen av sardillfang- /:).. de Janeiro om klipfiskmarkedet i tiden Islandsfisk siden ] 7 januar sidstleden. sten truer store dele av nordvestkysten fra den l til den 15 februar d.a. Paa Barcelonas børs notertes den med ruin. I dette tidsrum indførtes følgende 6 mars d. a. for avistaveksel paa Paris Endelig syntes folk at samle sig i pflurtier klipfi8k til Rio de Janeiro: ptas. 108:35 pr. 100 francs og paa den fælles interesse, hvorfor der i den Via New York 1820 fater. London ptas pr. ~. senere tid har været talt og skrevet Via Liverpool 2445 kasser. meget 0111, hvad der burde forsøkes Via Bremen 1550 Fra konsulen i Neapel, dat. 8 mars for om.l1111lig. at, hindre sardinens, f()r- Via Hamuurg 1590' lb 11: Fiskemarkedet i Neapel i februar svinden fra kysterne. En meget stor msætningen var god. Detaljpl'iserne maaned. del av de i sardinfisk'et interesserte notertes som følger: 'rilførslerne til herværende' marked holdt paa, at alt fiske om natten 46 a 49 mill'. pr. fat for fisk av merket C. i feul'ual': Fra Norge direkte kg. (d)esca a la ardora ~, - fiske ved R. C. stokfisk og kg. klipfisk. ll1orilct) burde forbyeles, ikke egentlig 43 a45,~ fisk ay ancll'emer- Som allerede meddelt i min sidste saa ltlt:get for fiskets antagelig. mindre kci' fra Gaspe. beretning, er knsu!llen av stokfisk iaar skadelige indflyelelse, men mere for paa 38 a 39 Peixling. meget liten, og eler Cl' av de i januar den maate at faa sat en stopper.for 43 a44 kasse for norsk fisk. og februar ankomnc kvantiteter i det elet om nætterne i stor stil drerne 38 a40 skotsk fisk. hele store lagere forhaanden. En stor ulovlige fiske med dynamit.

6 88 UKENTLIGE MEDDELELSER FR NRSK FISKERIBEDRIFT FRA. FISKERIDIREKTØREN :;l2 mars 1911 Stemningen syntes at gaa i overveiende grad i favør av absoht forbud av alt natfiske, og derfor virker det yderst paafaldende, at den speeielle kommission, der var nedsat i Madrid for at utrede spørsmaalet og avgi kjendeise, efter netop ankomne telegrammer sees at ha bestemt, at natfisket skal kunne fortsættes som hitin,dtil. Formo(lentlig vil der blitatforhqhl~rrgler for at hin(1re bruken av dyna mit mest mulig, men da staten ikke hal' passende, hurtiggaaende opsynss1<ile, vil neppe en virkelig forledring op~ naaes. 'Mallge ål'beidel' for oprettelsen av en videnskahelig ftnstalt fur en systematisk furskning av fisket, da de mener, nu, hvorfor indsending av større par Bergen, 13 mars at denne fremgangsmaacle er den eneste'l 1 tier fraraades der yil ku11ne bringe et prakti~k re- t rrdførselen av ferskfisk var meget -~-~ sultnt, da nit nu nærmest er bas.ert stor forrige uke saavel fra vaarsildcli- Ny. fund land. paa giætninger. At illgenkjender stl'ikternesom fra nordlige distril~ter. grunden til sardinensavthgen;bevises J eg l \:an l 'd ag notere f' l' prima:. (~'orts., fra ford,q.'e ~ 111.), uedstyec1;atfolk, der skuldesitte Kl'. pr. bsse Foruten,ed de store banker driver ]mle mo(l (le salllme erfaringer, fr('mholder sti!\: modsatte 111enillger. Fersk notsild.;...'.. ' (le kanadiske fiskere ogsaa et utstrakt garnsild... : dyp,,;andsfiske utenfor sin vidstrakte FT. den norske eksport av rogn Kr:. pl'. stk. kyststrækning mot Atlanterhavet og ilde forbudet av natfiske været meget torsk, rund, stor... ogsaa fra øerne St. Pierre og Miquelon. heldig. For at undgaa bruken av den for nogen aar siden saa kostbare rogn, begyndte natfisket 111ec1 dynamit: Fra legationen i Havana, dat. lis: Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 19/2_28(2 meddeles følgende: Indførselen androg til 1200 kasser.. Prisel'ne var ifølge Revista ficial for norsk fisk $ og for skotsk $ Der noteres for norsk $.9.25 og for skotsk $ Kurser: Lonc1on60 d/v 19 3 / /8 % P. Paris 3 div.... 5:-1/ / 8 % P. Hamburg 3 d/v h --,- 4 3 / 8 % P. Bergens markedspriser for fiskevarer. Maa ikke opfattes som frit ombord noteringer. (:)l~ddf\lt av handelsforeningens fhv. sekretær)... BCTgen, 1 S mars ;r l' a n 111 ar ke II e t.. er sta(lig fast. Koldklaret damptran i J1Y vare har opnaact.kr. 14U. Uklaret ny damptraller.senest betnit med kr. l30 og bnmtran med ln~ Rundfisk- og klipfiskmarkedet uten omsætning. Sildemarkedet yderlig flaut. rrid_ ligfanget vaarsild kan neppe noteres over kr. 7 1 /2 og vaarsild ca. kr. 5, uten nogensomhelst kjøpelyst. pgave over fersk sild avsendt fra Trondhjem station i tiden 9/ 3 til 15/3. rril norske stationer kg. bl'. u tenlan dske do rril~ kg. bl'. Priseri1e stiller sig fortiden saaledes for prima yare: Kl'. pr. kasse Fersk vaarsild torsk, rund sei, 0re pr. stk Øre pr. kg. rødfisk (uer), slor Nordlands rødfisk (uer) middels hyse, stor Nordl~nds do, middels ,~ Kveite, niidd. med bode elo., smaa Nysaltet torsk, letsaltet i ks Fra den kommunale fiskeauktion. brosme Ved T. Anfindsen. Saltfisk er noget mindre efterspurt sel 0.65~ '-0.35,' Dypvandsfisket drives i en avstand av Øre pl'. kg. fra 1 f) til 80 engelske mil fra land i rødfisk (uer), NDnllands 23 ~ 26 -skonnerter fra 40 til 100 tons og med hyse, stor Nordlands fra 12 til 20 mands besætning. do, middels ]fisken flekkes og saltes ombord og kveite, midd. med hode bringes senere til kysten for tørring. elo. under 5 kilo I konsulatjndberetningerne nr. 51 Nysaltet torsk, letsaltet i ks for ; 8 desember 1909 er indtat en brosme, specialberetning om de kanadiske fiske- Utsigtel'ne synes fremdeles at v.ære rier. meget gode saavel for ferskfisk som N ogen specialopgave over utbyttet saltfisk. Av saltfisk tilraades dog k u Tl av de kanadiske bankfiskerier og dypvandsfi5ke kan ikke skaffes. indsendt nysaltet vare. 3. Frankrike sender detl overveiende Bergen, 20 mars 19 n. kontingent.av de paa N ew fundlanc1s bankerne deltagende fartøier. rrilførselen. av ferskfisk var temmelig stor forrige. uke fra nordlige distrikter, Efter de franske opgaver deltok i 1909 ilailkfisket ved Nyfundland : 26 fran og da her samtidig tilføl'tes ske damptrawlere og 223 fiskeskon: markedet adskillig blodfersk fisk fra nerter. vaarsilddistrikterne, gik prisel'ne adskillig nedpaa de fleste fiskesorter. Især var prisfaldet paa N ordlands~ m de franske torskefiskerier paa Nyfundlandsbankerne har der været indtat utførlige inclberetningell' i konsulatindberctningerne røc1fisk noksaa stort. nr. 10 og 11 for Flere partier indeholdt imfc1lertic1 mindre fin fisk, 12 og 19 mars Til disse henidet sloet ikke var omhyggelig nok VIses. fjel'net,iikesom fisken var ganske hvit De franske fiskere faar sit agn fra (blek) av utseende. Man hør sørge Miquelon og St. Pierre. fol' at faa rødfisk snarest mulig i is, Fisken som fanges, saltes væsentlig saa den kan beholde sin friske, røde ombord og bringes tilbage til Frankrike, farve, da utseende spiller en stor rolle. hvor den blir tørret og behandlet

7 ~ 22 mars 1911 UKENTLIGE MEDDELELSER FRNRSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 89 efter fransk metode -- og senere eks- 4. Forenedestater deltar i hank- end f. eks. norsk klipfisk. Fisken blir portert. gsaa fra øerne St. Pierre og fisket med aarlig omkring 110 fiske- renset for ben og skind og senere Miquelon deltar et ikke ubetydelig skonnerter. Disse kommer for den shredded. antal franske fiskeslwnnerter i bank- overveiende del fra Gloucester - enfiskerierne, likesom der ogsaa derfra kelte ogsaa fl a Boston.. Djsse fa1'- drives et ikke ubetydelig kystfiske. tøiers fangst andrar aarlig til omkring Italien. Fiskerne fra disse øer lander regel kvtls. Fisken saltes i rummet Importen av s i l d utgjorde i tons: mæssig sin fisk paa øerno for tøl:ring ombord og bringes senere tilbake til Fra B07 H og eksporterer senere direkte. Gloucester, hvor elen blir specielt St.br. og IrI De franske fiskere paa bankfiske I behandlet for det amerikanske marked. Norge oppebærer av den franske stat utrust- Meget litet blir senere eksportert. Andre Jand~~ ningspræmier og faar som bekjendt I En ikke ubetydelig del av den ameri-i sener'e en eksportpræmie. kanske fangst blir anderledes tilberedt I Rapport nf. 7 om skreifisket stk. Derav Priser for sløiet torsk Lever Damp. vegt i~ tilovers 1911 Torsk i medicintil andre level' Rogn til 18 mars 1000 stk. leverholdig- tran i hl. 100 stk. hængt saltet transorter pr. hl. het stk. i hl. sløiet 1000 stl5:. 1 L stk. i hl. lever i 1 h1. 3 ). torsk 4) rogn pr. hl. Tih:;tede kjøpe- baater far- tøier fiskere finmarkens Vinterfiske til 31/11) Tromsø amt..., øre pr: kg Lofotens opsynsdistrikt I Y ttenlle '1 en 6).,.,..., øre - pr. kg Røst & V ærøy5) Helgeland-Salten l N. Trondhj. nmt--vilden l S. Trondhj. amt-fosen ~50 15 Nordmør fogderi Romsdals fogderi..., Søndmør fogderi, ~ l Sønclenfor Stat Tilsammen , I Mot i 1910 til 19/ i / ' - i /3 ' i / Lofoten i / l i / i / (' :3 i / I I ) rrællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag. 1) kg. torsk omgjort til Rtk. efter 270 kg. = 100 stk. ' Desuten kg. hyse, kg. sei. Il) Derav 2370 doryer fra 184 seilskøiter, 757 motorbaater, 48 dampskibe. 3) ] 00 liter lever g,v liter dampmedicintran i Tromsø amt, i Lofoten i Øksnes 41 i Røst i Værøy, i Vikten, 34 i Sklinna, 42 i Halten, i Romsdals amt.' :) Pris for rund (usløie~) torsk i Trolllflø amt, i I.Jofoten, i Røst, i Vikten, i Sklinna. i.l) Ukefangsten Værøy lkke medregnet. G) Ukefangstcn Hadsel, Gimsøy mangler.

8 90 UKENTLIGE MEDDELELSER FR NRSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 22 mars ~ ~---- Hamburg-Altona og Cuxhaven fiskeauktioner. En gros priser. Tilførsel 468 kasser norsk fisk og 4244 kasser sild. Cuxhavan 297 kasser fisk, sas kasser sild. Cuxhaven :Pf. Pf. Pf. Pf. Pf. Laks... pr. % - Do. sekunda... Tert... ~... - ørret, stor... - Do. middels } Do; smaa... - Kveite, stor 30 <fe opover / Do. stor midd F Do. middels <fe / Kveitebarn 8 rj5 nedover Hyse, stor... - >34~ / / /c2 Do. smaa; / / Do. sekunda / /2-6 Norl / 4-23 Flyndre, stor /2 Do. middels / / Do. smaamiddels / / 2 Do. smaa / Do. Nordlands , : Pigvar... - Storsei / / / h Aal... Torsk Hummer... Makrei,... pr. styk - Storsild co... pr. kasse Jfib. - Jfib. -- Jltb. - Jh. - Jltb. - Vaarsild / / / 4 Do. secunda Fetsild Smaasild,'1. I stlandssild... Svensksild Il Skotsksild I.l Engelsksild... Hamburg, 18 mars Westergaard. tieneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I Kvantum. Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. for u;8/ n hl Quantities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.) 3 A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) hl. Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) hl. B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) : l. Va ar sildefisket (Spring Herring), februar-mars maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember 1 ), tdr., saltet, fi~kepakket (Fat Herring) (Barreis, salted, seapackec1) 3. Storsildfisket (Large Hen'ing), oktober, desember, februar: a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson maal a 150 liter h) for østlandet (the South Coast)..., maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni- desember 1 ), tdr., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapackecl) 5. Islan,lssild indkommet til norske havne... : tdr., saltet, fiskepakket (Herring from Iceland lande.d in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket. ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2 ) tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the Nortl;l-Sea, salted for export to Ameriea) o o Tot~lkvantum til 18/ o 1) A l Rild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh i s not included.) 2) Al makl el, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.) Ved eftertryk av disse meddelelser maa Fiskets Gang angives som kilde.